Diario HOY para el 01092010

1 de septiembre 2010 Año 1 - Número 212

miércoles

2.00

Hoy

guatemala

Q

www.hoy.com.gt

Un nuevo Diario

noticias

Caen cuatro “zetas” e incautan Página 3 arsenal en alta verapaz

Foto: PNC / HOY

Matan a tiros a abuela y nieto en coatepeque

Foto: Amparo Salazar/ HOY

Página 2

Adentro de su

vivienda

HOY Un nuevo Diario

2

Miércoles 1 de septiembre de 2010

noticias

Baleados en su casa

Pistoleros asesinan a abuela y nieto en Coatepeque investigación

amparo salazar / hoy

Dos pistoleros

Vecinos observan el trabajo de los agentes policiales que llegaron a investigar el caso.

Fotos: Amparo Salazar/ HOY

Quetzaltenango. La señora Juana Desideria Bernabé Cardona, de 72 años, y su nieto Sergio Rolando Reyna Caballero fueron ultimados a balazos la noche del lunes por pistoleros que los atacaron en su vivienda.

El doble crimen ocurrió en la casa numeral 14-32 de la lotificación San Isidro, zona 2 de Coatepeque, informó la Policía.

Genaro Hernández, pariente de las víctimas, sufrió una crisis nerviosa, pero contó que ambos miraban televisión cuando fueron sorprendidos por sus agresores, quienes les dispararon a corta distancia.

Los dos cadáveres quedaron uno cerca del otro, tendidos a mitad de la sala.

Visiblemente afectado, Hernández le exigió a los policías que se fueran de la vivienda, pues nunca hacían nada.

QUETZALTENANGO Cabecera: Quetzaltenango Población: 771,674 hab.

2 Extensión: 1,951 km Municipios: 24

Vecinos del lugar informaron, que los asesinos fueron dos hombres que escaparon en una motocicleta sin placas.

Varios dijeron que Reyna Caballero era instructor en un gimnasio local y que salía con mujeres casadas y quizás esto fue lo que ocasionó el ataque.

Esta versión es investigada por las autoridades judiciales que ordenaron que los cuerpos fueran llevados a la morgue.

Decenas de personas se plantaron frente a la casa donde vivían Desideria Bernabé y Sergio Reyna.

Los dos cadáveres quedaron tendios en medio de la sala de la vivienda, ubicada en Coatepeque.

Detienen tres presuntos sicarios Foto: Cristian Oliva/ HOY

cristian oliva/ hoy

Los tres capturados fueron consignados a los tribunales.

Jalapa. Dos hombres y un menor de edad fueron capturados ayer por la Policía, acusados de pertenecer a una banda de sicarios que opera en este departamento.

Se trata de Waldemar Galicia Agustín, Rigoberto Galicia Rodríguez y un menor de

edad, Los tres son sindicados de cometer varios crímenes, siendo el último hecho cometido el 28 de agosto pasado, donde murió Sergio Noé Gómez Rodríguez y otras tres personas quedaron heridas.

Durante el operativo, los agentes decomisaron una escopeta 12 milímetros, la cual fue enviada al laboratorio del

Ministerio Público para determinar si fue utilizada en alguno de los hechos de que son acusados.

Galicia aseguró a los agentes que el arma de fuego fue abandonada por un albañil que hizo unos trabajos en su vivienda ubicada en el caserío Las Flores, aldea Carrizal Grande, San Pedro Pinula.

Miércoles 1 de septiembre de 2010

noticias

3

Localizan arsenal de “Los Zetas”

redacción/ hoy

Las armas

Cuatros miembros de la banda de narcotraficantes y sicarios “Los Zetas”, fueron capturados ayer por la Policía en un operativo que se realizó en la colonia Las Ilusiones, San Pedro Carchá, Alta Verapaz.

Fueron identificados como Axel Gustavo Bolvito Tista, Carlos Aníbal Morales Muñoz, Nelson Rivelino Tista Tista y Sender Noé Durini Chavarría.

Agentes custodian a los cuatro “zetas” que fureron aprehendidos en el operativo.

Junto a ellos, el arsenal que fue incautado que incluye fusiles y lanzagranadas, entre otros.

