dn@hoy.com.ec
14
mil hectáreas de trigo se produjeron en 2010 24 de enero de 2012
TRIGO, CON
MÁS PRODUCCIÓN
Para 2013, se pronostica que la producción de trigo se incremente en un 30%. »P-4 y 5
PLANTACIÓN DE TRIGO EN LA SIERRA CENTRO. El Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias (Iniap) desarrolla investigaciones en el cultivo de trigo.
PRODUCCIÓN DE CAUCHO
FOTO: CORTESÍA
ES DEFICIENTE EN EL ECUADOR »P-3
2
Transacciones
LA MOVIDA
MARTES 24 de enero de 2012
TURISTAS osbervan productos en Lincoln Road, en Miami Beach, Florida (EEUU).
EL PRIMER Airbus A380 entregado a las aerolíneas China Southern Airlines, en el aeropuerto Toulouse-Blagnc (Francia).
»LOS BRASILEÑOS son los extranjeros que más
»LA AGENCIA Europea de Seguridad Aérea (EASA)
gastan en el sur de Florida, en torno a $1 500 millones anuales, una cifra que puede aumentar con las facilidades para obtener su visados.
obligó a llevar a cabo inspecciones en una veintena de aviones del modelo gigante de Airbus, el A380, por unas fisuras detectados en algunas de sus alas.
FOTO: EFE
Hechos y números
270
FOTO: EFE
mil barriles de crudo diarios produce la petrolera italiana ENI en Libia
10
actos violentos contra Pluspetrol se han registrado
PROGRAMAS
COLEGIO AMERICANO GANÓ EL 'JUEGO DE LA BOLSA' La Bolsa de Valores de Quito premió a los colegios Americano e Isaac Newton, ganadores del concurso intercolegial del Juego de la Bolsa
L
� ����� �� ������� �� ����� ������ó �� ������ ������ ����� �� �� �é����� �����ó� ������������� ��� ���� �� �� �� ������ ��������� ��� �� ������� �� ������� ���� ������� �� �� �������� �������� ��� ��� ������� ��������� �� ��ú� ���� � ������ ������ �����ó ��� ��ñ��� ��������� ��� ����� �� �� �é����� �����ó� ������������� ��� ����� �� �� ������ ��� ������� ������ ����� �� ����� �� ������� �� ����� ������ �� �� ���� ����ó �����ó� ���� ����� �������� ������������� ��� ��������� �� ������� ����������� �� ������� ������ �����ó ����� ������ ����� �����é� ��� ������� ��������� � �� ������� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ������� ����� ��� ����� �� ����� �� �� ����� �������� �� �� ��������� ��� �� �� �������� ��� ������� �� �� ��� � ������� ��������� ��� ����� �������� �� ��� �� ��� ������������� �� �� ��� � �� ��������� ����� ����� �� �� ��������� ������� � �� ����� �������� �ó���� ��� �� ������������� � ����é� ��� ����� �� �� ����� �� �� ��������� �� ������� ����á��� ����� ������� �� ��������� �������� � �������������� � ������� ����������� � ���� ����� ��������� �� ������ ��� ����� ��� ��í�� �ó���� ������ó���� ������
JUAN PABLO SERRANO, Felipe Luna y Gary Medrano ganadores del primero, segundo y tercer puesto, respectivamente, del concurso intercolegial Juego de la Bolsa. FOTO: CORTESÍA
2
colegios fueron los ganadores
1000
����� ��������� �� �� ���� ������ó ��� ������� � ������� � ������ó � ��� �ó����� ��� �� �����������ó� �� ���� ������� �� “�� �á� ��� �� ������ ������ ��� ���� ��������� ��� ����� ���� ��� ������� �� �� ������ ���� ������� ������ ��� �� ������ �� �� ������
dólares en premios se llevó el primer lugar
�������� � �� é���� �� ������� ���������� ��� ��í�”� ��� �� ������ �������� ��� ����� ��� ������ ������� ��� �����ó � ���� ����������� �� “�ú��� ��é����” �� ��� �����ó �� �����������ó� � ��� ����ó � ��� ���������� �� ����� �� ����� ����á���� “���� ����
����� �� ��� ���������� ��� ���������� �� �� ����� �� ������ �� ���� ��� ������ ������� ���í���� ������� ���� ��� � ���� ����� ������� �� ��� ������”� ��ñ��ó� �� ����� �� �� �ñ�� �� ���� �������� � ��� ������������ ��� ����� �� ������� ��� ���� �� ��������� ������� ��� ������ �� ������� ��� ���� � �����é� ������ó ��� ���� �� �������� ����� ����� ����������� (DLB)
