Hoy (1a) Ecuador | 2012 –MAR-13

dn@hoy.com.ec

15

por ciento se redujo la compra de insecticidas en este invierno 13 de marzo de 2012

AGRICULTORES tratan de rescatar sus cultivo. Las lluvias ayudan a que la producción de alimentos como el maíz mejore. Sin embargo, los sembríos de arroz se ven perjudicados.

FOTO: RT/HOY

BALANZA COMERCIAL MUESTRA RECUPERACIÓN EN ENERO. »P-7

2

Impuestos

LA MOVIDA

MARTES 13 de marzo de 2012

EN CHINA, UNA MUJER vende vegetales en un mercado de Qingdao, en la provincia de Shandong.

EN ALEMANIA, UN ROBOT retrata a un visitante de la feria tecnologĂ­a CeBIT en Hannover.

ÂťEL Ă?NDICE de precios al consumo aumentĂł un

DEL 6 AL 10 de marzo, cerca de 4 200 compaùías de 70 países alrededor del mundo presentarån sus productos en la feria de tecnología mås importante a escala mundial.

3,2% en febrero, la menor subida en 20 meses, aunque ello no aleja del todo los temores de Beijing de que se mantenga la fuerte inflaciĂłn en 2012.

FOTO: EFE

Hechos y nĂşmeros

139

FOTO: EFE

millones de dĂłlares es la pĂŠrdida la empresa Carnival Corporation, de cruceros, debido al hundimiento de uno de sus barcos

700

millones de dĂłlares, el beneficio neto del banco ABN

TRIBUTACIĂ“N

ANà LISIS ROBERTO SANSÓN MIZRAHI Š copyright Opinión Sur, 2012

ANTICIPO AL IMPUESTO A LA RENTA CON DEMANDA EN LA CC

ENFRENTAR LA CRISIS SIN CORTAR EMPLEOS

Ayer se solicitĂł a la Corte Constitucional que se pronuncie sobre la constitucionalidad del cobro e imponga medidas cautelares

A

C

Â? Ăł

 ­ � ­� � ó ó

Ăş Ă­ €‚ƒ Ăł  ó Ăą Ăł

Â? Â? Ăş Ăł Ă­ ƒ„… †

ĂĄ Ăł

Â? ‡ ĂĄ ­Ê ˆ Â

‰

 ­ ó ó

­  � ­ �

ĂĄ

Ăł

EL REPRESENTANTE de la firma El Asesor Contable, Carlos Calero, asegurĂł que es inconstitucional que se cobre por anticipado el Impuesto a la Renta. FOTO: MR/HOY

14,4

por ciento creciĂł la recaudaciĂłn en 2011

ó ­ å ó

„Š€€ Ăł ­ ‹Œ …‚€ Ăł €ƒ ƒŽ Ăł „Š€Š

839

millones de dĂłlares devueltos en 2011

Ăł

­ „Š€€ ó

‹‘’Œ

ó ‹‘ •„€

Ăł

Ăş ­Â

Ăł

Ă­ ŒŒ Ăł ˆ Ăł

ĂŠ Ăł

Ă­

Ăş Ăş

ĂĄ

Ă­

ĂŠ

Ăł Ă­

ĂĄ Â ĂŠ Ă­ ĂŠ Ăł Ăł

Ăş Ăł

Ăş

Ăł ĂĄ Â? “ Ăł â€?

ĂŠ Ăł

Ăş Ă­ Ăł Ăş ĂĄ

ĂŠ Ă­ Â? Â? Ăł Â? Â?

Ă­

Ăł

Ăł

Ăł

(ABT)

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂ­a JosĂŠ RamĂ­rez

3

MARTES 13 de marzo de 2012

EL DATO

LA CIFRA

El mercado colombiano es atractivo para los exportadores arroceros debido al precio que pagan por cada quintal

31

dĂłlares es el precio de cada quintal de arroz en el paĂ­s, ya que asĂ­ lo estableciĂł el Ministerio de Agricultura y GanaderĂ­a

AGROINDUSTRIA

ARROCEROS QUIEREN VENDER SU GRANO A COLOMBIA Los industriales tienen la expectativa pese a que el agro pasa por un mal momento por la abundancia de lluvia y que muchos han perdido sus cultivos

L

Š ó

Š

ƒ

Š

Ă­ ĂłÂƒ Â? ‘

— ‹

Â?

