Hoy | Diario de Negocios | 2013 –JUN-25

Los beneficios extras tienen costo

Nuevas reglas para las tarjetas de crédito

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

Tras las protestas, Brasil replantea su política económica

Ecuador va por un acuerdo con la Unión Europea FOTO: SHUTTERSTOCK

2

TecnologĂ­a

NUEVO SMARTPHONE

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

ANĂ LISIS

ULTRABOOKS MODERNOS

Nokia Asha 501 llega al mercado mundial

Lenovo renovĂł su lĂ­nea de ultrabooks

La compaùía finlandesa anunció que su nuevo smartphone Nokia Asha 501 estå en el mercado.

El dispositivo se encuentra disponible hasta el momento en Tailandia, PakistĂĄn e India.

Este nuevo smartphone tiene una pantalla de 3 pulgadas y pesa 98 gramos.

Una de las ventajas que tiene el mĂłvil es el navegador web Nokia Xpress Browser, que es capaz de comprimir los datos de Internet hasta un 90% para que se carguen mĂĄs rĂĄpido en el dispositivo.

La empresa presentĂł Lenovo U330 Touch y Lenovo U430 Touch, dos nuevos ultrabooks con pantalla tĂĄctil y sistema Windows 8.

Estos equipos cuentan con pantallas de 13 pulgadas y 14 pulgadas e incorporan los nuevos procesadores Intel Haswell.

El Lenovo U330 Touch posee un diseĂąo ligero a travĂŠs de una carcasa metĂĄlica, con un grosor de 1,9 centĂ­metros y un peso de 1,68 kilos.

El dispositivo estarĂĄ disponible a partir del mes de septiembre a un precio de $700.

FOTO: PHOARENA.COM

ROBERTO SANSĂ“N MIZRAHI OpiniĂłn Sur

La concentraciĂłn reproduce sus privilegios

E FOTO: DIGITALTRENDS.COM

PRIMER MĂ“VIL

ZTE presentó su primer smartphone La compaùía china lanzó su primer móvil inteligente Grand X In. El dispositivo posee una pantalla de 4,3 pulgadas con resolución QHD (540 píxeles por 960 píxeles), el sistema operativo Android 4.0 IceCream Sandwich y hasta 32 GB de memoria.

El nuevo smartphone tiene una cĂĄmara de 8 megapĂ­xeles con autofocus.

EL CHIP tiene una precisiĂłn mayor que los mĂŠtodos convencionales utilizados por los mĂŠdicos. FOTO:AFP

FOTO: EURODROID.COM

SMARWATCH RENOVADO

Sony presentĂł dos nuevos accesorios La firma japonesa Sony presentĂł al mercado dos accesorios en la gama de los smartwatch, un manos libres y un dispositivo que incorpora mejoras.

Una de las mejoras que incluyĂł Sony en el dispositivo es que ahora es resistente al agua y suciedad. AdemĂĄs, el dispositivo saldrĂĄ con 200 aplicaciones exclusivas para este nuevo reloj.

FOTO: TECHNOGASM.COM

EN EL MERCADO MUNDIAL ESTARĂ DESDE 2016

En JapĂłn se crea un chip que diagnostica la gripe El dispositivo promete eliminar las pruebas clĂ­nicas actuales.

L

­ € ‚ ƒ ‚‚ Ă­  Â

ó  „… ……… Ê Ê

Â? ĂĄ

 í „…   „†

10 minutos tarda el chip en detectar la gripe. … …‡† í

 í € ‚ í å

Â?

ĂŠ

Ăą ĂĄ ˆ… †‡ ‰ Ă­

Ăł

ĂŠ Â

ĂŠ

Ăł Â Ă­ ĂĄ Ă­ Ăł (JCS)

Ă­ ĂĄ Ăł

ĂĄ Ă­

ĂĄ Ăł Ă­

ĂŠ

Ăł

Ă­

Ă­ Ă­ Â Ăł

ĂĄ

Â? ĂĄ Ă­ ĂŠ

Â? Ăł Ăł Ăł

Ăł Ăł Ă­ Â? Â

Â? Ăł Ăł Ă­

Â

Ă­

Â? Â? Ă­

Ăą

Comercio

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

A LA REUNIĂ“N ASISTIRĂ EL MINISTRO DE COMERCIO EXTERIOR, FRANCISCO RIVADENEIRA

CON $47 000 MILLONES

MisiĂłn de Ecuador viajarĂĄ a Europa para tratar tres temas sensibles

Plan del Buen Vivir, en marcha

Se prevĂŠ que la hoja de ruta para volver a las conversaciones estĂŠ lista para el segundo semestre.

