dn@hoy.com.ec
15
por ciento de las ventas por catálogo es de bisutería 2 de marzo de 2012
Las empresas que se dedican a esta actividad han crecido hasta un 400% en este segmento. »P-4 y 5
UNA MODELO muestra piezas de bisutería que vende la empresa Ésika. FOTO: DAMB/HOY
Colombia felicita al Ecuador SANTOS FELICITÓ LAS INICIATIVAS TURÍSTICAS DEL PAÍS. »P-8 FOTO: DM/HOY
ISD, sin reglamento EMPRESARIO ESTÁN A LA ESPERA. »P-22
2
EstadĂsticas
LA MOVIDA
VIERNES 2 de marzo de 2012
EL DIRECTOR general del fabricante alemĂĄn Audi, Rupert Stadler, presenta los rusultados de la empresa en Alemania
UN OPERARIO con el logotipo de Porsche en una fĂĄbrica de Stuttgart, Alemania.
ÂťEL FABRICANTE de autos Audi logrĂł en 2011 un
ÂťLA MARCA de coches de lujo Porsche anunciĂł que
rĂŠcord de beneficios al ganar 4 440 millones de euros ($5 965 millones), un 68,8 % mĂĄs que en el ejercicio 2010.
recompensarĂĄ a su plantilla que no sean directivos con un bonus de mĂĄs de $8 000 por sus ventas del aĂąo pasado, que alcanzaron los 119 000 vehĂculos
FOTO: EFE
Hechos y nĂşmeros
600
FOTO: EFE
millones de dĂłlares planea perder Ford este aĂąo en Europa debido a la crisis en ese mercado
0,32
por ciento, la inflaciĂłn del PerĂş en febrero
ANĂ LISIS SEBASTIĂ N OLEAS
¿QUIÉN COMPRARà ?
LEVANTAMIENTO DE INFORMACIĂ“N
INEC PREPARA 38 ESTUDIOS ESTADĂ?STICOS PARA 2012 Las encuestas se realizarĂĄn en las ĂĄreas sociodemogrĂĄficas, econĂłmicas y ambientales. HabrĂĄ mayor acceso vĂa Internet a los resultados obtenidos
S
ĂĄ  ž Ă Â? …ž Â?† ĂĄ Â&#x;  ù  å Ăł  ‹ Ă Ăł ž Â? Ăł  ó ĂĄ Â?  ó à € ĂĄ ĂĄ  ž ÂĄ „ ‘ Â… † € à €  Â?  ¥ ‹  ‘ ž   ž …‹  † Â?  à  ó Â…  ó  † Š Ăł   ó
à € ó å � ‹ � � ó ‘  ‹ ‹  å  ó
MAGALY PAREDES, directora de EstadĂsticas EconĂłmicas del INEC, explicĂł varias de las encuestas que realizarĂĄ el instituto a lo largo de este aĂąo. FOTO: DAMB/HOY
38
encuestas se harĂĄn durante 2012
Ăł ĂĄ Â Ăł Â? ĂĄ Â Â Ăł Â? Â Ăł Â Ăł
Ă Â? Â
3
direcciones estĂĄn a cargo
Š å   Š  ó  ¥ å Ê Š
‹ � � � à ž � ó   å  å  å  € å Ê  à  ó å à  (ABT)
L
Â? à  € ĂĄ  Ê Â? Ă Â? Ăą ‚ƒ Ăł Ăł Ăł  à  à  Â? Ăł  “ ĂĄ Ăł Ă Â Ă Â â€? „ ĂĄ Ăł Ă ĂĄ   ú     à Â? Â? Â…Â?Â? † Â?  ‚ƒƒ‡ ‚ƒ ƒ Ăł ˆ ‡ ĂĄ Â?Â?   ‚ƒ ƒ ‡ ‰ Â… ĂŠ † Š ‹ „ Ăł …„ † ĂĄ  Â? Â? ÂŒ Â? Â… † ÂŽ ‘ Â… Â?
