2014 abr 30

MiĂŠrcoles

OpiniĂłn

P

Ăş Ăł

El Partido Comunista Chino le tiene miedo a The Big Bang Theory ÂťP-8B

En consulta de los Yasunidos no debe decidir el presidente

ara el ejercicio de la democracia directa, la ConstituciĂłn vigente establece la consulta popular. A esta convocarĂĄ el organismo electoral correspondiente en tres casos: por disposiciĂłn del presidente de la RepĂşblica, de la mĂĄxima autoridad de los gobiernos autĂłnomos descentralizados o de la iniciativa ciudadana, segĂşn dispone el artĂ­culo 104.

Toda consulta popular es un acto de participaciĂłn de los ciudadanos en decisiones colectivas importantes, un ejercicio de democracia directa. Pero la consulta por iniciativa ciudadana a la cual, si es nacional, tiene que convocar el Consejo Nacional Electoral, es la mĂĄs genuinamente democrĂĄtica, porque tanto en el origen cuanto en el pronunciamiento final en las urnas se expresan los ciudadanos.

Esta consulta no depende, pues, en absoluto, de la decisiĂłn del presidente de la RepĂşblica, sino del cumplimiento de los requisitos previstos en la ConstituciĂłn para convocarla. Y estos son muy claros: la ciudadanĂ­a puede solicitar la convocatoria a consulta popular sobre cualquier asunto; si es nacional, el pedido debe contar con el respaldo de un nĂşmero no inferior del 5% de las personas inscritas en el padrĂłn electoral; y en este caso, como en las consultas que soliciten el presidente o los gobiernos autĂłnomos descentralizados, “se requerirĂĄ dictamen previo de la Corte Constitucional sobre la constitucionalidad de las preguntas propuestasâ€?.

Los Yasunidos superaron el 5% de firmas del padrĂłn electoral: presentaron 727 947 firmas con el pedido de convocar a consulta para que los ciudadanos se pronuncien si estĂĄn o no de acuerdo con que el Gobierno mantenga el crudo del ITT indefinidamente en el subsuelo.

Si se respetara la ConstituciĂłn, el origen ciudadano de la iniciativa deberĂ­a ser una razĂłn de peso para facilitar la legitimaciĂłn de las firmas y no interponer obstĂĄculos, y la Corte Constitucional debiĂł calificar antes la constitucionalidad de la pregunta, como seĂąala la ConstituciĂłn y dicta el sentido comĂşn.

30 de abril de 2014

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: CBS

SARAYAKU EN EMERGENCIA ÂťP-3 Rafael Correa

JosĂŠ Gualinga

'AquĂ­ hay que hacerles respetar la autoridad'

'El Gobierno tiene que paralizar la incursiĂłn' FOTO: FETRALPI.BLOGSPOT.COM

FOTO: EFE

EEUU: 30 muertos por el paso de 800 tornados ÂťP-9

INSPECTORES de seguros revisan el edificio de Richland, en Misisipi, en una de las zonas afectadas por la ola de huracanes.

FOTO: EFE

Correa descartĂł llamar a una consulta sobre el YasunĂ­. ÂżEsto incidirĂĄ en lo que haga el CNE con las firmas?

PREGUNTA DE AYER ÂżCree usted que el caso JimĂŠnez debe ser tratado polĂ­ticamente y sin exponer a la comunidad Sarayaku?

SĂ­ 75%

No 25% 287 respuestas

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec

$

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,38 dĂłlares

LOS MINEROS SE LEVANTAN

CONCIERTO ÂťP-2B

SEGÚN ÉL, EL TEMA SE POLITIZÓ P-4

Correa descarta una consulta sobre el YasunĂ­ PETER SCHWAIGER ÂťP-2

Avances y trabas en la negociaciĂłn con la UniĂłn Europea FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

Polonia. La mayor productora de carbĂłn de Europa suspendiĂł una semana sus actividades.

Miles de mineros temen el despido y marcharon en Katowice.

MAĂ‘ANA

QuĂŠ se juega Alianza PaĂ­s en Esmeraldas

EL CASO DE LAS COMEDIAS ÂťP-2

Activistas GLBTI contra la censura castigadora EXIGEN REFORMAS ÂťP-9

LA CHAMPIONS ÂťP 12

BOLIVIA: MILITARES MARCHAN CONTRA LA DISCRIMINACIĂ“N

REAL MADRID JUGARĂ LA FINAL TRAS GANAR 4-0

35

mil fanĂĄticos de McCartney vivieron una noche inolvidable FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

Haga clic en el Ă­cono en cada nota

Ahora puede leer a HOY... y escucharlo

2 Informativo

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

La noticia

La entrevista JEEYLA BENĂ?TEZ RedacciĂłn Negocios

Âż

CuĂĄl es el estado de la relaciĂłn entre Ecuador y la UniĂłn Europea (UE), a propĂłsito de las negociaciones que llevan en conjunto para lograr un acuerdo comercial? Â… ĂŠ ˜™™š Ăł ˆ Ăł ˜™Ž›

Ăł

†

ĂĄ ˆ ĂĄ Ă­ ­ Ă­ ÂżEn dĂłnde serĂĄ la nueva ronda? ­ ĂĄ Â? Ă­ ƒ Â? ­

ÂżQuĂŠ temas son de mayor interĂŠs para la UE?

å † ‹

†

Ă­ Ă­ ˆ ĂĄ ĂĄ

ÂżQuĂŠ problemas identifica usted en estas mesas de diĂĄlogo?

ĂĄ Ăą ĂĄ Son 128 productos... † Žœ™

í ó � ­

Ăł Ăł

ĂĄ Y Ecuador...

å ó †

Ăł Â?

Ăł ĂĄ Â?

ĂĄ Ăł

Peter Schwaiger, encargado de Negocios de la UniĂłn Europea, es optimista sobre la negociaciĂłn sobre el tratado de comercio con el paĂ­s. Advierte ciertas dificultades con las normas de calidad.

Ecuador dejarå de recibir el SGP Plus, no es un país pobre ¿Se estå caminando hacia ello? ¿Es una desventaja para Ecuador o cómo se plantea? † í

Ă­ Ăł Â? Ăł Ă­

Una tercera ronda estå prevista para los primeros días de junio. No se conocen las fechas todavía’.

Entonces, Âżpor quĂŠ hay problemas en ese tema?

Ăł

¿Cuål serå la tónica de esa nueva cita? ¿Primarån temas políticos o económicos? „ ó ó † í

ĂĄ Ăş

Âť

Ăł

€

å ‡

A Colombia y Perú les tomó mås tiempo negociar un acuerdo con la Unión Europea. ¿Eso marca una diferencia para Ecuador? € †

œ™™ Ă­ †

í € í å

Ăł

Ê †‚� � í ¿Y las ventajas para la UE? �

ĂĄ Ă­

.EL PERSONAJE

Peter Schwaiger es embajador encargado de Negocios de la Unión Europea (UE) en Ecuador. Él curso estudios en materia de derecho y en economía en las Universidades de Múnich, en Alemania, y Dijon, en Francia.

Ž™ ù ú Si ya se firma el convenio, ¿por quÊ demora tanto tiempo? € ó

Â? †‚Â? Â? Ăş ‹ ‡ ž›™™ žÂ&#x;™™ Ăą

Ăş Ăą € ˆ Ăł

Ă­ ĂĄ

Ăł

ĂĄ – ĂŠ € ƒ ‹ Ă­ Ă­ Ăş – ĂŠ €

Ăą Se ha dicho que, hasta que se apruebe el acuerdo en las instancias de Gobierno europeas, Ecuador podrĂ­a quedarse un tiempo sin preferencias. ÂżEso podrĂ­a complicar las negociaciones? ­ ˆ

Ăł

í í ¿Para no quedarse en el vacío estos meses? †í ó

­

El presidente Rafael Correa dijo, despuÊs de su reunión con la canciller alemana Angela Merkel, que el acuerdo podría estar firmado en el primer semestre de este aùo. ¿Es posible aquello? ­ ’

í † ‹

† De regreso al perfil del acuerdo, esas líneas rojas, mås allå de las que se han planteado, ¿cuåles son las que tienen inconvenientes. Por ejemplo en los åmbitos automotor, agrícola...?

Ă­

­

Ăł Â?

Â’

‚ å

Š‹‡ •

Ăş

PerĂş introdujo aranceles para los productos ecuatorianos y la CAN pidiĂł a Ecuador una respuesta. ÂżEsto afectarĂ­a en las negociaciones si se mira el comercio en conjunto? ĂŠ

ˆ

å ‚

FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY

‡

ó € å

Ăł

ÂżEso dificulta la negociaciĂłn? ÂżQuiere decir que Ecuador busca exportar pero no permite la importaciĂłn?

í – í

Š‹‡ �

La negociación tardan mås. Con Ecuador ambas partes intentamos concluir en el menor tiempo’.

Si en algún momento de la negociación se presentan problemas, ¿cree usted que deben ser resueltos políticamente? –

Ă­

ó í –

Por ejemplo, el tema de las importaciones es una decisiĂłn de polĂ­tica econĂłmica. Entonces, la polĂ­tica del Gobierno es restringir las importaciones por priorizar el producto local... pero es una decisiĂłn polĂ­tica. ÂżEso puede incidir en la negociaciĂłn? Es decir, Âżse debe retirar esa polĂ­tica para seguir negociando? ÂĄ Ă­ Ă­ ­ ˆ

Ăł

Â? Ăł ĂŠ

í í ­

‹ Ăł „ Ăł Ž›Ž žŽš› Â Â˜Â™Â™Â˘ ˜™Žœ Ăł € Ăł

˜™Ž› Â˜Â™ÂŽÂŁ ŒŒ žšŽ  ’ ‚ Ă­

€ í å

Por la demanda presentada por Silueta X ante la DefensorĂ­a del Pueblo y la Supercom “LOS PROGRAMAS “ â€?

ĂĄ Ăş Ăł

ĂŠ

Ăł

Ă­ ĂĄ Ăł Â ĂĄ

ĂĄ “ â€? Â?

ĂĄ Ăł

Pronunciamiento de activistas LGBTI sobre denuncia presentada contra los programas de comedia

Â? Â? Â? Â?

ÂżÂ? ĂŠ Ăł Â

Ăł Â Â?

� � ó  �

Â? Ăł Â?

¿­ í

Ă­

� ó � � ¿

Ă­ Ăł ĂĄ Â Â? Ăł

€‚ƒ„ Â… Ă­ Â? † Ăł ‡ Ăł †ˆÂ? ‰‡Š‹

Ăş Ă­

Ăł

Ă­

Ă­ ŒŽ

€ Š å ‡ ó �

‡ ó

� ­

Â? Ăş

ĂŠ Â?

Â? Â?€ Ăł † ‘ Â

… ‰ í �

ˆ ’Š‹ƒ‰ Ăł

Ăł

ĂŠ

‹ˆ• ‰ Â… ‰ Ă­ ‹ˆ• ‰ „‰–­†

ĂŠ

ó ó ó Ê … ‰ í

Ă­

Ăł † ‘  ˆ­– Â… ‰ Ă­ Â?

ĂĄ

ó í – å å  å �

Âż ĂŠ

Ăş

ĂĄ Ă­ €‚ƒ„  â€? ĂĄ

3

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Informativo

El evento

La entrevista El Ministerio de Defensa insiste en que no se ha incursionado en el territorio de Sarayaku, y usted afirma todo lo contrario

Ăł

Ă­

Ăł

ĂŠ

 í

Â? Â? Â? Â? ­€Â

Ăł

Ă­

ó ‚

ƒ

ĂĄ

Ăł

Hay una actitud prepotente, de un Gobierno que repite las mismas pråcticas de otros’

JosĂŠ Gualinga invoca la ConstituciĂłn para defender la posiciĂłn de Sarayaku de amparar a ClĂŠver JimĂŠnez, Fernando Villavicencio y Carlos Figueroa. Se ratifica en su denuncia de incursiĂłn militar al territorio quichua.

‘Para dialogar, la fuerza pĂşblica debe retirarse’ Sin embargo, algunos sectores del Gobierno han dicho que este es un Estado unitario y que ustedes no tienen derecho a acoger a personas que han sido sentenciadas por un juez. Š Â… Ăł

Ă­

ó ‹ … ó

‹ í

Â…

í �•� … ó

Ă­

†

Â… Â

ĂĄ ƒ

Ăł

ó … ‹„

Ăł

ÂżVan a mantener su decisiĂłn al margen de lo que diga o haga el Gobierno? Â Ăł

ĂŠ

Ăą ĂĄ

Ăł ˆˆÂ?Â? Â?€– ĂĄ

Ăł

¿…ó

Ăş

… Ê ‡ Ê ’ „

ÂŒ ĂĄ

Âť

.EL PERSONAJE

Es presidente reelecto de la comunidad quichua de Sarayaku desde 2013.

