Lunes
OpiniĂłn
26 de mayo de 2014
SĂdney se llenĂł de luz y mĂşsica por el festival Vivid 2014
La reelecciĂłn deberĂa decidirse en una consulta Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: AFP
CUATRO ASAMBLEĂ?STAS DE LA OPOSICIĂ“N ANALIZAN EL INFORME ÂťP-3
DĂŠficit, narcotrĂĄfico, IESS... de lo que no hablĂł Correa LA REINA DE QUITO LIDERA UNA CAMPAĂ‘A ÂťP-2B
Quito se activa para combatir el cyberbullying FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
ÂżLlenĂł sus expectativas el Informe a la NaciĂłn que el presidente Rafael Correa presentĂł el sĂĄbado?
LA ENTREVISTA ÂťP-4
Jorge Herrera: La Conaie siempre estĂĄ movilizada
PREGUNTA DE AYER ÂżCree que la reelecciĂłn se debe viabilizar solo por una enmienda de la ConstituciĂłn como pidiĂł el Presidente?
SĂ 47%
No 53%
Valor del mensaje ¢5 mĂĄs impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opiniĂłn es importante. EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec
RÉPLICAS CON TOQUE ORIENTAL
China. El gigante asiĂĄtico no solo se interesa por duplicar la tecnologĂa mundial. La reproducciĂłn de obras arquitectĂłnicas emblemĂĄticas del mundo estĂĄ en su mirada.
MAĂ‘ANA
Los expertos opinan sobre el festival EDOC
DE BIĂ“LOGOS CUENCANOS ÂťP-2
695 respuestas
ELECCIONES EN COLOMBIA ÂťP-6
A
l hablar, en el Informe de la NaciĂłn, de la llamada restauraciĂłn conservadora que le obligaba a pedir a la Asamblea la reforma a la ConstituciĂłn mediante una enmienda para la reelecciĂłn, el Presidente Correa hizo una breve recapitulaciĂłn de cĂłmo el paĂs llegĂł a la debacle financiera de fines del siglo XX. La ConstituciĂłn redactada en Montecristi y aprobada mediante el voto popular, permitĂa la participaciĂłn ciudadana, hablaba de una democracia directa, de una silla vacĂa... Hasta se dijo que llegĂł a ser una especie de canto a la vida que iba a durar como 300 aĂąos. Pero fue relativamente poco el tiempo que pasĂł para que el Presidente convoque a una consulta para reformarla y hasta preguntar a los ecuatorianos, entre otras cosas: ÂżEstĂĄ usted de acuerdo que la Asamblea... tipifique en el CĂłdigo Penal... el enriquecimiento privado no justificado? ÂżEstĂĄ de acuerdo que en el paĂs se prohĂban los negocios dedicados a juegos de azar, tales como casinos y salas de juego? ÂżEstĂĄ usted de acuerdo que en el cantĂłn de su domicilio se prohĂban los espectĂĄculos que tengan como finalidad dar muerte al animal? En el Informe a la NaciĂłn, un poco para justificar su pedido, hablĂł de la necesidad de no volver al pasado. “La principal causa de la crisis ecuatoriana fue la desregulaciĂłn financiera -dijo el Presidente- fue la incestuosa relaciĂłn entre poder financiero y polĂtico... la que pasĂł el peso de la crisis al Estado y a toda la sociedad... para ello no dudaron en disminuir los controles al sistema financiero, hacer una nueva ConstituciĂłn y leyes a su medida, para luego romper esa misma ConstituciĂłn y leyes cuando ya no le fueron funcionalesâ€?. Eso, segĂşn el Presidente, hicieron los restauradores de la conservaciĂłn, pero es lo mismo que quiere hacer su Gobierno, cambiar la ConstituciĂłn porque ya no es funcional para las aspiraciones de un proyecto polĂtico. Y sin consulta. Lo mĂnimo que deberĂa hacer el Gobierno es preguntarle al pueblo si estĂĄ de acuerdo con eso.
ÂťP-7B
29,2%
Santos y Zuluaga a segunda vuelta
25,4% FOTOS: EFE
Un plan para salvar 3 especies en riesgo FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
SEXTA VALIDA DE FORMULA 1 ÂťP-10
Nico Rosberg recupera el liderato en MĂłnaco
Haga clic en el Ăcono en cada nota
PERES Y ABBAS IRĂ N AL VATICANO ÂťP-6
El Papa acerca a Israel y Palestina LA CRISIS SIGUE ÂťP-6
EN VENEZUELA ÂťP-6
UN MAGNATE ES EL NUEVO PRESIDENTE DE UCRANIA
LAS ESPOSAS DE 2 ALCALDES PRESOS LIDERAN SONDEOS
Ahora puede leer a HOY... y escucharlo
2
La noticia
E
Ăą Ăł
Ă
  � ó� � � � � � ó  Ê�
å    �ó  €
Ăą Ă Â? à ó Ă Â Ă
 à ‚ ƒ Ă Ăł à ‚ „ Â… Â? Â… Ă
 Ê ‚ ‚  †‡‡† Ăł ˆ Â?
‰ Š ‹ € ĂĄ ‚ Â? Ăł Ă Âˆ Â?Ăł
 Â? Ăą  ‚   Œ Ăł ĂĄ ‚ Ă
‰ � ó ‚ � � ó å
ƒ Â?Ăş ĂĄ Ăł Â?
EL PROPĂ“SITO ES ESTUDIAR A FONDO A ESTOS ANIMALES Y PROMOVER SU CONSERVACIĂ“N
Tres especies amenazadas se reproducen en suelo morlaco
Los biĂłlogos del ZoolĂłgico y Bioparque Amaru han logrado con ĂŠxito la reproducciĂłn en cautiverio de leones africanos, osos andinos y otras especies. En el cantĂłn tambiĂŠn se registrĂł el alumbramiento de pingĂźinos.
proyectos tiene el Programa Cuenca 22 For Expat de la CĂĄmara de Comercio.
EN LA IMAGEN superior se ve a Coya en sus labores de parto. Su pareja, Jubal, permanece separada de ella y de la crĂa por seguridad.
FOTOS: AMARU Y BORIS R./HOY
Ă
Ă Â Â
ƒ Â?Ăş ÂŽ Ăł Ăł ‘ Â’ÂŽ ‘“ Ă Â? ĂŠ
 ‚ Ăş ĂĄ ƒ Â?Ăş € Ăą ĂĄ ‚ Â?
“Š ‘ Â? ĂĄ  ó ‚ Ă Â ĂĄ
à à ó à �
� ó� �  ó ‚ ó ó ‚ ó ‚ � ó (MAN)
Dos pingĂźinos nacieron en Tarqui
FOTO: Amaru
Cuatro leones africanos nacieron en el ZoolĂłgico y Bioparque Amaru Alika, Nila y Shaka fueron los primeros leones africanos que nacieron en la ciudad. Sus padres, Simba y Afra, fueron rescatados por las autoridades ambientales en diferentes operativos emprendidos en el paĂs.
Su nacimiento se dio a las 16:00 del 19 de julio del 2011. Afra, la leona madre, concebiĂł a cuatro crĂas, pero una de ellas falleciĂł por causas naturales. La experiencia de reproducciĂłn se repitiĂł a finales del 2013.
Esta vez los padres fueron Amaru y Danta, otros dos leones africanos que llegaron a Amaru tras haber sido abandonados por un circo en SucĂşa-Morona Santiago. Actualmente su crĂa goza de un buen estado de salud.
El 14 de junio del 2011, Rafael fue el primer PingĂźino Humbolt que naciĂł en la parroquia rural Tarqui, en Cuenca. En ese entonces, el polluelo se convirtiĂł en el Ăşnico sobreviviente de dos crĂas nacidas. Hace ocho aĂąos, Alberto Vele, director del zoolĂłgico Yurak Allpa, recibiĂł como donaciĂłn a un pequeĂąo pingĂźino. A ĂŠl le bautizĂł como Eladio. Dos aĂąos mĂĄs tarde, Vele localizĂł en Huaquillas a un compaĂąero para Eladio. A este Ăşltimo lo llamĂł Bolo. Al juntarlos, los cuidadores del zoolĂłgico se dieron cuenta de que Eladio era hembra. Su nombre cambiĂł a Eladia. Al poco tiempo, la pareja concebiĂł dos crĂas. Una de ellas fue Rafael, que muriĂł por condiciones climĂĄticas adversas. Tras esta experiencia, Vele emprendiĂł la creaciĂłn de protocolos adecuados para intentar una nueva reproducciĂłn de esta especie.
EN EL ZOOLĂ“GICO YURAK ALLPA, en Tarqui, Alberto Vele trabaja en la creaciĂłn de protocolos para que Bolo y Eladia vuelvan a convertirse en padres.
PARTICIPARON 10 COLEGIOS DE LA CAPITAL
La parada militar fue en el Bicentenario
LA MINISTRA de Defensa, MarĂa Fernanda Espinosa, llegĂł al desfile acompaĂąada de Gabriela Rivadeneira y Fernando Cordero. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
A LAS 10:40, ‚ à € Ăł ˆ Â? – ‰ Â? — ’—— “ Â? Â? € ƒ Ă
Â? ÂŒ ‚ € à — ‚ Â? Â? ÂŽ Â? Â? ĂŠ Ăł ‹ ‘  ó †‡ Ăą Â? ˆ  Â
‚ Ăł ‰ ‚ Ăą ‚ Ăł  ó ÂŒ  à à Â
€ Œ ‚
ĂĄ ƒ  ó € ˜† ƒ Ăł  å
€ à — Â?Ăł Ăą ‘ ™ Š ƒ Â? —  ‚ —
 Ê ƒ ‚ Â? ƒ ‘ ƒ Ăł Š Â? Ăł ˆ   ÊÂ? ‚ ‚ ĂĄ
‚ ù Ê å † � ù (LAC)
Informativo
LUNES 26 de mayo de 2014
3
LUNES 26 de mayo de 2014
Informativo
El evento
BAYRON PACHECO (AVANZA)
MAGALY ORELLANA (PACHAKĂšTIK)
Hubiera sido mejor que se haga una reforma vĂa consulta popular El informe del presidente Rafael Correa deja ver una importante obra pĂşblica en el paĂs con ĂŠnfasis en vialidad, salud, educaciĂłn, fomento a la agricultura, bienestar social. El cambio de la matriz productiva con la sustituciĂłn de importaciones por exportaciones calificadas y el cambio de la matriz energĂŠtica estĂĄn en marcha. Se han mejorado los indicadores educativos. La inauguraciĂłn de nuevas
universidades como la de las Artes, Unae, Yachay, Ilkiam. El haber facilitado que ocho mil jĂłvenes hayan salido a prepararse en las mejores universidades del mundo y la construcciĂłn de escuelas del milenio dan cuenta del aprovechamiento del mayor capital con el que cuenta el paĂs que es el humano, como principal elemento de la economĂa del conocimiento, poniendo en prĂĄctica el principio de una correcta redistribuciĂłn de la riqueza al entregar a todos los ecuatorianos estos beneficios. El balance de este informe es positivo. Rafael Correa estĂĄ cumpliendo con los ecuatorianos. Obviamente siempre estarĂĄn presentes demandas insatisfechas, falta de empleo, mejoras salariales y otros temas que le tocarĂĄ superar en los prĂłximos tres aĂąos. El Presidente se refiriĂł en el informe a jubilaciones dignas de los maestros. AllĂ un reparo de mi parte. Posiblemente, el Presidente desconoce que cerca de 7 mil maestros que se jubilaron en
Correa demostrĂł su ambiciĂłn de poder en el Informe a la NaciĂłn
2008, 2009 y parte de 2010 recibieron jubilaciones injustas. En este tema existe una deuda del Gobierno Nacional. PolĂticamente existe estabilidad en el paĂs y eso produce gobernabilidad, aplicando las normas de la ConstituciĂłn, tratando de cambiar las relaciones de poder. Es lo que necesita el Ecuador. Sobre la reelecciĂłn indefinida, nuestro partido lo va a analizar en los prĂłximos dĂas. Esto serĂĄ consultado a las bases y se tomarĂĄ una decisiĂłn al respecto. En Avanza no se toman decisiones unilaterales. Mi opiniĂłn personal es que el partido debe apoyar la reelecciĂłn. Hubiera sido saludable que se haga una reforma vĂa consulta popular porque mejora las condiciones polĂticas. Pero las cartas estĂĄn sobre la mesa y debemos ajustarnos al tablero polĂtico. Nuestro partido tiene 500 mil afiliados, 40 alcaldes, dos prefectos y miembros en todas las juntas parroquiales del paĂs. Somos la segunda fuerza polĂtica del Ecuador.
El presidente Rafael Correa le mintiĂł al pais, es lo que podemos canalizar en la provincia de Orellana tras su discurso en el informe de su gestiĂłn. Dijo que ya no se lanzarĂa a la reelecciĂłn y ahora apoyarla es, ademĂĄs , demostrar su ambiciĂłn de poder. Él cree ser la Ăşnica persona capaz en las filas de Alianza PaĂs de ejercer la primera magistratura, minimizando asĂ a sus compaĂąeros que de alguna manera podrĂan tal vez tener esa capacidad. No hay nadie mĂĄs que pudiera en el oficialismo ser presidente. Eso es preocupante porque quiere decir que AP no tiene un proyecto polĂtico sino que lo que quiere es incentivar un caudillismo y eso afecta terriblemente a la democracia. HablĂł sobre el YasunĂ y volviĂł a mentir. Primero dijo que le encantarĂa que Yasunidos recogiera las firmas para la consulta popular y despuĂŠs dijo que no estaba dentro de los planes una consulta. Ahora dice que las decisiones se toman en las urnas. Hubiera sido
interesante que ĂŠl no hubiera metido la mano en el CNE y de esa manera evitar un proceso democrĂĄtico para que sea el pueblo quien decida. AdemĂĄs, hay que entender que aquĂ se habla de vidas y de pueblos aislados y se han encontrado muestras de su existencia hasta la saciedad; no se puede negar su presencia. Da mucha vergĂźenza que se niegue su importancia. Para el Presidente todo es por culpa de la oposiciĂłn, de los medios de comunicaciĂłn... Ahora sabemos que el petrĂłleo que existe en los bloques 31 y 43 es un petrĂłleo demasiado pesado, que su costo de extracciĂłn es demasiado elevado y no es rentable. Lo Ăşnico que trata de hacer el Gobierno es justificar que ĂŠl si tiene recursos. Esto es un show. Quien debe asumir la responsabilidad de todo es el Presidente. Quien
tiene que dar la cara es ĂŠl y no los ministros. No tiene sentido que los ministros preparen un informe tĂŠcnico y se paren en los estrados a rezar lo que supuestamente elaboraron. Esa es una falta de respeto para el pueblo ecuatoriano que merece que quien dĂŠ el informe sea el presidente.