† � �  Š ’Ê  ‘ „
Ăł  ó • € Â? Ăł Â… Â? ‹ Ăł † ĂĄ Â’ĂŠ  … ĂĄ †  à  „ –Š ĂĄ Â? Ăł  ‚ƒ —  …€ ‹˜† Â? ‹ Ăş Â… Ăş Â?Â? † ÂżÂ? ĂĄ ĂĄ  ™ š ĂĄ Â?›‹ Â?
„  ‚ƒ ÂżÂœ ĂŠ ĂĄ ™
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂa JosĂŠ RamĂrez
3
VIERNES 2 de marzo de 2012
BENEFICIADOS
PRODUCCIĂ“N El Gobierno emprende su programa de Muelles y Facilidades Pesqueras. El objetivo mejorar las formas de comercializaciĂłn de este sector econĂłmico
18
mil pescadores han resultado favorecidos con el proyecto
CITA FUE EN GUAYAQUIL
EMPRESARIOS ANALIZAN EL ESCENARIO ECONĂ“MICO La falta de una norma para el pago del ISD y la demora de un acuerdo con la UE fueron los temas que se trataron, pues son los que mĂĄs preocupan a ellos.
L
Š ‹
ƒŠ ‹„ ŒŽ ‘ Ăł
Â’ Ă Â â€œ Ăł à † • Â?ĂĄ Â? € ƒÂ?Â?€„ Â? ‹ ‚ Ăł Â?  å ó Â? ĂĄ ĂŠ Â
Š ƒ Š„ Â? ‚  Â?  Ê Ă ĂĄ  ‡ Ăş à †† –††  ó Ăł Â’ ‹ ‚  Ê ĂŠ
ĂĄ
EL COMERCIO externo busca las reglas claras sobre el pago del 5% de ISD y sobre los bienes que podrĂan aplicar los crĂŠditos tributarios, tal como lo ofrecio el Gobierno CORTESIA
300
items serĂan los bienes para crĂŠdito
å å à ’ ‘ ó ‘ å  ù ‡ ó —
COMERCIO EXTERIOR
OMC abre Centro de Referencia en Guayaquil
2
Ăą Â?ĂĄ Â? € Ă
ĂĄ Â ĂĄ Ăł
 — ó — à �
Â
‚
˜ Â? Ă ĂĄ Ăł Ă
 å (NMCH)
LA ORGANIZACIĂ“N ‚ Â? ƒ‰‚Â?„ ĂĄ ĂĄ “Â?  â€? €  å Ăł
Â? Â
Ăą ĂĄ Ă Ăł
Â? Ă
semanas mĂĄs tomarĂĄ crear la lista
AEROLĂ?NEA
Airbus y Boeing siguen en pugna PARĂ?S. “™ Â? — Ăł • Ăł Ăł  ‰‚Â? Ăą Ă Los litigantes € solicitarĂĄn que Â…ÂŒ š†† ‘
parte del texto
— sea expurgado — antes de la å publicación si
hay elementos con caråcter ‰‚� ‘
sensible Â? Ăł “ ‘ Ăł â€? ‘ ‰ Ă Ăş Ăł ‚ Â? (EFE) ƒ‰‚Â?„
AVIĂ“N DEL FABRICANTE Boeing en el aeropuerto de Singapur a punto de despegar. FOTO: AFP
Ă
‰‚� € ú �
ĂŠ
à ‡ ó ó �  ‰‚� ‡ å  (JMM)
4
VIERNES 2 de marzo de 2012
UNA ALTERNATIVA AL USO DE JOYERĂ?A
COMERCIO DE BISUTERĂ?A C
La variedad de diseĂąos y la calidad de los productos permiten a l
J
JUEGO de bisuterĂa en oro rosado de Yanbal. El nicho para estos productos crece. FOTOS: DAMB/HOY
15
30
Ă Ăł por ciento de por ciento es las ventas son el promedio ĂĄ
bisuterĂa de descuentos Ă â€œ
à € å
ó � Las empresas de à � venta por å à catålogo à ‡ presentan
Ă Â…Â? Â? Ăą descuentos y ĂĄ Ăł promociones Ăş Ăą † Ăş ‡ Ăş ˆ Ăł ‡ ÂŽ ÂŽĂĄ durante todo el à ‰ aĂąo, segĂşn  ó ‚ Â? Ăł explicaron É  Â? Š Ăł Ă
