MiĂŠrcoles
OpiniĂłn
El tema de fondo sĂ es la reelecciĂłn presidencial
# Pregunta de
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
FOTO: WWW.NCM.COM
CON 103 VOTOS FUE VOTADA EN UNA SESIĂ“N DE DOS HORAS ÂťP-3
Ley de Aguas: la Asamblea la aprueba y la marcha sigue
LA SECRETARIA ejecutiva de Alianza PaĂs, Doris Soliz, llegĂł a la Asamblea para estar junto al bloque.
LA MARCHA por el agua llegĂł ayer a Cuenca. En el camino fue bloqueada tres veces por la PolicĂa.
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
ÂťP-2, 10 Y 12
Uruguay ENVĂ?A A CASA a otro favorito europeo
ÂżCree usted que el Gobierno harĂĄ una contramarcha en Quito para recibir a la marcha que viene de El Pangui?
BRASIL
E
Ăş Ăł
Lena Burke FUSIONA gĂŠneros en su nuevo disco ÂťP-2B
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
n una entrevista con este Diario publicada hace pocos dĂas, el jurista Ramiro GarcĂa asegurĂł que la reelecciĂłn es la carne de la modificaciĂłn constitucional. “Meterle mĂĄs enmiendas a la ConstituciĂłn es maquillar el tema principal, difuminar la discusiĂłn, ponernos a discutir de otras cosas. Ya lo hicieron antes -recordĂł-. Cuando se quiso pasar el tema de la metida de mano a la justicia, metieron en la consulta popular toros, casinos, prisiĂłn preventiva (...). El tema principal es la reelecciĂłnâ€?. Antes de la aprobaciĂłn de la Ley de Aguas, la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, volviĂł a insistir en el tema, con un matiz. Ella dijo que era fundamental empezar el proceso que permita dejar abierta la puerta para la reelecciĂłn de las autoridades, porque, segĂşn ella, en estos siete aĂąos se han transformado cosas pero faltan muchas por hacer. ÂżCuĂĄntos aĂąos mĂĄs? El presidente Correa, en la inauguraciĂłn de una escuela de formaciĂłn polĂtica, dijo: “Algunos en vez de flexibilizar las normas de una democracia formal, las quieren ajustar y con lo cual se restan mĂĄrgenes de acciĂłn, oportunidades, y caemos en esa trampa, en esos discursos, que probablemente alguna vez yo tambiĂŠn caĂ. Por ahĂ dicen que yo defendĂa la alternabilidad; hasta donde recuerdo, no la defendĂa. Defiendo la alternabilidad para que vengan los jĂłvenes a reemplazarnos. Hasta donde recuerdo, nunca caĂ en esa trampa. Y si alguna vez lo dije, debe haber sido la novatada, porque, cuando uno llega, lo presionan con tantas cosasâ€?. Entonces, el tema de fondo sĂ es la reelecciĂłn, y la Corte Constitucional tiene un reto histĂłrico: si permite a los ecuatorianos decidir si queremos que un partido se pueda eternizar en el poder, como ocurre en Cuba o como estĂĄ pasando en Venezuela, o se respeta la alternabilidad por la que votĂł la mayorĂa de ecuatorianos. La Corte Constitucional debe decidir si permite que un solo partido cambie las reglas de juego de la democracia o que todos tengamos el derecho a ser consultados.
25 de junio de 2014
La jornada laboral en el sector pĂşblico termina a las 14:30
Vota por Twitter #PreguntadeHOY
SĂ (retuitea) No (favorito)
'Es una gran distinciĂłn jugar contra Francia'
PREGUNTA DE AYER ÂżCree que es acertado que la Asamblea apruebe la Ley de Aguas cuando hay una marcha en contra en camino?
SĂ 54%
No 46%
947 respuestas VotaciĂłn de HOY.com.ec + Twitter
tizaciĂłn: $ Co 1 = 1,36 dĂłlares euro
UNA INVERSIĂ“NPARA LA ENERGĂ?A
d Ecua
or
0
15:0
ia Franc
FOTOS: AFP
MARCHAS EN CARABOBO ÂťP-7
Venezuela: vuelve la represiĂłn dura
EN EL TEATRO FAMA ÂťP-4B
SEGĂšN DANIELA SALAZAR ÂťP-4
Reino Unido. El Gobierno invertirĂĄ 1 300 millones de euros en acciones de varias empresas eĂłlicas. Con ello, intenta relanzar este proyecto en el paĂs para ahorrar el costo de energĂa.
MAĂ‘ANA
La agenda cultural para el fin de semana
ÂżEnmienda para blindar Cupido aĂşn mĂĄs se vuelve al Estado? FOTO: ARCHIVO/HOY
GUERRA EN IRAQ ÂťP-6
TETRAPLÉJICO P-7
EEUU DESPLIEGA ASESORES MILITARES CONTRA LA YIHAD
FRANCIA AUTORIZA LA EUTANASIA EN UN POLÉMICO CASO
clown y busca novia
FOTO: PATIO DE COMEDIAS
Haga clic en el Ăcono en cada nota
Ahora puede leer a HOY... y escucharlo
2
La noticia
En el entretiempo MARTHA CĂ“RDOVA Cobertura Especial
LA TRI SE ENTRENĂ“ AYER EN EL ESTADIO DE VASCO DA GAMA
Fidel MartĂnez entra hoy en el arranque
Ecuador formarĂĄ ante Francia con DomĂnguez; Paredes, Erazo, Guagua, AyovĂ; Minda, Noboa, Antonio Valencia, Montero; Énner Valencia y Fidel MartĂnez.
RUEDA hablĂł ayer ante la prensa en el estadio MaracanĂĄ. RecordĂł lo que hizo Uruguay: ganar los partidos que hay que ganar. FOTO: AFP
L
ó ó à ‰ ó å Ê
Ăł
Ăł Š Ăł Ăł Ăł â€œÂ ĂĄ
Ăł ˆ ĂĄ ĂĄ Ăş  â€?   ó ĂŠ   å  Â? Ăł Ăł ĂĄ Ăł Â? Â? Â? Â? Ăł ƒ……‹  ó  ó ƒ Â… Â?   Ni ecuatorianos Â? Ăł ni franceses tuvieron acceso  al cĂŠsped del “ MaracanĂĄ, por Ăą Ăł orden de la FIFA Ăł Š  å  Ê â€?  å
 Œ ‰ Ă Ăł ĂĄ  ó “  Ê Ă Â Â â€?  Ê Ăł € ‚ ĂĄ Â?   Â? ĂĄ É Â? à Ž„ …‘ Žƒ ’‘
Ăł Ăł ĂĄ  ƒ„ ƒ……† Ăł Ăł  ‡ •  ˆ Ă Âˆ  Â
ˆ
à  – ˆ Ă Ăş
 à å — å
Ăł   – Â? ˜ Â
 ó  å “     ™ Â?  Ê â€? (MCA- Efe)
Una de las obsesiones de Rueda es frenar a todo el bloque francĂŠs y olvidarse de su jugador mĂĄs en forma, Karim Benzema, en boca de todo el mundo en Brasil.
BRASIL 2014
Informativo
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
El examen final de la Tricolor Para Reinaldo Rueda y la generaciĂłn liderada por Antonio Valencia, es el examen final. La Tricolor juega esta tarde contra Francia el partido mĂĄs importante de este proceso que comenzĂł hace cuatro aĂąos y que hoy le permite definir el cupo para octavos de final del Mundial Brasil 2014. FOTO: ARCHIVO/HOY El objetivo planteado era ese: llegar a segunda ronda, como sucediĂł en Alemania 2006. La tarea se complica porque en frente estĂĄ una de las selecciones mĂĄs goleadoras: la Francia de Didier Deschamps, cuyo promedio de goles es de cuatro por cotejo. Desde agosto de 2010, el seleccionador Rueda ha transitado por momentos difĂciles, como el cambio generacional, la temprana eliminaciĂłn en la Copa AmĂŠrica de 2011 y el fallecimiento de Christian "Chucho" BenĂtez, al que consideraba un hijo. Pero tambiĂŠn ha afrontado la falta de aceptaciĂłn y respaldo por parte de la aficiĂłn y de la prensa. En estos cuatro aĂąos, nunca hubo respaldo incondicional, y el profe lo ha sentido asĂ. La incondicionalidad apareciĂł en el grupo de jugadores base que formĂł y que le acompaùó en las Eliminatorias sudamericanas. Todos estĂĄn en el Mundial, unos con justificaciĂłn deportiva y otros por su lealtad comprobada. En este proceso tomĂł decisiones y aceptĂł consecuencias. La Ăşltima, el cambio a Ăşltima hora de Oswaldo Minda por Segundo Castillo, que se lesionĂł el 31 de mayo y querĂa forzar su presencia hasta precisamente el juego de hoy. porque necesita de su experiencia para llegar a los octavos de final. El consejo mĂŠdico fue no forzar, y Rueda dio marcha atrĂĄs. Pero tambiĂŠn hay que reconocer la decisiĂłn de incluir a Énner Valencia en la SelecciĂłn, en agosto de 2013, para el partido contra EspaĂąa. Colocar como delantero a un jugador que era volante parecĂa una medida desesperada ante la desapariciĂłn fĂsica de Christian BenĂtez. En cinco meses ya fue transferido al Pachuca de MĂŠxico y en el Mundial es el goleador de Ecuador. Rueda tambiĂŠn se jugĂł por Juan Carlos Paredes. Aunque no lo quiera reconocer el propio futbolista, su “chipâ€? cambia en la SelecciĂłn, su rendimiento es muy diferente al que exhibe en Barcelona. En la Tricolor marca ritmo, se junta con Antonio Valencia y hasta es partĂcipe de los goles nacionales. La lista tambiĂŠn incluye a Gabriel Achillier, que ha creado resistencia por sus continuas expulsiones, el aĂąo pasado sumĂł cinco en su club y en la SelecciĂłn, pero el seleccionador lo respalda. En Brasil 2014, Rueda no querĂa tener como rival a Honduras, por su pasado deportivo, afectivo e histĂłrico. “A ese grupo de jugadores lo formĂŠ yo y querĂa que los tres entrenadores colombianos que estaremos en el Mundial, Luis Fernando SuĂĄrez, de Honduras; JosĂŠ Luis Pinto, de Costa Rica, y yo fuĂŠramos en tres grupos distintos. No fue asĂâ€?. Y en esa antesala a Brasil, su deseo era llegar al juego contra Francia con las realidades definidas. A las condiciones tĂŠcnicas y futbolĂsticas de los “bluesâ€?, el entrenador Deschamps aĂąade corazĂłn y liderazgo, dos atributos que exhibiĂł en su fase de futbolista y de campeĂłn en el Mundial 1998. El destino, la suerte o la consecuencia lĂłgica de aquel error de Ăşltimo minuto ante Suiza, que le despojĂł del empate, determina este momento para la Tricolor: la necesidad de ganar para clasificar. Ecuador debe ganar con lo mĂnimo y esperar que Suiza no derrote a Honduras con mĂĄs de cuatro goles. El empate, en los dos juegos, tambiĂŠn le sirve a la Tricolor. Solo queda aguardar la hora final.