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado
ANÁLISIS ROBERTO SANSÓN MIZRAHI © copyright Opinión Sur, 2012
PROTAGONISMOS PARA ABATIR POBREZA Y DESIGUALDAD
L
� ����������� � �� ������� ��������� ��� ��� ������� ��� ��������� �� ������ �������� �� �� ������ �������� � ���������� ��� ���í����� ��� ���������� ������������ � �������������� �� ����� ���������� �� �� ����� ��������ó���� ��� ������� �� ��� ����� ����������� � ������� �� ������ ���� �������� ��� �� ������� ���������� � �� �������� ������� ������� ������� ����������� ������� ���� ������������ ��������ó���� ��� ��� ������������� ��� ������������ ��� �������������� � �ú� ��� ������ ���� �� �� ������ ����� ��������� ��� ���������� ����� ��� ����������� ��������� �������������� �� �� �������� ������ �� ��������� �����í���� � ������ó����� ��� ���������� �� �����ó�� ������ ����������� ���� ������ ���� ������ ������� � ����������� �� �� ���������� ��� ������ � �������� ��� ������� ��� ����� ����������� ���� ������� �� ������� �������� ��� �� ����� ���� ��� ���������� �� ��� ���������� � ����� ������������� �� ��� ���� é����� ���� ��� �� ��������� ����� �� ������ó� ������� ��� ����������� ���í������ �� �������������� ������á���� � �� ����� �������������� ��� ������� ����ó����� �� � ������ ����� ����� �������� � ����������� �� �������� ��� ���� �� ����������� ������ �� ����� ������ó� �� �������� ��������������� ���������������� ��������� �������� ������� ������ �����í� � ���� ����� �������� ������������� ������� ���� ������ � ����������� �� ������� �á���� �� ����� �� ������� ����� ����� ��� �������� � �������� �������� ��� ��� �������� ������� �� ��� �������� �������� �������� ���� ������� �������� �� ��� �������� �� �� ������� ������ ��� ��������� ��������������� �í����� ������������ ������ � ������ � ������� ������� �� ����������ó�� ������������ó�� �����ó� � ����� �� ����� ���������� ������ ��� ������ �� ��������� �� ��������� ����� �������� �� �����í� ���� ��� �������� ���������� � ����������ó� ����� ��� �� ����������ó� �� ������ ��� �������� �������� � ����������� �� ������ �������� �� ��������� �����í���� � ������ó����� ��� �������������� �� �� �������� ����� �� �� �� ������ ��� ��������� �� �����������ó� �� ��� �������� ������ � ���������� � ��� ����������� �������� �� ��� ��� �����������
3
MARTES 24 de enero de 2012
EL DATO
LA CIFRA
Productores de los cantones manabitas de Paj├бn, Veinticuatro de Mayo y Olmedo piden la culminaci├│n de su eje vial, pues sus cultivos se pierden con el invierno
50
d├│lares es el precio en que se compra un bulto de arveja. El justificativo es que existe poca producci├│n por la temporada invernal
AGROINDUSTRIA
EL CULTIVO DE CAUCHO BUSCA CUBRIR LA DEMANDA INTERNA Desde 2005, se busca un producto m├бs resistente a los hongos y que ofrezca mayor rendimiento por hect├бrea. La producci├│n apenas representa el 30%
E
я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├йя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├║я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ ├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
EL CULTIVO del caucho procede del oriente ecuatoriano, pero tambi├йn se lo produce en la provincia Santo Domingo de los Ts├бchilas. Esta es todav├нa deficiente. FOTO: CORTESIA
15
mil tm requiere la industria
я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
5
mil tm dota el cultivo local
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ тАЬя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜тАЭя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (NMCH)
