Hoy Ecuador | 2013 –AGO-26

La ruta de las iglesias ÂťP-10

OpiniĂłn

Propuesta de consulta y la coyuntura electoral

E

l movimiento indĂ­gena y otros sectores sociales han planteado ya a la Corte Constitucional la calificaciĂłn de la pregunta para la consulta popular sobre si la ciudadanĂ­a se halla de acuerdo en dejar indefinidamente bajo tierra el petrĂłleo en el YasunĂ­.

Aunque no tiene plazo determinado la Corte para responder a esa calificaciĂłn, reviste la mayor importancia que se la haga lo mĂĄs pronto posible.

Los proponentes de la consulta contarĂĄn despuĂŠs con el plazo de 180 dĂ­as para recoger las firmas necesarias previstas por la ConstituciĂłn para tener luz verde en su propuesta: requieren el 5% del padrĂłn electoral, cerca de 600 mil firmas. El presidente del Consejo Nacional Electoral, Domingo Paredes, ha sugerido que, si se la realiza, se incorpore una nueva papeleta con la pregunta en las elecciones de autoridades seccionales que se realizarĂĄn el 23 de febrero de 2014.

No solo el calendario resulta estrecho y, conociendo los ritmos institucionales, muy poco probable de cumplirse, sino que no serĂ­a conveniente vincular la consulta a una coyuntura polĂ­tico-electoral. El tema de la defensa de la biodiversidad del YasunĂ­ y la preservaciĂłn de las etnias indĂ­genas y los pueblos en aislamiento voluntario tiene enorme importancia y no cabe mezclarlo con intereses electorales coyunturales. Hay que procurar, pues, otro calendario para la eventual consulta.

Si el Gobierno pidiĂł el pronunciamiento ciudadano para suprimir la muerte de los animales en las corridas de toros, Âżpor quĂŠ la reticencia la participaciĂłn ciudadana en una decisiĂłn tan trascendental como la de explotar el crudo o dejarlo en las entraĂąas del YasunĂ­?

En realidad, la verdadera participaciĂłn ciudadana no se concreta en instancias burocrĂĄticas, sino con el pronunciamiento en las urnas cuando se cuenta con la debida informaciĂłn y condiciones equitativas para las diversas opciones que se deciden con el voto.

Las tablas de entrenamiento en los dĂ­as previos a la carrera del 31.

Lunes

26 de agosto de 2013

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢

EN BOGOTĂ LOS PRODUCTOS DEL AGRO SE ENCARECIERON ÂťP-4

El paro colombiano asfixia a la frontera norte FOTO: AFP

EL OFICIALISMO SE FISURĂ“ ÂťP-3 El canciller PatiĂąo rechazĂł cualquier intervenciĂłn militar en Siria. ÂżEsta usted de acuerdo con esa posiciĂłn?

PREGUNTA DE AYER ÂżCree que la eliminaciĂłn de subsidios a los combustibles es una buena salida para conservar el YasunĂ­ intacto?

SĂ­ 24%

Guayas: la pelea por la prefectura

LA ONU INVESTIGA HOY ÂťP-7

EEUU: Al Asad sĂ­ usĂł armas quĂ­micas

ELLOS CONSIDERAN A LA CDP SU HOGAR ÂťP-2

No 76% 366 respuestas

El grupo Arca sube su inversiĂłn ÂťP-7

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec

La casa de los atletas

BEYONCE VISITARĂ BRASIL

FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

SEGĂšN CARLOS PĂ EZ ÂťP-3B

Beyonce La cantante aterrizarĂĄ el prĂłximo mes de septiembre en Brasil para continuar su gira mundial.

Tiene una larga lista de exigencias que traen de cabeza a los organizadores.

Los no contactados en PerĂş aparecen Quito trabaja ÂťP-5 para ser amable con los peatones CRISIS DIPLOMĂ TICA ÂťP-6

MAĂ‘ANA EN HOY

La intervenciĂłn en casa de la CDP FOTO: EFE

Bolivia: el senador refugiado logrĂł escapar a Brasil

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

FOTO: CÉSAR MUÑÓZ/HOY

EN ASAMBLEA ÂťP-3

EL PLAZO PARA EL YASUNĂ? COMIENZA A CORRER GUAYAQUIL ÂťP-4

PUERTO: CUATRO PREGUNTAS PARA EL GOBIERNO

07:00 a 17:30

2

LUNES 26 de agosto de 2013

La noticia

EL COMEDOR PRINCIPALtiene capacidad para albergar a 60 personas. En esta sala se alimentan un mĂ­nimo de 125 deportistas al dĂ­a. FOTOS: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY REINALDO ENDARA Coordinador de Deportes

S

Ăą

Ăą Ăł

 ù �

Â? Â?

Ăą Â?Â

­ Ăą Â? € Â? Ă­ ‚ Â ÂƒÂ Ăą „ Ă­ Ă­  ­  Â? ­ Â? Ă­ Â?   í

… † ­ å � �

€  ó ­ ó ‡ � � �� É ú í� ­ ú í

Â? Ăł Ă­ Â? ˆ  ó ĂĄ ó†

Â? Ăą ĂĄ

å ­

� í � € � ­ í � ­ ù ­ å €

å Ê † ‰

Ăą Š Â?‹ Â?ÂŒÂ?

­

Â? Ăş

“Â? ĂĄ Â? Â? † Ăą Ăł

ĂŠ Â? ĂŠ Â

  �  � �

à „ � € �

LA JORNADA DE LOS jĂłvenes residente inicia a las 06:00. Luego de su primer entrenamiento desayunan en el comedor principal

ALREDEDOR DE 45 DEPORTISTAS VIVEN EN LAS RESIDENCIAS DE LA CDP

El subsuelo del RumiĂąahui es el hogar de los deportistas Luego de 30 aĂąos, las instalaciones serĂĄn sometidas a mantenimiento integral y los atletas cambiarĂĄn de casa. ĂŠ ‰ Â? ­ Ăą Â? Ă­  ‹‚  å Ă­ Â? ­ Â? Â

‰ �

„ Ž ‘ å � � ­ ‚ � � í � �  „ Ê í � ó

� � ‹ � ‚

 � ‚

Â?

Ă­Â?

� ­

„ ­ ‘Â? ‘ú Â? Â

† ­ ‘ å í í ��

Ăş ƒ Â

‡ å � Ê

‰

ÂŒ ÂŽ ĂĄ Â? Â? Ăł   í † ­

ˆ Ăş ‚ Â? Â’ Â? • ˆ

Â?

Ž ‘ í � €

Â?

EN LA COCINA, EL GRUPO DE CHEFS prepara el menĂş diario para los deportistas que se concentran en el lugar.

‘ ­ ù € í

‰ ú

– � ú �

Â ÂŒÂ‚Â Â ĂĄ Â? ­ Ăł ­

— ‰

‰ ­ € � ó ‡

�ƒ‚  ‘

‰ ‘ å

€  í „ ù ‘� € � �

€ �

‰

‡ å ‚ � � ­

‡ � å ­ ù �

„

� €ó

­

Â? Ăą

Â?

ĂŠ ˜ Â?

„

LAS HABITACIONES albergan a tres, siete o diez personas. Los deportistas conviven la mayor parte del aĂąo en estos cuartos.

Ăą

Ž ‘  ‰

� í ­

‰ Ê  ù � � �

Â? Â

 € �

Ăą Â?

‰ ú ­ ù �  ‘

Ê � ‘ €

� ‘ �

­ † � „

ĂĄ Â? ‚  Â?™‚  Â?‹‚  Â?Œ‚  ‘ Â? Â? ĂŠ  ‚ € Â?  å

­ � ‚ Ê � �  Ê

­

��‚  � å† ­ � ­ í � � ù ‚ Ê

MaĂąana: las nuevas residencias. Las actuales entrarĂĄn en mantenimiento.

3

LUNES 26 de agosto de 2013

El evento L

Ăł

Ă­ ĂĄ

ĂĄ Ăł

Ăł Ăł

 � í

Â? Ă­ Ăł Ă­ Â? ĂĄ

Ăł Â? Ăş

Â?

Â?

Â? Ăł Â

Â? Ê Â

JAIRALA Y EL CANDIDATO QUE ESCOJA EL PSC-MG SE PROYECTAN COMO LOS OPCIONADOS

Guayas: una cerrada pelea en elecciones para la Prefectura El directorio nacional de AP desoyó el pedido de Guayas de ir con candidatos propios a las elecciones de 2014 ­ ú  �  € �

‚ ĂĄ Â? ƒ„… Ăş

† ú

Ă­ Ăł ƒ‡ ƒˆ Ă­ ­

Ăł

Â?

Ăł “ Â

í � ‰ € í

Â? Ăł Ăą ĂĄ Â Ăł Â?

“‚ ­

Š â€? ĂĄ ‹ ÂŒ ­ ‰

Ž � å †

Â? Š ­ Â

Ăł Â?

Ăł ÂŽ

Â? ĂĄ †  å Â? Â? Š ­ “ Â?Ă­ â€? Ăł

“�

� ù � †  í ú � � ó ó ­

 ù

ú † ó

€ ó ó � ó

Ăł

 Š Ž ­

Â? Ă­

Los números seùalan que no hay por ahora contendores fuertes en otros partidos�.

Ă­

Ăł Ăł Ăł Â?

ÂŽ Ă­ Â Ăş Ăł

†

Ă­ Ăł

ĂĄ

­  ó

Ăł “ Â? Â?  ó Â

� (AM)

No se hizo una encuesta comparando a Jairala para saber cuål tenía el respaldo�.

FOTOS: ARCHIVO/HOY

JIMMY JAIRALA, prefecto del Guayas. Es comunicador social. Fue diputado del Guayas por el PRE y colaborador del Gobierno de Sixto DurĂĄn. Hoy es director nacional del movimiento Centro DemocrĂĄtico.

PIERINA CORREA, hermana del presidente de la RepĂşblica, arquitecta, vocal del directorio de Alianza PaĂ­s en Guayas, presidenta de la FederaciĂłn Deportiva del Guayas, dirige la revista Encontexto...

Pierina Correa no irĂĄ de binomio

Yo no votarĂŠ por Jimmy Jairala

ÂżQuĂŠ opina de la decisiĂłn de AP de apoyar su candidatura a la reelecciĂłn? Â? Ăł

Ă­

� †

ĂĄ Â?

Š †

 å

­ Â? Â? „‘ „‘ƒ’ ÂżCuĂĄndo conoceremos el nombre de la candidata a la Viceprefectura del Guayas? Â? Š

Ă­ Â?

 ù ĂĄ Â? „ ‘ƒ‹

¿Si AP le impone a Pierina Correa, lo aceptaría? ‚ � í

Ăş Ăł Â?

Ăą

ÂżQuĂŠ le dirĂ­a a Pierina, que ha dicho que no estĂĄ de acuerdo en su designaciĂłn y que mĂĄs bien no votarĂ­a por usted?

Â?

Â

í �  ú Pierina Correa insiste en que AP debió ir con candidatos propios en estas elecciones, luego de siete aùos de trabajo partidista. ¿QuÊ le responde ? †

Ăş ­ “ â€? Â? ÂŒ

Â?

Â? Â? Â? Â Ăł

ÂżNo teme que Pierina Correa se vaya de candidata por otro movimiento y sea su rival? ÂżÂŒ •

¿Considera que su rival mås fuerte nacerå de la Alianza Madera de Guerrero-PSC?? †  í í ú ù � �

ƒ„– Ăł Ăş

¿Cómo toma la decisión del presidente Correa de apoyar la candidatura de Jimmy Jairala a la prefectura del Guayas? É í

Ă­

¿Usted la acatarå? †

ĂŠ Ăą

Ăş

Â?

 ¿Teme que por esta decisión la militancia de AP se resquebraje o no vaya a votar por Jairala? � Ê

Ăł Â? Ăą ĂŠ

ú � å � ù ¿Intuyo en sus palabras que no descarta la posibilidad de desafiliarse del movimiento AP? € � ¿QuÊ falló en el anuncio del presidente Correa al respaldar a Jimmy Jairala? � �  ú

ĂĄ Ă­

�  Ê í ¿QuÊ le responde a la directiva de AP en Guayas que estuvo a favor de ir con candidatos propios en Guayas? —  � � ú ¿Serå porque hay temor...? � �

Â? Ăş Â? Ă­ ÂżPor quĂŠ no invitaron al presidente al directorio de Guayas para que conozca las razones de ir con candidatos propios? Â? Â ĂŠ Â?

ÂżUsted estĂĄ enojada o sangra por la herida porque no se la candidatizĂł? Â? Ă­ Â? ĂŠ Ăł ÂżNo serĂĄ que el presidente Correa no quiere que Pierina sea prefecta del Guayas? Â?