Sin acceso al MaracanĂĄ para no daĂąar el cĂŠsped Los entrenamientos de Francia y de Ecuador, previstos inicialmente ayer en el MaracanĂĄ, se llevarĂĄn a cabo en otro estadio, por precauciĂłn para el cĂŠsped, afirmĂł la FIFA, la vĂspera del partido que enfrentarĂĄ a ambas selecciones dentro del Grupo E del Mundial 2014. Delia Fischer, responsable de comunicaciĂłn de la FIFA a la prensa, dijo que es una medida de precauciĂłn para que los equipos puedan contar con las mejores condiciones de juego. “Por otro lado -asegurĂł-, no hemos recibido ninguna queja de los equipos respecto al estado del cĂŠsped en este Mundialâ€?. El domingo, Australia y EspaĂąa no pudieron entrenar en el estadio de Curitiba, cuyo cĂŠsped parecĂa muy estropeado tras el partido que en el que ganaron los espaĂąoles 3-0 a los socceroos el lunes. Saint-Clair Milesi, portavoz del comitĂŠ local de la organizaciĂłn, dijo que en este estado de la competiciĂłn, dada la intensidad de los partidos y lo que sufre el cĂŠsped, los organizadores trabajan para tener las mejores condiciones de juego. El centrocampista de Francia Moussa Sissoko considera de solidaridad la circunstancia clave en el buen rendimiento de su equipo, una de las sensaciones de Brasil 2014. Sissoko no contĂł para Didier Deschamps en el primer choque, frente a Honduras. Sin embargo, jugĂł ante Suiza y marcĂł uno de los cinco goles de su equipo. “Todos compartimos el mismo objetivo, y el seleccionador sabe que puede esperar lo mismo de cada uno de los 23 miembros del efectivoâ€?. (AFP) FOTO: AFP
3
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Informativo
El evento
C
ó á í ó ó á
í ú
í ó í í
ó “ ”
í í “
É
” í é ó ó ú “ ” í í í ó
“¡ ” “¡
” ó á í ó á ú ó ó
í
ó ó
ó í ó
í á
“ ó ” á ñ á
í ó ó “
LA SESIÓN 40.ª de la Asamblea se inició hace cuatro años. Se retomó el pasado 5 de junio y concluyó ayer, con la aprobación de un texto de 163 artículos divididos en cinco títulos. FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY
LA OPOSICIÓN PIDIÓ QUE SE VOTE ARTÍCULO POR ARTÍCULO. EL OFICIALISMO NO DIO PASO
Ley de Aguas: el oficialismo festejó en tarima su aprobación
La sesión estuvo matizada con música y cientos de adeptos. La secretaria ejecutiva de Alianza País se sumó. ” í é ó ó ó
ú
ó í í “ ú
”
“ í
í í ó í
é ” ú
LA TARIMA se levantó en la calle Piedrahíta. Mientras duró la sesión hubo música. Los asambleístas de AP se unieron después. FOTO: HÁMILTON LÓPEZ/HOY
í ó ó ó ú é É ó ó ó í ó í “ í ó í ” ó á ó ó á ó ó ó ó
“
á á á ” á ó
ó “ ” ú ó ó ó ó
ó á ó í ó
ó
é (PRN)
EN EL TRAYECTO, LA POLICÍA DETUVO EN TRES OCASIONES A LOS CAMINANTES
La marcha del agua pisó Cuenca con inconvenientes EN SU CUARTO í “
ó
”
ó “ ñ í í é í ó á
í á ” é é
é
ó É
ó ó ñ ó
í “¡ ü ¡ ” “¡ á ú ” é La Conaie solo aseguró que la á marcha seguía, ó ú al margen de lo que haya hecho
é la Asamblea. é í ó
á á
í é é ó ó á é ó
ú ó ó ó í
ó ú é
í í
ó
í “¿ é
ü ¢ ¿ ¢” é ó £ í
í á í ó ó é ñ
“
é
” í
í ó
CERCA DE 500 PERSONAS participaron en la marcha del agua que llegó ayer a Cuenca. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY
ó
í
í é ó á
ú
á á
á
í
ó
(MAN)
4
Actualidad
La entrevista
E
n el contexto de un Estado de Derechos, ÂżcuĂĄnto perderĂa la ciudadanĂa si prospera la idea del oficialismo de eliminar el numeral 3 del art. 86 de la ConstituciĂłn, que norma las garantĂas jurisdiccionales? Ăł Ăł Ăł Ăł
ĂĄ
Ă ĂĄ
ĂşÂ
Ăł Ăł Â? Ăł Â?
Â
Â? ĂĄ Ăł
 Â? Ăł  ó ĂşÂ
Ăł
Ăł Â?
Ă
Â? ĂĄ
Ă Â Â
Ăł ĂŠ Â
Â?
Â? Ăł Ă Si se restase esta garantĂa, Âżse configurarĂa, en su opiniĂłn, un escenario en que el marco jurĂdico blinda al Estado en desmedro de los ciudadanos? Â? Ă
Daniela Salazar, especialista en DDHH, analiza la propuesta oficial de eliminar el numeral 3 del art. 86 de la ConstituciĂłn. En su criterio, aquello supone restringir derechos. En ese sentido, una enmienda no es viable.
El Estado se ha ido blindando en desmedro del ciudadano Ăł Â
Ă Â
Ăł Ăł ĂŠ Â Ă Ă Ă Â
Â? Â
ĂĄ Ă Â? Ă
Ă Â?
   �
ÂżEs suficiente argumento sostener, como se hace desde el oficialismo, que un abuso de esta garantĂa jurisdiccional podrĂa dificultar la gobernabilidad en las instituciones del Estado?  Â? Ă ĂĄ Â? Ăł Â? Ăł   € Â? ‚ ĂĄ
ĂŠ Ă
ĂĄ Ăł Â?
ÂƒĂĄ Ăş Â
 ó  Â
Â?
 ó Â
Â? ĂĄÂ? „ Ă Â Â Â?  Â
Â… Â
 ó †
Ăł Â Ăş
ĂĄ
 � �
  �  à ú    En su criterio, ¿la retórica de la
gobernabilidad entraĂąa, mĂĄs bien, un discurso que justifica la concentraciĂłn de poder? Ăł
Ăł Ăł Ăł
à ‡
ˆ
 à �
ĂĄ Ăł
FOTO: ARCHIVO/HOY
Informativo
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
ĂĄ Ăł
Ăł Â
Ăł Ăł Â
ĂŠ Â
Ăł Â Â?
Â
Ăł Ăł Â?
ĂĄ ĂĄ Ăł Â ĂĄ
Â
‰ à Š à � � Š
 Â?  Ă
Ăł
Ăł Â ĂĄ Â?
Ăł
En funciĂłn de potenciar las garantĂas constitucionales, Âżcabe establecer reglamentariamente los alcances del numeral 3? ĂĄ
Â? ‰  ƒ  à Â?  Â? ‡ Ăł ĂŠ Ă
Ăł Â? ĂŠ Â Ăł Â? Â?
Â?
Ăł Â
Ă Ă Â? Ă
‚ Ăł Â
Ăł Ă Ăş ĂĄ Â Â? ÂżEliminar dicho numeral modificarĂa el carĂĄcter constitutivo de un Estado que se define de derechos? Â?
Â
“ Â? â€? Ă Â?  Ă
Ă Â? Â Ă Ă
‚ ó
Ă Â‹Â‹ÂŒ ‹‹
 à ó
Â
ƒ
Â
Ă Â
ĂĄ Ăł Â Ă Â Â Â
Ăł
Ă ÂŽ
Ă Ă Ăł
Ă
Â? Â ĂĄ ĂŠ Â Ă Â Ăł (IFP)
CENSURA PREVIA, MANEJO DE LA INFORMACIĂ“N Y CONTENIDO NOTICIOSO SON LOS TEMAS MĂ S RELEVANTES
Ley de ComunicaciĂłn: 25 expertos analizan el primer aĂąo de vigencia EL PRIMER Ăą
‚ ‘ ĂĄ Ăł ’‚‘ • Ăł ‡ Ăł – ÂƒĂĄ — ‰ Ăł  ‚ Ăł â€œÂż Ăł ˜ — à ‚‘ â€?
™ ™
ó  � ’™ •  ó
Â? Ăł ’ • — Â? Ăł Ă
Â?
Ăł Ăł ƒ ‚ ™ Ăł Ăł “ â€? Â? ĂŠ
ĂŠ Ăł ‚ Ăł ĂŠ Ăą Ă â€œ
� ‰ ú Ê „
™ Ăł  Ê ‰ Ăş Ăł ĂşÂ
Ă â€œ   â€? Š Ăł
Â? ĂŠ Ăł Ăş Ăą Ăą
Ă Â
“
ó à  � à …  � ™ ó
Ăł Â Ăł
…  ‚ �
Â… š› š š Ăł  „ Âœ “‰ Ăł Â
‘ � ’ š   � �
ĂŠ ƒ Ăş ĂĄ
“
…  � ¥ ¥ ó Ž
 Ê Ăł Â? ĂŠ Ăł Â? “
…  ú  � � ‚
 Ê “ Â
ĂĄ Â Ă
 â€? ‰ Ăş “ Â?  â€? ‚ › Ăł
Ăł ĂĄ (LAC)
CÉSAR RICAURTE, Juan Carlos Calderón, Luis Vivanco y Christian Oquendo en el primer panel. FOTO: M. RAM�REZ/HOY
LOS HINCHAS DE LA SELECCIĂ“N volverĂĄn a concentrarse para observar el partido Ecuador-Francia en el MaracanĂĄ. FOTO: ARCHIVO/HOY
EL PRESIDENTE FIRMĂ“ UN NUEVO DECRETO
La burocracia trabaja hoy hasta las 14:30 EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA
ó ‰ ó
 Â? ú Â
Â?
  Â? Œ‹€  Â? Â
�  Œ—€
™ ú � — ó
à ‚
  …
 „ Â?   ƒ ƒ – ĂĄ Â? š ƒ „ ĂĄ
MAĂ‘ANA, A LAS 11:30, SE ENTREGARĂ EN LA CC
La propuesta de enmienda estĂĄ lista MAĂ‘ANA SE ĂĄ
Π Ă Ăł
Ăł Â Â Â? Ă
Ăł
Ăą ŒŒ€   å ĂŠ ĂĄ à ‰ Ăş  à … Ăł
… � Œ
 ó
™ Â
Ăł Ăł
ú ó  Ê ÂŒ  Ă
 Â? Ă
5
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Informativo
Negocios
PLAZA FOCH
BRASIL EL GOBIERNO BRASILEÑO PREVÉ QUE LOS TURISTAS GASTEN $ 3 000 MILLONES EN EL MUNDIAL, LO QUE APORTAR�A A LOS GASTOS QUE DEJA ESTE EVENTO. FOTO: EFE
PARQUE LA CAROLINA
VILLAGE PLAZA EN GUAYAQUIL
Un lugar con varios locales a escoger
El fan fest se realiza en Quito
La Plaza Foch es el punto de encuentro para muchos aficionados. Una pantalla gigante en el ĂĄrea central permite seguir las incidencias del encuentro. Se preve la presencia de 3 mil personas en este sector para disfrutar el partido de hoy. La diversidad que existe en los diferentes establecimientos es el atractivo para los hinchas ya sean ecuatoriano o extranjeros. Restaurantes con menĂşs especiales y la promociĂłn de combos mundialistas en la mayorĂa de los locales son el atractivo para pasar con la familia y amigos. La Plaza Foch en el lugar mĂĄs visitado cuando juega la Tricolor.
La Cruz del Papa es otro de los lugares de mayor concentraciĂłn. El llamado fan fest ecuatoriano es el punto de encuentro para ver el partido de Ecuador con Francia n pantallas gigantes. El evento comenzarĂĄ a las 14:00, animado con mĂşsica. Alrededor de 5 000 personas se esperan en el parque de la Carolina. DespuĂŠs del partido entre las selecciones de Ecuador y Francia la fiesta continuarĂĄ cualquiera que sea el resultado. Varios artistas se presentarĂĄn para animar al pĂşblico presente. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
Village Plaza es otra alternativa donde los hinchas podrĂĄn disfrutar del partido con varias sorpresas y promociones preparadas paras sus clientes. En el lugar se instalĂł una TV Wall de 4 pantallas ubicado en el patio de comidas y habrĂĄ algunos nĂşmeros artĂsticos. FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
LA ALIANZA FRANCESA
MULTICINES
Para el hincha aficionado de las pantallas gigantes Multicines tambiĂŠn ofrece la posibilidad de observar el encuentro en sus salas, con la promociĂłn dos por uno para las personas que tengan la tarjeta del establecimiento. El precio regular por boleto para adultos es de $5 y niĂąos $4,50.
El partido en los centros comerciales
AdemĂĄs del partido el cliente tambiĂŠn podrĂĄ disfrutar de los combos mundialistas con buenas promociones. Los locales estĂĄn ubicados en el norte y sur de Quito para mayor accesibilidad del aficionado ecuatoriano.
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
LOS ECUATORIANOS APOYANDO A LA TRI
El sorteo mundialista en la Alianza La Alianza Francesa ofrecerĂĄ ĂĄreas donde se pueda observar el encuentro en pantallas gigantes: En la nueva terraza de la instituciĂłn, en el auditorio, en la sala de exposiciones y la cafeterĂa. AdemĂĄs se tiene previsto realizar un sorteo mundialista con las
personas que se inscriban en la pĂĄgina web de la instituciĂłn y estĂŠn presentes para el ver el encuentro. El premio principal es una beca escolar y de camisetas alusivas del partido. El lugar ofrecerĂĄ servicio de cafeterĂa.
EN GUAYAQUIL TAMBIÉN SE VIVE LA FIESTA
FOTOS: CÉSAR MUNOZ/HOY
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
LOS LOCALES COMERCIALES APROVECHAN EL AMBIENTE FUTBOLERO EN EL PAĂ?S
La oferta de centros comerciales y negocios es una: el partido de la Tri LA PARTICIPACIĂ“N Ăł
Ăş
Ăł ĂŠ Ă
Ăş Ă Â Ăą Â? Ăł Ăł
Â? Â? ĂŠ
EN EL MALL del Sur se podrĂĄ disfrutar de este importante encuentro entre la TRI y el seleccionado de Francia. Los aficionados podrĂĄn disfrutar del partido con garotas, zanqueros y percusionistas que estarĂĄn animando antes y despuĂŠs del encuentro. OTRO LUGAR para disfrutar el partido serĂĄ en el bar del Courtyard Marriott que tiene una pantalla gigante donde se transmitirĂĄ el partido acompaĂąados de delicias culinarias y exĂłticas bebidas. CITYMALL premiarĂĄ a sus clientes con sorteos de balones de fĂştbol y cientos de Ăłrdenes de compra por el consumo de $5 en los locales de comida. TambiĂŠn, en el entre tiempo, se podrĂĄ disfrutar de la presentaciĂłn rĂtmica del grupo batucada y samba, la cual deleitarĂĄ con bailes y mĂşsica representativa del Mundial Brasil. El centro comercial contarĂĄ con pantallas localizadas en la plazoleta exterior.
