dn@hoy.com.ec
2 500 millones de dólares es el comercio que existe con la UE
2 de abril de 2012
Pequeños y medianos exportadores también esperan que se logre un convenio con la UE. »P-4 y 5
UN BARCO a punto de zarpar de Manta para llegar con productos nacionales a la UE. FOTO: A/HOY
LAN presentó nuevo avión
EL BOEING 787 VOLÓ POR PRIMERA VEZ LOS CIELOS DE CHILE. »P-3 FOTO: EFE
Clausura de locales
SRI CIERRA 143 CENTROS. »P-2
2
Clausura
LA MOVIDA
LUNES 2 de abril de 2012
UN AVIĂ“N modelo Airbus A380 sobrevuela a baja altura por Santiago de Chile.
UNA TIENDA Best Buy en el barrio neoyorkino de Queens (Estados Unidos)
Âť EL AIRBUS A380, que es el aviĂłn de pasajeros mĂĄs grande del mundo, participa en la feria Fidae 2012, la muestra de aviaciĂłn y armamento mĂĄs importante de AmĂŠrica Latina.
ÂťLA CADENA minorista Best Buy anunciĂł la semana
pasada que prevĂŠ cerrar alrededor de 50 tiendas y eliminar 400 puestos de trabajo debido a la crisis por la que atraviesa la empresa.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
19
FOTO: AFP
ofertas recibiĂł el Gobierno uruguayo para petrĂłleo y gas en plataforma marĂtima
2,1
por ciento serĂa el crecimiento del CanadĂĄ este aĂąo
SECTOR TURĂ?STICO
SRI CLAUSURĂ“ 143 LOCALES POR INCUMPLIMIENTOS Los establecimientos dedicados a la venta de joyas y los centros de diversiĂłn tuvieron el mayor Ăndice de faltas. En Playas se incumpliĂł en 92%
U
Ăł Â Â? Â? Â Â?Â?
Â? Ăş Â? Â?  à Ă
�€ ‚‚ ‚‚ ƒ „ �…� �
† ‡‚„ ˆ …‡„ ˆ ……„ …‰„
Š Ăł Ăł Â?‹…„Â? Â?ƒ‹„Â? ÂŒ Ăą Â?ƒ‹„Â? ÂŽ Â?ƒ „Â? Â?€‡„Â? ‘ Â?€‹„Â? Â? ‹„Â?
ú ó à à …‰„ ó �‹‹„�
€ �‚
 �
UNA FEDATARIA fiscal coloca el sello de clausura en uno de los locales que incumpliĂł con la facturaciĂłn. El SRI anunciĂł mayores controles en los prĂłximos dĂas. FOTO: CORTESĂ?A
50
por ciento de los hospedajes intervenidos no facturĂł
Ăł Â’ ‹€„ ƒƒ„ €‡„ Ă ĂŠ Ă
92
€‰„
DEUDAS PENDIENTES.  � Ž ’ ó å ‚‹ å “ ó ó
por ciento de evasiĂłn presentĂł Playas, segĂşn el SRI
† Ăł ĂĄ ƒ‰ Ă
ó ó å à ‡‡ ó ” (ABT)
ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal
PETRĂ“LEO Y LA CHINA, VELO AL FUTURO
E
ĂŠ
ĂĄ Ă Ăł Ă Ăł Ăł Ăł Ă ĂĄ ĂĄ
ĂŠ Ăş Ăş Ăł Ă Ăą ĂĄ Ăł
ĂĄ Ăł Ă ĂŠ Ăł Ă
Ăł ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ Ă Ăł
ĂĄ Ăş Ăą
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂa JosĂŠ RamĂrez
3
LUNES 2 de abril de 2012
EL DATO
LA CIFRA
La presurización de la cabina a una menor altitud (6 000 pies en vez de 8 000), bajará los dolores de cabeza y otros síntomas de los pasajeros
20
por ciento menos de emisiones de CO2 tiene el Boeing 787, en relación a otros modelos similares
FERIA DEL AIRE Y DEL ESPACIO
NUEVO BOEING DE LAN VOLÓ POR LOS CIELOS DE CHILE La aeronave recorrió varios atractivos turísticos chilenos. Presenta una serie de beneficios para el usuario como sistemas para reducir síntomas incómodos
E
á é í ó á
ó
ó
ñ á é
EL PLAN DE SEGURIDAD LE BRINDA UN EFICAZ APOYO LEGAL
S
COMODIDAD PARA EL PASAJERO.
