DN 11 enero 2012

dn@hoy.com.ec

300

millones de dĂłlares es el valor de las acciones del B. del PacĂ­fico 11 de enero de 2012

LA CFN VENDERĂ EL PACIFIC NATIONAL BANK

El principal de la CorporaciĂłn Financiera Nacional (CFN) anunciĂł la venta de los bancos del PacĂ­fico en el exterior ÂťP-2

FOTO: A/HOY

REFORMATORIAS

LA LEY DE LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS: EL PROBLEMA SE CENTRA EN LA ELECCIĂ“N DEL DEFENSOR ÂťP-4 Y 5 LA REFORMATORIA Â Â? Â? ĂŠ

Ă­ Ăł ĂĄ

Ăł

í � € •‚ �

2

Finanzas

LA MOVIDA

MIÉRCOLES 11 de enero de 2012

IMAGEN del nuevo televisor OLED de 55 pulgadas de LG Electronics que se presentĂł en Las Vegas (EEUU).

EL NUEVO Audi Q3 Vail SUV, en el SalĂłn Internacional del AutomĂłvil en la ciudad de Detroit (EEUU).

ÂťLAS TELEVISIONES inteligentes con conexiĂłn a

ÂťEL SALĂ“N Internacional del AutomĂłvil abriĂł sus

Internet y de dimensiones que van hasta las 72 pulgadas fueron las estrellas de la presentaciĂłn de la empresa.

puertas para mostrar hasta 40 novedades de los grandes fabricantes mundiales, que quieren abrir un aĂąo que apunta al resurgir del mercado en los EEUU.

FOTO: AFP

Hechos y nĂşmeros

40

por ciento de la producciĂłn agrĂ­cola del Paraguay ha sido afectada por la sequĂ­a

FOTO: AFP

6,20

por ciento fue la inflaciĂłn de Guatemala en 2011

INTERÉS FINANCIERO

GOBIERNO VENDERĂ BANCOS DEL PACĂ?FICO EN EL EXTERIOR El anuncio lo hizo el presidente de la CFN, Camilo SamĂĄn. El traspaso de acciones del PacĂ­fico local a la CorporaciĂłn serĂ­a a fines de enero

E

” �

Ăł Â? “ Â? ‡”Â?“ˆ ” „ Â? ĂĄ Ăł Â? ĂĄ Â… Â? ™ Âœ — ‡ Â? ‚ ˆ ™ Ă­ ĂĄ “˜ Â? ” Â?

Ăł Â?

La venta de � ‡”��ˆ las oficinas

i n te rnacionales,

que se realizarĂĄ “ ™ Âœ ĂĄ con asesorĂ­a de

la CAF, se å� � concretarå tras ó „ å el traspaso de

 las acciones � � � å í ”�� å � �

� ™ í ™ ” ” �

ó � � EL PRESIDENTE de la CFN, Camilo Samån, en la rendición de cuentas de la institución å realizado en el Puerto Principal el pasado lunes. FOTO; RT/HOY Šž

‘ ĂşÂ? ‰ â€? ‰ Š‹ ŠŒ Â&#x; Â? ĂĄ ‘ ” Ă­ Â? Š žÂ&#x; ­ ĂŠ ÂŽ ‰ ĂĄ ”Â?“ Â? ĂŠ ™ Â? Â? Šž Â? ÂŒ

„ Ăş „ ĂĄ Â? ‰ ™ Š ‹ ™ ” Â? Â? Ă­ Â? Ăł ™ Ă­ ĂŠ ”Â?“ Šž Ă­ ”Â?“ Ă­ Š Â&#x; ž Ăł Â? Ăł ‰ ĂĄ Š Ă­ ‰

­ Ă­ ™ Â? ‰ Â? Â? “ Š ž Š ž Â? Ăł ™ Â? Ă­ Ăş Â? Â?

í í Š‹ (NMCH)

ANĂ LISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis

LIBERALIZACIĂ“N DE LAS DROGAS

D

Ăą Ăş

Ăł

ĂĄ

Ă­ Â Â? Â? Â? Â?

Ăł Â?

 ó � ú

ó ­ � €

Ă­

 � ó í

­

� ó � � ó ‚ � ó

Ăł ĂŠ Ăł

� � € Ê ú ù � � € å€

ƒ

 í

� €

Â?Ăł Â? Â?

Â?

ù ó ó å � ó ­ í å � ó ó

„

Ê € ­

Ăł Â?

