2014 abr 28

OpiniĂłn

PenĂŠlope Cruz cumple 40 aĂąos y tiene dos nuevos proyectos cinematogrĂĄficos

'Desfase en restricciĂłn y sustituciĂłn de importaciones' l Gobierno ha buscado enfrentar el desequilibrio de la balanza comercial por la vĂ­a de la restricciĂłn de importaciones. El aĂąo pasado el paĂ­s cerrĂł con un saldo rojo comercial de $1350 millones. El dĂŠficit que arrastra el Ecuador en la balanza comercial no petrolera es el mĂĄs abultado: en 2013 sumĂł $8 000 millones.

Se argumenta tambiĂŠn que, con la restricciĂłn, se favorece el desarrollo de la producciĂłn local. Manuel Chiriboga, director del Observatorio de Comercio Exterior, hizo notar ayer, en entrevista difundida por este Diario , que la sustituciĂłn en ciertos productos no se logra de inmediato: sacar productos nuevos exige inversiĂłn, tecnologĂ­a y armar nuevos procesos en las empresas. Para Chiriboga, se produjo un desfase entre las normas de restricciĂłn de importaciones y la polĂ­tica de sustituciĂłn de estas.

Meses atrĂĄs, la FederaciĂłn Nacional de CĂĄmaras de Comercio del Ecuador y la CĂĄmara de Comercio de Quito seĂąalaron ya que la restricciĂłn de importaciones o su sustituciĂłn "no fortalecen el sistema econĂłmico; por el contario, lo debilitan", y que con esas medidas "se desincentivan muchos sectores de la economĂ­a; se fomenta la falta de competitividad de quienes viven del proteccionismo; se incentiva el contrabando; se perjudican los ingresos fiscales; se pone en riesgo las estabilidad de miles de empleos que son generados por el sector privado y se atenta contra los consumidores, que, finalmente, deben decidir por sĂ­ solos, sin ninguna tutela estatal, los productos y servicios que prefieren".

El esquema de la sustituciĂłn de importaciones, que ya se aplicĂł en el pasado, no ofreciĂł resultados positivos. Antes que la vĂ­a restrictiva, los sectores productivos piden polĂ­ticas de promociĂłn de exportaciones, con una estrategia de apertura al libre comercio, bĂşsqueda de nuevos mercados, estĂ­mulo a la inversiĂłn extranjera directa, seguridad jurĂ­dica y estabilidad en las normas tributarias. Por esa vĂ­a se incentiva la producciĂłn nacional.

E

La CAN investiga a Ecuador, por la restricciĂłn. ÂżCree que el Gobierno debe revisar esas polĂ­ticas?

PREGUNTA DE AYER ÂżCree usted que es correcto que la fuerza pĂşblica ingrese al pueblo Sarayaku, para capturar a ClĂŠver JimĂŠnez?

SĂ­ 67%

No 33% 1030 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec

UN NUEVO LLAMADO ELECTORAL

Ăş

Ăł

28 de abril 28 de deabril 2014 de 2014

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org FOTO: EFE

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

Ă“

¢

ENTREVISTA CON JUAN PABLO ALBĂ N ÂťP-3

CIDH: el Gobierno no conoce el sistema FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

POR UN PROYECTO PILOTO EN AZUAY ÂťP-2

Dos ĂĄguilas liberadas en el Parque Nacional El Cajas

FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

LO DICE SANTIAGO YÉPEZ P-4

FESTIVAL EN NUEVA YORK ÂťP-8B

El boylesque mezcla la sĂĄtira con la erotismo

�ntag: hablar de una mina a cielo abierto es prematuro CLÉVER JIMÉNEZ ESTà AH� P-2

El pueblo Sarayaku se declara en alerta roja por incursiĂłn militar CAMPEONATO DE KARTING ÂťP-12

FOTO: EFE

LA EXPORTACIĂ“N SUBIĂ“ UN 8,7% ÂťP-5

Macedonia. Los macedonios renuevan su parlamento y presidencia en elecciones anticipadas.

Cerca de 1,8 millones de votantes podrĂ­an reelegir a Gjorge Ivanov.

MAĂ‘ANA

ClĂŠver JimĂŠnez investiga desde Sarayaku

Mango: el 85% de la producciĂłn, a los EEUU

28 duplas compitieron en la Mitad del Mundo

DE LOS PAPAS ÂťP-6

CAMPEONATO ÂťP-11

15O CARDENALES PRESENTES EN LA CANONIZACIĂ“N

LIGA (Q) LOGRA UN TRIUNFO DESPUÉS DE SIETE FECHAS.

FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

Haga clic en el Ă­cono en cada nota

Ahora puede leer a HOY... y escucharlo

Lunes

2

La Noticia UN PROYECTO PILOTO PARA RECUPERAR AVES RAPACES

Dos รกguilas inspiran a los rescatistas Esta es la primera vez que dos ejemplares machos de esta especie son liberados en Azuay. El modelo de rehabilitaciรณn busca replicarse.

รฉ

รฑ

รก

!

รก

" "

# รณ # $ % รณ & ' % " ( ) % $ รก

( รญ

$

รก

รก ร รณ $ รณ * + , -

.

. ! ) รฑ & รญ

( รฑ

/ รณ ' $ รณ * + รณ (

รญ

(

ร รญ

รญ

&

รก

% รณ

รณ & รฑ

0

( รณ

รณ

) รณ

รฉ

" รญ

!

รณ $

รบ

รณ

( $ รณ

รฑ & %

" ( รณ

E

LOS DOS EJEMPLARES de รกguila pechinegra llevan en sus patas unos anillos que contienen informaciรณn del equipo tรฉcnico.

Ping-pong FERNANDO ANDRADE, cetrero encargado de la rehabilitaciรณn del รกguila pechinegra Nandito.

El monitoreo de las dos รกguilas es la parte clave de este proyecto ยฟPor quรฉ la liberaciรณn de los dos ejemplares se realiza en el Parque Nacional El Cajas?

รก

)

( รญ

รก

รก (

" ( ) (

(

รก & รก

& (

(

รก ยฟEn esta zona existe la presencia de mรกs ejemplares de este tipo? ;

%

&

รก

รก /

1

รณ

( รญ

รญ

EL CETRERO Fernando Andrade acompaรฑado de el biรณlogo Fernando Juela, durante la liberaciรณn del รกguila pechinegra Nandito. La reintroducciรณn fue en el Valle de Llaviuco. FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

LA SISTEMATIZACIร N DE LEY AGUA ESTARร LISTA

EN GUAYAQUIL SERร LA REUNIร N SOBRE 5 PUNTOS

En la Asamblea serรกn prioridad ocho leyes

Los prefectos electos se citan el 6 de mayo

OCHO PROYECTOS รก

Tras la liberaciรณn de ambos ejemplares ยฟcuรกl serรก el siguiente paso a seguir? " " # รณ # $

5

รณ

รก

5

รก

รฉ

รณ )

รณ

%

รณ (

รก &

รก รก

ยฟCuรกl es la importancia de emprender proyectos asรญ? < (

รฑ (

รก %

รก

% $ รณ

รก รก & รก

รก ( รฉ &

( รบ รฑ

รณ

โ 4 รก

$รณ ( (

รณ

ร

$ & รก

(

รก โ

รก รก )

รณ รญ

) $

รก รณ/

$ % รณ ( / รณ 0 6 รณ ( % . $ รณ

6 รณ ( รฑ

.

รณ

227

รณ

&รญ

% & รก รฉ รณ . รณ ( " รณ

1 ( $ รณ

) & %

(

รก รณ El equipo tรฉcnico &

$

espera contar รก $ con una primera 1

รณ ( 8 รณ

23 รญ รก evaluaciรณn del รก

proyecto en los * + 4 prรณximos meses /รก

5 รณ

รณ & & รณ 6

& รก (

5 รบ รก $

รก & (

รณ

. & รณ ( (

รณ ( รณ

รณ รก /

รณ รก รบ / % รณ

รณ

รณ รก

รญ

รก

$

( ( รก

$

" รณ

รบ รญ 9 (

รณ

:3 %

& รณ

รญ รฉ &

/ รณ ( รก

(MAN)

รญ รณ

$ " รญ B

"

% @ %

% ) C

% ) )รณ

# % )รณ

รญ 5 )

)รณ .

0 )รณ

5 5

5 &

,>

( รก $

% รญ "

# "รบ ( รณ

รก

# %

) รณ 5 รญ

&

$ รณ

$ ,> / รก @ รณ

&

#

$ $

5 รบ ) "รฉ $

(

)

รณ

$ รณ

รณ 0

) " (Red.HOY)

EL PRร XIMO =

EN EL PLENO de la Asamblea Nacional se analizarรกn 23 leyes este aรฑo. Ocho proyectos son prioridad para el oficialismo. FOTO: ARCHIVO/HOY

& ,>

รญ รก ( $

รณ

4 $

4!

4 $ $

$

รญ

$ รณ 4 &

รก

$ " 4

?

@ &

รฑ

รณ ( รก รณ/

3

5 รบ )

รณ "

" รญ ( รณ

รณ

รณ

รฉ รฉ

รณ (

รณ

& รณ รฉ

$ รก A ;

#รญ " 5

2 (Red. HOY)

Informativo

C

LUNES 28 de abril de 2014

Informativo

El evento

Juan Pablo AlbĂĄn es abogado especializado en Derechos Humanos y acadĂŠmico de la U. San Francisco.

Es finalista del concurso para cargo de Relator Especial para la Libertad de ExpresiĂłn, en reemplazo de Catalina Botero. En esta entrevista traza el campo de lo que cree y de lo que harĂĄ, en caso de ser elegido en julio, en Washington.

La entrevista JOSĂ&#x2030; HERNĂ NDEZ Director Adjunto

Quiere usted ir como relator a la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos?

Ăł

ĂŠ

!

"

#

ÂżCuĂĄl es ese reto puesto en el contexto actual pues, aunque las funciones del relator y de la ComisiĂłn estĂĄn claramente diseĂąados, hay gobiernos que las han minado? $

#

% Ăą & "

' ĂŠ

Ăł

ĂŠ

Ăş ĂĄ '

Ăł '

" Ă­

Ă­ Ă­

Ăł

ĂĄ

Âż

Cada vez estĂĄ mĂĄs solo el Ecuador o este grupo de paĂ­ses que pretende desmantelar el Sistemaâ&#x20AC;&#x2122;. ÂżQuĂŠ le hace pensar que esa tarea es factible cuando, en su respuesta, usted dice que hay gobiernos, incluido el ecuatoriano, que no quieren dialogar? ( " Ăł

"

Ăł

Ă­ Ă­

" Ăł Ă­

Ă­ â&#x20AC;&#x201C;

)

ĂŠ " â&#x20AC;&#x201C;

" Ăł

'

* " "

+ Ăą

Ă­ )

ĂĄ Ăł

,'- Ăł

Ăł

Ă­ ,'-

(

"

)

) Ă­ *

"

Ăł

'

ĂĄ

Ă­

Esos gobiernos han tratado de

CIDH: el Gobierno evidencia una profunda ignorancia Âť

.EL PERSONAJE

Juan Pablo AlbĂĄn se graduĂł en la Pontificia Universidad CatĂłlica del Ecuador, Quito. Es MĂĄster en Derecho Internacional de los Derechos Humanos, University of Notre Dame, Indiana.

Exfuncionario de la CIDH.

convertir la ComisiĂłn en un simple cascarĂłn. ÂżSe trata, entonces, de dialogar con esos gobiernos o de que la OEA la defienda como parte del Sistema Interamericano de Derechos Humanos? ' .. Ăą ĂŠ Ăł

Ăł Ăł " (

Ăş

Ă­

"

"

Ăł

"

ÂżCĂłmo piensa que se puede revertir esa tendencia? ÂżCĂłmo hacer que los Estados miren la ComisiĂłn en funciĂłn de las atribuciones que le otorga su estatuto y no de sus conveniencias polĂ­ticas actuales? $ Ăł Ăş

) )

ĂĄ

Ăş

' (

' "

,'-* '

Ăł

) ĂĄ ĂĄ ' Ă­

ĂĄ

' Ăł ĂĄ

Ăą

ĂĄ Ăł

'

(

-

Ă­

Ăł Ă­

) "

Ăł

El Gobierno ecuatoriano ha pedido que la ComisiĂłn no estĂŠ en Washington. ÂżCuĂĄl es su posiciĂłn? '

! ĂĄ ĂŠ (

ĂĄ Ă­ "

Ăł "

Ăł

" ĂĄ

Ăł

" /

FOTO: MARIO LĂ&#x201C;PEZ/HOY

ÂżCuĂĄles especĂ­ficamente? ' "

Ăł

Ă­

Ă­ / 0

Ăł

â&#x20AC;&#x201C;

Ăł

ĂĄ

) Ăł

â&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x201C;

,'- ĂĄ

1

Ăł

Ă­ / ,'- '

ĂŠ

"

ĂĄ

Ăą ĂŠ

Ăł

" /

" Ă­ *

Ăł

" "

Ăł

ĂĄ "

$

" ĂĄ

Ăł

Ăł

" â&#x20AC;Ś 2

"

( Ă­

"

ĂĄ Estados Unidos no ha ratificado la ConvenciĂłn Americana sobre los Derechos Humanos. ÂżLa consolidaciĂłn del sistema de protecciĂłn no requiere que lo haga? '

Ăł Ă­

) Ăł

-

"

) Ăł

Ăł ' "

' ĂŠ

"

"

'

ĂĄ

"

"

Ăł Ă­

Ă­ ' Ăş

"

ÂżQuĂŠ piensa de la propuesta del Gobierno de suplantar la ComisiĂłn por otra creada en el marco de los paĂ­ses de Unasur? Ă­ "

'

)Ăł

ĂĄ

3+45 "

$ 6

Ă­ Ăą

#

ĂĄ

Ă­ '

"

Ăł

El Presidente acusa a la ComisiĂłn de haberse dado un reglamento autĂłnomo y de irrespetar, con sus intervenciones, la soberanĂ­a de los Estadosâ&#x20AC;Ś

"

(

Ăş

"

"

( Ă­

Ăł "

$

ĂĄ .77

3 .77 8 777

Ăą

ĂĄ 877

Ă­ â&#x20AC;Ś !

47

87

*

ÂżLa ComisiĂłn, por su naturaleza, es un ente supranacional? $

/ Ăł '

Ă­

Ăł

Ă­

9

'

$ Ăł

ĂĄ "

Ă­

Largas franjas de la sociedad civil han adherido a las tesis de ciertos gobiernos sobre la ComisiĂłn: atentan contra la soberanĂ­a, no debe dictar su reglamentoâ&#x20AC;Ś Mirado desde la sociedad civil, ÂżcĂłmo encararĂ­a el trabajo de la ComisiĂłn? ( Ă­

"

Ăł

)

'

' ĂĄ

)

"

Ă­

Ăł

Ăł

# Ăł ' 3%

Ăł

Ă­

) - ĂŠ Ăł

Ă­ '

Ăł

Ăş

' "

(

Ăł

#

Ăł ĂĄ

#

' /

"ĂĄ

ĂĄ

) ) $ Ăł

3%

Ăł / ĂĄ

Ăł

ĂĄ "

'

"

En su mayorĂ­a la sociedad civil organizada de AmĂŠrica es autĂłnoma, independiente y crĂ­ticaâ&#x20AC;&#x2122;. ÂżEl Gobierno pudiera, ante su actitud crĂ­tica, bloquear su elecciĂłn en la ComisiĂłn? '

Ăş

" Ăş

Ă­ - ĂĄ

"

/

Ă­ "

Ă­ Ă­ '

Ă­

' "

Ă­

ĂĄ

)

Ă­

" ĂĄ

/ ) ( /

Ă­ "

)ĂĄ ĂĄ

SEGĂ&#x161;N EL DIRIGENTE EL GOBIERNO NO ESTĂ CUMPLIENDO CON LA SENTENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA

Sarayaku: el pueblo se encuentra en alerta roja por los militares en la zona A TRAVĂ&#x2030;S 2:

; " Ăł

Ăł

'

;

Ăł

0

; < ) ĂĄ ĂŠ = ĂŠ ) 9

0

9

35

% Ăł

> " Ăş = ĂŠ /

;

'

ĂŠ

Ăł ĂĄ 88

" ; '

? @ '

8738 Ăł '

; - Ă­

Ă­

'

Ăł

;

ùí /

? / @ -

Ăş / ' # )

Ăą )

"

# Ăł

/ Ăş

3 477 ; # ; Ăş

ĂĄ

A "

A ( Ăł# %

= -

/ >

)

' 873. ) Ăł '

) # ,

"

" ' Ăł

Ă­

'

CARLOS FIGUEROA y ClĂŠver JimĂŠnez en la asamblea del VII congreso Sumak Kausay Sarayaku que se iniciĂł el jueves y concluyĂł ayer. FOTO: SARAYAKU

)

( Ăş

) Ă­ Ăł Ăą

, > (

- (

' $ Ăł "

B+ 5C ( Ăł

B+ " Ă­ % 577 ĂĄ ; (Red. HOY)

3

LUNES 28 de abril de 2014

4

Actualidad

La entrevista IVĂ N FLORES POVEDA Editor de InformaciĂłn

QuĂŠ hay en las entraĂąas de la cordillera del ToisĂĄn, en Ă?ntag?