 Ê �

ĂĄ

É ó ó

EL PRESIDENTE ENVIĂ“ EL PROYECTO A LA ASAMBLEA EL VIERNES

El reloj empieza a correr para la explotación del Yasuní ITT LA EXPLOTACIÓN � � í í ‹‘ í � ó å

Â? Ă­ Ăł † Â

Â? Ăł € ­ Ăł †  ˜ †™ Ăł Ă­ † Ăł ÂŽ Â? Ă­

í Š í  ó

š ó

 ó  í

Tuiteros responden a vigilancia de marchas

Durante el Enlace Ciudadano del sĂĄbado, el presidente RAfael Correa afirmĂł que la SecretarĂ­a de Inteligencia ha monitoreado las marchas en contra de la explotaciĂłn del YasunĂ­. Varios usuarios de Twitter expresaron su opiniĂłn al respecto @MattDeMelnibone “Fascismo verde flex de Correa usa servicios inteligencia para fotografiar y amedrentar a quienes protestan por YasunĂ­. ÂĄEs nuestro derecho!â€? (SIC) @dteran1986 “Gran SecretarĂ­a d Inteligencia!!! En eso se gastan los recursos dl Estado n contar cuĂĄntos asistimos a las marchas n defensa dl YasunĂ­!!!â€? (SIC)

Entre lo humano, la ecologĂ­a y tecnologĂ­a

RenĂŠ Ortiz, exsecretario de la OPEP, estĂĄ convencido de que el impacto ambiental serĂĄ mĂ­nimo. Esto ocurrirĂĄ si se respetan las leyes y con una prĂĄctica responsable gracias a la tecnologĂ­a. “La tecnologĂ­a actual permite que de una sola torre se perforen hasta 40 pozos sin deforestaciĂłnâ€?.

Por su lado Carlos AndrĂŠs Vera, realizador de un documental sobre las comunidades del YasunĂ­, asegurĂł que el debate va mĂĄs allĂĄ de la ecologĂ­a. “No cuestiono la tecnologĂ­a. Aunque se aplique la mĂĄs alta tecnologĂ­a hay un genocidio en curso.â€? Vera se centra en la comunidades en aislamiento voluntario.

EL CAIMĂ N es parte de la amplia fauna que habita en los rĂ­os y lagunas d el Parque Nacional YasunĂ­. FOTO: ARCHIVO/HOY

ƒ… Ă­ å€ ‡… †  å

† ó å

 å †  † ú

Ă­ Ă­

í ‡‘› ó í

ĂĄ Â? „ƒ‘ Ă­ ƒ„‘ ĂĄ Â? Ă­

† ĂĄ ƒˆ‘ Ă­ Â?

Â?Â? ƒ… Ă­ Ăş ƒ… Ă­ ĂĄ † ĂĄ ‡… Ă­ † „ƒ‘ Ă­  (MJGD)

4

LUNES 26 de agosto de 2013

Actualidad

CAPACITACIÓN CERCA DE 300 PERSONAS DE SEIS MERCADOS DE CUENCA FUERON CAPACITADAS POR PARTE DEL SERVICIO RENTAS INTERNAS (SRI) CON EL FIN DE ACTUALIZARSE EN LA NORMATIVA VIGENTE.

EL CAMBIO DE REFRIGERADORAS antiguas por unas de nueva tecnología es una de las prácticas que ayuda a la disminución del consumo de energía eléctrica, informó.

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

D

é

é

á í é

ú í

ó ­ í

­

á

í

ó

á í

ñ

é é

ó ñ á

LA EMPRESA ELÉCTRICA REGIONAL CENTROSUR LANZÓ LA CAMPAÑA YO CUIDO MI ENERGÍA

En Cuenca las prácticas de ahorro de luz se multiplican Según el INEC, el 96.8% de los hogares cuencanos aplica alguna medida para disminuir el consumo de luz

á á

í é

ó

í

é

ó á á

á

ó

ú é

940 personas se acogieron al Plan Renova durante el año pasado, según la Centrosur

96.4% de los hogares usa focos ahorradores por la disminución en el pago de la planilla de luz.

á ñ

ó

£

í é ó

ó

£

á

ó

é é

ó

í

ó

­

ñ “

í ” á

ñ

ó á

ú

ñ

á ñ

í á

í

(MAN)

MUCHOS ECUATORIANOS NO PUEDEN SALIR DE PASTO. EL GOBIERNO IMPLEMENTO ALBERGUES EN TULCÁN

COLOMBIA AFIRMA QUE FUE ACCIÓN DE SICARIOS

La frontera norte está paralizada por la protesta agraria colombiana

Fiscal colombiano fue asesinado en la frontera

EN COLOMBIA,

ó é í

ú

í ú á

í

í ú í

ó

ó ó

í á ó í ó é

ó ó

ó

ú

ó

ó

ó í

á

í á ó ó

UN FISCAL ó á é

ó

ó

ñ

ó á

ó ó

ó

ú í ó

í

ó

ó ó í

Ñ ñ

í ó

á

á “ ” (EFE)

EL ALCALDE NEBOT QUIERE RESPUESTAS CLARAS LA HUELGA obligó a que la gente se desplace a pie hasta la frontera. FOTO: RICHARD CABEZAS

ó í

á

í

í

í

ú ó

ú ó

á

í Turistas y ó

viajeros no

pueden pasar de

ñ Pasto o del

puente de

Rumichaca. á

á

ó

ú ú

í á í á

ñá é ó á á á í

í é

ó é ó

ñ ó

í

ó

ó á ó

ó

ó

á

í ñ

á í

ó

ó á ó (RC/EFE)

Guayaquil plantea 4 preguntas al Gobierno CON 62 FIRMAS DE RESPALDO

í

á ú ó

í

á ñí ó

á á

á

á ú

ó

“

” ú

ú

á ¡ ¢ ñ ó ó é ¡ ¡

“ ñ ”

(NMCH)

5

LUNES 26 de agosto de 2013

Internacional

EL HECHO DECENAS DE ACTIVISTAS INDIOS PROTESTARON AYER EN MUMBAI POR EL ĂšLTIMO CASO DE VIOLACIĂ“N EN GRUPO DEL QUE FUE VĂ?CTIMA UNA FOTĂ“GRAFA LA SEMANA PASADA. FOTO: AFP

E

ĂŠ

Ă­ Ăł Ăş

Ăł

Ă­ Â Â? Â? Â? Â? Â? Ăł ĂŠ

Ă­ Â? Â?

ĂĄ Â ĂŠ

Ă­

­

å €

El extractivismo es la mayor amenaza

UN GRUPO de hombres se ubica frente a la comunidad de monte Salvado para exigir que les entreguen plĂĄtanos, machetes y sogas. FOTO: EFE

UNA VEZ QUE les entregaron los productos, los mashco piro suben en sus canoas para perderse en la inmensidad del rĂ­o Las Piedras. FOTO: EFE

VARIOS ORGANISMOS BUSCAN QUE EL ESTADO PROTEJA LAS Ă REAS DONDE HABITAN

Los pueblos no contactados se dejan ver en PerĂş y Brasil

La tala de ĂĄrboles, la explotaciĂłn petrolera y la colonizaciĂłn amenazan la supervivencia de esas tribus. ‚ ƒ„… † Ăł

Ăł Â

­ í ­ ‡ � ù í

Â? ˆ ‚ Ăş

ˆ ­

‰ € ­ � ‡  ó ó

­ � €

å � ­

‡ ­ í ­ ó ‡

Š ­ ‡

‚ í

� í í ­

� � ­ � ‹

‡

ĂĄ

‡ Â

Â? ˆ ‚ ĂĄ Â?

­ Â? ‚ Ăş € ŒŽŽ Â? ƒ ÂŽÂŽÂŽ ­ ­

Ă­

€  � ­ í

­

ó ­ ó

Â? Los mashco piro Â?

Â? sitiaron por tres Ă­

ú ‡ días una

localidad para Ă­

pedir alimentos y

herramientas Ăą

‚ ú ‘ � ­

Ăł Â? ’‹’ Â’Â’ € ‡ Ăł € Â? Â

 ó  ­

Ăł € Ăł Â? ˆ

Ăł

‰ �

ó ‹ Ê  ‚

Â? Â? Â

å ù  ‡

ĂĄ

€ �

� €

Los kawahivas salen a la luz gracias a un video Un video difundido hace dos semanas por la FundaciĂłn Nacional del Indio (Funai) mostrĂł imĂĄgenes que prueban la existencia de otra tribu nĂłmada en Brasil: los indios kawahivas.

La captura deja ver un grupo de hombres, mujeres y niĂąos caminando desnudos por la selva, portando arcos y largas flechas, que miden aproximadamente metro y medio de longitud.

Los miembros de esta etnia al borde de la extinciĂłn huyen desesperadamente de madereros armados y ganaderos que operan dentro y en los alrededores de la selva que habitan.

Carlos Travassos, coordinador general de Funai, dijo que la presentaciĂłn de estas imĂĄgenes, captadas en 2011, intentan con-

Manning empieza una nueva lucha para defender su cambio de sexo …„ ù å � –ŽŽ   ‘‘ ó

Ê � ‡ ­ � ­ ­ ú í Ê �í å

”„ ù ‡ � ­ å

— ­ � � ­ � ‡ å ó ­

€  ó

€ ú ­ ‡ å �

 € å

Ă­

ú ‡ ­ ú  í ‡ ó ó • † “

Ê €

‹ � ó

ĂĄ Ăą

cienciar a la gente sobre la crĂ­tica situaciĂłn que afrontan los kawahivas. Sin embargo, tras su emisiĂłn un concejal de Colniza, la localidad mĂĄs cercana a la tierra de los kawahivas conocida por ser la mĂĄs violenta de ese paĂ­s, acusĂł a Funai de “plantarâ€? allĂ­ a la tribu para evitar que la poblaciĂłn local explote la selva. Brasil tiene constancia desde 1999 de la existencia de esa tribu, que ha sido documentada con fotografĂ­as de sus utensilios, de sus huellas y del rastro de sus desplazamientos, en una tarea similar al estudio de un sitio arqueolĂłgico. La Funai consiguiĂł en julio pasado que un tribunal autorizase la delimitaciĂłn de un territorio de 411 848 hectĂĄreas, a donde hay que ingresar con permiso gubernamental.

LA DEFORESTACIĂ“N en Brasil es la principal causa de destrucciĂłn de la selva en la AmazonĂ­a. FOTO: ECOOSFERA.COM

EN EL EJÉRCITO DE ESTADOS UNIDOS ESTà PROHIBIDA LA TRANSEXUALIDAD Y ES MOTIVO DE EXPULSIÓN

EL SOLDADO, • �

“ � ó

Â? Ăł Ăą

� ‡ ˆ

Â? Ăą Ăł ĂĄ

Â?

 å ĂĄ ˆ

Ăş Ă­ ĂĄ Â?

‚ ú ”Ž

ˆ Ă­ (EFE-JGS)

El documental Oro AmazĂłnico, presentado en Lima, muestra la desoladora realidad en la regiĂłn amazĂłnica de Madre de Dios, en el sudeste de PerĂş.

Las imĂĄgenes muestran miles de ĂĄrboles caĂ­dos y rĂ­os contaminados por la minerĂ­a ilegal aurĂ­fera.

La fiebre del oro, por la que 30 mil hombres se adentran en la espesura del bosque para sustraerlo de sus rĂ­os, es una amenaza. Consecuencia de ello, segĂşn alerta el filme, el medioambiente se contamina con mercurio.

Esas actividades han generado un trĂĄfico humano que lleva de la mano delitos como la trata de personas y la prostituciĂłn.

El documental estadounidense muestra cĂłmo una de las zonas mĂĄs biodiversas de PerĂş se estĂĄ quedando desĂŠrtica. Sarah du Pont, una de las productoras, describe asĂ­ lo que vio: “El panorama lucĂ­a apocalĂ­ptico, parecĂ­a un paraje de la luna, completamente devastado. Sin ĂĄrboles, habĂ­a grandes huecos, mercurio. TenĂ­a miedo hasta de tocar las rocas porque habĂ­a demasiado mercurio en el ambienteâ€?.

La situaciĂłn es similar en otros paĂ­ses de la regiĂłn. El mes pasado, en Brasil, datos satelitales recopilados por la Agencia Espacial mostraron 465 kilĂłmetros cuadrados de deforestaciĂłn solo en mayo.

La cifra es casi cinco veces mayor comparada con la destrucciĂłn detectada en el mismo mes del aĂąo pasado.

Este aĂąo se ha detectado 2 338 kilĂłmetros debastados, 35% mĂĄs respecto a 2012.

‘ í Ê ó ­ ó �

­

å � € å �

Â? Ăł ­ ˆ  ‡Ê

Ăł ­ € ”Žƒƒ ­ Ă­ ­ € ˆ Â? Ăł ‡ Â? €

 ‘

˜

ĂŠ Â?