LA AFTOSA ES CONTROLADA
Conefa ampliar├б sistema de vacunaci├│n EL GOBIERNO я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ├║я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ ┬вя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ (NMCH)
PRODUCTORES BENEFICIADOS
Bol├нvar es dotado de varias semillas ALREDEDOR я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├ня┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜├▒я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜├ня┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜
LAS SEMILLAS de ma├нz brindan m├бs rendimiento. FOTO: WO/HOY
я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├│ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜├б я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜├бя┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜я┐╜├бя┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ я┐╜я┐╜я┐╜ (NMCH)
4
MARTES 24 de enero de 2012
PRECIOS SE MEJORARÍAN
CULTIVANDO
Maíz duro tiene un plan de mejora
LA COSECHA DE TRIGO CONQUISTA
CON EL OBJETIVO �� ������
�� � � � ��������� �é������ ��� ����á��� ������� �� ��� ��� �� �������������� �� ��í� ���� ������ �� ��� �� ���� �� ������ ���� ��������� ���� ��������� �� �� ��� ���������� �� ������ �� ����������� �� ��í� � ��� �������� � ��� ����������� �� ������������ �������í�� ����������� � ����� � �� ���������� � ����������� ���� ������ ��� ����� �ñ�� �� ����� ���� �� ������ ��ó�� �� ������ �� ����� ��� ������ ��� ���� é���� ��� ������� ���ú� ������ ���� ��� �é���� ������������� ��� ������� ���� ������ � ��� �� ������� ��� ��í� ���� ��� �� ����� ��������
EL MAÍZ DURO es otro producto con deficiencia productiva. FOTO: A/HOY
“��� ����� �� �������á �� ����� �������� �é����� � ���í����� � ��� �����ñ�� �����������”� ���� �� ���� ����������� �� ������� ��� �� ���á �� ������� �� ����������� ��� � �� ������� �� ��� ������������ó�� ��� �� ��� �� ������á ���������� �� ������ �� �� ������� ��� ������ ����� ��� ��������� �������� ��� �� ������ ������ �� ����� ������� ��� �í���� � �� ��� ����� �� ��� ��� �� �� ������ �� ������� ��������� ��������� �� ��������� ��� ��� �������� �������ó ��� �� ������� �� ������ ���������ó� ���á �������� �� �� �������� ����� ��� ���������� ������������ �� �� ������ ���������� ��� ��í�� ����á�� �� ���á ��� ���������í� ���� �������� ��� ��� ������ ���������� ��� ������� �������� ��� ������ �� ��������ó� ���� ����� �� ��������ó� ����� �� ��� ú������ ���� �ñ�� �� ���� �� ��� ��� ��������� ��� �ñ� � �� ��������� ����� �� ��������� ���� ������ ���� (NMCH)
La puesta en mercado de una semilla que permite 4 toneladas métricas por hectárea
L
�� ������������� �� ����� ����í�� ��������� �� ��� �� ������� �����í� �� ����� ��� ������ í������ �� ������� � �������������� ����� ��í ��� �� ������� �������� �� �� ������� �� ������� ��� ����� ��� ���� ���� �� ���������ó� �����á� ���� � ������������ ���������� �� �� �� ����� �����é� ��� �� ������� ��� ������ �� �� �� �ñ� ���� �� ��� �������� �� �� ������� � ��� ����á���� ����� �� ����� ����� ������������ ��� �� ��� ��� ��
14,5
mil ha son las registradas en 2010
������ �� �������� �� � ��� ������ �� ��� �ñ�� � �� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ����� �� ���������� �� ���� �� ��������� �� ������ ��� �� ��í�� ���ú� �� �������� �������� �� �������������ó�� ����� ��� ��������� ������� ���� �� ��� ��� �� ���� ����
EL GRANO es rojo y permite que el rendimiento sea de 4 toneladas métricas por hectárea, cuando el promedio es de 1.