FOTOS: ARCHIVO/HOY
PATRICIO DONOSO (CREO)
En el informe no hubo espacio para la conciliaciĂłn polĂtica Un informe plagado de exageradas auto alabanzas. Calificar a su gobierno como una “leyendaâ€? es desproporcionado a todas luces. Transmitir que en el Ecuador vivimos mejor que en el resto del mundo es francamente exagerado e ilusorio, cuando en realidad seguimos siendo un paĂs muy rico, pero lleno de pobres. El informe tuvo sin duda un inocultable exceso de soberbia y arrogancia. Lo que sĂ se ocultĂł es el poco o ningĂşn respeto a la opiniĂłn ajena y la poca tolerancia con quienes piensan diferente. Cero en la libertad de expresiĂłn, sin permitir fiscalizaciĂłn a casos de flagrante corrupciĂłn. No se explicĂł el mĂnimo emprendimiento productivo a pesar de contar con ingresos petroleros fenomenales, como nunca antes en la historia. No se mencionĂł que seguimos colgados del petrĂłleo y que su dependencia podrĂa ser trĂĄgica. Se ocultĂł la poquĂsima inversiĂłn extranjera directa que capta el paĂs, en contraposiciĂłn de nuestros vecinos Colombia y PerĂş, que generan miles de plazas de trabajo y empleo, dignos y estables. En otro orden, se dio una flagrante contradicciĂłn al denostar del GAFI en el control de lavado de dinero y, sin embargo, se presionĂł hasta aprobar un CĂłdigo Penal por requerimiento de aquel organismo internacional. Ya no se mencionĂł el sectarismo que produjo la derrota del oficialismo el 23-F y mĂĄs bien se apoyĂł cambiar la ConstituciĂłn para implementar la reelecciĂłn indefinida, proscrita por decisiĂłn del soberano en la Consulta Popular de 2008 rompiendo, de un solo toque, con la alternancia democrĂĄtica que no tienen los rĂŠgimenes totalitarios de Cuba, Venezuela y Nicaragua. Todo proyecto polĂtico debe someterse a la ConstituciĂłn y no al revĂŠs; ya lo mencionĂł Pepe Mujica, presidente uruguayo, cuando calificĂł a esta pretensiĂłn como una monarquĂa, y el brasileĂąo Lula da Silva como el inicio de una pequeĂąa dictadura. Habiendo el propio presidente ecuatoriano manifestado su oposiciĂłn a cambiar las reglas del juego por temas personales y el fracaso que representarĂa no tener quiĂŠn tome la posta en su proyecto polĂtico. En el Informe no hubo espacio para la conciliaciĂłn polĂtica. Todo lo contrario: cero tolerancia a otros actores polĂticos de fuera del oficialismo, sin meditar, ni por error, que el poder es efĂmero.
La lectura polĂtica del informe presidencial del sĂĄbado en la Asamblea Nacional se centra en el anuncio de la reelecciĂłn. Las fuerzas polĂticas por fuera del oficialismo presentan su visiĂłn.
El Informe a la NaciĂłn visto desde cuatro aristas
E
Ăł Ă Ăł ĂĄ Ăł
ó à ó à ó à  ú �  � ó Ê �� �  à ó ó ó ó
€ Ăł à ‚ Ă Â? ó ƒ Â? Ăł ĂĄ ĂŠ Ăł Â? Ăł Ăł „å Ăł
EN EL INFORME del 24 de Mayo, en la Asamblea, el presidente Correa anunciĂł su apoyo a la reelecciĂłn indefinida. FOTO: M. RAMĂ?REZ/HOY
Ăł Ăł Â? ƒ Ăł Â? Ă Ăł Â… Â? €  „ † Ăł ƒ Ăł
Âż ĂĄ Â?  € Â… „ Â…  ‡ú ‡ ‚  Â?Â? Â? ˆ Â? (PRN)
RAMIRO AGUILAR (INDEPENDIENTE)
El mensaje fue: si tienen fe en mĂ y me reeligen, todo saldrĂĄ bien El futuro del Ecuador ĂŠsta en el mar, dijo el Presidente; y del mar vendrĂĄn los problemas, sostuvo al mencionar la probabilidad de que el Ecuador padezca un mega fenĂłmeno de El NiĂąo. Hecho el anuncio, pasĂł a decir que la responsabilidad de la prevenciĂłn de las consecuencias del fenĂłmeno es de los respectivos gobiernos autĂłnomos descentralizados. Luego, palabras mĂĄs, palabras menos, volviĂł la prevenciĂłn del fenĂłmeno del NiĂąo, un problema de fe. PidiĂł a los ecuatorianos que tuviĂŠramos fe en el equipo que nos gobierna. Tuve la impresiĂłn de que el Presidente pidiĂł a sus feligreses polĂticos tener una fe extraĂąa en tĂŠrminos econĂłmicos. Algo asĂ como aquella fe que algunos profesan a la Sana Muerte o al Hermano Gregorio. Una vez introducida la necesidad de tener fe, todo el discurso del Presidente se volviĂł polĂticamente teolĂłgico. No hablĂł de la deuda pĂşblica, interna y externa; ni de la forma como va el Ecuador a pagarla. No hablĂł del dĂŠficit presupuestario. No hablĂł de la falta de liquidez fiscal del primer cuatrimestre del aĂąo, ni de sus causas y consecuencias. No hablĂł de la lucha contra el narcotrĂĄfico, ni de las medidas que deben adoptarse para evitar que el narco penetre la polĂtica. No hablĂł de la polĂtica comercial del Ecuador; ni de las trabas burocrĂĄticas a las importaciones impuestas el Ăşltimo semestre por su gobierno. No hablĂł de cĂłmo el paĂs amortizarĂĄ la contingencia de los casi 3 mil millones de dĂłlares que tendrĂa que pagar a la Occidental, si se ratifican los fallos internacionales dictados en contra del Estado. Tampoco dijo nada sobre si efectivamente el Estado podrĂĄ salir al mercado de bonos sin antes reencontrarse con el Fondo Monetario Internacional, y pagar a los acreedores burlados por la declaratoria de deuda ilegĂtima de hace cinco aĂąos. Acreedores que estĂĄn ahĂ, esperando su pago. No dijo nada sobre los balances del Banco Central del Ecuador. Nada, tampoco, sobre el estado financiero del IESS y del BIESS. El mensaje subliminal fue: no se preocupen de estas cosas mundanas, que si tienen fe en mĂ, y me reeligen, todo saldrĂĄ bien. PareciĂł un discurso de despedida.
EL ORGANISMO EMITIĂ“ UN COMUNICADO EL VIERNES. NO HAY RESPUESTA OFICIAL
EL 24 DE MAYO
La CEDHU denuncia 700 despidos en el BNF
Gustavo Baroja fue posesionado
EN UN COMUNICADO, Â? ‰ Ăł ĂŠ € Š ‹ €ŠŒŽ ˆ Ăł
ó ó å ‘’’ à ‚
 ‹‚  Ž Â? Â? Â?“ Ăş €ŠŒ ˆ
ƒ Ăł  ƒ Â? Ăł
Ăł Â? € ” Š Ăą ĂĄ Ăł Ăş ĂŠ Ăł Ă Â?  ƒ Ă Ăł
Ăł ‚ Â
 „ ” Š ƒ €ŠŒ Ăą Ăł Ăł ĂĄ ” ĂŠ ĂĄ Ă Â? Ăą € ĂŠ
ˆ Ăł ĂĄ ƒ ĂŠ ĂĄ ‰ „ “ ĂĄ Ăş ĂĄ – â€? Ăą Â?  ó Ăł Š Ăł Â? ĂŠ ƒ Ăł ‚  Ê Â? Ă (Red. HOY)
EL BANCO Nacional de Fomento se encarga de otorgar crĂŠditos para el sector productivo del paĂs. FOTO: ARCHIVO HOY
EN LA CELEBRACIĂ“N ‚  å Ăł  ˜  Â? €  ó † Â? ‚ „ Â? ĂŠ Â? † Â? Â? Ăş ™ † € † Â? ‚ Ăş ‚ Ă Â? ĂĄ Ăş Â? ‚ Â?Â?  ó
“š Ă
4
Informativo
LUNES 26 de mayo de 2014
Actualidad
MATRIMONIO UNA PAREJA de lesbianas presentarĂĄ hoy en la Corte Provincial del Guayas una acciĂłn de protecciĂłn contra el Registro Civil por negarse a registrar en sus cĂŠdulas de identidad su uniĂłn de hecho.
Herrera se posesionarĂĄ maĂąana como presidente de la Conaie. Antes hablĂł con HOY de los retos de la La entrevista Jorge organizaciĂłn indĂgena y la relaciĂłn con el RĂŠgimen tras las resoluciones tomadas en el congreso de Ambato.
Âż
El hecho de que haya habido cuatro candidatos para la Presidencia de la Conaie evidencia las fisuras al interior del movimiento indĂgena? Ăş
ĂĄ
Ăł
Ăą Ăł
Ăł
Ă ĂĄ ĂŠ Â Ăł Â? Â? Â?
� ó ú �
Â? Ă ÂżQuĂŠ beneficio de inventario saca usted de las crĂticas que hubo al interior del movimiento antes de las elecciones? Â? Ăł
 � � �
à  à � à � ó€ à ‚ ó  � �
� ‚  ƒ
TodavĂa hay debilidades en el movimiento. No podemos decir que estamos firmes’. ÂżCon esa reuniĂłn previa se buscĂł evitar problemas como los suscitados en la anterior elecciĂłn entre los candidatos Humberto Cholango y Auqui TituaĂąa? „à à ù
Â? Ăł Â? Ă Ă
‚ å
Â? Â Â? Ăł Ăş Entonces la Conaie no estĂĄ tan unida como usted afirma... Â… Ă
Â? Â?
La Conaie no dialogarĂĄ con el Gobierno, eso se respetarĂĄ Âť
.EL PERSONAJE
Tiene 43 aĂąos. Es oriundo de la parroquia Toacazo de Latacunga (Cotopaxi). Se graduĂł como tecnĂłlogo ambiental en la Universidad Nacional de Loja. SurgiĂł de las bases del movimiento indĂgena. Su candidatura fue promovida por la Ecuarunari.
FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY
†
� ¿Cuål es su plan de Gobierno?, ¿a quÊ temas darå prioridad? ‡
Â?
� � „ ˆ ‰
Â? ĂĄ
Â? ĂŠ ĂŠ
à � Ê å ‰ Š    �
„
‹ ó † ó
Ă Â? Ăł En Sarayaku, la nueva dirigencia ha dicho que el caso de ClĂŠver JimĂŠnez, Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa terminĂł porque ellos no estĂĄn en ese territorio.
ÂżCuĂĄles es su postura? Â
Ê å à à ‚
Â
à „ å
Ă ĂĄ La Ley de Aguas estĂĄ a punto de llegar al Pleno de la Asamblea, luego de un proceso de socializaciĂłn con organizaciones indĂgenas y campesinas. ÂżCuĂĄles son los pedidos concretos que hace la nueva dirigencia de la Conaie respecto de este tema? Š Š ĂĄ
„ ó ú
Â?
Â?
Ăł Ă Âˆ
Ă Ăł ĂŠ
„
ĂĄ Ă ĂŠ Ă ÂŒ † Š ĂŠ Â?
ó Ê … � € � å � Š
� � Sin embargo, uno de los puntos de acuerdo alcanzado por de la Conaie en su V Congreso en Ambato fue hacer una movilización, no solo por el agua, sino por la Ley de Tierras. ¿Hay una agenda planificada en ese sentido? Š � å
�  å €
Š
Â? Ăł ˆ
 � à à � Š
ĂĄ Â?
ĂĄ Ăł Ăş
‚ å
La Conaie tambiÊn llamó a la desobediencia colectiva por la aprobación del decreto 16 ¿Cómo se concretarå esa desobediencia? ¿QuÊ acciones emprenderån para reclamar por las organizaciones que fueron cerradas? Š ó
Â? Â
� Š Š � ó å  �
La Conaie, en sus resoluciones, rechaza las polĂticas de cambio de matriz productiva que promueve el Gobierno. ÂżCuĂĄles son las alternativas que plantean? Â Â? Â?
‚
 €
Ă La Conaie hablĂł de una deuda con respecto a la Ley Intercultural BilingĂźe. ÂżCuĂĄl es su propuesta? Ăł  € ÂżQuĂŠ canales de diĂĄlogo abrirĂĄn con el Gobierno? ÂżQuiĂŠnes serĂan los interlocutores y bajo quĂŠ ejes dialogarĂan?  å ĂŠ
ú „ �
 � ó ‰
Ăł Ă Â
ó † �
Â?
†
ĂĄ
Ă
 å
Â? ĂĄ
La movilizaciĂłn no serĂĄ por un tema concreto. Eso es lo que se analiza en las bases’. Entonces, Âżhasta quĂŠ punto serĂa pertinente la resistencia? †
à � ‰ „ � å
Ă
Š � ‰ �
(LAC)
‚ PRESENTÓ UN PROYECTO
REUNIĂ“N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIĂ“N, OPERACIĂ“N- MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ“N DE TELEFONĂ?A CELULAR “NONOâ€? La operadora OTECEL S.A. como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal â„– 404, invita al pĂşblico en general y en especial a Autoridades, lĂderes, representantes y moradores del sector “Rumicuchoâ€?a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y Hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn Ciudadana
DirecciĂłn de la Convocatoria
RecepciĂłn de comentarios
UbicaciĂłn del Proyecto
Fecha: SĂĄbado 31 de mayo 2014 Hora: 16:30 horas
Unidad de PolicĂa Comunitaria Reino de Quito s/n
Desde: 26 de Mayo Hasta: 31 de Mayo
Calle Antonio JosĂŠ de Sucre N-6-354 y Reino de Quito
Breve DescripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en las ĂĄreas aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deďŹ ciente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en terreno. En esta superďŹ cie se distribuyen los equipos de telefonĂa tales como: racks, soporte, antenas, etc. Nota: Para su conocimiento, la informaciĂłn del proyecto se podrĂĄ revisar en la pĂĄgina web www.kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental KUUSA Soluciones Ambientales. Las observaciones por parte de la comunidad deben ser remitidas al correo electrĂłnico info@kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental hasta el 31 de mayo 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://supertel.gob.ec/index. php?option=com_content&view=article&id=180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud. Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez difundir esta informaciĂłn dentro de la comunidad.