Ăą Ă­

ÂżEnami estĂĄ en exploraciĂłn?

Ăł ĂĄ

ÂżEl trabajo de Bishmetal Exploration en los 90 no es una bitĂĄcora de lo que hay en la zona? Ă­

! Ă­

ĂĄ

ĂĄ

Ăł Ăł

"

Ăł

Ă­

ÂżSeptiembre es la fecha clave?

Ăł

ĂŠ

Ăş

ĂĄ #$

Ăą %

Ăł

Usted menciona 30 procesos de socializaciĂłn. En JunĂ­n la gente pide una consulta. ÂżCĂłmo compaginan estos aspectos?

!

Los mĂĄs optimistas serĂ­an los pobladores de GarcĂ­a Moreno, no tanto los de las cuencas bajas... &

ĂĄ ĂĄ

'

ĂŠ( Âż

) Una consulta en la que la gente diga sĂ­ o no a la minerĂ­a... *

Ă­

"

%

&

ÂżCĂłmo leen el hecho de que en 7 de 10 comunidades en la zona de influencia ganan fuerzas polĂ­ticas

Âż

Santiago YĂŠpez, gerente de Enami EP, dice que hablar de una mina a cielo abierto es prematuro.

MĂĄs bien acusa a los ambientalistas de la zona de recibir fondos del extranjero para generar caos...

â&#x20AC;&#x2DC;En el valle de Ă?ntag estamos extremadamente verdesâ&#x20AC;&#x2122; que defendieron en campaĂąa un discurso antiminerĂ­a? !

+

Pero la relaciĂłn es 7 a 3...

Ă­ + , Ă­ Ăł

- .

/

Ăł

ĂŠ Ă­

-

-

Ăł

0$1 Ă­

!

ĂŠ , .

Ăą 23 3

ĂĄ En funciĂłn de anteriores estudios ÂżcuĂĄl es el estimado de toneladas de minerales en la zona? " ĂĄ #$$

Esa es la cifra de los japoneses...

Ă­

4

5$

Ăł

6$

Esos estudios daban cuenta de que no habĂ­a mayores vetas, como ocurre en el Austro, sino concentraciones dispersas...

Ăł

/

Ăł Ăł

Âť

En este caso ¿se tiene que hacer un gruyère de la cordillera? & ó

Ăł Ăł (

Ăł

Una veta o un pĂłrfido serĂ­an mĂĄs provechosos en tĂŠrminos de provocar el menor impacto...

! Ă­

Ăł

Ăł ?

ĂŠ

ÂżEstĂĄ en firme el trabajo conjunto con Codelco? "Ă­(

Ăł ÂżQuĂŠ papel jugarĂ­a China Polymetallic Minig?

4

% En las comunidades hay inquietud por saber quĂŠ ha hecho el Estado para cerrar los orificios que hizo Bishmetal en una zona de aguas con metales pesados.

53 Ăą :

Ă­

Si ese es el ofrecimiento Âżpor quĂŠ la comunidad se opone?

( ĂŠ

ÂżComo garantĂ­a de procesos? "Ă­

ĂĄ

ĂĄ

Ă?ntag pertenece a la bioregiĂłn del ChocĂł. ÂżCĂłmo compaginan esto con una ConstituciĂłn que defiende la biodiversidad? '

ĂĄ

Ă­

En efecto, en la zona hay expansiĂłn de la frontera agrĂ­cola...

ĂĄ

Ă­

La gente de las zonas bajas de Ă?ntag teme que en sus tierras ocurra lo que ha ocurrido en la zonas altas con las minas de caliza y las inobservancias del Estado ante conflictos ambientales.

Enami no tiene responsabilidad en ello, pero ÂżcuĂĄnto pesa este

factor en su planificaciĂłn? !

"

Ă­

Ă­

,

Ăł Ăł % ĂŠ %

Ăą -

. ÂżPor quĂŠ entonces los niveles de resistencia en JunĂ­n? %

ĂŠ

ĂŠ

/ @4+ / ÂżA quiĂŠn se refiere? & / Pero su presidenta es Silvia Quilumbango... Âż& Ăł ) ÂżDe dĂłnde?

'

/

Ă?

Ă­

ÂżSe refiere a Carlos Zorrilla?

4 =

/

/ Ăł

"

/ Pero en tĂŠrminos de defensa de ecosistemas conectados, como es la naturaleza, el discurso de la soberanĂ­a se limita...

4

Ă­

Ă­

.EL PERSONAJE

Su vida se reparte entre la minerĂ­a, las leyes y el ciclismo. Es abogado con estudios de posgrado en Finanzas y Derecho Internacional Privado. Fue gerente de Monterra Resources y hasta julio de 2013 fue presidente de la CĂĄmara de MinerĂ­a del Ecuador. En agosto de ese aĂąo asumiĂł la Gerencia General de Enami EP.

FOTO: HAMILTON LĂ&#x201C;PEZ/HOY

Ăł

El pensamiento del buen salvaje...

ó ¿�ntag no puede desarrollarse con agroturismo y comercio justo? ¿" ú

Ăą )

/ ÂżCĂłmo se destraba el conflicto?

En las comunidades sĂ­ se admite los incidentes, pero mencionan que personas supuestamente relacionadas con Enami abren campamentos en las lomas...

Ăą

ÂżNo fueron sus funcionarios?

7 %

Ăą

/ ÂżQuĂŠ ocurriĂł el 6 de abril? & ĂŠ 89

/ %

: ; Ă­

Ăł Ă­ Ăł Ăş

<

4

/

Ăł

ÂżUstedes presentaron la denuncia por sabotaje, por obstrucciĂłn de vĂ­a pĂşblica? = Ăł (

7 Ă­ Ăł & ĂŠ

ÂżLa denuncia fue contra Javier RamĂ­rez, presidente de JunĂ­n?

ĂŠ ' Ă­ La comunidad dice que Javier no estuvo en esos hechos...

; Ă­

ĂŠ Ă­ >

Nadie niega que hubo agresiones. Pero ÂżquĂŠ tipo de pruebas tienen para acertar que Javier RamĂ­rez fue el autor?

4

/

ĂĄ Ă­

ÂżCĂłmo les consta que fue RamĂ­rez el agresor?

4

ÂżHay fotografĂ­as o videos?

4

Informativo

?

LUNES 28 de abril de 2014

Informativo

:

Negocios

UTILIDADES EXTRABAJADFORES DE PETROPRร S RECLAMARON EN QUITO EL PAGO DE SUS UTILIDADES. LA AUDIENCIA EN EL JUZGADO DE PICHIBCHA SE REALIZARร MAร ANA.

UE EXPONE HOY LOS AVANCES DE LA NEGOCIACIร N

La UE y Ecuador se reรบnen hoy en Quito HOY SE DESARROLLARร

$

3 รณ $ 63$7 8 0 รบ 4รก 4 $

! (

! รญ $

+ รณ !

3$

&

$ $

4

( รก

(

$ รก รฉ

รณ

3$ $

&

& รณ

!

&

4 รก ( รก ( รญ

รบ(

!

$

EN ECUADOR se cultivan mรกs de cuatro tipos de mangos para la exportaciรณn a Europa y los Estados Unidos. FOTO: ARCHIVO/HOY

EL BUEN CLIMA Y LA INVERSIร N INCIDIERON EN EL AUMENTO

La exportaciรณn del mango creciรณ en 8,7%

ECUADOR DEBE RESPONDER HASTA EL 3 DE MAYO

La CAN investiga al paรญs por la restricciรณn

El 85% de la producciรณn de la fruta ecuatoriana se exporta a los Estados Unidos.

El 15% restante es consumida por Europa, Mรฉxico, Nueva Zelanda y otras. รฑ

รณ 0 รบ & รณ รญ

รณ (

!

รณ

รญ & ' รฑ รณ รญ รณ

'

! " โ 1

รณ # $

% & ' ' '

( !

รณ

รณ % Mรกs de un millรณn ' (

de cajas de

! & รก mangos se

comercializaron

'

( รก รก & ' durante

2 2013-2014. )

) รก * รญ

+รณ , ,

* - &

รณ $ 3 $ & รณ ., ,./ รก ' '

( รญ ' & . . 4 รก $ #รฉ

1 ! 5 4

LA SECRETARร A GENERAL 4 64 17

รณ ' ! > รณ / 4 รฉ 4 $ $

&

รณ

$ ! รณ & ! ( รญ *.

รณ * , > %

! 0 รญ A 4 $ ( ' รณ

(

รณ 4 & >

> 9รฉ

$

6>9$7

!

รณ

. (

0 รบ 4 1

E

4 ( 0 รบ , รก

!

( รญ $

9 0 (

รญ : ! # 9

;

รก

0 รบ

4รก 4 $

4รก <

4=>%$ ( !

รณ

' ( ( +

(

รณ โ $ ( &

&

โ ?

รก

! รณ

$

4 $ "

> !

1 )

รณ 3 รณ $

% 0 @ &

%

A ! < + % รญ 9

รณ

!รฉ ' (

&

&

รณ (Red.HOY)

!

A 0 $ ? >รญ 3 '

รณ 9 - B C & (Red. HOY)

รญ &

รณ

รฉ (

$

% ( A + รก ? ! รณ รฉ

# 4 $ $

' รณ รญ + รญ รก(

? รก รญ ( 6< ! 4 ( % รบ7 รก +

รณ & รณ '

รฑ รณ

4 1 9 ( รฉ ' รณ (

( '

รณ

รณ &

& รณ

(EFE)

%

EVOLUCIร N DE LA CARTERA DE CRร DITO DE LOS BANCOS PRIVADOS

Cifras econรณmicas

PETRร LEO Y ORO

MERCADO DE VALORES ECUADOR

Precio WTI* (dรณlares por barril, 25 de abril) Precio promedio crudo Oriente (febrero) Precio promedio crudo Napo (febrero) Oro* (dรณlares por onza troy, 25 de abril)

Ecuindex (24 de abril) Irecu (24 de abril) Monto negociado total (millones de dรณlares, marzo) Total renta fija (millones de dรณlares, marzo) Total renta variable (millones de dรณlares, marzo) EMBI (31 de marzo)

100,78 99,24 96,98 1.299,60

MERCADO DE VALORES INTERNACIONALES* ร NDICES (25 DE ABRIL) ร NDICE VARIACIร N

Dow Jones Industrial Average (DJIA) S&P 500 Nasdaq Londres FTSE 100 index Tokio - Nikkei 225 TASAS Prime (marzo) Libor 30d (marzo) Libor 90d (marzo) Libor 180d (marzo) Libor 1aรฑo (marzo)

16.376,59 1.867,74 4.094,34 6.685,69 14.429,00 3,25% 0,15% 0,23% 0,33% 0,56%

* Valores al cierre de la ediciรณn, variaciรณn respecto al dรญa anterior.

-0,76% -0,58% -1,30% -0,26% 0,17%

= 1.171,36 = 528,10 454,57 316,87 137,69 508,00

INFLACIร N IPC (marzo) 147,69 Inflaciรณn anual (marzo) 3,11%

Inflaciรณn mensual (marzo) 0,70%

Inflaciรณn acumulada (marzo) 1,53%

IPP (nacional y exportaciรณn, marzo) 2.872,52 Variaciรณn anual del IPP (nacional y exportaciรณn, marzo) 2,67% Variaciรณn mensual del IPP (nacional y exportaciรณn, marzo) -1,91%

Fuentes: Banco Central del Ecuador, INEC, Anecacao, Superintendencia de Bancos, Mercado de Capitales del Banco Pichincha, Bolsa de valores de Quito, Bolsa de valores de Guayaquil, European Central Bank, International Coffe Organization, U.S. Energy Information Administration, United States Department Agriculture.

Elaborado por Multiplica: www.multiplica.com.ec

EVOLUCIร N DEL PIB REAL DEL ECUADOR (a precios de 2007)

TASAS DE INTERร S REFERENCIALES

INDICADORES LABORALES (15 aรฑos o mรกs, nacional urbano)

Tasa bรกsica del Banco Central (17 de abril) Tasa pasiva referencial (17 de abril) Tasa activa referencial (17 de abril) Margen financiero (17 de abril)

Tasa de desempleo (marzo) Tasa de subempleo bruta (marzo) Tasa de ocupados plenos (marzo) Poblaciรณn econรณmicamente activa (PEA) (marzo)

0,20% 4,53% 8,17% 3,64%

TASAS ACTIVAS EFECTIVAS POR SEGMENTO BANCO SISTEMA PICHINCHA FINANCIERO

Productivo corporativo (marzo) Productivo Pymes (marzo) Productivo empresarial (marzo) Consumo (marzo) Vivienda (marzo) Microcrรฉdito minorista (marzo) Microcrรฉdito acumulaciรณn simple (marzo) Microcrรฉdito acumulaciรณn ampliada (marzo)

7,06% 11,00% 9,86% 16,08% 10,84% 30,18% 26,85% 24,85%

7,98% 11,07% 9,51% 15,96% 10,89% 28,49% 25,18% 22,24%

SISTEMA FINANCIERO - BANCOS PRIVADOS Cartera de crรฉdito (millones de dรณlares, marzo) Morosidad de cartera de crรฉdito (%, marzo) Depรณsitos (millones de dรณlares, marzo) Liquidez (%, marzo) Rentabilidad (%, marzo)

17.575,46 3,19% 24.836,24 26,11% 9,76%

BALANZA COMERCIAL (millones de dรณlares, enero-febrero) Exportaciones FOB Importaciones FOB Balanza comercial total Balanza comercial no petrolera

4.183,25 4.102,05 81,21 -1.045,21

SALARIOS Salario total nominal (marzo) Salario real (marzo) Canasta bรกsica (marzo)

340,00 230,22 632,19

CRECIMIENTO PIB nominal 2013 (previsiรณn, millones de dรณlares) 93.577,23 Tasa de crecimiento anual del PIB 2013 4,5% Tasa de crecimiento de PIB construcciรณn (industria de mayor crecimiento y representatividad en 2013) 8,6% PIB proyecciรณn Cepal 2014 4,5%

PRODUCTOS DE EXPORTACIร N

TIPO DE CAMBIO* Tipo de cambio real (marzo) Euro (dรณlares por euro, 25 de abril) Peso colombiano** (pesos por dรณlar, 25 de abril) Yen japonรฉs** (yen por dรณlar, 25 de abril)

5,58% 44,25% 49,81% 4.767.297

90,55

1,3831 1.935,73

102,24

* Variaciรณn respecto al dรญa anterior. ** Cotizaciรณn internacional

Cacao ASE (dรณlares por saco de 45.36 kg, 24 de abril al 01 de mayo) Cafรฉ (centavos de dรณlar por libra, 24 de abril) Banano (dรณlares por cartรณn de 15 libras, abril)

129,48 242,75 10,50

MONETARIOS RILD (millones de dรณlares, 17 de abril)

4.343,54

5

LUNES 28 de abril de 2014

6

Internacional

EN MACEDONIA ZORAN ZAEV, LĂ?DER DE DEL PARTIDO SOCIALISTA DE POSICIĂ&#x201C;N, DIJO QUE NO ACEPTARĂ LOS RESULTADOS DE LAS VOTACIONES DEBIDO A IRREGULARIDADES EN EL PROCESO. FOTO:EFE

ADEMĂ S DE MILES DE FIELES, ACUDIERON DELEGACIONES DE 92 PAĂ?SES Y 24 JEFES DE ESTADO

En el mundo

150 cardenales participaron en la doble canonizaciĂłn

Hondura decreta una alerta preventiva

El papa emĂŠrito, Benedicto XVI, reapareciĂł durante la ceremonia que desarrollĂł desde las 10:00 en el Vaticano. ĂŠ

Ăł

Ăł

!"!!