22
dólares cuesta un quintal de trigo
����� ���� ������ �� �������� ������ ��� ����������� �� ��� ���� �������� �� ��� ������� ���� �� ���í���� ����������� ��������� ����� ��������� � ��ñ��� �� ������� �� �� �������� ���ú� ���� ������ ���� ��� �������� �� �������� ��� ��������� �������� �� ������ ���������� ������������� �������� ����í� ��������� �� ���� ������ �� �������� ���� ��ó �� �������� ���� ���� ������ �� ��������ó� �� ����� � ������� �� ����������� ��� ����� ���������� �� ��� ��������� �� �����ó �� ������ ������� � ��� ���� �������� � �� �������� ����� ������ ��������� � ����� ��� ���������ó� � �������ó� ���� �� ������ �� �������� ��������� ��� �� �������� �� ����� ��� ������ ����� �� �� ��� ����á����� ��� �������� ���� ���������� ��� �� ����� ��� �� �� ������� �������� “��� ���� ���������ó�� �� ��
EL PROYECTO que permitió el nuevo t Imbabura, pero ahora esta es comercial
������������ ��� ����� ��� �� ����� ��� ������ ������ �������� ���� �� ��������� ��� ������� ��� ������������ ��� ���������� ��� � ��������� ��� ������� ��� �� ���� ���� ����������� ���� ������� ���� �� ������ � ���������� �
5
MARTES 24 de enero de 2012
CALIDAD
A A MÁS PRODUCTORES EN EL PAÍS
a, más el buen precio que se recibe por quintal, son los incentivos del cultivo ���� ������� �� ���� ������ ������� �� ��� ����� �� ����� ��� �� ����� � ������ ������ ���� ���� �� ��� ���������� ��� �� ����� ��� �� �����é� ��� ���� ������� ������� �� �� ����� �� ��� �� ������ ��� ������� ���á ����� ��� ���� ��� �������� ������� ����� �í� ������� ������� ���é ������� ��������� ��� ������ �� ����������� ���� ����ó ��� �� �������� �ú� �á� ����������ó�� ������í� �é����� � ��é����� ���������� ��� ����� �������� �� ��� ����� ����� ���� ��� “�� ������ �� ������� ��� �á� ������”�
tipo de semilla reúne a comuneros de la zona de Santa Catalina, en lizada a escala nacional. FOTO: CORTESÍA
��� ����������� ���������� ���”� �������ó ���� ������ �� ����� �������� �� ����� �� ������ �� �� ���� ������ �� �� ������ó� ������������ ����� �������� ��� ����� � �� �� ���� ������� �� ��� ���������� �� ��������� ���������� ���í���
� �� ������ �� ����� ���� ��������� ����� � ��� � � ��� ������ �� ������� �� �� ����� ���� ��� ������ ��� ��������ó� ��� ������ � �� ����� ��������� ��� �� �� � �������� ��� ����á���� ���� �� ����� ��� �� ������� ���
���� ������� ������ó ��� ������ �������� ���� �� �� �� ��������� �� ���í��� � ������ ����ó �� �� ������� �� �� ������ ���� ������� ����� ����� ���� �� ����� ������� �������ó ��� �� ������� ���í ��� ���� � ��� ������ó � ����� ������� ����é� ���� ��� �ñ��� �� �� ��í�� �� ����� é���� ��� ������ ��� �� �� �é���� �� ����� �� ��� ��������� ��� ������������ �������í�� �� ��� �� �� ������� �������� ���� ���� ��� ����������� ��� ��� ����� ������� � �� ��������� ��� ����������� �� ������� ��� ��� �� �������� ���� � ��� ��������� �é������� ���ú� ����� ��� ������ (NMCH)
MÁQUINAS secadoras como la de la gráfica fueron analizadas en las fábricas de procesamiento. FOTO: CORTESÍA
Harina de pescado pasa inspección ALREDEDOR �� �� �������
������������ �� ������ �� ������� ������������ ����� ������ �� ����� ����� �� ��� ����ó� �� ����������� �� �� ����� ��� ��������� �� ��í�� �� ��������ó� ������ � ���� �� �� ��� ����������� �� �� ������������ó� ������� �� ���������ó� �� �������� ���� �����ó� � ���������� ���� ���� �� �� ���ú����� ������� �� �� ����� � �� ������ó ���� ��� ������� ����� ������������� ���ú� ���������� �� �� �á���� �������� �� �������í�� ���� ��� ���������� ���� ��� ���
������� ��� �� ��� �� ������ �� ����� �� ������������� �� ������ �� ������� ����� ��� ��í� ���á����� ��� ���������� �� ������� ����� �á� ��� ��������� ������� ����� �� ��í� ��� ����ó ���� ��������� �� ��� ������ ��� �������� ������ ��������� ��� �� ������ ��� �������� �� ������ �� ������� �� ���� �� ������ ����� ���� ��� �����é� �� ������������� ���� ��� �á� ������ �� ����������� �� ��� ��� �������� ����� ������ ������ ���� �� ����������� ������� ��í����� � �� ��í� �� �������� �� ������� (NMCH)
6
Internacional
MARTES 24 de enero de 2012
POLÉMICA
MÉXICO REITERARÁ DENUNCIA DE TRATO 'DISCRIMINATORIO' El problema entre México y los EEUU se relaciona con el etiquetado del atún
M
É����� �é���� ����� ��ó ��� ���������á ��� ��� ��� � ��ñ��� ���� �� ����������ó� ������� �� �������� ������ ��� ����� ������� �� ��� ���������� �� ������ �� ��� ������������� � “������������ó�” �� ��ú� �������� �� ��� ���� ��� ������ �� ���������� “ ” ��������� ��������� �� ����� �� �� ��� �������ó �� �� �� ���������� ������ ��� ��� ������������� �� ��� ���� ���� �� ���������� “ ”� ��� ��� ����� ������� ��������������� ���� ��� �� ��ú� �������� �����
5
15
años atrás se realizó la denuncia
����� ��� “�á� ������������ �� �� ���������” ���� ���������� �� ����������ó� �� ��� ���� ������ ��� ����������� ���������� ������ ���������� ��� ���� ���á� ���� ��������ó� �� �� ��� � ��� ��������á� ��� ������ �� ����������� ��� ��� ���������� ��� �í ������� ��� �������ó� � ��� ���������� ��� ��������������� � �� ���� �� ����� ���������� �� ����
de septiembre fue el panel
��� ���� ��� ��������� �� ���������� �� ��������í� �� ������í� �������� ���� �����ó �� �� ���������� ��� “��������á ��� ������������” ��� ���������� ��� ��� ���� ����������� �� ������ �� �� ��������ó� ��� ������ ������ó ��� ���� ������� ������ �� �����ó �� ��� ������� ������������ � ���������������� ��� ���������� ������������� ��� ��� �� ������� ��� ���
����������� ��������� �� ��ú� � ��� �������� ���� � ��� ��� ���������� �� ���� ��í� ������� “��� ��� �á� ����� ���á������ ����������� ����� ���� �� ��������ó� �� ��� ��������”� �� ����������� �ñ���ó ��� �é���� ��������á ��� ������ ��� ���������� ��� �������� ��� ����� �� ���������� � ��� ��ñ����á ��� �� ���������� �� “�� ����á���� ����������� ��� �� �� �������� ��� ��ú�”� �� ��� ����� ��� ������ �������� ������� ��� ������� �� ��� ��������ó� ������� ��� ��� ������� (EFE)
PESCADORES toman sus redes luego de una jornada de trabajo en las aguas del Pacífico. FOTO: AFP
Ocho líneas ALEMANIA INAUGURÓ LA SEMANA VERDE EN BERLÍN
INDÍGENAS RECIBEN COMIDA
DEBY ALABA A EUROPA
SEGURIDAD ALIMENTARIA
LA SEMANA VERDE, la mayor feria agropecuaria del mundo para consumidores que se llevó a cabo la semana pasada en Berlín (Alemania), presentó más 1 624 empresas agropecuarias de 59 países de todos los continentes. (EFE)
MILES de indígenas de la Sierra Tarahumara, en el norte de México, recibieron el pasado fin de semana ayuda humanitaria luego de rumores sobre suicidios por hambre, y de haber perdido sus cultivos por los constantes cambios climáticos en la zona. (AFP)
EL PRESIDENTE de Chad (África), Idriss Deby, alabó la respuesta rápida de la Unión Europea al llamamiento hecho en diciembre por su país para alertar a la comunidad internacional de la amenaza de crisis alimentaria en la región.