E

Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł

ĂŠ ĂĄ

Ăł

ĂĄ Ăł Â Ăş

Ăł ĂŠ

ĂŠ ĂĄ Ă­

Â?

Â? Ăł ĂĄ Â? Â? Â

Ăł ­ € Ăş Â? ‚ ƒ „ Â…

† Ê

Ăł  ó  í Ăş Â? Â? Ăł  å ‡ˆ Ă­ ‰ Ăł  å

‚ ó

CARGA ecuatoriana lista para la exportaciĂłn. Las preferencias arancelarias se vencen el prĂłximo aĂąo, por eso la premura de un acuerdo. FOTO:A/HOY

$2 500 millones representa el comercio entre Ecuador y la UniĂłn Europea.

ĂŠ

ĂŠ Ăą

Los precios varían por el verano En el mercado Mayorista de perjudica determinadas coQuito hay productos que su- sechas. La semana pasada, bieron de precio debido a la la libra de mora costaba a $1 mientras que hora temporada de verano. La piùa pasó HOY.com.ec estå ¢65, es decir, bajó ¢35, porque hay de $1 a $1,30. El sobreoferta provechoclo, de ¢10 a ¢17. niente de Bolívar.

El babaco, de $1 a Así, entre los pro$1,50. Y la frutilla, de ductos que bajaron ¢50 a ¢75, Gråficos de precio estån el Patricia Chåvez, co- interactivos frÊjol, que de $1,25 merciante, del lugar pasó a $1,10. La maafirmó que la vano de plåtano mariación de los precios duro, de $1 a ¢75. La se debe a las condiciones climåticas, ya que mandarina, de ¢10 a ¢8. Y la por una parte favorece o manzana, de ¢20 a ¢15 (JC)

ƒ Ăł Â

ƒ „ Š

‰

ĂĄ ƒ Â

ĂĄ Â?

‚ ó

Â… Â? ĂĄ Ăş ƒ Š ‚ Â

Ăł Ăą ƒ „

Â?

 í � å

0,20

0,17

0,15

0,10

0,50

0,75

0,4

1,5

1,2

1,2

1,0

1,25

1

0,9

1

0,8

1

0,75

0,75

0,7

1,10

0,8

0,6

0,65 0,9

1,50

1,25

0,10

0,05

1,30

EL CONSEJO Ž ‚  ó ó ‚ Ž … ‘

Ăł

Ăą ƒ ĂĄ ’“ˆ Ăş É

‚  ó � ó

Ê ‚

‰ ó í

‡  ‚ … ‘ å

ƒ

 ó í å å

ó � ‡ å

” ‚ �

Â…

Â?

 ó ó �

Â?

‚  ó í å Ê  ó

Â? Ăł Â ĂŠ Â ĂĄ Ăł Â? Ă­

Ă­ (JMM)

1,5

0,8 0,6

0,10

ĂĄ Ă­ Â

Ăą ƒ Ăş  ‹

Ăł ĂĄ Â Â?

Ăł Â? ÂŒ ĂŠ ĂĄ

Ăł Â? (JMM)

1

1,0

3

0,6

0,5 0,4

0,50

4

Internacional

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

TurquĂ­a, como dos paĂ­ses en uno TurquĂ­a no ha llegado a los extremos de recesiĂłn econĂłmica como la vivida por EspaĂąa, Grecia y otras naciones europeas. Sin embargo, padece los mismos males que le llevaron a estas naciones hacia la crisis.

Los principales son el desempleo y la profunda brecha econĂłmica y social existente a lo largo de la hitoria turca.

En general, el pueblo turco no se acerca ni mĂ­nimamente a gozar de algunas de las mĂĄs bĂĄsicas prestaciones sociales de sus vecinos cercanos.

AdemĂĄs, TurquĂ­a es un paĂ­s dividido tanto religiosa como racialmente. Religiosamente por musulmanes ortodoxos y otros mĂĄs liberales. Racialmente por el hecho de que el 15% de la poblaciĂłn es kurda, la misma que vive en condiciones de pobreza y es relegada y es gobernada desde hace 30 aĂąos por el Partido del Trabajo del KurdistĂĄn (PKK) y sus guerrillas.

