dn@hoy.com.ec
10
bancos deben vender sus negocios anexos antes del 12 de julio 1 de febrero de 2012
Los bancos privados tienen menos de seis meses para vender los negocios anexos. »P-4 y 5
EDIFICO MATRIZ del Banco de Guayaquil en Quito, en donde funciona Multivalores, empresa anexa al banco. FOTO: DAMB/HOY
Hipotecas pasan al Biess
BANCO DEL IESS AMPLÍA EL SERVICIO CON NUEVOS CONVENIOS. »P-2 FOTO: PAD/HOY
Acuerdo con UE
FEDEXPORT, PREOCUPADA. »P-2
2
Comercio
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
EL PRESIDENTE del Consejo de AdministraciĂłn de Philips, Frans van Houten, durante una rueda de prensa en Holanda.
UNA VENDEDORA de una tienda de FrĂĄncfort coloca un letrero de descuento.
ÂťLA MULTINACIONAL de la electrĂłnica Philips
ÂťEN LA CIUDAD alemana de FrĂĄncfort, las tiendas y
sufriĂł una pĂŠrdida de mĂĄs de $1 291 millones durante el ejercicio 2011, en comparaciĂłn con lo cerca de $1 500 millones de beneficio que obtuvo un aĂąo antes.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
0,9
los locales comerciales presentan ofertas, descuentos y promociones debido al inicio de la temporada de invierno.
FOTO: AFP
por ciento cayĂł la producciĂłn minera de Chile el aĂąo pasado, segĂşn fuentes oficiales
0,5
por ciento, Francia redujo su previsiĂłn de crecimiento
ANĂ LISIS EDUARDO CADENA DONGILIO Centro de Estudios y AnĂĄlisis
COMERCIO EXTERIOR
FEDEXPOR PIDE AGILIDAD EN LAS NEGOCIACIONES CON LA UE La organizaciĂłn espera que el presidente Rafael Correa se pronuncie para dar a conocer la posiciĂłn que tiene el Ecuador en este tema
L
ÂŒ Ăł ÂŽÂŒ „ ‘ Ăł Â? Â?  Â? „  ó ÂŽ ‘ „ „ Ă Â? Â’  ó Ăł Ăą Ăł Â? “ Ăł ‘ „ ’ Ăş „  – „ ÂŽÂŒ —Ê ‘ Ž˜ Â’ ‘  „ Ăł Â? „ Ăł „ † „ Â? „ Ă Â Ăł  Â? „
ĂĄ „ ĂĄ ĂĄ  „ ĂĄ Â? Ăł à „ â€?Â? ƒ Ăł Â? Â? “ ĂĄ „ Â?  „ ĂĄ €
REPRESENTANTES de Fedexpor en una rueda de prensa donde dieron a conocer su postura sobre la paralizaciĂłn de las negociaciones con la UE. FOTO. A/HOY
30
por ciento de las exportaciones no petroleras van a la UE
� Š Ê � „ ‡ † ó � �  Ê ‡ � ù
2
 – ù  ’ ó � „ ó ó „ �  ó „ ó „
mil millones de dĂłlares o mĂĄs es lo que genera el comercio con esa zona
Â? à  „ ˆ  † Â? Ăł  Â? „ Ăş „ Â? (JMM)
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado
COMERCIO CON LA UNIĂ“N EUROPEA
E
Ăł Ăł ĂĄ  Â? Â? Â? Ăł Â? Ăł Ăą  å Ă ĂĄ  Â? Â? Ăł Ăł ĂĄ   ú ĂĄ € €‚ Ăł € €‚ € €‚   € €‚ € € Â? € € Â? ƒ Ă ĂŠ El prĂłximo aĂąo, Ăş „ debido al Ăł crecimiento del  ingreso per Â?  „ cĂĄpita, nuestro Â…
Â? paĂs ya no  „ tendrĂĄ el Ăş Â? Ă beneficio del Â? „ „ sistema SGP plus
ó � ú † å �  � ó � ‡ � �  à �  à ó � � ó å
Â? Ă Â? Ăł Ă Âˆ ‰ ĂĄ Â? „  à å ĂŠ ĂĄ ƒŠÂ?‹ ƒ Â?
3
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
LA CIFRA
EL DATO
El encaje legal y el excedente que la banca privada mantiene en el BCE ascienden a $1 030 millones, a julio de 2011.