UN GRUPO de expertos en agricultura pidió en un artículo que publica la revista Science que los científicos sienten las bases para una acción "más decisiva" sobre la seguridad alimentaria mundial en las negociaciones sobre el cambio climático. (EFE)
FOTO: AFP
FOTO: AFP
400
1000
sept 2011
800
oct 2011
0
600
500
1000
1500
2000
2500
300 250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300 -350 -400 may 2011
400 10000 00
200 0
8000 00
-200
00 6000
-400 4000 00
-600 jun 2011
jul 2011
ago 2011
dic 9 dic 13 dic 17 dic 21 dic 25 dic 29 ene 02 ene 06 ene 09
jul 2011
ago 2011
sept 2011
2011-I
2011-II
oct 2011
-800 -1000
2010 III
2010 IV
2011 I
2011 II
10
300 250 200 150 100 50 0
5000 00 00 4000 3000 30 2000 20
sept 2011
oct 2011
nov 2011
dic 2011 enero 2012
100
50
800 0 0 700
sept 2011
oct 2011
4
8 dic 23
dic 30
ene 6
ene 13
600 0 dic 23
dic 30
ene 6
ene 13
500 0
2010-IV
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
200
jun 2011 jul 2011ago 2011sep 2011oct 2011nov 2011dic 2011
100 0
sept 2011
oct 2011
2011-III
Trámites
MARTES 24 de enero de 2012
COMERCIO EXTERIOR
7
DONACIONES
BANCO CENTRAL EMITE FIRMAS ELECTRÓNICAS PARA LOS OCE El proceso es parte de la implementación de la Ventanilla Única de Comercio exterior para disminuir los trámites de las importaciones y exportaciones
C
�� �� ��������� �� ������� �� ������ �� ��á����� �� ��� ����������� �� ������ �������� � ������������� �� �� ���� �� �������� ����� �������� ��������� �� ���������� Ú���� �� �������� �������� ������ ��� �� ��� ���������� ��� ��� ���������� �� �������� ��� ������ ����� ��������� ���� ��� ��� ����������� �� �� ����� ����� ��ó����� �� ���� �� ������� ��� �� ����� ������� ����� � ����� �������� ������� ��� ��������� ��ó� � �����������ó� �� ����� ������� ��� ��� ����� ������� ���� ����� ����� �� �� �� ���� ��� ���� ����� ������ �� �� ���� ���� ������������ ��� �� ���� ����� �� ������� ������� ��� ����� �������� ����� ����� �� ���� � �������� �� ���� �ñ�� �� ����� �� �� ����� ����� ��ó���� �� �� ��� � ���� ��� �������� ������������ �� �� �á� ���� ��� ��� ���� ��� �� ��� �� ����é ��������� ��� ������ �� ��á������ ������ �í��� ������������� ��� ������ ���������� ��ñ��ó ��� “�� ����� �� �������� �� ��������� �� ��� �� �� ��������� �� �� ���������ó� ��� ������ ��� ��� ������� ������ ��� ��á� ����� ���� �������� � ������ ���” � �ñ���ó ��� �� ����������� �� �� ��� �����á� �� �������� ������ ��� ������ �� �� á��� �� �������� �������� � ��� ��� ����������á� ��� ��������� “�� ��������”�
56
dólares es el costo de la firma
280
����� ������������ ������� ��� �� ������������ó� �� �� ���������� Ú���� �� ����� ��� ���� � ��� �� ����á� �������� ��� ��á����� ��������� �� ��� ��� ������� � �� ��� ��� �� ��������� ���� ������� ��� �������� ���á ����� ������ �� ��� ��� �������� �� ����� �� �������� ��� ��á����� ��������� ������ �� ������������ó� �� �� ��� ����� �� ����� ���������� �� ����� �������� � �� ����� ����
procesos serán estandarizados
����� �� ������ �� ��� �������� ������� ����� ��� ����� � ���� ��� ��� �� ����� �� ��� ���� ������� ���� ���������� ��� ��������� ��� �� ���������� �� ������� ����ó� �� �� ��������ó� �������� �� ���� ����ó �� ���� ����� �� ����� ������ ��� �� �������� �� ����� �� ���� �������� �� ������� ������� ����� ���� ����� ��� ��� ���� �� ������� �������� ��� ��í� ���á�����
DATOS GENERALES LA ADUANA surcoreana fue calificada como la más eficiente del mundo en 2010. EL MCPEC fue el impulsor de implementar la Ventanilla Única en el Ecuador. A MEDIADOS de este años la VUE estaría funcionando con todos sus procesos en Internet.