6 Informativo
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Internacional
BOKO HARAM AL MENOS 91 PERSONAS, ENTRE ELLAS 60 MUJERES Y NIĂ‘AS, FUERON SECUESTRADAS EN NIGERIA POR LA MISMA SECTA QUE RAPTĂ“ EN ABRIL A MĂ S DE 200 MENORES. FOTO: AFP
KERRY DESCARTA EL USO DE LA FUERZA SI NO HAY UN GOBIERNO UNIDO
AYER HUBO UNA MARCHA EN AUSTRIA
130 asesores militares de EEUU llegan a Iraq
Los yihadistas controlan desde ayer la principal refinerĂa del paĂs y ocupan varias zonas de la frontera con Jordania. Eso pone en alerta mĂĄxima a los paĂses vecinos.
E
å ó ‰�� ó à ó  Š ‹
 Œ † Ăł ÂŽÂ?    ‘‘ Â
€ ĂŠ Â’Â? ƒ ƒ ĂĄ ‹ ‚ Ă Â
 ‰�� å
Ăł Ăł Ăł
Ă Â… ĂĄ ĂĄ Â? Ă ĂĄ
Â… Ăş ó† Ă ĂĄ Â?Â? ĂĄ  Ê Ă
ĂĄ  ‰•Â? ĂĄ Â?Â?Â? ‹ Ăł Ă
Ăł – Â? ĂĄ Ă
 ó Ê å
 å Š  —  ˜
Ă ĂŠ
Â
   à   ‘‘
ONU: mĂĄs de 1 000 muertos en solo 17 dĂas Al menos 69 personas murieron ayer y 144 resultaron heridas en nuevos bombardeos aĂŠreos en zonas del oeste de Iraq. Fuentes de seguridad locales dijeron que hay confusiĂłn sobre su autorĂa. En Al Ramadi se cree que los perpetraron cazas sirios, pero la televisiĂłn oficial Al Iraqiya informĂł que fueron drones estadounidenses los que bombardearon posiciones del extremistas EIIL en Al Qaem. MĂĄs de 1 000 personas murieron entre el 5 y el 22 de junio en Iraq, atacadas por los rebeldes yihadistas. Se suman
otras 900 asesinadas en mayo. La cifra la dio ayer Rupert Colville, portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos. Los insurgentes sunitas lanzaron el 9 de junio una ofensiva y han difundido decenas de videos que muestran trato cruel, decapitaciones y fusilamientos fuera de combate de soldados, policĂas y personas atacadas por su religiĂłn u origen ĂŠtnico, incluidos los chiitas y grupos minoritarios como los turcomanos, los shabak, los cristianos y los yezidis.
à Š Ă Ă
Ă ĂĄ   à Š — Ăł ĂĄ ˜ Ă Ă
    ‘‘ ÂŒ ‹ ‚ Ăł ‹ ĂĄ Ăł Â?
 ƒÂÂ… Ăł Ăł Š Ăą Ăł   ‘‘ ĂĄ  à à à Ă
 ó  Š ‚  † ó à à ™ ‚ Š (AFP y Efe)
FOTO: EFE
Contra la polĂtica homofĂłbica rusa LA VISITA QUE AYER Ăł Ăą
Ă Ăł Ăş (Efe)
CITA CON COLECTIVOS SOCIALES EN LA CASA REAL
FOTO: EFE
Felipe VI y Letizia con los grupos gais LOS NUEVOS REYES Â Ăą Â Â?Â?Â? Â
Â? Â€ Ă (Efe)
OCURRIĂ“ EN UN BARRIO DE MIAMI (FLORIDA)
FUERZAS kurdas iraquĂes toman posiciĂłn para. FOTO: AFP FOTO: AFP
EL MANDATARIO RUSO CREE QUE NO SE HAN TOMADO MEDIDAS SUFICIENTES PARA RESOLVER LA CRISIS
Putin dice que la tregua de siete dĂas en el este de Ucrania es insuficiente EL PRESIDENTE RUSO,
‘ Ă
“‘ à ™ Ăą ĂĄ Â… Ă â€?
 ó
EL PRESIDENTE Vladimir Putin visitĂł ayer Austria. FOTO: AFP
† ù
à š „
 ó  Š Š ‘
ĂĄ
Ăł Ăş Â
 ‘
ó† � å
ó … Š
–�‰� ó ‘
 ó ĂŠ › Šó É Ăł ‚ Ăş  ó Ă Âƒ ‡ Ăł (Efe y Red. HOY)
Dos muertos en otro tiroteo en EEUU LA MADRUGADA ‚ ƒ ‚ „  Ă
Ăł Ăł Â… Ă Ăł (Efe)
SU EXJEFE DE PRENSA FUE CONDENADO AYER
FOTO: AFP
Cameron se disculpa por las escuchas ANDY COULSON, † ĂĄ ƒ Ăł
Ă
‡ ‚ ƒ ƒ ˆ “… „
ó � (AFP)
7
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
JUAN MANUEL SANTOS
AXEL KICILLOF EN EEUU
EL PRESIDENTE DE COLOMBIA, REELEGIDO HACE UNA SEMANA, RECIBIÓ EL PREMIO HOMBRE DE ESTADO GLOBAL DE NUESTRO TIEMPO, OTORGADO POR LA MULTINACIONAL A.T. KEARNEY.
MIENTRAS ARGENTINA ESPERA LA RESPUESTA DEL JUEZ THOMAS GRIESA PARA NEGOCIAR CON LOS FONDOS BUITRE, EL MINISTRO DE ECONOMÍA HABLA HOY DEL TEMA EN LA ONU. FOTO: EFE
FOTO: AFP
Nota curiosa
EL EXPERIMENTO EXTREMO DE UN PROFESOR ALEMÁN
Científico se congelará para resucitar 150 años después LA CADENA
Apunte su celular a la foto y mire el video
MILES DE MANIFESTANTES volvieron a las calles ayer para protestar contra el Gobierno de Nicolás Maduro. FOTO: AFP
EL TSJ APRUEBA QUE LAS FFAA PARTICIPEN EN MÍTINES
20 heridos deja una marcha en Carabobo
La jornada por la Independencia efectuada ayer fue duramente reprimida. Los agentes tomaron fotos de los manifestantes.
C
ó ó
í ó ó í ó í ó ú ú ó í í “ ñ ” í í ó ó ñ ú é í í
é
ó
La participación de la FAN en actos políticos es un baluarte democrático y participativo’.
FALLO DEL TSJ de Venezuela
El Frente Institucional Militar (FIM) denunció a la FAN por asistir a una marcha oficialista de apoyo a la acción de la GNB en las protestas.
Es un golpe a la institucionalidad y legaliza a la FAN como el partido armado del chavismo’.
ROCÍO SAN MIGUEL, de la ONG Control Ciudadano
í é ó
ó ó í “ ó í ó
á ó ” í “ ó ó ó ó í (MEVO)
VINCENT LAMBERT PADECE LESIONES IRREVERSIBLES DESDE 2008
Francia autoriza eutanasia en un controvertido caso EL CONSEJO DE ó
é ñ ó á ó ó é
ñ
ó á
á
ó
ó ó ó ó ó é ó á ó ú (AFP)
á á ñ ó í ó ó ó
é
á ñ á é á á á á
Apunte su celular a la foto y mire el video
EL MAESTRO, experto en Gerontología y Criónica, pagó al Cryonic Institute de Michigan cerca de $28 mil para que se lo tenga congelado. FOTO: RT.COM
ó
ñ í á ó á é
á í ó ó á á (Red. HOY)
8 Opinión
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Perspectivas Edición 11 685
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec
Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
El arte de la guerra BERNARDO TOBAR CARRIÓN
á ” í ó ó á á
á í – ú á é ñ ó í ó á í í ó ó “ La sustitución ó del dólar como moneda ” de referencia á del comercio á í
internacional dejó de ser ó á una lejana ó é posibilidad. Es probabilidad í í ó é á á ó í – á ó í ó ó á ó í ó “ á
á
á á é btobar@hoy.com.ec
C
La política del silencio JEANETTE HINOSTROZA
é ó ñ ó ó ó á ú í “ í ” é á á ó í á á ó ó í
ú ó é í ó La política del ó ó á silencio tiene ñ ó í secuestrada la información, lo ó é á ó ó que hace í prácticamente ó á imposible í ó á ú contrastarla, verificarla o á é í contextualizarla í ó ó ó í ó é ó ñ á ó ó í é á í á á á jhinostroza@hoy.com.ec
A
POR ASDRÚBAL
La camiseta REINALDO PÁEZ Z.*
á ó ñ ó ú ñ í ñ í é ó ó Cuánta é fortaleza y ó í energía positiva é brotan de esa unidad creada sin á propaganda á í ó cansina, atosigante í
ó í é ú ó ó í á í ó ¿ á á í á ñ ú á í *MEDICO, INVITADO DE HOY ó analisis@hoy.com.ec
R
www.tramiton.to: Un gol del Gobierno Nacional Al atraer mayor inversión extranjera o crear nuevos emprendimientos en el país, se generan nuevas plazas de empleo CÉSAR CORONEL GÁRCES ccoronelg@hoy.com.ec/ Tuitter: @ccoronelg
E
á ú ó
ó
í ú
ó á í ó á
Comisión ¿de cuál verdad? RAFAEL OYARTE
ó é ú é ó á ó í
ó ó
Por ello, la fuerza de sus ó dictámenes no está dada por ó á í ninguna razón “ ” í jurídica, sino que á ó
ó
ú tienen (deben á tener) un á í importante á á á carácter moral ó í á “ ” ú á é á á ó í é á á ó í á á í í royarte@hoy.com.ec
L
á á ú á
í á á ú á ú
í á ó ú
á
á ó í á
ú á
á í
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com. Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec
BuzĂłn Discurso de hace medio siglo CARLOS JARAMILLO
Luego de cuatro meses de visita a Europa y a varias universidades, he regresado a mi ciudad, Cuenca. Los comentarios de la intelectualidad que entrevistĂŠ en el viejo continente son mayoritariamente positivos de los procesos polĂticos de nuestros paĂses, por lo que me he sentido orgulloso de ser latinoamericano. En cambio, especialmente en EspaĂąa, existe un desencanto generalizado por las polĂticas anti-populares del PP. Se ha posicionado Ăşltimamente un nuevo movimiento denominado “Podemosâ€?, que tiene mucho futuro... He revisado este fin de semana el Diario HOY y de nuevo me ha sorprendido el apoyo que se brinda a los grupos de extrema izquierda reunidos en el autodenominado movimiento por Âżla defensa del agua, de la vida, de la salud, etc. etc.? Si revisamos con imparcialidad su proclama, su discurso, es el mismo de hace medio siglo, por lo que HOY estĂĄ repitiendo el mismo error que cometiĂł cuando apoyĂł a estos grupos extremistas por iguales motivos. ConfĂo que HOY informarĂĄ en adelante sobre este asunto sin deformar la realidad. La ConstituciĂłn de Ecuador es clara en el aspecto relacionado con la gestiĂłn del agua: como recurso estratĂŠgico el agua no se puede privatizar ni entregar su manejo a ningĂşn grupo por mĂĄs importante que se crea. En el Azuay, donde vivo, algunos dirigentes que ahora son parte de este movimiento han extor-
Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de CirculaciĂłn: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
sionado a los campesinos con la amenaza de cortarles el agua si no se suman a sus intereses protervos. ÂĄTodos en Cuenca sabemos este chantaje!
El duelo decisivo ante Francia JOHNNY MUĂ‘OZ
Aunque muchos hinchas ecuatorianos han celebrado el apretado y sufrido triunfo obtenido ante la Selección de Honduras como si hubiÊramos clasificado a octavos de final del Mundial de Fútbol Brasil 2014, la verdad es que hoy, despuÊs del partido ante Francia, reciÊn sabremos si pasaremos o no a la otra ronda del torneo, a la que ya clasificaron con sobra de merecimientos Colombia, Chile, Costa Rica, Brasil, MÊxico (hasta ayer). Como no existe rival invencible –lo ha demostrado Costa Rica que venció a Uruguay e Italia- y la esperanza es lo último que se pierde, ojalå que los resultados le favorezcan al combinado tricolor -porque tambiÊn dependemos del encuentro entre Honduras y Suiza- y pueda alcanzar el objetivo deseado; caso contrario, no quedarå mås que apoyar especialmente a las selecciones sudamericanas que lleguen hasta las últimas instancias de la cita ecumÊnica, pero sobre todo seguir disfrutando de esta fiesta del fútbol en su måxima expresión.