Ăł Ăł

 ƒŽ Ă­ Ăş € Â? ™ •Ê Ăş ­ ĂĄ  ù ‰ ‹ ‘ ‚ Â? ˜ ­ ­

Ăł Ă­

­ í

ó €  � �   ‘‘

­

ˆ ­ ­ € Â? € Ăş

‘ ­ ­ ˆ

ó ‡  ‘

� ­ í

ĂĄ

­ ­ (EFE)

En un minuto Egipto: el juicio a Mubarak se aplaza

El exdictador egipcio Hosni Mubarak, afronta un nuevo juicio por la muerte de manifestantes en la revoluciĂłn que lo derrocĂł en 2011 y por actos de corrupciĂłn. Ayer las autoridades decidieron aplazar su juzgamiento hasta el 14 de septiembre. Sus dos hijos tambiĂŠn esperan estĂĄn acusados. (EFE)

FOTO: EFE

Un capo italiano fue arrestado en la playa El jefe mafioso Michele Di Nardo, de 34 aĂąos, responsable del clan Mallardo de la Camorra napolitana, fue arrestado ayer por la PolicĂ­a mientras estaba de vacaciones en la playa de Palinuro, en la provincia de Salerno, al sur del paĂ­s. Di Nardo, huido de la Justicia desde hace dos aĂąos y que formaba parte de la lista de los 30 prĂłfugos mĂĄs peligrosos de Italia, estaba en un bar en el momento del arresto. (EFE) FOTO: EFE

California: incendio arrasa el bosque

BRADLEY MANNING, condenado a 35 aĂąos, es ahora el soldado que quiere ser convertido en Chelsea. FOTO: AFP

MĂĄs de 2 000 bomberos con el apoyo de helicĂłpteros cisterna combaten en California un incendio forestal.

Las llamas se han extendido a mĂĄs de 51 mil hectĂĄreas y amenazan a miles de casas y otros edificios. Las autoridades dijeron que las cenizas provocadas podrĂ­an contaminar el suministro de agua.

PerĂş dialoga hoy para revertir crisis econĂłmica

El Gobierno de PerĂş iniciarĂĄ hoy una serie de diĂĄlogos con los partidos de oposiciĂłn para revertir el bajĂłn econĂłmico que atraviesa el paĂ­s. El Ejecutivo busca generar una agenda de largo plazo para alcanzar un modelo de desarrollo sostenible.

SegĂşn el presidente del Consejo de Ministros, Juan JimĂŠnez, tambiĂŠn se abordarĂĄn otros temas de interĂŠs como polĂ­tica econĂłmica, seguridad ciudadana y agenda social.

6

LUNES 26 de agosto de 2013

Internacional

PROMOCIÓN MEDIANTE LA OFICINA DE PRO ECUADOR, EN PERÚ, SE INVITÓ A INVERTIR A EMPRESARIOS PERUANOS. EN LA CITA PARTICIPARON 42 POTENCIALES INVERSIONISTAS.

ÉL LLEGÓ A BRASIL AYUDADO POR EL GOBIERNO DE ESE PAÍS

EN LA LOCALIDAD DE SANTA SEVERA

Bolivia molesta por la huida del senador Pinto Roger Pinto estaba asilado en la embajada de Brasil en La Paz desde mayo de 2012. El Estado boliviano lo acusa de corrupción y en junio fue condenado a un año de prisión.

B

ó

ñ ó

ñ

ó ó

á í í ó ó

ú

ñ ó ó

ó ñ ó ó

El presidente Morales está sorprendido, pero dijo que mantiene su afecto al Gobierno de Dilma Rousseff’.

AMANDA DÁVILA, ministra de Comunicación

ó á í

ú

ó í á

ú ó í

ó ó

á ó ­

ó é é

ó ó í

ó í á ú í

á

ó ó

í

ñ ó

á ó

í í á ó ú ó ó

ó

ó ó

ó

í

ó á

ó

ó

(EFE)

ROGER PINTO tiene pendientes cuatro órdenes judiciales en Bolivia. FOTO:

FOTO: EFE

Un tornado golpeó la costa de Roma BARCAS

ó ú ñ á á é í (EFE)

EL FERROCARRIL ERA USADO POR INMIGRANTES

FOTO: EFE

Un tren se descarriló ayer en México AL MENOS

ó é

SEENEWS

í

EN LA PLAZA EN FRENTE DE LA ALCALDÍA

ó á ó ó í

­

ó í í ó á ­

á ñ á ó ­

í ó

í ú é

á ñ é í í

París recordó la caída de los nazis CON UNA IMAGEN

é ­ í ó ° ó é

FOTO: AFP

ó

í ñ ó

LA POLICÍA NO ES AJENA A LOS FESTEJOS

FRANCIA, ESTADOS UNIDOS, REINO UNIDO, ALEMANIA Y AUSTRALIA CONDENARON EL CRIMEN

Occidente: el régimen sirio es el responsable de la masacre química EL PRESIDENTE é ç

“ é

” ú

é ó Á ¡

¢ ¡ ­ á

£

¢ ó ó ­ ó í ó

ó

ó

í ú í

á á

í é

á

ó í é ú ó

ó

UN GRUPO sirios grita eslóganes contra el Régimen de Bashar al Assad frente a la Embajada siria en Jordania. FOTO: EFE

ó ñ ó ó í ó

ó í á ó ¢

ó ú

ó í ó í

ó

ó ó ó

­

¤ ó á á á ¤ ó

ó

ó ¢

ó ó í é

(AFP/EFE)

FOTO: AFP

Notting Hill: un carnaval multicolor EL MULTITUDINARIO

ó

ó

á á (EFE)

ELEGIRÁN PRESIDENTE, DIPUTADOS Y ALCALDES

La campaña arranca en Honduras CON EL FANTASMA ó

ñ

FOTO: EFE

ó á

(EFE)

7

LUNES 26 de agosto de 2013

Negocios

LA NOTICIA EL MINISTRO DE LA PRODUCCIĂ“N, RICHARD ESPINOSA, VISITARĂ HOY LA PLANTA ENSAMBLADORA DE MOTOS, MOTOR UNO, EN QUITO. FOTO: A/HOY

D

• í å

ĂĄ Ăą Ăł ùí Â… Â

Ăł Â… ‰– Â

Ăş

Ăł Â? Â Ăł Ă­

­ Â? ó ‰Â?‚– Ăł †–— ùí ˜

ÂŒ ˜ ™  í Ăł Ăą

ó �­ ó

ù š ù  ­ ��

��ˆ –

�­— å › ­ �­

Un grupo con 40 aĂąos de existencia

EN LA GRà FICA, la fåbrica Toni, ubicada en el kilómetro 7,5 de la vía a Daule. La jornada laboral se desarrolló con normalidad. CÉSAR MUÑOZ/HOY

LA TRANSACCIĂ“N DEBE APROBARLA LA SUPERINTENDENCIA DE MERCADOS

Arca Continental de a poco va ganando la oferta masiva El grupo mexicano en Ecuador ya no solo produce Coca Cola y snacks, ahora irĂ­a por los lĂĄcteos y el plĂĄstico

’ ˜

ĂĄ ‰†Â

Ă­ Ăł ƒ

‰­Â

�–— ‚ „ å

Â…

 ˜ ĂĄ Âœ ĂĄ ˆ†—

ž Â

Œž ™ Ăł Â…  › ĂŠ Ăł Ăł

Ăł ƒ Â&#x; ‡ ĂŠ Ăł ˆ Ăą ‰­– Ăł ĂĄ Ă­ ĂĄ Â? ÂĄ Â?

€ ĂŠ Ă­ ž • ˜ Â? Ăł ˜ Ăł Âœ ƒ

Â

ž

$345

millones invirtiĂł en la compra de acciones de Ecuador Bottling Company (EBC),

$20

millones implementados en una nueva lĂ­nea de producciĂłn en la embotelladora

3

son las empresas que ha adquirido el grupo empresarial desde el 2010

¢ Âœ ÂŒÂ˘ ™ ÂŁ ĂŠ

Â… “ ùí

ÂŒ ™ ĂĄ ‰‚  ­ Â?Â?â€?

ùí ‡

Ă­

Â?

Â…

ó ­ �­

å ž

Â… ˆ–Â

‰š‚ †  å ó

Ê ‚ š—

Ă­

Ăş

Ăł ­­  Â

ó ¤ �

Ăł

Ă­ ˆ†—

Holding Tonicorp reĂşne a las marcas, productos y servicios de Industrias LĂĄcteas Toni, PlĂĄsticos Ecuatorianos, Dipor y Heladosa.

El grupo ecuatoriano, con una trayectoria de mĂĄs de 40 aĂąos en el paĂ­s, estĂĄ presidido por Francisco AlarcĂłn y se mueve en el sector del consumo masivo en Ecuador.

El grupo ecuatoriano produce lĂĄcteos de alto valor agregado y otras bebidas bajo la marca Toni, helados con alto contenido lĂĄcteo bajo Topsy; y tambiĂŠn envases y contenedores plĂĄsticos dirigidos al mercado industrial y de consumo masivo, y cuenta con una sĂłlida plataforma de comercializaciĂłn y distribuciĂłn.

De todo el grupo, Toni es la de mayor importancia con un flujo de 90 mil toneladas de productos lĂĄcteos y no lĂĄcteos. Solo el aĂąo pasado, las ventas habrĂ­an representado $308 millones.

Asimismo, la firma ha hecho fuertes inversiones para elevar la productividad.

Una de las Ăşltimas fue la $42 millones en la construcciĂłn de una nueva planta.

El Holding Tonicorp comenzĂł a negociar en las bolsas de valores de Quito y Guayaquil, este aĂąo con 12,8 millones de acciones, que representarĂ­an un valor de $65,7 millones.

Cada acciĂłn estaba valorada en $5 y asĂ­ habrĂ­a sido como Arca hizo la negociaciĂłn.

 Â

ĂĄ Â ĂŠ Ăł Ăł ĂĄ

Â? › Â’ ˜ Ă­ Ăł

 ó Ê

Â… Ăł Â? Ăł

Ăł Â Â? Ăş ĂĄ

Ăł (NMCH)

LA SEGURIDAD SERĂ PRIMORDIAL EN EL PROYECTO EN MARCHA

PARTICIPAN 30 EMPRESAS INTERNACIONALES

El turismo ecuatoriano con un nuevo plan estratĂŠgico

Guayaquil acoge la Primera Cumbre Mundial de Cacao

EL FORTALECIMIENTO Ăł Ă­ ĂŠ

Ăł

Ăş

Ăł Ăş Ăł Ăş

ĂŠ ĂĄ Ăł

Ă­

Ăş

Ă­ “ Ă­ â€? Ăł Ăł Ă­

Ăł Ăł Ă­

Â

Ă­ ĂŠ ĂĄ

Ăł Ăł

Â? Â?

ù � � �  å

­ �­ å ��

€ ‚ Â?  ú ƒ

Â? Â

DESDE HOY ĂŠ ƒ ĂĄ

Â?

ĂĄ ƒ ĂŠ

Ă­

ĂĄ

ĂŠ ĂĄ

Ăł

 …

Â… Ăł

Â?Â? ­ Â

å ž å ‹

 ›

Â…

Ăł

invernal

PARA CAPTAR mĂĄs turistas extranjeros, el paĂ­s prepara un programa que prioriza la seguridad y confiabilidad.

„

Ê ó í � � ­ … � ­

1,3 millones de viisitantes extranjeros es la proyecciĂłn del Ministerio de Turismo para fines del 2013.

í € ­ �

††� í € ‡ ú

­ ˆ ­ ­

‡ ƒ Ăş

ĂĄ

Ăł

Ăş Ăą

ú ‰­  � Š  í

Ă­

‹ ó � �

ĂŠ  ƒ Ăł

Š Œ Ž

‘ í å ­ �‚ ­ �† ‡

Ăł Â Â’

‡ Ăş Â

(NMCH)

Petroecuador firma nueve acuerdos

Tanaris fabricarĂĄ tuberĂ­a petroleras

Petroecuador suscribió nueve contratos para transportar petróleo crudo proveniente del sur de Colombia por el oleoducto San Miguel – Lago Agrio (OSLA). El convenio establece que las firmas pagarån una tarifa de disponibilidad por 40 mil barriles diarios de petróleo mås una tarifa de uso por barril transportado a travÊs del OSLA. El plazo serå desde el 1.° de septiembre de hasta el 30 de noviembre.

El fabricante de tuberĂ­as Tanaris anunciĂł que su planta de Machachi puso en marcha los estudios tĂŠcnicos para elaboraciĂłn de tuberĂ­as petroleras. La planta, que tuvo una inversiĂłn de $16 millones, arrojĂł resultados tĂŠcnicos positivos para empezar el proceso a finales de este aĂąo.

Se espera que la primera tuberĂ­a estĂŠ lista en le primer trimeste de 2014 y que salga al mercado en abril.

FOTO: TANARIS

GM deja de elaborar su modelo Vitara La empresa General Motors Ecuador anunciĂł la salida del mercado de su modelo Vitara.

Este auto fue fabricado desde 1990 y su Ăşltimo ejemplar fue ensamblado la semana pasada.

Desde que saliĂł al mercado, 40 mil unidades han sido colocadas en el paĂ­s.

La medida fue tomada, segĂşn la empresa, debido a la renovaciĂłn del portafolio de productos que realizarĂĄ la empresa en los prĂłximos meses.

FOTO: GENERAL MOTORS

8

OPINIÓN

LUNES 26 de agosto de 2013

Perspectivas Edición 11 383

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

Yo no fui, fue teté DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

á

á í

á ú ó

é ¿­ é ñ á ó í ó á í á í

í ¡

ú

Quien rompe í

un vaso ,

ó

á jamás dice: yo ¿ é

ñ lo rompí. í í í Utiliza el se

cayó.