# $ %

& $ % ' Ăł $ Ăł

&

& ( % Ăł Ăł

( Ăł

Ă­

!)"!!

* +

& Ăą # ĂĄ Ăł

% $

Ăł & Ăł

( , - . Ăł

E

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL PAPA FRANCISCO dirigiĂł la ceremonia de canonizaciĂłn en la Plaza del San Pedro, en el Vaticano. FOTO: EFE

% $ / Ă­

$ 0

$

$ $

$ ' % * $ $ Ăł

* /

# $ #

Ăł (

Ăł

1$ % 1

ĂŠ 1 % 1

Ăş

1$ Ă­ % 1

( % "

â&#x20AC;&#x153;' / Ă­ 2

3 Ăł %

Ăł

/ Ăą

Ăł

ĂŠ % 3 $

1 ĂŠ

( Ăł &

Ă­

$ $Ăł &

1

$ $Ăş % Ă? $ 1 2 ĂŠ 4 & 1%

5 $ $ & $ % 6 ' Ă­ /

$

1

' $

Ă­

Ăą ĂĄ

$ ĂŠ % ĂŠ * ( 7! $ 8!! # ĂĄ 98!

$ Ăł Ăł % $ $

(Efe)

UN ECUATORIANO DE 31 AĂ&#x2018;OS ES EL CONDENADO

REUNIĂ&#x201C;N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;COLEGIO RUISA UIOâ&#x20AC;?

La operadora OTECEL S.A como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal â&#x201E;&#x2013; 404, invita al pĂşblico en general y en especial a Autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector Parque La Carolina a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y Hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn Ciudadana

DirecciĂłn de la Convocatoria

RecepciĂłn de comentarios

UbicaciĂłn del Proyecto

Fecha: Domingo, 4 de Mayo de 2014 Hora: 15:30 horas

Rusia E9-16 y Shyris EdiďŹ cio Bell Air (Esquina)

Desde 29 de Abril 2014 Hasta 4 de Mayo 2014

Rusia E9-16 y Shyris EdiďŹ cio Bell Air (Esquina)

Breve DescripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en las ĂĄreas aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deďŹ ciente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en la terraza de una vivienda, ocupa un ĂĄrea aproximada de 40 m2. En esta superďŹ cie se distribuyen los equipos de telefonĂ­a tales como: ranks, soporte, antenas, etc.

Nota: Para su conocimiento, la informaciĂłn del proyecto se podrĂĄ revisar en la pĂĄgina web www.kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental KUUSA Soluciones Ambientales. Las observaciones por parte de la comunidad deben ser remitidas al correo electrĂłnico info@kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental hasta el 4 de Mayo 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id= 180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud.

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez difundir esta informaciĂłn dentro de la comunidad.

EspaĂąa: 15 aĂąos de prisiĂłn por asesinato UN ECUATORIANO %

0 % ' Ăą 7 Ăą Ăł

4 + #

+ Ă­ : - * Ăą ' Ăł ) ;! '

# + 0 < Ăą

Ăł Ă­ 3 &

Ă­

= Ăą

ĂĄ

Ăł =7 5>;;9 6 ' Ăł

& $ ) ;! 0 Ăł $ Ăł

: - * &

Ăł + #

+ Ă­ ' Ă­ Ăł & Ă­ &

Ă­

# $

Ăł

%

Ăł & Ăł Ăł Ăł (Efe)

Autoridades de Honduras declararon una alerta verde (preventiva) en el sur del paĂ­s, ante la amenaza de que se repita la marejada que el viernes anegĂł comunidades costeras. Esta dejĂł cerca de medio centenar de familias afectadas y mĂĄs de un centenar de casas y negocios daĂąados. (Efe)

Siria ha removido el 95% de su arsenal Sigrid Kaag, representante de la misiĂłn para eliminar las armas quĂ­micas en Siria, hablĂł durante una conferencia de prensa en Damasco. Kaag dijo que el 92,5% los arsenales quĂ­micos de ese paĂ­s ha sido removido o destruido.

Siria tiene que entregar hasta junio alrededor de 1 300 toneladas de armas. (Efe)

FOTO: EFE

Ayer se conmemorĂł la muerte de los judĂ­os Ayer, el primer ministro israelĂ­, Benjamin Netanyahu, pronunciĂł un discurso durante una ceremonia por el DĂ­a de ConmemoraciĂłn del Holocausto. â&#x20AC;&#x153;El asesinato en masa de judĂ­os en el Holocausto fue el mĂĄs horrendo crimen contra la humanidad en la era modernaâ&#x20AC;?, agregĂł el presidente palestino Mahmud Abbas en su discurso. (Efe)

REUNIĂ&#x201C;N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

REUNIĂ&#x201C;N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;JOSĂ&#x2030; ANDRADEâ&#x20AC;?

PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;COLEGIO ALEMĂ Nâ&#x20AC;?

La operadora OTECEL S.A como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal â&#x201E;&#x2013; 404, invita al pĂşblico en general y en especial a Autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector Ponciano a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma:

La operadora OTECEL S.A como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal â&#x201E;&#x2013; 404, invita al pĂşblico en general y en especial a Autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector CumbayĂĄ a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma:

Fecha y Hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn Ciudadana

DirecciĂłn de la Convocatoria

RecepciĂłn de comentarios

UbicaciĂłn del Proyecto

Fecha y Hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn Ciudadana

DirecciĂłn de la Convocatoria

RecepciĂłn de comentarios

UbicaciĂłn del Proyecto

Fecha: Lunes, 5 de Mayo de 2014 Hora: 17:00 horas

Sala de Reuniones de la Empresa Reciplast JosĂŠ Andrade Oe-512 y JoaquĂ­n Mancheno.

Desde 1 de Mayo 2014 Hasta 5 de Mayo de 2014

JosĂŠ Andrade Oe-512 y JoaquĂ­n Mancheno.

Fecha: Sabado, 3 de Mayo de 2014 Hora: 11:00 horas

Casa del Dr. Harman Roa Av. Alfonso Laminia VĂ­a a LumbisĂ­ S/N Frente al Colegio AlemĂĄn

Desde 30 de Abril 2014 Hasta 3 de Mayo 2014

Av. Alfonso Laminia VĂ­a a LumbisĂ­ S/N Frente al Colegio AlemĂĄn

Breve DescripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en las ĂĄreas aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deďŹ ciente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en la terraza de una vivienda, ocupa un ĂĄrea aproximada de 50 m2. En esta superďŹ cie se distribuyen los equipos de telefonĂ­a tales como: ranks, soporte, antenas, etc.

Breve DescripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en las ĂĄreas aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deďŹ ciente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en la terraza de una vivienda, ocupa un ĂĄrea aproximada de 60 m2. En esta superďŹ cie se distribuyen los equipos de telefonĂ­a tales como: ranks, soporte, antenas, etc.

Nota: Para su conocimiento, la informaciĂłn del proyecto se podrĂĄ revisar en la pĂĄgina web www.kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental KUUSA Soluciones Ambientales. Las observaciones por parte de la comunidad deben ser remitidas al correo electrĂłnico info@kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental hasta el Hasta 5 de Mayo de 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&v iew=article&id=180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/ facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud.

Nota: Para su conocimiento, la informaciĂłn del proyecto se podrĂĄ revisar en la pĂĄgina web www.kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental KUUSA Soluciones Ambientales. Las observaciones por parte de la comunidad deben ser remitidas al correo electrĂłnico info@kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental hasta el 3 de Mayo 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id= 180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud.

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez difundir esta informaciĂłn dentro de la comunidad.

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez difundir esta informaciĂłn dentro de la comunidad.

REUNIĂ&#x201C;N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

REUNIĂ&#x201C;N INFORMATIVA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL

PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;CLĂ?NICA DE LA MUJERâ&#x20AC;?

PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;PARQUE MATOVELLEâ&#x20AC;?

La operadora OTECEL S.A como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal â&#x201E;&#x2013; 404, invita al pĂşblico en general y en especial a Autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector IĂąaquito a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma:

La operadora OTECEL S.A como proponente, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana y la Ordenanza Municipal â&#x201E;&#x2013; 404, invita al pĂşblico en general y en especial a Autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector San Juan a la aplicaciĂłn del mecanismo de difusiĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma:

Fecha y Hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn Ciudadana

DirecciĂłn de la Convocatoria

RecepciĂłn de comentarios

UbicaciĂłn del Proyecto

Fecha y Hora de la ReuniĂłn de DifusiĂłn Ciudadana

DirecciĂłn de la Convocatoria

RecepciĂłn de comentarios

UbicaciĂłn del Proyecto

Fecha: SĂĄbado, 3 de Mayo de 2014 Hora: 17:30 horas

CevicherĂ­a Jocay Av. Amazonas N39-147 y JosĂŠ ArĂ­zaga

Desde 30 de abril 2014 Hasta 3 de mayo 2014

Av. Amazonas N39-147 y JosĂŠ ArĂ­zaga

Fecha: Domingo, 4 de Mayo de 2014 Hora: 10:00 horas

Edif. Arq. Daniel Tin Tin GarcĂ­a Moreno N11-320 y Matovelle

Desde 29 de abril 2014 Hasta 4 de mayo 2014

GarcĂ­a Moreno N11- 320 y Matovelle

Breve DescripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en las ĂĄreas aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deďŹ ciente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en la terraza de una vivienda, ocupa un ĂĄrea aproximada de 30.9 m2. En esta superďŹ cie se distribuyen los equipos de telefonĂ­a tales como: ranks, soporte, antenas, etc.

Breve DescripciĂłn del proyecto: La EBC se emplazarĂĄ en el sector con el objetivo de mejorar los niveles de seĂąal en las ĂĄreas aledaĂąas, pues existen ciertos puntos con deďŹ ciente intensidad de seĂąal. La estaciĂłn base celular se instalarĂĄ en la terraza de una vivienda, ocupa un ĂĄrea aproximada de 30 m2. En esta superďŹ cie se distribuyen los equipos de telefonĂ­a tales como: ranks, soporte, antenas, etc.

Nota: Para su conocimiento, la informaciĂłn del proyecto se podrĂĄ revisar en la pĂĄgina web www.kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental KUUSA Soluciones Ambientales. Las observaciones por parte de la comunidad deben ser remitidas al correo electrĂłnico info@kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental hasta el 15 de mayo 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id= 180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud.

Nota: Para su conocimiento, la informaciĂłn del proyecto se podrĂĄ revisar en la pĂĄgina web www.kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental KUUSA Soluciones Ambientales. Las observaciones por parte de la comunidad deben ser remitidas al correo electrĂłnico info@kuusambiente.com.ec de la consultora ambiental hasta el 4 de mayo 2014. Para mayor informaciĂłn sobre temas de radiaciones no ionizantes y estaciones base celular contactarse a la pĂĄgina web http://supertel.gob.ec/index.php?option=com_content&view=article&id= 180&Itemid=308 de la Superintendencia de Telecomunicaciones o la pĂĄgina web http://www.who.int/peh-emf/publications/facts/fs304/es/ de la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud.

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez difundir esta informaciĂłn dentro de la comunidad.

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez difundir esta informaciĂłn dentro de la comunidad.

Deportivo

LUNES 28 de abril de 2014

Internacional

RUSIA

HUNGRร A

ESTADOS UNIDOS ANUNCIร AYER QUE LAS PRร XIMAS SANCIONES

Mร S DE 10 MIL PERSONAS PARTICIPARON AYER EN LA MARCHA POR

PARA MOSCร , POR SU PAPEL EN LA CRISIS DE UCRANIA, SERร EN LA INDUSTRIA DE DEFENSA Y A PERSONAS CERCANAS A VLADIMIR PUTIN.

EL 70.ยฐ ANIVERSARIO DEL INICIO DEL HOLOCAUSTO Hร NGARO. ALREDEDOR DE 600 PERSONAS IRร N HOY A AUSCHWITZ. FOTO: ARCHIVO/HOY

รก

รณ รฉ

รณ รณ

รญ

รก

รณ

รณ ! "

รณ

"

#

" รณ

รณ $ %

& รณ

" รณ

รณ '

รณ

( % )*(

"

"

"

+

รณ รก +

! + รณ

,

+ #

" + ! - ./

รญ + 01% # ! " รณ

#

รญ

" รญ .

2 รณ

โ +

รญ

"

. . รก " รณ . . # +

. " รณ +

3 #

3 4

53

6 3

/ รก )7

& " !

3 รก 8 + ' + "

E

7

FOTO: ARCHIVO/HOY

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL MIร RCOLES, EL MANDATARIO VENEZOLANO PRESENTร UN PAQUETE DE MEDIDAS

Los paรฑos tibios de Maduro en una economรญa que arde Una inflaciรณn que cerrรณ marzo en 60%, una escasez que afecta a uno de cada cuatro productos bรกsicos, generan escepticismo sobre la efectividad de las nuevas acciones del Rรฉgimen chavista.

EL PRESIDENTE NICOLร S MADURO, anunciรณ las medidas en cadena. A su izquierda, el vicepresidente Jorge Arreaza y, al otro lado, Rafael Ramรญrez, vicepresidente del รกrea Econรณmica. FOTO_EFE

รณ

! รณ

/ รฉ

' +

+

รณ

! .

+ รญ

รก

+ #

รณ

โ 9 ! รณ รญ

: รณ

รก +

รญ +

; " / +

"

รญ" +

# #

;7 รก $1 #

รณ :

< 4 รก 5 <46

รก +

<

รก +

< รณ

รณ "

รณ $

" รณ

+ + รฑ

; *%

"

+

+รบ

" รณ =

5= 6 9 รญ รญ

รฑ รณ (;; * 1;> ( 10 (% " รณ

4%

de crecimiento proyecta para 2014 el Gobierno. Pero, el FMI preve una contracciรณn de 0,5% del PIB. creciรณ el 1,3% PIB en 2013. La cifra, que fue corregida la baja, es casi cinco veces menos que la meta inicial del 6%. fue el nivel 28% de escasez en enero. Eso quiere decir que uno de cada cuatro productos bรกsicos no hallan los venezolanos.

# รญ 1 (% รฉ 9 รฉ

*1 รฑ #

" รญ + * +รบ รฑ

$ *% " * %

"

" & รญ รฉ รญ =

!