En 2008, fue elegido por AmnistĂ­a Internacional como uno de los 15 defensores emblemĂĄticos de los derechos humanos. Tuvo un reconocimiento internacional en ParĂ­s. En 2012, la Corte Interamericana de Derechos Humanos dictĂł la sentencia a favor de su pueblo

FOTO: FETRALPI.BLOGSPOT.COM

„ � �

Ăł Â ĂĄ

Ăł

Ăł

Â…

Ăł

 †

Ăł

ƒ

Â… ĂŠ

‡ ĂŠ ˆ ‰

Â… ˆ ƒ Ăł

Š ÂŒ ĂŠ Â…

‹

„ �… ‹„� ó

Ă­  … Â? ­ “Â? Ă­ ‘ Â?â€? ™ Â… ĂĄ Ă­

Œ

� ù ‚

Â… Ăł

ÂżCuĂĄl fue el procedimiento que utilizaron para tomar la decisiĂłn de proteger a los tres ciudadanos? Se ha dicho que no fue tomada en cuenta toda la comunidad...

Ă­

š ›

í ‚

… Œ

å‚ …

Ăł

Ê … š › …

™

Ăł

Â? Ă­ Ăł Ăş

Š ó

† “

ĂĄ

‹

Ă­

Ăł

Ăł

AdemĂĄs de la presencia militar a la que hizo alusiĂłn, Âżen este momento, conoce de otra incursiĂłn al territorio? ƒ „

Ă­

Ăş

ÂżQuĂŠ significa la declaraciĂłn de emergencia en Sarayaku?

Ăł

Ăł

Â…

ƒ

Estamos actuando dentro del derecho a garantizar la vida.

Es un sentido humanitario’ ¿Ven alguna salida política a este tema? ¿Habría un espacio de diålogo con el Gobierno?, ¿En quÊ sentido, con quÊ condiciones y para quÊ resultados?

ĂĄ

Ăş

Ăł

Œ

Ăł

Š ú †

Ăł

Â…

”

ĂĄ

Â… ĂŠ

‡ Ê í

El Presidente ha dicho que ustedes propician condiciones hasta para una eventual guerra civil. ÂżQuĂŠ le responde? ƒ

ƒ Ăş ĂĄ ˆˆÂ?Â?

Ă­ ƒ

Ă­

ƒ

Ăł (JH)

AYER, EN SU CHARLA CON MEDIOS, CORREA HABLĂ“ 10 MINUTOS SOBRE SARAYAKU. AQUĂ? LAS CITAS TEXTUALES.

AquĂ­ no hay que negociar nada: hay que hacerles respetar la autoridad “OJALĂ ENTIENDAN

Œ ‚

ĂĄ

‹ Ž å ‚

 ù

ĂĄ

Â? Ăł

ˆ ‰

Â? ĂŠ

Ă­

‡ Ê Ê

‘

Âż ĂŠ Â’ ĂĄ

Â? Â?

Ă­ ƒ

Š … Ž

Ăł

¿“

Â…

’ ”  ‡

Ă­

Š å

Ă­

Ăł

Ă­ Â? ĂĄ Âż ĂŠ

Â’

”

­ í

Â? Ă­

­

‹

Ă­

� í å ‚

Ă­

ĂŠ

í ‘ ¿ Ê

Ăł Ăł ĂĄ

’ ¿ Ê ­

Ă­

Â’

Ă­

¿ å ’ Š

í ­ í

Ă­

ƒ

Ă­ Â? Ă­ Ă­

‹

­

Ă­ ĂĄ Ăł

Œ ‘

Â…

­ Š

ĂĄ

‚

EL PRESIDENTE hablĂł desde el Min. del Deporte. Grave, peligroso, desafĂ­o inaudito: asĂ­ se refiriĂł a las acciones del pueblo amazĂłnico. FOTO: PRESIDENCIA DE LA REPĂšBLICA DEL ECUADOR

4

Actualidad

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Â’

DURANTE EL PROCESO DE VERIFICACIĂ“N DE FIRMAS QUE REALIZA EL CNE

YasunĂ­: el Presidente no llamarĂĄ a consulta

Mientras el presidente dijo que no estĂĄ en los planes de Gobierno una consulta popular, la comisiĂłn mixta de alto nivel denunciĂł 29 irregularidades en el proceso del CNE.

“

Ă­

Ă­

å � í

Ăł

Ăł ĂŠ Ăł Â Â?Â?

“Â? Ă­

Ăą ĂŠ

í �

� ó  ó ­€ ó

‚ ƒ „ ‚ƒ…

ƒ † ĂŠ ‡ ˆ ‚ Â? ‰

  í Ăł ‚ƒ Ăł

Ăł ƒ ĂĄ

Ăş

Ăł

Š ‹ŒŒ

Ăş

ÂŽ ĂĄ

Ăł

Ăą

Ăş

Ă

Ă­ ‚ƒ

Â? Ăł Ăł ĂŠ

Ăł

­Œ

Â

‹‘ Ă­ “Â? ‚ƒ  ó

�

Â?

ĂĄ Ăł ‚ƒ

ú † Ê ‡ å

Â?

(LAC)

RAMIRO Ă VILA, Nina Pacari y Julio CĂŠsar Trujillo, en el Museo Mindalae, dieron a conocer las irregularidades en el proceso de revisiĂłn de firmas. FOTO: MR/HOY

Â?

JAVIER RAMĂ?REZ SIGUE CON PRISIĂ“N PREVENTIVA

�ntag: los dirigentes se cierran al diålogo AYER, ‡ � ’ � ó ó † í

† í � ó

Â?

ĂĄ €Œ Ă­ Â? Ăł

Ăł

å •

“‚

Â? Â?ĂŠ

ù å � ú Ê

Ă­

ó •

Ă­

É ù

Ăş Â?ĂŠ

ƒ ƒÂ? Ă?

 ’ ‘Œ

Ă?

‚ ‚ Â? Â

Â?

ƒ •  „ Â?Â… • Ă­   ƒ Ă­ Â? Ăą

ĂĄ

Ă­

(LAC)

Â?

I.

TASAS ACTIVAS EFECTIVAS REFERENCIALES VIGENTES PARA MAYO DE 2014* Las Tasas Activas Efectivas Referenciales constituyen el promedio ponderado por monto de las tasas de interĂŠs efectivas pactadas en las operaciones de crĂŠdito concedidas por las instituciones del sistema financiero privado, para todos los plazos, y en cada uno de los segmentos crediticios.

Estas tasas constituyen el referente del cliente para contratar sus crĂŠditos.

Tasas activas efectivas referenciales vigentes para Mayo de 2014

II.

SEGMENTO DE CRÉDITO

TASA ACTIVA EFECTIVA REFERENCIAL (en porcentaje)

Productivo Corporativo Productivo Empresarial Productivo PYMES Consumo Vivienda MicrocrĂŠdito Minorista MicrocrĂŠdito AcumulaciĂłn Simple MicrocrĂŠdito AcumulaciĂłn Ampliada

7.64 9.46 11.08 15.96 10.92 28.40 25.00 22.15

TASAS PASIVAS EFECTIVAS REFERENCIALES VIGENTES PARA MAYO DE 2014 Las Tasas Pasivas Efectivas Referenciales, de conformidad con lo establecido en la CodificaciĂłn de Regulaciones del Directorio del Banco Central del Ecuador, constituyen el promedio ponderado por monto de las tasas de interĂŠs efectivas aplicadas por las instituciones del sistema financiero privado en sus captaciones a plazo fijo. Estas tasas son el referente del rendimiento promedio alrededor del cual los clientes de las instituciones financieras privadas podrĂ­an colocar sus depĂłsitos.

Tasas pasivas efectivas referenciales vigentes para Mayo de 2014 PLAZO (DĂ?AS) 30-60 61-90 91-120 121-180 181-360 361 y mĂĄs

TASA PASIVA EFECTIVA REFERENCIAL (en porcentaje) 4.05 4.52 5.33 5.66 6.30 7.10

III. OTRAS 2014

TASAS

VIGENTES

PARA

DENOMINACIĂ“N Tasa Activa Referencial Tasa Pasiva Referencial Tasa de InterĂŠs Legal Tasa MĂĄxima Convencional

EL

MES

DE

MAYO

DE

TASA VIGENTE 7.64 5.11 7.64 9.33

El Banco Central del Ecuador con la publicaciĂłn de la RegulaciĂłn DBCE 154-2008 del 23 de enero de 2008 calcula cada semana la Tasa BĂĄsica del Banco Central que se publica en el link de tasas de interĂŠs de la pĂĄgina web de la InstituciĂłn.

IV. TASAS ACTIVAS EFECTIVAS MĂ XIMAS VIGENTES PARA MAYO DE 2014 De conformidad con la ley, ningĂşn prestamista podrĂĄ otorgar operaciones de crĂŠdito a una tasa superior a la Tasa Activa Efectiva MĂĄxima para el segmento correspondiente. De hacerlo, incurrirĂ­a en el delito de usura.

Tasas activas efectivas måximas vigentes para Mayo de 2014 SEGMENTO DE CRÉDITO Productivo Corporativo Productivo Empresarial Productivo PYMES Consumo Vivienda MicrocrÊdito Minorista MicrocrÊdito de acumulación simple MicrocrÊdito de acumulación ampliada

TASA ACTIVA EFECTIVA MĂ XIMA 9.33 10.21 11.83 16.30 11.33 30.50 27.50 25.50

*Nota General: El artĂ­culo 6, del CapĂ­tulo I “Tasas de interĂŠs referencialesâ€?, y el artĂ­culo 3 del CapĂ­tulo II “Tasas de InterĂŠs de Cumplimiento Obligatorioâ€?, del tĂ­tulo Sexto “Sistema de Tasas de InterĂŠsâ€?, del Libro I “PolĂ­tica MonetariaCrediticiaâ€?, de la CodificaciĂłn de Regulaciones del Banco Central del Ecuador, establece que, en caso de no determinarse las tasas de interĂŠs referenciales y mĂĄximas por segmento, para el perĂ­odo mensual siguiente regirĂĄn las Ăşltimas tasas publicadas por el Banco Central del Ecuador.

5

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Informativo

Negocios

EMPRESAS NOKIA INFORMÓ QUE TUVO UNA PÉRDIDA NETA ATRIBUIDA DE 239 MILLONES DE EUROS EN EL PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO, 12% MENOS QUE EN EL MISMO PERIODO DE 2013.

FOTO: EFE

ECUADOR PARTICIPA CON UNA DELEGACIÓN DE MICROEMPRESARIOS

700 empresarios se citan en Lima para hacer negocios

EN CUENCA, LAS COCINAS DE INDUCCIÓN no salen. La oferta es alta y la demanda, baja FOTO: BORIS ROMOLEROUX/HOY

EL KIT CON 3 HORNILLAS CUESTA ENTRE $300 Y $350

Cocina de inducción: no hay demanda Dos modelos de cocinas de inducción están en las vitrinas de Cuenca. Una de ellas es producida por Induglob y cuesta $570.

D

ó

ó

í

ú

é

­ ú í á é

ú

ó

á

ó

ú á

á á

ó ó

Pese a que los

é

é productos ya

están el

mercado, las

­

ventas todavía

­ no se disparan ó

é í

é

ó

é ú

ó ú

(MAN)

MÁS

ú

ó

ó í

á

á

ñ

ó

ó

ñ ó

ú

ó

ñ

ó

ñ

á

ó ñ ó

ó

­

­ ó

ó ­

ó

EN LAS ruedas de negocios se observaron exhibiciones de confecciones, joyas, calzado de vestir e industrial, productos para la decoración... FOTO: EFE

ñ

í

ú

ó ­ ñ

ó á

í

á

ó ó

ó

é

(Efe)

RECTIFICACIÓN

La fecha del Encuentro Empresarial es en mayo EL 28 DE ABRIL,

ó ó “ á

ó

ú á

í ”

á

ô

í á

é

ó á

á

ó í

ñ ñ

6

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

7

8

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

9

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Informativo

Internacional

AYER EN SURCOREA LA PRESIDENTA PARK GEUN-HYE PIDIĂ“ PERDĂ“N AL PAĂ?S, EN ESPECIAL A LOS FAMILIARES DE LOS 300 MUERTOS Y DESAPARECIDOS EN EL FERRY QUE NAUFRAGĂ“ HACE 14 DĂ?AS.

LAS AUTORIDADES REPORTARON UNA TREINTENA DE MUERTOS

FOTO: AFP

Un tercio de EEUU en alerta por los tornados

Apunte su celular a la foto y mire el video

Desde el domingo, los huracanes han dejado una estela de destrucciĂłn en al menos seis estados del paĂ­s. Nuevas tormentas y nevadas amenazan a 75 millones de personas.