Salud y medioambiente EDUARDO RODRĂ?GUEZ VACA
Estos son dos temas de primera im-
Informativo OpiniĂłn Publicitarios
Entretenimiento Deportivos Propaganda
Formativos/educativos/culturales
CORREO
apartado 17-079069
TELEFONOS CONMUTADOR
(02)2490 888
(02)2490 478
PUBLICIDAD
(02)2490 096
FAX
defensor@hoy.com.ec
ROBERTO CARRIĂ“N CEVALLOS
E
Ăş Ăş
ĂĄ ĂĄ
Ăą Â
Ăł Ăł Ă Â? Â? Â? Ă Â? Â? ĂŠ Â? ĂŠ
 à Â? ĂĄ  Â? Ă Ă
 � � ó
Â? Â
€ ‚
 �
agua que bebemos, la poluciĂłn constante producida por los vehĂculos, la basura, el interior de los edificios, el entorno del trabajo que tienen gran implicaciĂłn en el bienestar de la gente y, desde luego, en la salud. Peor aun, las catĂĄstrofes ambientales por los derrames de petrĂłleo en mares y rĂos, la explotaciĂłn minera, la deforestaciĂłn de los bosques tropicales, materiales tĂłxicos en el agua y los alimentos, la emisiĂłn de radiaciĂłn en antenas y telĂŠfonos mĂłviles que son atri-
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 buibles a la apariciĂłn de infinidad de enfermedades respiratorias, neurolĂłgicas, cĂĄncer de piel, endĂłcrinas, digestivas, visuales, auditivas y muchas mĂĄs como la predisposiciĂłn genĂŠtica, la forma de vida, la cultura, los factores socioeconĂłmicos, la localizaciĂłn geogrĂĄfica, el clima y tensiones del medioambiente. El Gobierno ecuatoriano debe establecer programas urgentes en este sentido, y los Ministerios respectivos trabajar desde ya y no esperar que la situaciĂłn empeore dĂa a dĂa.
ÂĄArriba, SelecciĂłn! JUAN MENA
Este Mundial ha sido el de las sorpresas y las remontadas, como la de Costa de Marfil a JapĂłn o la victoria de Argelia sobre Corea del Sur. Por eso mismo, algunos grandes equipos han perdido en sus partidos y, en algunos casos, se han ido a casa con las manos vacĂas. Por ahora, Francia estĂĄ demostrando la clase que le faltĂł en el Mundial de 2010 y, hasta ahora, ha ganado sus dos partidos. Por otra parte, nosotros hemos sido regulares, pero tenemos mĂĄs problemas en la defensa que atacando y, en caso de un contraataque rĂĄpido, los jugadores no pueden fallar. Hoy nos enfrentaremos a Francia y hay que demostrar una gran calidad de juego y esperar a que Honduras tambiĂŠn le gane a Suiza. Tenemos que pensar en que solo con nuestro juego podemos organizarnos para el futuro. ÂĄVamos Tri, es difĂcil pero no imposible!
Notas guayacas
Tarjeta roja en Mundial de Brasil
ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec
1captarRafael Vicente anda desesperado por la AlcaldĂa de Guayaquil. Es como ese
enamorado de barrio al que la chica mĂĄs linda le es esquiva, y para conquistarla hace cualquier maroma.
2 Su primera prueba la dio cuando nombrĂł para un cargo pĂşblico a la anterior
FABĂ?OLA ORTIZ
candidata. AsĂ, la mantiene expuesta ante la opiniĂłn pĂşblica y sus electores para evitar futuros olvidos. No la tiene oculta.
analisis@hoy.com.ec
L
ƒ „ Â… Â? €Â? Ăł Ăą Ăą Â?
à † ‡
„ å � Ê
€ Ăł Â? € ˆ‰ Ăą Ăş
Â? Â? ƒ “Â? Ăş Â? Ăş €Â? Ăł â€? Š Â? ‹ Ăł “ƒ Â… â€? Â?
ó € ó � ó � �
Ăł Ăą Ăą Â?
Â? Ăł “ ĂĄ € Â? â€? Ăł € ÂŒ
Â? Â?
Ăł Â?
Â? Â… € Ăł ÂŒ € Ăł Ž‘ˆ† ĂĄ ˆŽ‘ ‘‘‘ Ăą Â?
Ăą
Ăş
ú ‚  ã ’à • …
– Â? ’à – Â
Â? Ăą Â? Ăą
Ăł Ăł
ĂŠ
€ ĂĄ ‡‘ Â…  ú Â? ƒ Ăą Ăł —‘ Ă Â˜Â‘Â™
€ ‰‘™ Ă
Â? Â?
Ă Â? Ăą ‰˜
Ă ÂŒ € à ‚ € ĂĄ
Â? € Ăł € Ăł Ž‘ˆ† Žš ˜˜Ž
€ Â? ˆ‘ ‰‰— € Ăł € Ăł ƒ „ Ăł
à ó ’à •
€ ó € (IPS)
REDACCIĂ“N
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
Momentos de gloria
portancia para la vida de los seres humanos, para el desarrollo de los pueblos y la concreciĂłn de una vida feliz y sin riesgos. La OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS) ha advertido sobre las consecuencias del cambio climĂĄtico y ha instado a los gobiernos miembros a trabajar a fondo para solucionar estos problemas y preservar a las futuras generaciones de un cuadro apocalĂptico que puede comenzar a verse a partir del aĂąo 2025. Pensemos solamente en el aire que respiramos y el
9
OpiniĂłn
3
Su segunda prueba la dio ahora, con esas probables modificaciones en las competencias de los Gobiernos AutĂłnomos Descentralizados, entre ellas que las ĂĄreas de educaciĂłn y salud no sean de competencia de los municipios.
4
La Ley de Aguas: todo estĂĄ consumado ANĂ LISIS DE HOY
 —ž ĂĄ € Â? € Ă Â? ˜ž Ăł Ă Ăł Â?
Â? Ăł Ăł Ă Ăł ĂĄ ÂŒ › Ăł  „ à „ „ Â? Â? „ Â? Â? Ăł Â? ÂŒ Â? „
„ Â? †ˆ‘ ÂŒ Ă Â? Â? Ăł
ƒ Œ �
ĂĄ ÂŒ
Â? La Autoridad Ă
€ Ăł Ăšnica del Agua †ˆ‘ ƒ – „ Ăš „ es la entidad Ă Â? Â? Ăł  à „ Â? Â?
Ăł ‚ ÂŒ que dirige el sistema nacional. „ Â’ Ăł Â? ƒ „ Â&#x;„’ƒ„ž Ăş „ Â&#x; „ž ĂŠ ƒ Â? Su titular serĂĄ Â? ú „’ƒ„ Â? Ăł Âœ € Ăł ‚ Ă Â? designado por el „ ĂĄ Ăş Presidente y
Ăł Â? Â? tendrĂĄ rango de  å Â? Ăł ÂŒ Â? ƒ Ăł ministro. ƒ Â? à  à „ ƒ Â? „ ÂŒ Â? Âœ „ Ăš „ ‚ ˆž  Â? ĂŠ Ăł  Žž ĂĄ Â? Ăł Ă Â&#x; ž  å  †ž Ăł Â? Â? Â’ Ăş Â? ĂĄ Ăł Ăş Â? analisis@hoy.com.ec
L
EN POCAS PALABRAS ÂżSus expectativas para el encuentro Ecuador-Francia? FRICSON GEORGE
FERNANDO GAIBOR
JULIO CESAR ROSERO
Exfutbolista
Jugador de Emelec
Exentrenador de la SelecciĂłn
GUAYAQUIL. Ecuador debe ser mĂĄs agresivo y contraatacar al rival. Los jugadores ecuatorianos tienen que salir pensando que es el partido de sus vidas. Francia ya demostrĂł ser uno de los equipos mĂĄs complicados del grupo y del Mundial: hay que no darles oportunidad, porque en un contraataque pueden desvanecer todo el esquema tĂĄctico y las ilusiones de FOTOS: A/HOY clasificar a octavos de final. Se le ganĂł a Honduras, pero si queremos avanzar, hay que salir con mĂĄs iniciativa. Hay que saber orientar y dar una opiniĂłn verdadera de lo que tiene Ecuador.
GUAYAQUIL. Ecuador deberĂĄ jugar con inteligencia y mantener el mismo sistema con una lĂnea de cuatro con volantes ofensivos que tienen control de pelota y delanteros que tienen buena movilidad. El sistema que maneja el profesor Rueda es diferente al del tĂŠcnico de Francia, pues trata de que esa lĂnea del fondo tenga mucha paciencia y sea vertical, Francia es un equipo muy fuerte, golpea mucho, pero Ecuador debe aprovechar los espacios. El hecho de buscar la victoria no quiere decir que hay que ir desaforadamente perdiendo el orden.
GUAYAQUIL. Ecuador estĂĄ preparado para enfrentar a cualquier selecciĂłn del mundo, pero con orden y concentraciĂłn. Centros y defensas deberĂan no perder las marcas y estar concentrados en el partido. Tenemos que evitar un gol muy temprano; el profesor Rueda debe haber advertido que deben evitar los tiros de esquina o faltas cerca del ĂĄrea ecuatoriana. Se debe aprovechar la media cancha hacia arriba, porque tenemos jugadores con una dinĂĄmica muy importante como Antonio Valencia, Enner Valencia, Cristina Noboa, Jefferson Montero (‌) por lo que Ecuador no debe renunciar a su juego nunca
Con ello evita que los cabildos y sus alcaldes tengan votos para futuras confrontaciones electorales. Sospecho que estĂĄ dedicada en especial al Municipio de Guayaquil.
5 No olvidemos las broncas entre Rafael Vicente y el Chino Nebot por los temas de
salud (Plan de Aseguramiento Popular) y educaciĂłn (reparaciĂłn de planteles, entrega de textos y laptops), que nadie olvida.
6
Ya vendrĂĄn otras reformas y modificaciones destinados a cerrarle el paso a quienes se oponen a la opciĂłn gubernamental de captar la AlcaldĂa de Guayaquil.
7
Por el lado de la oposiciĂłn al Gobierno en esta materia (en este caso la gente de Madera de Guerrero), las cosas no se estĂĄn quedando en el sueĂąo. TambiĂŠn se trabaja para el futuro.
8
Ya recordĂŠ en anteriores entregas de esta columna que una de las probables candidatas es Cynthia. Ella no deja de aparecer al lado del Chino Nebot en algunas de las inauguraciones de obras que este hace a diario en Guayaquil.
9 Sin embargo, segĂşn mi parecer, no solo Cynthia reclama esa opciĂłn. TambiĂŠn otro
personaje del que se habla a diario en Guayaquil. Se trata del concejal Roberto Gilbert Febres Cordero.
10 Y vaya que el doctor Gilbert, como le gusta que lo identifiquen polĂticamente, es, ademĂĄs de mĂŠdico (cardiĂłlogo reconocido de la ciudad y propietario de la ClĂnica Guayaquil), un hombre al que le gusta servir a los demĂĄs desde su ĂĄrea de galeno.
11 Gilbert fue antes presidente de la FederaciĂłn Deportiva del Guayas (es un
consumado deportista, destacado tirador), ha sido concejal, habla cinco idiomas, es de aquellos mĂŠdicos que en la maĂąana opera y en la tarde ya estĂĄ viajando al exterior para asistir a algĂşn congreso mundial de mĂŠdicos.
12 De yapa, es sobrino del extinto Presidente y alcalde de Guayaquil, LeĂłn
Febres Cordero. En las últimas elecciones, Gilbert apareció en el quinto puesto (último lugar ) de la lista por uno de los distritos. Mucha gente se extraùó de esa ubicación porque pensaban que lo estaban relegando. Al final resultó que la tåctica era que como Êl cuenta con miles de votos, su votación empujaba a los demås candidatos. Y asà fue.
10 Informativo
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Deportes
TENIS EL TENISTA ESPAĂ‘OL RAFAEL NADAL SUPERĂ“ LA PRIMERA RONDA DEL TORNEO DE WIMBLEDON AL VENCER AL ESLOVACO MARTIN KLEZAN POR 4-6, 6-3, 6-3 Y 6-3. FOTO: AFP
‘Esto es partido a partido, sabemos que es una situaciĂłn difĂcil, estamos al lĂmite ahora’.
Luis SuĂĄrez, jugador de Uruguay
FOTO: AFP
0
Apunte su celular a la foto y mire el video
ITALIA
1
COSTA RICA sorprendiĂł en el grupo de la muerte y terminĂł invicto en la llave con siete puntos . FOTO: AFP
URUGUAY
ITALIA JUGĂ“ CON UNO MENOS DESDE EL MINUTO 60
Uruguay clasificĂł con gol agĂłnico
La selecciĂłn uruguaya consigue su pase a octavos de final y tendrĂĄ que enfrentarse contra Colombia en RĂo de Janeiro.