Ăł ĂĄ

Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo

3

MIÉRCOLES 11 de enero de 2012

EL DATO

LA CIFRA

A travĂŠs de una billetera mĂłvil usted puede hacer transacciones tan simples que van desde la compra de abarrotes hasta el giro de remesas

Entrevista

240

mil millones de dĂłlares fueron los pagos a travĂŠs de la banca mĂłvil a nivel mundial segĂşn ABPE

QUIEN ES: DIRECTOR REPRESENTANTE DE LOS AFILIADOS EN EL BIESS

‘

’ E

ˆ

„ € „ …ˆ

†

€ ó

å ��� € ‡

­

‡ ˆ

‰ ­ ‰

­ í

Ăł

Ăş

’

ÂżCuĂĄl es el balance del Banco en 2011? Â?Â?

Â

Ăł

�‘ ����

ÂŒÂ? Â?Â?Â?Â? € ĂĄ ‹Â? Â’Â?Â?

‰ Š Â

Ăą

‰ Š  å ‹� ���

Ê €

 å ‹‘ŒÂ?

ĂŠ

‰ å ‹Ž�

ĂŠ

Â

­ ‹Ž•Â? Â

­ ‰

­ ¿Cuåntas personas han accedido a crÊditos de vivienda? ù ���� €

�� •�� Ê

Â

�� •��

millones en este aùo? —

­ Â

€  € í

 ‡

­ ó

Ăş

ÂżEn quĂŠ tiempo llegarĂ­an ustedes a recuperar toda la cartera invertida?

‰

Ăł ­ Ăą – € Â

­

   ­  �� ù ‡  ‰ ­

ù ‰

FOTO:LAC/HOY

‰Â

Ê €  ‚��

ĂŠ

ÂżCuĂĄl es el plan de

ĂŠ

ù ’

inversiones para 2012?

Â

‹Ž ‘��

–

 ‹Œ �•�

Ăş – ‹Œ Â?Â?ÂŒ

‰ ‹��‘

ƒ ‰ ˆ

å  ‹��� ­

­

Â

Â

­ – ‹� Ž�•

 ‰ € Â

Â

 ‰ ‹‘Œ‘

€

 í å

‰

ĂŠ

ÂżCuĂĄnto va a recuperar el Estado en este aĂąo?

€ ‹Œ�‘

‰ ­ ó

Ăş

‹Œ•Â?Â

‹��

Â

Â?Â?Â?Â? ĂĄ ‹Œ Â?Â?•

ÂżPor quĂŠ si recuperan $328 millones van a invertir $350

ÂżPero hay alguna fecha especĂ­fica en que se recupere

todo el dinero invertido de los afiliados? „ ­ Â

­

å €

Š

Â

Š €  € ­

Ăł Â

­

– Â

Š

En cuanto a los fideicomisos petroleros, ¿cuånto van a invertir? ‰ ‰

Â

— ù

Â

­ ó

‰ ‰ ‰

ó –

‰

Â

‹�•

‰ å

­ ‹��� å

ÂżVan a abrir otras sucursales?

‰ — ­ Š

Ăą Â Ăł

Ăą

(DLB)

4

MIÉRCOLES 11 de enero de 2012

REGLAMENTOS

Ocho lĂ­neas EL REINO UNIDO ENVĂ?A DESTRUCTOR ‘HMS DARING’ A ESTRECHO DE ORMUZ

REFORMA A LEY DE LAS INSTITUCIO

El proyecto busca que las asociaciones de mutualistas de ahorro y crĂŠdito cuenten co

EL GOBIERNO del Reino Unido enviĂł un destructor “HMS Daringâ€?, tipo 45, al estrecho de Ormuz, por el cual se desarrolla el comercio del petrĂłleo, en medio de una escalada de la tensiĂłn con IrĂĄn despuĂŠs de que amenazase con cerrar este lugar. (EFE)

L

FOTO: EFE

MÉXICO CIERRA 2011 CON 3,82% DE INFLACIÓN

FRANCIA CERRÓ 2011 CON DÉFICIT INFERIOR AL 5,7%

MÉXICO cerró 2011 con una inflación anual de 3,82%, frente a la tasa de 4,40% registrada en 2010, informó el Instituto de Nacional de Estadística y Geografía. La cifra superó el 3,57% de inflación durante 2009.

(AFP)

EL PRIMER ministro francÊs, François Fillon, anunció que su país terminó el pasado aùo con un dÊficit público inferior al que se habían fijado como objetivo ante sus socios europeos, el 5,7% del Producto Interior Bruto (PIB).