í í í ó í í á í ó
ESPERANZA HURTADO Asistente Técnico-Prensa
UN USUARIO hace tomas fotográficas desde el interior del nuevo Boeing 787 durante su vuelo en cielo chileno. Se puede apreciar el mayor tamaño de las ventanillas. FOTO: CORTESÍA
32
Boeing 787 incorporará LAN a su flota en los siguientes 10 años
ó á ó á ó
CIFRAS NACIONALES
Ecuador creció un 7,8% en 2011, según el Banco Central
30
por ciento más de espacio para el equipaje de mano
í í á í á ó
á á (ABT)
EL PRODUCTO
ú ó ó
ó
ú ó ó ó
á í ñ “ ” á ó
á á
í ñ í í í ó ó á ó ó í ñ á á é ó í ó í í
ó í é á ú
ñ ó ú
ó ó
ñ ó ú ó ñ á (ABT)
4
LUNES 2 de abril de 2012
Ocho lĂneas
COMERCIO EXTERIOR
NUEVO RENAULT DUSTER ENTRA AL MERCADO DE LOS SUV
LAS PYMES SE SUMAN AL PEDIDO
EL SPORT Ulity Vehicle (SUV), llegĂł al mercado ecuatoriano con la filisofĂa denominada “Drive the Changeâ€?, que segĂşn la empresa, ofrecerĂĄ a los usuarios vehĂculos asequibles, con un diseĂąo y equipamiento distintos, como es el nuevo Renault Duster.
El mercado europeo es el principal destino de las exportaciones no petroleras del Ecu
L
FOTO: CORTESĂ?A
NUEVAS ALIANZAS TECNOLĂ“GICAS
MASERATI Y FERRARI, EN ISRAEL
AMADEUS, proveedor de tecnologĂa y procesamiento de transacciones para el sector de turismo, presentĂł su programa Partner Network, que conectarĂĄ a proveedores independientes de tecnologĂa y servicios para viajes.
LOS ĂšLTIMOS modelos de Maserati y Ferrari fueron presentados por primera vez a los compradores acaudalados del mercado israelĂ en un lujoso complejo comercial de Tel Aviv, que abriĂł sus puertas esta semana, informaron las empresas.
EMPRESA DE SEGUROS PREMIA EL ESFUERZO DE SUS CORREDORES LATINA SEGUROS presentĂł su nuevo Plan de Incentivos 2012 que servirĂĄ para premiar a sus asesores e incentivar el incremento de sus ventas. La celebraciĂłn tambiĂŠn fue debido al cumplimiento de los diez aĂąos de la empresa sirviendo al mercado ecuatoriano. FOTO: DR/HOY
700
31
Ăą productos , de diciembre beneficiados vence el SGP
por el SGP
ùà Ê
Ăł  ù † Â
Â? Â? Â? Ăą Ăł
ĂĄ Ăş Â Ăł
Ăą â€? “
  €
Los exportadores Ăł Ăł
“ Ăł
nacionales
ĂŠâ€? consideran que “ Â?
Europa es una Â
 Ê
Â? gran oportunidad Â? Â?
ó ‚ para que las pymes puedan ‚ Ê
ĂĄ aumentar sus
ventas al exterior ƒ „  �
‡ ó
“ Â? Ă
Ă â€œ ĂĄ Ăł â€? ĂĄ
Ă Â Â…
Â? Ăł “ Â?  Ê Â?  úâ€? Ăł “ Â? Ăł Â? Â…ĂĄ ĂŠ
Â?