รญ :

"

# รญ . # # รก

! รณ "

รฑ

" รณ

+

รณ

. & = รณ

+ รณ &

"

รญ

รณ

+ + =

รณ รญ

+

รญ " :

"

รฉ

" 7>% # รญ

รก (MEVO con Efe y AFP)

LA ECONOMร A VENEZOLANA VISTA DESDE TRES PERIร DICOS

Reforma fiscal Pareciera que el enfoque estรก dirigido a profundizar el Socialismo del Siglo XXI EL UNIVERSAL Ronald Evans Mรกrquez

EL EJECUTIVO #

"

"

# " รณ

รณ

5+

"

/ รณ

6 < " รญ

"

# รฉ

+

รณ

" " รก + " 2 2 + EE รก

รญ

" +

4

รณ

รก

#

รณ

5/ ? / 4 6 #

รบ รฑ

รก #

- 5 6 รณ

!

# F 5 6 รก

F 5 6 ? รบ รญ

"

3

# +

& "

+ "

รญ

/ " 7 7

9 < 52 6 รณ . &

"

รณ . รฉ 7 รญ A + รณ รณ

4 รณ 5A 4 6

รฑ

รญ 7 รฑ

5*0> *0006

Panorama incierto TAL CUAL Sergio Arancibia

EL PAร S

#

รญ

+ " 9 #

รญ :

รณ รญ

#

รก รก รณ& 9

รก รณ

รณ&

รณ&

รก รก

+

, รฉ รก

รญ

+ รฉ รก

รก รก +

รก รบ รก

รฉ & รณ รณ รก

รณ&

! รญ

& รณ

9 +

! รก รก

" รณ

รณ& รก รก

#

รก

2 รฉ รญ

+ รก #

9

รก +

9 !

รฉ

9 รก +

รฑ รฉ ! รญ

" " 4

รญ

รญ

#

รก +

9 # รญ

+

รณ รญ # รณ

ยฟ? รญ

& @ ยฟ< รญ

" + + @ ยฟ< รญ รบ

+

รณ @ #

#รก +

ยฟ รฉ @ ยฟ

รฉ รณ รฑ

@ ยฟA รฑ รก

"

+ รญ

# ! @ ยฟ รก

รณ รญ รญ !

รญ @ ยฟB รฉ #

รญ

@ ยฟB รฉ รณ รณ &

#

รบ + @ ยฟ รณ รฉ

รก @ ? "รฉ # ! & ยฟ รณ

+

+

รก @ ยฟ2

รณ

รก @ ยก2 # #

" รก รญ + + "

& C ยฟD รฉ รณ + รณ+ รญ

& +

@ D

" รญ

! ! รณ+ 2 รฑ + 2 รณ

2 รณ รฑ # #

+ # + # รญ 9

รญ

+ "

A + + "

"

รก รก รก A +

+

รณ

Presupuesto mรกs que limitado ร ltimas Noticias ARMANDO BRIQUET Mร RMOL

NOS DIJERON

รก

" + รก" "

รณ : & ยก C ,

# "รญ รณ

รณ

รญ

:

+

+

? +

รก " รบ # # #

+

+ รก " รบ รฉ

รก " รบ รณ

"

+

" รก " รบ รณ : +

รณ "

" รญ ? #รญ ยฟ @

:

+

รก

"

<

รก "รญ +

รก รก

# + รก 9

: A" "

#

+ + / + !

รบ 2 : : ! รญ รก + = 3 *

! 2 +

+ รก

รก" + รก + รก

" !

รก

" + รก" "

รณ :+ & ยก C 2 + รญ

!

รณ

รก รฉ

" # +

+ +

" รณ

LUNES 28 de abril de 2014

Opiniรณn

OPINIร N

LUNES 28 de abril de 2014

Ediciรณn 11 628

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: Josรฉ Hernรกndez/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Informaciรณn: Ivรกn Flores / iflores@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

La letra con sangre entra

CNE versus Yasunidos

"

รณ " ) "

รณ

รญ รญ รณ "

รณ

รณ % รณ

"

รญ โ รก รฑ โ รญ

! รฑ รญ รณ "

รณ

" "

" รณ

Las multas y "

รญ โ humillantes de โ " disculpas y รก otros castigos

รก no cambian los

รญ

discursos

# * รณ รณ

รญ " discriminatorios,

"

รณ

" sino los

รฉ " ocultan y "

refuerzan. รก

+

( "

รณ " รญ รณ รญ !$

รบ # รก

,

% % "

รญ ! รบ

รณ รณ

โ โ รบ รญ รก & โ

โ

รณ รณ รฑ

รณ

รญ # รญ โ

โ รณ โ " โ

รณ

รฑ รญ

รก รณ ' "

รก "

" (

รก " "

$ '

รณ รณ *++ &

รก ?F.

รญ รณ

รณ

'

?F. รก

รญ "

รญ "

2 รก " Con el respaldo รก รณ

รบ รก "

para que la 7 รฉ รณ consulta sobre el

รญ โ & รฉ รณ

ITT - mรกs del โ รบ

" 72% a favor, โ รก "

1C

serรญa jugar con รก รณ

รก fuego recurrir a

รญ

รณ รฑ

cualquier รญ "

รณ & & " 'habilidad' para " impedirla ' ?F.

?F.

รก รณ

รญ

"

" รณ $ รญ

รญ รญ

รญ รบ รฑ

4 รญ

) *++ " รก ?1/ รบ รบ โ รญ

" โ โ

DIEGO ARAUJO Sร NCHEZ daraujo@hoy.com.ec

E

FRANCISCO ROSALES RAMOS rosales@hoy.com.ec

E

POR ASDRร BAL

Superintendencia de la Mente

" " "

" รญ " "

รบ ' รฑ

-./ $*0

รบ รฑ " $ * รญ

รณ รญ

รบ " รก

' รก "

รญ $

รก

รก

+ # Es 1. รฑ absolutamente % $

รณ รณ % " necesario un

" รณ

estado fuerte, !

รณ " regulador,

eficiente pero

" de un tamaรฑo รญ "

รฑ

" que permita

sostenibilidad ยฟ2 รณ

" fiscal

" " ' 3 %

รก รบ " รญ รฉ รบ

รบ

" ) รณ

รณ

รณ ! รบ

" รก รก "

รก

% รณ รบ รบ

รญ ' รฑ รญ รญ " รฑ รบ รฑ

รญ รญ รฉ

% "

" " รญ รณ

" % ) MAURICIO POZO CRESPO mpozo@hoy.com.ec

M

La rebeliรณn de las minorรญas Al Estado corresponde promover polรญticas que precautelen derechos civiles, sin atentar contra las libertades pรบblicas XAVIER NEIRA MENร NDEZ ppviche@hoy.com.ec

4 5

รญ รณ ! " รบ รฑรณ 4 2 & ! รญ

" รณ

รณ

ยก

รฉ % "

รณ รณ 6 " รญ รบ

2

+ รญ ! รญ

รญ รญ "

"

Sin reajustes รฑ รฉ

7

! รณ $ รบ รฉ

" รณ

รญ #

รก

รณ 4

รณ

รณ

รญ รฑ

รญ " ยฟQuรฉ puede ser

รบ C. รฑ รก

รฉ รญ peor para la

รก ! รก รก รก รญ " ciudad de

รก

รณ % " Cuenca que รณ " รณ

100000

รณ

รณ รก

vehรญculos, entre รก รณ "

รก ellos centenares รญ , รญ รก รณ

de buses,

รฉ

รก รก " รณ contaminando el patrimonio? รณ , ยฟ< รฉ

A.. ... รญ "

รบ รญ "

3 + รฉ รญ

รก

1.

!

D E ? D E ) " รณ

รณ

รญ

" รบ รญ

" รฑ

รก รก ! " รบ รณ รก รณ

รณ รก

รณ " รก

รฉ "

SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec

U

4 7 " รญ 8479 ! รณ % : " 8ยฟ39

รฉ รณ

"

รญ 47 รณ 4 รญ $ " ' ;

รญ รณ ! '

รณ รญ 0+* "

! "

<

รญ "

รบ "

"

& " โ รบ รฉ รณ "

ยก รญ รฉ 5 โ รณ

โ รญ

รก

รญ

รญ

$ $

"

= รญ รณ

รญ

รญ >? รณ @A รณ

"

* รณ B % " 7 รฉ "

รณ "

"

รฉ รณ 7

รก

โ โ โ รณ " รก โ 8 >@ รณ 9 รณ 8ยฟ 39 รญ

โ "

"

รญ " รณ ยฟ รก

รณ 3 ยฟ รณ

รก 3

8

ÂĄY llegaron los censores!

HĂ&#x2030;CTOR ENRIQUE SAN MARTĂ?N JORDĂ N

Como en las ĂŠpocas del oscurantismo mĂĄs bĂĄrbaro, finalmente y gracias a la Ley de ComunicaciĂłn han comenzado a aparecer los censores, esas odiosas personas que con largas tijeras, puntiagudos lapiceros, grandes borradores, etc., etc., para cortar, tachar y borrar aquello que les molesta, vienen a moralizar el paĂ­s, a enseĂąarnos quĂŠ ver en la televisiĂłn, en el cine, quĂŠ leer, quĂŠ escuchar, si mĂşsica internacional o nacional, y otras barbaridades mĂĄs. Pero fundamentalmente vienen a controlar nuestra libertad de expresiĂłn, la libertad de prensa y todo aquello que afecte la â&#x20AC;&#x153;excelenciaâ&#x20AC;? de la â&#x20AC;&#x153;revoluciĂłnâ&#x20AC;?, con un ideal adalid contrario, al parecer, a esas libertades, el seĂąor Ochoa, quien es hoy por hoy obsecuente servidor de esa â&#x20AC;&#x153;ley del silencioâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś Y aparecen tambiĂŠn las Siluetas X que van con todo contra la televisiĂłn nacional que, cierto, es de muy mala calidad, principalmente los canales incautados que el gobierno los ha tomado como propios para sus grandes campaĂąas publicitarias.

Asociaciones que en lugar de buscar la educaciĂłn del pĂşblico, de la inclusiĂłn de todos, comienzan por prohibir y separarnos a los ecuatorianos y mĂĄs aun si eres prostituta, lesbiana, gay, trans, etc. A mi edad, gracias a Dios, puedo dar mi vida por permitir que tu digas tu verdad, aunque no sea la mĂ­a, parafraseando al gran filĂłsofo, y expreses y veas y oigas lo que te dĂŠ la

Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de CirculaciĂłn: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

gana. Si queremos medios de comunicaciĂłn mĂĄs â&#x20AC;&#x153;purosâ&#x20AC;?, eduquen a la poblaciĂłn no en la propaganda de la â&#x20AC;&#x153;revoluciĂłnâ&#x20AC;? sino en sus derechos a exigir calidad en todo, comenzando en su clase polĂ­tica. Hasta tanto seguirĂŠ viendo lo que yo quiera, y como no me gustan los programas del Canal 10 simplemente no los veo y hago uso del control, pero remoto. A luchar por nuestros derechos sin callar por miedo, y los moralistas de Ăşltimo cuĂąo que comiencen por educar a sus hijos.

Pregunta JUAN MENA

ÂżCĂłmo saca una licencia de conducir una persona que para el sistema de salud no es considerada discapacitada, pero sĂ­ lo es para el Consejo Nacional de TrĂĄnsito?

Discapacitados CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR

â&#x20AC;&#x153;La discapacidad es una condiciĂłn bajo la cual ciertas personas presentan alguna deficiencia fĂ­sica, mental, intelectual o sensorial, que a largo plazo afectan la forma de interactuar y participar plenamente en la sociedadâ&#x20AC;?. Para ayudar a estas gentes se creĂł el Consejo Nacional de Igualdad de Discapacidades (Conadis).

La noche del martes 22 de abril asistĂ­ a la presentaciĂłn de un acto, â&#x20AC;&#x153;Historias de Vidaâ&#x20AC;?, en los sĂşpercines del CCI, organizado para sensibilizar a la ciudadanĂ­a sobre el

Informativo OpiniĂłn Publicitarios

Entretenimiento Deportivos

TELEFONOS CONMUTADOR

(02)2490 096

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

ÂżSueĂąo con rudo despertar?

CARLOS SAGNAY DE LA BASTIDA

Ăą

ùå

Ăą

Ăł Ăą

!! "

# $ % "

& ' ĂŠ

&

(

) !$ * "

& " +

, % 'Ă­ & * !! "

-. %/ '

%! 0 #

0 1*/ / "

"ĂĄ $%0 "

& &

&

&

& , 2

&

& "

-. "'

& ĂŠ "

& + )

ĂŠ 1 $3, 0 -

"Ă­

Ăł "

%! 1 /34 "

Ăą %! % $ 34 "

Ăą %! 0 $3, $

5

& "

"

Ăł , * 6 7

Ă­ Ă­ ) & " &

&

5

%!!/ ' Ăł "& + &

%!

%! 1

+ "& + Ă­ Ăł %! $

"

4

"&

'

) 8

'

)

'

Ă­ &

" ,

Âż

conocimiento de la realidad y lo que se puede hacer por el discapacitado, pero poco se dijo sobre lo que no se debe hacer con ĂŠl, por ejemplo: El carnĂŠ de discapacitado lo daba el Conadis en un tiempo racional, ahora lo da el Ministerio de Salud en un tiempo irracional y humillante. Tentar por una recalificaciĂłn de patologĂ­as es una tragedia, puesto que los exĂĄmenes rutinarios hechos por otra unidad de salud como el IESS, no sirven y hay que repetirlos en hospital pĂşblico, invirtiendo en ello un mĂ­nimo de tres meses. Las aglomeraciones de discapacitados en las madrugadas en las

puertas de los dispensarios del Ministerio son bochornosas y como muchĂ­simos de ellos no pueden caminar y utilizan muletos o silla de ruedas, la pelea por los puestos ya no es a empujones y codazos sino a muletazos o silletazos. Ya dentro, los funcionarios no estĂĄn capacitados para atender a estos pacientes especiales y â&#x20AC;&#x153;eluden el bultoâ&#x20AC;? difiriendo, alargando las citas, o negĂĄndose a firmar documentos simples; parecerĂ­a que el miedo tambiĂŠn invadiĂł estas unidades. En resumen, un caos y una afrenta para individuos limitados por culpa del infortunio; sin embargo el Conadis sigue

siendo el responsable. Algo tendrĂĄ que hacer este organismo para recuperar sus antiguas obligaciones con los pobres discapacitados.

Frases cĂŠlebres RAĂ&#x161;L CĂ&#x201C;RDOBA AVILĂ&#x2030;S

Luego del fallecimiento del cĂŠlebre escritor colombiano, Gabriel GarcĂ­a MĂĄrquez, se me vinieron a la memoria algunas de sus frases celebres, como la siguiente que consta en â&#x20AC;&#x153;El OtoĂąo del Patriarcaâ&#x20AC;?: â&#x20AC;&#x153;Cuando yo me muera volverĂĄn los polĂ­ticos a repartirse esta vaina como en los tiempos de los godos, ya lo verĂĄn, se volverĂĄn a repartir todo entre los curas, los gringos y los ricos, y nada para los pobres; por supuesto, porque ĂŠsos estarĂĄn siempre tan jodidos que el dĂ­a en que la mierda tenga algĂşn valor los pobres nacerĂĄn sin culoâ&#x20AC;?.

Sin querer tambiĂŠn recordĂŠ otra frase, pronunciada en octubre de 2013 por la Presidenta de nuestra Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, durante el debate por la explotaciĂłn del Yasuni, cuando al evocar la letra de una canciĂłn del grupo QuilapayĂşn, planteĂł (a Dios gracias no mocionĂł porque se hubiera aprobado): â&#x20AC;&#x153;Hay que virar la tortilla, que los pobres coman pan, y los ricos mierda, mierdaâ&#x20AC;?. Me pregunto, si se hacen realidad estas dos frases, tanto la del Gabo como la de doĂąa Gabriela, ÂżquĂŠ harĂ­an los pobres con tanto pan en el estĂłmago, si no tuvieran un conducto por donde aliviarse?