U

­Â?Â?  Â

Â

† „  ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ ‹ Ž  ‘‹  ‰ ˆ ’

” ‹ ó

Ăł ‚ƒ ˆ

 å Â’ ĂĄ Â

’ • ‹ ‘ ˆ

Ăł Ăł

Ăş Â

ˆ  • �

ù ‚–� ‹ ó — ‹  í

ÂˆĂŠ ˜

mil hogares se encuentran si 15 electricidad tras el paso

de los tornados desde el domingo pasado.

huracanes promedio 1por 200 aĂąo registra Estados

Unidos. Eso lo ubica como el paĂ­s con el mayor nĂşmero de esos eventos.

estados del sur y el sureste del paĂ­s 6 fueron declarados en

Â?ƒ Ă­

Ăł  ú Â? ™ ˆ Ă­ Â? ˆ Ăł Ăł

Ăł ” ÂˆĂŠ

ˆ † Ă­

‚ š�� ù

’ ‘‹  › å (Efe y AFP)

emergencia. No hay una cifra de desaparecidos.

Apunte su celular a la foto y mire el video

ASĂ? QUEDĂ“ EL R.V. Park tras el tornado que azotĂł el lunes Mayflower, en Arkansas. FOTO: EFE

 ‚š

ˆ Â… Ăł

’‰ Âœ  ˆ Ă­ ĂŠ  ó Ă­

ó å ” å (Efe)

El concejal caraqueĂąo EliĂŠzer Otaiza, exdirector de la extinta DirecciĂłn de Servicios de Inteligencia y PrevenciĂłn (Disip), hoy Servicio de Inteligencia (Sebin), fue asesinado en circunstancias que investigan las autoridades.

El presidente NicolĂĄs Maduro lamentĂł el hecho y llamĂł hĂŠroe a Otaiza, que participĂł en el fallido golpe de 2002 contra Carlos AndrĂŠs PĂŠrez. SegĂşn Miguel RodrĂ­guez, ministro del Interior, el cuerpo de Otaiza, al que llamĂł "viejo compaĂąero, camarada, amigo", fue hallado con cuatro impactos de bala.

CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN El Banco Central del Ecuador convoca al Concurso de MÊritos y Oposición, para cubrir las siguientes vacantes: VACANTES DENOMINACIÓN UNIDAD GRUPO DEL PUESTO ADMINISTRATIVA OCUPACIONAL

1 3

Administrador 2 Experto en TecnologĂ­as de la InformaciĂłn 2

DirecciĂłn Administrativa DirecciĂłn de InformĂĄtica

Servidor PĂşblico 7 Servidor PĂşblico 8

GRADO

RMU

LUGAR DE TRABAJO

13

USD 1676,00

Quito

14

USD 1760,00

Quito

La recepciĂłn de las aplicaciones se realizarĂĄ desde el 30 de abril al 09 de mayo de 2014, a travĂŠs del portal web: www.socioempleo.gob.ec.

BASES:

Para obtener las bases del concurso, las personas interesadas en participar en el concurso de MĂŠritos y OposiciĂłn, deben ingresar al portal web. www.socioempleo.gob.ec en el link OFERTAS SECTOR PĂšBLICO, InstituciĂłn Banco Central del Ecuador.

REQUISITOS:

Cumplir con el perfil requerido para el cargo (bases del concurso), ser mayor de edad y encontrarse legalmente habilitado para ejercer un cargo pĂşblico conforme a la LOSEP y su Reglamento.

NOTA: NINGUNA POSTULACIĂ“N TENDRĂ COSTO ALGUNO

ĂĄ Ăł

Ă­ Â

Â?

Ăł Â?

Â? Ăş

­Â?€ Â? Â

Ăł ĂĄ ‚ƒ Ă­

Ă­ Â?

Ăł ĂĄ

í ó „ í „„…… (AFP)

MĂŠxico: el desarme de las autodefensas arranca FOTO: EFE

Los prorrusos realizan mĂĄs asaltos en Lugansk El Ministerio del Interior, la FiscalĂ­s y otras dependencias fueron asaltadas ayer en Lugansk por las milicias prorrusas. El secretario de EEUU, John Kerry, acusĂł

a Rusia busca de querer alterar la seguridad en Europa del Este y pidiĂł unidad a la OTAN contra los que buscan rediseĂąar fronteras por medio de la fuerza. (Efe)

EFE

CONVOCATORIA

UNA NUEVA JORNADA

Ăł

Ăł

Ăł

Ă­ Â Â Ăş Ă­ Â?

Â? ĂĄ Â?Â?Â? Ăł

Â? Â? Ăş Â?

“       ó Â

El fiscal de Colombia, Eduardo Montealegre, ratificĂł ayer la denuncia del ministro de Defensa, Juan Carlos PinzĂłn: que la huelga agrĂ­cola estĂĄ infiltrada por la guerrilla en algunas regiones del paĂ­s. El fiscal seĂąalĂł que la protesta es legĂ­tima pero denunciĂł que las FARC y el ELN han metido su mano en ella. (Efe)

El Gobierno de Enrique PeĂąa Nieto iniciĂł un plan para desmovilizar a las autodefensas que surgieron para enfrentar al cartel de Los Caballeros Templarios. El proceso debe concluir el 10 de mayo con el registro de armas en 28 municipios de ese convulso estado. Se planea que esos grupos dejen las armas o se unan a los entes de seguridad.

Exmilitar chavista asesinado a tiros

LILIĂ N Tintori en una marcha por la amnistĂ­a para los presos polĂ­ticos. FOTO:

Militares bolivianos denuncian discrimen

La guerrilla ha infiltrado el paro del campesinado

Tintori: por una entrevista no podrÊ visitar a Leopoldo ó ’ ó ó –ž ù

å å ‚­

É

Â?

Ăą

ó Š ‡

 ’ ó ù

” ™ ĂĄ ˆ

 ‡ ó ó ú ó ù

LOS SUBOFCIALES EXIGEN REFORMAS EN LAS FFAA

En un minuto

AYER, EL LĂ?DER OPOSITOR CUMPLIĂ“ 43 AĂ‘OS RECLUIDO EN UN CUARTEL MILITAR

LA ESPOSA DEL

LA MAYORĂ?A DE uniformados que protesta desde el jueves es aymara y quechua y denuncia ser discriminada por sus jefes mestizos. FOTO: AFP

10 Opinión

OPINIÓN

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Perspectivas Edición 11 630

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec

Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Información: Iván Flores / iflores@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

De santos y héroes BERNARDO TOBAR CARRIÓN

í á á “ ” í “ ñ

” á é

ó ó ó ó

í ó ó ó á ú

ó ó

El asunto

Padilla fue

ó

una evidencia ó

de que la

revolución

cubana había í acabado con

ó

el

pensamiento ó í

libre í

­ í é ó ó í ó ó í

ó “ ” ó

í é ó é

ó é í ó ó í á ó ú

é í é ó

é á á

btobar@hoy.com.ec

L

!Vamos, Yasunidos!

JEANETTE HINOSTROZA

ó

£ ó

ó « á é í « í ó ñ ú ó

ó á í

í á

¿ é © ¿ í

ó © í á Cuando más del

ó 70% de los

ecuatorianos í ó

ó quiere que el ó á

Yasuní no se á

toque, entonces ó í í é trabajan para í ó í ¡

boicotear la

voluntad del ó í ¢¢ ñ

pueblo á ¡ ó á ¢ª í á á í ¡

¿ á © á

¡ í

í é ¿£ © « « jhinostroza@hoy.com.ec

P

POR ASDRÚBAL

Cronista del siglo XX JULIUS STANG*

“ ñ “ ­

é ' í í ó é í

í “ ­ é á

† á

“

“ í ó

ó í ó

ó í í

é “

Pedro Jorge

é é

Vera entregó é

“

un certero

“

testimonio

í literario de

í

toda una é época junto a

la directa

irrupción a la

política local é í

ó í “

í ó í í ó á í í ó ó

ñ ú í

é ó í í ñ

ó

ó

*EX EMBAJADOR DE CHECOSLOVOAQUIA EN ECUADOR

analisis@hoy.com.ec

'

La caricia del Papa Defensores inquebrantables de la vida, la libertad y la paz, fueron además grandes diplomáticos cada uno en su época CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec/ Tuitter: @ccoronelg

A

ó

ó

á

¡ í

í ó ñ

¢

ó

í

í

ó í

í í

ó ó í

ñ ó í

Libertad de expresión RAFAEL OYARTE

ó ”

ó á ó ó ó

ó

“

”

ó ó

En un sistema ñ ó

í í democrático se

é emiten opiniones ñ ú respecto de los í ó funcionarios é ó ó públicos. Al

ó í ú ejercer poder público, se hallan

ó ó ñ ó sometidos a la ó

ó opinión crítica

ó

¥­ ó “

á ¦ §

á ó ú ú í á á ó í “ ó ” á “ ¦…§ á ó ú ” ó ¦ ñ ó “ á § é ó ú ” “ í ”

royarte@hoy.com.ec

L

ó í í

í í ó á

á á ó ñ í

ñ

ú é

á á é í

ó í á á

á

ó

é

í ó í ó í

í

í

ó

á ú

í á

£ í

á

¤ é ñ

é á

á

”

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec ComitĂŠ Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.

Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec

BuzĂłn La misma vieja injusticia HUGO ROMO CASTILLO

Gerente de Ventas: Jimena Andrade / jimena@hoy.com.ec Gerente de CirculaciĂłn: Roy Ayora / rayora@hoy.com.ec

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

cambiado es el edificio.

Informativo OpiniĂłn Publicitarios

Entretenimiento Deportivos Propaganda

Formativos/educativos/culturales

CORREO

apartado 17-079069

TELEFONOS CONMUTADOR

(02)2490 888

La tesis de la emigraciĂłn por la crisis bancaria FERMĂ?N H. SANDOVAL

Con frecuencia publicitada escuchamos decir que la gran emigraciĂłn del los ecuatorianos ocurrida entre 1996 y 2006 fue ocasionada por la crisis bancaria. Aquello puede ser verdad, pero no es del todo cierto. Las instituciones que debieran desarrollar proyectos para comprender el fenĂłmeno social, como es la emigraciĂłn, no lo hacen. ÂżPor quĂŠ? QuizĂĄ ÂĄno tienen recursos! En el tema de la emigraciĂłn ecuatoriana (como en otros temas) se ha permitido que la fabulaciĂłn se apodere del argumento e incluso se proyecten ex-

U

beneficios pero no lo han hecho. ÂżPor quĂŠ?

La dieta mĂĄs importante PATRICIO AGUIRRE ROMĂ N

La mayor parte de nuestra sociedad estĂĄ vitalmente preocupada por algĂşn tipo de dieta. Es la continua cuestiĂłn de lo recomendable para comer y de lo no recomendable. En la mayorĂ­a de los casos dichas dietas nos sugieren cambios de hĂĄbitos. Lo anterior nos lleva a preguntarnos quĂŠ tipo de dieta informativa le estamos dando a nuestra mente, con

ANĂ LISIS DE HOY

(02)2 490 888 ext. 212 la sobresaturaciĂłn de preocupaciones diarias, en vez de enfocarnos exclusivamente por el tipo de alimentaciĂłn que deberĂ­amos darle al estomago. Continuamente vertemos en nuestras mentes toda clase de ideas para que las consuma, sin prestarle ninguna atenciĂłn a su valor. A veces las ideas que lanzamos al molino de nuestro pensamiento son agradables, fĂĄciles de consumir y muy beneficiosas. Pero en otras ocasiones sufrimos, literalmente, una “indigestiĂłn mentalâ€?. DeberĂ­amos tener siempre presente que las ideas que absorbemos mentalmente son las que controlan la naturaleza de nuestras experiencias. Si nuestra dieta mental se compone bĂĄsicamente de ideas de fracaso, este se convierte en el cuerpo principal de nuestras experiencias. Por otro lado, un suplemento constante de ideas proactivas harĂĄ que se proyecte en nuestra vida la vitalidad y la prosperidad.

La mejor forma de hacer que cambien todas aquellas sensaciones que no deseamos es cambiar nuestra dieta mental.

Tenemos que dejar de consumir las ideas de lo que no queremos y reemplazarlas con las de lo que sĂ­ queremos. Somos el mejor medico para prescribirnos la receta para realizar la sustituciĂłn, pero debemos ser tambiĂŠn buenos pacientes y tomarnos la medicina que nosotros mismos nos hemos recetado. Nos llevarĂĄ algĂşn tiempo observar los efectos, pero no hay duda de que nos espera una mejorĂ­a, de acuerdo a la sugerencia de importantes nutricionistas mentales.

Notas guayacas

InquisiciĂłn laica

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1declaraciones LeĂ­ en el diario El Universo unas de la ministra de Defensa,

MarĂ­a Fernanda Espinosa, a propĂłsito de la fijaciĂłn de lĂ­mites marĂ­timos entre Ecuador y Costa Rica.