7
grupos financieros mantienen el 92% del total de inversiones registradas por las administradoras de fondos y fideicomisos
CRÉDITOS
HIPOTECAS PUEDEN TRASPASARSE AL BIESS DESDE 10 BANCOS MĂ S El Banco del afiliado ampliĂł con un nuevo convenio la cobertura de este servicio que disminuye el costo de los crĂŠditos
Toachi. financiado por el Biess
E
ˆ ‡
� � ‚ˆ
ƒ Ăł –€ „
Â? Ă Â?
Ăł Â? ˆ
… �ó „
š ˆ ˆ „ ˆ ˜ › ˆ Š ‰ ˆ ‡
ˆ Ă Â… ˆ  ˆ Â? „ ĂŠ –œ Ăł
ĂŠ Â? „ † Š Â? Â? ˆ
Ăł Â?
ĂĄ “ Â? › Â? Â? † ĂŠ â€? Â? Â…
„ … › �� � �
Â?
Â? ĂŠ
� � ˆ
�à � ‹™ � „
–Œ
„ ž � „ ‡ �� ˆ
INSTALACIONES DEL BANCO DEL IESS en la Avenida Amazonas en Quito; la instituciĂłn firmo acuerdos con 10 instituciones bancarias para traspasar las hipotecas de la banca privada al Biess. FOTO: A/HOY
10
entidades financieras firmaron el convenio con el Biess recientemente
Â?Â?
Ă
‡ �� ˜
767
� Ê � � � „ „
ĂŠ Â? ˆ
millones de dĂłlares en crĂŠditos hipotecarios dio el Biess en 2011
Â?
ĂĄ
„ › …
„ Â… ĂĄ ĂŠ ˆ
Â&#x; Ăł
ˆ
ÂĄ Ăł Â? ˆ ‡ Â? Ăł ˆ
Â?
Ăł Â? Â? Â? ĂŠ Â? „ “ Â… Ăą Â? Â? Â? Â?
ĂĄ Â? ĂŠ
El financiamiento del proyecto hidroelĂŠctrico Toachi - PilatĂłn, que implicarĂĄ al aĂąo 2016 la posibilidad de convertir al paĂs en uno de los exportadores de energĂa de la regiĂłn, estĂĄ financiado en un 50% por el Biess. Byron Granda, gerente de Hidrotoapi, empresa ejecutora del proyecto, asegurĂł que el costo de la obra asciende a $520 millones, de los cuales ya se han desembolsado $80 millones. El avance del proyecto es del 9%, concluyendo en el primer semestre de 2015.
� � —
Â? Â? Ăł ˆ
„ „ „
Œ€–€ Â? à „
Â? Â… Ă Â? Â…ĂĄ â€? Â?Â? Ăł œ œ• ˆ
‘– œ• � �
Ăź Ă Âˆ
� ó › † ó � Ê � ó � Para acceder a � � �
Â? estos servicios, Â… Â? Â?
Â? Ăł
los afiliados y „ ó � „ � jubilados a la
seguridad social „ � ˆ
“
deben cumplir � � › � � Ê
Â? con las mismas Â? Ăł
Œ€–Œ � ˆ
� condiciones ˆ
� ó „
establecidas Œ€–– ˆ
ĂŠ  Œ Â€ÂŒÂ Ăł  ’™’ Â?
Â? œŒ ϥ  Ž€€ Â? ĂĄ ĂŠ Â? Â?  – €œ€ Â?
Â? Ă Â? Â?ĂĄ Â… Â Â’Â Â?
�  ™Ž‘ � ‘’ œ• �
Ăş
Œ€–Œ  ‹ ™Ž‹ �
� ‰ (DLB)
4
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
LEYES
Ocho lĂneas EMPRESA KIA RECIBE RECONOCIMENTO POR Y MODELOS
BANCOS PRIVADOS SE APRESURAN
Entidades financiera del paĂs tienen menos de seis meses para enajenarse de los neg
LA REVISTA Consumer Guide y la revista especializada Consumer Guide Automotive designaron a los modelos de Kia Optima, Sportage R y Sorento como ganadores de las categorĂas Mejor Compra de 2012 y Premios Recomendados.