D

Ăą Ăł

Ă­

Ă­

Ă­ Ăą

Ă­ Ăş

Ăş

Ă­

Â

 � � � � � �

Â

Â? Â? Â? Â

EN TURQUĂ?A, las protestas se iniciaron para proteger la plaza Taksim. FOTO: AFP

BRASIL ha protestado por el alza del pasaje y los gastos en el fĂştbol. FOTO

EL CRECIMIENTO ECONĂ“MICO Y EL DESEMPLEO SON LOS PRINCIPALES PROBLEMAS PARA AMBOS P

Las protestas en Brasil y TurquĂ­a son u consecuencia de su estancamiento eco

Las manifestaciones no fueron solo para salvar una plaza o por el alza de los pasajes. La gente quiere aca ­€‚Â?ƒ Ăł Ăą „ Ăł ­ …ƒ Â? Ăł

† ‡ ˆ ­†‡ˆƒ

Â? Ăł Ăş Â? ĂĄ

Â? Ăł

ú � � ‰ � ùí ú

í Š Ê � ùí ó € � � ‚ ù ó � ‹ � � ó

64

por ciento de la PEA brasileĂąa tiene una fuente de ingresos comprobada.

7,5

por ciento fue el crecimiento de la economĂ­a de Brasil en 2010.

59

por ciento de la poblaciĂłn turca disfruta de un empleo remunerado,

8,9

por ciento fue el mĂĄximo creciiento del PIB de TurquĂ­a en la Ăşltima dĂŠcada.

Â… ÂŒ ÂŽ  ó Ăł Ă­ Â?

� �ó ‘ ó Ç ç � ó

“’ Ăł â€? Â?

5

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

Brasil necesita un giro en su economĂ­a Para los expertos, la base de la economĂ­a brasileĂąa tiene varias deficiencias. Algunas de las mĂĄs mencionadas son: la defectuosa infraestructura con la que cuenta en temas de comercio. Otra es la competitividad de las empresas. Y otra mĂĄs, la baja tasa de inversiĂłn frente al PIB. Para Ă lvaro CĂĄmaro, analista del Grupo InterBolsa, compaùía con presencia directa en el mercado brasileĂąo, el estancamiento de la economĂ­a brasileĂąa darĂ­a paso a MĂŠxico (su eterno rival en el tema) como lĂ­der econĂłmico regional. SegĂşn ĂŠl: “Esto podrĂ­a tener repercusiones enormes, tanto econĂłmicas como polĂ­ticas (algo que ya ha empezado a suceder).

AdemĂĄs, piensa que es probable que la regiĂłn tienda de nuevo hacia polĂ­ticas econĂłmicas mĂĄs ortodoxas, en lugar de la polĂ­tica de izquierda de los Ăşltimos 10 aĂąos.

O: AFP

PAĂ?SES

una onĂłmico

abar con la desigualdad. Â… ÂŽ Â…Â… Â

� ó ó � í � í � � • � –ó �í ó — �

Â

ó í •ó�

Â? Ăł

˜ – Â? Ăą Ă­ ĂĄ Â? Ăł Ă­  Ê „ ‰ ÂŒ Â… Ăą Â? ˆ – ­Â?ˆ–ƒ Ăł ‰Œ Â? Â… Ăł ÂŒ Â?

� ó – í ó  – ù „ í å

Â?

Â?

Ăş ˆ ˆ Â? Ăł Ăł € – ­ˆÂ? €ƒ „ ™ Ă­

Ă­ ™ • ™ ĂĄ „ Ăł ĂŠ Â?Ăł Â? Š ÂŒ ­ ƒ Â? Ăł Ăł ‰ ÂŒ Ăą š

í ›

Ăł ĂŠ Ăą Âœ Â… ™ Â?

Ă­ ­ Ăł ƒ Â? Â? •

à � ‘å ù í å

Ă­ Ăł Â? ĂĄ

— „ ó Ê ú ù ó ó � � ó ó � ó

Â? Ăł

Â? † ‡ ˆ Â? Â? Ă­

Ăł Ă­ ‘ – ˆ ž ‘ –

„ € – ‘ – Â… Ăł Â? Â?Ăł Â? „ Ăł Ăł Â… Â? Â…Âœ •

(PTG)

6 A quĂŠ servicios ataĂąe la resoluciĂłn La regulaciĂłn implica los paquetes de beneficios adicionales que se obtengan con el uso de una tarjeta de crĂŠdito. Por ejemplo, la acumulaciĂłn de millas, puntos, dinero o premios. TambiĂŠn hace referencia a las prestaciones en el exterior, que son servicios de asistencia, seguros y otras coberturas.