Las armas

En el operativo fue incautado un arsenal perteneciente a ese grupo criminal consistente en cuatro fusiles M-16, AK-47, AR-15; 1 escopeta, 5 lanzagranadas M-79; 6 explosivos de TNT; 1 radiotransmisor; equipo a control remoto para explosivos; 400 municiones 5.56; 719 para AK-47.

También se hallaron chalecos blindados, 30 tolvas, un picop placas mexicanas UP-16-811, una camioneta Kia P-517CJX, tres pistolas 9 milímetros. Una de ellas con la leyenda: Comandante Machucaso “Z”.

Explosivos encontrados por la Policía.

Los cuatro detenidos

Axel Gustavo Bolvito, Carlos Aníbal Morales Muñoz, Nelson Rivelino Tista y Sender Noé Durini Chavarría, capturados en San Pedro Carchá, Alta Verapaz.

Las armas cortas y los chalecos antibalas que tenían los cuatro hombres detenidos.

Atacaron a un piloto Dos hombres que se conducían en un taxi fueron capturados ayer por la Policía, en la colonia Carolingia, zona 6 de Mixco, acusados de ser los responsables del ataque a un bus de rutas cortas que se dirigía a Ciudad Quetzal, en San Juan Sacatepéquez.

Se trata de Emerson Rolando Pinto de León,

de 23 años, y Kevin Haroldo Hernández Mejía, de 18, quienes iban en el taxi placas A-484BBX, el cual era conducido por el primero de los mencionados.

Según el parte policial, los dos son responsables de haber atacado a un piloto del bus de rutas cortas en el kilómetro 18, que de la terminal se dirigía a Ciudad Quetzal.

Afortunadamente el conductor salió ileso.

Los coparon

Lo agentes policiales recibieron información sobre el ataque y las características y placas del vehículo, por lo que emprendieron la persecución y los coparon en la 1a. avenida, Sector 1, colonia Carolingia, zona 6 de Mixco.

Pinto y Hernández fueron consignados a los tribunales de justicia, se informó.

Xxx

Foto: PNC/ HOY

redacción/ hoy

a la cárcel

Los dos presuntos sicarios fueron llevados a la prisión.

4

noticias

Miércoles 1 de septiembre de 2010

MÁS DE 35 MIL PERSONAS VERÁN

Contáctanos en anuncios@hoy.com.gt o llámanos al 4049-7640

GUATEMALA

TU PUBLICIDAD AQUÍ

HOY Un NUEVO Diario

Duro golpe a los cárteles Captura de “La barbie” servicios/ hoy

Junto a una amiga en una reunión social.

Una tonelada mensual

El capo del narcotráfico trasegaba alrededor de una tonelada mensual de cocaína a territorio norteamericano y era famoso por la lucha que mantuvo con el cártel de los hermanos Beltrán Leyva, por el control del tráfico de dro-

gas en varios estados mexicanos.

La caída de “La Barbie” se da en momentos en que el mundo está conmocionado por la muerte de 72 indocumentados a manos de un cártel del narcotráfico, presuntamente “Los Zetas”.

Fotos: Servicios/ HOY

México. Las autoridades mexicanas manifestaron ayer que la captura de Édgar Valdez Villarreal, alias “La Barbie”, es un golpe directo a los cárteles de la droga que operan en México.

El capturado conocido como la famosa muñeca por ser bien parecido, rubio y de ojos azules fue presentado a la prensa en lo que se mostró sonriente, pese a que fue capturado el lunes pasado en un operativo policial realizado en el estado de México.

Valdez era uno de los narcos más buscados en ese país e incluso se ofrecía una recompensa de 30 millones de pesos (2.26 millones de dólares) por su cabeza.

Édgar Valdez Villarreal fue capturado el lunes pasado en un operativo realizado por la Policía mexicana en el estado de México.

Miércoles 1 de septiembre de 2010

OPINIóN

5

Editorial

aa

Los costos de los asesores

C Malabares

Las ocho personas consultadas señalan que el dinero ya no les alcanza y tienen que comprar en forma limitada o hacer malabares con el gasto.

Fotos: Archivo/ HOY

¿Cómo hace para que le rinda más el gasto en el mercado?