‰ Â

ƒ

ƒ Ăł

Â?

˜

 Â

Ă­

å � ‹

Â

‘ � “ ƒ

‘

‘

 ƒ ĂĄ â€?Â? Ăł SE SPERA el fin del invierno para poder exportar la gramĂ­nea aColombia. Los industriales ™ ĂŠ

esperan que el Gobiernto emita las licencias para exportar. a/hoy ƒ

mil toneladas mĂŠtricas mil son las hectĂĄreas

� ˜ son las que esperan de arroz sembradas en

exportar a Colombia invierno ‹

Š ­��

Ê š �

ĂŠ

‰

�� ‹

ó �   � Š

Ăą €Â?Â? š ƒ Ăł ­† Ă­ š Š

 ­�� ‰

ù ­�€€

í ­‚� ‰  � ‰

ƒ

€‚� ‰ €�� ‰ El Gobierno

Ăł

‰

 �   deberå dar los í

Â

““

Â

‘ ��

Ăł

Â? Ăą ­Â?Â?Â… Ăł permisos Ăł correspondientes ‘ Ăł ƒ

� ƒ

“ �

para que los ‹ ƒ

‰

í exportadores ‹

Ăł  ’‚Ž ˜

›

� › í � ù

puedan vender

˜ Âœ Ă­ ‰ Ă­ Â?

al mercado

Â

Ăł Â’Â?€ Â’Â?‚ Â’Â…Â? Ă­ co lombiano “ ‰

‹ ƒ  �

Â?

Ăş ‹ “‹

Ăą ĂĄ

  “ â€?Â? ‹ Ăł

‰ ‰ ��

ó ��„

 ó (NMCH)

100

250

PESCA DE ARRASTRE

Pesqueros, sin alternativa laboral TRAS LA REUNIĂ“N

Â?

 Â

‰

Â? Â

Â

Â?

 í

�  ‘

En la parte

laboral se quiere Ăł ĂĄ

indemnizar a los Ăł

empleados con ““ Ă­ ĂĄ

Ăł Â? un monto â€?Â? ƒ mĂĄximo de $5

– Š

 000 según los Š �

aĂąos de trabajo, Â?

ú ó Š � dijo Correia

ˆ

Â?

Š

ó Š � ‰

““ Ăł †Â?„  ú

Â

‰

Â?

 ó ‰ �

ó� (NMCH)

4

MARTES 13 de marzo de 2012

EN EL AGRO

LA LLUVIA EL PRINCIPAL IN

En este invierno, las empresas de agroquĂ­micos disminuyeron la v

A

Ă­

ĂĄ

Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăş Ăą Ă­

Ă­

Ă­

“

 ��� � � Ê

Ă­

ó  ­� ù

EN LOS ACTUALES momentos, asĂ­ lucen algunos cultivos: totalmente bajo el agua. FOTO: RT/HOY

UNO DE LOS SECTORES afectados con el agua es el pequeĂąo productor arrocero.

FOTO: RT/HOY

15

por ciento menos en la venta de insectidas

5

€‚­

ƒ

Ă­

Ăł

Âż ĂŠ

„

Ăł

Ăą “… Â

í † ‡  �

ˆ

ĂŠ Â Ă­

 å Ă­ ‰Š­ Š­Â?Â? Š‹­ “  mil dĂłlares se requieren por cada aplicaciĂłn

5

MARTES 13 de marzo de 2012

NSECTICIDA DE LOS CULTIVOS

venta de plaguicidas. Los productores bananeros sĂ­ compraron para evitar la sigatoka

EL AGUA ha disminuido el uso de insecticidas en algunos cultivos de la costa. De hecho, las empresas de agroquĂ­micos confirman una reducciĂłn en sus ventas. FOTO: RT/HOY