El usuario decide si se acoge o no a un plan La oferta de planes de recompensa serĂĄ comunicada al tarjetahabiente, por cualquier medio, con las condiciones claras y detalladas. De aceptar, se lo deberĂĄ hacer por medio de una carta a la entidad ofertante. Cualquier cambio del plan de recompensa deberĂĄ ser notificado con 30 dĂ­as de anticipaciĂłn. Dichos cambios no podrĂĄn ser menores a los pactados inicialmente. Si el tarjetahabiente no quiere mantener un plan de recompensa en el exterior, se puede migrar a una tarjeta de un segmento menor.

Suspender el plan no quita lo ganado Si un tarjetahabiente decide no continuar con los planes de recompensa que tiene vigentes, deberĂĄ comunicarlo a la empresa emisora de la tarjeta.

Desde ese momento se suspende la acumulaciĂłn de beneficios. Puede redimir o canjear sus puntos, millas, premios u otros hasta que se agoten.

Finanzas

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

ACUMULACIĂ“N DE MILLAS, DE PUNTOS, SEGUROS...

Los planes de beneficios tienen un nuevo tarifario

Los clientes podrĂĄn decidir si mantienen los programas de recompensa que otorgan las tarjetas. Los cobros serĂĄn anuales, segĂşn dijo la Superintendencia. Ăł

ĂŠ Ă­ ĂĄ

Ă­ Ăł

 � �

Â?

Ă­

Â? Â?Ăş Â?

Â?  Â? ĂĄ ­ € Â? Ă­ ‚ Â

ƒ „ … † � � ‡ ˆ ˆ

Â? Ă­  ‰ ‚ Â? Â? Â… † Â? Â? Š ‹ ˆ ÂŒ ‡ Â? ­€€

Â? Ă­  å ‚ ÂŒ ƒ ÂŒ Â…

† � � Š ‹ ˆ Œ

­ ÂŽ ÂŒ Â? Ă­ † ‚ ƒ Â… † Â?  ˆ ‘ Â… Â? ĂĄ ­ ˆ Â? Ă­ Â…Â Â? ĂĄ ­ ‡í ĂĄ ‚  Š† ĂĄ ‹ ƒ

 Š† ĂĄ ‹ ˆ ‚ ÂŒ Ăş Â? Ă­ ˆ ’ † Â?ĂĄ ‚ “ ƒ “ Â… † Â? “ ĂĄ Â? ­

Â?

ó ‰ � å

‡ ‰ � (ABT)

$54

El contrato rige con o sin plan Aceptar el contrato de apertura de una tarjeta de crĂŠdito no estarĂĄ condicionado a la aceptaciĂłn o no de un plan de recompensa o de prestaciones en el exterior. El acceso a los planes de recompensa aceptados, tanto de acumulaciĂłn como de redenciĂłn, serĂĄ inmediato a la inscripciĂłn del mismo.

Los cobros extra que no se podrĂĄn hacer Se prohibe el cobro de tarifas adicionales por esquemas especiales de acumulaciĂłn y redenciĂłn o canje.

No se podrĂĄ cobrar valores adicionales en caso de modificaciones a los planes, aunque se incluyan beneficios extra a los que se cambien.

Cuando se suspenda un plan, en caso de generar mecanismos adicionales de redenciĂłn, estos no tendrĂĄn costo, excepto los que se fijen en la emisiĂłn de pasajes aĂŠreos.

El pago se carga a la tarjeta principal

es el pago mĂĄximo que se mantendrĂĄ en los planes de recompensa en las tarjetas de crĂŠdito.

$24 es el techo mĂĄximo que regirĂĄ en el caso de las prestaciones que se hagan en el exterior.

LOS BENEFICIOS de una tarjetahabiente podrĂĄn ser transferidos a otros sin costo adicional. FOTO:_A/HOY

El cobro de los planes de recompensa y prestaciones en el exterior se realizarĂĄ a la tarjeta de crĂŠdito principal, sin importar si el usuario tiene tarjetas adicionales.

El titular de la tarjeta tendrĂĄ el derecho de ceder los beneficios de su plan a otro tarjetahabiente, sin que se genere ningĂşn costo.

empresarial Movistar informĂł la mejora de servicios

Cedal abriĂł tres nuevas sucursales

Los programadores se reunen en hoy

TeielefĂłnica Movistar informĂł que durante el primer semestre realizĂł trabajos de potenciaciĂłn y despliegue de su cobertura en el centro de Ambato. Los mismos permitirĂĄn a la empresa fortalecer los servicios de voz y de navegaciĂłn mĂłvil. AnunciĂł que realizarĂĄ mĂĄs trabajos en los sectores de San Francisco. La Floresta, MiĂąarica, Izamba, en Ambato y en el centro de BaĂąos.