CONTENEDORES en el puerto de Esmeraldas. El Gobierno aspira a reducir los trámites de comercio exterior. FOTO: A/HOY
FINANCIAMIENTO
EL ECUADOR ��������á ����
Proyectos, con préstamos internacionales
�ñ� �� ��� �������� �� ���� ������ ���� ��� �������� ��� ����é����� ��� ��� �������ó� �� ��� �������� ����������� ��� ������� �������� � ��é�� ����� �� ���������� ������ ����������� ���ú� ������ó �� ��������� �������� �� ������ ����ó� ������
��� �������� ���á� ���� ���� ������ �� ����� ������������� �����í�� ������������������� ���������� � �������������� �� ������ ���� ��������� ��� �� ������� ����� ������� �������� ������������ ���� ��� ��������� ���������ó���� ������ ��� �í� ������� ����í�� ���������� ����� ���������
LA CANCILLER alemana, Ángela Merkel, con la prensa; Alemania entregara $89 millones al Ecuador. FOTO: EFE
Alemania dará $89 millones al Ecuador EL GOBIERNO ����á� �� ��
�����í�� ����������� �� ��� ������������ �� �������� ������í� �������� �� ������ �� ������� ��� ��� ��� ���� ������ó� � ���������� ����� ��������� �� ���������ó� � �������� � �� ����� ��� ��� ���������� �� �� ����� ����� ��������� �� �� ��� ��� �� ��������� ������ó ��� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ��� �������� ����ó����� �� ������������� �� ���������á� ��� �� �������� ������������ ����á� �� ����� ����� ��� ������ Alrededor de ��� ���� ������ �������� ���� 69 298 675 de ��� �� �������� ������ � ������� euros ��ó� ��� ��� �á� � ����é� �� ����������� � ($89 538 700) ��� �������� �� �������������� � ���������ó� han sido � ���������� ������� ��� comprometidos �������� �� �� ��ó� ��� ������� por el Gobierno ��í�� ��� � �������������� ��ó� � ���������� ���� ���� �� alemán para ������ �� ��� �� ����ó �� medioambiente ���� ��������� ���ó� ������� ������ ����� ������� �é����� ���������� ������ �� ������� ������ �� ��� �� ������� ���ú� �� ������ ��������� �� ��������á � �� ���í� �é����� �� �������� �������ó� �� ��������� �� �� ��ó� ������������� ������� �� ������ �������� �����í� �������á ��� ��� �������� ��� �������� �� ����������ó� �� ����� ��������� ������� �� ����ó��� ���� ����� � ����� ��� ��� ����������� �� ������ �� ��������������� ��������� ������������ � (DLB)
����������� �������������� �� � ������������������� ��������������� �� �� ���� ������ ���í���� �� ����������������� �� ��� ��������á �������� �� ������� ���������� ������������ � ����� ����í� �á����� �����������á �����é� �������� ���� �� �������� �ó���� ����� �� �í�
������������ � ������� �á� ���� ���� �� ��������������� �� ����������� ����������� �� ���������ó� ������ó ��� ����� ���� � ���� ������á ��� ���� �������� ���� ������ ��� ������ ����������� ��� ����� ��� �������� � ��é������ �� ���������� ���������������� (JMM)
8
Por el Planeta
MARTES 24 de enero de 2012
COMERCIO DE AUTOS
HAMÁS SUSPENDE IMPORTACIONES Grupo islamista tomó la medida para que no ingresen vehículos egipcios por los túneles de Rafah