L
Ăł Ăą Ăş Ăł “ â€? Ă Ăł ĂĄ Ă Â ĂĄ Â? Â? ĂĄ  Â? Â?  Ê  €  Ê Ăş Â
‚ Â? ĂŠ Ă Ăł Ăş ƒ„ ‚ Â… Ăł  ó Ă
Â
„† � ‡ �  à � ó … ó „† … ú  ó ‚ � Ê à  å
Ăł Â?  à … Ă Â… ‚  à   ‚ Ăł Ăł Ăł Ăł ˆ  (AFP)
BRASIL 2014
GODĂ?N anotĂł el gol que dio la victoria a Uruguay frente a Italia y su clasificaciĂłn a octavos. FOTO: AFP
La sorprendente Costa Rica clasificó a octavos COSTA RICA ó ó  ó �  ú  ó  ó  � ‰ å å
‰ Â
à Š ‡ ˆ à ‹†    Œ Â? Ăş
‚ ó
0 - 0
COSTA RICA
INGLATERRA
ÂŽ Š ‡  Â? Ăł ĂĄ Ăł ‘ƒ Â… ‰ Ăł ĂĄ Â’ • ĂŠ Ăł Â? ܠ € • ‰ Ăł à ‚ Ăş à – ĂĄ ‹— Ă Ăł Ăş (AFP)
Los partidos de hoy
Honduras y Suiza quieren clasificar LA SELECCIĂ“N Ăą ‰ Ăş  ‚ Â? Â? ÂŒ ‰ ĂĄ † ˜ Â?Ăş Ă
SUIZA VS. HONDURAS Estadio: A. AmazĂ´nia 15:00 SUIZOS y hondureĂąos necesitan de un triunfo para mantener sus esperanzas de avanzar a octavos. FOTO: EFE
ˆ
ˆ ĂĄ  ó ĂĄ ‚ ‚ Â? ÂŒ ‰ ĂĄ Â… Â? “™ à € ‰  Â? Ă â€? ˆ Â… Ăł Â? Ă ĂłÂ? “‰  å € Â
‰   � ˆ
ĂŠ ĂŠ ‚ š Â’ ĂłÂ? “ Â… Â? Â
€ ĂĄ â€? Ăł ĂĄ  ó  “Â? Â…  å  ó € Â? ĂĄ  ó Â?  ù â€? ‚ › € Ăş Â… ‰  Œ  å ‚ ĂĄ Â? Â? Ă´ ĂĄ ‡Ê ˆ (AFP)
GANAR, GUSTAR Y GOLEAR
Argentina quiere ganar y convencer Argentina quiere lograr un triunfo que asegure su liderato del Grupo F, ademĂĄs de recuperar la confianza tras los agĂłnicos triunfos ante Bosnia e IrĂĄn. Alejandro Sabella pondrĂĄ su once estelar para el duelo con los africanos, que buscan arrancar al menos un empate para asegurar su cupo a los octavos de final. AdemĂĄs, el encuentro de hoy servirĂĄ para que la hinchada rinda homenaje a su estrella Lionel Messi, que cumpliĂł 27 aĂąos este martes. (AFP)
ARGENTINA VS. NIGERIA Estadio: Beira Rio 11:00
BOSNIA SERĂ SU RIVAL
A IrĂĄn solo le sirve sumar de a tres
LA SELECCIĂ“N iranĂ necesita de una victoria ante Bosnia y Herzegovina para lograr la clasificaciĂłn como segunda del Grupo F. Para esto, Carlos Queiroz optarĂĄ por la inclusiĂłn de Jahan Bakhsh, que acompaĂąarĂĄ a Reza Ghoochannejad en la ofensiva. Por su parte, el cuadro balcĂĄnico se despide de tierras brasileĂąas en lo que ha sido su primera participaciĂłn mundialista tras sus derrotas contra Argentina y Nigeria. Safet Susic darĂĄ minutos a jugadores que no han participado en los anteriores partidos, incluso Edin Dzeko, su mĂĄxima figura, estarĂa en la banca para este encuentro. (Efe)
IRĂ N VS. BOSNIA Estadio: Fonte Nova 11:00
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
11
12
Deportes
BĂ SQUET TIM DUNCAN CONFIRMĂ“ QUE SEGUIRĂ UNA TEMPORADA MĂ S CON LOS SPURS DE SAN ANTONIO Y QUE DEFENDERĂ EL TĂ?TULO DE CAMPEONES DE LA NBA. FOTO: EFE
BRASIL 2014
Deportivo
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
4
COLOMBIA
1
JAPĂ“N
LA SELECCIĂ“N colombiana se enfrentĂł contra JapĂłn con algunas variantes en su equipo titular. El jugador Jackson MartĂnez festeja el go.l FOTO: EFE
FARYD MONDRAGĂ“N ESTABLECIĂ“ EL RÉCORD DEL JUGADOR MĂ S VIEJO EN EL MUNDIAL ‘Afrontamos los tres Ăşltimos partidos con entereza, respeto y entrega total. Queremos continuar con esto’. JORGE LUIS PINTO, entrenador de Costa Rica
‰
FOTO: EFE
Colombia ganĂł a JapĂłn y terminĂł como lĂder invicto
La selecciĂłn colombiana clasificĂł a octavos y jugarĂĄ contra Uruguay el sĂĄbado, en RĂo de Janeiro.
C
Ăł Ăł Ăł Ăł  Â? Ă Â? Â?Â? Â?  à Â? Â? €‚ ƒÂ? Â? Â? Â? Ăł ĂĄ „
Â… ó† ĂĄ ĂĄ  à ‡ ˆ ‰ ĂĄ ‚ Ăł Ăł Â… ĂŠ Ăł Â?Ăł Â…ĂŠ Â… ‚ Â… Â… Ăł ĂŠ
Š Ăł ĂŠ ĂĄ ‚ Â? ƒ ‡ Ăł Ăł Ă Â… Â… Ăł Â… Ăł Ăł Ăł Ăł Ăş (AFP)
Grecia se clasifica a octavos por primera vez Grecia superĂł por primera vez en su historia la primera fase de un Mundial al haber derrotado ayer en Fortaleza a Costa de Marfil por 2-1 en la Ăşltima fecha del Grupo C. El primer gol de Grecia, que ademĂĄs estrellĂł dos balones en el larguero, fue GRECIA marcado por
2
Andreas Samaris en el minuto 42. Costa de Marfil marcĂł el gol del empate en el minuto 73, cuando Wilfried Bony rematĂł un centro dentro del ĂĄrea desde la banda izquierda. El gol del triunfo para la selecciĂłn griega lo anotĂł Giorgios Samaras por la vĂa del penal. C. DE MARFIL (AFP)
1
Gaceta mundialista SuĂĄrez el ‘canibal’ del Mundial de Brasil
FOTO: AFP
El delantero uruguayo Luis SuĂĄrez volviĂł a formar parte de la polĂŠmica, cuando dio un mordisco en el hombro izquierdo al defensa italiano Giorgio Chiellini a los 79 minutos del encuentro que enfrentĂł ayer en Natal. Chiellini dijo: “Me mordiĂł, estĂĄ claro, aĂşn tengo la marca. El ĂĄrbitro deberĂa haber pitado y haberle mostrado la tarjeta roja, tambiĂŠn porque simulĂłâ€?. Se esperan sansiones de la FIFA para el jugador. (AFP)
La mala suerte de EspaĂąa no solo fue en el Mundial La selecciĂłn espaĂąola completĂł su viaje mĂĄs triste, el de vuelta a casa tras la temprana eliminaciĂłn del Mundial de Brasil en primera fase, en un viaje de 11 horas y media con escala en Gran Canaria. Cuando el aviĂłn ya iniciaba la aproximaciĂłn a tierra, ya en Madrid, un rayo iluminĂł todo y el comandante tranquilizĂł con un mensaje que confirmĂł el impacto, pero informĂł el
‰
buen estado del aviĂłn que no sufriĂł daĂąo alguno. Cinco minutos despuĂŠs y 15 antes de lo previsto, el aparato tocĂł tierra sin ningĂşn problema en la Terminal 4 del aeropuerto Adolfo SuĂĄrez Barajas poco antes de las 12:00 horas y los futbolistas pusieron fin a su pesadilla que vivieron en Brasil y la Ăşltima cuando llegaron a su paĂs. (Efe)
FOTO: AFP
Miguel Herrera, el hombre espectĂĄculo El tĂŠcnico Miguel Herrera es la gran atracciĂłn de MĂŠxico en el Mundial por el show que ofrece en cada partido y por resucitar a un equipo que generaba burlas antes de su participaciĂłn en Brasil. Con el silbatazo inicial, el menudo entrenador entra en ebulliciĂłn. Sus fotos explotando con cada gol, espoleando a sus jugadores y rebelĂĄndose contra las injusticias arbitrales que ha sufrido el equipo mexicano han dado la vuelta al mundo, que lo ve como uno de los tĂŠcnicos mĂĄs excĂŠntricos en esta Copa del Mundo.
Metrópoli
Miércoles 25 de junio de 2014
Informativo
Cupido está harto de enamorar »P-4
Jaime Boada presenta la entretenida y romántica obra Cupidus. Cuenta las aventuras del ángel del amor que busca novia. Esta pieza teatral, contada en clave clown, se estrenará el jueves en el teatro-escuela Fama, a las 20:00. Estará hasta el sábado. FOTO: TEATRO-ESCUELA FAMA
TECNOLOGÍA »P-3
Una app que controla las obras públicas
...EL VIDEO
Los chicos bailarines que dominan los tacones altos En un video coreográfico del bailarín británico Yanis Marshall, tres hombres bailan a la melodía de las canciones de Beyoncé. Los tres artistas mueven sus caderas, sus brazos y dan giros como trompones mientras utilizan tacones altos. El video se ha visto 7,1 millones de veces en YouTube. DIVINA COMEDIA »P-7
El estreno de las chicas más cómicas
EL DEBATE
¿Los videojuegos son sexistas?
Los cibernautas se manifiestan ante la escasez de personajes femeninos en los videojuegos. Ellos establecen que esta industria es sexista y critican el rol de la mujer allí. Ellas siempre son representadas como damiselas en peligro o guerreras que usan poca ropa. El tema tuvo 4,9 millones de menciones en Twitter.
FOTOGRAFÍA »P-8
Seducción y moda en una muestra
EL TUIT
@MiguelHerreraDT Ya dimos el primer paso de nuestro objetivo. Ahora nuestra mente está puesta en el triunfo vs. Holanda.
Miguel Herrera, entrenador de la selección de fútbol de México, en referencia al pase a octavos de final. Retuiteado 5 762 veces.
FOTO: EFE
CORRUPCIÓN »P-3
Un informe ambiental de la UNEA
...LA TENDENCIA
La Reina de Inglaterra se suma al juego de tronos La visita de la reina Isabel II al set de grabación de la serie Game of Thrones conmocionó en las redes. Muchos comentaron que ella es la Reina que el ficticio mundo de Westeros necesita para que la paz regrese a ese lugar. Los presentes pidieron a Isabel II que se
sentara en el trono de hierro, pero ella se negó. El usuario @narens bromeó en su cuenta: “Los consejeros de la Reina le dijeron que mejor no se siente en el trono por la peligrosa ambición de Westeros”. El tema causó impacto en 10,8 millones de usuarios en Twitter.
MÚSICA »P-2
Brandenburg: el MP3 dinamizó la industria FOTO: AFP
FOTO: YTIMG.COM
2
MetrĂłpoli
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Œ
MĂşsica
Brandenburg: el MP3 no ayuda a la piraterĂa
El pintor: el esperado regreso de Interpol
Karlheinz Brandenburg, creador de ese reproductor de mĂşsica, fue investido como doctor Honoris Causa por la U. de Valencia. HablĂł sobre el futuro de la industria.
