Hoy | Diario de Negocios | 2013 –MAR-05

VIERNES 5 de abril de 2013

Movistar y Claro lo tienen

El Blackberry Z10 ya está en el país

Ecuador suma $301 millones con el Sucre $56,5 millones para estudios de proyectos

FOTO: MARIO RAMIREZ/HOY

2

Tecnología

D

ó

ñ

ú ó

ú á é

ó

á

á

á é ñ ó ó á

á

á é

í á

ó ó

í á

á ú

ñí ¡ ó

é é é á

ñ

ó ó ñ

í

í

í

ó á

í

í á ó í

¡

¢

VIERNES 5 de abril de 2013

CLARO Y MOVISTAR YA DISPONEN DEL TELÉFONO

El nuevo BlackBerry Z10 fue presentado en el país Este smartphone posee conectividad Wi-Fi, Bluetooth, USB y salida micro HDMI. Esta permite conectar el móvil a un televisor

EL BLACKBERRY Z10 cuenta con un micrófono reductor de ruido. FOTO: CLARO

¡­ ó

ó

¡ á

¡

í á ó

ó

á

ú

¢

á £

á

í á ¢ (JCS)

EL SMARTPHONE HTC FIRST SERÁ EL PRIMER TELÉFONO CON EL NUEVO SOFTWARE DE FACEBOOK INTEGRADO

Mark Zuckerberg presentó el Home Facebook FACEBOOK

ó é ó

¡

á

é

ñ ó

é

“

á

ó ¥ ó

ñí ¦

é á ñ

á é ó á

á é

(EFE)

ANÁLISIS SEBASTIÁN OLEAS

*RPDC*

E

ú

á

á

í á

í ó ñ

­

­

á í á

­

á í á

í

ó í ó

ó

ó

ñ

ó

ó

ó

ó í

ú í

í

í

é

á

ñ

é á

í ­

í ¿ ó

é

í é ó

á ó ó

ú

Finanzas

VIERNES 5 de abril de 2013

3

LO DIJO EL EXPERTO CANADIENSE GLEN NOLAN EN LA VI FERIA EXPOMINA

POR LOS ALIMENTOS

Las leyes claras y mĂĄs espacio para la exploraciĂłn alientan la inversiĂłn minera

InflaciĂłn sube a 0,44%

Minimizar el impacto ambiental y potenciar los beneficios a la poblaciĂłn son parte de las acciones

E

‰ Š ‹ ÂŒ Ăł ‰ Â? Ă­ ‡

Ă­

„ í å ‹ ó

Â? Ă­

ó É …Ž ‘ ‰ ’ ú “ “

í ùí

� ‡ó

ú ‡ ó ” ó å í � å

Nueva minera busca invertir en el paĂ­s La empresa minera Southern Copper Corp. (SCCO, SCCO.VL) estarĂ­a a la espera de las reformas previstas para ley ecuatoriana del ramo, para invertir en el desarrollo de un yacimiento de cobre en el paĂ­s, segĂşn reporta la agencia Down Jones. Dichas reformas deberĂĄn recibir el visto bueno del presidente Rafael Correa antes de pasar al Legislativo para su anĂĄlisis.

Hip Ramón, ejecutivo de la compaùía en Ecuador, dijo que se prepara una oferta para la próxima subasta de concesiones mineras para explorar zonas cercanas a la frontera con Perú.

GLENN NOLAN, experto canadiense hablĂł en la Expo Minas 2013 sobre el potencial en el paĂ­s. FOTO: EFE

ĂŠ Ă­

“‚

‰ “

‰

Ăł ƒ â€? Ăş ‹ ‡

Ăł Ăł Ăł ĂŠ Ăł Ă­

‡ “ ‰

ó �

(EFE)

EL MONTO SERĂ PARA ESTE Y EL PRĂ“XIMO AĂ‘O

$56,5 millones para estudios de preinversiĂłn EL INSTITUTO Ăł

ĂĄ

Ă­ Ă­

Ăą ĂĄ Â Â? Â Â?