Redacción / hoy

Limitadas

Trabajar los dos

Apretar la bolsa

Un milagro

JULIA DE BRAN, Mantenimiento

MAYRA ALARCÓN, Promotora de ventas

ROSAURA MONZÓN, Vendedora

MARITZA BAUTISTA, Ama de casa

“Lo único que se puede hacer es limitar las compras. Es decir, adquirir sólo lo necesario”.

“Mi esposo y yo trabajamos. Es el secreto para que nos alcance el dinero”.

“Nos apretamos la bolsa y nos limitamos a comprar sólo lo que es necesario”.

“No hay dinero que alcance. No hay truco que valga. Lo único sería un milagro”.

onseguir una “Asesoría” es uno de los estímulos más grandes que vemos en los activistas políticos del país.

Guatemala eroga decenas o centenas de millones de quetzales en el pago de asesores, sea en el Congreso de la República, en el Organismo Judicial, en los Ministerios o Instituciones Descentralizadas.

Hay unos que, teniendo cargo de asesores, más bien parecieran “achichincles” a disposición de jefes y jefas para cargarles maletines, acercarles una taza de café o una botella de agua.

Sin embargo, la función de un verdadero asesor es estudiar, entender y aconsejar.

Los costos de este país en asesores se pueden medir en dos vías.

La más fácil, el costo en moneda.

Que sepamos, nadie ha hecho la suma de lo que en todos lados se gasta en asesorías en un año, pero ha de ser una suma verdaderamente considerable.

La otra manera de medir los costos que los asesores tienen para el país es más difícil, y consiste en evaluar los daños que se le causan por efectos de sus malos consejos.

El ejemplo más reciente que deja en evidencia la nula capacidad asesora, tanto en el Congreso de la República como en la Presidencia misma, es el de la pretendida intervención del Registro Nacional de las Personas, situación que, lanzada al aire sin mayor ejercicio cerebral, ocasionó una enorme ola de opiniones adversas, fundamentadas en ley y justificadas por la experiencia, que no sólo han hecho perder más tiempo en componer las cosas en el RENAP sino han producido más desgaste, si es que se puede, en las principales figuras responsables de este disparate, los Presidentes de los dos Organismos del Estado aludidos.

Si contamos entre los daños los asesores que supervisan la construcción de obra pública destruida entre derrumbes, deslaves y correntadas, los daños que nos producen a todos, por su ignorancia, falta de preparación, de visión y amor por su país, son terribles.

HOY

No sé qué hacer

“La única solución que se me ocurre es que nos aumenten los sueldos, pero eso es difícil”.

LESBIA ORANTES, Vendedora

Malabarismos

“Me mantengo al día con los chancecitos que me salen. Así que debo hacer malabarismos”. ÉDGAR JUÁREZ, Operador de máquina

Buscar barato

“Gastando lo menos posible y comprando las cosas a mejor precio y de mejor calidad”.

OLGA RAMOS, Ama de casa

Ya ni milagros

“En estos momentos tan complicados ya no sabemos qué hacer. Ni siquiera milagros”.

MARY MENÉNDEZ, Ama de casa

Avenida Petapa 25-25, zona 12, Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704 casa edi­tora: La información correcta, s.a.

EDITORA de Fama, vida y deportes: Alix Lilian Artola Arévalo Edi­tor Grá­fi­co: Hamed Matamoros

Correo electrónico: opinion@hoy.com.gt

6

Miércoles 1 de septiembre de 2010

DEPORTES

NOTICIAA!!!

TUS ESTRELLAS DEL DEPORTE TE ESPERAN AQUÍ EN HOY...

PUBLÍCATE!

departamentos

HOY Un nuevo Diario

7

Miércoles 1 de septiembre de 2010

Doble coronación en Reu Señorita Independencia y Señorita Monja Blanca

Nuevas reinas Samantha Guerrero y Yoselin Vásquez, posaron para HOY luego de la elección.

RETALHULEU Cabecera: Retalhuleu Población: 297,385 hab.

2 Extensión: 1,856 km Municipios: 9

rolando miranda / HOY

Las aspirantes captadas durante el desfile en traje típico. en una vistosa coreografía.

L os orga n i zadores informaron que Samantha representará al departa-

Las jóvenes participaron en una vistosa coreografía.

mento en la elección nacional de Reina de la Independencia, que se realizará en Quetzaltenango.