E
å ‘ ‚ … ó
Ăł Ăş Ăł Ă Â’ Ăł Ă Ăş “
â€?  ‡ ˆ ĂŠ ƒ Š ù ‹ Ăł Ăł ‚ Â… Â? Ăł Â? à ‰ Â?  ó ĂŠ Ăł “ Â? Ăą „ ‚   Ê ÂŒ  ó ‰ • ĂĄ Ăł ‚ Â…  Â? ĂŠ Ăł Š ‹
‚ … � ù � � � å ó ’
FOTO: LOLLAPALLOZA.COM
Las Icona Pop vuelven festivas y tecno El dĂşo sueco, famoso mundialmente por su hit I Love It, presenta Get Lost, su nuevo sencillo. Es una canciĂłn pop festiva y pegajosa. Tiene como base unos teclados rĂĄpidos y una pista electrĂłnica que, como es caracterĂstico en sus temas, aumenta el tono gradualmente y alcanza el clĂmax antes del coro. La letra es sencilla y fĂĄcil de recordar desde la primera escucha. “Let´s get lost/drive all night/leave this whole fucked upâ€?, dice el estribillo. Las voces de Caroline Hjelt y Aino Jawo se mantienen suaves y sin riesgos en las entonacines. (OMV)
ESTE INGENIERO ALEMĂ N dice que la industria musical tiene que reinventarse. FOTO: HOLATELCEL.COM
Ă Ăą Ăł Ăł Â Â? Ăł ĂŠ ĂĄ
Sting no dejarĂĄ dinero a sus hijos
Ă ĂĄ ĂĄ Â? Ăł Â? ĂĄ Ăł ĂŠ Ăł Ăł
Blanes va tras los pasos de su padre
FOTO: PLASTICOSYDECIBELIOS.COM
versos sectores de la capital de San Juan, como en la Capilla Nuestra SeĂąora de Lourdes, en Miramar y en la Calle Cerra de Santurce. El cantante inicia el tema relatando que el propĂłsito de su carrera era comprar una casa a su madre, lograr la rehabilitaciĂłn de su padre y hacer felices a sus hermanos, entre ellos, Nomar, que es un pastor religioso. (Efe)
‰ ó • ó ó ó (Efe)
FOTO: WWW/HOY
En 2012, la crĂtica fue unĂĄnime en albanzas ante Devotion, el debut de la britĂĄnica Jessie Ware. En Tough Love, su nuevo sencillo, Ware explora los tonos mĂĄs agudos de su voz soul y los desliza sobre una pista minimalista con atmĂłsferas seductoras. En el coro, la cantante casi susurra la letra: “That's when you won't be able to recognize this feeling/ That’s called tough loveâ€?. La canciĂłn es una variante instrospectiva y lenta en su repertorio, tomando en cuenta que ha lanzado sencillos mĂĄs comerciales, como The Wildest Moments y Running. (OMV)
EL CANTANTE VUELVE DOS AÑOS DESPUÉS DE LA CANCELACIÓN DE UN CONCIERTO
Camilo Blanes, hijo de la leyenda Camilo Sesto, presenta su disco debut, Es lo que siento, con el que espera iniciar una carrera internacional. “Mi padre me apoyĂł. Él serĂa el primero en decirme que no me dedicara a la mĂşsica si no lo estuviera haciendo bienâ€?. (Efe)
Daddy Yankee mira al pasado en su nuevo video El reguetonero puertorriqueĂąo presentĂł ayer el video musical de Ora por mĂ, un trabajo que se grabĂł en su isla natal y en el que hace una retrospecciĂłn de su vida. “Es una canciĂłn bien especial porque es una retrospectiva de mi infancia, de mi carrera y hasta de mis visiones del futuroâ€?. El video fue dirigido por el boricua Christian Suau y filmado en di-
FOTO: ICONAPOP.COM
La seductora balada minimalista de Ware
MĂşsica en el mundo El veterano mĂşsico britĂĄnico no dejarĂĄ mucho dinero cuando muera a sus seis hijos, porque no cree en fondos fiduciarios y porque gasta casi todo lo que gana. AsĂ revelĂł el artista en una entrevista. El ex The Police tiene una fortuna personal de $305,9 millones. (Efe)
El lanzamiento del nuevo disco de la banda estadounidense Interpol estĂĄ previsto para septiembre. El ĂĄlbum de 10 cancines se titularĂĄ El pintor. En una presentaciĂłn en Texas (EEUU), la agrupaciĂłn compartiĂł el tema Anywhere, incluido en la placa. La guitarra elĂŠcrica con la que empieza la canciĂłn junto con la baterĂa fuerte y rĂĄpida que se suma en los primeros segundos marcan el tono de este tema melancĂłlico. El sencillo se ubica en las usuales lĂneas melĂłdicas, desesperadas y oscuras, de este trĂo formado en Nueva York. (OMV)
FOTO: ROSSANAMUSICA.COM
JoaquĂn Sabina actuarĂĄ en Tel Aviv junto a Noa EL CANTANTE ESPAĂ‘OL € Ă
ù å à Ž ó å ‰ å  ‰  ù Ê ù à ùà € ‚ ó  ‰ å ù å Ž ó à ‚ ‰ å ù å å à å (Efe)
JOAQUĂ?N SABINA y la cantante Noa se conocieron en Madrid. AllĂ compusieron varios de los temas que interpretarĂĄn en vivo. FOTO: PUBLINEWS.GT
EL DISCO CONTIENE 17 CANCIONES Y MEZCLA RITMOS MĂ S MOVIDOS
Lena Burke prepara un nuevo disco de fusiones LA PIANISTA,
Ăł ĂŠ Ăł Ăş ĂĄ ĂĄ “ ĂĄ ĂĄ ĂĄ  à å Â? ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â? Ăł Â? Ăł Â?Â?  à Ă
 à ÂĂĄ €  Ă
‚ó ÂƒĂŠ „  Ă
BURKE quiere radicarse en MĂŠxico. FOTO:VOZLATINA.COM
â€? …† Ăą Ăł Ăą Ăł ƒ ‡ ĂĄ
  ˆˆ ‰
‚ ó ú �‡ å à Š‰ € ‹ € ‚ å à ú � ‰ ó
‚Ê “ Ăş Ăş ‚Ê ‚Ê ĂĄ  à ‚ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â? â€? (Efe)
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
MetrĂłpoli
3
Asamblea
$213 000 millones en crĂmenes ambientales
Un informe difundido ayer en la Asamblea de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, en Nairobi, revelĂł que este tipo de crĂmenes financian actos ilĂcitos.
L
Ă Ăą ĂĄ Ă Ă Â Â? Â? Â?Â? Â?   € ĂĄ ‚ ƒ  ó „ Ă Â Â… † ‚ ‡ “ â€? Â Ă ÂˆÂ‰ Ăą Ăł Ăł ĂĄ à ‚
Ăą Š Ăş † ‡ Ăł ‹ Ăł ÂŒ Ăł Â?†‹Œ Â? † ‡ Ăł  Â? Â?† Â?Â? à € Ăł ‡ ĂĄ à ó€  € Ăł  ‚ ÂŽ Ăł ‚ ‰ Ă
EL SATÉLITE DE OBSERVACIĂ“N SPOT 7 tiene una memoria flash que es mĂĄs ligera, pequeĂąa y ahorra energĂa. FOTO: ASTRIUM-GEO.COM
LO HARĂ DESDE UNA ESTACIĂ“N EN LA INDIA
Airbus se alista para lanzar el Spot-7
1 300 DELEGADOS DE 160 PAĂ?SES participan en estas jornadas que se extenderĂĄn hasta el 27 de junio. FOTOS: EFE
SANJAASURENGIIN OYUUN, presidenta de la UNEA, pronunciĂł el discurso de apertura y exhortĂł a tomar mĂĄs control sobre el trĂĄfico.
ĂĄ Ăł Â?
„‘ Â? “ ‡ ĂĄ à € à ‡ ĂĄ Â’   Š • Â? ‚  “Â?ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ă Ăł â€? Ăą Ăł ‚ Š  † Â? Â? (Efe)
Nano tecno
Los dispositivos antirrobos en celulares Ante el creciente robo de celulares en todo el mundo, compaĂąĂas como Android y Windows se han sumado a la iniciativa de Apple de aplicar un botĂłn antirrobos. Este sistema, conocido como iCloud, permite que el usuario bloquee su celular completamente desde la pĂĄgina web de la compaĂąĂa.
Una app que busca obras abandonadas
FOTO: AFP
UNO DE LOS HALLAZGOS del Curiosity en el Planeta Rojo es el lecho de lo que alguna vez pudo haber sido un rĂo. FOTO: VANGUARDIA.COM
Las siete aplicaciones de Google Glass
Las personas todavĂa no se enloquecen por las Google Glass. Sin embargo, este invento tiene aplicaciones muy Ăştiles, como traducir una conversaciĂłn con subtĂtulos, ver videos en alta calidad, ver un mapa de las constelaciones, entre otras cosas que podrĂan ser aprovechadas por los usuarios. (bbc)
EL VEHĂ?CULO HA RECORRIDO 7,9 KILĂ“METROS
El Curiosity cumpliĂł un aĂąo en Marte EL ROBOT Ăł
Ăą
„ˆƒ à € Ăł Â? Ăł „
‚ ‹ Â… ž Â? Â?Â?Â?  € š   ó ‚ Ă ÂˆÂˆ Ăą  Š Ăł ĂĄ
FOTO: AFP
Un robot seducirĂĄ a los medios de comunicaciĂłn El profesor Hiroshi Ishiguro de la universidad de Osaka presenta la nueva humanoide llamada Kodomoroid en el Museo Nacional de Ciencia y TecnologĂa Emergente en
Tokio. Kodomoroid serĂĄ el primer androide que pueda presentar y leer noticias a travĂŠs de su sentido del humor y su perfecciĂłn en el uso del lenguaje. (AFP)
ĂĄ Â&#x; ‚ à ‡
‚ ƒ ‰ — Ăł ÂŒ ‚à ‰ — ĂĄ ĂĄ Ăł ‡ Ăł Ăł Â? ‚ ‡ ‚ Ăş ‚ Ă (Efe)
EXTRACTO CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A ABSOLEM S.A.
La sustentabilidad estĂĄ de moda
Estudiantes franceses y estadounidenses participan en el Solar Decathlon Europe 2014. En esta competencia, los participantes tendrĂĄn que utilizar su ingenio y su creatividad para construir las mejores viviendas que funcionen con energĂa solar renovable. El concurso se lleva a cabo en Versalles. (AFP)
˜ ‹ ĂĄ „ ÂŽ ĂĄ ĂĄ Ăą
à ‡ Ăł ĂŠ  å Â?ƒ — Â? ĂĄ ‡ Ăł ĂĄ ‘ ‘  å
à  ‡ å å ‡ ‚ å (Efe)
FUE CREADA POR EL GOBIERNO COLOMBIANO
Los autos solares competirĂĄn entre sĂ
El vehĂculo solar Havin-2, desarrollado por estudiantes de la universidad islĂĄmica Qazvin Azad, llegĂł a Estados Unidos. El auto creado por estudiantes iranĂes fue transportado para competir en la carrera internacional de energĂa solar el 2 de julio. La competencia recorrerĂĄ 2 735 kilĂłmetros. (AFP)
EL GRUPO EUROPEO Ăł ó€ Ă ĂŠ Ăł ‚ ĂĄ ‡ Ă ĂĄ ‡ ‹ Š ‚ Œ‚ – Š ‚ — Â? Â? Â
Ăş ĂŠ Ăą €  Ê ˜ Ăł ‘ — Ăł ’‚  ’ ‚ ‚ à ‡  ó ĂĄ ‘
 å
La compaĂąĂa ABSOLEM S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 21/04/2014, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SCV-IRQDRASD-SAS-14-002483 de 23/Junio/2014, con la siguiente modificaciĂłn: En el Art. DĂŠcimo Cuarto del estatuto social, sustitĂşyese lo siguiente: “mayorĂa de votos de los accionistas concurrentesâ€? por “mayorĂa de votos del capital pagado concurrenteâ€? en concordancia con el Art. 241 de la Ley de CompaĂąĂas. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 2.000,00 NĂşmero de Acciones 200 Valor US$ 10,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: ‌CONSULTORĂ?A Y ASESORĂ?A EN EL Ă REA ADMINISTRATIVA EN TODAS SUS FASES Y ACTIVIDADES DE CONTABILIDAD Y AUDITORĂ?A‌ Quito, 23/Junio/2014 Dr. RomĂĄn Barros FarfĂĄn ESPECIALISTA JURĂ?DICO SOCIETARIO FOTO: WWW/HOY
EL GOBIERNO DE COLOMBIA ‡ó Ăł Ăş Ăł ‡ †Š ‡ ™ Ă ĂŠ Ăş ‡ ‡ ‡ š Â? ‚å ˜ ‹  › “œ
ĂŠ ‚ Ă Ăł â€? ÂŒ Â? ˜ Ă Ăł ‹ Ăł Ăą Ăł ‚ ‹ Ăł Ă Ăł Ă Ăł ‚ Ă (Efe)
4
MetrĂłpoli
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
C
ĂĄ
ĂĄ
ùà à ó ù à ú à ú ó å   à ù ú
ĂŠ Â Â Ăł Â ĂŠ
ĂŠ Â Ăą Â Ăł
 Â
ĂĄ ĂŠ
“ ĂŠ â€? Â? Â? Ăł  ó  Â? ĂĄ Â
Ăł Â?
  Ê  €  Â
‚
ĂĄ   å ƒ „… Ăą † ‡ ˆ‰ ĂŠ Š ‰ Â (PAM)
Teatro
El amor en clave de clown La obra Cupidus, del artista Jaime Boada, se presentarĂĄ desde el jueves en el teatro-escuela Fama.