ĂŠ Ăł

å �

ĂŠ

ˆ Ăş

Ăł ÂŒ †

‡ ĂŠ ƒ ĂĄ  ­­ † ‡ Ăł

ĂĄ

Š­­ í

ÂŽ

ĂĄ ĂĄ ĂŠ

“ Â

ó�

ƒ Â

ˆ

 Ž Ă­ ĂĄ   Â

 í “  å €’­­

í €� ­­­  å † ‡

Ăł ƒ ĂŠ Ă­ â€? Ăł  ó €‰ ­­­

� ‘

Ă­ ĂŠ

Las plantaciones de maĂ­z tendrĂĄn Ăł ĂĄ

un mayor nivel

de producción; el  agua los ha å

beneficiado. En

cambio a los ĂŠ

Ăł arrozales y

ĂŠ €Â?­ bananeras, no Â

Â

€Â?‹ Â

Ăł

Ăą Â?Â? ƒ Ăą Ăł  Â

ˆ Ăł €Â? Â? ­­­ Ăą €Â?­

 (NMCH)

EN DETALLE LOS ARROZALES perdidos en la parroquia Tarifa, en SamborondĂłn (Guayas), representan mĂĄs de 2 mil hectĂĄreas.

LOS MAIZALES rendirĂĄn buenos frutos al final del invierno. Se sembraron mĂĄs hectĂĄreas y usaron semillas certificadas LAS PLANTACIONES bananeras, en cambio, pasarĂĄn malos momentos con los suelos hĂşmedos, provocarĂĄ la sigatoka negra.

EL GOBIERNO realizarĂĄ un censo para ubicar con exactitud las plantaciones bananeras y su afectaciĂłn.

Ello estarĂĄ a cargo del Magap.

6 Internacional

MARTES 13 de marzo de 2012

ACUERDOS SOBRE PRECIOS Y SEGURIDAD

LA FAO Y 38 PAĂ?SES EN REUNIĂ“N SOBRE ALIMENTOS

La organizaciĂłn prevĂŠ la subida de los precios de las semillas para 2020. En el encuentro se espera llegar a un consenso para afrontar el encarecimiento

H

Ăł

Ă­ Ăł

Ăł

Ăł

Â

Â?Â?Â?

Â?Â? Ă­

Ă­

Â? Â Â? Â

Â

Ă­

Ă­

ó ­€‚

­�€­�

Â? ƒ €„ ­Â?Â… ĂĄ

 �

Ăş

ĂĄ

Ăł

Ă­ Â?

†­�‚„ ‡­‚

EXPORTACIONES

CafĂŠ salvadoreĂąo con cifras bajas SAN SALVADOR. ‹ ƒ

Ê  ù ‘ €€�‚„

 ­�€€ ­�€­ ó

Ă­ Ăą Â Â?

Ăş

  � ­�€€ ­�€­�

ƒ Ăł ĂŠ ’€Â?€Â?Â?Â…

� €€�‚„

’€…Â?Â?Â?Â? Â

í ­�€� ­�€€�

Ăş

Š ‘ “  ù Š ĂŠ “‹ ‘

�� ’­�Ž�­† �

 “ ‘

EN CHINA, residentes compran en un mercado local. Es este paĂ­s hay concentraciĂłn de habitantes con desnutriciĂłn. SegĂşn la FAO, precios de las semillas subirĂĄn para 2020. FOTO:EFE

1

48

por ciento subiĂł el Ă­ndice de la FAO

Ăł ˆ

‰� Š‰ �

Â?

‹ Ăł Š Ăł ÂŒ

Ăł ŠŒ  Ê ­Â?­Â? ĂĄ

ĂĄ

� …�„ � í …�„ � ­Ž„

�†„ (EFE)

por ciento subirĂ­a el precio del maĂ­z

‡€„

Ă­

1000

Nov 2011

800

Dic 2011

0

600

500

1000

1500

2000

2500

150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150

jul 2011

ago 2011

sep 2011

oct 2011

ene 22 ene 26 ene 30 feb 03 feb 07 feb 11 feb 15 feb 19 feb 22

300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800

Â?