Fotos: Rolando Miranda / HOY

Retalhuleu. Las jóvenes Samantha Guerrero y Yoselin Vásquez fueron coronadas como Señorita Independencia y Señorita Monja Blanca 2010-11, en un evento que se realizó en el teatro Ramón Serra Guinac, de esta ciudad.

En el certamen participaron diez representantes de la belleza retalteca, quienes desfilaron en traje típico, de noche y participaron

BANCOS DEL SISTEMA COMPRA VENTA

Q7.92 Q8.12

POR 1 DÓLAR

DE O P I T MBIO CA

con apoyo Decenas de personas llegaron para aplaudir a su candidata favorita.

www.hoy.com.gt

Un nuevo Diario

Hoy

guatemala

fecha de nacimiento : Lugar: edad: Logro :

13/11/1969 Escocia 40 a単os Actor y cantante

Estrella de cine

d r a r Ge r e l t Bu Foto: AFP / HOY

HOY

10

Miércoles 1 de septiembre de 2010

f ama

I B U R A UN

O R G I L E P Camero n Díaz fue vista co n A AGENCIAS / Hoy

Cumpeañera La actriz estadounidense cumplió 38 años y sigue dando de qué hablar.

La actriz, que ayer cumplió 38 años, está considerada una de las estrellas más influyentes y, además, una de las mujeres más admiradas del mundo.

Se confirma que Cameron Díaz está enredada con un jugador de beisbol, y su nombre es Alex Rodríguez. En una fiesta previa a la celebración del Super Bowl, el sábado por la noche, Díaz y Rodríguez salieron con Tom Cruise y Katie Holmes en el Hotel W. De acuerdo con los comentarios emitidos por varios asistentes a la fiesta, Díaz se comportó muy “divertida y coqueta”, con la estrella de los Yankees, quien se sentó en el sofá junto a ella cuando la pareja

no estaba bailando.

La relación más famosa de Cameron, por supuesto, fue con Justin Timberlake, mientras que el pelotero dominicano tiene una lista mucho más amplia: Madonna, Kate Hudson. Díaz y Cruise están protagonizando la próxima película “Knight”.

La afamada actriz estaba bailando sola muy cerca del antesalista de los Yankees y luego lo hizo frente a él y esto desencadenó el comienzo de una conversación que culminó en baile y hasta salieron junto con la pareja Cruise y Homes.

No se conoce hacia dónde salieron luego de la fiesta, ni hasta que hora ambos permanecieron juntos.

Alex, de 34 años, está soltero y el pasado diciembre rompió su rela-

l

Miércoles 1 de septiembre de 2010

fama

11

Díaz y Rodríguez en la misma fiesta

IA

A S O

lex Rodríguez ción amorosa con Kate Hudson. Cameron previamente ha estado ligada a famosos hombres, incluyendo a la estrella de Maroon 5, Adam Levine, el músico John Mayer y el modelo británico Paul Sculfor.

Muchas personas consideran que ambos pueden hacer una linda pareja, pero no es conocido si Alex está preparado para asumir esta nueva relación. Lo que sí todos indicaron es que ambos permanecieron tomando y bailando juntos.

Otras celebridades que llegaron a la fiesta fueron Jessica Alba, Carrie Underwood, Jennifer López y el compañero de Alex en los Yankees, Derek Jeter.

Cameron Díaz ha mantenido romances con gentes como Carlos de la Torre, su primer noviazgo, Paul Sculfor y hasta Jude Law o Leonardo Dicaprio.

www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

12

Miércoles 1 de septiembre de 2010

Vida

Para la artritis

El medicamento Celebra es un inhibidor COX-2 para el alivio de los síntomas de enfermedades como la osteoartritis y artritis reumatoidea. Una de sus ventajas sobre los analgésicos comunes es que tiene un perfil favorable en la tolerancia y seguridad sobre el tracto gastrointestinal.

Redacción/ Hoy

Fotos: Archivo/HOY

No todos los dolores son iguales.

Las personas sufren distintos tipos de dolor: el neuropático y el nociceptivo.

El dolor neuropático es el dolor originado por una lesión o disfunción en el sistema nervioso. Sus síntomas son ardor, hormigueo o sensaciones similares a choques.