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ

2

smoreno@hoy.com.ec

SegĂşn ese medio, la ministra Espinosa dijo que los lĂ­mites del Ecuador son: por el norte con Colombia; por el sur, con PerĂş; por el este con Colombia y PerĂş, y por el oeste con la cuenca Asia-PacĂ­fico (para mĂ­ siempre ha sido por el oeste con el ocĂŠano PacĂ­fico. AsĂ­ me lo enseĂąaron en la escuela San Juan Bosco, de Rocafuerte, ManabĂ­).

U

Â?

Ăł

Ă­ ĂĄ

“ Ăł â€?  “ Â? â€? Ăł

Ă­ Ăł

Ă­

ƒ

“ �

Â? Ă­

Ă­

ó €

Ăł

„…†‡ˆ‰ ‚

� å í Š

Ă­

„…ˆ‹Œ‰ ÂŽ Â? ‘ Ă­ Ăł

Â? Ăł Ăł Ăş ĂĄ

Â’ Â

Â’ “ Ăł â€? Â’ ĂĄ ĂźÂ? Â? Â? “ Ă­ â€? Ăł “ Ăł Â?

Â?

�

Ăł ĂŠ

  “

Â?

Ăş Â Â?

‘ ’

Â

—‌™ ù ó ó Ê

Ăł â€? € ĂźÂ? Â? “ƒ Ăł

í —‌™ ó

ĂĄ ĂĄ â€? ƒ Ăł Ăł

ĂĄ Â? Â? Â? Â? ƒ “ ĂĄ â€?

Ăł ĂĄ

…‹ ‹‡‡‡ Ž í ‘

� š

“€ Ăł

› â€? Ăł Ăł Â? “‘ Ăą Ăş Â?

ĂŠ Â? Â?

ĂŠ Â? Â?

Â? Ăł Â?

�

PUBLICIDAD

(02)2490 096

FAX

defensor@hoy.com.ec

Ă­

Ăł

Ăł

ĂĄ Ăş

Ăł Â Ăł Ăł

ĂĄ Ăł Â? Â? Ăş

ĂŠ Ă­ Â?

Ăą “ â€? Â? Â? Â? Â? Â? â€œÂ Ă­ Â? ĂŠ Â? â€? ÂĄ ­ ĂŠ “ €‚ â€? “ â€?

plicaciones con fines demagĂłgicos. La mala fe de quienes se desempeĂąaban como lĂ­deres polĂ­ticos, igual que las estructuras desarrolladas por ĂŠlites inĂştiles, parĂĄsitas y egoĂ­stas construyeron un Estado que dejaba que unos pocos aventajen y marginaba a los mĂĄs vulnerables esto es la gran mayorĂ­a. AsĂ­ tambiĂŠn, la estructura del Estado permitĂ­a que pocos acaparen los beneficios econĂłmicos de la explotaciĂłn de los recursos naturales de todos. No se debe olvidar lo difĂ­cil que es organizarse en el Ecuador, sobre todo para formar estructuras productivas y de beneficio comĂşn. Existen comunidades que solo con una organizaciĂłn bĂĄsica podĂ­an conseguir y producir mĂĄs

(02)2490 478

EMAIL

FABIà N FRANCISCO PÉREZ DE CASTRO

Una vez mĂĄs, el Santo Padre estĂĄ con los que sufren, por la sinrazĂłn de la violencia y por las calamidades naturales, y exhorta a rezar por la Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales. Francisco ha invitado a rezar por un diĂĄlogo autĂŠntico y de respeto mutuo. El silencio es parte integrante de la comunicaciĂłn, es un lugar privilegiado para el encuentro con la palabra de Dios. InvitĂł a todos a rezar para que la comunicaciĂłn -en cada una de sus formas- sirva siempre para instaurar con el prĂłjimo un diĂĄlogo autĂŠntico, fundado sobre el respeto recĂ­proco.

REDACCIĂ“N

Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

Carta a los Yasunidos

Con los inocentes que sufren DOMINGO MARTĂ?NEZ

El juicio por el crimen de una paciente extranjera termina con un lamentable saldo, la sentencia de prisiĂłn para dos mĂŠdicos. Uno de ellos ni siquiera estuvo en la clĂ­nica el dĂ­a de los acontecimientos, el otro acudiĂł a la clĂ­nica e intentĂł, por todos los medios posibles, salvar la vida de la paciente. Ninguno de los mĂŠdicos sentenciados condicionĂł, de manera alguna, el ingreso de la paciente. Con semejante precedente, alguien podrĂ­a preguntarse ÂżquĂŠ debiĂł hacer el cirujano general, al ver a una joven mujer herida en el pecho?, salir del ĂĄrea de emergencia y abandonar el caso porque no era un cirujano torĂĄcico.

Eso habrĂ­a sido incorrecto, nada ĂŠtico e indigno de un mĂŠdico. En lugar de ello, el cirujano hizo lo correcto, prestĂł auxilio a la vĂ­ctima. Hoy los jueces le condenan por hacer lo que le dictĂł su conciencia y cumplir su deber como mĂŠdico. En EEUU, las estadĂ­sticas de prestigiosos cirujanos de trauma como Asensio y Trunkey, en uno de los mejores centros de trauma del mundo, reportan una mortalidad del 91% cuando los pacientes tuvieron lesiones cardĂ­acas penetrantes grado VI. En el Ecuador no existe un solo centro de trauma de esa categorĂ­a. Es increĂ­ble presenciar cĂłmo un profesional que en un paĂ­s desarrollado serĂ­a protegido por la Ley del Buen Samaritano, en el Ecuador va a prisiĂłn por ser buen samaritano. AfrontĂŠmoslo, todo sigue igual, lo Ăşnico que ha

11

OPINIĂ“N

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

3

Hasta la fecha, desconozco si la ministra Espinosa haya hecho alguna aclaraciĂłn sobre el particular.

4 En mi caso, no me habĂ­a percatado de este hecho si no hubiera sido por la

llamada telefĂłnica de mi gran amigo, el profesor de Derecho Internacional del Mar, Juan Carlos Faidutti, persona recontra conocida en Guayaquil.

Racismo estĂşpido

5 Faidutti, preocupado, me dijo que no concebĂ­a el anuncio de la ministra Es-

ANĂ LISIS DE HOY

Ă­ Â? ƒ analisis@hoy.com.ec š Ă­ ‹‡…‹ Ăş ‹‡‡¢

Ăł Ăą ÂŽ Â’

ƒ ÂŁ  Ê ĂĄ Ă­ Â? €

Â?

Â

›

Â? ĂĄ

Ăą Ăş Ă­ Ăą

Ăş

‚Š Ž

‚ ù ¤ ó

Ăł Ăł Ăł “ƒ Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â?

A estas alturas �

œ ‘

Ăł

de la evolución žž ù ’

Ăł humana,

ÂĽ Ăł ĂĄ ĂŠ

denigrar a una “ � ŠŠ

‹‡…‡ ó persona por el ‘

‹‡‡Â&#x;

Ăş

‚Ž’ ƒ ’ color de la piel ‘ ’

€

Â? semuestra un

Ăł

problema de Â? Â? ĂŠ Ăą

Â’ ‘ Â

í � ‚Ž’ å Œ cognición en

Ăł ‹‡‡Œ

§ ó å ’

quiÊn profiere ù � › ‘ Ž Ê

 � � “ � ‚

ÂĽ

Ăł Â?

 ó ó ó

Ăł ĂŠ

Â?

L

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la difusiĂłn de cadenas nacionales de la Secom contra los Yasunidos?

CÉSAR Cà RDENAS ACTIVISTA SOCIAL

GUAYAQUIL. Me parece que la Secom estĂĄ utilizando los recursos del Estado de una manera inadecuada, inapropiada e ilegal. La Secom estĂĄ asumiendo funciones que no les corresponde. Al ente que le corresponderĂ­a hacer cualquier aclaraciĂłn es exclusivamente al Consejo Nacional Electoral y no a la Secom. Los representantes de los Yasunidos se van a FOTOS: A/HOY reunir para tomar definiciones. Mi opiniĂłn es que se plantee una demanda contra la Secom porque se estĂĄ atribuyendo funciones que no le corresponden.

CARLOS PÉREZ ABOGADO

CUENCA. El Gobierno ha demostrado que cuando un grupo de personas no comparte su misma posiciĂłn, insulta y estigmatiza.

Un insulto es mĂĄs lesivo que un golpe fĂ­sico. Una herida sana, pero la estigmatizaciĂłn y el daĂąo moral permanecen latentes. No estoy de acuerdo con que la Secom, que es una entidad que utiliza fondos pĂşblicos, sea la encargada de sembrar odio entre ecuatorianos que difieren en su pensamiento. El Presidente se califica a ĂŠl mismo como una persona catĂłlica y Cristo nos ha enseĂąado a perdonar no a insultar.

GUIDO ZAMBRANO SOCIĂ“LOGO

GUAYAQUIL. La Secom, que es un instrumento del Estado nacional y particularmente del Gobierno, hace valer sus prerrogativas y juzga que en un tema como este cabe que haga una difusiĂłn mediante cadenas de radio y televisiĂłn, para tratar de unificar y hacer valer el interĂŠs nacional que va mĂĄs allĂĄ de lo particular y de lo polĂ­tico. El objetivo de la Secom es contrarrestar la postura de los opositores de este tema, en vista de la difusiĂłn internacional que tiene.

Sin embargo creo que la Secom debe poner las dos partes para contrastar las dos versiones. Eso es lo valedero.

pinosa, por cuanto siempre hemos conocido que Ecuador limita por el norte con Colombia; por el sur, con PerĂş; por el este con Colombia y PerĂş, y por el oeste con el ocĂŠano PacĂ­fico. MĂĄs que nada porque tanto Chile como PerĂş, y, por supuesto Ecuador, limitan al oeste por el ocĂŠano PacĂ­fico. No por la cuenca Asia PacĂ­fico.

6 No me quiero imaginar que un alumno haya leĂ­do la informaciĂłn y se haya encontrado con que ahora Ecuador ya no limita por el oeste con el ocĂŠano PacĂ­fico sino con la cuenca Asia PacĂ­fico.

7 Me hago eco de este hecho, porque quien fue el primero preocupado de estos

nuevos lĂ­mites es un hombre como Faidutti que sĂ­ sabe del tema.

8

En cuanto a los nuevos lĂ­mites marĂ­timos (no son continentales) entre Ecuador y Costa Rica, Faidutti nos supo explicar que los lĂ­mites son desde las aguas de la Zona EconĂłmica Exclusiva (ZEE). Cada isla, dijo, tiene a su alrededor 200 millas econĂłmica exclusiva, no de mar territorial.

Primero estĂĄ el mar territorial y luego viene la ZEE que son 200 millas.

9

En ninguno de los casos, Ecuador limita con la cuenca Asia PacĂ­fico, expresĂł Juan Carlos Faidutti.

10

Otro detalle que nos supo informar el doctor Faidutti, dejando a un lado las declaraciones de la ministra Espinosa, es que no es verdad que se vaya a extender nuestro mar territorial como se anunciĂł en un medio de comunicaciĂłn.

11 La que podrĂ­a extenderse serĂĄ nuestra plataforma continental (no el mar

territorial), la que estĂĄ situada debajo del mar, la que se trata de demostrar que podrĂ­a extenderse de 250 millas en una pequeĂąa parte hasta 350 millas. Y esto si es que se demuestra este hecho a una comisiĂłn de lĂ­mites de la plataforma continental (organismo conformado por tĂŠcnicos de primera categorĂ­a), que tendrĂ­a que venir al Ecuador a constatar los hechos. Eso no significa que vamos a tener un gran mar territorial, aclarĂł nuestro amigo Juan Carlos Faidutti.

12

Deportes

Champions

El rival del Real Madrid se conoce hoy (13:45): el AtlĂŠtico de Madrid juega ante el Chelsea de Inglaterra en el estadio Stamford Bridge. En el partido de ida igualaron 0-0 en EspaĂąa.

R. Madrid goleĂł en Alemania y clasificĂł a la final de Lisboa C

Ăł

ĂĄ ĂĄ Ăą Ăł Â Ăş

ĂĄ

Ăł Ăł Â? Â?

Â? Â Â?

Ăą Â? Â Â?

B. MÚNICH  � ­

€ ‚

ƒ Ăł Ăł Ăł

ĂĄ

­ �„' …

Ăł

Â? Ăł

0

Ê à í ó å † ó

� � �  ó ‡ ' å

Ăą ÂƒĂł ‚

 €  Ê ó å �ó

Ăł ˆ † ‚

Ăł R. MADRID

† � ‚ � € í � ó �

­ ‰�

Ăł

Ăł ƒ

Ăş (Red.