Con lo ó

cual, la é í ¿ é á responsabilidad ú á se traslada al ¿

¿ vaso

¿ ó í ¿

í

í

­ á á

í á

í ó í ñ

…

ú á ó “

ó ” í á ó

ó

í daraujo@hoy.com.ec

E

Infamia FRANCISCO ROSALES RAMOS

ú ¢ ”

¦ á ” ó

Á ñ ñ ó í ó “ ”

í ñ ó á é á é ü ñ ú ó é ó í é ú

á

á í á

El régimen ñ

ñ ó

comunista á cubano intentó ó á “ á

”

asesinar a Payá í en varias

ñ í – ú oportunidades,

ó pero finalmente í ó

í

lo hizo la temida á á á

Seguridad del ó é í

Estado ó

¢

ó

ó í ó í ó

ó í á í

ó “ í é

rosales@hoy.com.ec

“

POR ASDRÚBAL

Reemplazar al ITT MAURICIO POZO CRESPO

í

ó

á

ó ó á á

í

í ó í ñ é

ú ó

ó Si se reduce el

í ú impacto fiscal

í de los ó

subsidios, no í í

í

ñ habría

í necesidad de

explotar el

í ITT, habría $3

mil millones ó

ó ó á adicionales

í í

í ó

ó ñ

ó

ó

í ó

ó á ó ó

ó

ó ú á

á

ó í

í

í

í

mpozo@hoy.com.ec

L

Cambios de mentalidad Hay avances en lo social, vial, mejores servicios públicos. Pero hay serios retrocesos en lo institucional XAVIER NEIRA MENENDEZ xnm1947@hoy.com.ec

S

á “ é ”

í ¢

í í

¿

á

ú

ú

í

ó á ñ á

Héroe de nuestra época

á í

í

ó

í

í é

ó

í

ú ó á ñ ó

Manning puso en

la palestra

í ó “ mundial a Julian á ”

Assange y fue el í ó “ ” precursor del

¨ § § ó

á

ahora célebre

ó ó soplón del

á servicio secreto

ú Edward ó ó

ñ

Snowden ©

é ó ó í

¦ ¦

é ó

¨ í é á ñ ó á é

é

ñ á í á á ó í

ñ SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec

C

ó ¢

í í

á

¡ í

í ¢ ¿ ¢ ó

ó ¢ ó ó ó

á

– ó “

ú í

ó á ó í ”

¿ ó é í ¿ é ¿

í

é

í

ó í

ó

“ ”

¤¤ “ ” ñ ó ¡

¿ á

í í í ¿ í

ó “ é ”

í ú á

¥¥¦ § § ¥ ¥ ¥ ¥ ­ ¢ í í ¢

¢

á ó

ñ

ó ó

é á

¿ á

9

OPINIĂ“N

LUNES 26 de agosto de 2013

TELEFONOS CONMUTADOR

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.

Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec

BuzĂłn El colmo MARĂ?A ELENA ORTIZ

MiĂŠrcoles: renovaciĂłn de la cĂŠdula. Larga fila para la validaciĂłn de datos. Una personera del Registro Civil saca la copia de la partida de nacimiento; ÂĄla cĂŠdula de mi padres es incorrecta y la de mi madre no consta! Dos turnos. Tiempo aproximado para el primero, dos horas y media. Cientos de personas esperan resignadas mirando la pantalla y el reloj. Llega la atenciĂłn al turno Z710. â€œÂżNo fue a la otra ventanilla?â€? “Noâ€?. “Vaya y pida la hoja de datos de sus padresâ€?. La obtengo, aguardo para el pago en el banco. Regreso, hago otra fila. “La resoluciĂłn estarĂĄ lista el martes, traiga este papelitoâ€?. DĂ­a 1: cuatro horas. DĂ­a 2, turno 01:30 minutos. Fila para nueva validaciĂłn de datos. â€œÂżTiene la copia de la partida de nacimiento?â€? “No, se quedaron con ella el miĂŠrcoles pasadoâ€?. “Tome un turno para que se la denâ€?. ÂĄOtro turno para una hora y media! Pido hablar con la supervisora: 30 minutos de espera. Me da la partida: “Pague en el banco y cedĂşleseâ€?.

Pago, ÂĄme dan un nuevo turno para dos horas y media! La supervisora se enoja: â€œÂĄAgradezca que le ahorrĂŠ una fila de horas, ahora espere el turno!â€?. Tres horas y media hasta cedularme. DĂ­a 2: cinco horas.

Total general: nueve horas. ÂĄEl colmo!

Caretucos GUSTAVO ARAUJO DONOSO

Un polĂ­tico que se reconstruye la cara con

(02)2490 888

Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente Comercial: Sonia Olea / solea@hoy.com.ec Gerente de Mercadeo: AndrĂŠs Franco / afranco@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

dinero del pueblo es un “caretucoâ€?. La ministra de guerra, a quien le gustan las paradas, dice que en las instituciones educativas militares se va a impartir educaciĂłn gratuita pero no dice que todos los cupos son para hijos de militares. Una oficial de policĂ­a declara, en un canal de televisiĂłn, que este gobierno se ha preocupado de la mujer del sexo femenino. Un militante del partido gobernante dice que la CIA ejecutĂł al Che Guevara cuando aĂşn se hallaba vivo. En el rollo del YasunĂ­, el mĂĄximo defensor de la no explotaciĂłn, que fue ministro de EnergĂ­a, habĂ­a firmado un convenio con Venezuela para explotar el petrĂłleo del YasunĂ­. ÂżNo son acaso los mĂĄs grandes caretucos del siglo?

JubilaciĂłn patronal RODRIGO CONTERO PEĂ‘AFIEL

En el aĂąo 2000, la famosa ComisiĂłn Interventora del IESS posesionada como un organismo tĂŠcnico de privatizaciĂłn de la Seguridad Social hizo cuanto pudo por alcanzar su cometido. La intervenciĂłn oportuna de afiliados, trabajadores y jubilados soportĂł los embates de semejante afrenta, no asĂ­ 2000 trabajadores que fueron despedidos de sus cargos sin ningĂşn estudio tĂŠcnico. Los aĂąos han transcurrido y este grupo de trabajadores ha soportado la injusticia de no percibir su “jubilaciĂłn patronal proporcionalâ€?, a la que tienen derecho por haber trabajado entre 20 y 24 aĂąos 11 meses, con el agravante de que muchas de estas personas no han

(02)2490 478

Ejemplares puestos en circulaciĂłn: 23.430

apartado 17-079069

EMAIL

FAX

defensor@hoy.com.ec

Petroglifos en BolĂ­var SAĂšL MAYORGA PUMA

E

Ă­

Ă­ Ăł Ă­

Ăł

Ă­Â Â ĂŠ Ă­ Ăł Â? Ăş

Ăą Â? Â? Â? Â? Â? Â? Â Ăł Ăş

ĂŠ

­ € ‚ ­ ƒ € Â? Ăł ƒ ƒ Ă­ ĂĄ „… Ăą † ‡ Ă­ ĂĄ ˆ‰ Ăą Š Ăł ƒ Â

Ăł Â

Ă­ Â?

hoy ubicados ya en otro Ministerio. Los actuales directivos del IESS deben corregir con urgencia la desorganizaciĂłn y caos encontrados en funciĂłn de una autĂŠntica Seguridad Social.

Posible consulta ARTURO SANTOS DITTO

La determinaciĂłn del gobierno es acertada. Es inadmisible que no se explote, metĂłdicamente y con responsabilidad, el petrĂłleo del YasunĂ­-ITT, mĂĄs conociendo

(02)2 490 888 ext. 212 que en una zona aledaĂąa el vecino del sur ya lo estĂĄ explotando, lo que implica, ante la vinculaciĂłn territorial, que el nuestro pueda ser absorbido por los peruanos y nos dejen sin piso. La dirigencia “indĂ­genaâ€? (entre comillas porque no hay tanta pureza racial), continuando con la equivocada tĂĄctica de la oposiciĂłn oligĂĄrquica a la que se ha sumado, se opone y sugiere llevar el tema a consulta popular, lo que no deja de ser constitucional y por ello el Presidente Correa les ha sugerido recoger las firmas necesarias. Reconocidos opositores han dicho en entrevistas que “si se llamĂł a consulta por casinos y corridas de toros, Âżporque no se lo hace ante un tema de tanta importancia?â€?, asimismo El Universo publicĂł una caricatura (Flechazos por Robin), en la que “el flechazoâ€? pretende ridiculizar al Presidente colocando una aproximaciĂłn a su semejanza, entre hojas y animales, poniendo frases en boca del mandatario que nunca se han oĂ­do, concretamente desestimando la consulta del YasunĂ­, porque allĂ­ “no hay toros ni casinosâ€?. No cabe duda que los opositores estĂĄn mĂĄs perdidos que “PapĂĄ Noel en agostoâ€?, pues no quieren... entender que la consulta, si se da, serĂĄ un triunfo mĂĄs de la revoluciĂłn ciudadana, primero por el reconocido desprestigio de aquellos y el liderazgo del Presidente ejecutor y, sobre todo, porque no cabe duda de que el pueblo ansĂ­a mĂĄs obras sociales, y que las mismas se lograrĂĄn, sin discusiĂłn, con la explotaciĂłn petrolera.

ANĂ LISIS DE HOY

Fregando la pita

ÂżPor quĂŠ se drogan los jĂłvenes?

DIEGO OQUENDO

1

doquendo@hoy.com.ec

Me limito a reproducir las estadĂ­sticas del ministerio de Turismo: el YasunĂ­ es el espacio verde mĂĄs megadiverso del planeta. AllĂ­ reeditan el paraĂ­so terrenal 1 500 especies de anfibios o una cifra superior, 500 peces, 121 reptiles, 2 274 ĂĄrboles y mĂĄs de 100 variedades de insectos por hectĂĄrea. CertificaciĂłn oficial.

2 Una descripciĂłn alucinante, sin duda, que empalidece ante una cifra macanuda:

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec

$18 000 millones. De pronto nos asalta la angustia –vålida, desde luego-, por los niùos que mueren doblegados por las enfermedades de la miseria: la gastroenteritis, el dengue, etc. Pregunto: ¿por quÊ en los siete aùos anteriores de abundante dinero el Gobierno no reparó, misericordiosamente, en el drama que hoy le atormenta?

E

Â

‹ “ Â? ƒ  ó Ăł Â? Ăş â€?Â?  å ĂĄ

Â? Âż ĂŠ ĂĄ Â

Ăł Ăą Â Ăł Â Ăł

 í

ĂĄ Ăł

 å

 †    Œ

 ó Â? ÂŽ Â

  ‌ ‚ † � ó

� å  � ó � ‹ å ó

Â’ • Â? ĂĄ Â? – Ăą Â? – Â? – Â?  ‹ Â? ƒ

Â

 Â? – Â

ĂĄ Â? Ăł Â

 ó  Â? ‚ ‹ Ăş Ăł Â

Â? Ăł

Â?

 � �

 � í å ù � Š  �

Â? ĂĄ Â? ĂĄ Â? Â Ăł

Â? “ Ă­ â€? — Â?

�‚€ � ‹ �  ù �

PUBLICIDAD

(02)2490 096

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

logrado completar los aĂąos de trabajo necesarios para acceder a la jubilaciĂłn general por vejez y, por tanto no gozan, de este beneficio. Van 13 largos aĂąos de espera. Lo admirable del caso es que en esa ĂŠpoca existĂ­an 13 mil trabajadores, muchos de ellos hoy son de la tercera edad y otros enfrentan enfermedades terminales. En la actualidad, el IESS tiene mĂĄs de 20 mil trabajadores y el servicio que presta se ha deteriorado bajo la politiquerĂ­a del partido Avanza, con la Ăşnica finalidad de colocar en puestos burocrĂĄticos a sus conmilitones,

REDACCIĂ“N

3

El desafĂ­o de la consulta popular ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

‚  Â

– í å å

Ăł

ó � ‚

Â

 í

�  €

ó í  í ó � €

 Â

í ó í � •

Â?

† ó ó – í €

ĂŠ Â La consulta

popular ha sido

Ăş  ƒ Ăł el lenguaje de la

propuesta de í � ó €

cambio polĂ­tico

por parte del † Gobierno. ¿Por

ù quÊ ahora  � ó

entonces tantas

objeciones? Ă­

Â? ĂŠ “ â€?Â?

€

Ăł Ăł

Ăł Ă­ Â? Âż ĂŠ Ăł

Ăł Ăł  ó – Ă­ÂŒ € Â?

EN POCAS PALABRAS ÂżCree que en realidad ha avanzado en el paĂ­s una conciencia ecolĂłgica?

JOHN COELLO PERIODISTA

GUAYAQUIL. Creo que sĂ­ ha avanzado y se ha cimentado una conciencia ecolĂłgica.

Particularmente porque antes nadie hablaba del buen vivir, nadie se referĂ­a a la protecciĂłn de los recursos naturales, nadie hacia menciĂłn de los ecosistemas. Ahora, sin lugar a dudas, son temas que estĂĄn en el tapete de las discusiones, hay mayor conocimiento y dominio de los FOTOS: A/HOY conceptos y todos hablan de la necesidad de preservar el ecosistema, de proteger el medio ambiente. Y el caso YasunĂ­, ha sido uno de los que ha despertado esa conciencia.