G
���� �� ���������� ��� ������� ���á� ������ó �� ��������ó� �� �� ��� �������ó� �� ����� ����� �� ����í ������� ��� ��� �ú����� �� ������ �������� ����� ��� �� ������ �� ���� �� ����ó �� ���� � ��� � ����� ��� �� ������� �������� ��� ������ ��� ����� �� �� ������ ���� ���������� �� ����� ����� �� ��á���� �� ���í������ ��� ���������� ��� ��������� �����é� ��� ���������á� ��� ������ ���������������� ��� ����ó �� �������� ��� ������ ����� �� ����������� �� ��� �á�� ����� ��� ����� ��� ����������� �������� ��� �í�� ������ �� ���������� ��������� � ���á� ��� ��� ����� ��� �� �������� �� ����� ��� ��� �������á����� ��� �� ��� �� ������� �� �ú���� �� ����� �� ���í����� �� �� ��í� � �����é� ���� ������� �� ��� �����ó� �� ��������� �� �� ���í����� ��� ����í� �� ����� ������ �ú������� ������ ��� ������ ���� ��ñ��ó ��� �� ���� �����á �� ����������ó� �� ��� ������ �ú���� �� ������ ��� ��� �����á� ��� ���������� ������ � ����� ���������� ��� ���������� ��� ������ ��������� ���������� �� ��������������� ����� ��� ���á� �������ó ������������ �� ������� �� ��� �������ó� �� ������ �� ��� ���������� �� �� ������ ���� ��� ���í������ �� ������� �� �� ���������ó� ���������� ��� �������� ���� ������� ����� ����� �� ��
VEHÍCULOS circulan en las cercanías de la Franja de Gaza. Hamás suspendió las importaciones desde Egipto. FOTO: EFE
INFORMACIÓN GENERAL EL BLOQUEO se suavizó el pasado verano gracias a la presión internacional.
LAS IMPORTACIONES de vehículos fueron suspendidas por Israel en junio de 2007
LOS comerciantes continúan introduciendo los autos por los túneles porque su precio es más barato y les permite llegar a mayor clientela.
HAMÁS tomó por la fuerza el poder en la Franja tras fracasar el Gobierno palestino de unidad con el movimiento nacionalista Al Fatah.
������ �������� ��� ���í� ����� �������� ��� ������� ��� �� ������ ��� �ú����� �� ���������� ���� ����� ����� �������� ������������ ��� ������������� �� ���í� ����� ������ ����������� ���
������ �� ����� �� ����� ���� ��é� �� ��� ���á� ������ ��� �� ������ �� ����� �� �� ������ ���� ����� ��������� �� �������� ��������� �� ������ ��� �� ���������� �������� ����� �� ������ (EFE)
TELEFONÍA
Cuba: baja de tarifas de telefonía móvil será desde el 1.° de febrero LA HABANA. ��� ������ �� ���
������� �� �� �������í� ������� �� ����� ��� ������� �� ��� ������� “�� ��� ����� ����” � ������� �� ��� �� ����� ��� �������� �� ������ ������á �� ����� �� ��° �� �������� ���ú� ������ó �� ��������� �������
������� ������� ��� ��� ������������ ��� ������� ��� �������� ������ ��� ��� �� �������� �� ��� ������� � ��������������� ������� ��� ������ ������ ����� ���� �� �� ��� �� �������� �������� �� ��
����� ������������� �� ������ �� ������� ����� ������á � ��������� �� �� ��� ��ó� �� �������� �� ���������� ��� ����� �� ������� ��� ���� ��������� ��� ���� �� �� ��í� ��� �� ������� �������� ������� �� ���� ���� (AFP)