L FOTO: CORTESĂ?A
YANBAL RECIBE RECONOCIMIENTO EN EXCELENCIA
MAGAP DECOMISA PEPINOS DE MAR EN VEDA
LA EMPRESA de cosmĂŠticos Yanbal recibiĂł el reconocimiento Medalla de Oro a la Excelencia Empresarial por parte de la CorporaciĂłn Ecuatoriana de la Calidad Total, en un evento realizado la semana pasada en la capital.
EL MINISTERIO de Agricultura, GanaderĂa, Acuacultura y Pesca (Magap) decomisĂł el pasado jueves 338 unidades de pepinos de mar (holoturoideos spp), especie que se encuentra en veda permanente, segĂşn un acuerdo ministerial.
ORIFLAME PRESENTA NUEVO PERFUME EN EL ECUADOR LA COMPAĂ‘Ă?A de cosmĂŠticos Oriflame dio a conocer al mercado ecuatoriano en dĂas anteriores, su perfume masculino Eikon, el cual esta elaborado a base de madera de oud, gamuza, pachulĂ, canela, pimienta negra, cedro y vainilla. (JMM) FOTO: CORTESĂ?A
Ă Â Â? Ăą  Â?Â?Â? ĂĄ ùà Â? Â?  ú Ăł  € Â?Â? ĂĄ ‚ ĂĄ ĂĄ € ƒ
Ă Âƒ „ Â… €ƒ  „ † € Ă Â Â Â… à „ ‡ à € “
Ă ĂĄ Â?  Â?Â? ùà ‡ ƒ  â€? „ €
12
de julio concluye la fecha para vender
ƒ Ăş Ăł ‚  ˆ Ăł Ă Âƒ ùà  „ ‚
å ‰ŠŠ  ú ó
10
bancos tienen q vender sus negocios anexo
€ € € ĂĄ Â? Ăł “‚ Ăł â€? Ăł
5
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
N A VENDER NEGOCIOS ANEXOS
gocios que se encuentren anexos a sus instituciones financieras
que
os
OTROS DATOS SOBRE LA BANCA
í á í á “ á á í
í á á ” ó “ ó ó ” ó (DLB)
INSTALACIONES DE una sucursal del Banco Pichincha en las calles Bogotá y Diez de Agosto, en Quito. FOTO: DAMB/HOY
EL NEGOCIO de las aseguradoras por primas netas recibidas ha crecido entre 15% y 20% en el último año.
ENTRE NOVIEMBRE de 2010 y 2011, la cuenta patrimonial se expandió en $323 millones, con un crecimiento de 15,70%.
LOS BANCOS privados del país son los que más han entregado créditos en 2011: $15 023,6 millones, según el BCE.
ALREDEDOR de $389 millones en créditos de consumo entregó la banca privada en diciembre de 2011.
VALOR UNIDAD FONDOS DE INVERSION 29 - ENE - 12
BANKWATCHRATINGS, PRESTIGIOSA CALIFICADORA DE RIESGOS HA OTORGADO A LOS FONDOS DE INVERSIÓN ADMINISTRADOS POR FONDOS PICHINCHA, LAS SIGUIENTES CALIFICACIONES CON CORTE A JUNIO 2011:
FONDOS REAL DINÁMICO
RIESGO DE CREDITO AA+ AA+
RIESGO DE MERCADO V3 (ecu) V3 (ecu)
6
Internacional
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
EFECTOS DE LA CRISIS
CINCO BANCOS DE EEUU, CON DEUDAS EN LA UE El monto asciende a $80 000 millones en papeles de EspaĂąa, Grecia, Portugal, Italia e Irlanda
N
 Â? Â? Â?Â? Ăł Â?  Â€ €€€ Â? Â? Ă Ăł Â? ‚ ƒ Â?ĂĄ Â? Â? Â?
„ Ăł “ Â… Â? „à Â? † Â?
Â?
„ � � ù ú � � å
Â?ĂĄ  Â€ €€€ Â?
‡ � ù ‡  � � ù
Â?ĂĄ
� ˆ ‰ … � � “
Â? Â…
Â?Â?
ĂŠÂ? Œ€€ ‚ ŠÂ? Â? ĂŠ ƒ ‚ ƒ Â? Â? Â… ‡  Â? Â? Â?ĂŠ ‚ ‡ ƒ Ăł Â? Ă Â? â€? Â? Â… Â?