El Partido Socialista apoya la reelecciĂłn EL PROYECTO DE ENMIENDA Â? Ăł Ăł Ăł ĂĄ
Ăł
Â?
�  Ž å „
‚ „
ÂŽ Â? ‚ à  ‚Â
Ăł
Š ‰ Š � å
ó ‘‘ ù ó Š ó �
Ăł „ ÂŒ à  ‚ „
ĂŠ
ĂĄ Ăł Â?Ăł Ăł (LAC)
5
LUNES 26 de mayo de 2014
Deportivo
Negocios
COMPAĂ‘Ă?AS CUATRO EMPRESAS DE SILICON VALLEY ACEPTARON PAGAR $324,5 MILLONES PARA PONER FIN A UNA DEMANDA PRESENTADA POR MILES DE EMPLEADOS.
SEGĂšN LA ENCUESTA DE UN SITIO WEB ESPECIALIZADO
Google y Facebook dan grandes sueldos
FOTO: SHUTTERSTOCK
EL MONTO ASCIENDE A $ 4 000 MILLONES
Las FarmaceĂşticas exigen pago de deuda
La FederaciĂłn FarmacĂŠutica Venezolana, que agrupa a 5 700 farmacias privadas, reclamĂł al Gobierno los pagos que se les adeuda desde el aĂąo anterior.
E
ó Ê ó  å � � � � å   ó à  �   � € ‚ € ó � €   à ‚ �
50
por ciento de suministros sobrepasan la red privada de fĂĄrmacos.
ƒ ĂĄ   å Ăł ĂĄ ‚  „ Ă Â ĂĄ Â? €
Â… ĂĄ † Ăł ‡„ Ă Ă Â? € Ăł Ăł „ Â? Â? ˆ‰ Ăą Ăł
 ó Š Š Ăą Â? ‹ Ăł Ăą  ó „ Â?  Š Š Š ˆÂ? € Â? ÂŒ  ‚ ‚ ˆ Â?Â?Â? Ăł Ă ÂˆÂ? Ă Â Â?  Â? Ăł Š Š † ÂŽ   ‚ ˆ Ăł Ăł Ă ÂˆÂ? € † Ăł
‘ “’   ó   Â
��� Š
Š ˆÂ? Ăł ˆ  ó ˆ Š  à ó Â? € Š à Š ” „ Ă Â? ƒ Š   Š ‡ Š ”• ‡ Ăş Ă Â? (Efe)
LOS GIGANTES DE INTERNET  – à  ‚  € — Â? €  ú  ó ĂĄ ˜
Â? € –  ‡Â? ‚  ó Ăł Š Š ™ Â? ƒ  Ê  Š ĂĄ ” Â?Â?  ó Ăł ĂĄ Ăł ĂŠ Â? Â?    å  å  à  ú  ùà Ê Â? €   à  å   Â?‡ ĂĄ   Ă
ĂĄ  à Â? Â?  Š   ‚ Â? – Ăł Ă Â Ăł   ùà Â? Â? ƒ Š Ăł  Ê   à † Ăł ĂŠ  ‹ ‹ Â? †  ó ”•   à š Â? Ăł Ăş  ù Ăş ‡Â?Â? ƒ  ó  ó
‚
ÂŒÂ? Š Ă ĂĄ  Â? (AFP)
RectificaciĂłn HOY cometiĂł un error en el grĂĄfico de las etiquetas En la ediciĂłn del jueves pasado, en la nota “El nuevo reglamento para el etiquetado estĂĄ aprobadoâ€?, publicado en la pĂĄgina 5, este Diario cometiĂł un error. En la infografĂa se
hace referencia a los colores de las etiquetas cuyo texto es inexacto. A continuaciĂłn se despliega la correcciĂłn respectiva. Ofrecemos disculpas a los lectores.
El color rojo estĂĄ asignado para los componentes de alto contenido: grasa, azĂşcar o sal.
El color amarillo estĂĄ asignado para los componentes de medio contenido
El color verde estå asignada para los componentes de bajo contenido: grasa, azúcar o sal. ‹
BALANZA DE PAGOS GLOBAL FUE POSITIVA POR DEUDA EXTERNA
Cifras econĂłmicas
PETRĂ“LEO Y ORO
MERCADO DE VALORES ECUADOR
Precio WTI* (dĂłlares por barril, 23 de mayo) Precio promedio crudo Oriente (marzo) Precio promedio crudo Napo (marzo) Oro* (dĂłlares por onza troy, 23 de mayo)
104,44 97,71 94,55 1.290,40
MERCADO DE VALORES INTERNACIONALES* Ă?NDICES (23 DE MAYO) Ă?NDICE VARIACIĂ“N
Dow Jones Industrial Average (DJIA) S&P 500 Nasdaq Londres FTSE 100 index Tokio - Nikkei 225 TASAS Prime (abril) Libor 30d (abril) Libor 90d (abril) Libor 180d (abril) Libor 1aĂąo (abril)
16.595,05 1.899,70 4.175,13 6.815,75 14.462,00 3,25% 0,15% 0,22% 0,32% 0,55%
* Valores al cierre de la ediciĂłn, variaciĂłn respecto al dĂa anterior.
EVOLUCIĂ“N DEL EURO
0,31% 0,38% 0,50% -0,07% 0,87%
Ecuindex (22 de mayo) 1.175,78 Irecu (22 de mayo) 529,30 Monto negociado total (millones de dĂłlares, abril) 727,16 Total renta fija (millones de dĂłlares, abril) 380,96 Total renta variable (millones de dĂłlares, abril) 346,21 EMBI (02 de mayo) 344,00
INFLACIĂ“N IPC (abril) 148,12 InflaciĂłn anual (abril) 3,23% InflaciĂłn mensual (abril) 0,30% InflaciĂłn acumulada (abril) 1,83% IPP (nacional y exportaciĂłn, abril) 2.924,77 VariaciĂłn anual del IPP (nacional y exportaciĂłn, abril) 5,60% VariaciĂłn mensual del IPP (nacional y exportaciĂłn, abril) 1,82% Fuentes: Banco Central del Ecuador, INEC, Anecacao, Superintendencia de Bancos, Mercado de Capitales del Banco Pichincha, Bolsa de valores de Quito, Bolsa de valores de Guayaquil, European Central Bank, International Coffe Organization, U.S. Energy Information Administration, United States Department Agriculture. Elaborado por Multiplica: www.multiplica.com.ec
TASAS DE INTERÉS REFERENCIALES
INDICADORES LABORALES (15 aĂąos o mĂĄs, nacional urbano)
Tasa bĂĄsica del Banco Central (16 de mayo) Tasa pasiva referencial (16 de mayo) Tasa activa referencial (16 de mayo) Margen financiero (16 de mayo)
0,20% 5,11% 7,64% 2,53%
TASAS ACTIVAS EFECTIVAS POR SEGMENTO BANCO SISTEMA PICHINCHA FINANCIERO
Productivo corporativo (abril) Productivo Pymes (abril) Productivo empresarial (abril) Consumo (abril) Vivienda (abril) MicrocrĂŠdito minorista (abril) MicrocrĂŠdito acumulaciĂłn simple (abril) MicrocrĂŠdito acumulaciĂłn ampliada (abril)
6,08% 11,02% 9,53% 16,07% 10,88% 30,18% 26,84% 24,86%
7,61% 11,27% 9,46% 15,98% 10,91% 28,36% 24,86% 21,96%
SISTEMA FINANCIERO - BANCOS PRIVADOS Cartera de crĂŠdito (millones de dĂłlares, marzo) Morosidad de cartera de crĂŠdito (%, marzo) DepĂłsitos (millones de dĂłlares, marzo) Liquidez (%, marzo) Rentabilidad (%, marzo)
17.575,46 3,19% 24.836,24 26,11% 9,76%
TIPO DE CAMBIO* Tipo de cambio real (abril) 91,76 Euro (dĂłlares por euro, 23 de mayo) 1,3630 Peso colombiano** (pesos por dĂłlar, 23 de mayo) 1.907,30 Yen japonĂŠs** (yen por dĂłlar, 23 de mayo) 101,77 * VariaciĂłn respecto al dĂa anterior. ** CotizaciĂłn internacional
Tasa de desempleo (marzo) Tasa de subempleo bruta (marzo) Tasa de ocupados plenos (marzo) PoblaciĂłn econĂłmicamente activa (PEA) (marzo)
5,58% 44,25% 49,81% 4.767.297
BALANZA DE PAGOS ANALĂ?TICA (millones de dĂłlares, 2013) Cuenta corriente Remesas de trabajadores InversiĂłn extranjera directa Balanza de pagos global
-1.232,11 2.449,51 702,82 1,845,94
SALARIOS Salario total nominal (abril) Salario real (abril) Canasta bĂĄsica (abril)
340,00 229,54 633,61
CRECIMIENTO PIB nominal 2013 (previsiĂłn, millones de dĂłlares) 93.577,23 Tasa de crecimiento anual del PIB 2013 4,5% Tasa de crecimiento de PIB construcciĂłn (industria de mayor crecimiento y representatividad en 2013) 8,6% PIB proyecciĂłn Cepal 2014 5,0%
PRODUCTOS DE EXPORTACIĂ“N Cacao ASE (dĂłlares por saco de 45.36 kg, del 15 al 21 de mayo) CafĂŠ (centavos de dĂłlar por libra, 22 de mayo) Banano (dĂłlares por cartĂłn de 15 libras, mayo)
99.66 206.50 10.50
MONETARIOS RILD (millones de dĂłlares, 16 de mayo)
4.270,30
6
Internacional
VISITA SORPRESA EL PRESIDENTE ESTADOUNIDENSE, BARACK OBAMA, LLEGÓ AYER A AFGANISTÁN PARA UNA VISITA SORPRESA. ALLÍ RINDIÓ HOMENAJE A SUS TROPAS POR LOS SACRIFICIOS QUE HAN HECHO POR LA GUERRA FOTO: AFP
13,2
411
millones, de los 32,9 millones de colombianos con derecho al voto, acudieron ayer a sufragar en las presidenciales.
policías y militares vigilaron los comicios de ayer, considerados los más pacíficos de los últimos años.
ÓSCAR IVÁN ZULUAGA en un mitin realizado ayer para celebrar su primer puesto en las presidenciales. FOTOS: AFP Y EFE
C
ó á ú ñ ú í ó ó á ó ó é
ó ó é í á
Ó á ó á á É
ó á ó
á
EL PRESIDENTE JUAN MANUEL SANTOS celebró ayer el resultado de los comicios que lo ponen en segunda vuelta.
ES LA TASA MÁS ALTA QUE SE HA REGISTRADO EN LOS ÚLTIMOS 20 AÑOS
La abstención ganó en Colombia con el 60%
Como lo pronosticaron los sondeos, la elección del nuevo presidente de Colombia se definirá el 15 de junio entre Óscar Iván Zuluaga (29,2%) y Juan Manuel Santos (25,4%). í “ ó ñ “ ú ñ í Á ó
á ó í á í
ó
Ó á ó á í á é ñ
ñ á á ó ó á
á í
La segunda
vuelta presidencial en í Colombia se ñ realizará el 15 de ó á ó junio próximo. ñ í í ñ ó í á í ñ á ó
ó ó í ó í ó ú ú
ó
Á
ñ ó ó ó ñ ó á í á ó ó
ó í (Efe y AFP)
Lo que está claro es que la segunda vuelta en Colombia será entre la paz o la guerra sin fin’.
JUAN MANUEL SANTOS
Daría 8 días para que las FARC suspendan toda acción criminal. Solo así seguiría a el proceso de diálogo’.
ÓSCAR IVÁN ZULUAGA
Voto por Zuluaga que es el cambio frente al odio de clases de la tiranía castro-chavista que Santos acoge’.
ÁLVARO URIBE
He convocado a la dirección del Polo Democrático para tomar las decisiones que correspondan’.
CLARA LÓPEZ, candidata
Cualquier decisión para el futuro la tomaremos con el equipo del partido’.
HENRIQUE PEÑALOSA, candidato por la Alianza Verde
AYER, EL PAPA FRANCISCO DIJO QUE EL CONFLICTO ENTRE ISRAEL Y PALESTINA ES INACEPTABLE
Abbas y Peres se reunirán en el Vaticano por pedido del Papa
AYER, EL PAPA ó
EL PAPA hizo una parada no programada en el muro entre Israel y Cisjordania y rezó por la paz, algo que ninguno de sus antecesores ha hecho. FOTO: AFP
í ó á á ó ó ó á é ó ú é é
á “ í ” ó á
ó á í ó é ¡ ó é ó ó ó á í ó í ó í í
ó
ñ í
ó í
é
é ó
ó é ó
ó
ó ó á ú í í ó ó ó ó ó é ó í á ó (AFP y Red.HOY)
Informativo
LUNES 26 de mayo de 2014
7
Internacional
HOY EN EGIPTO
TAILANDIA
54 MILLONES HAN SIDO LLAMADOS A PARTICIPAR EN UNAS
MILES SE MANIFESTARON AYER EN BANGKOK CONTRA EL GOLPE DE
ELECCIONES EN LAS QUE EL EXJEFE DEL EJÉRCITO, ABDEL FATAH AL SISI, BUSCA LEGITIMAR SU PODER AL SER ELEGIDO PRESIDENTE.
ESTADO DADO EL MIÉRCOLES. DESAFIARON ASÍ A LA JUNTA MILITAR QUE COARTÓ EL DERECHO A LA PROTESTA, A LA LIBRE INFORMACIÓN... FOTO: EFE
FOTO: AFP
GANARÍA EN FRANCIA, DINAMARCA E ITALIA, SEGÚN LOS SONDEOS
UE: la ultraderecha se fortalece en las urnas
Sin embargo, la centroderecha del Partido Popular Europeo y los socialdemócratas conservarán su supremacía. Ambos sumarían 400 escaños en el nuevo Parlamento.