ù   ó ’€Ž���† ��

ó Š ‘ ó� å �

Ăą

Ăł

’…��‡�

ƒ Ăł ­Â?‚ †­Â?

Â?

‘ €‚�­„  �…�‚„  “  €° ��

‹

ĂŠ ƒ “ Â

���Ž„ � ­‚�†„ � – ó €€��„ Š å ‡�†„ (EFE)

10000 00 8000 00 00 6000 4000 00

2010 IV

2011 I

2011 II

sept 2011

oct 2011

nov 2011

2010-IV

2011-I

2011-II

dic 2011

2011 III

10

350 300 250 200 150 100 50 0

5000 4000 3000 2000

oct 2011

nov 2011

dic 2011

ene 2012

feb 2012

100

50

800 0 0 700

Nov 2011

Dic 2011

4

8 feb 10

feb 17

feb 24

mar 2

600 0 feb 10

feb 17

feb 24

mar 2

500 0

600

40

500

30

400

80

20

300

10 0

5

200

mar 2011

jun 2011

sep 2011

dic 2011

60

ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12

100 0

nov 2011

dic 2011

2011-III

7

Comercio

MARTES 13 de marzo de 2012

COMERCIO EXTERIOR

LA BALANZA COMERCIAL SE RECUPERA La balanza comercial no petrolera continúa aumentando su déficit, según el Banco Central del Ecuador

L

ó

ó ó ú ó

í ó

é

ñ

ó é

ú

ó

ó á

á

ó

ñ

ú

RESOLUCIÓN

855

por ciento fue la recuperación de la balanza total

é

ú

Argentina traba retiro de moneda extranjera

39,4

por ciento es el aumento del déficit de la balanza comercial no petrolera

í ñ ó “

á

ó

” ó ñ

ó ó

ó é ñ ó ú

ú

í

á (JMM)

LA BALANZA comercial no petrolera continúa aumentado su déficit debido al aumento de las importaciones. FOTO: A/HOY

A PARTIR

é á á é

” ó ó ó

á

ó

á

á ó ó

“

é ‘ ´

á

í á (AFP)

8

Por el planeta

MARTES 13 de marzo de 2012

AEROLĂ?NEAS EUROPEAS

GUERRA COMERCIAL POR LA TASA CO2 La OACI creĂł un grupo dedicado a estudiar un marco internacional sobre las emisiones de los aviones

L

ĂĄ

ùí

Ă­

Ăł

“

Ăł

�

ùí Ê

 � � UNA AERONAVE de Air France, una de las compaùías � � � implicadas, en el aeropuerto de Paris Roissy. FOTO: AFP ù �

 “ Ăş â€? Â? empleos millones Â? ­ Â? directos de dĂłlares ­ € Â? ‚ ƒ  existen en es el Airbus € Â?„ Â? contrato Â… † Â?

“ “ Ăł El sector aĂŠreo ĂĄ europeo plantea ‰ ‹‹‹

� � que el problema

se solucione a Ăł

ĂŠ  ùí escala global y a “

€ travÊs de la € í ó  „…�

Organización de ó �

“ Ăł Ăł la AviaciĂłn ‡

í Internacional € € €

€ ó �

€ ĂĄ Ăł ÂŒ Â? € Ă­ Â? ÂŽ Ăł Â? Ăł ƒ

ˆ‰Š ‹‹‹  Œ� ƒ�

(EFE)

12

1 000

INDUSTRIA AUTOMOTRIZ

Seat baja la pÊrdida operativa LA MARCA í … Š‹‰‰ Ê

€ Š‘ ’• Š‹‰‹

 Ž † � ‚ ó ó

… ó ‘ ‰•

Â?

í – ’ • € –’Š ‹‹‹

“

ÂŽ ĂŠ

� ú † � ‚

 ùí “ Ăł ĂĄ Š‹‰‹â€?

(EFE)