ƒ ‹Š ƒŒ Ă Â? Ă Â? Â? Â…Â? Ăł Ă Â Â? Â?Â?  ’ Ă Â? € Ăş ÂŽ  Â?Â?Â? Ăş Ăł € Ăł ‚ Ăą ƒ ‹ ùà ANILLO de plata de Yanbal. La mercaderĂa es
à „„ ÂŒ importada desde PerĂş y Colombia
5
VIERNES 2 de marzo de 2012
CRECE HASTA EL 15% ANUAL
las empresas de venta por catĂĄlogo mantener su vigencia en el mercado nacional
LA VENTA DIRECTA EL SECTOR de la venta directa de todo tipo de productos en el Ecuador emplea a 700 mil personas, segĂşn datos de la AsociaciĂłn Ecuatoriana de Venta Directa (AEVD). EN CIFRAS en 2011, las ventas directas en el paĂs de diversos productos fue de $767 millones. JUEGO DE COLLAR y aretes con baĂąo de plata de Ésika. En las festividades de San ValentĂn, el DĂa de la Madre y Navidad, las ventas suben, aunque durante el aĂąo siempre se mantienen.
MUESTRA de varias piezas de bisuterĂa de ĂŠsika. En la actualidad existen accesorios para mujeres y hombres.
� à †
Ă ĂĄ Ăł Š ĂĄ ˆ Ă
•  ó  � ú
Š à � å †
Ăł † “ Ă
� à ó � ó Žå
ÂŽ à ‡ Ă ÂƒĂ Â‘ Ăş ùà å † Ăł Ăą
ù € å …� … � à (ABT)
EL 95% de las personas dedicadas a la venta directa son mujeres. De ellas, el 82% son madres de familia. LA VENTA directa, por catĂĄlogo o demostraciones representa la principal actividad econĂłmica para el 65% de quienes la ejercen en el Ecuador.
6
Internacional
VIERNES 2 de marzo de 2012
SECTOR AUTOMOTOR
GM Y PSA ESTABLECEN ALIANZA PARA BAJAR COSTOS Los constructores esperan ahorrar $1 000 millones en los prĂłximos cinco aĂąos
P
Â?ÂĂ? Ăş Ăł € ‚ ƒ€‚„ ĂŠ Â? Â? ĂŤ Â
Ă Â? ĂĄ Ăş Ăł ƒ “ â€? à  „ ĂĄ Ă
Ăş Ăş Â? Â… ††† ó ù Ăł ‡ Ă
ĂĄ
† ˆ Ăş Â? ĂĄ Â
TECNOLOGĂ?A
PlayStation, 1,2 millones de copias MADRID. Â? Ă Ăł Â? Â? Â? “ â€? ĂĄ  ó “ Sony indica â€? que se han Ăł comercializado Ăł
“ en todo el mundo alrededor
de 2 millones de  videojuegos para esta consola ùà  portåtil Ê å
Â
 å �  � å ù (EFE)
LOGOTIPOS de los constructores de autos General Motors y PSA Peugeot-CitroĂŤn, los cuales realizaron una alianza para reducir los costos de producciĂłn. FOTO: EFE
4
125
aĂąos para producir autos juntos
Ă Ăą Ăą Â
mil millones de dĂłlares invertirĂĄn
Ă â€œ â€? “ Ăş ĂŠ Â? Â? ĂŤ € ‚
ĂĄ Ăł ƒ „
à �‰ å �
Ăş (AFP)
1000
Nov 2011
800
Dic 2011
0
600
500
1000
1500
2000
2500
150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150
jul 2011
ago 2011
sep 2011
oct 2011
ene 22 ene 26 ene 30 feb 03 feb 07 feb 11 feb 15 feb 19 feb 22
300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800
10000 00 8000 00 00 6000 4000 00