C
í ó
ó é
é ú á ñ í í
ó é í é
á í
ó ñ ú ú á
ó
á
í í á ñ í ñ á ó
í
EL MULTIMILLONARIO Petró Poroshenko habría obtenido entre 55,9% y 57,3% de la votación, con lo que no habría segunda vuelta. FOTO: AFP
EL MAGNATE PROMOVERÁ EL INGRESO A LA UE
Poroshenko, el nuevo presidente de Ucrania DE ACUERDO CON
400 MILLONES de ciudadanos deben elegir a 751 diputados de la Eurocámara para los próximos cinco años. FOTO: AFP
ñ ñ ñ á
á
í
ó ó í
é
í ú ó í
ñ
ó
í ú ó í á ó
á
é é ó í
é
á ó é (AFP)
ó ó
í í
í
ú í é í
ó í á
á
ó á É ó
é
ó á
á ó (Efe)
EL SÁBADO EN CUBA
El periódico de Yoani Sánchez fue desbloqueado EL DIARIO
AFICHES de Daniel Ceballos, exalcalde de San Diego. FOTO: AFP
DE 2 ALCALDES PRESOS
Elecciones con sabor a referendo en Venezuela AYER, CERCA DE
ó
á ó ó
í é
á í
é é é
í ó “ ó
í
(Efe)
á é í
ñ í é é
ó á í á ó
á
ú ó é é
ó ¡
á á
á ú ó í á é ” á ó£ é ó í
(AFP)
EL MIÉRCOLES, Yoani Sánchez abrió su periódico digital. Luego de 3 horas fue bloqueado en Cuba. FOTO: EFE
LUNES 26 de mayo de 2014
8 Opinión
OPINIÓN
LUNES 26 de mayo de 2014
Perspectivas Edición 11 655
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
China estornuda… MICHELLE TULLO
”
á ó “ ó
í é ó ó ó ó
í
“ á á á í á
… ” ñ ó ó
”
ó í
ú Las é exportaciones é ó ó
de China a é América “ í Latina son mucho mas
á ó
diversas,
í ó sobre todo en manufacturas
á é í á ó ” ú ó í
ó í á ó á ó
é é á í ó ó ú “ ó ú á á í á á
ó ó
ó é ó é á (IPS) análisis@hoy.com.ec
E
El calvario de Yasunidos FRANCISCO ROSALES RAMOS
¥
á –
£ ó é ó
í é
í á í í í
ó ñ
á
ó ú
Cadenas nacionales, “
ó recursos públicos ó” í masivos e í ñ á ó£ “
inocultables, á
” ó
sabatinas, í ó concentraciones á í ú fueron ignoradas é por el CNE á á á
ó ó ú í é í í ó ó ó á í í ñ ó rosales@hoy.com.ec
S
POR ASDRÚBAL
Haciendo negocios MAURICIO POZO CRESPO
” ú
ó í á ó í é ú ú
ú ó “
ñ ú ó ” ú ó ó í á ú
ú
El Gobierno
debe aplicar ñ políticas públicas que “ ó ”
í alienten la
í inversión ó
ó privada í
nacional y
extranjera.
í ú
é
ó í ú á á ú ó “ á
” í ó ú
ó í “ í mpozo@hoy.com.ec
E
Todos nos equivocamos Eduardo Galeano, con admirable entereza, se retracta de lo dicho en Las venas abiertas de América Latina XAVIER NEIRA MENÉNDEZ ppviche@hoy.com.ec
“
”
í ó ó
í
í
ó
ó
é “ í ”
á
é
í
Sueños en un campo abierto SUSANA KLINKICHT
ñ “ ”
ó á á
í ó á ¦ ó í ñ í á ñ “ ” á “Libertad” no es ó ó
un vocablo que se puede utilizar ó ó ó á para designar a ¤¤ ó í “ ó lo que llegó a ser á ” ó monumental ó lugar de prestigio ó é
nazi y campo de í tortura de la Gestapo í á
ó á í ñ ñ ó ó ö ó é ó í í í ó §¨ ” á í ñ ñ ó á ñ ñ ¥ ñ é © í í ó susanak@hoy.com.ec
A
ú “ ó ” ó é
é
ú
– ñ “ ó í ” ó ó
– á ó
ó –
é
ó ó
ñ ó í ó ó ó
í í
¡
¢
ó – í
í ó
ó £
ñ í
í
ó
á í
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com. Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec
Buzón Cesar’s Grill LUC�A PONCE CORREA
“Cesar’s Grillâ€? es el documental con el que EDOC hizo su impecable inauguraciĂłn de los encuentros “del otro cineâ€? este aĂąo. â€œâ€ŚLo mejor en producciĂłn ecuatoriana, so far...â€? oĂ decir. DarĂo Aguirre no necesita premios en Europa para ser profeta en su tierra, el pĂşblico aplaudiĂł entusiasmado la apariciĂłn de los crĂŠditos en la pantalla. A la salida del teatro, disfrutĂł alegremente la compaĂąĂa de los actores que sirvieron personalmente los pinchos de CĂŠsar. Los pinchos estaban deliciosos, eran la prueba de que lo que vimos: no eran actores actuando un guiĂłn, eran personas contando su vida. El ritmo del documental es lento, adecuado para la historia. Las escenas con comida son estimulantes, al igual que la mĂşsica. Bien por las tĂŠcnicas con la cĂĄmara. La historia es real, parece real. El remate final, donde el ritmo se acelera, es perfecto. Se impone un viaje a Ambato a comer pinchos en el grill de CĂŠsar; ĂŠl tendrĂĄ que aumentar las mesas.
De viaje por las vĂas del paĂs MANUEL MEJĂ?A DALMAU, PRESIDENTE CORPORACIĂ“N MYL
Con Heinz -compaĂąero de IBM, amigo de hace 40 aĂąos- salimos a Pedernales por la siempre preocupante bajada a Santo Do-
Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de CirculaciĂłn: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
mingo. Es un alivio terminar de salir de sus encaĂąonados y posibles derrumbes. Encontramos “MĂĄs Magdalenaâ€? -asĂ se llama la propiedad al norte de Pedernales vĂa a CojimĂes- maravillosa, esplĂŠndida, verde, con todas las plantas bien crecidas y las reciĂŠn sembradas bien prendidas. Un placer recorrer donde hemos sembrado mucha palma y palmera, tambiĂŠn teca y balsa, caracas en los linderos, plĂĄtano y papaya, yuca, caĂąa guadĂşa y otras‌. Continuamos a BahĂa, visitando en el camino a Jacobo Aergerter, un extranjero que ha decidido alejarse de la civilizaciĂłn y disfrutar de todo lo que Jama le puede dar. DespuĂŠs avanzamos hasta BahĂa. Desde Rocafuerte manejamos hasta Guaranda, cruzando de oeste a este por Pichincha, El Empalme, Mocache, Ventanas y Pueblo Viejo; atravesando toda la provincia de Los RĂos, modelo de explotaciĂłn agrĂcola, parece Europa por el aprovechamiento de sus tierras y el orden en los sembrĂos de palma, maĂz, cacao y teca. En Guaranda fuimos del hotel al restaurante de la plaza principal donde nos “soplamosâ€? un canelazo que mereciĂł solicitar la receta. La tranquilidad de esa ciudad me recordĂł el Quito de mi infancia, ÂĄquĂŠ delicia esa ausencia de tensiones! El motivo del viaje era conocer la nueva carretera Guamote-Macas, ponderada por el presidente en sus Ăşltimas sabatinas. Fuimos allĂĄ cruzando hermosos sembrĂos de maĂz y quinua, pasamos el arenal del Chimborazo, imponente, como siempre. La carretera tan anunciada nos
Informativo OpiniĂłn Publicitarios
Entretenimiento Deportivos Propaganda
Formativos/educativos/culturales
CORREO
TELEFONOS CONMUTADOR
(02)2490 888
REDACCIĂ“N
(02)2490 478
PUBLICIDAD
(02)2490 096
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
 ú ‚ Ăł Â’ ‹ˆ Â&#x;Â…ÂŽ
apartado 17-079069
FAX
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
El remedio que necesitamos
Transgrediendo la ConstituciĂłn
FERMĂ?N H. SANDOVAL
ELOY IZQUIERDO BUESTĂ N
S
Ăş Ăł Ăş
ĂĄ Ăą Ăł
 �
Ăş
Â? Â Ăł Â? Â?
Ăł Ă
Â?
Ăł Ăş
Ă Â Ăş Ăş ĂĄ
Â?Â?
 ó €å ú
‚ ‚
ƒ
Ă Ăş
‚ Ă
pareciĂł un despropĂłsito en todo sentido. Es mĂĄs extensa que la AlĂłag-Santo Domingo (170 km.), con los mismos terribles encaĂąonados y curvas, con derrumbes y decenas de equipos camineros y sus gentes arreglando la vĂa en mĂĄs de diez sitios, a pesar de lo nueva que es. No nos cruzamos con un solo bus. No entendemos el propĂłsito de esta carretera, que habrĂĄ costado muchĂsimo dinero habiendo tantas otras obras necesarias en el paĂs. De Macas subimos por la troncal del Oriente hacia Puyo, Tena, Archidona y de vuelta a Quito
por Baeza. Los mapas nacionales y extranjeros no coinciden con las carreteras que transitamos. Como dicen: no son todas las que estĂĄn y no estĂĄn todas las que son. Si no preguntas, te extravĂas. A pesar de que se aprecia mucha inversiĂłn en las carreteras, la seĂąalizaciĂłn es casi nula y, cuando existe, confunde. Si el paĂs pretende ser potencia turĂstica, como rezan el montĂłn de carteles que se encuentran en las vĂas, deberĂan comenzar con empatar los mapas con la realidad y montar una elemental seĂąalizaciĂłn.
El Papa Paulo VI, un hombre acostumbrado a pensar (gobernĂł la Iglesia CatĂłlica desde el 21 de junio de 1963 hasta su muerte, el 6 de agosto de 1978), percibĂa la angustia y la densidad de la decisiĂłn con tal vehemencia de anegarse en la duda; aunque, por el contrario, en sus escritos como Arzobispo de MilĂĄn denunciĂł el verdadero mal de las sociedades (especialmente de las europeas) que surgĂa en ese tiempo y que en estos dĂas ya estĂĄ maduro: lo que no es autĂŠntico, lo falso, el engaĂąo que palpita en las apariencias. Lo que no es autĂŠntico es el lado oscuro de la esquizofrenia y se incuba en las pretensiones de las fachadas, en las cuales algunos seres humanos intentan justificar su propia existencia. Lo que no es autĂŠntico lo invadiĂł todo (como lo hace la “nadaâ€? en el libro la “Historia interminableâ€?, de Michael Ende). Hoy por hoy, en todas partes se vislumbran mĂĄscaras que emplazan una “verdadâ€? alterada en los mercados de las “verdadesâ€?. AdemĂĄs del Papa Giovanni Montini, en ese tiempo lo inautĂŠntico fue tratado tambiĂŠn por otros intelectuales. Obviamente, en relaciĂłn con otros grupos humanos, para los catĂłlicos que no solo repudian la mentira sino que deben curarse de aquella esquizofrenia (de decir una cosa y hacer otra o de confesar una “verdadâ€? que no es cierta) las palabras de Paulo VI son el remedio que ahora, mĂĄs que nunca, necesitamos.
ANĂ LISIS DE HOY
Fregando la pita
ÂżQuĂŠ Europa?
DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec
1
Hoy no quiero escribir de polĂtica. O al menos lo evitarĂŠ. El tema se vuelve agobiante cuando la prĂĄctica, como se ejerce entre nosotros, se convierte en algo repulsivo. Por cierto, en todas partes se cuecen habas‌ Pero en plena revoluciĂłn ciudadana el fenĂłmeno es insufrible.
FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec
2
E
à „… † Ăł ĂĄ ‡ˆ‰ Š
óŠ  ù
Â
Ăł
Ă ĂĄ Ăş ĂŠ
‚  †
Ăł
 å
Š  Š ó
‹ŒŽˆ Ă
� ‘
� Š ó
Â?
ó Š
“ Š
â€? “ Ă Ăł Ăł
�’ � • € Š å –
Â? Â?
— Šƒ �
˜ Ă
Ăş
à Š Â? à åŠ Š Â? Š Ă Ă Ă
ó ó ‌ €å å à Š
Š à ó ó
ĂŠ Š Ăł â€œÂ Ă Ă Ă
� €
Ăş ˆ‰ Ăą ĂŠÂ Â’
Â? Ăł
† Â? ĂŠ Ă Â? Ăł  Â? Š Â’ “Â? Ăş Ăą † Š ‚
Ă Ăł
� ‚ ’
� ‚ Š à Š
 ó
Ă
Š
Ê ‚ó ó à Š å ‚ † à  Š
ĂĄ
9
OPINIĂ“N
LUNES 26 de mayo de 2014
Mafalda, la criatura de Quino, acaba de “darle ganandoâ€? el Premio PrĂncipe de Asturias. 50.000 euros no le caen mal a nadie, aunque JoaquĂn Salvador Lavado –verdadero nombre del dibujante-, no los necesita ciertamente. Sospecho que la inteligente y rebelde niĂąa no debe ser personaje simpĂĄtico en Carondelet‌
3
Quito dividida por el Himno ANĂ LISIS DE HOY
Â? ž Â? Ăł Ăą ƒ à ‚ š ĂŠ Â? Â? Ă Ă
’ ‚ ú
Ăł
Â?
€
› ó å
Š Ă Â? Ăł Ă
’ ‚ ú ó
 å š ƒ ‚
ó –
Ă
ó Š  Š Que cada quien å ó Š
ó ‚ cante el Himno ’ à Š como lo sienta
Š ú ó ó à ‚ Š parece una
ù ‘ óŠ
 postura � • � å postmoderna, Š
mĂĄs que
ó å ó š
ƒ
‚ ó ú ù
conservadora, å Š respecto de los
à � Š ’ ú
sĂmbolos š
€
Ăł  Â? Â? Ă Âƒ Ăą Â
ú à ’ Š � � �
Ăą Â?
Š Ă
ž
‚ €
Ăł Ăł
„Â&#x; anĂĄlisis@hoy.com.ec
ÂĄ
EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ opina de la entrega del Premio PrĂncipe de Asturias a Quino? KATIA MURRIETA ABOGADA
GUAYAQUIL. Me parece que el Premio PrĂncipe de Asturias concedido a Quino ha sido discernido con mucha justicia, a quien como ĂŠl se lo merece por muchos motivos y razones. Creo que el Premio es el reconocimiento a la prĂĄctica de un periodismo serio, hecho con mucha responsabilidad, sin ofensas, con franqueza y mucha altura. La fina ironĂa utilizada en el FOTO: A/HOY lenguaje humorĂstico es realmente admirable en el caso de Quino. Pocas personas pueden hacerlo. Espero que este premio sirva de ejemplo y de lecciĂłn a quienes lo siguen.