KLÉVER CALLE LICENCIADO EN COMUNICACIÓN

CUENCA. La prueba mĂĄs fehaciente serĂĄ la consulta por parte de los movimientos sociales con respecto a la conservaciĂłn del YasunĂ­. Hay mucha gente que, a pesar de que se sumĂł a la iniciativa de mantener el petrĂłleo en el subsuelo para evitar la destrucciĂłn de ese lugar tan biodiverso y hogar de pueblos indĂ­genas no contactados, se sensibilizĂł, ahora, vive una contradicciĂłn entre conservarlo y salir de la pobreza. Lo que concluyo es que la conciencia con respecto a la profunda uniĂłn que existe entre el ser humano y la naturaleza no avanzĂł mucho.

JAVIER COELLO

PERIODISTA

GUAYAQUIL. Estoy convencido que en el paĂ­s sĂ­ estĂĄ despertando una conciencia ecolĂłgica, especialmente en los jĂłvenes, pese a que hasta hace unos aĂąos las cosas pasaban desapercibidas porque tampoco se aplicaban sanciones a los infractores de las explotaciones libres que se hacĂ­an en el ĂĄrea minera. En el caso actual, la muestra es que hay una gran mayorĂ­a de jĂłvenes que se opone a que se explote el petrĂłleo en el parque del YasunĂ­. La juventud conoce y sabe que es importante el que el paĂ­s preserve esa regiĂłn evitando la extracciĂłn del crudo, tal como ahora pretende el Gobierno de Correa.

“Abundante dineroâ€?, digo. Basta con echar un vistazo al crecimiento desmesurado de la burocracia para que el aserto se confirme. ÂżCuĂĄnto le cuesta al paĂ­s la prĂĄctica asistencial que incluye, como es lĂłgico, el componente clientelar? ÂżY los mĂşltiples viajes oficiales? ÂżY lo que se gasta en armar las cadenas sabatinas? ÂżY los gabinetes itinerantes? ÂżY el rubro dedicado a la publicidad? SĂ­ hubo fondos para preocuparnos, con ĂĄnimo reparador, de las lacras que nos siguen abochornando.

4 Lo que me subleva es el hecho de comprobar, por centĂŠsima ocasiĂłn, que

para justificar la premisa oficial se apela a cualquier argumento que machacado tarde y maĂąana -no importa sus flancos cuestionables-, termina por convertirse en una suerte de axioma. Que quede claro: siempre me ha desvelado el infortunio de la infancia ecuatoriana. Me duele, en cambio, la utilizaciĂłn oportunista de la calamidad nacional.

5 Vamos a la consulta popular. Es la gran oportunidad para que la conciencia social

se reactive. Ya hemos soportado muchas acciones que han golpeado nuestra sensibilidad democrĂĄtica. Si ahora no reaccionamos, ÂżcuĂĄndo entonces? La coyuntura es idĂłnea, noble el desafĂ­o. El temor, el miedo, paralizan. Es preciso sacudirse de una abulia que se vuelve humillante.

6

Cuenten con mi rĂşbrica, dispongan de mi voto. No escondo ningĂşn pensamiento vergonzoso. No me interesa desestabilizar al rĂŠgimen, tampoco que Correa se vaya. Lo Ăşnico que exijo es que los cambios operen en libertad. Nunca me acostumbrĂŠ a bajar la cabeza. Me incomodan los amos.

7 El 29 de julio anterior MatĂ­as DĂĄvila escribiĂł en mi cuenta de Twitter: “Don

Diego: solo hay una cosa mĂĄs mala que los malos haciendo cosas malas: los buenos sin hacer nadaâ€?. Me impactĂł el pensamiento de un ciudadano a quien no conozco. Los buenos sin hacer nada‌Por eso se aprovechan los buenĂ­simos, es decir los “revolucionariosâ€?.

8 Mayra Morales, a quien tampoco he tratado personalmente, me recuerda en

Facebook una frase de Castellio, a propĂłsito de la ĂŠpoca que vivimos: “Buscar y decir la verdad, tal y como se piensa, no puede ser nunca un delito. A nadie se le debe obligar a creer. La conciencia es libreâ€?.

10

LUNES 26 de agosto de 2013

Deportes

FÚTBOL LUIS ZUBELD�A, EX DT DE BARCELONA, FUE DESPEDIDO DE SU CARGO COMO TÉCNICO DEL RACING CLUB, LUEGO DE UN MAL INICIO DE TEMPORADA EN ARGENTINA.

Campeonato Nacional

FOTO: ARCHIVO/HOY

Universidad CatĂłlica y Emelec lideran la segunda etapa con igual nĂşmero de puntos y de goles. Barcelona sigue sin levantarse y cayĂł ayer en Loja.

Liga-L derrota a un alicaĂ­do Barcelona 3 LIGA-L

-

1 BARCELONA

EL ESTADIO Â… Ăł

INDEPENDIENTE DEL VALLE tuvo mĂĄs llegadas en el partido que se jugĂł ayer en RumiĂąahui. FOTO: API

EL PARTIDO CARECIĂ“ DE PRECISIĂ“N EN LA OFENSIVA

Independiente salva un punto en el Valle

L

Ăł Ă­

Ăą

Ăł Ăł

Ăł Ăł Â Â Â? Ăł Ă­ Ă­ Â Ă­

 ó ó �� ó Ê � å �   ­' � € ó

0

-

0

INDEPENDIENTE EL NACIONAL Ăł Ăł ‚ƒ

� „å „ ó

  … �ú † „

Ăł Â Ăł ĂĄ

å ‡ … ó ó ó †

 ó

† í ‡

Â? Â… ˆ ĂŠ Ăł Â? ĂĄ Â? Ăł Ă­  Â

Ăł

„ ‰Š € ó

ó‹

ĂĄ ÂŒ

… ó … †

Ăą Ăł (RE)

LOS CLUBES LOCALES PERDIERON PUNTOS EN SUS PARTIDOS POR LA 2. ÂŞ FECHA

Rocafuerte golea de visita ROCAFUERTE Ăł

Œ †

Ăł ĂĄ Ăł

É ‘ ÂˆĂĄ „

� … ˆ

Ăł Ăą Ăş Â Â…

å † ú ‡ … ó

” ú … ‰

Œ • ‰Œ – „

ˆ ĂŠ Ăł ” Â… Ăł Â? „ Ă­ (Red.HOY)

De conformidad a lo establecido en los artĂ­culos 33, 34, 35 y 36 de la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂ­a Popular Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario y artĂ­culos 28, 30 y 31 del Reglamento General de la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂ­a Popular Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario se CONVOCA de carĂĄcter urgente y obligatorio a la Asamblea General Extraordinaria que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a 30 de Agosto del aĂąo en curso a las 08h00 de la maĂąana en la Quinta Daniel ubicada en Quito, Parroquia Conocoto Av. GonzĂĄlez SuĂĄrez E8-37 y Rosario de AlcĂĄzar para tratar el siguiente orden del dĂ­a.

1. ConstataciĂłn del QuĂłrum Reglamentario.

2. Himno Nacional 3. Lectura y AprobaciĂłn del Reglamento de Elecciones de la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito EjĂŠrcito Nacional, de conformidad con lo que dispone la Ley OrgĂĄnica de la EconomĂ­a Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular Solidario y el Estatuto.

4. ElecciĂłn de Representantes de la CACEN 5. Varios 6. Clausura De no haber QuĂłrum a la hora seĂąalada, los socios quedan citados por segunda vez, para una hora mĂĄs tarde y la Asamblea se realizarĂĄ con el nĂşmero de socios y las decisiones que se tomen serĂĄn obligadas para todos los socios.

Nota: La Cooperativa cancelarĂĄ la transportaciĂłn terrestre y alimentaciĂłn a los socios representantes de las Unidades y Dependencias Militares.

ING. JAIME F. DUEĂ‘AS P. CRNL. (S.P.) PRESIDENTE DE LA CACEN

1

MANTA FC

-

1

D. QUEVEDO

ESTADIO BELLAVISTA

0

MACARĂ

-

1

U. CATĂ“LICA

ESTADIO ATAHUALPA

0

D. QUITO

-

0

LIGA-Q

ESTADIO CAPWELL

2

EMELEC

-

0

D. CUENCA

GOLEADOR DEL TORNEO

FEDERICO NIETO lleva 24 goles en lo que va del campeonato. FOTO: A/HOY

TABLA DE POSICIONES

SEBASTIĂ N RIBAS jugĂł en lugar de Michael Arroyo. El delantero fue criticado por su pobre actuaciĂłn en los 60 minutos que jugĂł. FOTO: API

Ruta de las Iglesias

La preparaciĂłn baja su intensidad EN SEIS DĂ?AS

LOS EQUIPOS quiteĂąos tienen en Espuce al Ăşnico ganador hasta el momento. Triunfaron por 3-1 ante Rocafuerte en la fecha pasada. FOTO: A: HOY

CONVOCATORIA

Ăł ‡ Â? Ăł ĂŠ Â

Ê † ó

Ăł Ăł

‡ ĂĄ Â?å‹ ‡ Â

‡ �Ž ó „ „ † å

‡  ­’ ‘ Â… Â… Ăł ÂŒ ĂĄ

ĂĄ Ăą

“

Ăł Ăł Ăą Â…

ó �Ž’ “ �

ó   Š Ê � € „

ó †

ĂĄ

 ù (Red.HOY)

ESTADIO JOCAY DE MANTA

Ăş Â Â

„

ó‹ í

Ăł

‹  „

Ăş

Â…

Ăł (RE)

Ăšltima semana de entrenamiento

Fuente: www.rutadelasiglesias.com Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

EL QUINTETO AMBATEĂ‘O SOLO PERDIĂ“ UN JUEGO DE LOS 22

CKT suma su primer campeonato EL CAMPEĂ“N LLEGĂ“

…—Š ó

Ă­ „ó Â

å ó  „ó Š å  „

ù …—Š ó ó

†

‰ ó

   Â

�ƒ  ƒ …

 ó ­˜ …—Š Ăł ‹  Â

EL EQUIPO CAMPEĂ“N tuvo la mejor ofensiva del torneo. RegistrĂł un promedio de 94,45 puntos por juego. FOTO: CKT

­˜ ­Ž Ăą

ó    ó  ó å „

™­ Žš Â

„ Â

ó …—Š

Ăł Â Ă­ Â

› Ă­ Ăł Â

Ăą

Â?ÂŽ ƒ­ …—Š  ó „ ĂĄ Â… „ó Â? Â… ùí Ă­  (Red.HOY)

LUNES 26 de agosto de 2013

11

12

LUNES 26 de agosto de 2013

Deportes

MUNDIAL EL ESPAÑOL DANI SORDO (CITROËN DS3) GANÓ AYER EL RALLY DE ALEMANIA, NOVENA PRUEBA DEL MUNDIAL-2013.

FUE SU PRIMERA VICTORIA EN SU CARRERA EN EL RALLY. FOTO: AFP

RAFAEL NADAL VUELVE TRAS UN AÑO DE AUSENCIA EN NUEVA YORK

El tercer Grand Slam del año empieza hoy

El US Open abre sus puertas a 242 tenistas que competirán por quedarse con los $1,3 millones que entrega la organización. Los grandes ausentes son Sharapova y Tsonga.

R

ñ ó ó

ó

é á

­ ú ñ

ó é

á

ñ á

á ñ á á ó

ó í

ó (Red.HOY-RE)

12

16

Grand Slams ha ganado desde 2005.

Grand Slams ha ganado desde 2002.

RAFAEL NADAL, de 27 años, regresó tras casi un año de ausencia. FOTO: AFP

SEBASTIAN VETTEL se afianza como favorito para quedarse con el Mundial. FOTO: AFP

SERENA WILLIAMS, de 31 años, es la número 1 en el ranking WTA. FOTO: EFE

EL CICLISTA IRLANDÉS (SAXO BANK) consiguió el triunfo en el segundo día de la Vuelta ciclística a España. FOTO: AFP

NIBALÍ SE QUEDÓ CON EL MAILLOT ROJO DE LÍDER

Nicolas Roche gana la segunda etapa EL IRLANDÉS ó

ñ ­

ó

ó

í

ó

ñ

ó

í

ó

ó ó

é

í

­ á ó é

ó (AFP)

EL ESPAÑOL FERNANDO ALONSO, DE FERRARI, LLEGÓ EN SEGUNDO LUGAR

Vettel domina el circuito de Spa-Francorchamps EL ALEMÁN ó

­ ó í ó

í ó é

ó ó

í

í ñ ó

ó

í é ­ä ö

á

ó ú

(AFP)

LUNES 26 de agosto de 2013

MetrĂłpoli

El Ichiban revive los videojuegos ÂťP-2

La Expo Comic Ichiban se iniciarĂĄ maĂąana en la Universidad CatĂłlica.

HabrĂĄ pasarelas cosplay, concursos de karaoke y exposiciones de comics y pelĂ­culas anime.

HabrĂĄ concursos de videojuegos clĂĄsicos, como Donkey Kong y Mario Bros. Se darĂĄn conferencias sobre Play Station 3 y XBox 360.