(EFE)

Ă­

Ă­ Ăł

ĂŠ

Ăł

Ăł

ĂŠ

ĂŠ

12

miembros tiene la AIFE

Ăł

Ăł

Ăş Â Â? Â? Â? Â? Ăł

 Â? ­ Â? Ăł € ‚ Â? Ă­ ƒ „ “…

LA TEMPORADA DE INVIERNO INICIA EN EUROPA CON DESCUENTOS

FOTO: EFE

LOCALES Y CENTROS comerciales del Viejo Continente realizan desde el pasado martes ofertas, promociones y descuentos debido al inicio de la ĂŠpoca de invierno, la cual se ve golpeada por la crisis econĂłmica por la que atraviesa el continente europeo. (EFE)

JULIO DOBRONSKY, director ejecutivo de la AsociaciĂłn de Instituciones Financieras del Ecuador. FOTO: A/HOY

8

artĂ­culos tiene la Ley reformatoria

’ PACO VELASCO, asambleísta

ĂĄ

å † �

Ăş Â? Â?

Â?

“€

INSTALACIONES DE LA MUTUALISTA tendrĂĄn nuevas reglas con la reformato

å ó ‡

5

MIร RCOLES 11 de enero de 2012

ONES FINANCIERAS, EN DEBATE

on un capital propio; el problema surge en la elecciรณn del defensor del cliente

รก รณ โ JULIO DOBRONSKY, director AIFE

A Pichincha en Quito; las mutualistas oria. FOTO: A/HOY

โ ย ย รญ

ย รณ

รณ ย

รก

ย รฑ รณ ย รญ รก รณ รก ย ย ย รก ย

ย ย รณ รญ

โ

ย โ ย ย ร ย รฑ ย รณ ย ย รณ รณ

รณ รฉ โ

รญ

รณ ย รญ รญ

โ ย รก รณ

รก

รญ ย

ย

รก ย รก รณ (DLB)

6

Internacional

MIÉRCOLES 11 de enero de 2012

PROYECCIONES

CHILE: LA INFLACIÓN SE REDUCIRÁ EN 2012 Luego de no cumplir la meta de inflación en 2011, el Gobierno chileno espera que esta se reduzca en los próximos meses

S

ó

ñ ­ ó ­ á

ó á ó

“

­

ó ­

­

La

desaceleración

de la actividad ó

í ­ “ ó económica,

á debido a los

­

á

ó

” efectos de la

­

ó

crisis externa, ­

í sería la causa de

­

la alta inflación ó ” í

­

ó

­

ó

ú

ó ó

ó

­

ó

ú

­ ó

ó

“

á

ñ

ó

ó

­

ó

ú ­

4,4

ó

í

”

­ ú

í

ó

“ í í

á

ó í

ó

á

” “

í

ó

­ í

ó “

por ciento subió en diciembre

á

ó ó ” “ ­ é ­

ó

ó

á

ó é á

­ ”

ó á á

í ó “

­ ”

í

­

í

(EFE)

MINISTRO DE FINANZAS DE CHILE, Felipe Larraín, en el "Colloque Nouveau Monde" (Coloquio Nuevo Mundo), en París, Francia. FOTO:AFP

400

1000 sept 2011

oct 2011

800

0,6

por ciento fue la inflación en 2011

0

nov 10 nov 14 nov 18 nov 22 nov 26 nov 30 dic 02

500

1000

1500

2000

2500

300 250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300 -350 -400 may 2011

400 10000 00

200 0

8000 00

-200

00 6000

-400 4000 00

-600 jun 2011

jul 2011

ago 2011

jul 2011

ago 2011

sept 2011

2011-I

2011-II

oct 2011

-800 -1000

2010 III

2010 IV

2011 I

2011 II

10

300 250 200 150 100 50 0

5000 00 00 4000 3000 30 2000 20

sept 2011

oct 2011

nov 2011

dic 2011

ene 2012

100

50

800 0 0 700

sept 2011

oct 2011

4

8 dic 16

dic 23

dic 30

ene 6

600 0 dic 16

dic 23

dic 30

ene 6

500 0

2010-IV

600

40

500

30

400

80

20

300

10 0

5

dic 2011

mar 2011

jun 2011

sept 2011

60

200

jun 2011 jul 2011ago 2011sep 2011oct 2011nov 2011dic 2011

100 0

sept 2011

oct 2011

2011-III

Comercio

MIÉRCOLES 11 de enero de 2012

SECTOR TEXTIL

AITE PRESENTA PROPUESTA PARA ENFRENTAR EL CONTRABANDO

7

PETRÓLEO

Las estimaciones de la entidad señalan que alrededor de $217 millones en productos habrían ingresado al país por vía ilegal, sin tomar en cuenta a las fronteras norte y sur

L

ó

ñ ú í

ó

“ é

ó ” í

ó ó

ñí

ó í í é é í

í é

“ ó

ó

í

El Ecuador descubre nuevas reservas

é í

í é í

ó

ó ó ó

í

ó

á

­ ó

21

ó

ó

­

ó

ú

ó

á ú á

dólares ingresan al país por contrabando de cada $100 legales

83

í ó á

á

ú ­

á ­

ñ í

¡ millones de dólares habría perjudicado el comercio ilegal al fisco

é ú

á

ú

ó

í

ó ó ó

(JMM)