WILSON GARATE COMUNICADOR SOCIAL
CUENCA. Se ha hablado mucho de la prolĂfica y estupenda labor de Quino, el creador de Mafalda. Este reconocimiento, sin duda, dignifica al realizador argentino y su impacto es importante tambiĂŠn para LatinoamĂŠrica. Se premia el uso del sentido del humor y la ironĂa, para reflexionar sobre algunas situaciones comunes de la vida. A travĂŠs de este mecanismo se habla del ejercicio del poder, de la polĂtica y de las formas de vivir que se han adoptado. Para mĂ, la entrega del Premio PrĂncipe de Asturias es un reconocimiento justo para Quino.
GAITĂ N VILLAVICENCIO SOCIĂ“LOGO
GUAYAQUIL. Lo llamarĂa tardĂo, pues debiĂł haberse entregado muchos aĂąos atrĂĄs. Pero, por asuntos polĂticos, nunca lo hicieron. El Premio se justifica porque Quino ha sido uno de los grandes intĂŠrpretes de la realidad latinoamericana, principalmente de la vivencia de las clases medias urbanas sobre problemas existentes. Particularmente en contextos en donde habĂa grandes problemas de represiĂłn polĂtica. La manera muy intelectualoide, y en algunos casos casi eufemĂstica como se planteaba sus problemas (Mafalda), no hace otra cosa que sintonizar lo que la gran clase media latinoamericana en crecimiento se planteada con respecto a una cantidad de temas.
ÂżPor quĂŠ serĂĄ –pregunta inocente-, que a los colĂŠricos y ensimismados les incomoda el buen humor? La ironĂa es una pĂłcima que les resulta amarga. Tan pagados de sĂ mismos (autĂŠnticos narcisos), les choca cualquier detalle que puede sacarlos de su taburete. Que nada haga tambalear su pedestal.
4 Solo una vez, hace algĂşn tiempo, lo vi en una antaĂąosa calle de Quito. Le decĂan el “hombre orquestaâ€?. Me echĂł un vistazo afable, en realidad esbozĂł una sonrisa, intentando un saludo con su mano enguantada. Su escenario era terrenal aunque parecĂa mĂĄs cerca del cielo.
5
Ha muerto de pronto y la noticia me ha enternecido. Recuerdo que alrededor de esa suerte de clown entraĂąable revoloteaban tres chicos que, sin duda, eran sus mĂĄs fieles admiradores. ¿à ngeles custodiando a una especie de apĂłstol que hacĂa escuchar su diaria prĂŠdica ante los parroquianos?
6 No. No quiero hablar de polĂtica. ÂżQuĂŠ les parece este poema mĂo? Se titula
“Espesuraâ€?. Dice asĂ: “Penetra en mĂ: yo soy el bosque./ Camina sin desfallecer, hacia lo profundo./ Hazlo confiada, hace tiempo que las fieras emigraron./ Solo quedaron los pĂĄjaros, los manantiales, el pasto que crece generoso, tambiĂŠn un cielo inmenso al alcance de tus manos./ Camina hacia lo profundo: hay abundante leĂąa...â€?.
7
‌Ocasionalmente, sin embargo, es inevitable ponerse prosaico. ÂĄAh, si pudiĂŠramos vivir en olor de poesĂa! Bueno, la vida dejarĂa de ser vida para convertirse en una fĂĄbula inefable. La realidad se impone. Pues‌, a un exministro del Deporte que se sentĂa dueĂąo del circo le acaban de chantar tres meses de prisiĂłn y 190 dĂłlares de multa por el delito de peculado “atenuadoâ€?, si es que he entendido bien el giro de la sentencia. AllĂ se habla de “buena conductaâ€?.
8 Âżâ€œBuena conductaâ€? de quien, junto con sus asesores –uno de los cuales se
comiĂł cheques en vivo y en directo-, subdividiĂł 36 contratos de obra pĂşblica para disimular la picardĂa? AcĂĄ dictan el veredicto viendo la cara del condenado.
9
ÂżCon quĂŠ estrofa se queda? “Oh ciudad espaĂąola en el Ande, oh ciudad que el incario soùó‌â€? o “Cuando AmĂŠrica toda dormĂa, oh muy noble ciudad, fuiste tú‌â€?. MĂĄs allĂĄ de los versos Quito es Libertad.
10 Por un aĂąo mi penĂşltima hija Nicole se sometiĂł a una disciplina muy dura para hacer fitness. Todo el esfuerzo se resumirĂa en dos presentaciones. CuĂĄnta entrega, cuĂĄnta convicciĂłn. La juventud bien llevada nos alecciona.
10 Informativo
LUNES 26 de mayo de 2014
Deportes
TENIS MILOS RAONIC LOGRĂ“ AYER EL PASE A LA SEGUNDA RONDA DEL ROLAND GARROS. LO HIZO TRAS VENCER AL AUSTRALIANO NICK KYRGIOS POR 6-3, 7-6(1) Y 6-3. FOTO: EFE
Giro de Italia
EL LĂ?DER RIGOBERTO URĂ N SE ALEJA DE SUS RIVALES
Aru logra su primera victoria en el Giro
NICO ROSBERG, que partiĂł como primero en el Gran Premio de MĂłnaco, manejĂł su liderato hasta el final de la competencia. FOTO: AFP
Apunte su celular a la foto y mire el video
LA PELEA POR EL CAMPEONATO ESTĂ ENTRE ROSBERG Y HAMILTON
Rosberg gana la valida y recupera el liderato
EL CICLISTA Â? Â? Â? Â? Â? Ăł ‡‹ÂÂŞ Â? Â? Â? ÂŒ ĂĄ ÂŽ Â? Â… Ăş à  ‚ € € Â? ‘’ Ăą à ‡ ““‹  ‚ € Ăł ‘‡ Â?  ‚ Ăł ” Â? Ă ĂĄÂ?  ƒ € € ĂÂ? Â? Â… ĂĄ ‘ Â? ˆ•  Œ ĂĄ Â? ƒ Ăł Ăş – Ăł Â? Ăł Â? Â? Â? ƒ Â? Â? — ‚€  — Â? ‡ Â’  à Â? ƒ ‡‘ Â? Ăł € Â? Â… Â? ƒ Ăş ƒ € Â? Ăł Â(AFP)
El piloto alemĂĄn sumĂł en MĂłnaco, donde habĂa ganado en 2013, la quinta victoria de su carrera, y la segunda de la temporada tras la lograda en el Gran Premio de Australia.
E
å ó ó ù å ó  � � ù � � � � �   � à � ó � € ù � � � �
€ Â?  ‚ € Ăł Â? Â? Ăł ƒ € Ăł „  Â? Â? ĂĄ € € ƒ Â?  ù Â… Â?
Â?  Â? Â? Â?  Â? Â? „ó ĂĄ Â? Ăł  ‚ Â? Â? Ăą Â? † Â? Ăł Â? ‡ˆ  ‚ ĂĄ ‰ Š € Ăł ĂŠ € Â? ĂĄ Â(AFP)
FABIO ARU ganĂł en la 15ÂŞ etapa de la competencia italiana mientras que el colombiano UrĂĄn se mantiene con la camiseta rosa de lĂder.FOTO: AFP .
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO, FIJACIĂ“N DE CAPITAL AUTORIZADO, PRĂ“RROGA DEL PLAZO, REFORMA INTEGRAL Y CODIFICACIĂ“N DEL ESTATUTO SOCIAL DE ACE SEGUROS S.A. 1. Fecha y notario ante quien se otorgĂł. El 22 de octubre de 2013, ante el doctor Jorge Machado Cevallos, Notario Primero del cantĂłn Quito. 2. Nombre, nacionalidad, domicilio y calidad en la que comparece el otorgante. El seĂąor Edwin Astudillo Calle, de nacionalidad ecuatoriana y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito, en su calidad de Presidente Ejecutivo de ACE Seguros S.A. 3. Domicilio principal de la compaĂąĂa. Quito, Distrito Metropolitano 4. Aumento de capital suscrito y pagado. Se aprueba el aumento de capital suscrito y pagado en la suma de DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 2,500,000.00), con lo cual el capital suscrito y pagado queda elevado a DIECISÉIS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y TRES MIL DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 16,973,000.00) dividido en diecisĂŠis millones novecientas setenta y tres mil acciones ordinarias y nominativas de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una. 5. Aumento de capital autorizado. Se aprueba el aumento de capital autorizado a la suma de TREINTA Y TRES MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 33,946,000.00). 6. PrĂłrroga de plazo. Se aprueba la prĂłrroga del plazo de vigencia de la compaĂąĂa. 7. Reforma Integral y codificaciĂłn del estatuto. Se aprueba la reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social en los tĂŠrminos de la escritura pĂşblica celebrada el 22 de octubre de 2013. 8. AprobaciĂłn de la Superintendencia de Bancos y Seguros. Los actos societarios referidos fueron aprobados por esta instituciĂłn mediante resoluciĂłn No. SBS-DTL-880 de 28 de noviembre del 2013. Quito, Distrito Metropolitano, 4 de diciembre del 2013. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL
RESOLUCIĂ“N No. SBS-DTL-2013-880 JUAN FRANCISCO SIMONE LASSO DIRECTOR DE TRĂ MITES LEGALES CONSIDERANDO: QUE la abogada Diana Heredia Pincay, patrocinadora de Ace Seguros S.A., en comunicaciĂłn de 25 de octubre de 2013, ha solicitado a esta Superintendencia de Bancos y Seguros la aprobaciĂłn del aumento de capital suscrito y pagado, fijaciĂłn de capital autorizado, prĂłrroga del plazo, reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social de la referida compaĂąĂa, acompaĂąando para el efecto tres testimonios de la escritura pĂşblica otorgada el 22 de octubre de 2013, ante el Notario Primero del cantĂłn Quito, doctor Jorge Machado Cevallos;
Bancos y Seguros, mediante resoluciĂłn No. ADM-2013-11454 de 2 de abril de 2013; RESUELVE: ARTĂ?CULO 1.- APROBAR: a) el aumento de capital suscrito y pagado de Ace Seguros S.A. en la suma de DOS MILLONES QUINIENTOS MIL DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 2,500,000.00), con lo cual el capital suscrito y pagado queda elevado a DIECISÉIS MILLONES NOVECIENTOS SETENTA Y TRES MIL DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 16,973,000.00), dividido en diecisĂŠis millones novecientos setenta y tres mil acciones ordinarias y nominativas de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una; b) el aumento del capital autorizado de la referida compaĂąĂa a TREINTA Y TRES MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 33,946,000.00); c) la prĂłrroga del plazo de vigencia de la compaĂąĂa; y, d) la reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social de Ace Seguros S.A. ARTĂ?CULO 2.- DISPONER que el Notario Primero del cantĂłn Quito, tome nota al margen de la escritura pĂşblica otorgada el 22 de octubre de 2013, que contiene el aumento de capital suscrito y pagado, fijaciĂłn de capital autorizado, prĂłrroga del plazo de vigencia, reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social de Ace Seguros S.A., que ha sido aprobada mediante la presente resoluciĂłn y siente las razones correspondientes. ARTĂ?CULO 3.- DISPONER que el Notario Sexto del cantĂłn Quito, tome nota al margen de la escritura pĂşblica otorgada el 15 de septiembre de 1980, que contiene la constituciĂłn de la CompaĂąĂa Nacional de Seguros Agropecuarios CONASA, actualmente Ace Seguros S.A., en el sentido de que ĂŠsta ha procedido al aumento de capital suscrito y pagado, fijaciĂłn de capital autorizado, prĂłrroga del plazo de vigencia, reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social, en los tĂŠrminos constantes en la escritura pĂşblica otorgada el 22 de octubre de 2013, y siente las razones correspondientes. ARTĂ?CULO 4.- DISPONER que el Registrador Mercantil del cantĂłn Quito, inscriba la escritura pĂşblica de aumento de capital suscrito y pagado, fijaciĂłn de capital autorizado, prĂłrroga del plazo de vigencia, reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social, otorgada el 22 de octubre de 2013, ante el Notario Primero del cantĂłn Quito, doctor Jorge Machado Cevallos, junto con la presente resoluciĂłn; y, cumpla con las demĂĄs prescripciones contenidas en la Ley de Registro.
QUE la Intendencia Nacional del Sistema de Seguro Privado en memorandos Nos. INSP-DA1-2013-1311 e INSP-DA1-2013-1367 de 24 de septiembre y 7 de octubre de 2013, respectivamente, seĂąala lo siguiente: “se encuentra registrado en la cuenta 32.02.02 UTILIDADES RETENIDAS PARA FUTURAS CAPITALIZACIONES, el valor de US$ 3’081.095, en el que estĂĄ incluido los US$ 2’500.000 a capitalizarse.â€? QUE esta DirecciĂłn de TrĂĄmites Legales ha emitido informe favorable para la aprobaciĂłn solicitada, mediante memorando No. DTL-2013-0955 de 25 de noviembre de 2013; y, En ejercicio de las atribuciones delegadas por el seĂąor Superintendente de
Sykes sigue liderando en el Superbikes
Diego Cocca es el nuevo entrenador de Racing
El inglĂŠs Tom Sykes (Kawasaki), actual campeĂłn, se ha situado en el liderato del Mundial de Superbikes tras conseguir ayer un doblete en el trazado britĂĄnico Donington Park, escenario de la quinta cita del campeonato. Sykes es de nuevo lĂder del Mundial con 185 puntos. (Efe)
Racing Club de Argentina eligiĂł al joven entrenador Diego Cocca de 41 aĂąos para ser el director tĂŠcnico del equipo para la prĂłxima temporada. El club argentino realizĂł una mala campaĂąa que lo ubicĂł en el antepenĂşltimo lugar de la tabla en el torneo final, cuyo tĂtulo ganĂł el River Plate. (AFP)
LĂłpez lidera el Mundial de Turismos
El argentino JosĂŠ MarĂa LĂłpez se afianzĂł al frente de la general de pilotos del Mundial de Turismos al sumar ayer una victoria y un tercer puesto en las dos carreras de la quinta cita del certamen, en el Salzburgring austrĂaco. LĂłpez liderĂĄ la general del campeonato con 179 puntos. (Efe) FOTO: ARCHIVO /HOY
ARTĂ?CULO 5.- DISPONER que esta resoluciĂłn se publique, por una sola vez, en uno de los periĂłdicos de mayor circulaciĂłn de Quito, Distrito Metropolitano, conjuntamente con el extracto de la escritura pĂşblica de aumento de capital suscrito y pagado, fijaciĂłn de capital autorizado, prĂłrroga del plazo de vigencia, reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social, que serĂĄ elaborado por la Superintendencia de Bancos y Seguros. ARTĂ?CULO 6.- DISPONER que la compaĂąĂa una vez que haya cumplido lo ordenado en la presente resoluciĂłn, remita a este organismo de control dos copias de la escritura pĂşblica con la constancia de lo actuado. ARTĂ?CULO 7.- DISPONER que Ace Seguros S.A., publique el estatuto social codificado para su distribuciĂłn entre los accionistas y el pĂşblico y remita a este organismo de control tres ejemplares. COMUNĂ?QUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el veintiocho de noviembre del dos mil trece. FOTO: AFP
Serena Williams inicia con victoria en el Roland Garros La estadounidense Serena Williams, nĂşmero uno del mundo, logrĂł ayer su pase a la segunda ronda del Roland Garros, donde defiende el tĂtulo, y se impuso por 6-2 y 6-1 a la francesa
QUE la junta general extraordinaria y universal de accionistas de Ace Seguros S.A., celebrada 11 de diciembre de 2012, resolviĂł aumentar el capital suscrito y pagado, determinar el capital autorizado y reformar el estatuto social de la mencionada compaĂąĂa; QUE la junta general extraordinaria y universal de accionistas de Ace Seguros S.A., celebrada el 19 de agosto de 2013, resolviĂł la prĂłrroga del plazo de vigencia de la compaĂąĂa, la reforma integral y codificaciĂłn del estatuto social de la compaĂąĂa;
El cronĂłmetro
Alize Lim en una hora y 18 minutos. Williams se enfrentarĂĄ a la vencedora del duelo entre la espaĂąola GarbiĂąe Muguruza y la estadounidense Grace Min. (Efe)
LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el veintiocho de noviembre del dos mil trece.