2010 IV
2011 I
2011 II
sept 2011
oct 2011
nov 2011
2010-IV
2011-I
2011-II
dic 2011
2011 III
10
350 300 250 200 150 100 50 0
5000 4000 3000 2000
oct 2011
nov 2011
dic 2011
ene 2012
feb 2012
100
50
800 0 0 700
Nov 2011
Dic 2011
4
8 feb 3
feb 10
feb 17
feb 24
600 0 feb 3
feb 10
feb 17
feb 24
500 0
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
200
jun 2011 jul 2011ago 2011sep 2011oct 2011nov 2011dic 2011
100 0
nov 2011
dic 2011
2011-III
Entre amigos
VIERNES 2 de marzo de 2012
7
HILTON COLĂ“N Quito fue premiada por la FundaciĂłn General Ecuatorian en el II Reconocimiento Empresarial a las Mejores PrĂĄcticas en InclusiĂłn Socio laboral. En la foto, aparecen: Eduardo Acosta, RĂłmulo Cruz y Patricio JimĂŠnez.
LANZAMIENTO
NESTLÉ DIO A CONOCER SU PRODUCTO NIDO EXCELLA GOLD LA EMPRESA ĂŠ Ăł ĂĄ ĂŠ Ăą Ăą ĂĄ  à Â? Â? Â? ĂŠ Â?  Ă
LA EMPRESA 3M Ecuador y su divisiĂłn de Consumo premiaron a sus clientes que participaron en el concurso de interacciĂłn de su pĂĄgina web en Facebook. En la grĂĄfica, constan: Andrea Herrera y Jorge Cepeda.
LA MARCA de ropa deportiva Adidas premiĂł a sus clientes que adquirieron sus productos en su tienda del Quicentro Shopping. Foto: Gerald Plucinski, Jhon FernĂĄndez y JosĂŠ Daniel Ă lvarez.
LA MARCA de cosmĂŠticos L'bel realizĂł hace pocos dĂas el lanzamiento de su producto para el tratamiento de la piel, el cual fue mostrado a su fuerza de ventas. Foto: JosĂŠ Ignacio Baca, dos vendedoras, Lorena CĂĄceres y Adriana Borrero.
EL CENTRO Comercial Durån Outlet inauguró su curso vacacional para niùos y niùas. Foto: Carlos Mena, Érika Baquerizo, Gabriela Iperti, Britany Pinto y Jordy Yagual.
8
Por el planeta
VIERNES 2 de marzo de 2012
IMPACTO AMBIENTAL
SE PRESENTAN INFORMES DEL PROYECTO CONGA EN EL PERÚ
Peritos contratados por el vecino del sur indicaron que no brindarán informes
L
é á ó ú á
ñ á
á
ñ
ñ
í
ó ó á
á
ñó á ó
(EFE)
ESPECIALISTAS contratados por el Gobierno peruano revisan el estudio de impacto ambiental del proyecto Conga. FOTO: EFE
JUAN MANUEL SANTOS
'Hay que aprender del turismo del Ecuador' BOGOTÁ ó ó í á
í ó ó ó ó ñ
í ó á í ó
25
mil visitantes estuvieron en la feria en 2011
ó ñ í á “ í ó á ” ó ñ ó “ ” í
29
por ciento de los turistas en el Ecuador fueron colombianos
ó á
í
í á
ó á ó
(EFE)
LENIN MORENO y Juan Manuel Santos durante la inauguración de la Vitrina Turística Anato. FOTO: CORTESÍA