LA ESTATAL

ó

ó

ó

ó

ó ó ó

ó

ó

ó

ó á

ú ú

ó ñ

á

ó

ñ (JMM)

8

Por el planeta

MIÉRCOLES 11 de enero de 2012

TENDENCIAS DE CONSUMO

AGRICULTURA

VENTAS MUNDIALES DE TECNOLOGĂ?A SUBIRĂ N EN 2012

SequĂ­a afecta al Paraguay

Se espera que las ventas mundiales de tecnologĂ­a asciendan a mĂĄs de $1 billĂłn en 2012; tabletas y telĂŠfonos inteligentes aportarĂĄn al crecimiento

L

ĂŠ

ĂĄ

ĂĄ

Ă­ ĂĄ Ăł

Ăł Ăą Ăş

“ Ă­ Ă­ ĂĄ â€?

 Â? Â? Â? Ăł Â?  ó ­ €­ ĂŠ ‚ ƒ € „ ‚ “Â? Â? Â… †

Ê �

Ăł

­

ĂĄ

 ­

€­ ‚ ­ Ê �

Ă­ ĂĄ IPHONE 4S, JUNTO AL SISTEMA DE DETECCIĂ“N Cobra's iRadar que fue ‡ˆ ‰Š ‰ Š‹Š presentado en la Muestra Internacional de Productos

Ăł ElectrĂłnicos, en Las Vegas. FOTO: AFP

Œˆ Ăą ŽŽ‘ ŠŠŠ ‹—ˆ

„ í

‰Š ‰ ĂĄ ‘˜ˆ ‰ŠŠŒ Las  ­ Ăł Â? Ă­ computadoras

Â?

ĂĄ personales de Ăł ‡‹ˆ ĂŠ

escritorio, en

—‘ˆ

Ă­ Â’ ‰‰ˆ

cambio, son un Ăą

­�

­ dispositivo “en ‡Žˆ  Â? ™ š Â? Ăą decadencia si no ĂĄ Â’

å Ê � completamente ó ‰Š

­ � å ‰ muerto�

Ăş  ˜ŠŠ Â… Â? ĂĄ ­

­ ­ ŠŠ ù

Ă­

� ›å ŠŠ

5

por ciento crecerĂĄ el gasto mundial en tecnologĂ­a

993

mil millones de dĂłlares fue el gasto en 2011

MĂ S DATOS SEGĂšN DUBRAVAC, casi la mitad de los televisores nuevos en los Estados Unidos en 2012 podrĂĄn conectarse a Internet.

EL IPHONE 4S se lanzĂł al mercado el aĂąo pasado y se vendieron 4 millones de unidades en los primeros tres dĂ­as.

LAS TABLETAS superaron las 72 millones de unidades vendidas en 2011.

MONTEVIDEO. ’ � •

‹Šˆ Ăł Ă­ Ă­ Ăł

Ă­ ĂŠ – Â? “ ĂĄ

� ù � – �

ú  • •

Ăł

ĂĄ

Ă­Â’ Ăł

Ă­

Ă­

Â… Ăł Ă­ Â? Ăş

“

‡Šˆ�

Â? ĂĄ Â? Â’ Ăł

Â? Ăł

Ăł – Â? “ Ăł Ăł Â? Â’ Ă­

� ó (EFE)

NUEVOS HORIZONTES

BLACKBERRY abriĂł el aĂąo con descuentos en sus tabletas que alcanzan los $400.

BLACKBERRY redujo su participaciĂłn en el mercado de celulares en los Estados Unidos de 23,5% a 18,9%.

ù ­

ʅ •

š � ‡Š

Ăą ĂŠ

Ăł “

â€? Âœ Â? Ăł Ăą ­ ĂĄ š Â? Ăł ‘Š ‡Š Ă­ Â?

› ž

“

â€? ĂĄ ­ Â

Â?

Ăş

(AFP)

UN TRABAJADOR limpia las letras de del anuncio de Kodak en Nueva York. FOTO: EFE

Kodak apuesta al negocio digital NUEVA YORK.

å  ž � ú ù �

ŽŠˆ

Ăł

Â?

Ăł

Ăł Â? Â? Â’

Â?

Â? Â? ĂĄ

ĂĄ

•� �

Â&#x; Â?

“›

ó  ž

ĂĄ

Â’

ó �

ùí •Ê ’ � ó �

Â’ Ăł ĂĄ

“

ĂĄ

� “

�

(EFE)