Fregando la pita

ÂżEnseĂąanzas desechadas?

DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec

1jĂłvenes OjalĂĄ que el sueĂąo de cientos y miles de ecuatorianos no termine desvaneciĂŠndose. SerĂ­a penoso que requerimientos de forma se impongan finalmente sobre las razones de fondo. ÂżQuĂŠ importan el tamaĂąo y la calidad del papel, el color de la tinta, frente a una rĂşbrica que le dice un â&#x20AC;&#x153;ÂĄno!â&#x20AC;? categĂłrico al propĂłsito de seguir desmantelando las entraĂąas amazĂłnicas?

FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec

E

(02)2490 478

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

Formativos/educativos/culturales

ANĂ LISIS DE HOY

'

+

9 :: ) 9 ' , - ;

+

"

<

&

. "

& ' "

5 "& &

"

9 Ăş ) Ăł

& "

& ' , ="'

" "

& " . , 9 & < ' Ăł

" "

â&#x20AC;&#x201C; -

; )

" "

Ăł 'ĂŠ " & "Ăł Ă­ â&#x20AC;&#x153; + 2 â&#x20AC;? < & + & '

"

+ Ăł .

<

"

. "' ) & "

;

"Ă­ < & . "'

"

) , 9 '

& < "ĂĄ Ăą .

'

Ăş "

"& ,

. ) " "

Ăł , >

& Ă­ "

"&

â&#x20AC;&#x153;?

< " . )

;

Ăą

"

'

' 5

;

"

Ăł â&#x20AC;?, @

" , = < &

"

â&#x20AC;&#x153;. "'

Ăą â&#x20AC;? " .

" <

&

& " & Ăł

. "

&

&

" 5

.

<

' 5 " & . " + ; " & ) , A &

"&

" . +

&

"

" +<

" " , @

" '

"

Ă­ & Ă­

&

<

"

&

Ăł" ) &

, B & <

+

+

"ĂĄ & ' ) .

, B

. " ) ;

"

,

Ă­

' , > & Ă­ '

9 ::

. .

*!! Ăą 5 Ă­

&

; " )

+

7

#9 ::

;

, B

; Ăł

"' 5

"ĂĄ

; ;â&#x20AC;&#x153;=

&

)

. )

"ĂĄ < ĂŠ â&#x20AC;?, ;â&#x20AC;&#x153;

. " ĂŠ Ăł

"& Ăł â&#x20AC;?,

'Ă­ < "

& "

"& Ăł <

"

;

&

) â&#x20AC;?, B &

& Ăł &

, '

& â&#x20AC;&#x153; &

"

&

; & Ăł

& &

& & ' "

"& ĂĄ

,

& < Ă­ <

Ăş "

' ' A â&#x20AC;&#x153;

Ă­ & ; & ' Ăş " "' ĂŠ & &

Ăł

,

& &Ăł "&

" Ăł , "'

"

+

'5 ; Ăł & & & Ă­ â&#x20AC;?,

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888

Propaganda

2

No percibo en el Consejo Nacional Electoral una actitud comprensiva ante detalles que pudieran omitirse en beneficio de que la voluntad ciudadana, llegado el momento, pueda expresar en las urnas su convicciĂłn ambientalista. Hay otras consignas de por medio y, ante ellas, las vĂ­as de salida quedan clausuradas.

3 Hay normas y normas, de acuerdo. Los protocolos de alguna manera cuentan. No

Censura, crĂ­tica y libertad '

8& Ăł )

"

" "

& & &

< .

5 & "

" & & = Ăł : "'

0

. & "

+

& "

<

. &

;

Ăł

)

<

, 7 Ă­ < .

" " .

"

&

"

'

; '

"

<

"

&

) Ă­ ĂŠ

ĂĄ

+ &

&

& ;

" "

&

&

&

,

"

<

"

" ĂĄ ) '

,

8

.

& ĂĄ & . ; B &

= Ăł : Ăł "

8 ) "

5

7 Ă­ +

<

.

ÂżCĂłmo debatir &

& ' " <

= Ăł +

8

&

:4

+ & " con la

&

"

;

"

; sensibilidad

"

)

, Âż-Ăł"

; Ăł

& " <

)

8 " . ; necesaria para '

"

'

&

&

" <

" "

, 7 Ă­ +

<

" ; repensar la

& "

2 ";

<

& " " ; forma en que se

' ĂŠ 8

&

. + Ă­

Ăą ĂĄ < . ) tratan ciertas + "

"'

8 &

&

& identidades en "&

' <

,

, "& ' "

ĂĄ

) programas

. +

&

5

'

' &

cuestionados?

&

&

<

. & & + "

; "

<

< "

&

Ăł .

)

. , & ) & )

"

' Ă­

&

Ăł & "'

" Ăł ,

)

Ăł

< ; & ' " " ) "& 5 & <

"

&

.

,

) & ) Ăą &

ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżLesionarĂ­a la autonomĂ­a municipal crear una Superintendencia?

JOFFRE CAMPAĂ&#x2018;A ABOGADO

GUAYAQUIL. Crear una Superintendencia-dentro del proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial y Uso de Suelos-, con potestad para sancionar a los alcaldes, es una barbaridad. Es la mĂĄxima expresiĂłn de la injerencia del Ejecutivo o del Gobierno sobre los gobiernos locales. Eso no se llama autonomĂ­a, eso se llama centralismo y control total dentro de una estrucFOTOS: A/HOY tura controladora que ha armado el Estado ecuatoriano para su gobierno. Si la gente no estĂĄ enterada de lo que eso significa, son los alcaldes los llamados a defender la autonomĂ­a.

WILSON MUĂ&#x2018;OZ CONCEJAL DE CUENCA

CUENCA. SĂ­, yo creo que se rompe y se atropella la autonomĂ­a que tiene un Municipio. La creaciĂłn de entidades, que estarĂ­an a cargo de atender temas locales, va en contra de una norma constitucional.

El CĂłdigo OrgĂĄnico de OrganizaciĂłn Territorial, AutonomĂ­a y DescentralizaciĂłn, es documento que guarda total armonĂ­a con la ConstituciĂłn de la RepĂşblica y debe ser respetado en su totalidad. La propuesta, a mi parecer, romperĂ­a una norma constitucional y un derecho de autonomĂ­a que poseen los Municipios.

ROOSEVELT CEDEĂ&#x2018;O ABOGADO

PORTOVIEJO. Por supuesto, porque va al nĂşcleo duro de la autonomĂ­a. Es como crear una Superintendencia para sancionar al presidente. Esa propuesta carece de sentido. Es una ruptura al ordenamiento jurĂ­dico y constitucional. Lo ideal serĂ­a que este proyecto no se apruebe. El presidente deberĂ­a reflexionar en que un esquema centralista contraviene el principio del estado constitutivo ecuatoriano.

El artĂ­culo 1 de la ConstituciĂłn dice que el Ecuador se manejarĂĄ de manera descentralizada y en el rĂŠgimen de la estructura constitucional se establecen los gobiernos autĂłnomos descentralizados.

se trata de eludir ciertos procedimientos.

Pero â&#x20AC;&#x201C;atiĂŠndase bien-, la justicia de una causa noble (que en el pasado inmediato el mismo gobierno defendiĂł en toda clase de foros), no puede desconocerse porque el formulario registra una manchaâ&#x20AC;Ś

4 Temo, ciertamente, que el gran anhelo llamado YasunĂ­-ITT no recorra el camino completo. En el supuesto de que las firmas y su nĂşmero sean aprobados agĂłnicamente, aĂşn faltarĂ­a por superar otra tremenda dificultad llamada Corte Constitucional.

5 AllĂ­ los plazos y las afinidades polĂ­ticas hacen de las suyasâ&#x20AC;ŚLos cĂłdigos que se aplican son harto singulares: si el interĂŠs tiene el aroma de Palacio los trĂĄmites vuelan. Siempre hay un dictamen positivo.

En cambio si el pedimento huele a pueblo, kaput.

6

En cuanto a la muerte de Gabriel GarcĂ­a MĂĄrquez (refresquemos el contenido de la columna), en unas memorias mĂ­as de prĂłxima apariciĂłn cuento la pasiĂłn que puse en la lectura de sus textos, especialmente â&#x20AC;&#x153;Cien aĂąos de soledadâ&#x20AC;?.

7 â&#x20AC;ŚPues en su ediciĂłn conmemorativa -40 aĂąos de la primera publicaciĂłn-, detectĂŠ un par de repeticiones que, ÂĄmil perdones por la osadĂ­a!, me resultan inaceptables tratĂĄndose de una versiĂłn revisada personalmente por el autor.

8 Pruebas al canto: la novela comienza diciendo: â&#x20AC;&#x153;Muchos aĂąos despuĂŠs, frente al pelotĂłn de fusilamiento, el coronel Aureliano BuendĂ­a habĂ­a de recordar aquella tarde remotaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? (pĂĄgina 9).- A continuaciĂłn se dice en la pĂĄgina 13: â&#x20AC;&#x153;Los niĂąos habĂ­an de recordar por el resto de su vidaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?. Y renglones mĂĄs adelante, concretamente en la pĂĄgina 14, se lee: â&#x20AC;&#x153;Aureliano, que no tenĂ­a entonces mĂĄs de cinco aĂąos, habĂ­a de recordar por el resto de su vidaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?. Las frases complementarias, ademĂĄs, guardan semejanza: â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Śpor el resto de su vidaâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?.

9

Por favor, que nadie imagine que me tomo la libertad de formular observaciones a escritores de los que aprendo cada dĂ­a, a quienes admiro profundamente. De ninguna manera. Es quizĂĄs, aunque suene paradĂłjico, el deseo de expiar una suerte de intransigencia personal que me angustia, que llega a dolerme casi fĂ­sicamente y que no he podido superar desde, prĂĄcticamente, mis lecturas iniciales de adolescente.

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.

Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec

BuzĂłn

9

OPINIĂ&#x201C;N

LUNES 28 de abril de 2014

10

Deportes

CICLISMO EL BRITร NICO MARK CAVENDISH (OPQ) GANร AYER, AL SPRINT, LA PRIMERA ETAPA DE LA 50ยช EDICIร N DE LA VUELTA A TURQUร A, EN UNA JORNADA DE 141 KM. FOTO: ARCHIVO/HOY

EL BOXEADOR DE 20 Aร OS TERMINร LA PELEA EN CINCO MINUTOS

El box volviรณ a Guayaquil con un KO de ร talo Perea 250 personas acudieron al Coliseo Abel Jimรฉnez para ver una velada que tuvo dos peleas profesionales y iete amateur. El escenario tiene un aforo de 2 000 personas.

ร

' 6 รฉ 2 -$

#$

)รบ $

รณ

)

"

$ $

0 รก & 2 #$ 8 รฑ '

, &

' ) ) 7

รณ $ $) )

$ รก

" รณ

' 2 ) $ $ % 6 $ .

#$

) รฑ

$ '$

% +

) ) )

$ รณ

"

#$ & 2 $

$ )

,,99 )

2$

$ $ $

*

) รณ )

) ' รก & 2 รก) ' )

)

$

&

รก & 2 $ รณ % $

)

$ )$

$

" )$

$ % #$ รฑ $ " $-

' * )

)

$ $ :+ '

; $ " 6$

$

รณ $

% ' 2รณ )รก $ $ ) )

#$ ' $

, " ' *

รณ )$

'

$ , )

' )

" $

$ & รก )

$ '

)

' ' " 7

% 2 & )รก $

E

EL TENISTA JAPONร S es la revelaciรณn de la temporada. Es el segundo tรญtulo ATP que consigue en este aรฑo despuรฉs del de Memphis. FOTO: AFP

ES EL PRIMER ASIร TICO EN LLEVARSE LA COPA

Nishikori ganรณ el torneo de Barcelona

ร TALO PEREA (pantaloncillo blanco) venciรณ a Oswaldo Sรกnchez (cuadros) con un directo de izquierda. FOTO: GYE/HOY

" รก $" $ $

'

$ $ % " '

%$

รก & 2 $

$

รณ

$ ' รณ )

$

2#$

, ) -$ $-

) &

)

"

)

&

$

)

รณ

$

)$ " "

)

, "

' *

รญ $

)

$ 2 #$

% '

& & 3 " % รบ '

$ รก

#$ -$

-รญ )

)

'

" รก & 2

$ รฉ

" )

- ) / %

, $ -

&

' รฉ #$ รณ ) ) )

)รบ'

$ % #$ รฑ #$

$

รญ #$

)

$"

#$ &

รฑ

) < )

$

" ' *รญ $

$ )

)

รก

)

) ) &$'

$

) - %

$ (Red-HOY)

EL JAPONร S / 5 &

" รณ

)

รก #$

)

' 3 - 1

รณ , - " รณ ' )

% $ & % $ ,

" "รญ $ - ) รฑ

#$ & + รฑ $ รญ 3& .$

&

.

4รญ

5 &

8 รฑ %

รฉ)

รก $

2รณ

รญ $) $)

$ " รณ

$ $%

% $% $

$ ' , ' รณ )

$

-

)

& $

,

$

&

)

% ' % '

)

)

$

รณ

#$ รฉ

) $ รญ )

$ ( $ % - " #$ & 'รญ

" $

)

รณ ' $" "

$

$ 2 )

-$

) #$

) รฉ " "รญ รญ

$ รญ $" )

$ ) $

$ )

)

รณ % $ รณ - "

)

5 &

"รณ $

$ $

% รญ $

" $ )

- '

#$

& 'รญ

- $ '

) รฑ 4 '

$ 2

% $' " .

1 %

รณ ,

$ ' , $ $ รญ $

) ' รฉ รณ

. )& #$ $

, )

% ' รฉ )

$ ) =Efe)

EL ESPAร OL ALEJANDRO VALVERDE LLEGร EN SEGUNDO LUGAR

Gerrans gana 100.ยช ediciรณn de Lieja-Bastoรฑa-Lieja EL AUSTRALIANO

รณ ยช

รณ

รฑ

รก

รณ

! "

#$

% & 'รญ (

& ! #$ รณ )$

#$ &$'

$

"

) $ '

รฉ* % + ,

รณ -$

) . & /0 0 , ) 1 $ 2 -

-$ $ )

22 " "

, ' & )) '

% - "

รณ $ ! "

#$ รณ

" $

รฑ

)

$

' $ '

) รฉ

, $ )

"

$ 1 รก

$

)

"

$ -

)

3 $

(

รณ $

% "

รก . รก 4

, $ ) รณ 3 $

(

' รก 1&

(

-$

' )

) $

" - รณ )$

รบ $ #$ ) 3 ) รณ

' 1

$

รบ รญ 5 2 $

'

) $ $รฉ 4$ 1 ) รณ $

) รฑ 6 #$ 4 รญ $ 2 % % &

ยช รณ $% -$ )

% ( )

2รณ $ )

7 !

/ & 6 ' % .

รณ

Deportivo

LUNES 28 de abril de 2014

Deportes

TRIATLĂ&#x201C;N

LESIĂ&#x201C;N

EL ESPAĂ&#x2018;OL JAVIER GĂ&#x201C;MEZ NOYA GANĂ&#x201C; AYER LA SEGUNDA FECHA PUNTUABLE DE LAS SERIES MUNDIALES DE TRIATLĂ&#x201C;N. CON EL RESULTADO SE AFIANZA EN LA PUNTA DEL CAMPEONATO.