‚ Ăł  â€? Â
“
ˆ‰… Ăł
ĂĄ
5
LUNES 2 de abril de 2012
DE UN ACUERDO COMERCIAL
uador. Los productos no tradicionales tienen oportunidad de llegar a Bruselas
400
ย ย รกยญ ยญ
ย รก ย ย รณ รณ ย ย
รญ
350 300 250 200 150 100 50 0
100 80
ยญ
ยญ รญ
รญ โ ย ย
ย รณ รณ โ รฑ
โ ย รณ
รก รณ รญ
รณ รฉ ยญ ย รก
รณ
รบ ยญ
ยญ
รฉ ย ย รณ ย รณ รณ ยญ ย รณ
รณ รก ย ย ย ย
รณ
รฉ ย
รณ รณ ยญ ย
ย ย ย
ย ย ย รก ย ย รบ ย รฉ
ย ย ย รญ ย
60 40 20 0
ยญ รก ย ย ย ย ย
โ รญ
โ ย ย
รญ
ย ย
(JMM)
6
Internacional
LUNES 2 de abril de 2012
OPERACIONES AÉREAS
RECUPERACIĂ“N TRAS LA CRISIS MUNDIAL
Nueva ruta entre Colombia y Cuba
EN MARZO SUBIERON LOS NIVELES DE CONFIANZA
LA HABANA. ‚ Ă
Los consumidores estadounidenses creen cada vez mĂĄs en la evoluciĂłn de su economĂa. En marzo el Ăndice llegĂł a su mayor nivel en 13 meses
N
› œŠ ž‘ŽÂ&#x; ‚ Ăł à › ƒ Ăł € Â? Ăł ƒ Ăł ƒ Â?
Ăł ÂĄ ‰ Ă Â? Â? Ăł € Ăł ‰  Â
€ ĂŠ ĂĄ Â? ƒ ƒ Â?   † € Â?
‚ € € Ăł Â? ‰ Â?Ă Â? à  •  € ÂĄ ‰ ÂŽ ‰ ˆ€ Ăł Â? “ Â? à € Â? € ĂĄ å€ â€? Ăł Â? Â? Â? ĂĄ ĂŠ å€ € Â? € Â? Â? à ››
€ € ˆ € Â? Ăł € ƒ Â? „  ú ˆ€ Â? ĂĄ € ĂłÂˆ Â? € Â? € € Â? € ĂĄ ÂŒ Â? Â? Â? Â?Ă Â? ˆ€ Â? Ăł ĂĄ Ă Ăą Â? „ó ‰  Â? Â? € €  … Â? €
� € å �
Â? † Â? € € Ăł Â? Ăł ƒ € Ăł € Ăł Â? € € Â?Â… Â? ƒ € Â? † € Ăą (EFE)
LOS CONSUMIDORES estadounidenses empiezan a confiar mĂĄs en la evoluciĂłn de la economĂa de su paĂs. FOTO: EFE
76,2
puntos registrĂł en marzo la confianza
74,7
puntos era el cĂĄlculo estimado para marzo
1000
Dic 2011
800
Ene 2012
0
600 mar 1
mar 5
mar 9
mar 13
mar 17
500
1000
1500
2000
2500
150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150
jul 2011
ago 2011
sep 2011
oct 2011
mar 21
300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800
€ ƒ Š š „ € Ăł Â? â€? „ € ĂĄ ƒ ‚ ‹ Â? Š š Con la nueva € • ‰ ruta desde € BogotĂĄ a la ‰ € Â? capital cubana à € Ă se aplĂan a 14 las Â? ƒ  Š ƒ frecuencias ĂŠ Ăş semanales que š € Ăł š Â? ‰ mantiene la Â?