El dolor nociceptivo es el dolor originado en una lesión en un tejido corporal (osteomuscular, cutáneo o visceral) y se describe como un dolor pulsatil.

Algunos pacientes pueden sufrir un solo tipo de dolor, mientras que otros sufren tanto dolor neuropático como nociceptivo y por esa razón a algunos médicos les es difícil hacer un diagnóstico.

Las víctimas del dolor neuropático presentan dificultades para dormir, desgano, somnolencia y falta de concentración, además de depresión y ansiedad.

El doctor Edwin Bravo, especialista en traumatología y jefe de servicios a mujeres del hospital San Juan de Dios explica, que debe tratarse a cada paciente de manera individual y tomar en cuenta que el tratamiento, debe ser una trilogía que incluya ayuda sicológica, farmacéutica y fisioterapéutica.

El médico también indica que

Integral Además de los fármacos, hay avances en la fisioterapia que contribuyen al alivio de dolores crónicos y mejora en la calidad de vida, según afirma el doctor Stuardo E. Samayoa, de Fisiomédica. con el incremento en la esperanza de vida, médicos y hospitales se enfrentan cada día a mayor número de pacientes que requieren aliviar dolores propios de su edad y cada vez son más necesarias terapias de alivio para problemas crónicos.

La artritis es una de las causas de dolores.

Dolores inexplicables El sistema nervioso está compuesto por nervios que son como cables eléctricos que ayudan a percibir la información interna y externa. Su función es alertar al cerebro de los estímulos y producir una reacción. En el dolor neuropático son estos nervios los que están dañados y producen un dolor persistente, aunque no haya una lesión en el cuerpo.

contra el

dolor

a el L a l u c h a c o nt r i e re m a l e s t a r re q u gen c o no c e r su o r i

25 por ciento

de los diabéticos enfrentan dolores en los brazos y piernas que llegan sin razón aparente.

Artritis

Lyrica es un medicamento indicado para los pacientes con dolor neuropático que ofrece un rápido alivio.

Artritis es un término general que incluye a más de 100 condiciones médicas que tienen síntomas comunes, principalmente dolor, rigidez y sobre todo inflamación en y alrededor de las articulaciones. Entre las más comunes se encuentran la artritis reumatoidea y la osteoartritis.

CARTELERA DE CINE

7

tv

Miércoles 1 de septiembre de 2010

Toot y Puddle Este programa intenta estimular la exploración y la aventura en los niños, tanto en casa como fuera de ella, y despertar su curiosidad natural. Por Discovery Kids, a las 13:00 hrs.

Balthazar Blake (Nicolas Cage) es un maestro de la magia en la Manhattan de hoy en día, que intenta defender la ciudad de su máximo enemigo, Maxim Horvath (Alfred Molina), por lo que recluta a Dave Stutler (Jay Baruchel).

Eskala: 13:55/ 14:40/ 16:15/ 17:00/ 18:35/ 19:20/ 20:55/ 21:40 Oakland Vip: 16:30/ 19:30 Oakland: 15:20/ 17:50/ 19:15/ 20:20/ 21:40 Miraflores: 10:45/ 12:00/ 13:05/ 14:20/ 15:25/ 16:40/ 17:45/ 19:00/ 20:05 Magic Place: 2:15/ 4:25/ 6:40/ 9:05 Capitol: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00 Próceres: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15 Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 9:00/ 9:15 Santa Clara: 2:00/ 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00 Concepción: 3:00/ 5:10/ 7:20/ 9:30 Pradera: 3:00/ 5:10/ 7:20 Gran Vía: 4:00/ 6:10/ 8:20 Metronorte: 3:00/ 5:10/ 7:20 Lux: 2:30/ 4:40/ 6:30 Metrocentro: 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00 Américas: 3:40/ 5:50/ 8:00 Prad-Escuintla: 3:40/ 5:50/ 8:00 Chimaltenango: 3:40/ 5:50/ 8:00 Cobán: 3:00/ 5:10/ 7:20 Xela: 4:00/ 6:10/ 8:20 Chiquimula: 3:00/ 5:10/