-

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Š

Apunte su celular a la foto y mire el video

4

RONALDO es el goleador de la Champions con 16 goles. RompiĂł el rĂŠcord de Lionel Messi, que tenĂ­a 14 tantos en una sola ediciĂłn. FOTO: AFP

HOY)

† LAS TRES GUAYAQUILEÑAS FORMAN EQUIPO DESDE QUE TEN�AN 8 AÑOS

Tenistas ecuatorianas jugarån el Mundial juvenil RAFAELLA BAQUERIZO, ‹ ó € Ê �

€ú ÂŒ

Â?„ Â? Â

Â? Ăş

Ăł

Ž ‡ �  ‡ � ­ � �‘ ó Ž† ‡ �‘

Â?

‚

ĂĄ

ƒ ĂĄ † Ă­ ĂŠÂ’

“

å �„ í

Ăł

Ă­

BAQUERIZO participarĂĄ de una gira por Europa entre mayo y junio. FOTO: ARCHIVO/HOY

El cronĂłmetro

Emelec juega hoy su Ăşltimo partido aplazado

Januzaj estĂĄ en la prelista de BĂŠlgica

El entrenador de BĂŠlgica, Marc Wilmots, dijo ayer que el futbolista del Manchester United Adnan Januzaj estĂĄ en la lista previa para el Mundial. Con 19 aĂąos, Januzaj podĂ­a jugar para Albania, TurquĂ­a, Serbia, Kosovo e Inglaterra, pero escogiĂł a BĂŠlgica. Wiltoms lo usarĂĄ como reemplazo del lesionado Christian Benteke. (AFP)

$50 000 para pagar salarios del

Rentistas de Uruguay fueron robados de la sede de la instituciĂłn.

6m22s

registrĂł el polaco Michal Kwiatkowski en el prĂłlogo de la Vuelta a RomandĂ­a.

†

Ăł

ĂĄ

 � ú

€ ĂŠ Â? ĂĄ ­ Â’ ” ‚ ƒ

ó å ú ‹í ú

“‡• Â

ĂĄ Ăł

ƒ

Ă­ Â? † ĂĄ „ ƒ Ăş

Ăł

€ú ��„

­ Ê † ‚ † Ê� ó Ê

(DKO)

FOTO: EFE

Olmedo de Riobamba recibe hoy, a las 19:00, a Emelec. Este partido fue aplazado de la sĂŠptima fecha porque los guayaquileĂąos tuvieron participaciĂłn en Copa Libertadores.

Gustavo Quinteros tiene cinco bajas confirmadas para este juego. Esteban Dreer acumulĂł cinco tarjetas amarillas y cumplirĂĄ con un partido de suspensiĂłn. Jorge Guagua, John NarvĂĄez, Fernando Gaibor y Dennis Stracqualursi estĂĄn lesionados.

Campeona olĂ­mpica fue suspendida por dopaje La rusa Lilya Shobujova, de 36 aĂąos, tres veces ganadora del maratĂłn de Chicago y que tambiĂŠn ganĂł en Londres 2010, fue suspendida dos aĂąos por dopaje, anunciĂł ayer la federaciĂłn de ese paĂ­s.

Su pasaporte biolĂłgico presentaba curvas hematolĂłgicas anormales. La suspensiĂłn toma efecto desde el 24 de enero de 2013 y todos sus tĂ­tulos o rĂŠcords le fueron retirados desde el 9 de octubre de 2009, precisĂł la federaciĂłn. (AFP)

FOTO: AFP

No es algo de todo el mundo. En el fútbol no hay racismo, en absoluto’.

VICENTE DEL BOSQUE, entrenador de EspaĂąa

Metrópoli

Miércoles 30 de abril de 2014

Informativo

McCartney explotó la Casa Blanca »P-2

Con un repertorio extenso, el ex Beatle viajó a sus tres eras musicales. Demostró por qué es uno de los músicos más importantes del siglo.

Con 71 años, Paul McCartney demostró que su efervescencia musical continúa intacta. La mayoría de los temas fue de su época Beatle.

FOTO: HAMILTON LÓPEZ/HOY

DISCOS »P-3

RADIOTEATRO »P-4

Pablo Palacio, una vida de radio

...EL VIDEO

Una pelea virtual al estilo de Harry Potter y Star Wars Un grupo de jóvenes realizó un entretenido video amateur de dos contrincantes en una lucha encarnizada. Las populares sagas cinematográficas de ficción contribuyeron con los efectos de sonido e ideas. En YouTube, el video Harry Potter vs Star Wars obtuvo ayer 1,7 millones de visitas.

EL DEBATE

El uso imprudente de las redes sociales

“La canción de Happy me pone muy feliz”, fue la última frase de Courtney Sanford en Facebook. Su descuido le costó la vida en un accidente automovilístico. Los usuarios de la red reflexionaron sobre el uso de dispositivos móviles indicando la irresponsabilidad de publicar cosas mientras conduces. La etiqueta #Facebook se compartió ayer en 22 834 tuit.

Albarn debuta como solista

EL TUIT

@JorgeLanataReal Hoy cumple años @leopoldolopez, que está preso en Venezuela solo por pensar distinto que el dictador @nicolasmaduro.

Jorge Lanata. Retuiteado 1 821 veces

DIVINA COMEDIA »P-7

BUENOS AIRES »P-4

¿Kristen Stewart tiene una novia?

Quino no se lleva bien con el smarthpone

FOTO: ROLLING STONE

...LA TENDENCIA

Una banda de drones se estrena en el mundo musical Drone Direction es el nombre de la nueva agrupación que revoluciona el mundo tecnológico y musical. La banda, conformada en su totalidad por drones, fue diseñada por Daniel Mellinger, un exalumno de la Universidad de Pensilvania y cofundador de la empresa KMEL. Antesse

tenía la idea de que estos artefactos solo servían para el espionaje y la guerra. Ahora mediante el uso de botones, los drones producen sonidos. La agrupación pop tendrá su primera presentación en Nueva York a mediados del año. La información fue compartida en 124 234 tuits ayer.

CENSURA »P-8

El Régimen chino teme a la comedia FOTO: SHUTTERSTOCK

FOTO: CBS

2

Metrópoli

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

�

CARLA VERA Redacción Metrópoli

A

ú� �� ������� �� ��������� � �� ��� �� �������� ���� �� ������� ������� �á������� �� ���� ��� �ñ��� �� �� ����� ���������� � �� ���� ���á �� ����� �� ���� �� �ñ��� ����� ��� ��� ������ ����� ��� ����� � ��� ��� ���� ���������� �� ����� ����� ��� ����� ������ ��������� �� ��� �������� �� ��� ��������� ��� ��� ������� ��������� �� ������ �� �����ó� ������������ �� � ��� �����ó� ��������� ��� ������ ��������� ��� ��������� �������� �������� ��� ��������í�� �� ��������� �� ��� �������� �� ����� �� ���� ������ �������� �� �� ������� �� ����� ��� ��� ��������� ���� ���� �� ��� ���� ������ �� �����ó� �� ������� �� �� ����� �� ��í� �������� �� ����� ���á ������������ �������� ���� �� ������� �� ������ �� �������� ��� ���� ���������� ������ ������� �� ����� ��� ��� �������� �� �ó��� �� ��� ������� ��� �������� �� ������� ����� ���� ��� ��� �� ��� �������� ����������� �� ��������� ��� ��� ����� � ���á �������� �� ��� ������� ������� ������ ����� ����� �� ������ ������� ���� ��� ��� ������� ������ � ��� ��� ���� �������� ��� ������ �� �� ������� ����� ������ �� ���������í� �� ���í� ��������� �� ������ �� ����� ��� �� �í� ��� ����� �� ���á����� �� ��� ���� ��������� ��� �������� ��� ������ ��� ���� �� ������� �� �� ����� ���� �� ��� ������� ������� �� ��������� ������� ��� ������� ����� �� ������í�� ��� �������� �� ���������� �� ������� �� ��� ����� �� ����������� ���� �� ���� �� ����í� �á� ���� ������ ������� ����� ������ ��� ���í� ��������� ������� �� �� ������ �� ������ �� ����������

Apunte su celular a la foto y mire el video

PAUL MCCARTNEY tiene 71 años, pero su voz y su presencia musical continúan intactas. Es uno de los músicos más importantes del último siglo. FOTOS: HAMILTON LÓPEZ/HOY

Crónica

�������� �� ������ �� �ó����� �� �ú����� �� ����� �� ����� �� ��� � ���á� ���������� ���� �� ����� �� ���������� ���� �� ������ �� ������� ��í� ��

�� ����� �� �������� �� �� ��ó���� ����������� “��� ��� ��� ��� ��� �����”� ���� ����� ���� �� ������������ �� �������� �� ���� ��í�� �� ���������� �� �������� �� �ú����� ���á �ú� ���������� �� ��� ������� ����á� ��� ��� ��� �������� �� ������ ������ ����� ��� �������� �� ���� ��� �� “¡��é� ��é� ��é� ��é� ��� ����� ��� �����”� ��������� ��� �� ������ É� ������� ��� ��� ����� ������� � ��� ���������� � � � �����é� ���������� �����í� ������ ��� ���� �������� ��� �����ó� �� ��� ������ �� ����� �� �ñ� ����� �� �� ���� � ������ ���� ��������� �������� ���� ���� ��� ������� ���� ���� �� ��� �� ������ ���� ������ ���� �� �ú����� �� �� ���� ��� “���á ����� �ú������ �� ����� �� ���������� ¿������� �� �����”� ��������� ����ó� ������ �� � ���� ����� ������ �� �ú����� ����� ��� �� �� ' � ��� �� ��� �í� ������ �á� ������������ � �����

���� ���������� ���� ����� �� ��� ú������ �������� �������� ��� �� ������ ��� ���

�����é� �� ��� �������� � ��������� ������ �� ��� ������ ����� �� �� ������ ���á������� �� � �� � ���� ������ ��� ��� ������� �������� ������� � �� �����ñ� �������� ����� �� ��� ������ �� �� ������� ������� ��� ������� �� ����� � �� ����� ������ McCartney brilló ����� ����� ���� � ���� �������� �����é� ���� �� �í������� ��� con su voz y su ������� ���á �� �� ������ �� ���� �� ���� carisma. El ����� � �� ������� ������� sonido del �� ��������í�� �� ����� �� ���������� ����� �ú����� �� ���� ���� ��� �� ����� concierto fue �� é���� ������� ��� ��� ��� �� ������� sólido. �� ��������� ���á ��������� �� ���� �� ��� ���������� �� ���� �ú������ ���� ��� ��� ����� �� ��������� �� �� ����� ���� ����� �� ���� �� ����� “¡��������”� ������� ����� �� �� ��� �� ������ ���� �� ���������� ������� ��� ���� ��é� ��� ������ �� � ������ ������� ������� ������� ����� �� ������� ��������� ���á ������� �� �� �� ������� �� ������ ��������� ����� �������� ��� ������� ���� ��������ó�� ��� ��� ����� ��� ���é������ ������ �� �ú����� � ��� ����� �� ��������� ������� �������� �������� ��� � ���� �ú� ����� ��� ���� �á�� �� ���� �� �� ���� ����� �� � ��� �� ��������� ������� �� � � ����� ����� �á� ����� �� ������ �� ��� ��� á���� � ������� ��������� ������ � ��� ���� � ����� �� ������ �������� ��� ��� ���é����� ������������ � �� ���� �� ����������� �� ������ ���������� �� ����� � �� �����ó�� �á� ������ �����é������� �á� ������ ������������ �������� ���� �������� �á� �������� � �� ���� ��é� ��� ������ ����� ��� ������������ � ��� �� ��� ��� ����������� �� ���������� ������ �á����� �� �� ������� ����� ���� ��� �� �������ó� �� ������ ���� é�� ������� �� �������� �� ��� ���� ���� ������ ��� �������� ��� ������ �� ������

Un Beatle bajo la lluvia hizo felices a más de 35 mil fans Paul McCartney cantó durante dos horas y media el pasado lunes en el Estadio de Casa Blanca. É�� ��� �� ��������� �������� � ����������� �� ���� ���� ������ � ��� ��� ������� ��� �� ���� ���� �������� �� ����� �� ��ñ�� ����� ���� ��ñ����� ��������� �� �� ������� ��� ��������� � ������ �� ������ ��� ������ � �� �� ���� � �������� � ������í�� ������ �� ��������� “��� �����ó� �� �� �������ó ���� �� ���� �� ���� � �� �������� ���� �� �������ó� ������ �� ������� ������”� “�� ��������� �� ����� ��� ������� �� �� �������ó� ����� ������� ��� �� � ����ó����”� �� �� ������� � �� ��������� ��������� �� ������� �� �� ���� �� �� ���������í��� ��� ����� ��� �������� �� ����� ����� ������� � �� ��� ��������� ����� �� �� ������� ��� á���� ' � �������� �� �ú����� ���í� ����� �� ���� �� ���������� �� ������ ���� �� ������ ��� ���������� ������� ������í� �������� �� ��� ��� �� ������� ��� ����� ������ �������� �� ������ ������� � ��� ������ ��� ����� ��� �������� �� �ú����� �� ������� ���� ��������� ������ ��� �� ������ �� ������� ������ ����� ����� ��������� ����� �� �� ������ ���á ����� �� ������ñ� �� ����� � �� ��ó���� ���� ����� ������� �� ���� ������� ��� ��� ����� �� � �� ������� ����� ����� ��� ������� ����� ���� ��� �� ���� � ����� �� �� ����� � ������ �� ����ñ�� ��� �� ����� �� �������� �� ������á����� “��� ��� ������ ��� � ������ �� ������� �� ����ñ�� �� ������ ������ ��� �����”� �� �ú����� �í�� ������ ���

LOS FANS DE MCCARTNEY corearon con mayor entusiasmo el repertorio Beatle del músico.