aerolĂnea “ Â… Â?Ăł ‚ Â? ‹ Â? Ăş  ƒ à Š š ÂŽ Â? ˆ Ăł € Â? ĂĄ ƒ ‚ ‹ Â? Š € Â? ĂĄ ĂŠ € € Ă (AFP)
10000 00 8000 00 00 6000 4000 00
2010 IV
2011 I
2011 II
sept 2011
oct 2011
nov 2011
2010-IV
2011-I
2011-II
dic 2011
2011 III
10
350 300 250 200 150 100 50 0
5000 4000 3000 2000
nov 2011
dic 2011
ene 2012
feb 2012
mar 2012
100
50
800 0 0 700
Nov 2011
Dic 2011
4
8 mar 2
mar 9
mar 16
mar 23
600 0 mar 2
mar 9
mar 16
mar 23
500 0
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
200
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12
100 0
nov 2011
dic 2011
2011-III
Entre amigos
LUNES 2 de abril de 2012
7
HYUNDAI realizĂł la presentaciĂłn oficial de Katherine Coque, primera beneficiada del programa de Responsabilidad Social “Cumpliendo el sueĂąo de los niĂąos que mas nos necesitanâ€?. En la foto: JosĂŠ Ă vila, Daniel PĂĄez, Katherine Coque y Diego Tamariz.
FOTO: CORTESĂ?A
PREMIACIĂ“N
CLARO ENTREGA PRIMERAS BECAS DE 2012 LA EMPRESA Ă Ăł ‚‰ Ăą Ăł “– Ă â€? “ˆ â€? ˜ – ÂŽ Ă ÂŒ ÂŽĂĄÂ’ ÂŒ Ăą – Ăł – Ă
NIVEA rindiĂł un homenaje a las mujeres periodistas por su labor en los medios de comunicaciĂłn. Foto: Yesenia Cruz, Paola Vintimilla, MarĂa Mercedes Cuesta y Karina Moreno.
LA EMPRESA FIORY premiĂł a los ganadores del concurso “Viaja con Fioryâ€?, el cual tuvo como mayor galardĂłn un viaje para dos personas a las islas de San AndrĂŠs en Colombia. En la foto: Letty Cevallos, VerĂłnica Franco y Cristian Rojas.
PRESENTADORES de televisiĂłn del canal Ecuavisa firmaron autĂłgrafos en el Mall del Sur. En la grĂĄfica aparecen: Samantha Mora, NicolĂĄs Espinoza y Daniela Ampuero.
TREX, empresa de mantenimiento y reparaciĂłn de grĂşas y equipos portuarios, abriĂł sus oficinas en el paĂs. Foto: VĂctor Otero, Ivens Encarnação, Rafael Otero y Ricardo Palma.
SCOTT lanzĂł al mercado ecuatoriano su nuevo producto “ Nuevo Scottâ€?, el cual cuenta con tecnologĂa Smell Clean de Kimberly Clark. Imagen: Betzabeth HolguĂn, Harold Moungrut y MarĂa Eugenia VĂŠlez.
8
Por el planeta
LUNES 2 de abril de 2012
BANCA ESTADOUNIDENSE
EL PRESIDENTE de la Reserva Federal, Ben Bernanke, destacó la importancia de que los bancos centrales desactiven las amenazas a la estabilidad financiera. FOTO: AFP
BERNANKE LLAMA A BANCOS CENTRALES Durante sus cuatro charlas, Bernanke explicó los orígenes de la Reserva Federal, su comportamiento y sus opiniones
W
ó ó ú “ ” ó “ í
” ó á ó é “ é
ú á ó ó ” ó ó ó ú “ ” ó é ó í í (EFE)
PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS
FAO: aumento debe ser de 70% BUENOS AIRES. ó ú ó é “ ó ó
ó á ñ
” ú ó ó í “ á ó í ó ” ó
ª é ó ó ó é ó ó (AFP)