Welbeck buscarĂĄ ser titular con Van Gaal El delantero del Manchester United Danny Welbeck admitiĂł que estĂĄ a gusto con la llegada del holandĂŠs Louis Van Gaal como entrenador del equipo inglĂŠs, despuĂŠs de haber realizado una mala temporada. Welbeck tiene ahora la oportunidad de mostrar su juego al nuevo entrenador. (AFP) FOTO: ARCHIVO /HOY
TENIS
Deportes
11
FÚTBOL
LA POLACA AGNIESZKA RADWANSKA, SE CLASIFICÓ AYER PARA LA
EL PORTERO BRASILEÑO HEURELHO GOMES JUGARÁ LA
SEGUNDA RONDA DEL ROLAND GARROS. TRAS HABER GANADO A LA CHINA ZHANG SHUAI EN DOS SETS DE 6-3 Y 6-0.
PRÓXIMA TEMPORADA EN EL WATFORD, EQUIPO INGLÉS , TRAS ACABAR SU CONTRATO CON EL TOTTENHAM EL PRÓXIMO MES. FOTO: EFE
FOTO: ARCHIVO /HOY
HACE CINCO PARTIDOS QUE AUCAS NO CONOCE LA DERROTA
Aucas suma tres puntos frente a Delfín
El equipo capitalino sube al segundo lugar de la tabla de posiciones con 28 puntos al igual que River Plate, pero con gol de diferencia mayor a favor del Aucas.
1
AUCAS
-
0
DELFÍN
E
ó í é ó í ó í í ó ó í ó ó í ó á ó á
EL TERCER juego de la eliminatoria de los Heats se desarrollará hoy en el estadio de Miami. El equipo lleva una ventaja de 2-1.FOTO: EFE .
LEBRON JAMES: EL JUGADOR DEL PARTIDO
Los Heats de Miami mantienen el dominio EL PARAGUAYO Lauro Cazal anotó el gol que le dio el triunfo a su equipo que esta en una buena racha.FOTO:
ó ó ó ó ó é ó ó ñ (Red HOY)
UNA VEZ á ó ó ó ó ó ó í
ó
á í (Efe)
LUNES 26 de mayo de 2014
LUNES 26 de mayo de 2014
Â?
EL EVENTO SE REALIZĂ“ EN EL PARQUE ITCHIMBĂ?A
La Embajada de Brasil rindiĂł homenaje a la Tri
Al ritmo de samba y al sabor de las caipiriĂąas desearon suerte a la selecciĂłn ecuatoriana en su participaciĂłn en el Mundial.
FALTAN
17 DĂ?AS
El jugador croata Niko Kranjcar es duda para el Mundial debido a una lesiĂłn en su pierna izquierda.
L
†‡ˆˆ ĂĄ Â? Ă Ăł Ăş ‰ Â? ĂŠ Ă ĂĄ
Š Â? Š „ ‹ ÂŒ Ăł ÂŒĂş Ăł Ăą Â? Ăł Ăł Ăł †Žˆ ‹ Ăł Ăł
„
Ăą Ă (HL)
Š
EL PRESIDENTE de la FEF, Luis Chiriboga, y el entrenador Reinaldo Rueda estuvieron presentes.
JAIRZINHO fue premiado por el Presidente de la FEF.
Ronaldinho alquila su casa para el Mundial
E
Ăş
Ăł Ăą Ăł Ăł Ă Â Â Ăł Â?Â? Â? Ăł Ă Ăł Ăą Â? Â? Ă ĂĄ ĂĄ
La frase
LA ESCUELA de samba Portela amenizĂł el evento en honor de la selecciĂłn de Ecuador. FOTOS: ARCHIVO/ HOY
BRASIL 2014
FOTO: ARCHIVO /HOY
FOTO: EFE
 Â€ ‚€‚ ĂĄ Ăł Ăł Â? Ăł ĂĄ Ă Ăş ĂĄ ĂĄ Ă Âƒ „ Ăş Ă Ăą Ă Â… Â? Ăą (AFP)
‘Queremos estar seguros de que sus condiciones fĂsicas serĂĄn perfectas para afrontar el Mundial’.
VICENTE DEL BOSQUE, seleccionador de EspaĂąa.
Deportes
La noticia
12
Lunes 26 de mayo de 2014
MetrĂłpoli
Topless, bailes alocados, paparazzis y periodistas impertinentes... En la alfombra roja del festival tambiĂŠn hubieron momentos inusuales.
Informativo
El elenco de Los indestructibles 3 (foto) llegĂł en un enorme tanque para el adelanto de la cinta. DespuĂŠs bromearon en la pasarela.
Cannes: los instantes fuera del guiĂłn ÂťP-8
FOTO: EFE
CAMPAĂ‘A ÂťP-2
EDOC 13 ÂťP-4
Amaia Merino habla de su Ăłpera prima
EL DEBATE
ÂżEs Diego Simeone un mal perdedor?
La derrota del AtlĂŠtico de Madrid 1-4 en la Liga de Campeones atrajo la atenciĂłn hacia las expresiones del DT, Diego Simeone. Su frase “Es amargura, pero tristeza noâ€? no convenciĂł a los cibernautas que calificaron su ingreso a la cancha y reclamos al ĂĄrbitro como ‘lloriqueos de niĂąo’. La noticia fue seguida en mĂĄs de 299 998 menciones ayer.
La reina pelea contra el bullying
EL TUIT
...EL VIDEO
El show artĂstico de un felino emocionĂł a los cibernautas La pĂĄgina web Keyboardcat compartiĂł una nueva interpretaciĂłn de la mascota felina frente a un piano elĂŠctrico. La docilidad del gato al interpretar canciones populares y su tranquilidad emocionaron a los cibernautas. La divertida publicaciĂłn en YouTube fue compartida ayer por 3,1 millones de usuarios.
@HillaryClinton Sentencia de muerte de Meriam es aborrecible. SudĂĄn debe dejar de amenazar la libertad religiosa y derechos fundamentales.
Hillary Clinton en rechazo a la condena a muerte de la cristiana, Meriam Yehya, en SudĂĄn. Retuiteada 2 745 veces.
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
LA TENDENCIA
TĂşnez busca turistas al estilo Star Wars
“TĂşnez, paĂs de Star Warsâ€? fue la frase gancho usada entre los internautas seguidores de la saga cinematogrĂĄfica Star Warsdesde diferentes lugares del mundo. TurquĂa, paĂs donde se filmaron algunas escenas del Episodio VII, busca atraer a los segui-
dores mĂĄs fieles. Desfiles de moda callejeros, convenciones con actoresdel reparto y actividades de fotografĂa en las posibles locaciones son compartidas por los fanĂĄticos con la etiqueta #TĂşnezStarWars que recibiĂł 1,2 millones de menciones ayer.
TOROS ÂťP-3 DIVINA COMEDIA ÂťP-7
Una tarde accidentada en Madrid
Kardashian se casĂł al estilo medieval
FOTO: AFP
FOTO: EFE
2
MetrĂłpoli
LUNES 26 de mayo de 2014
NANCY JARRĂ?N Editora
H
Ă Ă
Ăą Â Â? Â? ĂĄ Â?ĂĄ Â? ĂŠ Ăą ĂĄ Â? Â Â? Â Â? Â
Ăş € ‚ Ăą  ƒ „€…‚ƒ† Â? à ‡ ĂŠ ĂĄ Ăą ˆ Ăą ‰ó Š‹ ‡ ÂŒ ÂŒ  Ž ŠŠ ‘ Š‘Â? Ăą Â… ’‘ Ž“ Ăł à ‡  ó Â? Ăł ƒ ĂŠ ‡  „ † ÂĂł ÂŽ ŠŠ Š’ Ă Â? Â? Ăł
Š ÂŽ ŽŠÂ? Â?  Ž‹ Â?  ‹ Â’ “ Ăł ” Žˆ ˆ “ ÂŒ ‰ Â ÂŒĂ ÂŽÂŠ Š“ Ăş Â?Â’ Ž‹“ ƒ Âż ĂĄ • ‡
Ă Ăł ÂŒĂ Â‚ Ăł ĂŠ Ăş Â?‘“  Ê  – Ăł Â? ĂĄ Ăą “ â€? ‡ ÂŒ ÂŒ Ă ÂŒ Ăł Ăą ‰ó Â? ĂŠ  Ê Â? Âż ĂŠ – ™• Â? Âż • ÂżÂƒ š• ÂżÂ? • ÂżÂ›Âœ • ‡ ‡ ĂĄ ‡ Ăł ÂŒ ÂŒĂ Â Ăş ĂĄ ƒ ›
LA REINA DE QUITO, CRISTINA ELIZALDE, interactĂşa con las alumnas del colegio Spellman, en el cual se dictĂł una de las charlas contra el acoso escolar. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
EducaciĂłn
60 colegios de Quito se activan contra el bullying cibernĂŠtico La Reina de Quito lidera la campaĂąa “El Cyberbullying: eres lo que publicasâ€?. Ecuador es el segundo paĂs de LatinoamĂŠrica con mĂĄs casos de acoso escolar. El 53% se realiza a travĂŠs de la Internet. El Bullying, un problema creciente El Observatorio de los Derechos de la NiĂąez y Adolescencia revelĂł que el bullying es un problema grave en escuelas y colegios, especialmente en establecimientos pĂşblicos. En el estudio se destaca que los casos de menores que destruyen las cosas de sus compaĂąeros suman el :
58% 50% en centros pĂşblicos
71%
en privados
de estos abusos son reportados por mĂĄs pequeĂąos.
62%
de casos de acoso fĂsico, es decir de jĂłvenes y niĂąos que golpean y molestan a los que son diferentes, se da en instituciones pĂşblicas y
59%
estĂĄ en las privadas .
Fuente: ODNA / Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
Ăł – ™ Ăł ĂŠ ÂŒĂ Ăł ÂŒ Â? Ăł ÂŒ Âœ ‰ ÂĂł ÂŒĂ Ăą ƒ Ăł Ăł ‰ Ăł Ăł ‚ ÂŒ  “‡ Â?  „ †
� ‡ ‰ ‰ Œ
Ăą à ‡  Â? ÂŒ  Â?  Œ  Ê ƒ  ƒ ĂĄ – ™ Ăş ÂŒ ĂŠ Â?  å ĂĄ Â’ ÂŒ Ăł ÂŒ ‰ ÂŒ ĂĄ Ăą ‰ó à  à ‰
SE HABILITARON EN EL ESTACIONAMIENTO DEL PARQUE QMANDĂ
Parqueo: 120 plazas mĂĄs para los usuarios de La Ronda QUIENES ACUDAN Ă
‡ Â?  å Â? ĂĄ Â&#x; Â? Â&#x; Â?  å ÂŒ ĂĄ ‡ ŠŽ Â
� ‡ � å � ó ó � Ê
‰ Â? Â? ƒ ĂĄ ÂŒ  ó  (NJ)
POR EL DĂ?A DEL NIĂ‘O Y DEL PADRE
EL COREĂ“GRAFO PEPE HEVIA dirige la obra que dura 70 minutos. FOTO: ARCHIVO BALLET NACIONAL DEL ECUADOR
EL ECO DE TU ADIĂ“S SE PRESENTA MAĂ‘ANA A LAS 19:30
CoreografĂas que cuentan la historia de la mĂşsica nacional
LA CASA Â Â?
„  �† ¥ ‚ �
Ăş ĂĄÂŒ ‡ ÂŒ Ăł ĂĄ Ăą Š ‘ › ‚   Â? ‡ Ăł ÂŒ Ăł à ‰ ÂŒ ĂŠ  Â? Â&#x; ” ” ƒ ƒ ” ÂŒ ž ” ‚ Â?
Ăł ÂŒ Ăą ž ‰ “ Ăş â€? Â? Ăş ĂĄ ÂŒ Ăł ĂĄ  å ÂŒ ĂĄ Ăą ‡ ‹ Ăł ÂŒ Ăł ‡ ‰ ‰ É ÂŒ
Â? Ăł ĂŠ Ă ÂŒ ĂĄ Ăş Ăş Ăş  ‰ ‡ ÂŒ Ăł  ¥ ‚ ‡ „Â? ƒ ‚ ° Â’Â?‘ ¢ Â&#x; † Â?    Â? (DVM)
FOTO: ARCHIVOHOY
Talleres, pelĂculas y recorridos en los museos, en junio VARIAS ACTIVIDADES ĂĄ
 – ó �  …à ‚ ù ‡ ù ù
å ž å  �… � ó
å à ž �  ™ ù ù � Š ù (NJ)
3
Metrópoli
Toros
Parte de Guerra: tragedia en el ruedo SANTIAGO AGUILAR Enviado Especial
E
á ó í á á ó é
é ú é ó í ó
é
í í ú ó
í ó ó ó ó ó é í ó “ í ú á í
á ú ” “ ú é í é í ú ” “ é ó ó
SAÚL JIMÉNEZ FORTES recibió dos cornadas del toro que lidió en Madrid. FOTOS: JUAN PELEGRÍN, CEDIDAS POR WWW.LAS-VENTAS.COM
LA VOLTERETA TRÁGICA, David Mora sufrió una grave herida que puso en peligro su vida.