��������� �������� ����� �� ��� �������� ������ ���������� �� ��� ������� ����� � ��� ������� �������� ��� ��� �� ��� ��������� �á� ����������� ��� ���������� �� � �� �� ����� �� �� �������� ���á �� ����� �� ������� �� ��� ��� �á����� ��������� ���� ���� ���� �é������ ������ ���� ��� ������ �� ���������� ���� ���� �� ����� �������� ��� ������ó �� �� ���� ����ó� �� ��� ���� �� ��� �ñ�� �������� ��� �� ��� �� ��� ������ ��� �������á ���� ������

LARGAS FILAS esperaban a los beatlemaníacos de las localidades General Norte Alta y Baja. Las puertas se abrieron a las 18:00.

�� �ú���� �������������������� ���� � �� ����� ����� ����� ������ �� �� �����ó�

� ����� ��� ����� ­ ������� “���� �� ��� ������ ���� �� ������� ������ ������ ¡��������”� �� ����� �� �� �����ó�� �� �� ��� ������������ �� ������ ������� ������� � ������ ����� �����é� �� ����� �� �� ���ó������ �� �ú����� �� �������� ���� ����� ��� ����� �����ó� ��� ��� ���� ������ �� ��� �������� ���� �� ������ó���� � ��� á���� � ��� �� ��� ú������ ��������� ��� ������� ��������� ���� ����� �� �� ���������� ������ ��� ’ ��� ������� ������� ����� �� ������ “ ”� �������� �� ������� �� ���� ���� �� ��� ������ ������� ��� �������ó �ñ�� �����é� ������ � �� �á���� �� ����� ���� ���á ������ñ��� �� �� ������ �� ������á���� ����������� ����� ���� ��� �����é� ���� �� ���� � ������ñ� � ��������� �� ��� ������ ����� ��������� ���� ������������ �� �� ���� ����� � ���� ������� é� ������ �� ����� ��é�������� �� ������������� ��� �������� � �� ������� ���� �������� ����� ��� �������� � �� ���ó����� ��� ���� �� ������ ������� � ���� ������ � ���������� �� ��� ��������� �� ���ó����� �� �á���� � ����� ��� ��í�� ��� ������� ��ú��

����� �� ��������� ���� �� �� �������� �� ����� �� ������ �� ��� ��������� ���� ������ ��� ������ ����� �������� ������ ��� ���������� ����á����� �� �������� ����� � �������� ���� ��� ������� �� ��������� �� �����ó� ������ ��� ������ �� ��������� “¡��é �����í� ��� ����������”� “��í� ��� �� ���� �� ���� �� ��������� ���� ����� �����”� “¡��é ��������” ������� �� ����������� ���� ���á ��í� ������� �� ����� ����� �� ���������� �� ��� ���� ����� “

”� �� ��� �� ����� �� ������ �� � �� ����� �� ��� �� ��� �á� �������� ��� �� ��������� ��������� � �� ����� �� �� �������� �� ��� ��������� ������� � ������� �� ����� ���� �� ������� ��� ����ó ����� �� ����� �������� �� ������� �� �ñ�� ���á�� �� ����� ����� �� �����ó� ��������� ��������� ���� ������� ����� �� ������ �������� �� �ú������ ����� ���������� �� ��� ����������� �á� �������� �� ���������� ��� ����� �� �������� ��� ���í� ��� ������� �� ���� �� ���� ����� �� ������ �� �������� �� ����� �� ����� �� ����� �� ������� � �� �������� �� ���� ��� ���� ������� ��� ��� �������� ������ ��� ��� ��� �� �� ������ ������ ��� ����� �� �� ������ � ��� ������� “

������� �”� ��� �������� � �� ��í� �� ���

LA BEATLEMANÍA picó a la ciudad el pasado lunes. Miles vibraron en uno de los conciertos más grandes que hasta la fecha se han dado en el país.

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

‡

MetrĂłpoli

3

Discos

Damon Albarn debuta como solista cargado de emociones En Everyday Robots, Albarn explora la melancolĂ­a combinada con beats repetitivos.

Es nostĂĄlgico, solitario... El disco contĂł con la colaboraciĂłn y la producciĂłn del mismĂ­simo Brian Eno.

E

Ă­ Ă­

Ăş

Ăł ĂĄ Ăł

ĂŠ Â Â? Â? ĂĄ Â? Â? Â? Ăł

Â?

Â? Ăł Â Ăą Ăş

Ê ó ­ € ó ó

Â? Ăł Ăł

Â?

å � ‚ � í

‚ ú

Ăł Ă­

‚

EL SONIDO DE LA BANDA es casero, sencillo, pero sĂłlido y poderoso. Estos espaĂąoles son muy retro.

LA BANDA ESPAĂ‘OLA

Mujeres lanzĂł cuatro canciones nuevas

EN LA PRODUCCIĂ“N del disco Brian Eno fue uno de los colaboradores de lujo.

HOY.com.ec Mire el nuevo video de Albarn, Heavy Seas Of Love.

FOTO: MUSIC.COM

ƒ

Ăł

Â? Â? Ăł

ĂŠ Ă­ Ă­ Â?Ă­ Ă­

ó � ó „ … í å

Everyday Robots

AĂąo: 2014 PaĂ­s: Estados Unidos Productor: Damon Albarn, Brian Eno, Richard Russell Sello: Parlophone, Warner Bros, XL DuraciĂłn: 46:32 GĂŠneros: folk, soul

Â? ƒ ĂĄ Ă­ Â? Â? Â? Ăą Ă­ Â? ĂĄ

Â? Ăł Â?

å †

Ăł

Ăł

ƒ  Â? ‚ Ăş Â? ĂĄ ¿‡

Ăł ˆ ‰

ĂĄ

ĂĄ (CVC)

AQUELLOS OJOS „ … ‰ „ å

� Š � … í „ … í ù � �ú í ‹

ÂŒ Â? ĂĄ „ Â?Â? Â? ‹ Ž ‘Œ

ĂĄ

Â? Â?Â? Â? Â? Â? Â? Â?

Â? Â? ĂŠ Ăą Â?

� � ‹ � Œ

ĂĄ Â? Â? Â?Ă­

Â?Â? Â Â? (CVC)

SHEEZUS ES SU NUEVO DISCO; SALDRĂ A LA VENTA EL 5 DE MAYO

Lily Allen lleva el electro pop a otro nivel en su CD

Apunte su celular a la foto y mire el video

LA SECUELA DE † ’ ‚ † ’

‡ ĂĄ Â? Ăł  ŽŽ“ ĂĄ Â

Â? ĂĄ Â? Ă­ Â?

ĂĄ

Ăş Â? Ă­ Â?

ĂĄ ĂŠ

Â? Â’

˜  í ĂĄ

Ăł ˆ € Â?

Ăł Â? Ăł

ĂĄ

Â? Â…

ĂĄ ĂŠ

Sheezus

Aùo: 2014 País: Reino Unido Sello: Regal Recordings Fecha de lanzamiento: 5 de mayo GÊneros: pop, pop rock, indie pop N.° de canciones: 11

LA CANTANTE britĂĄnica puso a su Ăşltimo disco en streaming gratuito en iTunes Radio. FOTO: APPLE

Â?

Ă­ Â? ĂĄ Â?Ăł

“‰ ’

 �

Ă­ Â?

 Ž ‘ (CVC)

LA BANDA ES MUNDIALMENTE reconocida por el tema noventero Losing My Religion. FOTO: SEXENIO.COM

EN EL RECORD STORE DAY LAS BANDA REVELĂ“ VERSIONES JAMĂ S ESCUCHADAS

R.E.M. presentĂł material inĂŠdito UNA NUEVA COLECCIĂ“N

� ’ … ““  ŽŽ � � ” … ó ‚

� † �� …  í

Â? Ăł Ăł Â’ Â? Ă­

ó † � ó

� ó � Ê å � „ ó � å ó

“ � „ ­ … ­ … … � � ’ … “•– ­ �

Â?

� ú ““ ù ó

Â? ĂŠ ĂŠ ĂĄ Â?

 ó

Â?

Â? ÂŽ Ăą ĂŠ

ĂĄ

(CVC)

„ LA BANDA QUITEÑA REVELÓ EL TRACK LIST DE SU CD

Los Alkaloides lanzan nuevo disco en mayo LOS ALKALOIDES ĂĄ

Ăą Â? Ăą ĂĄ Â?

� � ó ­ ­

Â?

ĂŠ Â?

Ă­

ĂĄ Ăł

Ăł Â?

Ăą Â? ĂŠ ĂŠ Â? ĂĄ

Â? Ăł

� €í

ĂĄ

å� —

­ � Ž

‚

Alkaloides

AĂąo: 2014 PaĂ­s: Ecuador NĂşmero de canciones: 10 Productor: Alkaloides Fecha de lanzamiento: 12 de mayo

Â

ƒ­ ­ „ ĂĄ

Ă­ Â? Â…

 Ê å (CVC)

4

MetrĂłpoli

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

•

GUERRA DE LAS GALAXIAS

Disney anuncia el reparto del episodio VII TRAS MESES Ăł

LA PRODUCCIĂ“N decidiĂł que la ambientaciĂłn de la serie se grabe en espacios reales.

EL BARRIO de San Marcos fue otro de los escenarios de la producciĂłn. FOTO: ARCHIVO OJO DE AGUA.

Teatro-radio

La vida de Pablo Palacio se proyecta en una serie radial Ahorcados se transmitirĂĄ a travĂŠs del blog ahorcados.wordpress.com. La producciĂłn tiene 12 capĂ­tulos.

C

Ă­ Ăą Ăą Ă­ Ăł

Ăł

ĂĄ ĂĄ

Ă­ ĂĄ ĂĄ Ă­ Ăą ĂĄ Ă­ Â Ăł Ă­ Ă­

Ăą Â? ĂŠ Â? Â?

Ăł Â Â? Ăą Â? Ă­

�ó �  ­å �

Ăł  € € Â? Â

ĂĄ ‚‚ Ăł ƒ Â

„ � �

­å �

Â? Ăł

“�

â€? ƒ Â? Ăł Ă­

„ � ó ó

ROBERTO SĂ NCHEZ Y MarĂ­a Elena LĂłpez son dos de los productores de la obra radial los Ahorcados.

BREVES LA SERIE radial tiene 12 capĂ­tulos con una duraciĂłn de 15 minutos cada uno.

LA PRODUCCIĂ“N estĂĄ integrada por MarĂ­a Elena LĂłpez, Roberto SĂĄnchez y Christian ProaĂąo.

LOS ACTORES de la serie interpretan a los amigos, familiares y personajes de la obra de Palacio.

EL ESTRENO de la producciĂłn serĂĄ el 8 de mayo. Hoy se lanza el proyecto en el CAC.

… í † � ‡ í ó † �

€ � í � í í

Ă­ Ă­ Ă­

Ă­ ˆ Ă­ † Â? Ăł

� ‰Š í ‰‹ ó

Ăł Ăł

­ Â? Â? Â? Ă­ ÂŒ

å  ó …   å � à Ž í  ‘ å … í † �

 �

Â? Â? Ăł Â?

�ó � ‡

ƒ Ăł

Ăş

ĂŠ Â? Ăł Ăł Â?

Â? Â? Â?

Ăł Ăş

� å � ­å � É ù å

¤‰ ù

å  � � í �ó � ‡

Ăą Ăł Ă­

Ăş Ăą Ăł Ă­

Ê � � � ‡

ó � å ž

Ê – å   å ‰¼

å í ‰ Š å ù å (GFF)

ˆ Ăł

‘ Ž  Ž � ’ ‘ å ó

Ó • ó … … å Ê

ˆ � � –

— ’ …

ˆ  ˆ

­ ’ ˆ †

� ƒ ­ – “

•â€? Ăł “

Â?