EL DELANTERO URUGUAYO EL DEFENSOR SPORTING MARIO REGUEIRO SUFRIĂ&#x201C; UNA HERNIA DISCAL, DEBERĂ SER OPERADO Y SE PERDERĂ EL RESTO DE LA TEMPORADA, SEGĂ&#x161;N SU EQUIPO. FOTO: ARCHIVO/HOY

FOTO: ARCHIVO/HOY

Armando Wila, delantero de Universidad CatĂłlica, es el goleador del torneo con 10 goles. Juan Manuel Cobelli es segundo con siete.

Campeonato nacional ( , , Ăł

)

& Ă­

/ 0 )

$

Ăş

.-

,Ăł

$ 3 Ă­ )

( 4 +

5 5

(

6

$

ĂĄ ĂŠ

, , Ăł

4

) *

"

#ĂŠ 3

2 Ă­ ,

5 ( Ăł

Ăł Ăł Ăł

( 5

" ,

! # 2

Ăł

( Ăł % 7

, Ă­

.8 Ăł

,

4' 7úù ó 2

2 Ă­ %ĂĄ

Ă­ Ăł

(

, Ăł Ăł Ăł 7 Ăą (

Ăł

ĂŠ

Ăł

Ăł

+ Ăą

,

,

0. Ăł $

4

(

, 'Ăł

11

L

EL EQUIPO de Ă msterdam tiene 33 tĂ­tulos en su palmarĂŠs. FOTO: EFE

LIGA HOLANDESA

El Ajax ganó su 4.° título consecutivo EL AJAX DE à MSTERDAM

FERNANDO HIDALGO y Luis CangĂĄ celebran el tercer gol de Liga de Quito sobre el Independiente del Valle, en Ibarra. FOTO: API.

Liga de Quito volviĂł a ganar tras siete fechas

Ăł

ĂŠ

Ăł

!

Ă­

"

Ăł #

ĂĄ # ĂŠ $ % Ăł & Ă­ Ă&#x201C;

ĂŠ #

3-2

' ! ĂĄ $

Ăł (

$ Ăł

) *

+ Ăą , , Ăł

ĂĄ (

-. Ăł , $ , / 0 Ăł

10 2 Ă­ /- Ăł Ăł (

' ( Ă­

Ă­ (

(AAC)

5

El cronĂłmetro El francĂŠs Levy ganĂł el Abierto de Shenzhen

Chebii rompiĂł los 2h10m en Madrid Ezekiel Kiptoo Chebii, un keniata de 23 aĂąos que corrĂ­a por primera vez un maratĂłn, rompiĂł, al cabo de 37 aĂąos, el muro de las 2h10m en Madrid al imponerse con un tiempo de 2h09m15s, un minuto por delante de su compatriota Lawrence Kimaiyo.

Aprovechando una modificaciĂłn del recorrido para hacer menos duro el acceso al parque del Retiro, Chebii rebajĂł en mĂĄs de un minuto el rĂŠcord anterior de la carrera madrileĂąa, en poder de su compatriota Francis Kiprop.

FOTO: EFE

Sharapova se hace con el tĂ­tulo en Stuttgart

32

puntos aportĂł el base reserva Reggie Jackson para la victoria de los Thunder de Oklahoma 89-92 ante los Memphis Grizzlies.

FOTO: EFE

Es una pĂŠrdida tremenda de una persona que estaba en plenitud de su vidaâ&#x20AC;&#x2122;

30

puntos y un doble-doble logrĂł LeBron James en el triunfo de los Heat 85-98 ante los Bobcats de Charlotte en el tercer juego de la eliminatoria.

Chelsea ganĂł y se mete a la pelea por la Premier Un gol del francĂŠs Demba Ba al filo del descanso y otro del brasileĂąo Willian en el tiempo aĂąadido dieron la victoria al Chelsea en Anfield ante el Liverpool 0-2. Con la victoria los dirigidos por JosĂŠ Mourinho regresaron a la lucha por la liga inglesa a falta de dos jornadas para la conclusiĂłn del campeonato. Mourinho utilizĂł un equipo competitivo, a pesar de sus numerosas bajas.

Victoria Azarenka se pierde Madrid y Roma La bielorrusa Victoria Azarenka se perderĂĄ los torneos de Madrid y Roma, para cuidarse una lesiĂłn en el pie izquierdo. La finalista en Brisbane y cuarto finalistas en el Abierto de Australia al comienzo de la temporada, ha jugado desde entonces solo un partido, cayendo en la primera ronda en Indian Wells y confirmando despuĂŠs su retirada de los de Doha, Miami y Monterrey, debido a su lesiĂłn.

El francĂŠs Alexander Levy, lĂ­der de la prueba desde la segunda jornada, aguantĂł la presiĂłn de sus rivales en el Ăşltimo recorrido y logrĂł la victoria en el Abierto de Shenzhen, vĂĄlido para el circuito europeo de golf.

Levy afrontĂł la Ăşltima jornada con tres golpes de ventaja sobre el espaĂąol Ă lvaro QuirĂłs, pero ĂŠste solo completĂł el par del campo, insuficiente para inquietar al francĂŠs, que acabĂł con 69 golpes, para un total de 269 golpes.

El inglĂŠs Tommy Fleetwood acabĂł segundo con una vuelta final de 68 golpes, para un total de 273.

Tommy Fleetwood fue tercero.

VICENTE DEL BOSQUE, sobre Tito Vilanova.

5

La rusa Maria Sharapova se hizo por tercer aĂąo consecutivo con el tĂ­tulo de Stuttgart al vencer en la final a la serbia Ana Ivanovic por 3-6, 6-4 y 6-1. Tras un comienzo desalentador en el que Ivanovic llegĂł a situarse con 5-0 a favor, la jugadora rusa se rehizo en el segundo set para acabar dominando de forma arrolladora y hacerse con la victoria en dos horas y tres minutos, con lo que continuarĂĄ como novena del mundo. Este es el primer tĂ­tulo del aĂąo de Sharapova y el 30 de su carrera.

Ăł Ăł '

, 9. .: Ăş

$ % ,

(

Ăł - . 4

Ăł (

$ Ă­

,

; + </ Ăą ( ' Ă­

Ăş

%

" '

* ! $ ĂŠ

+ Ăş

(

ĂĄ

, ( '

$ Ă­

ĂŠ

- . 4

5$4 &= ( ' '

(

' (Efe)

LUNES 28 de abril de 2014

12

Deportes

LIGA ESPAร OLA EL ATLร TICO DE MADRID, DIRIGIDO POR DIEGO SIMEONE, DIO UN PASO Mร S HACIA EL Tร TULO, CON UNA VICTORIA COMO VISITANTE, POR 1-0, ANTE EL VALENCIA. FOTO: AFP

รฑ

รก

รณ

! "

# # $ " %

& '

( )*

+ รก

(

'

รณ % ( รณ รณ ( ( รณ "

( '

รก

%รญ

รณ $

$

(รณ

" , & ( - . " ( )/0 + รก รณ รก รก *1 1 0 & " 2) 3 รฉ 4 ! ' "

// & รณ รบ .

รณ ( )

11 & % (รณ

' 5

3 3 รฉ 6 $ รฑรณ - (( รบ */ ' รก $ รก รณ * & 1 " " " 7 รฉ ( 3 รฉ ( & รญ # 8$ " ! ( & 2* รณ )

)) 2 1

) *

# 4 ' " ' รก &

0 20 1 &

(AAC)

C

LA CARRERA CONTร CON 28 DUPLAS Y EL AUTO Nร MERO 34 FUE DESCALIFICADO

La Mitad del Mundo vibrรณ con el nacional de karting El auto nรบmero 147 conducido por la dupla comformada por Xavier Espinoza y Felipe Garcรฉs se impuso en el autรณdromo Dos Hemisferios, completando 130 vueltas en 2h22m35s. Ademรกs lograron la vuelta mรกs rรกpida.

PAOLA CEVALLOS al mando del auto nรบmero 18 y Francesca Cozzaglio en el 34 fueron las รบnicas mujeres que compรญtieron en la prรญmera vรกlida nacional y segunda provincial. FOTOS: CARLOS NORIEGA/HOY

SE REALIZARON DOS cambios de pilotos durante la competencia. El promedio de tiempo en pits fue de 30 segundo por dupla.

A LA HORA DE CARRERA, se produjo una neutralizaciรณn con safety car para mover a los carros detenidos y efectuar arreglos mecรกnicos.

ES EL TERCER TRIUNFO CONSECUTIVO

FOTO: AFP

Marc Mรกrquez logrรณ el triunfo en la vรกlida de Argentina EL PILOTO รฑ # #รก ( 9! : รณ

# # .

& รณ รญ

. + $

รณ ;

7รญ ! $

< " รณ

&

9! : 3 ( 9= % : (Efe)

Deportivo

LUNES 28 de abril de 2014

Informativo

1

MetrĂłpoli

Lunes 28 de abril de 2014

El colectivo Guayaquil en bici impulsa una campaĂąa para que los conductores sean mĂĄs respetuosos y para que mĂĄs personas usen este medio de transporte.

ÂťP-2

Los ciclistas buscan mĂĄs espacio

Los integrantes de este grupo hicieron una encuesta para conocer el perfil de los ciclistas y sus necesidades. Una de ellas es mayor seguridad en las vĂ­as.

FOTO: CĂ&#x2030;SAR MUĂ&#x2018;OZ/HOY

HISTORIA ÂťP-3

TutankamĂłn tiene una nueva tumba en Egipto EL VIDEO

Uns incĂłmoda espina para Donald Sterling El dueĂąo del equipo de bĂĄsquet LA Clippers, Donald Sterling, fue grabado secretamente mientras le pedĂ­a a su novia no llevar a personalidades de color a los juegos del equipo. El exastro de NBA, Shaquille O'Neal, entre otros fueron mencionados. El video en YouTube tuvo ayer 2,2 millones de visitas.

CORRIDA DE TOROS ÂťP-4 EL DEBATE

Justin Bieber bajo la crĂ­tica de nuevo El cantante Justin Bieber cambiĂł su nombre a Sir Bizzle en su cuenta Instagram. Los usuarios de la red lo criticaron indicando â&#x20AC;&#x2DC;es un niĂąo que juega a ser hombreâ&#x20AC;&#x2122;; ya que sus recurrentes cambios de personalidad no consolidan su imagen artĂ­stica. La etiqueta #SirBizzle fue seguida ayer en 48 340 tuits.

Adame brilla en Aguascalientes

EL TUIT

@MagicJohnson Gracias Dallas y San Antonio por invitarnos.

Esto ayudĂł a dejar a mi mente fuera de los lĂ­os!

PALABRAS DEL EXASTRO Magic Johnson sobre el racismo que existe en la NBA. Retuiteado 3 341 veces

DIVINA COMEDIA ÂťP-7

PenĂŠlope Cruz luce genial a sus 40 aĂąos

FESTIVAL ÂťP-8 LA TENDENCIA

El peor videojuego de Atari fue hallado bajo tierra En 1982, la compaùía de videojuegos Atari lanzó E.T. the Extra-Terrestrial, considerado por muchos el peor juego del mundo. Ante el fracaso del juego que trató de emular una de las películas mås representativas del cineasta Steven Spiel-

berg, sus 1 893 millones de copias tuvieron un triste final en el desierto de Alamogordo, en Nuevo MĂŠxico. La empresa Fuel Entertaiment los descubriĂł y anunciĂł que pondrĂĄ a la venta los cartuchos. El hallazgo fue seguido ayer en 304 321 menciones.

Nueva York viviĂł la sensualidad del boylesque

CRĂ&#x201C;NICA ÂťP-3

Conselmo enseĂąa a catar el chocolate

FOTO: EFE

FOTO: CARLOS NORIEGA/HOY

MetrĂłpoli

Ăł

Ăş Ăł

Ăł

Ă­

!

"

Ă­

!

#

â&#x20AC;?

$ % Ă­

&

Ăł

â&#x20AC;&#x153;'

()*+â&#x20AC;? , Ăş

-(.

./. & ()) .) Ăą , Ăş

-.0

*- .* Ăą '

Ăł +(0

LUNES 28 de abril de 2014

Movilidad

E

Guayaquil en bici impulsa una campaĂąa de respeto en las vĂ­as Este colectivo, ademĂĄs, realizĂł una encuesta para identificar quiĂŠnes son los usuarios y sus requerimientos.

' ĂĄ ??0

5

6 +(0

ùí & %

Ă­ & & Ăł

3 ??0

Ăł

ĂĄ

Ă­

ĂĄ Ăł &

4 Ă­

&

5 --06 &

Ăą ĂŠ &

8 1

& ĂŠ

Ăą , Ăş

ĂĄ

Ăł

Ăł

&Ă­

3

Ăş

Ăł +(0

Ă­

ĂĄ Ă­ #

Ăş

Ă­ Ă­

ĂŠ

Ăł

Ă­

(AM)

EL 42% DE LOS ENCUESTADOS sale a ciclear por la ciudad en compaùía de un grupo de amigos o de familiares. FOTO: CĂ&#x2030;SAR MUĂ&#x2018;OZ/HOY

Entrevista Blanca Rivera es ingeniera en Turismo, tiene una maestrĂ­a en Seguridad y Defensa Nacional y es miembro activo del colectivo ciudadano Guayaquil en bici

â&#x20AC;&#x2DC;Es necesario crear un obsevatorio de movilidad ciudadanaâ&#x20AC;&#x2122; ÂżCuĂĄl es la finalidad de este colectivo?

&

&

3 Ă­

ĂĄ ĂĄ

Ăł Ăą "2 8 4 @ â&#x20AC;? ÂżQuĂŠ pretende esa campaĂąa? =

Ăł

Ăł

Ăş

ĂŠ ÂżQuĂŠ piden con respecto a la seguridad de los ciclistas?

3 Ăł

Ăł

& Ăł

ÂżY quĂŠ necesitan?

Ăł

=

ĂĄ

ÂżQuĂŠ comprende una polĂ­tica de bicicleta como derecho humano?

ĂŠ

& #

Ăą

ÂżY cĂłmo se podrĂ­a explicar esto en la realidad guayaquileĂąa?

3

ĂŠ ĂĄ

A Ăł

3 ĂĄ #

Ăł

B

Ăł

ÂżCĂłmo se la relacionan el uso de la bicicleta con el trabajo digno?

2

ĂŠ

&Ă­

Ăł

&

2 ĂĄ

Ă­

ĂŠ

Ăł

& ; &

&Ă­ Como ciclista, ÂżcĂłmo percibe la agresividad de las personas? :

4

:

:

ÂżY por quĂŠ pasa eso?

3

,

ÂżEs por esa razĂłn que la gente no se atreve a andar en bicicleta por Guayaquil? , &

@ & Ăł @ Ăł

@

ĂŠ

5'!6

FOTO: CĂ&#x2030;SAR MUĂ&#x2018;OZ/HOY

LA CEREMONIA DE PREMIACIĂ&#x201C;N DE LOS Ă&#x201C;SCAR DE LA GASTRONOMĂ?A SERĂ ESTA NOCHE EN LONDRES

El Celler Can de Roca podrĂ­a ser, nuevamente, el mejor restaurante LA LISTA DE LOS 50 !

1

!

ĂĄ Ăş 2

Ăł

# Ăł 3

ĂĄ 3 4

4 1 53 Ăą 6

ĂĄ

Ăş

ĂŠ

ĂĄ 7

3

58 6

9 9 9 1

Ăł

Ăł

:

ĂŠ 1 ĂŠ 1

3 Ăą

Ăł Ă­

Ăą 8

' Ă 2

Ă&#x201C;

Ă­ ĂĄ

ĂĄ

2

& ĂĄ

' Ă­ ĂĄ

Ăą ' # ' &

Ăş -

;

! 8 % Ă­

<

&

Ă­

ĂĄ

Ăą '

2 ' ! ĂĄ

Ăş + $ ĂŠ =

5'

6

(-

()*. &

; 3 7 ' #

'

52 > 6

?)