FOTO: TEATRO-ESCUELA FAMA
La dolorosa primera vez de Monserrath Astudillo
Es el primer show de stand up comedy de la actriz cuencana. En esta puesta en escena, llamada Les juro que es mi primera vez, Monserrath Astudillo desnuda sus secretos con mucho humor y picardĂa. Astudillo camina por todo el escenario, actĂşa, rĂe, se bota al piso... La artista mezcla el teatro con la comedia stand up en esta versĂĄtil obra. Involucra al espectador, hace que forme parte del guiĂłn. Hace que el pĂşblico tambiĂŠn cuente sus secretos. Les juro que es mi primera vez sacarĂĄ su segunda temporada en el Teatro Patio de Comedias (Dieciocho de Septiembre y Nueve de Octubre) el 10 de julio y estarĂĄ en temporada hasta el 17 de agosto. Las funciones serĂĄn de jueves a sĂĄbado, a las 20:30. FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
La obra La repĂşblica anĂĄloga finaliza su temporada este fin de semana Una obra de teatro que toca temas elevados como la libertad, las ideologĂas y la patria sin caer en lo repetitivo y que no hiera susceptibilidades... Eso presenta el director ArĂstides Vargas en La repĂşblica anĂĄloga. En esta puesta en escena hay un grupo de intelectuales, de diversos oficios, cuya singularidad reside en su marginalidad y disconformidad con la realidad en que viven. Son llamados por uno de ellos a conformar una especie de sociedad secreta, que tendrĂĄ como fin crear una repĂşblica anĂĄloga, un paĂs
utĂłpico, en el que las fallas de la historia son subsanadas por imposibles metas a cumplir. Esta obra tiene un humor blanco y lĂşdico. Las constantes paradojas, la fina ironĂa, lo absurdo, los bailes y los desplazamientos coreogrĂĄficos plantean reflexiones sobre el progreso, la historia y los hĂŠroes. A esto se suman los potentes monĂłlogos sobre temas ideolĂłgicos, polĂticos y filosĂłficos. La obra reflexiona sobre la patria. El descomunal proyecto de crear una repĂşblica utĂłpica se ve minado por accidentes en el campo
de la realidad. Una serie de eventos, entre cĂłmicos y patĂŠticos, deja ver la diferencia entre el deseo y la realizaciĂłn de un ideal, y cĂłmo una utopĂa deja de ser tal cuando intenta ser llevada a cabo. Pero el intento es necesario, aĂşn cuando se augura el fracaso. Esta entretenida y alocada obra estĂĄ en temporada en el Teatro Malayerba (Sodiro y Seis de Diciembre, frente al parque de La Alameda). Estos jueves, viernes, sĂĄbado y domingo serĂĄn los Ăşltimos dĂas de las funciones. La entrada cuesta $10.
Â?
En el escenario de Quito Ă“pera y teatro se fusionan en un escenario La famosa MarĂa MalibrĂĄn, soprano espaĂąola que triunfĂł en la ĂŠpoca del Romanticismo, revive con una obra que rinde homenaje a su trayectoria. La pieza teatral Cuando acabe la escena sigue en temporada en el Teatro Patio de
Comedias, con Juana Guarderas como MalibrĂĄn y con MarĂa Isabel Albuja como la soprano. Las funciones se llevan a cabo de jueves a sĂĄbado, a las 20:30, y los domingos, a las 18:30. La entrada cuesta $12.
FOTO: PATIO DE COMEDIAS
FOTO: TEATRO BABILĂ“N
Los cuentos de la selva, musicalizados
Una mĂĄgica historia para toda la familia
La selva es el escenario y el personaje omnipresente de estos cuentos. Las lecturas dramatizadas de Cuentos de la selva, de Horacio Quiroga, llegan a la casa-teatro BabilĂłn (Marcos Aguirre y Brasil) el viernes y el sĂĄbado, a las 20:00. Diana Borja y SofĂa DomĂnguez harĂĄn la lectura dramĂĄtica. Alfredo Ponce serĂĄ el encargado de la mĂşsica en vivo. La entrada cuesta $7.
Dos niĂąos viajan por los multiversos de su imaginaciĂłn para encontrar el invisibiliflĂş, una sustancia mĂĄgica y divertida. Viven aventuras cĂłmicas que divertirĂĄn a toda la familia. Viajando por el multiverso es una obra teatral motivada en la poesĂa infantil de autores ecuatorianos. Las funciones serĂĄn de jueves a domingo, a las 20:30, en el Teatro Patio de Comedias. FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Metrópoli
5
Cartelera de cine Un golpe de talento: los nuevos cracks del béisbol mundial
Digital Español 17:30 21:50 Supercines Quicentro Sur Digital Español 19:10 21:10
Blue Jasmine Cinemark Subtitulada 17:50
Maléfica Multicines CCI 3D Español 14:10 16:25 18:40 Español 15:10 17:30 Multicines El Recreo 3D Español 13:30 15:45 18:00 Español 14:10 15:00 16:30 17:20 18:50 19:40 21:10 Multicines El Condado 3D Español 17:30 19:45 Español 13:25 15:40 18:10 Multicines Scala 3D Español 17:30 19:45 Español 13:25 15:40 18:10 Cinemark 3D Español 17:00 Español 14:50 19:10 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:10 14:50 16:20 17:00 18:30 20:40 Digital Español 15:20 17:30 19:10 21:20 Supercines San Luis 3D Español 16:20 18:30 20:40 Digital Español 15:00 17:10 Supercines Quicentro Sur 3D Español 13:50 16:00 18:10 20:20 Digital Español 14:30 15:00 16:40 17:10
Cinemark Español 14:20 16:55 Subtitulada 19:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 16:30 19:00 Digital Subtitulada 21:30 Supercines San Luis Digital Español 16:30 19:00 Digital Subtitulada 21:30 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:15 17:45 20:15
Cómo entrenar a tu dragón 2
Ecuador vs. Francia
Español 15:00 Multicines El Condado Español 15:00 Multicines Scala Español 15:00 Cinemark Español 14:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:00 Supercines San Luis Digital Español 15:00
Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 17:15 19:30 21:45 Supercines San Luis Digital Subtitulada 19:20 21:40 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 18:45 21:00
La fanciulla del West (ópera) Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 16:30 19:00 Supercines San Luis Digital Subtitulada 18:45
Multicines CCI Subtitulada 21:20 Multicines El Recreo Subtitulada 13:20 16:00 Cinemark Subtitulada 22:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:00 19:40 Supercines San Luis Digital Subtitulada 21:45 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 18:00
Pueblo chico pistola grande
Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:30 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:20
Frozen
Español 15:10 17:45 Multicines Scala Subtitulada 15:10 17:50 Cinemark Español 12:35 15:00 Subtitulada 21:10
Luna de miel en familia
Cinemark Español 17:20 19:50 Subtitulada 22:15
Un loco suelto en Nueva York Multicines CCI Subtitulada 14:15 Multicines El Recreo Subtitulada 18:10 Multicines Scala Subtitulada 13:40 Cinemark Subtitulada 22:05 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 18:00 20:00 Supercines San Luis Digital Subtitulada 19:10 21:10 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 18:30 20:30
Multicines CCI 3D Español 15:20 17:50 Español 17:30 Subtitulada 20:20 Multicines El Recreo 3D Español 20:15 Español 14:50 15:30 17:30 18:20 20:20 21:10 Multicines El Condado
Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:00 3D Español 16:20 18:30 20:40 Digital Español 15:00 17:10
Al filo del mañana
El sobreviviente
Multicines CCI Español 15:00 Multicines El Recreo
Godzilla
X-Men: días del futuro pasado
Balada de un hombre común
Multicines CCI 3D Español 13:50 16:10 18:10 18:35 20:35 21:00 Español 14:20 15:00 17:40 19:15 19:45 Multicines El Recreo 3D Español 13:20 15:45 17:40 18:10 20:05 20:35 Español 13:45 14:20 14:50 16:10 16:40 17:10 18:35 19:00 19:30 21:00 Multicines El Condado 3D Español 13:00 13:50 15:30 16:15 18:00 18:40 20:25 21:05 Español 14:20 16:40 19:05 Multicines Scala 3D Español 13:50 16:15 18:40 21:05 Español 13:00 14:20 15:30 16:40 19:05 20:25 Cinemark 3D Español 13:50 16:05 16:45 18:20 19:00 21:20 Español 13:00 15:10 17:25 19:40 Subtitulada 22:00
Español 20:35 Multicines Scala Español 20:35 Cinemark Subtitulada 21:30 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 18:10 Digital Español 15:10 20:50 Supercines San Luis Digital Español 16:40 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:30
Multicines CCI Español 20:30 21:00 Multicines El Recreo Español 13:00 15:35 18:10 Multicines El Condado
Multicines CCI Español 14:00 16:35 Multicines El Recreo Español 13:00 15:35 20:20 Multicines El Condado Español 17:40 20:20 Multicines Scala Español 15:55 Subtitulada 20:30 Cinemark Español 12:50 15:20 Subtitulada 20:00 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 16:10 18:40 21:10 Digital Subtitulada 22:00 Supercines San Luis Digital Español 16:10 18:50 Digital Subtitulada 21:20 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:45 18:15 20:45
El hombre de hielo Multicines CCI Subtitulada 16:25 18:55 20:05 Multicines El Recreo Subtitulada 18:35 21:05 Multicines El Condado Subtitulada 20:15 Multicines Scala Subtitulada 18:30 20:55 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 17:20 22:10 Supercines San Luis Digital Subtitulada 19:30 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 20:40
Dios no está muerto
Multicines CCI Español 21:35 Multicines El Recreo Español 20:45 Multicines El Condado Español 21:25 Multicines Scala Subtitulada 21:25 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 16:15 18:45 21:15 Digital Español 17:10 Digital Subtitulada 20:40 Supercines San Luis 3D Español 16:15 21:15 Digital Español 15:00 18:45 Supercines Quicentro Sur 3D Español 15:50 20:50 Digital Español 18:20
Espectro del mal Multicines El Recreo Español 21:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 19:40 21:40 Supercines San Luis
25 5b carte+,p06* An:4.4956cm Al:7.1388cm
6
Pasatiempos
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Tiras cĂłmicas
Celebridades nacidas en este dia
Para los nacidos en esta fecha
OLAFO
Busy Phillips, 35; Linda Cardellini, 39; Ricky Gervais, 53; Carly Simon, 69.
Es colaborador y contribuye, filosĂłfico y atento.
FELIZ CUMPLEAĂ‘OS: este aĂąo deberĂĄ moverse rĂĄpidamente. Le pedirĂĄn que responda de inmediato. No se sienta presionado, retroceda y reevalĂşe quĂŠ es importante. Cambie de comportamiento para reconocer que no puede aceptar el peso del mundo. Alivie el estrĂŠs tomando tiempo para disfrutar su vida mientras se ocupa de los negocios. Sus nĂşmeros: 9, 13, 17, 25, 27, 31, 46.
HorĂłscopo
CONDORITO
Feliz cumpleaĂąos
GEMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): puede llegar a enfrentar desilusiones. Escuche con cuidado y averigße si cree que estån engaùåndolo. Ofrezca respuestas precisas y honestas.
PERIQUITA
TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): mantenga a la vista sus planes. No querrĂĄ que le acusen de retener informaciĂłn. AverigĂźe si alguno pide caridades u ofrece ventas dudosas. Mantenga alejados a quienes quieren manipularlo emocionalmente.
AGATA
ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): su actitud de hacer algo colaborando con alguien le ayudarĂĄ en la medida que no espere que otro haga lo mismo. Ofrecer y hacer algo extra lo pondrĂĄ en buena posiciĂłn cuando se trate de avanzar.
LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): entre en acciĂłn y deje que todos vean cuĂĄn eficiente es. Su encanto y su forma diplomĂĄtica de manejar la controversia le gana puntos en casa y el trabajo. Ofrezca ayuda fĂsica e intelectual, pero no asistencia financiera.
VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): prepĂĄrese para enfrentar oposiciĂłn. Escuche, observe y cuestione hasta sentirse seguro de tener suficiente informaciĂłn para tomar una decisiĂłn inteligente.
LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): no pierda tiempo. Puede hacer cambios monumentales que le ayudarĂĄn a comprender y evitar contratiempos. Haga lo correcto en el momento debido y podrĂĄ superar cualquier confusiĂłn.
GARFIELD
CANCER (del 21 de junio al 22 de julio): no decida basado en lo que se dice. Vaya directamente a las fuentes y pregunte para descubrir quĂŠ ocurre exactamente. Investigue lo que quiere conseguir antes de comprometerse.
42. (TsĂŠ) FilĂłsofo chino, fundador del taoĂsmo.
1. Perito en una materia.
44. Abreviatura de Europa.
7. Corpulencia, volumen de una cosa.
48. Idear, imaginar.
12. MatrĂcula de Australia.
50. Organismo Internacional de EnergĂa AtĂłmica. 51. Distrito de PerĂş (Lima).
PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): puede ser forzado a entrar en acciĂłn cuando se difunda informaciĂłn errĂłnea. Una situaciĂłn emocional serĂĄ seguida por la decepciĂłn. Proteja su corazĂłn asĂ como sus bienes.
16. Pronombre personal.
17. Pegada, adherida.
54. Produzca renta.
18. Dominante, que trata de imponer su voluntad a los demĂĄs.
19. Decimosexta consonante.
55. Mujer que cocina carne al fuego.
23. (‌ Chaplin) Actriz espaùola, nieta de Charles Chaplin.