EL PITÓN DEL TORO al momento de dañar la rodilla de Antonio Nazaré.
El Corbobés recibió un homenaje CON EL POTENTE
í “ é ” ó ó í ñ ó ó
ó é ñ ó ó ó é
EL EXTORERO recordó con gracia el 50.° aniversario de su confirmación de alternativa. FOTO: EFE
é ó ñ
é í ó
é í ñ í ó ó ñ é ó ó á í í é
í ó
í ó
ó í ó é ó ó ñ é é
ó í é
ó é ó í é
á á ñ é á í ñ
í ñ (Efe)
” ó ó
ó ñ é ó
ó ó é é ó í ó ó ó ó é á á á ó ó é á ó í á ñ ó é ó é ó
í í
ó ó ó ñ ó é á ó í á á
ó ú í í á ó ó é á é
ó
EN LA VICTORIA DE LA CHAMPIONS LEAGUE
FOTO: EFE
Sergio Ramos celebró con el capote EL CENTRAL ñ
ó é í í ó ó
ó ñ
”
LUNES 26 de mayo de 2014
MetrĂłpoli
LUNES 26 de mayo de 2014
Hoy, en el Ocho y Medio, se proyecta Asier y yo. Este diario conversĂł con su directora. Ella contĂł de quĂŠ va su largometraje y aprovechĂł para recomendar dos documentales en los EDOC.
AGENDA
EN EL INCINE
Un Atalaku en busca de democracia
El paĂs es el Congo. La historia es Atalaku. Un espejo de un paĂs que se encamina hacia la democracia. Trata de un joven que combina sus labores como pastor evangĂŠlico y promotor de candidatos en las elecciones presidenciales de 2011.
A LAS 15:00
ÂĄA un dĂłlar! ÂĄA un dĂłlar! es el documental de MarĂa Aguilera Reche. Trata del comercio informal en el centro histĂłrico de Quito. Miinoristas, policĂas, concejales y ex alcaldes dan su punto de vista acerca de esta problemĂĄtica.
A LAS 19:00 Asier y yo fue coproducida por Espaùa y Ecuador. Es un largometraje dirigido por los hermanos Aitor y Amaia Merino. Él es actor y ella es guionista, documentalista y montajista. Amaia Merino vive en Ecuador.
EN EL OCHO Y MEDIO
Una comunidad lucha por sobrevivir
A LAS 15:15
Suitcase of love and shame es una historia de un romance clandestino. Las anĂŠcdotas se esconden en una maleta y en unas cintas de audio. Las voces de los amantes, sus silencios, las imĂĄgenes que sustituyen las de sus encuentros furtivos.
A LAS 16:00
Preguntas que flotan en un matrimonio
Los padres del A LAS 17:15 realizador Gil GonzĂĄlez son los protagonistas de Conversaciones de un matrimonio. Un largometraje que busca respuestas acerca de una instituciĂłn que sigue en la base de nuestras sociedades. Las confrontaciones marcan el clima de la cinta.
LAS CONTRADICCIONES, un conflicto polĂtico, la amistad y muchas preguntas marcan el tono de la pelĂcula. FOTOS: EDOC
Festival
La historia de una amistad puesta en jaque ‘
ĂŠ Ă
Ă Ăą ĂŠ Ă Â Â? Ă Â? ĂĄ ĂĄ Ăł Ă Â? Â? ĂĄ Â?
 å
à à ù  à � ’
La mirada tierna de la comunicaciĂłn Carlitos es un joven quiteĂąo con discapacidad de lenguaje. El documental que lleva su nombre, dirigido por JosĂŠ GuayasamĂn, relata su intento por comunicarse en un mundo acelerado y muy diferente al suyo.
A LAS 21:30
El cĂculo vicioso de la vida de RenĂŠ
En RenĂŠ, Helena TrestĂkovĂĄ siguiĂł por casi 20 aĂąos a un joven marginal, inteligente e introspectivo. Su vida es un cĂrculo vicioso entre la cĂĄrcel, la libertad y nuevos delitos. El filme ganĂł el Premio del Cine Europeo al Mejor Documental.
A LAS 16:00
Una mirada al poder polĂtico
Poder e impotencia, un drama en 3 actos es un documental polĂtico que narra la historia de la destituciĂłn de Fernando Lugo de la presidencia de Paraguay. La directora Anna Recalde sigue a Lugo y a sus colaboradores cercanos para responder ÂżquĂŠ genera en ellos el poder?
A LAS 20:15
AMAIA MERINO presenta su Ăłpera prima.
MERINO recomienda The Act of Killing, del director Joshua Oppenheimer.
The United States of Amnesia: las crĂticas de Vidal hechas cine
En Le jour a vaincu la nuit, de Jean-Gabriel PĂŠriot, reclusos de la prisiĂłn de Orleans se liberan cuando hablan de sus sueĂąos, sus miedos e ilusiones. La palabra “libertadâ€? cambia de significado testimonio tras testimonio.
EN FLACSO CINE
GORE VIDAL FUE UN CRĂ?TICO DEL SISTEMA. HABLĂ“ DE TEMAS POLĂ?TICOS Y DE LA DESIGUALDAD EN EEUU.
LA POTENCIA INTELECTUAL, Ă Ă Â?  € Â? ‚ Ăş Ăł ƒ„„… ƒ„††
‡ Ă Ă Ăą Ăł Ăş Â? Ăł ˆ ‰ Ă ĂŠ à ‡
ù € ó Ê à  Ê ó
Ă Ă
‡ Ăł ŠŠ ˆ ‡
En Espacios de ruptura se proyectarĂĄn cortos experimentales que llegan desde Nueva York. Es un trabajo realizado por la estadounidense Lynne Sachs en conjunto con la realizadora ecuatoriana Alexandra Cuesta.
A LAS 19:30
A LAS 21:00
A LAS 18:30
Un relato de los amantes escondidos
Cortos experimentales desde Nueva York
Los presos que hablan de libertad
La realidad oculta de los comerciantes
Comuna Engabao, de Libertad Gills, refleja el conflicto histĂłrico que ha existido entre los pobladores y los empresarios mĂĄs ricos del paĂs que tratan de apropiarse de las tierras colectivas de una comuna que lucha por existir.
EN EL OCHO Y MEDIO
En el mundo artĂstico Tres siglos de historias en 90 tapices
Una copia de la esfinge deberĂĄ destruirse
La manufactura de tapices de la localidad francesa de Beauvais, de la que han partido encargos reales y para la alta burguesĂa, conmemora sus mĂĄs de tres siglos de historia con una exposiciĂłn que muestra 90 tapices. Son obras clĂĄsicas que se contraponen con otras mĂĄs contemporĂĄneas.
Una rĂŠplica de la esfinge de Guizeh (Egipto) construida en el norte de China serĂĄ destruida luego de una queja de un ministerio egipcio, anunciĂł ayer la agencia Xinhua. El Ministerio Egipcio de AntigĂźedades presentĂł una demanda ante la UNESCO respecto a esta rĂŠplica. (AFP)
Prince pidiĂł a sus fans que vistan morado
Pelucas, camisetas, zapatos y hasta maquillaje color negro decoraron al concierto de la estrella del R&B y pop Prince. Él se presentó en à msterdam, Holanda. El popero estå nuevamente de gira despuÊs de haber trabajado en un nuevo disco que saldrå a fines de este mes. FOTO: EFE
GORE VIDAL nunca tuvo pelos en la lengua para dar su opiniĂłn. HablĂł de sexo, de polĂtica... FOTO: HUFFPOST
Â? Ăł Ăł
‡� à ù  å Ê Ê ‡ ó ‰
Â? Ăł ĂĄ Ăł Â
€ ó à à ú Ê
à ‹ à Ê € ó
€ ó � �
 Ê ó
‚ Ă Ă
ÂŒ ĂŠ Â? Ăł (Efe)
FOTO: EFE
Los colores de Richter forman parte de una muestra Un visitante mira la obra titulada 180 colours, del artista alemĂĄn Gerhard Richter. Esta es parte de la exhibiciĂłn retrospectiva llamada Gerhard Richter - Grey and 180 colours. En sus obras, el
artista contrasta colores pasteles y primarios con escala de grises. Esto, en el museo de Abteiberg, de Alemania. La muestra se abriĂł ayer y estarĂĄ abierta hasta septiembre. (Efe)
4
MetrĂłpoli
5
LUNES 26 de mayo de 2014
Cartelera de cine Digital EspaĂąol 15:15
El hijo del demonio: un terror infernal invade una familia
Siete psicĂłpatas y un perro Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:20 Supercines San Luis Subtitulada 18:30
Feriado Multicines CCI EspaĂąol 21:45 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:10 Multicines El Condado EspaĂąol 20:55 Multicines Scala EspaĂąol 21:00 Cinemark EspaĂąol 21:55 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 18:00
Multicines CCI EspaĂąol 14:45 19:35 21:35 Multicines El Recreo EspaĂąol 17:20 19:20 21:20 Multicines El Condado EspaĂąol 19:10 21:10 Multicines Scala EspaĂąol 19:10 21:10
Los Muppets 2
X-Men 3: dĂas del futuro pasado
Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 14:40 16:40 18:40 20:40 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 15:15 19:15 21:15
Oldboy: dĂas de venganza
Multicines CCI 3D EspaĂąol 13:10 15:55 18:45 3D Subtitulada 21:35 EspaĂąol 12:30 15:15 15:45 18:00 18:30 Subtitulada 20:45 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 13:00 15:45 18:35 19:00 21:25 EspaĂąol 14:00 15:00 16:45 17:45 19:30 20:30 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 13:00 15:50 18:40 3D Subtitulada 21:30 EspaĂąol 12:30 15:15 18:00 20:50 Multicines Scala 3D EspaĂąol 13:10 15:55 3D Subtitulada 18:40 21:25 EspaĂąol 12:30 15:15 Subtitulada 18:00 20:50 Cinemark 3D EspaĂąol 13:40 16:20 19:00 3D Subtitulada 21:40 EspaĂąol 14:20 17:00 Subtitulada 19:40 22:20 Supercines Seis de Diciembre 3D EspaĂąol 14:30 15:15 17:30 18:15 20:30 21:15 3D Subtitulada 21:00 Digital EspaĂąol 14:00 16:30 17:00 20:00 Digital Subtitulada 19:30 22:30 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 16:10 19:00 21:50 3D Subtitulada 21:00 Digital EspaĂąol 14:50 17:40 19:30 20:30 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 15:20 18:10 20:30 21:00 Digital EspaĂąol 14:20 17:10 20:00 21:20
Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:45 19:45 22:10 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 16:00 18:20 20:50
Mujeres al ataque
Temporada para matar Multicines CCI Subtitulada 19:40 Multicines El Condado Subtitulada 16:10 Multicines Scala Subtitulada 16:05 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 22:15
Godzilla
Digital Subtitulada 20:00
El sorprendente Hombre AraĂąa: la amenaza de Electro
Tinkerbell: hadas y piratas
Multicines CCI EspaĂąol 21:15 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:30 14:10 16:30 17:10 19:30 20:10
Multicines CCI 3D EspaĂąol 13:10 15:55 18:40 3D Subtitulada 21:25 EspaĂąol 12:40 15:20 18:10 Subtitulada 20:55 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 13:20 16:05 18:50 21:35 EspaĂąol 14:10 15:05 16:55 17:50 19:40
Multicines CCI EspaĂąol 18:45 Subtitulada 21:10 Multicines El Recreo EspaĂąol 20:40 Multicines El Condado EspaĂąol 18:20 20:45 Multicines Scala Subtitulada 18:15 20:40 Cinemark Subtitulada 19:30 21:50 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 19:45 Digital Subtitulada 22:15 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 20:50 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 20:15
Gloria Cinemark EspaĂąol 17:10 19:35 22:00 Supercines Seis de Diciembre
Multicines CCI 3D EspaĂąol 13:00 14:55 16:50 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 13:10 15:05 17:00 EspaĂąol 14:20 16:15 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 13:20 15:15 17:10 Multicines Scala 3D EspaĂąol 13:20 15:15 17:10 Cinemark 3D EspaĂąol 13:45 15:40 17:30 Supercines Seis de Diciembre 3D EspaĂąol 14:50 16:50 18:50 Digital EspaĂąol 15:50 17:50 19:50 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 15:30 17:20 19:10 Digital EspaĂąol 13:40 15:30 17:20 19:10 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 15:00 16:50 18:40 Digital EspaĂąol 15:00 16:50
Multicines CCI EspaĂąol 12:50 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:20 15:20 Multicines El Condado EspaĂąol 13:00 Multicines Scala EspaĂąol 13:10 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 14:40 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 14:40 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 17:40
La tierra de MarĂa Cinemark EspaĂąol 21:55
Violetta Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 15:10 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 17:15 Supercines Quicentro Sur
Divergente Multicines CCI EspaĂąol 16:40 21:00 Multicines El Recreo EspaĂąol 18:10 21:05 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 16:45 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 16:40 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 17:15
RĂo 2
Multicines CCI 3D EspaĂąol 12:50 15:05 17:20 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:40 16:00 18:20 Cinemark EspaĂąol 13:00 15:05
La bella durmiente Supercines Seis de Diciembre Digital Ballet 15:40 19:40 Supercines San Luis Digital Ballet 18:40
Khumba
A estas alturas de la vida Multicines CCI EspaĂąol 13:00 15:00 17:00 19:00 Multicines El Recreo EspaĂąol 15:25 17:25 19:25 21:25 Multicines El Condado EspaĂąol 15:00 16:55 19:00 Multicines Scala EspaĂąol 15:05 17:00 19:00
20:30 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 13:10 16:00 18:50 21:35 EspaĂąol 12:50 15:30 18:15 Subtitulada 21:00 Multicines Scala 3D EspaĂąol 13:30 16:10 3D Subtitulada 18:50 21:35 EspaĂąol 12:50 15:30 Subtitulada 18:10 20:50 Cinemark 3D EspaĂąol 14:00 16:35 19:10 3D Subtitulada 21:45 EspaĂąol 17:15 Subtitulada 19:50 22:25 Supercines Seis de Diciembre 3D EspaĂąol 16:30 19:10 21:50 Digital EspaĂąol 15:30 17:00 18:10 19:40 20:50 22:20 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 16:00 18:40 21:20 Digital EspaĂąol 15:00 17:30 20:10 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 15:50 18:30 21:10 Digital EspaĂąol 14:50 17:30 20:10
Multicines CCI EspaĂąol 13:20 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:00 Multicines El Condado EspaĂąol 13:35 Multicines Scala EspaĂąol 13:40 Cinemark EspaĂąol 14:30 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 17:40 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 15:40 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 15:10
Cinemark EspaĂąol 13:50 16:40 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 21:40 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 18:00 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 20:40
Pasatiempos
Celebridades nacidas en este dia
LUNES 26 de mayo de 2014
6
Tiras cĂłmicas
Para los nacidos en esta fecha
OLAFO
Helena Bonham Carter, 48; Lenny Kravitz, 50; Pam Grier, 65; Stevie Nicks, 66
Es adaptable, intelectual y enĂŠrgico. Es perceptivo y un creador.