8 > ! Ă­

4 5 Ăş6

Ăş ?) '

?) ! 1

!

ĂĄ Ăł

ĂĄ /))

Ă­

Ăł

Ăş &

ĂĄ

(Efe)

En Quito Asinc y su geometrĂ­a espacial, en la CCE La artista Katrin Asinc exhibe su serie GeometrĂ­a espacial, sĂłlidos platĂłnicos en las salas Eduardo Kingman y Oswaldo GuayasamĂ­n de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). La muestra, que reĂşne cuadros que juegan con las lĂ­neas y las dimensiones, estarĂĄ abierta hasta el 17 de mayo. La entrada es gratuita.

FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY

Las Marujitas vuelven con sus memorias pĂ­caras Hasta el 18 de mayo, en el Patio de Comedias, las tres Marujitas presentan sus memorias y efemĂŠrides.

Esta es una antologĂ­a escĂŠnica que tiene alrededor de 25 aĂąos de existencia. Se trata de un mosaico de las mejores escenas, situaciones

y gags de varias piezas teatrales de estos personajes creados por Luis Miguel Campos. Las funciones son de jueves a sĂĄbado, a las 20:30, y los domingos a las 18:30. La entrada general cuesta $12, estudiantes $8 y $6 tercera edad.

Los Amigos Invisibles, en el Ocho y medio

EL RESTAURANTE CELLER CAN DE ROCA estĂĄ en Barcelona. El aĂąo pasado fue declarado como el mejor del mundo. FOTO:CELLERCANDEROCA.COM

Hoy, a las 18:00, se exhibe el documental sobre el grupo venezolano de funk, Los Amigos Invisibles. Esta cinta, dirigida por el ecuatoriano Javier Andrade, intercala escenas de un concierto en vivo, en Nueva York, con los testimonios sobre la historia del grupo y sus triunfos.

FOTO: BRIDGESTONE.COM

2

Ăą Ăł

Ă­

ĂĄ

! "#

$

%&'(% $ !

$

Ăł

Ă­

Ă­

' ) Ăł

$

*

) ĂĄ +

ĂŠ

*

$

!

,% $

* Ă­

$

-

.

)

$

/ Ăź

/

$

0

)

)

*

1

ĂŠ2

$

'

- )

*

! $

)

! )

$

! $

*

) $ * $

*

$ )

ĂŠ

Ăł $

â&#x20AC;&#x153;-â&#x20AC;?

ĂĄ * Âż ĂŠ 3 Âż *

Ă­ 3

)

)

$

ĂĄ +

)

â&#x20AC;&#x153;-â&#x20AC;?

) Ăą +

) +

2

4%5

ĂĄ

E

PABLO CONSELMO es el presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Catadores Profesionales.

CrĂłnica

La cata de chocolate es un arte de profesionales La Sociedad Ecuatoriana de Catadores Profesionales organizĂł el tercer curso de cata.

EL CHEF Ă&#x2030;dgar LeĂłn fue uno de los alumnos de curso de cata. FOTOS: CARLOS NORIEGA/HOY

?

@ !

$

ĂĄ

Ăş

!

Ăł

Ă­'

ĂĄ ĂĄ

- "%'(%

2

Ăł $

ĂŠ

$

*

*Ă­

$ !

Ăł )

$ ĂŠ

ĂŠ

2

Ă­ ! Ăş

+

* )

LA TUMBA ESTĂ UBICADA EN LA CIUDAD DE LUXOR, AL SUR DE EGIPTO

Una rĂŠplica perfecta de la tumba de TutankamĂłn se abrirĂĄ en mayo

SIN LOS TESOROS

ĂŠ

)

$Ă­

Ăł 0 / Ăł ĂŠ

6 7

Ăł

) 0

8 9

Ăł ) ĂĄ "&,, Ăł

ĂĄ

)

) Ă­

Ăł

2

ĂŠ

0

/ Ăł :

-

+ Ăł

) ,%", ĂĄ

)

(%

0

)

)

! 2

Ă­ )Ăş

ĂĄ -

! 9

ĂŠ

$

ĂĄ

$ $ Ă­

)Ă­

+

)

)

)

2

; $

Ă­ Ă­

<

) *

)

)

)

-

)

)

ĂŠ

Ă­ $

)

)

ĂĄ

! ) $

)

!

!

) ! $

)

$

ĂŠ

)

)

)

-

)Ăş

Ă­

*

ĂĄ ĂĄ ĂĄ

)

*

ĂĄ

)

Ăş

FOTOGRAFĂ?A de Factum Arte que muestra la colocaciĂłn de los primeros paneles de la rĂŠplica de la tumba. FOTO:EFE

ĂĄ) ; ! 9

$

8

Ăą )

( ĂĄ

Ăş Ăł )

) Ă­

$

*

ĂĄ

ĂŠ

$

$

; ; ĂĄ )

< $

Ăł

Ăł Ăş

â&#x20AC;&#x153;

Ăł Ăą ;

Ă­ =6>>> 0 / Ăł Ăł * $ $

"((, "(,(

) )Ă­

Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăł $

Ăą

)

$

Ăł

)

ĂĄ ( (%% Ăą

)Ăź )

(Efe)

- Ă­

'

) ! $

Ăł

*

",'(%

$ ) .

+

) Ăł

Ăł

Ă­

+

*

)

$

* $

) Ăş (GFF)

En el mundo La mĂşsica latina seducirĂĄ a SeaWorld El parque temĂĄtico SeaWorld, en Orlando, Florida rinde tributo a la cultura latina con el festival Viva la MĂşsica. Esta fiesta de ritmos y gastronomĂ­a se mantendrĂĄ durante cinco sĂĄbados consecutivos.

Se celebrarĂĄ en el Bayside Stadium, que acoge atracciones como la orca Shamu.

Eugenio Derbez arraza en la taquilla de EEUU No se aceptan devoluciones es la pelĂ­cula hispana mĂĄs taquillera de la historia en Estados Unidos.

Con una recaudaciĂłn de $44,5 millones, la comedia, que Derbez dirigiĂł y protagonizĂł, le quitĂł el puesto a Guillermo del Toro y El laberinto del Fauno que obtuvo $37,6 millones.

FOTO: ALEBRIJE CINE Y VIDEO

Paco de LucĂ­a sigue sonando tras muerte CanciĂłn andaluza se publicĂł el pasado sĂĄbado segĂşn anunciĂł su casa discogrĂĄfica. El ĂĄlbum se grabĂł en varias localizaciones de EspaĂąa y estaba prĂĄcticamente terminado desde Navidades, un par de meses antes de que el mĂşsico sufriera un infarto masivo y mortal en MĂŠxico.

El lado Ă­ntimo de Fidel Castro en una muestra La exposiciĂłn Fidel: 83 Motivos recoge instantĂĄneas tomadas por cinco artistas, entre ellos su hijo, Alex Castro, llegĂł a Buenos Aires.

Las imĂĄgenes abarcan sus aĂąos de juventud como el guerrillero, su viaje a Vietnam para apoyar al Gobierno comunista y su vida actual en su casa.

FOTO: EFE

Una cinta argentina se exhibirĂĄ en las azoteas La pelĂ­cula argentina Living Stars, de Mariano Cohn y GastĂłn Duprat fue seleccionada para el Rooftop Summer Films de Nueva York. En este festival se proyecta filmes independientes en las azoteas de varios edificios de la ciudad.

MetrĂłpoli 3

LUNES 28 de abril de 2014

Metrรณpoli

LUNES 28 de abril de 2014

:

EL CICLO TAURINO SUMA 16 TARDES DE FAENAS

Aguascalientes y la plaza de Juriquilla

JOSELITO ADAME a hombros tras una valiente y emocionante actuaciรณn. FOTOS: LANDร N-MIRANDA

Toros

Aguascalientes: Joselito Adame arrolla en su tierra A lo largo de esta semana la feria de San Marcos vivirรก su etapa mรกs importante con la celebraciรณn de una secuencia de corridas con grandes figuras del toreo.

SANTIAGO AGUILAR Enviado Especial

รก

รณ

รญ

โ & โ

รก ; ยก< ! =

รณ

รณ

!

รบ

! ! รณ

รก

รณ

รณ

รฑ

&

%

รณ

!

.

รณ

รณ % รณ รณ

รณ รก

รฑ !

รฉ

รก !

รญ

! รณ

รญ

%

!

!

รฉ รณ

.

E

รก รญ

!

%

รณ

รณ รณ

. รฑ รณ

.

.

!

รฑรณ

! ! รณ

รก !

ยก

=

รณ

รณ !

! ! รณ

& !

&

.

รก

.

รก !

!

รญ

รณ

รณ

รญ

รฑ

รบ

& รก

! '

. รก %รณ โ โ

%

%

! !

"

! ! !

! รณ !

.

รญ

รณ

!

รณ

FICHA Tร CNICA

Mร XICO รณ

รญ

รณ

รฑ รฉ รก

รณ รก

รก

!

!

" !

#$

รบ

รณ

รก

รญ %

รณ

รญ

รณ

&

'( !

#)*+

+, รฑ

รญ - ! !

รญ

!

" รก

.

รญ

รณ

รณ

รณ

%

รณ

#))# รณ

! ! รก

!

รก

รก

รฉ

- รบ รก (,, / รณ

0 รฉ

รณ รฉ รก รก

! !

ยฟ& รฉ รฉ 1

รก

!รญ

รณ #))+

.

!

!

รญ รก

.

รณ

!

#))2

รญ รก

#,

!

รฉ %

รณ ! ! รณ รฉ รก

รณ

',#,

!

!

3 รฑ

!

!

! !

รญ

รญ รณ

รก

4 รฑ รก

5

6

% รก ! !

รบ !

รฉ ! โ รบ

รณ โ

โ

โ #$

',#'

รฉ 7 รก รก โ รณ โ

รก !

โ ! โ

รก

(SA)

Sร BADO 26, Plaza de Aguascalientes. Tres cuartos de entrada en tarde calurosa y ventosa.

2 toros de Begoรฑa (1 y 5) y 4 de Mimiahuapam justos de fuerza y raza.

MORANTE DE LA Puebla. Pitos, pitos tras aviso y bronca. Joselito Adame. Ovaciรณn, dos orejas y palmas.

EL LEGENDARIO torero Josรฉ Tomรกs vuelve a los ruedos el sรกbado en Mรฉxico. FOTO: MANUELA RUIZ

UNO DE LOS DETALLES de la torerรญa de Morante de la Puebla.

& EN LA CORRIDA DE PRIMAVERA

EXTRACTO

CONSTITUCIร N DE LA COMPAร ร A RUNNING SPORTS DEPORTES EXTREMOS DEPEXTRE CIA. LTDA. La compaรฑรญa RUNNING SPORTS DEPORTES EXTREMOS DEPEXTRE CIA. LTDA. se constituyรณ por escritura pรบblica otorgada ante el Notario Trigรฉsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de Febrero de 2014, fue aprobada por la Superintendencia de Compaรฑรญas, mediante Resoluciรณn SC-IRQ-DRASD-SAS-14-001426 de 14 de Abril de 2014.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Nรบmero de Participaciones 1.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaรฑรญa es: ... LA IMPORTACIร N, CONFECCIร N, COMPRA, DISTRIBUCIร N, EXHIBICIร N, COMERCIALIZACIร N, EXPORTACIร N, VENTA E INTERMEDIACIร N DE ROPA, CALZADO E IMPLEMENTOS DEPORTIVOS; ...

Quito, 14 de Abril de 2014.

Dr. Oswaldo Noboa Leรณn SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS

Lecciรณn de toreo de Finito de Cรณrdoba en Brihuega EL DIESTRO

85

-รณ

8 รณ

.

รณ รญ & 4

-

& !

9

4

5

.รณ

FOTO: EFE

.

5 รณ

!

(Efe)

4

1

5

MetrĂłpoli

LUNES 28 de abril de 2014

Cartelera de cine Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 13:45

Diana: la vida, los secretos y la misteriosa muerte de una princesa

RĂ­o 2

Multicines CCI Subtitulada 18:50 21:20 Multicines El Recreo Subtitulada 18:55 21:25 Cinemark Subtitulada 17:05 19:30 21:55 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:00 17:20 19:40

El sorprendente Hombre AraĂąa 2

EspaĂąol 13:10 15:05 17:00 Cinemark EspaĂąol 13:45 15:40 17:30 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 15:00 16:50 18:40 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 14:10 16:000 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 13:15 15:15 17:15 19:15

Pompeya

Multicines CCI EspaĂąol 18:10 21:05 Multicines El Recreo EspaĂąol 15:55 19:05 Multicines El Condado EspaĂąol 14:50 17:40 Multicines Scala EspaĂąol 14:50 17:40 Cinemark EspaĂąol 12:30 Subtitulada 21:20 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 15:45 18:45 21:45 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 17:50 20:50 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 14:00 18:00 21:00

NoĂŠ

Multicines CCI 3D EspaĂąol 13:10 15:40 18:00 20:25 EspaĂąol 13:55 16:15 18:35 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 13:30 15:55 18:20 EspaĂąol 13:00 14:20 14:50 15:25 16:45 17:15 17:50 19:40 20:15 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 14:00 16:20 18:45 EspaĂąol 13:30 15:55 18:15 20:45 Multicines Scala 3D EspaĂąol 13:50 16:10 18:35 EspaĂąol 13:20 15:40 18:00 20:20 Cinemark 3D EspaĂąol 13:50 16:00 18:10 EspaĂąol 12:45 14:50 17:00 19:10 Supercines Seis de Diciembre 3D EspaĂąol 14:50 17:00 19:10 Digital EspaĂąol 14:10 16:20 18:30 Supercines San Luis

Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 16:50 21:20

Aberto Spencer: ..ecuatoriano en PeĂąarol

Osos Multicines CCI EspaĂąol 13:00 14:55 16:55 Multicines El Recreo

Multicines CCI Subtitulada 13:45 16:05 18:25 20:45 Multicines El Recreo Subtitulada 18:50 21:10 Multicines El Condado Subtitulada 13:30 15:55 18:20 20:50 Multicines Scala 3D Subtitulada 13:30 15:55 18:20 20:50 Cinemark 3D EspaĂąol 20:15 22:25 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 20:10 22:20 Supercines San Luis Digital Subtitulada 15:15 21:40 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 19:00 21:15

Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 15:50 19:50 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 15:20 19:40

Multicines CCI EspaĂąol 14:20 16:15 Multicines El Recreo EspaĂąol 14:00 Multicines El Condado EspaĂąol 13:00 Multicines Scala EspaĂąol 13:00 Cinemark EspaĂąol 15:20 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 18:00 22:00 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 16:00

Amor eterno

La cara del diablo

El hijo de Dios

Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 14:40 20:50 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 17:30 21:50

Cinemark Subtitulada 21:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 22:10 Supercines San Luis Digital Subtitulada 18:00

2

Multicines CCI 3D EspaĂąol 12:55 15:50 18:45 21:40 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 20:45 EspaĂąol 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 12:45 15:40 18:35 21:30 Multicines Scala 3D EspaĂąol 12:40 15:35 3D Subtitulada 18:30 21:25 Cinemark Subtitulada 19:20 22:10 Supercines Seis de Diciembre 3D EspaĂąol 15:15 Digital EspaĂąol 17:10 20:40 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 20:10 Digital EspaĂąol 17:00 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 14:30 20:10 Digital EspaĂąol 16:10 17:20

CapitĂĄn AmĂŠrica: ..el soldado de invierno Multicines CCI EspaĂąol 20:55 Multicines El Recreo EspaĂąol 14:30 17:30 20:30 Multicines El Condado EspaĂąol 20:30 Supercines Seis de Diciembre Digital EspaĂąol 13:10 16:00 18:50 21:40 Digital Subtitulada 22:10 Supercines San Luis Digital EspaĂąol 18:40 Supercines Quicentro Sur Digital EspaĂąol 20:50

2

La casa del ritmo Multicines CCI 3D EspaĂąol 12:55 13:00 15:50 15:55 18:45 18:50 21:40 21:45 EspaĂąol 12:40 15:35 18:30 Subtitulada 21:25 Multicines El Recreo 3D EspaĂąol 12:50 15:00 15:45 18:00 18:45 21:00 21:45 EspaĂąol 13:40 14:20 16:35 17:20 19:30 20:20 Multicines El Condado 3D EspaĂąol 12:50 15:45 18:40 21:15 21:40 EspaĂąol 12:40 15:35 18:30 21:25 Multicines Scala 3D EspaĂąol 12:50 15:45 18:40 20:55 21:35 EspaĂąol 13:00 15:55 18:50 Subtitulada 21:45 20:30 Cinemark 3D EspaĂąol 12:40 13:20 15:30 19:00 3D Subtitulada 16:10 18:20 21:50 EspaĂąol 14:00 16:50 Subtitulada 19:40 22:30 Supercines Seis de Diciembre 3D EspaĂąol 12:00 14:30 15:10 17:30 18:00 18:20 20:30 21:00 21:30 3D Subtitulada 21:15 Digital EspaĂąol 13:00 13:30 14:00 16:00 16:30 17:00 19:00 20:00 22:00 Digital Subtitulada 19:30 22:30 Supercines San Luis 3D EspaĂąol 12:30 14:30 15:30 17:30 18:30 20:30 21:30 Digital EspaĂąol 13:45 15:00 16:45 18:00 19:45 Digital Subtitulada 21:00 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 14:30 17:30 19:30 20:30 Digital EspaĂąol 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30

3D EspaĂąol 14:15 16:30 Digital EspaĂąol 14:45 17:00 19:15 Supercines Quicentro Sur 3D EspaĂąol 14:40 15:00 17:15 Digital EspaĂąol 14:10 16:20 18:40

LUNES 28 de abril de 2014

Pasatiempos

6

Tiras cĂłmicas

Celebridades nacidas en este dia

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Jessica Alba: 33. PenĂŠlope Cruz: 40 , Jay Leno: 64

Tiene fuerza de voluntad, se ocupa por llegar a las metas y es rĂĄpido para entrar en acciĂłn.