Â? Ăł Â? â€? Â? Ăş ĂĄ Â? Â? Â… ‚Â?— Â? ĂŠ ƒ ˜ Â? Ăł
“ Ăł Â?Â? Ăł â€? ‚Â? Â? Â? Ă En el caso de ĂŠ ƒ  ‹€ €€€ Â?
ó „Ê „
Italia, a un
„
banco le
Â? Â? Œ€€Ž Â? cuesta $401 mil Â?ĂĄ Â… anuales asegurar Â? Ăł
Â? Â? el equivalente a Â? Ăł $10 millones de Â? Â? „ ‘’• ˆ ‰ Â… deuda soberana para cinco aĂąos Â? Ă Â? Â?  Œ€ Œ€€ Â? Â?  Ž ™€€ Â? –Œ• Ăą
ĂĄ Â? Â?
� … Š� �
ŠÂ? “ Â…  ‘ Œ€€ Â? Â? Â? Â… Ăł ĂŠ Â… Â… Ăş Ăą Ăł Â? Â?
IMAGEN de una de las sucursales de Citibank, perteneciente al Citigroup, en Nueva York.
Â? Ăł ˆ ‰ Â… Â? Â… Ăł Â?Â? Ăł Â? Ă Ăş
 –‘ ‘€€ �
ĂĄ Â? –Œ• “Â
Â? Â?
Â? Â? Â? Â?
FOTO: EFE
 ‡ ‡ Â? Ăą â€? › Â? Â? „ † ˆ ‰ Â… Â? Â? Š ¢ ‰ (EFE)
400
1000
sept 2011
800
oct 2011
0
600
500
1000
1500
2000
2500
300 250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300 -350 -400 may 2011
400 10000 00
200 0
8000 00
-200
00 6000
-400 4000 00
-600 jun 2011
jul 2011
ago 2011
dic 9 dic 13 dic 17 dic 21 dic 25 dic 29 ene 02 ene 06 ene 09
jul 2011
ago 2011
sept 2011
2011-I
2011-II
oct 2011
-800 -1000
2010 III
2010 IV
2011 I
2011 II
10
300 250 200 150 100 50 0
5000 00 00 4000 3000 30 2000 20
sept 2011
oct 2011
nov 2011
dic 2011 enero 2012
100
50
800 0 0 700
sept 2011
oct 2011
4
8 dic 31
ene 7
ene 14
ene 20
600 0 dic 31
ene 7
ene 14
ene 20
500 0
2010-IV
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
200
jun 2011 jul 2011ago 2011sep 2011oct 2011nov 2011dic 2011
100 0
sept 2011
oct 2011
2011-III
Agricultura
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
COMERCIO EXTERIOR
DEMANDA EXTRA DE BANANO PROVOCA SUBIDA DE PRECIO Las exportadoras compran al mercado spot para poder completar los pedidos externos. Se cree que la subida de precios podrĂa durar hasta abril prĂłximo
E
 Ê Â? “ â€? Â? Â? Â’ Â? Â? ‡  ú „ Ăł ƒ Ăł „ – Žƒ ‘Â? Ăł Ăł Â? „ ĂŠ Â? à † † ‡ à „ ĂĄ Â? Â? Â?  Â? — Ăł Ă ĂĄ  Â? š Ăł Â… Â? Â? Â… Â… „
� � Ž ‘ � „ � � ’ � „ „
� ƒ „ ’ „ � „ � � � � „ „
PARA SABER RUSIA es el mercado que mĂĄs requiere de la fruta. Esto se debe al frĂo que soporta. EN EL PAĂ?S operan 300 exportadoras de banano. Ha habido a algunas constituciones nuevas. LOS EXPORTADORES exigen que las autoridades controlen la conformaciĂłn de exportadoras.
EL PRECIO de la caja de banano ha variado en menos de dos semanas, pues, segĂşn los exportadores, los mercados europeos han hecho solicitudes extra. FOTO: RT/HOY
5,2
millones de cajas de banano se exportaron a la semana en diciembre
 „ ùà Â? “  ó Â? Ăą â€? Ăł Â’ Â? — Â?  ú ƒ Ăą „ Â?  Â? Â’
„ Â? Â? Â’ › „  ’ Âœ ĂĄ † „ ĂĄ „ Â?