VERTICALES
25. (boy) GigolĂł.
1. Aldea de Judea, donde apareciĂł JesĂşs resucitado.
28. Onomatopeya de un golpe.
20. (... France) AerolĂnea francesa. 21. (Cul-de-) PelĂcula dirigida por Roman Polanski.
2. Escrito con que se pide algo.
24. SĂmbolo del neptunio. 27. (facto) En el acto. 29. Ovaciona.
4. Iniciales del actor Gere.
31. Asociar, inscribir.
5. Lengua de Tailandia.
32. DĂcese de las situaciones embarazosas y violentas.
6. Mandato militar imperativo para
31. Arrecife coralino en forma de anillo.
SoluciĂłn Anterior
34. CortesĂa, urbanidad.
P A N E R A
35. GuiĂłn para indicar diĂĄlogos gramaticales. 36. SĂmbolo del iridio. 37. Mega-byte.
A J A D O
38. Aeropuero internacional El Dorado, en la ciudad de BogotĂĄ. 39. 160 en nĂşmeros romanos.
2
3
4
29. Corte de pelo rizado. 30. Clase de artrĂłpodo.
3. PerĂodo histĂłrico.
26. SĂmbolo del silicio.
A B A T I R A T O S B
V E R U S A E U C L C O I D O I N P A G A R R A T R I I O W A M A
5
O R O A S I S T S U R T A S U L A R B A H I R A D B A I L
40. (Christopher) Actor britĂĄnico.
A U R A S T R O E E A M O S A P I E A E D A L A D O A R C O R A L N A B O R S U N I T L D N I C I O O A B A N
6
38. Medida de longitud usada en la marina. 41. Uno de los modelos de CitroĂŤn. 43. Pongan huevos las aves. 45. La nota do de la escala diatĂłnica. 47. (Abbey) LP de The Beatles. 49. Plano de nivel que alcanza una cosa. 53. ApĂłcope de papĂĄ.
7
8
11 13
14
15
17
18 22 27
31
10
16
FOTO: AFP
19 23
24
28
32
Moda religiosa hecha de lodo y hojas de plĂĄtano
20
DECENAS DE DEVOTOS
30
ĂĄ
25
29
26
33
34
La receta
35
36 42
9
12
21
ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): su determinaciĂłn junto con las ideas Ăşnicas y una dosis de imaginaciĂłn le ayudarĂĄ a alcanzar sus metas. Si planea algo especial con su familia o pareja las relaciones mejorarĂĄn. Arregle su casa.
14. Partido polĂtico de Nelson Mandela.
52. Excavad, cavad.
1
CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): mantĂŠngase cerca de su casa y evite los cambios que puedan arruinar una relaciĂłn importante. Mantenga la vida simple y sin gastos.
10. Se atreverĂan.
15. Seguidor apasionado.
33. Vendieron sin cobrar en el momento.
SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): en la vida juegue para ganar. Su enfoque entusiasta y de elevada energĂa captarĂĄ interĂŠs personal y profesional por usted, pero no se queje si no es capaz de producir. ConcĂŠntrese en las relaciones romĂĄnticas .
7. Modisto espaĂąol. 9. AficiĂłn de viajar por placer.
11. (Degas) Pintor. 13. Informe escrito sobre lo tratado en una junta.
ejecutar una misiĂłn. 8. Hojalata.
46. Armadura de guerra.
22. Cabo y penĂnsula de Tunicia.
ESCORPION (del 23 de octubre al 21 de noviembre): cuando se trate de inversiones puede manejarse con elegancia y energĂa, pero en asuntos del corazĂłn es mejor cuidarse de la manipulaciĂłn emocional.
Desfile
Crucigrama HORIZONTALES
37 43
38 44
39
45
46
48
49
51
52
54
55
47 50
53
40
41
Ăą ĂŠ “ â€? (AFP) MarĂa Alejandra RodrĂguez recetas@hoy.com.ec
PASTEL DE PAPA
2 cdas. de pasta de tomate
No. Porciones: 4
Sal y pimienta al gusto
INGREDIENTES:
PREPARACIĂ“N:
3 libras de papa
Cocinar las papas peladas, escurrir, hacer un purĂŠ, agregar leche, mantequilla y salpimentar al gusto.
500 gr. de carne molida 1 cebolla paiteĂąa 2 dientes de ajo 1 pimiento verde
Saltar el ajo, cebolla y pimiento finamente cortado, agregar la carne, pasta de tomate y salpimentar al gusto.
2 cdas. de mantequilla
En un molde colocar una capa de purĂŠ, carne y alternar hasta terminar en purĂŠ.
1/4 litro de leche
Calentar en el horno y servir.
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
LA MODA MASCULINA EN MILĂ N
NUEVAS PREMIACIONES
Divina comedia
7
NUEVOS LANZAMIENTOS
Steven Tyler se deja seducir por Armani
El talento de Gibson es reconocido
Las actrices mĂĄs jĂłvenes se llevan la atenciĂłn de los fans
Con su chaqueta de cuero negra, un pantalĂłn roto y sus botas rockeras, Steven Tyler se robĂł la mirada de los fotĂłgrafos en MilĂĄn. El mĂşsico estadounidense estuvo en primera fila durante el desfile de lĂneas blancas de la firma italiana Emporio Armani. El cantante se mostrĂł muy contento con los diseĂąos exclusivos de mochilas, maletines y ropa. Tyler se encuentra en MilĂĄn ya que esta serĂĄ la primera locaciĂłn de su gira musical World Tour 2014. Su grupo musical, Aerosmith, se presentarĂĄ hoy en Italia y luego visitarĂĄ Inglaterra, Estados Unidos y CanadĂĄ. (Efe)
El actor y realizador estadounidense Mel Gibson serĂĄ premiado el prĂłximo julio por el Festival de Karlovy Vary con un Globo de Cristal en reconocimiento a su extraordinaria contribuciĂłn al cine, anunciĂł el presidente del certamen, Jiri Bartoska. Gibson serĂĄ la estrella invitada en la inauguraciĂłn de la 49.ÂŞ ediciĂłn del certamen checo, que se celebrarĂĄ en la ciudad balneario del 4 al 12 de julio. El cineasta dirigiĂł y protagonizĂł en 1995 Braveheart, que recibiĂł cinco premios Ă“scar, entre ellos, los de Mejor PelĂcula y Mejor Director. (Efe)
La actriz estadounidense Joey King dio vida a la alfombra roja mientras bailaba, daba saltos y jugaba con su vestido blanco. Ella asistiĂł a la premier de su nueva pelĂcula Wish I was Here en Los Ă ngeles. Al evento la acompaùó su hermana y ganadora de un Emmy, Hunter King. Ellas posaron, jugaron e hicieron muecas para las cĂĄmaras. Joey King actĂşa en esta pelĂcula con Kate Hudson y Zach Braff. La historia sigue la vida de Aidan Bloom, un hombre de 35 aĂąos que se enfrenta a una serie de problemas econĂłmicos que parece que no tienen soluciĂłn. A partir de esto, ĂŠl comienza a educar a sus hijos en casa, lo que lo lleva a cuestionarse sobre su vida y a descubrir mucho sobre sĂ mismo. La pelĂcula, dirigida e interpretada por Zach Braff, se estrenarĂĄ en Estados Unidos el 18 de julio. (AFP)
FOTO: EFE
FOTO: AFP
EN LA ALFOMBRA ROJA
HBO une a Aniston y Theroux Muy amorosos, los actores Justin Theroux y Jennifer Aniston asistieron al estreno de la serie The Leftovers en el Skirball Center en Nueva York. Curiosamente, esta serie es la que ocasionĂł que la pareja hollywodense se separara a comienzos de este aĂąo. Esta nueva temporada parece haberlos unido otra vez. La serie cuenta la historia de los sobrevivientes de un secuestro masivo de un gran porcentaje de la poblaciĂłn mundial. (AFP)
Una golfista Ăşnica LA ESTADOUNIDENSE
’ Ê ù å
Ăą Â Â?
Â? Â? Ăł
Â? Ăł   € ‚ Ăł Ă Âƒ
„…
(AFP)
Apunte su celular a la foto y mire el video
FOTO: AFP
FOTO: AFP
S ICADO CERTIF UALES VIS
NECESITO SECRETARIA
PLACA EXTRAVIADA
RECOMPENSA
Buena presencia con conocimientos en ComputaciĂłn y Contabilidad bĂĄsica. Para entrevistas comunicarse a los telĂŠfonos 0995411036 o al 2351-258 con la Sra. MĂłnica Iglesias
Se comunica el extravĂo por robo de la Placa PBI0597 del vehĂculo Kia Spectra, a nombre de Dobronski Torres Daniel AndrĂŠs.
A quien informe el paradero de la Camioneta Chevrolet Luv color Vino, aĂąo 1998, placas XBN0342, sustraida de la Av. El Inca y los Guabos el 18 de junio. Se guardarĂĄ DiscreciĂłn. Inf: 0991684847 2022048
COMPRO O ALQUILO
QUEDA ANULADO
QUEDA ANULADO
SE ANULAN ACREENCIAS
PLACA EXTRAVIADA
Ecuatoriano residente en el exterior alquila o compra casa u otra propiedad apropiada en zona central y agradable por retorno definitivo. Detalles y ofertas: quito.casa@yahoo.com.
Por pĂŠrdida la PĂłliza No. 5925501069080 del Banco Solidario.
Por pĂŠrdida la Libreta de Ahorros de la Cuenta No.404020011906 de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito Alianza del Valle a nombre de MARIA CARMELIA ARMAS CORRALES
Del Banco del Progreso, No.1211 por el valor de $ 548,49. La No. 1212 por el valor de $ 1.149,61, a nombre de Larrea Arroyo Clarita del Carmelo.
Se comunica el robo de la Placa PQZ0406 del vehĂculo Renault Logan, a nombre de, Quass Palacios Jennifer Margarita.
8
MetrĂłpoli
MIÉRCOLES 25 de junio de 2014
Â…
Moda
Barbieri exhibe su seducciĂłn
La muestra fotogrĂĄfica Gian Paolo Barbieri: la seducciĂłn de la moda estĂĄ abierta al pĂşblico en Italia.
E
Â? Ăł Â? †  Ê Ă ĂĄ Â? ĂĄ ‡‡ Â? Â?Ă Â? ĂĄ Â? ƒ ĂĄ „ Â?Â? Ăł ĂĄ  Â?† Ă Â? Â…  ó  Â? ó ĂĄ Â? Â?Ă Â? Â? ĂĄ Ăł Â? Ăł Â? ĂĄÂ? Â? „ † Ăł ˆ‰Š Â? ĂĄ Â? Â? ƒ ĂŠ ĂĄÂ? Ăą ‹ Â? Â? Ă â€œÂŒ Ă Ă Ăą Ă ĂŠ Ăą â€? ƒ Â? „ó Â? Â?Ă Ă Âƒ Â? Ăł
† Â? Â? Â? Ăą Â? Ăł Â? Ăł Â? Ă Â? Â? Â?à € ’ † „ Â? ÂŽ ‘ Â? „ó  Ê Â? • Â? Â? ƒ –  Â? ĂĄÂ? Ăł ƒ Â?  „ó Â? “ Ă Â… Â? Â? Â? Ăł Â… —˜™™ Ăą ƒ Â? â€? Â… Ă Â? ĂŠ “ƒ Ă Â? Â? Â? Ă ĂŠ Â? Â?   • â€?    Â? Ăą € Â? š ˆ›‰œ š ˆ˜ Âœ ˆ˜ˆ  • ÂŽ Â? † Ăł  Â? (Efe y PAM)
EL FOTĂ“GRAFO Gian Paolo Barbieri trabajĂł para la revista Vogue Italia en las dĂŠcadas de los cincuenta y sesenta. FOTOS: EFE
EL SUEĂ‘O DE este artista era trabajar en la industria cinematogrĂĄfica, aunque no sabĂa quĂŠ rol cumplirĂa ahĂ.
BARBIERI RECHAZĂ“ trabajar en Vogue AmĂŠrica de EEUU porque preferĂa estar cerca de su familia.
UNA DE SUS FOTOS mĂĄs importantes fue la de Audrey Hepburn envuelta en un chal de Valentino a modo de vestido.
LOS ESTAMPADOS DE CAMUFLAJE MARCARON LA TENDENCIA EN LA SEMANA DE LA MODA QUE FINALIZĂ“ AYER
Los colores ĂĄcidos despiden MilĂĄn LAS CHAQUETAS ĂĄ Ăş ĂĄ Â Â? Â? Â? Â? Â?
ó�  � � � � ó å  � �
 ó� � ù �   � � � Ê  �  � ó � ù
� Ê � € ‚ � � � �
ƒ Â? Â? Ăł Ăł Â? Â? „ Â?  „ (Efe)
CHAQUETAS fucsia, camisetas verde fosforescente, pantalones hasta los tobillos... Los hombres visten de colores fuertes este verano. FOTO: EFE