7:20/ 9:30 MI VILLANO FAVORITO

Eskala 3D: 14:30/ 16:35 Eskala: 14:05/ 16:10 Oakland 3D: 15:25/ 17:45/ 20:05 Oakland Vip: 14:30/ 21:00 Oakland: 14:45/ 15:45/ 17:00/ 18:00/ 20:15 Miraflores: 10:15/ 10:35/ 12:25/ 12:45/ 14:35/ 14:55/ 16:45/ 17:05/ 18:55/ 19:15/ 21:05/ 21:30 Magic Place: 2:10/ 4:20/ 6:30/ 8:40 Concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00 Gran Vía: 3:00/ 5:00/ 7:00 Metrocentro: 5:30

Santa Clara: 2:00/ 4:30/ 7:00 Concepción: 3:50/ 6:30/ 9:10 Pradera: 3:20/ 6:00/ 8:40 Gran Via: 3:20/ 6:00/ 8:40 Metronorte: 3:20/ 6:00/ 8:40 Metrocentro: 3:00/ 8:00 Americas: 4:15/ 7:15 Xela: 3:20/ 6:00/ 8:40 Prad-Chiquimula: 3:20/ 6:00/ 8:40 B-15 Cartas a julieta

ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)

Los cambios siempre producen alteraciones y no siempre son malas. A veces son muy buenas pero ocupa mucho tiempo y energía.

TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo)

Confíe en su constancia. Es una gran virtud taurina, por lo tanto nunca abandone su empresa. Triunfará en sus propósitos.

GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio) Hablar elocuentemente del amor no llevan a ninguna parte. Es necesario que lo sientan y que puedan actuar en consecuencia.

CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio)

En casa y en la familia las cosas están en orden y como lo desea. No necesitará prestarle demasiada atención.

EL APRENDIZ DEL BRUJO

EL APRENDIZ DE BRUJO

13

>Horóscopo de HOY

cable

Todo público

Vida

LEO (del 24 de julio al 23 de agosto)

Para lograr el relax y el descanso necesario, le vendría bien sesiones regulares de masaje corporal, para la recuperación de las energías perdidas.

VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre) Posiblemente lo consideren afortunado, pero en realidad está cosechando las recompensas de actos pasados, los cuales dan sus frutos.

LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)

La fuga de los inocentes

Historia real de 40 niños judíos quienes, en su viaje hacia Palestina, fueron bloqueados por la ocupación alemana e italiana, en la Yugoslavia de 1941. Por MGM, a las 14:35 hrs.

El amor pasa por una excelente etapa. Se suceden momentos plenos y atraviesa una época de “luna de miel“.

Aproveche estos momentos para reencontrarse de nuevo.

ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.)

Deje que el amor se desarrolle y crezca lentamente. Las circunstancias de la vida pondrán a prueba al amor, no tiene que hacerlo usted.

SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre) Desarrolle cierta objetividad y una tranquila claridad en sus relaciones, para que pueda mantener un mejor punto de vista.

CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)

Si cambia de trabajo o comienza proyectos propios, deberá disponerse a aceptar todos los riesgos y continuar hacia adelante. Borre fantasmas del pasado si quiere sobresalir.

ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero)

Eskala: 14:15/ 16:30 Oakland: 15:15/ 18:15/ 20:40 Miraflores: 11:00/ 13:15/ 15:30/ 17:45/ 20:00/ 22:15 Magic Place: 2:30/ 4:40/ 7:00/ 9:15 Próceres: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00 Futura: 3:00/ 5:00/ KARATE KID Eskala: 13:50/ 16:40/ 21:35 7:00/ 9:00 Metrocentro: 6:00 DEPREDADORES

Miraflores: 11:30/ 13:50/ 16:10/ 16:50/ 18:30/ 19:10/ 20:50 21:30 Magic Place: 2:30/ 4:45/ 7:00/ 9:15 Capitol: 3:00/ 5:00 Futura: 3:00/ 5:00/ Oakland Vip: 17:30 Oakland: 14:25/ 16:10/ 17:15/ 7:00/ 9:00 20:15 Concepción: 3:00/ Miraflores: 11:15/ 12:40/ 5:10/ 7:20/ 9:30 14:00/ 15:25/ 16:45/ 18:10/ Gran Vía: 3:00/ 5:10/ 19:30/ 20:55/ 22:15 7:20 Magic Place: 3:00/ 6:00/ Metronorte: 3:00/ 5:10/ 9:00 7:20 Capitol: 3:00/ 5:30 Próceres: 3:00/ 5:30/ 8:00 Lux: 2:30/ 4:40/ 6:50 Cobán: 4:15/ 6:25 Futura: 3:00/ 5:30/ 8:00

Vuelve a un período algo intransigente. Las cosas están en un punto estable. De cualquier manera, no se confíe. Podrían surgir algunos conflictos con sus subalternos.

PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo)

Algunos problemas familiares le preparan una situación de depresión, contra la que tendrá que luchar constantemente.

consejo de hoy Envíe su carta al correo electrónico lectores@hoy.com.gt

Depresión

M

i hermana acaba de enviudar y su situación emocional cada vez es peor.

Cada día se va deteriorando, a tal grado que no sale y no se preocupa por el cuidado de mis sobrinos, quienes son pequeños. Con mi mamá nos hemos encargado de vez en cuando de velar por los niños, pero no podemos hacerlo permanentemente, y nos preocupa lo que será de ellos si mi hermana continúa con esa misma actitud. Ya tratamos de hacerle entender que debe superar la muerte de su esposo, pues tiene que seguir adelante y luchar por sus hijos, pero ella sólo se lamenta y se ha encerrado a sufrir.

Realmente estamos muy preocupadas porque le pueda suceder algo. Además, no permite que sus hijos se le acerquen.

María López

Estimada María Lamento la situación por la que atraviesa tu hermana, pero debe procurar salir adelante por ella y por sus hijos. Creo que lo más recomendable es que junto con tu mamá, le busquen ayuda psicológica pues sola tu hermana no podrá salir de su depresión. Es importante que actúen inmediatamente, porque cada día la soledad y el no superar su duelo, pueden producirle momentos de angustia y desesperación, que la pueden llevar a cometer cualquier error. En cuanto a tus sobrinos, es bueno que entre tu madre y tú sigan cuidándolos, en tanto tu hermana se logra recuperar por completo. Ellos son en realidad, las víctimas de esta tragedia.

Tu consejera

www.hoy.com.gt

GUATEMALA

HOY Un NUEVO Diario

1 de septiembre 14 Miércoles de 2010

DEPORTES

Robinho al milan El equipo ‘rossonero’ paga 18 millones de euros al City Redacción / Hoy Era un secreto a voces pero al filo de la media tarde del martes se hizo oficial: Robinho es nuevo jugador del Milan. El crack brasileño firmó su nuevo contrato por cuatro temporadas, tras pasar el oportuno reconocimiento médico y el Milan pagara 18 millones por su traspaso al City.

Se desconocen la s cifras de una operación que podría provocar la salida de Borriello de la entidad italiana en las próximas horas. Con la llegada de Robinho, se completa un tridente mágico brasileño junto a Ronaldinho y Pato, a lo que se une la reciente incorporación del sueco Zlatan Ibrahimovic.

El delantero brasileño pasó las pruebas médicas.

Un ataque de ensueño que ha devuelto la ilusión a la afición ‘rossonera’ de cara a la nueva temporada.

Curiosamente, y para añadirle más picante al traspaso, la llegada de Robinho a Milan implica que el brasileño volverá al Santiago Bernabéu, su antigua casa, en la fase de grupos de la

Liga de Campeones.

El vicepresidente de la entidad milanesa, Adriano Galliani, calificó la llegada de Robinho como un “regalo” de parte del propietario del club, Silvio Berlusconi.

Robinho aseguró que espera “entrar en la historia del club”.

Tridente brasileño

El Milan cuenta con Ronaldinho, Pato y Robinho, además de Ibrahimovic.

El delantero fue jugador del Real Madrid y podría regresar al Bernabéu en la Champions.

Martes 31 de agosto de 2010

DEPORTES

17

Hoy

guatemala

Miércoles 1 de septiembre de 2010

fama

www.hoy.com.gt

Actriz sale con alex rodríguez

Pá G in a s 10 y 11

Foto: AFP / HOY

Deportes

Foto: AFP / HOY

n ó i c c a r At

ROBINHO ES JUGADOR DEL MILAN POR 4 TEMPORADAS

página 14

a v i s o Expl