Hacer lo suyo estĂĄ bien, pero asegĂşrese de que tiene la preparaciĂłn necesaria para asegurar el ĂŠxito. Avanzar demasiado rĂĄpido o abarcar mucho puede ser su ruina.

DĂŠ pasos cortos, pensados y ejecutados con estrategia y alcanzarĂĄ mĂĄs libertad para explorar y ampliar un prototipo de trabajo y tener una audiencia cautiva. Sus nĂşmeros: 2, 9, 14, 25, 31, 37, 48.

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos

HorĂłscopo

GĂ&#x2030;MINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): mantenga sus asuntos personales fuera del lugar de trabajo. Se desarrollarĂĄn conflictos si es demasiado abierto y confiado.

Sume un toque Ăşnico a lo que haga y esmĂŠrese por llevarse bien con todos a los que trata.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): las emociones estallan ayudĂĄndole a expresar la verdad de lo que siente y comprender temas personales molestos. Arregle un malentendido para consolidar una relaciĂłn con quienes confronta.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): no deje que otros le hagan cambiar de pensamientos o su curso de acciĂłn respecto de sus objetivos o situaciĂłn geogrĂĄfica.

Un cambio en la forma de tratar con alguien no debe ser porque alguno de ambos reaccione mal.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): se sentirĂĄ inseguro respecto a su futuro si deja que se impongan las emociones. Haga cambios que le ayudarĂĄn a ganar confianza y subir sus calificaciones. Lo que aprenda ahora lo estimula para aspirar a mejores posiciones.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): hable claro, tome nota y haga lo posible por mejorar. Salir y tomar parte de eventos y actividades que le ayuden a crecer personal y laboralmente darĂĄ buenos resultados. Hacer planes con alguien especial le trae mĂĄs felicidad.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): haga lo necesario para estabilizar su hogar y su situaciĂłn personal.

Reduzca o ponga en valor su entorno. Invierta en usted y su habilidad para ganar dinero. No reaccione exageradamente, haga algo que mejore su mundo.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): colabore con una causa o persona que lo necesite, pero no prometa lo que lo lleve a un problema en su vida personal o laboral. Un desacuerdo con alguien importante no serĂĄ fĂĄcil de revertir. Se necesita diplomacia.

cĂŠs, director de â&#x20AC;&#x153;Sin alientoâ&#x20AC;?.

6. Molusco bivalvo comestible.

1. Alarde, ostentaciĂłn.

42. SĂ­mbolo quĂ­mico del ununoctio.

7. Que tiene mucho cuerpo.

7. Que tiene forma curva (fem.).

44. Compaùía discogråfica.

8. Expresar alegrĂ­a.

11. Apoyo rĂ­tmico sobre una sĂ­laba larga.

46. Relativo a ovejas y corderos.

9. Comedia ligera y divertida.

48. Natural de Irlanda.

10. ApariciĂłn breve.

50. (Billy) Cantante.

14. Dulce de membrillo.

51. TĂ­tulo de los nobles, en Portugal.

16. Unidad astronĂłmica.

12. Diosa griega de la aurora.

13. Rabino.

15. Alelado.

17. En la parte posterior.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): enfrentarĂĄ a alguien que usa tĂĄcticas cuestionables para que usted haga las cosas de un modo diferente. EstĂĄ bien cambiar, pero sĂłlo si lo hace por las razones correctas. Evite lo que pueda causarle problemas.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): hizo todos los movimientos correctos, asĂ­ que no tome desvĂ­os que pueden descarrilarle. Diga lo que piensa y revele su prĂłximo paso. Deje tiempo reservado para el romance y mejorarĂĄ su vida amorosa.

19. Estilo musical expresivo.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): que lo que otros digan no lo deprima. Se le darĂĄn mĂĄs responsabilidades, pero si las maneja con eficiencia, aĂşn tendrĂĄ tiempo para lo suyo.

AprenderĂĄ algo de una experiencia romĂĄntica que atraviese.

23. Encomiar.

25. (â&#x20AC;&#x153;El increĂ­ble ...â&#x20AC;?) Serie de TV.

54. Se atreviese.

20. Grupo musical.

VERTICALES

24. InterjecciĂłn de desilusiĂłn.

26. Volt-ampere.

27. Hortaliza comestible.

29. ReferĂ­os sin nombrar.

31. Ranura.

1. Ă rbol frutal.

29. RegiĂłn mesopotĂĄmica donde se estableciĂł Babilonia.

2. Que vibra.

30. Dualismo.

3. Descansa del trabajo.

31. Levantado, derecho.

4. Nota del traductor.

32. Pez grande de rĂ­o (pl.).

5. Estados Unidos de AmĂŠrica.

38. RĂŠgimen nutritivo.

33. Elemento biolĂłgico de un ser vivo.

P I N T A R

35. (Paul) Cantante melĂłdico.

36. Grado alcohomĂŠtrico centesimal.

A S T A D A

C B U R C A U Z O R

37. Tonelada mĂŠtrica.

38. Insecticida potente.

39. (Jean ... Godard) Cineasta fran-

3

40. Tango de DiscĂŠpolo y Mores.

SoluciĂłn Anterior

34. Brillar trĂŠmulamente.

2

28. (Roberto) Escritor argentino, autor de â&#x20AC;&#x153;El juguete rabiosoâ&#x20AC;?.

55. Limpios, higienizados.

22. Parte lateral de un edificio.

1

18. Con sabidurĂ­a.

52. ArtesĂłn piramidal para hormigonar.

21. Primera esposa de Jacob.

ESCORPIĂ&#x201C;N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): el problema que enfrenta no desaparecerĂĄ a menos que lo encare. Hable claro y dĂŠ sugerencias que mejorarĂĄn su relaciĂłn con los demĂĄs y tambiĂŠn adapte su entorno.

Deje de quejarse y trabaje en lo necesario.

En Colombia

Crucigrama HORIZONTALES

4

L I R A N B A N Y A C U A R R A N A I S A I

5

D E E P R O D A D I S

A L B T O A S T R U A P R P L E R I A C E D A T O A S P A

41. Rabos.

A R L E S U F O E P A C A R O U R I B A Y O O E Z A R O O D I A N A R P A E A O L D A G G I G M E A L A M O S

6

43. Olmo corpulento.

45. SĂ­mbolo quĂ­mico del mendelevio.

47. InterjecciĂłn para aclamar a alguien.

49. SeĂąal radiotelegrĂĄfica de socorro.

53. Dativo de pronombre.

7

8

11 13

15

17

18

21

22

31

10

16 19

20

23

24

28

25

29

32

FOTO: AFP

Los perros defienden sus derechos en una marcha MILES

ĂĄ

ĂĄ

Ăą

Ăą

12

14

27

9

26 30

33

34

La receta

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

49

51

52

54

55

50 53

recetas@hoy.com.ec

PREPARACIĂ&#x201C;N:

NO. PORCIONES: 2

Cortar en dos el queso, de manera q queden dos pedazos rectangulares.

Aceite de oliva, albahaca en polvo al gusto

Disponer sobre el papel y colocar sobre cada uno dos hojas de albahaca y dos tomates cortados en mitades. Mezclar aceite y albahaca en polvo y esparcir sobre el queso.

Envolver delicadamente y calentar 45 segundos en microondas a la mĂ­nima temperatura. Servir con el papel en el plato.

Papel encerado

RECOMENDACIONES:

200 gr de queso feta 4 tomate cherry

48

MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez

PAPILLOTE DE FETA Y ALBAHACA INGREDIENTES:

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): crea en lo que estĂŠ haciendo y saldrĂĄ adelante. Sus contribuciones para una organizaciĂłn que tenga algo para ofrecer a cambio le darĂĄn rĂŠdito.

Contratos, acuerdos y asuntos legales y financieros se resolverĂĄn a su favor.

! ĂŠ

"

Ăł

Ă­

Ă­

#ĂŠ $ % (DVM)

4 hojas de albahaca fresca

AcompaĂąar con ensalada de lechuga.

:

Divina comedia

7

LUNES 28 de abril de 2014

EN LOS PREMIOS DE LA ACADEMIA DE CINE INDIO

Los esplĂŠndidos 40 de PenĂŠlope Cruz UN Ă&#x201C;SCAR,

Ăł

ĂŠ !" Ăą # Ăą $ %

& # Ăą Ăą

%

Ăł Ăł

Ă­

' ( ĂĄ )*+,+-

Ăł

Ăł ĂĄ Ă­ *. Ăą Ăł ( Ăą

%

Ăł Ăą ĂŠ

/ Ăł Ăł

0 ' Ăą # ĂŠ Ăł ( 1 2 & ' Ăł

3 Ă&#x201C; % Ă­ #/ *++4 & Ăł

Ăą )*++,- ' ĂŠ

)*+++- Ă­ Ăą

Ăł ' 'ĂĄ

5 6 ( ) - $ ( 7 ) - % 7 ) ! " - % ( 3 % ( )# - & )$ #%!- # ' / Ăł '

Ăł Ăł Ă&#x201C; $ & 7 Ăą ĂŠ Ăł

' % Ă­ # $ %!

( 1 #

'

$ % ĂĄ 1

&

ĂĄ % 1 8

Ăą ĂĄ

Ăą

ĂĄ Ăł # Ăą *9 Ăą ĂŠ

(Efe)

FOTO: EFE

QUEDA ANULADO

ARRIENDO SUITE

Por pĂŠrdida el certificado de depĂłsito plazo fijo NÂş. 5925500995990 de Banco Solidario.

Por estrenar, sector La Carolina.

Informes: 0984676133

ARRIENDO DEPARTAMENTO QUITO TENIS, 320 m2, 3 Dormitorios, 4 baĂąos, 2 salas, sala tv, lĂ­nea, internet, jacuzzi doble, 2 parqueaderos, 1 bodega.

Edificio El Fundador, Bouger 122 y Voz Andes, 3316162, 0999370195, 0998788820

clinica laser

John Travolta mostrĂł sus mejores pasos en Bollywood El actor estadounidense se robĂł el show en la entrega de los premios de la Academia Internacional de Cine de la India, la noche del pasado sĂĄbado.

Junto a la actriz india Priyanka Chopra interpretĂł algunos movimientos de su

FOTO: AFP

famosa pelĂ­cula Pulp Fiction, que le dio fama en 1994.

DespuĂŠs subiĂł de nuevo al escenario para recibir de manos del actor Hrithik Roshan un premio en reconocimiento a su trayectoria cinematogrĂĄfica internacional.

LA CAMPAĂ&#x2018;A SE PROMOCIONA EN REDES SOCIALES

Longoria pide donaciĂłn para una nueva pelĂ­cula La actriz Eva Longoria estĂĄ a cargo de la producciĂłn del documental El Voto Hispano. La cinta indaga sobre el potencial polĂ­tico que tienen los hispanos en Estados Unidos. Sus directores Gianpaolo y Alessandro Pietri lanzaron, a travĂŠs de la plataforma Kickstarter, una iniciativa para recaudar fondos a favor de su largometraje. Hasta ahora han conseguido $165 mil.

FOTO: AFP

PEOPLE ASEGURA QUE SE COMPROMETIĂ&#x201C;

Clooney ya no es el soltero de oro George Clooney se ha comprometido con la abogada britĂĄnica Amal Alamuddin. AsĂ­ lo asegura la revista People que cita varias fuentes cercanas a la pareja. "George y Amal estĂĄn tratando de mantener esto con un perfil bajo, pero tampoco estĂĄn intentando esconderlo", dice una de las fuentes. Otra asegura que Alamuddin fue vista esta misma semana junto a Clooney y varios amigos en un restaurante de Malibu luciendo un gran anillo en su mano izquierda. (Efe)

FOTO: EFE

MetrĂłpoli

ĂŠ

Ăł

Ăł

!

"

Ăş

# Ăş Ăł

$ # Ăł % ! #

& " '

ĂĄ

Ăł ( !

Ă­ ĂŠ

% ĂŠ ĂĄ

Ăł

ĂŠ

Ăł

) *

*

+

" , ,

-# ĂĄ

Ă­ Ă­ . Ă­

Ă­ ' /

) '

ĂĄ

- Ă­

Ă­ , ) 0

+ Ă­ Ăş Ă­

ĂŠ

" Ăł

"

,

1 2 %

Ă­

34 Ăą

!

Ăł

ĂŠ

5 , - Ăş Ăą Ă­

ĂĄ

Ă­

Ăş 0 Ă­

%

-

2

E

REPRODUCCIĂ&#x201C;N de la fotografĂ­a Mr. Gorgeous cedida por El Festival de Boylesque de Nueva York.

LUNES 28 de abril de 2014

Encuentro

Libertad y sensualidad en el boylesque de Nueva York Los hombres hicieron gala de su teatralidad en la tercera ediciĂłn del Festival de Boylesque. Ellos demostraron que el burlesque no es solo una cuestiĂłn de mujeres como se creĂ­a hace algunos aĂąos.

Apunte su celular a la foto y mire el video

EL SEXO Y EL RIDĂ?CULO van de la mano, pero el burlesque, desde hace siglos, hace de ello un arte que caricaturiza la sensualidad tanto de hombres como mujeres. FOTOS: EFE

) "

"

Ăş " Ăş

Ăł ĂŠ 6 & 7 ) ,

EN EL BOYLESQUE se mezcla el arte del desnudo parcial con la sĂĄtira y los elementos circenses.

Ă­

Ăş

ĂĄ #

5 !

ĂŠ

'

8 1 . &

# Ăł

( 7

"

7 ' (Efe)

LA AUDIENCIA del boylesque sigue dominada por el hombre homosexual. Aunque los pĂşblicos siguen creciendo.

8