5,5
millones de cajas es el requerimiento actual por semana
“’ ĂĄ ƒ › â€?  „ Â’ ‡à „ „ Ăł „ Ăł „ Â? „ El precio de la Â?  Â? fruta oscila † Ă Â Ăł “ Ăą actualmente entre $10 y $12. Â?
� ž � „ Mientras que à �
„ el valor oficial  �  establecido ʄ � „ por el Gobierno ù „ ó � � „  „ es de $5,50  „  ó „ „ �  ó  ó „ … � � (NMCH)
7
8
Por el planeta
MIÉRCOLES 1 de febrero de 2012
RESOLUCIĂ“N
UE ACUERDA DEDICAR FONDOS A LAS PYMES El texto propone dedicar 'mecanismos de apoyo a gran escala para que los jĂłvenes puedan trabajar'
B
� ó å
 Â
Ăł Ăł Ă
 ó ù €
‚ƒ
 “ ĂĄ â€?
ó ó € € Ê
Â
Ăą  ‚„ Ăą  … Â
Ă
Ăą Â Ăł
Ăł Ăł Â? Â Â?
 ó ĂŠ Â?Â? Ăł  Â
 “
Ăł
Ăł â€? å “
23
mil millones de dĂłlares se distribuirĂĄn
 å   “
Ăł
�
Ăł † ĂĄÂ â€œ â€? Â
ó  † å
†  ó
Ă Â Ăş
† å   †
Ăł
2800
millones de dĂłlares, para EspaĂąa
EL PRESIDENTE del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy (dcha.), estrecha la mano del presidente del Parlamento Europeo, Martin Schulz. FOTO: EFE
Â?
Ă
Ăł ĂĄ ‡‚ƒ ˆˆˆ ‰
‰ †
Ă Â‚ÂˆÂˆÂŠ ‚ˆ‹ƒ Â
Ăş Â
ÂŒ Â
Ăą ‡‚ Žˆˆ  ‡‘ ˆˆˆ Ăą Ăł
  ’  ’ (EFE)
Ocho lĂneas DIPUTADOS ITALIANOS RECORTARĂ N SU SUELDO EN $1 717 BRUTOS MENSUALES
POLĂ?TICAS DE MIGRACIĂ“N
PREOCUPACIĂ“N POR LIBIA
JAPÓN: DÉFICIT COMERCIAL
LOS 630 diputados italianos recortarĂĄn su sueldo en $1 717 brutos mensuales, unos $924 netos, como parte de su compromiso de contenciĂłn de los costes de la clase polĂtica ante la difĂcil situaciĂłn econĂłmica y financiera de Italia. (EFE)
EL URUGUAY buscarĂĄ flexibilizar las polĂticas de migraciĂłn para trabajadores cualificados e incentivar el retorno de uruguayos del exterior para cubrir los 25 mil nuevos empleos vacantes que existen. (EFE)
EL FONDO Monetario Internacional (FMI) expresĂł su preocupaciĂłn porque Libia afronta una situaciĂłn financiera "precaria" que le obliga a cerrar su dĂŠficit presupuestario imprimiendo moneda. (AFP)
EL JAPĂ“N registrĂł un dĂŠficit comercial de $32 504 millones en 2011 por la ralentizaciĂłn de las exportaciones y la persistente fortaleza del yen, lo que supone el primer saldo negativo en mĂĄs de 31 aĂąos. (EFE) FOTO: EFE
FOTO: EFE
SECTOR AERONĂ UTICO
ALADI
Embraer compra acciones de OGMA
MĂŠxico y el PerĂş registran nuevo acuerdo comercial
SĂƒO PAULO.
ĂĄ Ăą
ó •„–
—˜™  ó
Â
ÂŒ  ó
Œ Œ
MONTEVIDEO. ™ÊÂ
Ăş
Ăł Â’ Ăł
 ó † Ăł Ăş ™Ê  Â? Â
“ Ăş Ăł Â
ó ‚Š
ÂŒ  ƒˆ– Â’ Â?— Œ’š˜Â
‚ˆˆ„
•„– —˜™ ĂĄ “ Ăł †
ĂŠ  ó â€? ó † Â? Â
ÂŒ ƒ„– —˜™ Ăş
˜ ĂŠ  Ê
Œ
(AFP)
Ăł    â€? “
�
Â
 › �  ó
Ă ĂĄ Ă ĂĄ Âœ  ó Ăł  ó Â
Ăł Ăł Ă Ăł
(EFE)