ĂĄ

� ‘ Ž  Ž � ’ ‘ å ‘ ­ � � ’ ­’ – ’ � í å Š ‰‹ ù Ê

ˆ ‘ „

ú ó ­ å

Ăł ˆ ˜

ó � – —

— —

’ … ™ å (Efe)

FOTO: WWW.ENALFERSA-SHOP.COM

Â?

EL PADRE DE MAFALDA REFLEXIONĂ“ SOBRE LA ACTUALIDAD DEL MUNDO

REPĂšBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘Ă?AS

Quino se siente incomodo con las nuevas tecnologĂ­as

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PÚBLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE LA COMPAÑ�A GAVILANES, MUÑOZ, SALVADOR, GAMUSA CIA. LTDA. Se comunica al público que la compaùía GAVILANES, MUÑOZ, SALVADOR, GAMUSA CIA. LTDA. con domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, aumentó su capital en USD$ 120.000,00 y reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario TrigÊsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito el 21 de marzo de 2014. Fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IRQ. DRASD.SAS.14.001518 de 21 de abril de 2014.

En virtud de la presente escritura pĂşblica la compaùía reforma entre otros el artĂ­culo sexto, referente al Capital Social, de la siguiente manera: “ARTĂ?CULO SEXTO: CAPITAL SOCIAL: El capital social de la Compaùía es de CIENTO CUARENTA MIL CUATROCIENTOS DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD 140.400,oo) divididos en ciento cuarenta mil cuatrocientas (140.400) participaciones iguales, acumulativas e individuales.

Quito, 21 de abril de 2014 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn SUBDIRECTOR DE ACTOS SOCIETARIOS

JOAQUĂ?N SALVADOR LAVADO es uno de los protagonistas de la FerĂ­a del Libro que se celebra en Buenos Aires. FOTO: EFE

EL DIBUJANTE Â… Ă­ ­ Â? “Œ â€? Â? Ăł

Ăş

Â? Ăş ƒ Ă­

ĂĄ

“

š Œ Ž • �

ó š

¿ ó ƒ Â?

ÂĄ ƒ ›œ Â?Ăł ĂĄ Ăł Ă­

“ Ă­ â€? š š š

ĂŠ

š â€œÂż Ăł Âœ € ĂŠ Ăł

�  ž‰ ù �

“

� ˆ

ÂŒ Ăł Â?

ĂŠ Ăł ĂĄ ­ ĂŠ “Â? ÂŽ Â?

Â

�

Â? Ăł Ăł ƒ

Ăł Ăł “Â&#x; Â? ¢ ÂŁ ĂŠ ÂŽ

ó í š

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Metrópoli

5

Cartelera de cine Diana: una princesa desnuda sus secretos románticos

Español 13:55 16:15 18:35 Multicines El Recreo 3D Español 13:30 15:55 18:20 Español 13:00 14:20 14:50 15:25 16:45 17:15 17:50 19:40 20:15 Multicines El Condado 3D Español 14:00 16:20 18:45 Español 13:30 15:55 18:15 20:45 Multicines Scala 3D Español 13:50 16:10 18:35 Español 13:20 15:40 18:00 20:20 Cinemark 3D Español 13:50 16:00 18:10 Español 12:45 14:50 17:00 19:10 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 14:50 17:00 19:10 Digital Español 14:10 16:20 18:30 Supercines San Luis 3D Español 14:15 16:30 Digital Español 14:45 17:00 19:15 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:40 15:00 17:15 Digital Español 14:10 16:20 18:40

Multicines CCI Subtitulada 18:50 21:20 Multicines El Recreo Subtitulada 18:55 21:25 Cinemark Subtitulada 17:05 19:30 21:55 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 15:00 17:20 19:40 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 19:00 21:15

Multicines El Condado 3D Español 12:45 15:40 18:35 21:30 Multicines Scala 3D Español 12:40 15:35 3D Subtitulada 18:30 21:25 Cinemark Subtitulada 19:20 22:10 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 15:15 Digital Español 17:10 20:40 Supercines San Luis 3D Español 21:20 Digital Español 20:40 Supercines Quicentro Sur 3D Español 20:10 Digital Español 17:00

Capitán América: ..el Soldado de Invierno

Noé

El sorprendente ..Hombre Araña 2

Multicines El Recreo Español 13:10 15:05 17:00 Cinemark Español 13:45 15:40 17:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:00 16:50 18:40 Supercines San Luis Digital Español 14:10 16:00 Supercines Quicentro Sur Digital Español 15:15 17:15 19:15

Pompeya

Multicines CCI Español 18:10 21:05 Multicines El Recreo Español 15:55 19:05 Multicines El Condado Español 14:50 17:40 Multicines Scala Español 14:50 17:40 Cinemark Español 12:30 Subtitulada 21:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:45 18:45 21:45 Supercines San Luis Digital Español 17:50 20:50 Supercines Quicentro Sur Digital Español 14:00 18:00 21:00

Aberto Spencer: ..ecuatoriano en Peñarol

Multicines CCI 3D Español 12:55 15:50 18:45 21:40 Multicines El Recreo 3D Español 20:45 Español 13:25 15:10 16:25 18:10 19:25 21:10

Multicines CCI Español 20:55 Multicines El Recreo Español 14:30 17:30 20:30 Multicines El Condado Español 20:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 16:00 18:50 21:40 Supercines San Luis Digital Español 18:40 Supercines Quicentro Sur Digital Español 20:50

La casa del ritmo Multicines CCI 3D Español 12:55 13:00 15:50 15:55 18:45 18:50 21:40 21:45 Español 12:40 15:35 18:30 Subtitulada 21:25 Multicines El Recreo 3D Español 12:50 15:00 15:45 18:00 18:45 21:00 21:45 Español 13:40 14:20 16:35 17:20 19:30 20:20 Multicines El Condado 3D Español 12:50 15:45 18:40 21:15 21:40 Español 12:40 15:35 18:30 21:25 Multicines Scala 3D Español 12:50 15:45 18:40 20:55 21:35 Español 13:00 15:55 18:50 Subtitulada 21:45 20:30 Cinemark 3D Español 12:40 13:20 15:30 18:20 3D Subtitulada 16:10 19:00 21:50 Español 14:00 16:50 Subtitulada 19:40 22:30 Supercines Seis de Diciembre 3D Español 12:00 14:30 15:10 17:30 18:00 18:20 20:30 21:30 3D Subtitulada 21:15 Digital Español 14:00 16:00 16:30 17:00 19:00 20:00 22:00 Digital Subtitulada 19:30 22:30 Supercines San Luis 3D Español 14:30 15:30 17:30 18:30 20:30 21:30 Digital Español 16:45 15:00 16:45 18:00 19:45 Digital Subtitulada 21:00 Supercines Quicentro Sur 3D Español 14:30 17:30 19:30 20:30 Digital Español 14:00 15:30 17:00 18:30 20:00 21:30

Osos Multicines CCI Español 13:00 14:55 16:55

Multicines CCI Subtitulada 13:45 16:05 18:25 20:45 Multicines El Recreo Subtitulada 18:50 21:10 Multicines El Condado Subtitulada 13:30 15:55 18:20 20:50 Multicines Scala 3D Subtitulada 13:30 15:55 18:20 20:50 Cinemark 3D Subtitulada 20:15 22:25 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 20:10 22:20 Supercines San Luis Digital Subtitulada 15:15 21:40 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 19:00 21:15

Multicines CCI Español 14:20 16:15 Multicines El Recreo Español 14:00 Multicines El Condado Español 13:00 Multicines Scala Español 13:00 Cinemark Español 15:20 Supercines Seis de Diciembre Digital Español 18:00 22:00 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:10

Amor eterno Supercines Seis de Diciembre Digital Español 15:50 19:50 Supercines San Luis Digital Español 15:20 19:40

La cara del diablo

El hijo de Dios

Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 14:40 20:50 Supercines San Luis Digital Español 17:30 21:50 Supercines Quicentro Sur Digital Español 16:50 21:20

Cinemark Subtitulada 21:30 Supercines Seis de Diciembre Digital Subtitulada 22:10 Supercines San Luis Digital Subtitulada 18:00 Supercines Quicentro Sur Digital Subtitulada 14:05

Río 2 Multicines CCI 3D Español 13:10 15:40 18:00 20:25

6

Pasatiempos

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Tiras cĂłmicas

Celebridades nacidas en este dia

Para los nacidos en esta fecha

OLAFO

Kunal Nayyar, 33; Dianna Agron, 28; Kirsten Dunst, 32; Johnny Galecki, 39

Es decidido, persistente y prĂĄctico. Es sensible, creativo y amable.

Haga lo necesario para estabilizar su situaciĂłn tanto en el trabajo como en casa. Tomar decisiones a largo plazo, le asegurarĂĄ lugar para decidir o lo necesario para ser capaz de hacer los ajustes imprescindibles. El amor estĂĄ en alza y puede tomar un compromiso. Sus nĂşmeros: 6, 13, 24, 27, 31, 36, 47.

HorĂłscopo

CONDORITO

Feliz cumpleaĂąos

GÉMINIS (del 21 de mayo al 20 de junio): no revele información personal. Proteja sus ideas y planes a futuro si no desea intromisiones. Ponga la energía en hacer cambios personales que le permitirån sentirse bien sobre lo que es y la forma en que se ve.

PERIQUITA

TAURO (del 20 de abril al 20 de mayo): ocĂşpese y logre lo que pueda en lugar de quedarse quieto y concentrado en lo que no puede hacer. Las emociones son fuertes y deben canalizarse apropiadamente si desea evitar una situaciĂłn impredecible e imposible de solucionar.

AGATA

ARIES (del 21 de marzo al 19 de abril): su deseo de complacer lo llevarĂĄ a situaciones que le harĂĄn sentir que se aprovechan de usted. Aprenda a decir no y a limitar lo que harĂĄ por otros. Las amistades muy caras no durarĂĄn demasiado.

LEO (del 23 de julio al 22 de agosto): observe lo que planea hacer a continuaciĂłn. El elemento sorpresa le ayudarĂĄ a conseguir lo que desea sin interferencias. Una situaciĂłn emocional puede llevarlo a eventos costosos. Proteja su reputaciĂłn y sus bienes.

VIRGO (del 23 de agosto al 22 de septiembre): las charlas llevan al progreso. Cuanto mĂĄs se entere e interactĂşe con otros, mĂĄs avanzarĂĄ.

Trabaje en red, comparta sus ideas y ponga sus planes en movimiento. Puede ganar dinero si mejora personalmente.

LIBRA (del 23 de septiembre al 22 de octubre): dĂŠ prioridad a asuntos financieros, legales o mĂŠdicos. No deje que los cambios que ocurran a su alrededor le impidan elegir correctamente. Mejore sus arreglos de vida del modo que pueda.

ESCORPIĂ“N (del 23 de octubre al 21 de noviembre): ponga mĂĄs esfuerzos en aprender y mejorar su entorno. Construir un ĂĄrea mĂĄs conveniente para alcanzar las metas establecidas mejorarĂĄ su confianza y lo inspirarĂĄ para progresar prolongadamente.

SAGITARIO (del 22 de noviembre al 21 de diciembre): estĂŠ seguro de que los cambios que haga en su hogar o vida personal serĂĄn beneficiosos.

Puede tomar decisiones pobres que hieran su relaciĂłn con quien conoce hace mucho tiempo.

Piense dos veces antes de actuar.

CAPRICORNIO (del 22 de diciembre al 19 de enero): dedique un momento a disfrutar de amigos, familia y su casa. Mantenerse cerca de ella le darĂĄ la oportunidad de realizar pequeĂąos cambios que le traerĂĄn mĂĄs felicidad.

Comparta la alegrĂ­a con sus seres queridos.

ACUARIO (del 20 de enero al 18 de febrero): no deje que la tentaciĂłn se imponga. Gaste menos y concĂŠntrese en los cambios posibles para ahorrar mientras mejora su potencial para ingresar mĂĄs dinero.

Trabaje duro, organĂ­cese y ponga primero el deseo de avanzar.

PISCIS (del 19 de febrero al 20 de marzo): comparta ideas y pase tiempo con la gente en quien confĂ­e. Planee su curso de acciĂłn respecto de una investigaciĂłn o proyecto que desea abordar. Si elige bien llegarĂĄ a la estabilidad financiera.

GARFIELD

CĂ NCER (del 21 de junio al 22 de julio): desarrolle sus ideas creativas y comparta sus preocupaciones con gente confiable para que lo ayuden a hacer los cambios necesarios.

El amor estĂĄ en alza y pasar tiempo con alguien con similares sentimientos los acercarĂĄ mucho.