La CorporaciĂłn Ecuatoriana de Aluminio S.A. CEDAL incorporĂł a su red comercial tres distribuidores exclusivos en las provincias de Pichincha, Loja y El Oro. La empresa inaugurĂł los locales para lograr el incremento de la competitividad en su red comercial.

Los locales estĂĄn ubicados en el sector de GuamanĂ­, en Quito, en Cariamanga y Santa Rosa.

Provedatos y Levelap desarrollarĂĄn hoy en sus oficinas una reuniĂłn de programadores, denominada Coding Dojo. Se analizarĂĄn las necesidades de actualizaciĂłn y modernizaciĂłn en el ĂĄrea administrativa, contable y financiera de las empresas. AdemĂĄs se tratarĂĄ la implementaciĂłn de soluciones de software libres de errores para mejorar la rentabilidad, la productividad y el rendimiento.

FOTO: CEDAL

FOTO: Provedatos

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

7

8

Empresas

MIÉRCOLES 26 de junio de 2013

MEDIOS DIGITALES, REDES SOCIALES Y TIENDAS SERĂ?AN LAS IDEALES

Los avisos de cervezas y licores se innovarĂĄn

Las empresas productoras planean un reemplazo de las menciones publicitarias en los medios de comunicaciĂłn.

L

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł

Ă­

ĂĄ

Ă­ Ăł

Ăł Ăą Ăş

 � � � å  ��

ó   ­€

Ăł

‚ Ă­ ƒ

� „ … † ‡ ˆ

í ‰ ‰ … ‚ å Š † ó

‚ Ă­ ‹ † Œ Ž „ Ăł

‘ å

ó å ‹ í

Ăą

å ‹ ú ù ’ †

ó ‹ ­ í

‚ í ‹ ó

LA CERVEZA PILSENER es la firma con mĂĄs menciones publicitarias. Su inversiĂłn serĂ­a de mĂĄs de $8,5 millones.

LAS CLUB PREMIUM, verde y roja representan mĂĄs de $5 millones en pautas de avisos publicitarios.

LA CERVEZ BRAHMA, de Ambev, es otra de las marcas con gran movimiento publicitario: $5,2 millones.

FOTOS: ARCHIVO/HOY

“‚ Ăł  ó

Ăş ĂĄ â€? † ‡ ˆ ‹

í ‰ ’ ’ ó „ „

„ • Â’ „ – ƒ — – Ă­

‡ ˆ ÂŽ “‰ Â? ‹ ­ Ăą

ó ‰

$26,6

$217

millones representaron los avisos en los medios de comunicaciĂłn, segĂşn un estudio de Infomedia.

millones invirtiĂł la CervecerĂ­a Nacional en compras de bienes y servicios a proveedores nacionales.

â€? Š ĂŠ ‹ ‰ Â? ó ĂĄ  ˜

‹ ó ó ‹ ù

� Ê  €€ …

… ó ‹ ó ‹ å Ž „ ‚ ‹

Ăł Ăł ĂĄ

í ‹

ó † Ê

’ ‹ ùí �

† ʙ ‡ ‡ š

… ’ ™ … í í ­ ‹ Ê í

La TV, la preferida por la cerveza De todos los medios de comunicaciĂłn usados por las firmas cerveceras, el preferido es la televisiĂłn.

SegĂşn la empresa de mediciĂłn de publicidad Infomedia, las menciones de este producto por ese medio, de enero de 2012 a mayo de 2013, significaron $26 millones y 37 142 avisos.

Entre las marcas que mĂĄs menciones tuvieron, de las 25 que mueve este nicho, estĂĄn: Pilsener, con $8,2 millones; Club; con $5,6 millones; Brahma, $5,7 millones; Pilsener Light, $5 millones; Budweiser, $1,5 millones; y Heineken, con $327 mil.

La cerveza tambiĂŠn fue anunciada con fuerza en la prensa y representĂł $406 mil; en revistas significĂł $163 mil; en suplementos, $53 mil; y en radio, $41 mil.

Mientras que el consolidado de licores como Zhumir, Licor Cristal, Caùa Manabita, Trópico, Norteùo, Caùón Manabita, optaron por la prensa y significó $77 mil con 264 avisos.

Asimismo, estas marcas utilizaron radio, $26 mil; suplemento, $2 430; y revistas, $1 600.

‚ å Š † ó

‹ å

ó ‹ Ê � å å

„ Â’ ĂŠ ‹ ‹ Ă­ “ Â’

� ‚ ‹ �

Ăł ‹ Ăł ˜­› Ăł ‰ Š ‹

Ăł ĂĄ Â?

(NMCH)