 å Â? Ăą Â

ĂĄ ĂĄ

ĂĄ Ă­

ĂĄ Â?   í ­  Â? Â

Â? Ăł Â? ĂĄ Ăą ĂĄ

€ Ă­ ‚ ‚ ƒ ‚ Ăą „ Â? Â…

†�  í ‚

†  ‚ ƒ ‚ Ăą   Â?  Â? Â… ĂĄ † †

Ă­

ó ­ †

Ăł Ăą

Ăł ĂĄ

Â

­

† ­ ‡ ó

Â? Â

Ăł Â Â†ÂˆÂ ÂˆÂ Â ÂˆÂ Ăł ˆ ˆ

Ăł (JMM)

LA CONSTRUCCIĂ“N del metro de Quito tiene un costo de $1 498 millones. La primera lĂ­nea estarĂĄ lista en 2015. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ

LA INFLACIĂ“N

Â? Ăł ˆ

Ăł

Â?ˆ Ăą Ă­

ˆ Ăł

ˆ ” Ăş ÂŽ Ă­ ‚ —Ž‹ ‚˜

“ó ĂĄ Ăł Â? Â?ˆ ĂĄ “ † Â? ˆ ” Ăł

Ăł   ˆ ‚ Â?Ăł

ˆ

Ăł ÂŒ ‚

††ˆ � ˆ (JMM)

$265,4 MILLONES

El Biess aumenta crĂŠditos LA INVERSIĂ“N ƒ ĂŠ Â?Â

Ăą

ˆ Ă­

�­ ­†­

� †† Ê

 ˆ �

ù ó “

�� Ê “ “ �­  �

™

“ í � �

Â? Â?

“ Ê “  �

(JMM)

4

Comercio

VIERNES 5 de abril de 2013

REPORTE DE TRANSACCIONES DE ENERO A ABRIL DE 2013

Sucre: Ecuador lleva negociados $601,7 millones Se estĂĄ negociando reducir el tiempo de compensaciĂłn. SegĂşn el BCE este aĂąo se superarĂ­an los $1 000 millones

L

Ăł

 �� � �  ­ � €  ­ ú

 Â?Â? ‚Â?Â? ƒ  Â?Â?Â? „ ĂŠ „ Ăą Â? Â?Â?Â? ­ Â…

 ��� �

�  ­  ���

€†‚     ­

‡ ˆ Ă­

ó „

‰ ­ „ � Š „ ‹

„ ­ …

‚‚Œ

í � Ê ­

Ă­

„

ù � ‚�Ž ‚ ­ å‰ ­ ‘

„  Â?Â?Â

ó  €† ‚�

„ í

Â?‚ €Ž Ăş Â?€€ ƒ ­ Ăş

„

í ‰ ‹

ó ­ ‘

­

Â?  ŽÂ?‚ ­ ˆ ‹ Ăł „

Ăł

‹ ­ ‰

Â’ Â…

„ ‰ í „

í ­ í

DIEGO MARTĂ?NEZ, presidente del BCE dijo que los exportadores ecuatorianos reciben sus pagos en dĂłlares por las ventas a travĂŠs del sistema de compensaciĂłn. FOTO: MARIO RAMĂ?REZ/HOY

ó …‘ … „ � å ó „

‰ ó

ó ‹ Ê

„

ú å‰ ú

Â?ÂŽ Ă­

„ � „

Â?

­

­ í „

„

‰ €� Š €� ­ ‘ ó ‰ � ó �

Š í ó „

� ó ­

„ å …‘ …

Ăł

„

­ ú �

­ …

­

 � ‡ Š Š ˆ

ó „

Â?ÂŽÂ?

Ăł

­

�†� ­ ‰ ó „

í ­ (ABT)

Las operaciones inusuales no siempre son ilĂ­citas, segĂşn el BCE Los directivos del Banco Central aclararon que las operaciones inusuales no tienen necesariamente una vinculaciĂłn con actividades ilĂ­citas.

El 15% de las transacciones con el Sucre serĂ­a inusuales y de ese porcentaje, los actos ilĂ­citos serĂ­an reducidos.

Por ejemplo, si un exportador recibe un monto elevado de

transferencia -inusual a sus negocios- eso se revisa, porque bien puede ser producto de un buen contrato, o en casos de personas naturales, de un prĂŠstamo.

Los bancos corresponsales de cada paĂ­s son los obligados a verificar la legalidad de las operaciones.

El BCE tambiĂŠn hace alertas a la Superintendencia de

Bancos cuando detecta algĂşn caso inusual. Cuando el ente de control encuentra visos de ilegalidad informa a la FiscalĂ­a para su investigaciĂłn. El gerente del BCE, Mateo Villalba, confirmĂł la entrega de informaciĂłn a la FiscalĂ­a, que ya ha iniciado investigaciones. Por ley los casos se mantienen en reserva.