El teatro del futuro

Crucigrama HORIZONTALES

48. Ardiente, sofocante.

13. SĂ­mbolo del xenĂłn.

1. Permitida por la ley.

49. Ralear, espaciar.

15. En nĂşmeros romanos, cuatro.

6. Fijar o seĂąalar lĂ­mites.

50. RĂ­o de Francia, que nace en Suiza.

18. InterjecciĂłn de alegrĂ­a.

11. Que se inunda con frecuencia.

VERTICALES

12. Hacer pasar al estado de Ăłxido.

20. EstrĂĄbico.

1. Derramar lĂĄgrimas.

21. (Buenos) Ciudad capital de Argentina.

2. Cocodrilo americano.

23. Decimocuarta letra.

3. RĂ­o de Asia meridional.

24. Correo privado internacional.

4. Antorcha.

26. Dominio educativo de Internet.

5. Acidar.

27. Variedad de trucha.

6. Joven de gran belleza.

30. Romper, desgarrar.

22. Redituar, producir utilidad.

7. Prefijo: de la parte de acĂĄ.

25. FormaciĂłn montaĂąosa cordillerana.

8. (Mesut) Futbolista alemĂĄn de origen turco.

31. Fastidiar, molestar con insistencia.

28. Hertzio.

9. Molestar, provocar.

33. Diferenciarse una cosa de otra.

29. NotaciĂłn del rad.

10. Movimiento de retroceso de las olas.

34. Que da (fem.).

14. Dios egipcio, padre de Horus.

16. Hermano de RĂłmulo.

17. Ă tomo con carga elĂŠctrica.

19. Pieza mecĂĄnica.

20. Entrada de mar, menor que el golfo.

30. Importancia, grandeza.

33. Persona que no ha pagado sus cuentas.

I N D I C G A K I L I T E R U B I O V R A L O E S S U A P A Z O T A Y E D U E A O F R E C Ă‘ O S A A U N A B

38. Marca de cerveza.

41. Monograma de Jesucristo.

42. DĂ­a romano dedicado a JĂşpiter.

44. Guerrero filisteo vencido de un hondazo por David.

46. CerrĂŠ un orificio.

1

2

3

4

E J M A A Z N D E E R E O R A G A D A U D O C O D I I D A A R

5

35. Demasiado seco.

37. Cadena hotelera internacional.

SoluciĂłn Anterior

36. Platillo volador (pl.).

32. Eludir, esquivar.

39. En boxeo, knock-out.

A G U A R G I L O U N C H A E E N D B R Z U E L O S E E V A N E X O O X E C L I N S U M O T O S W E N A T A

40. Chupe suavemente un jugo.

6

8

7

42. Reproductor multimedia de la firma Apple.

43. ApĂłcope de uno.

45. Ave trepadora parecida al guacamayo.

47. Sufijo: profesiĂłn.

9

10

11 12

13

14

16

17

18

19

20 22

23

21

24

25

28 30

31

39

32

40

44

33

27

34

41 45

35

37 42 46

47

43

A FINES Ăł

Ăş

Ăł Â

Â? Â? Â? Ăş Â?

Â? Â? Â

­

Â? Â? ĂĄ Â ĂŠ

La receta

Â? Â?

Â?

Â?

Â? Ăł Â?

Â? Â? Â? ĂĄ Â?

 � �

Â?

€ € �

Â?

Â? Â?

Ăş

Ăł MarĂ­a Alejandra RodrĂ­guez recetas@hoy.com.ec

PREPARACIĂ“N:

NO. PORCIONES: 2

Pelar las manzanas, partir en cuatro y cocinar en agua con canela. Escurrir.

INGREDIENTES: 2 manzanas Rojas 50 gr de chocolate para pastelerĂ­a 70 gr de crema de leche Helado de vainilla y chantilly al gusto

50

FOTO:EFE

MANZANAS CON CHOCOLATE

2 ramas de canela

48 49

26 29

36 38

15

Un performance mĂĄgico y multisensorial...

Aparte, a baja temperatura diluir el chocolate en la crema de leche. Dejar enfriar.

Colocar en una copa de postre, una bola de helado, la manzana, baĂąar con la salsa de chocolate.

Incorporar chantilly al gusto.

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

†

MĂšSICA

Divina comedia

7

ÂżEs Kristen Stewart lesbiana?

LOS RUMORES

Ăł

Ăł Ăł

ĂĄ

Ă­ Â Ăł Ăł Â Ă­

 ù

Â? Ă Ăł Ăł

CINE

Reiner gana un Chaplin Awards El New York Pop celebra su 31 aniversario El New York Pops es la orquesta de mĂşsica popular independiente mĂĄs grande de Estados Unidos y la Ăşnica sinfĂłnica profesional especializada en mĂşsica popular en Nueva York.

Dirigida por el director Steven Reineke, la orquesta celebra su aniversario todos los aĂąos en el Carnegie Hall. El lunes pasado

FOTO: EFE

El actor, director de cine, escritor y activista político estadounidense, Rob Reiner ganó el 41.° premio de Chaplin otorgado por la Sociedad de Cine en la gala anual del evento. Este festival se inauguró en 1972 en honor al humorista y actor britånico Charles Chaplin y conmemora a los talentos en la industria del cine. El aùo pasado, Barbra Streisend fue la ganadora.

festejĂł sus 31 aĂąos de vida.

Una de sus caracterĂ­sticas es que tiene un repertorio diverso y que varias de sus canciones son de banda sonoras de pelĂ­culas. Cada concierto es una experiencia Ăşnica, con influencias de la mĂşsica de Broadway, asĂ­ como tambiĂŠn de todo tipo de gĂŠneros, como el jazz, rock y pop.

Â? ĂĄ Ă­ Ăł Â?

Â?

 å

Â? Ăł

ùí � � �  ó

Ă­

Ă­ Â? Ăş Â

 ó Â? Â? ­ “

 �

Ă­

 �

� ù ó € ‚

Ăł Â? ĂŠ

Â? ƒ„…„ Ăł Â

MATRIMONIO

George Clooney se compremetiĂł El soltero mĂĄs codiciado del mundo empieza a sentar cabeza. A sus 53 aĂąos, Amal Alamuddin, conquistĂł su corazĂłn. Ella era una desconocida hasta que el mundo se enterĂł de que es la comprometida de George Clooney.

Al parecer, el actor y director de cine estadounidense tiene buen gusto: ella es una abogada activista especializada en derecho internacional. El aĂąo pasado, Tumblr la declarĂł como la jurista mĂĄs bella del mundo.

CELEBRIDADES ESCULTURAS

Drew Barrymore es mamĂĄ otra vez

Nuevas figuras en Madame Tussauds

Drew Barrymore es mamĂĄ nuevamente. La actriz estadounidense dio a luz el pasado martes a Frankie, su segunda hija. Puesto que ella no tuvo hermanos, no querĂ­a que hubiese mucha diferencia de edad entre Frankie y su primera hija. La pequeĂąa Oive tiene solo 19 meses: “Fui la Ăşnica en mi familia y tuve una infancia muy solitaria. A alguna gente le gusta y aprecia la independencia, pero yo quiero que mis niĂąos tengas otros niĂąos a su alrededorâ€?, dijo en una entrevista.

FOTO: SHUTTERSTOCK

El diseĂąador holandĂŠs Jan Taminiau, que trabaja para el museo de Madame Tussaud en BerlĂ­n, sacĂł nuevas esculturas de cera. Entre ellas estĂĄ la figura del papa Juan Pablo II, que ha sido adornada con nuevos complementos debido a su canonizaciĂłn. TambiĂŠn se aumentĂł a la colecciĂłn las figuras de cera del rey y la reina de Holanda.

FOTO: VAMOSALCINE.COM

FOTO: nydailynews.com

QUEDA ANULADO

QUEDA ANULADO

POR PERDIDA EL CDP NO. 16101DPV001281-5 A FAVOR DE ESTRADA JACOME NELSON PATRICIO POR VALOR DE $ 1 .002.07 DE BANCO BOLIVARIANO.

POR PERDIDA EL CDP No. 05001DPV029449-3 a favor de DU CAIHUA por el valor de $ 1000,00 de Banco Bolivariano.

QUEDA ANULADO POR PERDIDA EL CDP No. 05001DPV032436-5 a favor de SALAS BEDON CECILIA EUNICE por el valor de $ 63.928,68 de Banco Bolivariano.

clinica laser

8

MetrĂłpoli

MIÉRCOLES 30 de abril de 2014

Censura

China prohĂ­be The Big Bang Theory La autoridad controladora cita causas polĂ­ticas. La medida afecta tambiĂŠn a otras tres series de TV.

L

Ăł ĂĄ

Ăł

Ă­

Ăł Ăł Ăł Ăł “ Ă­ â€? Ăł ĂĄ  ó Â? Ăł Ăł

Â? Ăł

Ăł

Ăł

Â?

�   ­

Ăł

ĂĄ

€ ­

Ăł

� � “‚

å í ó ‚

â€? ĂĄ   Â?  å ƒ

ƒ �

„…… í ú

Â?

ó †

Â?

­ í

Ăł ‡ Ăł ˆ Ăł ‰Š…

Ăł “ ĂĄ Ă­ Ă­â€? ‹ Â? Ăł ÂŒ Â?

Ž ‹ å å

Ăł

� “­

Ă­ Â?

¿‘ Ê ’

“† • � ‚

Ăł Ă­ ƒ Â? Ăł

† ú

Ăş ĂŠ

ƒ ƒ Ăł

Ăł Ă­ (Red. HOY, EFE)

LA SERIE se veĂ­a en China por Internet. En el paĂ­s hay 600 millones de internautas.

Guerra virtual Xi Jiping inicĂ­Ăł la cruzada en la Web Una vasta campaĂąa de “limpieza de la Redâ€? fue lanzada poco despuĂŠs de la llegada al poder del presidente Xi Jinping, en marzo del aĂąo pasado. Todo empezĂł en agosto, con una explosiva arenga dirigida por el propio premier a los responsables de propaganda, en la cual utilizĂł metĂĄforas militares puras. En resumen, les instĂł a constituir “un fuerte ejĂŠrcitoâ€? para “apoderarse del frente de los nuevos mediosâ€?.

El Diario del Pueblo, Ăłrgano oficial del Partido Comunista Chino, dio cuenta de esa reuniĂłn en un editorial titulado A tomar firmemente la iniciativa en el control de la opiniĂłn pĂşblica. En ese artĂ­culo se advertĂ­a: “Hace falta reforzar el control de las nuevas tecnologĂ­as y los nuevos usos del Internet, regular su difusiĂłn e incrementar la supervisiĂłn de informaciones nocivas y rumoresâ€?.

110 pĂĄginas fueron cerradas en Internet La semana pasada, antes de que el Gobierno diera a conocer la prohibiciĂłn de las series de televisiĂłn estadounidenses, la compaùía Sina Corp., una de las mĂĄs grandes de China en el sector de las comunicaciones, fue multada por haber autorizado la puesta en lĂ­nea de contenidos juzgados “obscenos y pornogrĂĄficosâ€?. Todos los permisos de publicaciĂłn de esos contenidos fueron retirados.

Un comunicado oficial de la la Oficina Nacional contra la PornografĂ­a y las Publicaciones Ilegales seĂąalĂł que varios responsables de Sina han sido puestos bajo disposiciĂłn policial para ser investigados.

AsĂ­ arrancĂł una campaĂąa contra la pornografĂ­a y el erotismo que, la semana pasada, se saldĂł con el cierre de 110 pĂĄginas web y 3 300 cuentas en redes sociales.

EN EL MUSEO DE ARTE

HANS HOLLEIN DEJA PROYECTOS INCONCLUSOS

El Central Park sube a la azotea

El mayor arquitecto austrĂ­aco muriĂł ayer

LA TERRAZA – – ÂŽ  Â

ó  ‚ ó — †

Ăł

Â? Ăł ƒ Ăł ĂŠ

ƒ Ăł

˜‚ Ăą

˜ Ăł

ƒ Ăł

ó ó †

ĂłÂƒ ™ ĂĄ ĂŠ ÂŽ   (Efe) FOTO: WWW/HOY

EL FAMOSO ARQUITECTO í š š

Š›œž  Ó

Ăł Â&#x;

‚ š Ăł ‰… œ… Ăą Ăł – š š Â&#x; žŠž  š Ăł

ĂŠ Ăą

Ă­ ÂŒ

Â&#x; Š››„ ­ Ăł Ă­ Â?š š š

š – ˆ Â? Â?‚ Â? Ă­ ÂŒ Ă­ – – ÂĄ ĂĄ Â? ‚ Ăą Â?ÂŒ ­ Â? ÂĄ Â?– Â&#x; ÂĄ Â? ĂŠ Ăł ‚ € Â?† Ă­ ÂĄ

ÂŽ   Â? ĂĄ Â?– ĂĄ Â? ÂˆĂĄ Â?­ – ˆ Â? Ăş

Ăł Š›œ‰ † ‚ ‚ ÂĄ Ăł ‹ ÂŽ

ó š š å

ĂĄ

¢¢ ¢¢ — �

(Efe)