Simplifique su vida. Atienda lo que realmente le importe. Busque sus propias oportunidades. Es su responsabilidad alcanzar sus sueĂąos. ReevalĂşe quĂŠ desea alcanzar. Avanzar en una direcciĂłn que le dĂŠ mĂĄs alegrĂa y satisfacciĂłn tiene que ser su objetivo. Los que ofrezcan mĂĄs apoyo son quienes se hacen cargo. Sus nĂşmeros: 6, 17, 26, 28, 35, 38, 41
HorĂłscopo
CONDORITO
Feliz cumpleaĂąos
GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): cuide sus asuntos personales, financieros, legales o mÊdicos. Aborde un asunto seriamente y trate con todos de frente. Evite excesos, gastar demasiado y agotarse. No sienta que debe pagar por otros ni hacer una donación.
PERIQUITA
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): las emociones son difĂciles de controlar. Tome tiempo, relĂĄjese y no deje que las cosas lo perjudiquen. Su mejor apuesta serĂĄ la preparaciĂłn y organizaciĂłn. Ignore a quien se queje. Maneje un comentario impensado con inteligencia.
AGATA
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): puede salir adelante si discute sus ideas con compaĂąeros, su jefe o alguien con poder. Mostrar lo que tiene para ofrecer sucintamente lo lleva al ĂŠxito. Mantenga sus planes simples, realistas y asequibles.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): no haga promesas que no pueda cumplir. Descifre lo que le dĂŠ mĂĄs beneficios y vaya en esa direcciĂłn. Forme una relaciĂłn con alguien que maneje los detalles pequeĂąos para los que no tiene tiempo.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): abordar demasiado lo lleva a la confusiĂłn. Percibir que debe satisfacer primero sus necesidades lo aliviarĂĄ e impulsarĂĄ en direcciĂłn correcta. Una actitud confiada le ayuda a persuadir a otros de ver las cosas como usted.
GARFIELD
CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): lo que ofrezca a otros le darĂĄ mĂĄs rĂŠditos. Establecer normas firmes estimularĂĄ a quienes lo rodean para que hagan lo mismo. Tiene influencia en la comunidad y podrĂĄ reformar la sociedad si habla claro. Puede hacer la diferencia.
1. Halagases, acariciases. 7. Vieja, antigua. 11. (Santa) Madre de Constantino. 12. Parte de Usuario de TelefonĂa.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): los negocios personales deben ser prioritarios. No posponga cosas o serĂĄ incapaz de decidir. Sus sugerencias ejecutadas con seguridad serĂĄn el factor determinante para lograr resultados respecto de su reputaciĂłn.
13. Tela impermeable para velas de barcos. 15. Dejar fuera de competiciĂłn a un equipo. 17. Aburrimiento. 19. Modo o medio con el que se viaja. 20. (Yoko) Mujer de John Lennon. 21. RĂo de Suiza, afluente del Rin.
ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): busque nuevas posibilidades. Alguien o algo inusual que atraiga su atenciĂłn lo llevarĂĄ a una revelaciĂłn estimulante. Una propuesta se ve interesante y puede llevar a un cambio en su vida. Piense en nuevas posibilidades. SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): se necesita trabajar mucho si espera beneficios. Pida ayuda si eso hace la diferencia entre terminar una tarea o quedarse corto. No pague algo demasiado rĂĄpido. Sepa si el producto es satisfactorio en primer tĂŠrmino.
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): tenga cuidado al hacer algo, pero discutir no es la forma de convencer a otros de trabajar a su modo. HĂĄgalo tranquilamente, tras la escena y una vez satisfecho con los resultados, todo quedarĂĄ en su lugar. ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): los problemas para llevarse bien con sus pares lo retrasarĂĄn y pueden llevarlo a cambios inesperados en su forma de ganarse la vida. Arregle su entorno para adaptarlo a sus necesidades. Un negocio hecho en casa se ve prometedor. PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): no deje que alguien con carisma y grandes ideas lo haga a un lado. Su percepciĂłn de lo legal, mĂŠdico o financiero le ayudarĂĄ a elegir mejor para usted. Tenga confianza, siga sus instintos y evite intromisiones e interferencias.
Mujeres al desnudo
Crucigrama HORIZONTALES
22. Abreviatura de banco (entidad financiera). 24. CentiĂĄrea. 26. Iniciales de la actriz Burstyn. 27. Sustancia nitrogenada residual presente en la orina.
39. Empresa internacional de electrĂłnica. 42. Alabe, elogie. 44. Pronombre demostrativo femenino. 46. Molusco bivalvo comestible. 48. Trampa, astucia para engaĂąar a alguno. 50. Unidad territorial geogrĂĄfica o polĂtica. 51. Conferir, conceder. 52. Serpiente venenosa. 54. Mezclas metales por fundiciĂłn. 55. PerĂodo predominante de una persona.
33. (Manchester) Equipo inglĂŠs de fĂştbol.
5. RĂo de PerĂş (Ayacucho). 6. Adverbio: excepto. 7. El que guarda el almacĂŠn. 8. Prefijo: raza. 9. Sobrehueso del dedo gordo del pie. 10. Dad por bueno. 14. Organismo interamericano, fundado en 1948. 16. En nĂşmeros romanos, dos. 18. Acataremos, cumpliremos. 23. ConfusiĂłn, desorden. 25. Ligero, expedito.
VERTICALES
28. ExpresiĂłn de alegrĂa.
1. SanciĂłn pecuniaria por cometer una infracciĂłn.
29. Cuota, porcentaje.
2. Pedazo de pan duro. 3. (jai) Juego de pelota vasca.
29. Corta de vista. 31. Se dice de un perĂodo crĂtico.
4. SĂmbolo del selenio.
30. Aturdida. 31. Halagada con fin interesado. 32. Relativo a la costa del mar. 38. Maltratar o echar a perder.
SoluciĂłn Anterior
40. Pueblo amerindio norteamericano. 41. LĂnea o trazo de escritura.
34. Divinidades.
43. Ser, en francĂŠs.
35. Pelaje de un animal.
45. Sociedad comercial.
36. Antiguamente, la nota do.
47. (voz inglesa) Movimiento cinĂŠtico de una partĂcula.
37. Abreviatura de “a cuentaâ€?. 38. (‌ - lĂłmin) La tierra del eco, en la novela de J. R. R. Tolkien El Silmarillion.
49. Agarra con las manos. 53. Signo matemĂĄtico equivalente a 3,1416.
FOTO: AFP
La Marcha de las Putas tambiĂŠn llegĂł a Brasil TOPLESS
ĂĄ
ĂŁ
La receta
Ăł Â ĂŠ (AFP) MarĂa Alejandra RodrĂguez recetas@hoy.com.ec
ENSALADA MIXTA
Sal, vinagre balsĂĄmico al gusto
NO. PORCIONES: 2
PREPARACIĂ“N:
INGREDIENTES:
100 gr. de tocino
Lavar bien las espinacas, y cortarlas en tiras, agregar el pimiento rojo tambiĂŠn cortado. Aparte, cortar el tocino en cuadrados pequeĂąos y sofreĂrlos en un sartĂŠn. Retirar y en la grasa obtenida dorar la cebolla cortada y los champiĂąones. Retirar y esperar que se enfrĂe. Mezclar todos los ingredientes incluido el queso cortado y el choclito.
100 gr. De choclito dulce
Rociar vinagre balsĂĄmico y servir.
1 cebolla perla pequeĂąa
RECOMENDACIONES: Puede agregar lechuga para dar mĂĄs volumen a la ensalada.
2 porciones de espinaca (porciĂłn una taza) 1 pimiento rojo 150 gr. de champiĂąones frescos
1 50 gr. de queso mozzarella
Divina comedia
7
LUNES 26 de mayo de 2014
LA SEXTA EDICIĂ“N
La Ă“pera de SĂdney encendiĂł sus luces para el Vivid 2014
Ăł Ăł Ăł Ăł Ăą Ă Ăş
Ă ĂĄ
 � å � � å �  ú
  ó ĂŠ  Â? ĂĄ Ă ĂĄ € ĂĄ Ăş ‚ ĂĄ ĂĄ  € ƒ ‚ „ ‚
 ‚ … … … … … à à ó (DVM) FOTO: AFP
CONGRESO DE SALSA EN EEUU
FESTIVAL ANUAL Y URBANO
LA CEREMONIA FUE EN UN CASTILLO MEDIEVAL
Los niĂąos que enseĂąan salsa Kevin TĂŠllez y Beberly Devers, ganadores del World Latin Dance Cup 2013, participaron en la 16.ÂŞ ediciĂłn del Congreso Internacional de la Salsa en Los Ă ngeles (EEUU). Su corta edad no ha sido un impedimento para ser convocados como profesores. Ante medio centenar de alumnos ofrecieron una clase maestra. "Mi corazĂłn se pone feliz cuando bailo salsa", dijo Devers, de 6 aĂąos de edad, una diestra bailarina de salsa que apenas cruza el pre-kinder. Su compaĂąero, TĂŠllez, de 8 aĂąos dijo que prefiere bailar salsa en vez de otros ritmos porque le gusta mover pies rĂĄpido.
Kim Kardashian y Kanye West son esposos La pareja organizĂł una suntuosa fiesta el sĂĄbado en la Fortaleza Belvedere, un castillo medieval del siglo XVI de Florencia. Al inicio no se sabĂa si se trataba de una simple fiesta o de si se iba a oficiar tambiĂŠn el enlace. La noticia fue confirmada por la portavoz de Kardashian, Ina Tre-
ciokas que no aĂąadiĂł detalles. El encargado de oficiar la ceremonia fue el pastor protestante Rich Wilkerson Jr. de la Iglesia de la Trinidad de Miami. Miles de personas se apostaron en las afueras del castillo para ver a la pareja, aunque no sospechaban que iban a su boda.
FOTO: EFE
Las playas de Miami se llenaron de hip hop El festival Urban Beach Weekend copĂł la playa de Miami este fin de semana. La celebraciĂłn representa desde su creaciĂłn un foco de tensiĂłn para los habitantes de Miami, dado que nunca faltan conflictos con la policĂa. La seguridad del festival, que se desarrolla en innumerables
clubes de hip hop de la costa, representa un reto para las autoridades policiales, quienes tuvieron que desplegar 600 efectivos. No obstante, las cifras de detenidos registradas hasta el momento permiten anticipar una jornada bastante tranquila en comparaciĂłn de aĂąos anteriores. FOTO: AFP
FOTO: EFE
SE NECESITA
GRAN OPORTUNIDAD
VENDO DEPARTAMENTO
REMATE ROPA CARTER´S
- Mecånicos - Chapisteros - Pintores - Enderezadores Con experiencia, interesados presentarse con su hoja de vida en; Centro de Colisiones Paint Car. Av. Eloy Alfaro N40 – 154 y JosÊ Queri. Preguntar por el Sr. Javier Porras.
Se vende RESTAURANT ,equipado, funcionando en lugar comercial, Valle Los Chillos, Sector Santa Isabel, con buena perspectiva de ingresos, informes 0997715111
Multifamiliares Santa Lucia, 3 dormitorios, limea telfĂłnica, tendedero. Informes: 2499023 cel. 0995174279
Empieza tu propio negocio. ContĂĄctanos: 042 2 294390 09-85853062
QUEDA ANULADO
QUEDA ANULADO
QUEDA ANULADO
Por pĂŠrdida la Libreta de Ahorros de la Cuenta No.404010037934Â de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito Alianza del Valle a nombre de SIMBA LOPEZ CARMEN JANETH
Por pÊrdida la libreta de ahorros No.4501316773 de la Cooperativa de Ahorro y CrÊdito 29 de Octubre a nombre de MARIO ROLANDO CHUMAÑA CHUQUI
Por pĂŠrdida el Certificado de AportaciĂłn No.4501411200 de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito 29 de Octubre a nombre de FRANK JAVIER BENAVIDES LAGOS
MetrĂłpoli
LUNES 26 de mayo de 2014
ˆ
LA ACTRIZ francesa Cate Blanchett llegĂł acompaĂąada de un viejo amigo gigante. FOTOS: AFP Y EFE.
UNA ENTRADA de altura... El bailarĂn Brahim Zaibat dio un salto mortal a su llegada al festival.
Festival
Los momentos extraĂąos de Cannes El intruso que se metiĂł bajo el vestido de America Ferrera, saltos mortales en la alfombra, los movimientos de baile de Tarantino...
N
Ăą ÂŞ Ăł Ăł
Ăł Ăł ĂĄ Ă Â Ăł Â? Â? Â?
ĂĄ ĂŠ Ăł Â?   € Ăł ‚ ‚ ĂĄ ‚ Ăł  ó € ĂĄ Ăł Ăł Ăł € Ăł ƒ ĂŠ
Â? Ăł
„ ó‚ ó
Â?
Ă â€œ ĂĄ â€? Âż ĂŠ ĂĄ Â… € Ă Ăł ‚ ‚ ‚ Â? † Ăą ‡ ĂĄ Ăł Ăą (CVC) EL PERIODISTA ucraniano Vitalii Sediuk se aferrĂł a la pierna de Ferrera para que no lo sacaran de la gala.
LOS PAPARAZZIS fueron los que mĂĄs gozaron en el festival. En la foto, el actor Channing Tatum fue uno mĂĄs del montĂłn.
„
LA MUJER que llegĂł topless al festival le robĂł el show a la premier del largometraje Maps to The Stars.
8