FOTO: NINTENDO

TAUROMAQUIA ÂťP-4 ...EL VIDEO DE HOY

Incendio forestal en California El video sobre el incendio que estĂĄ afectando al Parque Nacional Yosemite en California (Estados Unidos) fue visto por 1 073 personas en el fan page de Diario HOY en tan solo una hora de su publicaciĂłn en esta red social.

EL DEBATE DE HOY

La fiesta estĂĄ en Bilbao

ÂżFracaso de Liga en este 2013?

La mala campaĂąa que viene realizando Liga de Quito en esta temporada, que lo ha alejado de los puestos estelares del campeonato, motivĂł un debate en redes sociales. Los hinchas responsabilizan al tĂŠcnico Edgardo Bauza.

CINE ÂťP-5

Batman vuelve con nuevo actor

EL TUIT DE HOY

@LuisSolerDT Antes de firmar como entrenador mis seguidores eran 8 500 y hoy superan los 25 000.

Luis Soler, tĂŠcnico de Barcelona. Fue retuiteado 704 veces.

LA TENDENCIA ENTREVISTA ÂťP-3

Quito no es una ciudad peatonal

FOTO: FREDY CONSTANTE/HOY

FOTO: ACTUALIDADCINE.COM

ZubeldĂ­a fuera de Racing La salida del tĂŠcnico Luis ZubeldĂ­a del equipo Racing de Argentina generĂł tendencia en las redes sociales como Facebook y Twitter por el paso que tuvo en el Barcelona de Guayaquil.

El hashtag #racing registrĂł 2 130 tweets en una hora y #zubeldĂ­a 3 912 en tres horas desde que se dio a conocer esa noticia.

FOTO: SANTIAGO AGUI

FARĂ NDULA ÂťP-7

Un fan quiere clonar a Lennon

2

LUNES 26 de agosto de 20

MetrĂłpoli Entretenimiento

Expo Ichiban: 5 dĂ­as de anime y videojuegos

Los concursos de baile, dibujo y mĂşsica se iniciarĂĄn maĂąana. Cada dĂ­a habrĂĄ competencias de videojuegos y, en los dos dĂ­as de clausura, habrĂĄ pasarelas cosplay.

P

ĂĄ Ăą Ăł

ĂĄ

 � � �

�  ­ € ‚ �

Â? ƒ „ Â? Â… † „ ĂĄ

ĂĄ

€ ‚ ‡ ˆ �ƒ ˆ‰Š

ĂŠ ‹‰ŒŠŠ ĂĄ †

ĂĄ â€œÂż ĂĄ ÂŽ ¿‚ ‡ ˆ Â?ƒ ˆ‰ŠŽâ€?

† å

$3 cuestan las entradas para la Expo Comic Ichiban en el Centro Cultural de la PUCE.

09:00 es la hora en la que iniciarĂĄ la feria de anime cada dĂ­a, en adelante.

5 dĂ­as durarĂĄ la Expo Comic Ichiban, desde su inauguraciĂłn maĂąana hasta el sĂĄbado.

‘ � å ‘ � ­

’Š‹ˆ ‹•Œ‹•

ĂĄ

‚ � å

Ăł Ăş

ĂĄ

Ăł

„

ĂĄ ĂĄ

å † ó Ê � †í í ó

‡ ĂĄ – ‡ — Â? ˜

Ăş Ăł

å ú å † ó ó

‡ ĂĄ Ăł ‚ ‡ ˆ ĂĄ

‹ŠŒŠŠ

‡ å í

å í †

˜ ĂĄ ĂĄ

å † ó † †

ĂĄ

Ăł (PAM)

EL JUEGO DE Mario Bros tambiĂŠn formarĂĄ parte de los concursos.

FOTO: NINTENDO.COM

La agenda anime MARTES 27 A las 10:00 se iniciarĂĄ uno de los concursos de videojuegos.

En esta ocasiĂłn serĂĄ con Naruto Ultimate Ninja Storm 3 de Play Station 3.

El juego de cartas Magic the Gathering se iniciarĂĄ a las 11:00.

Este juego temĂĄtica se realizarĂĄ con disfraces entre todos los que quieran participar.

A las 12:00 se realizarĂĄ una conferencia sobre la influencia de Warcraft en el mundo de los videojuegos.

La coreografĂ­a K-Pop cerrarĂĄ el dĂ­a de inauguraciĂłn de la Expo Comic Ichiban 2013. El concurso es gratuito y pueden participar cuantos grupos deseen. Los ganadores se llevarĂĄn premios de los auspiciantes.

MIÉRCOLES 28

FOTO: ACADEMIC.RU

JUEVES 29 El juego de Play Station 3 Call of Duty iniciarĂĄ con los concursos, a las 10:00.

Una hora mĂĄs tarde, el juego de cartas temĂĄtico Yugioh! arrancarĂĄ con participantes disfrazados.

Los estudios de anime serĂĄn el tema principal en una conferencia que se iniciarĂĄ a las 12:00.

La Trivia Otaku y el Karaoke Hitokiri serĂĄn los concursos de este dĂ­a.

El fĂştbol tambiĂŠn serĂĄ digno de una competencia. El concurso de Play Station 3 arranca con el juego Pro Evolution Soccer 2013, a las 10:00.

A las 12:00 habrĂĄ una exhibiciĂłn de kendo, llamada El arte de la espada japonesa. La AsociaciĂłn Ecuatoriana de Kendo darĂĄ una breve lecciĂłn sobre el uso del kendo para combate y defensa.

El concurso de dibujo rĂĄpido de anime, comics y cultura pop se iniciarĂĄ a las 15:30.

VIERNES 30 El SNES de Nintendo 64 es el protagonista de la competencia de videojuegos, con el clĂĄsico Super Street Fighter, a las 10:00.

A las 11:00, otro torneo virtual se desarrollarĂĄ con el juego grupal Mario Kart, en Nintendo 3DS. Se darĂĄ un curso prĂĄctico y gratuito sobre el dibujo en estilo manga, a las 12:00.

Este dĂ­a de eventos se cerrarĂĄ con la pasarela de cosplay femenino.

La primera se iniciarĂĄ a las 15:15 y la segunda a las 17:00.

SĂ BADO 31

El karaoke es con mĂşsica japonesa

Los concursos de canto se realizan con un karaoke, una pequeĂąa tarima y un cantante que dĂŠ un espectĂĄculo en frente de todos. Pero no es un karaoke normal: las canciones son los intros y los soundtraks de series y pelĂ­culas de anime.

Los encargados de musicalizar y animar este concurso serĂĄn los integrantes de la banda Hitokiri X, quienes ganaron la Batalla de Bandas Otaku del Ichiban 2012.

JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE GALAPAGOS A: MARIE CHRISTINE BLIER HAGO SABER: Que en esta judicatura, se ha presentado demanda de divorcio, presentada por JUAN CARLOS GUANGA VELASCO, en el que ha recaĂ­do auto de calificaciĂłn es el siguiente:

CUANTIA: Indeterminada Juicio No. 289-2013 JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE . Santa Cruz, viernes 14 de junio del 2013, las 07h47.

Avoco conocimiento de la presente demanda por encontrarme encargada del Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de GalĂĄpagos, mediante acciĂłn de personal No. 4132-UARH-ACAC de fecha 20 de mayo del 2013, suscrita por el Dr. BolĂ­var Vergara SolĂ­s, Director Provincial del Guayas del Concejo de la Judicatura. La demanda de Divorcio, presentada por JUAN CARLOS GUANGA VELASCO contra MARIE CHRISTINE BLIER, con una InscripciĂłn de Matrimonio, documentos personales del actor, lo que se ordena agregar a los autos; y examinada la demanda al tenor de las exigencias del Art. 67 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, se la califica de clara, precisa y completa, por lo que se la admite a trĂĄmite de Juicio Verbal Sumario (Divorcio). Por declarar bajo juramento que desconoce el domicilio, se ordena citar al demandada seĂąora MARIE CHRISTINE BLIER, por medio de la prensa en uno de los periĂłdicos matutinos de mayor circulaciĂłn del paĂ­s, ya que en esta ciudad no existe uno de circulaciĂłn diaria, de conformidad al Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, y 119 del CĂłdigo Civil.- TĂŠngase en cuenta la cuantĂ­a y el domicilio que seĂąala para sus notificaciones asĂ­ como la autorizaciĂłn que le confiere al profesional del derecho.- NOTIFĂ?QUESE. JUEZ DE LA CAUSA: DRA. KARIN JAQUELINE COBOS CORDOVA PreviniĂŠndole de la obligaciĂłn que tienen de seĂąalar domicilio legal para posteriores notificaciones en el lugar del juicio, con las prevenciones de no comparecer dentro de los veinte dĂ­as, posteriores y Ăşltima publicaciĂłn de citaciĂłn, serĂĄ considerado o tenido rebelde a peticiĂłn de parte.

Lo que comunico a usted para los fines de ley.

Puerto Ayora, 19 de junio del 2013.

Dra. Gioconda Barrera Burgos SECRETARIA (E) DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE GALAPAGOS

FOTO: COMICSYMASCOMICS.CO

EL JUEGO de Play Station de Donkey Kong formarĂĄ parte de los concursos de juegos. FOTO: TARINGA.NET

A las 10:00 se harĂĄ la presentaciĂłn oficial del juego de Play Station 3 Injustice. HabrĂĄ un concurso con los primeros usuarios que lo utilicen.

Se darĂĄ una conferencia sobre las mejores y peores peleas en los comics de anime, a las 12:00.

La premiaciĂłn del quinto concurso ecuatoriano de manga se iniciarĂĄ a las 15:00. Se exhibirĂĄn los mejores dibujos de gĂĄrgolas, de Iron Man y de Akira.

A las 15:15 arranca la primera fase de pasarela cosplay para hombres y niĂąos. El segundo desfile serĂĄ a las 17:00.

3

MetrĂłpoli

LUNES 26 de agosto de 2013

La entrevista

Para los peatones no es fĂĄcil caminar por la ciudad. Carlos PĂĄez, secretario de Movilidad, dice que e peatĂłn es una prioridad y que el problema se resolverĂĄ cuando el Municipio asuma el TrĂĄnsito.

‘Quito fue construida para el auto’ L

ĂĄ

Ăł

Ă­ ĂĄ

Ă­ El alcalde ha mencionado que su administraciĂłn apunta a mover personas, no vehĂ­culos. ÂżCĂłmo queda el peatĂłn ahĂ­?

Ă­

ĂŠ ĂĄ Ă­ ĂĄ

Ă­ Ăş

Ăł

Ăş

Ăł

Ăł Ăş

Âť

peatones. ÂżCuĂĄl es la visiĂłn del Municipio en estas campaĂąas? ĂĄ

ƒ

Â? †  ‡ Ă­ ˆ  í Â? † † Â?

† í ‡ †ˆ ˆ ˆ †Š ƒ

En La Mariscal, lo que fue una idea novedosa, al colocar estructuras para la circulación peatonal por las obras en el espacio público, ya no se sucede  å � å � ó � í ù

Â?

Ă­ Ăł ĂĄ

Ăł ĂĄ

.EL PERSONAJE

Carlos PĂĄez es ingeniero civil de profesiĂłn por la PolitĂŠcnica Nacional. Tiene un masterado en IngenierĂ­a de Sistemas Ambientales.

La SecretarĂ­a municipal que preside tiene a su cargo la planificaciĂłn de la movilidad en Quito.

Las sanciones con la nueva tecnología busca ser un elemento pedagógico’.

Hay que crear las condiciones para que el peatón camine seguro en el espacio público’.

FOTO: FREDY CONSTANTE /HOY

Â?

ÂżCuĂĄles son las calles con mayor circulaciĂłn de peatones? Â? Ăł

ÂżCuĂĄntas personas circulan por estos sectores? „ Â

Ă­ ĂĄ ˆ‹ Ă­ Ăł

ĂŠ ĂĄ

Pero estĂĄ contabilizado el nĂşmero de vehĂ­culos que circulan por las diferentes vĂ­as. ÂżPor quĂŠ no existe la misma polĂ­tica para el peatĂłn?

Œ

Ăł Ăł

� †  Ž í

Â? Ăł ƒ

ĂĄ ĂŠ Ă­

No es fĂĄcil para los peatones circular por Quito. Hay aceras tomadas por el comercio o que se vuelven parqueaderos. ÂżQuĂŠ hace el Municipio respecto a esto? Â? Ăą

� ó ú  ­

Ăł Â?

ĂŠ

Por ejemplo... ĂĄ Â ĂĄ Ă­ Â?

ĂĄ

Las polĂ­ticas se aterrizan en las acciones. ÂżQuĂŠ se hace en La Plaza Foch, donde las veredas son ocupadas por las vehĂ­culos? Â?

ĂĄ Ă­ Ăł ÂżPor quĂŠ el parqueadero de la Plaza Foch debe estar dentro de la Plaza? Â? Ăł Ăł Â? ĂĄ

ĂĄ

Pero tampoco hay bancas en esta plaza. Â? Ă­ Â? ĂĄ

ĂĄ Ă­ Ăł Otro problema son los semĂĄforos

peatonales y pasos cebra. ÂżQuĂŠ se hace para que los conductores los respeten? Â? Ăł ĂĄ Â

Ăł Â?

Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ ĂĄ Â?

En la República y Amazonas no hay un semåforo peatonal, mientras en calles secundarias como la Carrión y Amazonas si existe uno. ¿Cuål es la norma tÊcnica para colocarlos? � í í ­ € ú

å ó ó � ­ �  ‚ å � �

Para que los vehĂ­culos salgan hacia la vĂ­a principal deben llegar hasta la esquina donde estĂĄ pintado el paso cebra. ÂżCuĂĄl es el criterio de su ubicaciĂłn? ƒ ĂŠ Ăą Ăł ‚ „ „ Ăł Ăł

Ăł Ă­ Ăł Â…

ÂżQuĂŠ se harĂĄ con los conductores que no conciben que en ciertos puntos la prioridad es el peatĂłn? Â?

Â?

Ăł Ăł Ăł

Ăą Ăł

Ă­ Ăş

Ăł

Las campaĂąas suelen enfocarse en halarle las orejas a los

SegĂşn datos oficiales, el 70% d los contenedores estĂĄn colocado sobre la vereda. CĂłmo queda el peatĂłn con estas medidas? Â? ĂĄ

Ăş ƒ

ĂŠ

Ăł

Â?

Mientras se afinan los detalles, ÂżcĂłmo queda el peatĂłn en med de todo este escenario? Â? Ăł

Ăł

ĂĄ Â?

Â… Ăł Ă­

(DAR)

En el radar Dos barrios del sur con contenedores

Emaseo colocarĂĄ, hoy, contenedores de basura en el sur de la ciudad, con el fin de dar servicio a la comunidad. Los nuevos barrios que accederĂĄn al servicio son El Camal y La Gatazo, donde habitan 32 mil personas.

Con esto se amplĂ­a la cobertura del sistema de recolecciĂłn de basura las 24 horas.

FOTO: ARCHIVO /HOY

SEIS JĂ“VENES fueron sancionados por rayar las paredes de los alrededores de la Plaza GarcĂ­a Moreno, en el centro de Quito. FOTO: MUNICIPIO

LA SANCIĂ“N INCLUYĂ“ TRABAJO COMUNITARIO

50 jĂłvenes multados por rayar las paredes

LA AGENCIA

Ăł

Š ú ­ …

ƒ ‘ Ăł

Â?

� ’ †‰†

ó � “å � �

í ­ � ­ ­

Â? ĂĄ Ă­ Ăł

Ăł

” í

­ ó

Ăł

Ăş (WTP)

150 niĂąos participan en el campamento del Cabildo.

70% de los contenedores estĂĄn ubicados en las aceras.

EEQ da mantenimiento a la Central CumbayĂĄ La EEQ cada 10 aĂąos realiza un mantenimiento rutinario de las cuatro unidades de generaciĂłn elĂŠctrica de la Central de CumbayĂĄ. El objetivo es que continĂşen operando. El trabajo iniciĂł el pasado 5 de agosto y finalizarĂĄ el 31 de octubre. La Central HidroelĂŠctrica aporta con 40 mega vatios a la capital.

Epmmop seĂąaliza unidades educativas

FOTO: MUNICIPIO

Previo al inicio de clases en la capital, el Cabildo continĂşa con la seĂąalizaciĂłn de los 353 establecimientos educativos. El trabajo finalizarĂĄ el 31 de agosto.

El trabajo consiste en pintar los pasos cebras de ingresos y salidas de los establecimientos. AsĂ­ como la seĂąalizaciĂłn de divisiĂłn de carriles y velocidad.

. .

4

LUNES 26 de agosto de 20

Tauromaquia

SANTIAGO AGUILAR Especial para HOY

S

ñ á

ñ

ó

í ó

ó

í

á ó “ ”

á ñ

­

é á ó

ó

í

ó á ó ñ

JULIÁN LÓPEZ EL Juli triunfó en Bilbao y salió a hombros. FOTOS: ARCHIVO SANTIAGO AGUILAR

Toros

El Juli y Enrique Ponce dictan cátedra en Bilbao

ESTUPENDO DERECHAZO del maestro valenciano Enrique Ponce.

í

á

á

á

ó

Cultura y afición practica en Quito EL PRÓXIMO í á ó á ó ­ á

á á ó

­ ó

ó á

á é ó

ó

ó

é

ó

LA FERIA del Aficionado Práctico es parte de la cultura de Ecuador.

ó

­

ó

ó

é ó

ó é é ó

' '

á

á í

(SA)

A Perera y Fandiño le fallaron los toros

ó

é ñ á

é

á

á

á

á

í ó

ú

í

ú

í

Cruz Ordóñez actuará en Feria de Tambillo LA EMPRESA

ó ó ­ óñ

ñ

á

á

á

­ ñ

á ñ á

á ñ

é

í

á óñ

á ó í í

ñ

FERIA SEMANA GRANDE DE BILBAO

LA AFICIÓN

ó í

ñ

á

ó ó

é

­ Á ó

ñ

ó

á ñ

(EFE)

FOTO: E

MetrĂłpoli

LUNES 26 de agosto de 2013

LEWIS WILSON, 1943

ADAM WEST, 1966-1968

MICHAEL KEATON, 1989- 1992

VAL KILMER, 1995

5

GOERGE CLOONEY, 1997

Cine

CHRISTIAN BALE 2005-2012

Affleck: la sĂŠptima generaciĂłn de Batman Los trajes, las armas y los BatimĂłvil han evolucionado con el paso de los aĂąos. El Bruce Wayne de George Clooney fue cuestionado.

E

ĂŠ ĂĄ ĂĄ

Ăł Â Ă­ Ăą

Â? Â? ĂŠ ĂŠ Â? Â? Â? Â? Ă­ Â? Â

BEN AFFLECK, 2015

­€‚ Â? ƒ Ăł Â?

„ � í „ í

Â?

Ăł ­…… Â? ƒ Ăş Ă­ „ Ăł Ă­ ĂĄ Ăł Ă­Â? ĂŠ † ‡ Ăł Â? ­ˆ­ ƒ Ă­ ĂĄ

‰ ‡ � í � �

Â? ƒ Š Â? ƒ Â? „ ‹ Â? ƒ Ăł ĂĄ

Ă­ ƒ Ăł Â? ĂŠ (PAM)

Cartelera de cine Subtitulada 13:40 15:40 17:40 19:40 21:40

Los Indestructibles 2 Multicines CCI EspaĂąol 14:30 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:40 15:55 Multicines El Condado EspaĂąol 13:50 16:00 Multicines Scala EspaĂąol 13:10 18:35 21:10 Cinemark EspaĂąol 12:50 15:00 Supercines San Luis Subtitulada 13:40 16:00 18:20 20:40 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 13:20 16:00 18:30 20:50

Jurassic Park 3D

El Gran Gatsby Multicines CCI 3D Subtitulada 15:35 18:35 21:35 Multicines El Recreo 3D Subtitulada 12:50 15:50 21:25 Multicines El Condado 3D Subtitulada 15:50 20:40 21:35 Multicines Scala 3D Subtitulada 15:50 20:45 21:30 Cinemark 3D Subtitulada 16:15 19:10 22:05

La muerte de Jaime RoldĂłs Multicines CCI EspaĂąol 13:20 15:50 18:20 19:40 20:50 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:202 15:50 18:20 20:50 Multicines El Condado EspaĂąol 13:40 16:10 19:00 21:30 Multicines Scala EspaĂąol 13:40 16:10 18:40 21:10 Cinemark EspaĂąol 14:20 16:55 19:30 22:00

Copito de nieve

AURASMA

Apunte su celular a la foto y mire el video

Supercines San Luis 3D Subtitulada 15:30 18:30 21:30 Digital Subtitulada 14:30 17:30 20:30 Supercines Quicentro Sur 3D Subtitulada 15:15 18:15 21:15 Digital Subtitulada 14:15 17:15 20:15 Ocho y medio EspaĂąol 20:30

Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 14:20 16:20

Olimpo bajo fuego Multicines CCI Subtitulada 13:30 18:30 21:05 Multicines El Recreo Subtitulada 13:30 16:05 18:40 21:20 Multicines El Condado Subtitulada 18:25 21:00 Multicines Scala Subtitulada 18:25 21:00 Cinemark Subtitulada 17:10 19:40 22:15 Supercines San Luis Digital Subtitulada 14:10 19:10 21:00 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 13:30 16:10 21:30

Almas que penan

Multicines CCI 3D EspaĂąol 21:15 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 18:50 21:35 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 13:10 18:50 3D Subtitulada 21:20 Multicines Scala 3D Subtitulada 13:10 18:45 Cinemark 3D EspaĂąol 12:40 15:10 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 18:40 21:20 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 18:20 21:00

Percy Jackson 2 Multicines CCI 3D EspaĂąol 14:00 16:25 18:50 EspaĂąol 13:10 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 14:00 16:30 19:00 EspaĂąol 13:10 15:35 18:05 20:30 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 18:15 EspaĂąol 15:15 Multicines Scala 3D EspaĂąol 18:20 EspaĂąol 15:15 Cinemark 3D EspaĂąol 17:40 20:00 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 14:00 18:45 Digital EspaĂąol 16:15 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 14:45 19:15 Digital EspaĂąol 13:00 17:00

Red 2

Subtitulada 13:10 22:20 Supercines San Luis EspaĂąol 16:40 21:40 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 18:40 21:10

Son como niĂąos 2 Multicines CCI Subtitulada 16:45 19:00 21:15 Multicines El Recreo EspaĂąol 14:15 16:35 19:00 21:25 Multicines El Condado Subtitulada 13:00 17:40 19:55 Multicines Scala Subtitulada 13:00 17:40 19:55 Cinemark EspaĂąol 15:15 17:30 Subtitulada 19:50 22:10 Supercines San Luis EspaĂąol 14:45 19:00 Subtitulada 21:15 Supercines Quicentro Sur EspaĂąol 16:15 19:10 21:20

El infiltrado (Snitch) Multicines El Recreo Subtitulada 18:15 20:40

Educando a mamĂĄ Cinemark Subtitulada 21:20 Supercines San Luis Subtitulada 13:50 16:10 Supercines Quicentro Sur Subtitulada 15:30

Los Pitufos 2 Multicines CCI 3D EspaĂąol 13:00 15:25 17:50 20:15 EspaĂąol 13:40 16:05 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 13:10 15:35 18:00 EspaĂąol 13:40 14:30 16:15 16:55 18:30 19:20 20:50 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 14:00 16:25 18:50 EspaĂąol 16:05 Multicines Scala 3D EspaĂąol 14:00 16:25 18:50 EspaĂąol 13:00 15:20 17:40 Cinemark 3D EspaĂąol 13:50 EspaĂąol 12:30 14:40 16:50 19:00 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 14:20 EspaĂąol 17:50 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 14:30 EspaĂąol 15:50 18:10

Wolverine

AURASMA

Apunte su celular a la foto y mire el video

Multicines CCI EspaĂąol 14:10 16:10 18:10 20:10 Multicines El Recreo EspaĂąol 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 Multicines El Condado EspaĂąol 14:15 16:15 18:15 20:15 Multicines Scala Subtitulada 14:05 16:10 18:10 20:10 Cinemark Subtitulada 17:10 19:40 22:15 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 14:15 16:30

AURASMA

Apunte su celular a la foto y mire el video

Cinemark Subtitulada 17:20 19:20 21:30 Supercines San Luis Subtitulada 13:45 15:45 17:45 19:45 21:45 Supercines Quicentro Sur

Multicines CCI Subtitulada 16:05 Multicines El Recreo Subtitulada 14:40 17:15 Multicines El Condado Subtitulada 13:30 Multicines Scala Subtitulada 13:30 Cinemark

Multicines CCI 3D EspaĂąol 14:20 17:00 EspaĂąol 18:45 21:25 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 20:25

EspaĂąol 12:50 15:35 18:20 21:05 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 21:20 Multicines Scala 3D Subtitulada 21:15 Cinemark 3D EspaĂąol 12:35 Supercines San Luis EspaĂąol 20:20 Supercines Quicentro Sur EspaĂąol 20:30

Titanes del PacĂ­fico Multicines El Recreo EspaĂąol 19:55 Supercines San Luis EspaĂąol 17:45 20:45 Supercines Quicentro Sur EspaĂąol 18:10 20:50

Turbo Cinemark 3D EspaĂąol 13:00 15:05

6

LUNES 26 de agosto de 20

Pasatiempos

Tiras cĂłmicas

Celebridades nacidas en este dia

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Keke Palmer, 20; Macaulay Culkin, 33; Chris Pine, 33; Melissa McCarthy, 43.

Es prĂĄctico, busca estabilidad y trabaja duro para alcanzar las metas en su vida.

No deje escapar oportunidades que estĂĄn mĂĄs allĂĄ de su emplazamiento actual. La bĂşsqueda de educaciĂłn y los viajes son una inversiĂłn que mejorarĂĄ su vida. El conocimiento y la experiencia son la ruta al ĂŠxito.

AmplĂ­e sus intereses, amistades, actividades y eventos de los que participa. Espere desarrollar una relaciĂłn inusual con alguien que puede motivar, inspirar y encender su imaginaciĂłn creativa. Sus nĂşmeros: 5, 13, 21, 28, 30, 33, 47.