Las cifras del sucre y el Ecuador TRANSFERENCIAS REALIZADAS CON OTROS PAISES EN 2012 PaĂ­s Bolivia Cuba Venezuela Total

ExportaciĂłn

Valor

14 0 2 050 2 064

$1,3 0 $833,40 $834,70

ImportaciĂłn Valor 0 4 9 13

Total

0 $1,30 $3,12 $3,12 $72,56 $905,96 $75,68 $910,38

TRANSFERENCIAS POR INSTITUCIĂ“N FINANCIERA EN 2012 Banco de Banco Banco de Produbanco Austro Bolivariano Guayaquil

Otros bancos

Banco Nacional de Fomento

Banco Amazonas

Banco Internacional

Banco Territorial

Fuente: Banco Central Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

Banco del PacĂ­fico

Banco Pichincha

Internacional

VIERNES 5 de abril de 2013

LOS EMPLEADOS bancarios de Chipre salieron en protesta por la estabilidad de sus empleos. FOTO: AFP

EL FMI PRESTÓ $1 000 MILLONES EL MIÉRCOLES

Los trabajadores piden seguridad de sus fondos La huelga en Chipre durĂł dos horas frente al Parlamento.

El 1,5% de la poblaciĂłn trabaja en el sistema financiero

M

ĂĄ

Ăł

ĂĄ

ĂĄ

Ă­

Ăł

Ă­

 � � �� ù

Â? ù ­ “€

Ăł

�

Â?Â?

� �‚ ó

Ăł

MĂ S DETALLES EL PRESIDENTE del BCE, Mario Draghi, descartĂł ayer que la entidad monetaria haya actuado de una forma polĂ­tica en el rescate.

TAMBIÉN explicó que, como en otros casos, se ha concedido provisión urgente de liquidez una vez que los países tenían un rescate que garantizaba la solvencia de su sistema bancario.

REITERĂ“ que el modelo de rescate no es aplicable a otros paĂ­ses.

10

mil millones de euros cuesta el rescate

ƒ„ Ăł

…†‡ˆ

Ăł

‰

Ăł

Ă­

ĂĄ

Ăł

ĂŻ ĂĄ

å ó å �ŠŠ

í ‹Š‚

Ăł

…†‡ å Ê � ŠŠŠ

ù ‰

…†‡

Œ Ž … ‰

�Š ŠŠŠ

Ăł

‘ ’ ù

‰ ó

ĂĄ

Ăł Ăł

ĂĄ Ăą

• Ê

Ă­

Ăł (EFE)

5

6

Consumo

VIERNES 5 de abril de 2013

Ropa

Ofertas Tecnológicas I store obsequia un Disco Duro Omega Prestige Hard Drive por la compra de un Notebook de la marca HP. La promoción aplica hasta el 30 de abril

Descuento de 30% En mercadería seleccionada de Almacenes Chimborazo, la promoción está vigente hasta el 15 de abril y aplica en todos los locales.

TV

Almacenes Japón oferta una televisión LED LG de 32 pulgadas por $499

-20% Por la compra de parlantes universales en las tiendas de Radio Shack

50% PAYLESS SHOES ofrece el descuento a partir de la compra del segundo artículo hasta el 12 abril

$15

más IVA al mes cuesta el paquete de Directv para ver el Campeonato Nacional de Fútbol

INICIA EL TERCER TRIMESTRE DEL AÑO

50%

Almacenes Comandato rebajó el costo de la cocina Mabe Ingenious de $1250 a $848. La promoción aplica hasta agotar stock

O F E RTAS El cambio de temporada

$100 Llegó al país el primer speaker del juego d Angry Birds en Computron

Claro $399

Promociona un plan para la Tablet Huawei que incluye redes sociales por $29,99

El nuevo cine en casa Blueray 3D de la marca Sony viene con cuatro altavoces. Su costo es de $539 y se encuentra en almacenes Artefacta

marca los descuentos

Totto aplica descuentos a mercadería seleccionada por cambio de temporada

Las Gafas 3D de Samsung diseñadas se encuentran a la venta en Digiworld

Nuevos productos La última Tough llega al mercado

Una cubierta tipo teja hecha con acero Kubiec Conduit presenta al mercado su producto Kubiteja, Es una solución elaborada con acero Galvalume prepintado. Una de sus características es que no se oxida ni se rompe. El artículo contiene una capa interior de

poliuretano de alta densidad para ailsar la temperatura y el calor. La Kubiteja no requiere de mantenimiento ni impermeabilización. Su fabrica sse la realiza según las necesidades con fijaciones especiales.