Horoscopo

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): van a escrutarlo si no es específico respecto a cómo informa de una situación a otros. Conozca los hechos correctamente o alguno intervendrå para hacerlo quedar mal. Sea positivo en su anålisis.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): hable sinceramente y comparta sus preocupaciones con quienes sienta puedan influir en el producto de una decisiĂłn importante. Una relaciĂłn inusual le permite unirse a un grupo selecto y creativo.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): no debe negarse la perfecciĂłn, detalle y dedicaciĂłn cuando se trate de contribuciones y compensaciones por el trabajo que hace. No deje que la impulsividad se interponga con sus metas.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): observe, vea y haga.

Es cuestiĂłn suya concretar las cosas. No deje que las responsabilidades se interpongan entre usted y la gente, lugares y pasatiempos que le den placer. Disfrute el dĂ­a sin sentir culpas.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): haga solamente cambios positivos.

Ya sea que se mude, salga con gente de otro grupo, reĂşna habilidades u ofrezca sus servicios a una causa en la que cree, encontrarĂĄ satisfacciĂłn y ĂŠxito.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): entre en acciĂłn. El tiempo es propicio para que inicie cambios. Puede elevar sus ingresos o posiciĂłn postulĂĄndose para un comienzo que le interese.

Comparta sus ideas y utilice sus habilidades.

48. Hidrocarburo saturado.

9. RĂ­o de Francia (Alsacia).

1. Signo zodiacal.

50. InterjecciĂłn: brusquedad de un hecho.

10. ExpresiĂłn terminante.

8. Manada de cerdos.

52. SĂ­mbolo de la calorĂ­a.

12. ExcursiĂłn, paseo.

54. RĂ­o del Uruguay, en Treinta y Tres.

14. Departamento de CamerĂşn.

15. DispersiĂłn coloidal de partĂ­culas en un gas.

56. Metaloide lĂ­quido.

57. Bolsa situada cerca de las articulaciones.

16. Cachiporra.

18. Termino que seguido de un nĂşmero, sitĂşa un fragmento musical.

VERTICALES 3. Elefante fĂłsil del Cuaternario.

22. Unidad binaria de informaciĂłn.

23. Totalidad, conjunto.

ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): debe hacer cambios en casa o en la forma en que vive. Modificar sus costumbres implicarĂ­a algo Ăşnico. Su entorno lo inspirarĂĄ para explorar nuevas tĂŠcnicas y formas de mejorar sus talentos.

25. Mezclado con tierra.

27. Reparar, percatarse de algo.

29. Padre de JasĂłn.

30. Parte sumergida de una nave.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): aspire a terminar lo comenzado. Los tratos de dinero aliviarĂĄn el estrĂŠs y asegurarĂĄn su futuro financiero. La posiciĂłn que le interesa estarĂĄ a su alcance si cumple con su parte.

44. Empresa internacional de elec trĂłnica.

45. (Henry) Pionero estadounidense de la industria automotriz.

47. Sin oĂ­dos.

3

4

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): una ganancia financiera que pueda modificar su vida estĂĄ en sus astros. Un contrato, acuerdo, inversiĂłn o regalo mejorarĂĄ su posiciĂłn y le darĂĄ razones para celebrar. Comparta su fortuna.

31. Perder naturalidad, disimular.

6. (Billy) MĂşsico punk.

32. Imagen de una persona.

7. Sala de apelaciones de un tri bunal.

34. Metralleta israelĂ­.

5

A M O L A R

41. De una poblaciĂłn o municipio.

N E R M I A L A I D I I O R S A N T R T I

42. Marca de videojuegos.

A T A C A R G A R E T E

6

R E S A N E N A L E A R

A D I A M A S C E I C C H L A I N S M A O

E M I S A R I A D A D A

F I N A L A Q U E J A R

7

8

15

18

19

20

27

51. PreposiciĂłn: carencia.

55. SĂ­mbolo del magnesio.

9

10

11

26

33

39

44

45 49

17

29

32

38

56

49. Serial televisivo sobre la guerra de Vietnam.

22

25

36

53

46. Canal de desagĂźe de un barco.

21

28

35

48

43. Peso molecular expresado en gramos.

16

24

31

I G I E R L M E D I A I A N V A D A E L A N N U E T A S T E D E N O O R A R N Z A A Ă‘A R

13

14

30

37. (Werner) Cineasta alemĂĄn, director de "Aguirre, la ira de Dios".

SoluciĂłn Anterior

12

23

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): no permita que un incidente se interponga entre usted y su ĂŠxito. Un cambio de actitud, junto con mĂŠtodos innovadores le permitirĂĄ cambiar su potencial para ganar dinero o una posiciĂłn mejor.

28. Uno de los cinco sentidos.

5. Ciudad de Serbia.

P I C O T A

40. ReligiĂłn y civilizaciĂłn musulmana.

2

24. (Nol) Militar y polĂ­tico camboyano.

39. Magistrado espartano.

38. Excusado, water.

1

21. PoesĂ­a, trova.

30. Parte blanda del cuerpo humano, bajo la piel.

35. Pone feo.

36. CabaĂąa de estacas, ramas y paja.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): mantenga en privado sus pensamientos. Cuanto menos comparta y mĂĄs haga por mejorar su posiciĂłn, perspectiva y relaciones, mĂĄs feliz serĂĄ.

Verifique toda informaciĂłn antes de actuar.

19. Remediar, reparar un daĂąo.

4. SĂ­mbolo del ilinio.

8. Pastar el ganado.

33. Aventaja, domina, vence.

17. Oveja que crĂ­a un cordero de otra.

26. Vuelve a leer una lecciĂłn.

2. Fabulista griego.

20. Tenue, sutil.

11. Que revisa o inspecciona.

14. Departamento de Francia.

53. Amarrar.

13. Rumiante parecido al ciervo.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): busque una inversiĂłn que le ayudarĂĄ a preservar y acrecentar sus propiedades. Verifique discrepancias en grupos y conozca hechos y nĂşmeros antes de entrar en discusiones que no llegan a nada.

Arte en Subasta

Crucigrama HORIZONTALES

37 40

50 54 57

LA COLECCIĂ“N

Ă­

ĂŠ

ĂĄ Ăł

 � ó �

Â? Â? Ăł Â? Ă­

ĂŠ

La receta

34

46

Archivos completos de Renoir vuelven a subasta

41 47

51

52 55

42

43

ĂĄ Â Â Â? Â?

 € ƒ „ …

€Â? ‚ Â… Ăł Â… Â… †‡‡ˆ Â…Ă­ Â? (AFP) MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez recetas@hoy.com.ec

ENSALADA MIXTA CON POLLO

PREPARACIĂ“N:

No. porciones: 4

Cortar los pimientos en forma alargada cortar los rĂĄbanos en forma de lĂĄmina Reservar. Cortar las lechugas en pedazos n muy grandes y aderezar con unas pocas gota de limĂłn y sal. Mezclar las dos preparacione anteriores y agregar el choclo dulce.

INGREDIENTES: 1lechugas grande fresca 200 gr. de choclo dulce 100 gr. de rĂĄbano 1 pimiento verde 1 pimiento rojo 4 pechugas de pollo 1 huevo, apanadura 250 gr. de mostaza 100 gr. de miel Sal, pimienta al gusto

Cortar el pollo en cubos y pasar por el huev batido y por la apanadura. FreĂ­r hasta que est crocante.

Colocar el pollo sobre la ensalada. Para e aderezo mezclar la mostaza con la miel agregar poco a poco el vinagre balsĂĄmic hasta que tenga una consistencia de salsa.

LUNES 26 de agosto de 2013

Divina comedia

PRESENTACIĂ“N DEL Ă LBUM

Marc Antonhy ‘vive su vida’ en Florida Con un lleno total en el American Airlines Arena (Miami), el cantante puertorriqueĂąo inaugurĂł su gira por Estados Unidos Vivir mi vida con un concierto.

El artista abriĂł el espectĂĄculo con el tema ‘Y hubo alguien’, al que le siguiĂł ‘ValiĂł la pena’ y ‘SeĂąora’. Antes de empezar el concierto, Marc Anthony dijo que “estar en Miami es siempre una experiencia especial y comenzar la gira aquĂ­, en Florida, me llena de mucha alegrĂ­aâ€?.

Su ĂĄlbum de 10 temas fue calificado disco de platino.

FOTO: EFE

Lennon vuelve a la vida como un clon

Las adicciones de Lamar estuvieron bien al principio pero ahora ya no puedo lidiar con ellas. Son las drogas o su familia’.

UN DENTISTA Ăł

í ú Ê å å  � � � � å  ­ í

Ă­

Ê ­ ó €

Ă­ Ăł ĂĄ “€ Ă­ ĂĄ â€? (PAM)

KHLOÉ KARDASHIAN, actriz. Su matrimonio con Lamar Odom estå en riesgo por las drogas.

FOTO: TONSUREHAIR.COM

JASON SEGEL

$702 MILLONES

Michael Jackson dejĂł deudas a sus herederos

El servicio de impuestos internos Estados Unidos indicĂł que la s cesiĂłn del artista presenta un ade do de $702 millones en impuest federales y multas.

La dependencia seĂąalĂł que los c pables son quienes manejan el p trimonio de Jackson, pues subv loraron algunos activos en cientos millones de dĂłlares.

NUEVO PROYECTO

Adele, la Rey Midas de los cuentos infantiles La cantante firmĂł un acuerdo con unos ejecutivos de la industria editorial para escribir un libro para niĂąos. SegĂşn el diario Daily Star, a Adele le encanta la idea. “Ella no va a revelar nada demasiado personal, pues ese no es su estilo.

Pero el libro va a ser algo como el recuerdo de sus primeros días como madre, y tambiÊn algo que puede dedicar a su hijo�.

SegĂşn esa publicaciĂłn, la artista tiene una gran capacidad para sacar adelante todos sus proyectos y hasta se la compara con J.K. Rowling, autora de los libros de Harry Potter. “Los empresarios saben que es una especie de Rey Midas y por eso le apuestanâ€?.

7

FOTO: FANSSHARE.COM

Cameron DĂ­az presume su nuevo novio La actriz estadounidense estĂĄ saliendo con Jason Segel, exnovio de Michelle Williams.

La pareja fue vista muy acaramelada mientras cenaba en el restaurante Nick and Toni, en East Hampton, Nueva York.

DĂ­az y Segel se conocieron durante las filmaciones de la cinta Bad Teacher, en 2011.

FOTO: A FOTO: ARCHIVO/HOY

CONCIERTO

CASA EN VENTA

Les Luthiers lleva su terapia de humor a Bolivia

Kobe Bryant tiene tiburones como mascotas

El quinteto argentino llegĂł a Bolivia por primera vez con la promesa de brindar al pĂşblico una terapia musical y de risas con el humor fino e inteligente que les caracteriza.

Con 46 aĂąos de trayectoria, Carlos Núùez, Marcos Mundstock, Carlos LĂłpez Puccio, Jorge Maronna y Daniel Rabinovic presentarĂĄn su mayor espectĂĄculo internacional, Lutherapia. DarĂĄn una segunda presentaciĂłn en Santa Cruz. “Lo que esperamos del pĂşblico es que se mueran de risa y que disfruten -dijo Rabino-

El basquetbolista de los Ă ngeles Lakers estĂĄ vendiendo su lujosa mansiĂłn en Orange County, California, por $8,6 millones. El detalle interesante de la venta es que la propiedad posee su propio tanque para tiburones.

La casa estĂĄ ubicada en el condominio Pelican Hill, en la costa de Newport. Tiene cuatro habitaciones, siete baĂąos, un salĂłn de belleza, un gimnasio de 850 metros cuadrados y un cine privado.

FOTO: ARCHIVO/HOY

vic-. Nosotros vivimos a Les Luthi como una terapia propia, es lo me que nos ha pasado a todos n sotros�.

FOTO: AYTOROQUETAS.O

FOTO:TARINGA.NET

• PLANTA: Av. Mariscal Sucre Oe6-116 Telfs.: 02-249 0097 Fax: Ext. 502 • AG. AMAZONAS: Av. Amazonas N31-71 y Eloy Alfaro Telfs.: 2986843 / 2521016 • AG. VALLE DE LOS CHILLOS Av. Gral Rumiùahui. CC. Plaza del Valle Of. 009 Telf.: 02-286 3208 • AG. GUAYAQUIL: Av. 9 de Octubre 2202 y Tungurahua Telfs.: 04-228 7891 / 04-229 0239 • AG. CUENCA Bolívar 918 Primer Piso Telfs.: 07-282 2277 / 07-284 2800 • AG. AMBATO Juan Benigno Vela 0849 entre Castillo y Montalvo Telefax: 03 282 3894

QUEDA ANULADA

Por PĂŠrdida del Cheque No. 25 al 30 de l Cta. Cte. No. 2100015195 de CONDE CASTILLO JOFRE ORIOL del Banco Pichinc

VENDO TERRENO

Con escrituras, 295m2, urbanizado; sector El Conde.

Informes a los telĂŠfonos: 0993171419, 2529612.

8

LUNES 26 de agosto de 2013