FOTO: COMANDATO

Un Router para navegar más rápido

FOTO: Kubiec

Es un navegador compatible con Windows 7. Su tecnología es de flujo single 802.11, que permite una velocidad de hasta 150 Mbps.

Es un producto que soporta la navegación de varios equipos al mismo tiempo.

Esto permite que la navegación no sea lenta.

Tiene un switch de cuatro puertos que incorpora a la red dispositivos clabeados.

Comandato es la cadena que lo vende en el país. Su precio es de $44.

Olympus presentó su cámara con tecnología iHS de la nueva generación de las Tough. Es a prueba de agua, de caídas, de congelación y de polvo. La Tough TG-620 iHS tiene 12 mega-píxeles BSI (iluminación por la parte posterior), sensor CMOS y procesador de imagen TruePic VI, que permite mejorar el desempeño en poca iluminación, acelerar el tiempo de respuesta, realzar la escena, reconocer el sujeto y aumentar el zoom al doble.

FOTO: OLYMPUS

En el escenario

VIERNES 5 de abril de 2013

7

PHISIQUE Wellness Club abriĂł las puertas de su nuevo gimnasio en el centro comercial Paseo San Francisco, en CumbayĂĄ. Tiene capacidad para recibir a mil personas en horarios rotativos, durante 16 horas de atenciĂłn. En la apertura estuvieron Michelle de La Motta y Enrique La Motta.

FOTO: IEPI

LANZAMIENTO

Libros sobre derechos de autor EL INSTITUTO Ăł

Ăł

 � � í

Â? Â?  Â?  Ê ­ Â? € ‚ ƒ € Â? Â?

MARRIOTT Internacional nombró a Craig Smith como su nuevo presidente para LatinoamÊrica y el Caribe. Él visitó el Hotel JW Marriott Quito para explicar los proyectos de expansión en el país.

En la grĂĄfica: Maite Ulloa, Hugo Lecanda, Craig Smith y Francisco Lasso.

COCA COLA lanzĂł su campaĂąa publicitaria Familias Reales. Su objetivo es invitar a los consumidores a descubrir los mĂşltiples beneficios que tiene el compartir la mesa en familia, no solo para la salud fĂ­sica, sino tambiĂŠn para la salud emocional. Asistieron al lanzamiento VerĂłnica Espinosa y Daniela CĂłrdova.

220V entregĂł un Peugeot 207 al ganador de la promociĂłn Energy Click 220V. AdemĂĄs durante los dos meses que se durĂł la promociĂłn se entregĂł 24 iPhones. En la premiaciĂłn: TomĂĄs Orrantia, Bryan GarzĂłn y Gabriel Freire.

CONTINENTAL Tire Andina realizó una reunión con su ComitÊ Ejecutivo, gerentes y representantes tÊcnicos comerciales de la región Andina. En la cita se explicó la estrategia de trabajo que aplicarå la compaùía hasta el aùo 2020.

LA CORPORACIĂ“N Nacional de Telecomunicaciones (CNT) proveerĂĄ de sus servicios al Mall del Sol y serĂĄ su sponsor oficial por cinco aĂąos. En la foto: Christian AyĂłn, CĂŠsar Regalado, Rodrigo LĂłpez y Victor Naula.

8

Imágenes

VIERNES 5 de abril de 2013

China aumenta la red ferroviaria

La red china de transporte ferroviario de alta velocidad consta de 9 700 kilómetros. Sin embargo, el Gobierno trabaja para que lleguen a 25 mil en 2020. China es el país con los trenes más rápidos del mundo, con máquinas que alcanzan los 350 kilómetros por hora.

Filipinas y Cambodia forman una empresa

FOTO: EFE

La aerolínea filipina PAL llegó a un acuerdo con la compañía Royal Group of Cambodia (RGC) para crear una aerolínea internacional. El nombre será Cambodia Airlines. El objetivo es aumentar el crecimiento económico mediante el turismo.

BMW quiere subir la producción 20%

FOTO: EFE

El fabricante alemán de autos BMW puso a operar una nueva servoprensa de alta velocidad en la fábrica en Leipzig (Alemania).

El armado de la carrocería de los vehículos será más rápido con lo que se prevé aumentar la producción diaria 20%, A l momento se fabrican 650 autos.

FOTO: EFE