dn@hoy.com.ec
10
por ciento de CKD nacional tienen los autos ecuatorianos 16 de enero de 2012
Desde el pasado abril, los precios de los vehículos han subido. »P-4 y 5 UN AUTO se exhibe en un concesionario del Ecuador. Los nuevo impuestos son la principal causa de incremento de los pecios de autos.
Nathalie Cely
‘EL MERCADO ESTADOUNIDENSE ES UNA PRIORIDAD EN NUESTRA POLÍTICA’ »P-3 FOTO: PAD/HOY
Inversiones
FOTO: A/HOY
LA INVERSIÓN EXTRANJERA EN EL TERCER TRIMESTRE DE 2011, $55 MILLONES »P-2
2
InversiĂłn
LA MOVIDA
LUNES 16 de enero de 2012
IMAGEN cedida por el fabricante aeronĂĄutico europeo Airbus de un A320.
VISTA de logo en la sede de Delhaize Group en Bruselas (BĂŠlgica).
ÂťLA AEROLĂ?NEA mexicana de bajo coste Volaris ha
ÂťSEGĂšN la prensa belga, el grupo de supermercado
llegado a un acuerdo para la adquisiciĂłn de 44 aviones A320 del fabricantes Airbus, en los que se incluyen 30 A320neo.
belga Delhaize planea recortar hasta 5 000 puestos de trabajo en sus mercados belga y estadounidense debido a la competitividad de precios.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
22
FOTO: AFP
millones de dĂłlares fue la multa para Samsung y $15 millones para LG Electronics por pactar precios
9
millones de empresas privadas hay en la China
ANĂ LISIS JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂtica Fiscal
PETRĂ“LEO EN $100, RESERVAS E ILIQUIDEZ FISCAL
S BALANZA DE PAGOS
IED DEL TERCER TRIMESTRE DE 2011 FUE DE $55,2 MILLONES El flujo de inversiĂłn se destinĂł, segĂşn el BCE, en mayor medida a la explotaciĂłn de minas y canteras: $46,8 millones, y para comercio: $8,7 millones
E
ˆ € Ăł Â?Â? ‰ Â… €Â?‰† Â?Â? Â… Â… Ăş Ăł Â?  Â?† Â? ˆ Ăł Â? Ăł
”
� … ” … � … ” ó ‡ … ” � … � Š … … … … ‡ … …
28,2
millones de dĂłlares de IED corresponden a nuevos capitales
62,1
 ”  ‚ Ăş Â? Ă Âˆ ˆ — Ă Â?Â?‡ à Š ĂĄ  ˆˆ Â… ÂŒ Los paĂses que mĂĄs invirtieron Ă Â? ĂŠ en el Ecuador ĂĄ  fueron CanadĂĄ, ”
 ” ĂĄ  … ˆ con $34,4 Â? – millones; China, †  …
 ” € …  …  … $18,3 millones, † ˜ � ‡ y los EEUU, • ‘
 … † $14,3 millones à ‚ Â… Â… Š €Â?‰ à Š ÂŒ ÂŽ Â…  „ Â… ‘å ‘ €Â?‰ Â?   „† Ăł ˆ Â? Â… Ăş ” Ă Â? Ăą “
millones de dĂłlares corresponden a capitales reinvertidos
Š €Â?‰ Ă Â… € ‚ ‰ €‚‰† Â… Ăł Â… â€? ‚ Ăş Â’ Š Â… Ăą ‹ “ â€? “Â? Â… ĂĄ Š Ă Â… â€? Ăł ‰ Š à ‘ Š ˆ €Â?‰ Ăł  ˆ› ˆ ĂĄ (DLB)
Ăş
ĂĄ Ăą Ăł Ă
 ó  Â? Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ăł Ăş Â?  Â?  å Al 6 de enero, el Ăł saldo de la Ăş €Â?‚‚ ƒ „ Â… reserva Â… internacional fue Ăł Â… $2 882 millones, Ăş † el nivel mĂĄs bajo ‡ ƒ „ Â… desde hace un Ă Â? Â… aĂąo, segĂşn el BCE Â… Â? ˆˆ ĂŠ Â? Ăł ‰ Â? Š Â? Ă Ăł
‡ Ăł Ăş Ăş ‚ ‹ Š ƒ ÂŒĂş €Â?‚‚ Ž ‰‚ Ăş Ăł Ăł Ăł ‚ Ăş ‚ Š ‘ Â? Ăł Â? Š Š ĂĄ Ăş ĂŠ Š ‘ Ăł ˆ Š ‘ ĂĄ ĂĄ
Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, SebastiĂĄn Angulo
3
LUNES 16 de enero de 2012
EL DATO
LA CIFRA
El Gobierno ecuatoriano busca intensificar sus relaciones con paĂses del Medio Oriente para llegar a firmar acuerdos comerciales
Entrevista
19
meses de vigencia le restan al Ecuador para continuar siendo beneficiario de las Preferencias Arancelarias Andinas
QUIÉN ES: EMBAJADORA DEL ECUADOR EN LOS ESTADOS UNIDOS
‘ ’ L
Ăł ‚Â? Â? ‚ Â…  Â?ÂÂ? Ăł Â? Ăł  Â? ‡‡ Ăł El presidente Juan Manuel Santos invitĂł a los empresarios nacionales a invertir en Colombia con la finalidad de poder exportar, mediante este mecanismo, hacia los EEUU debido a que el paĂs del norte cuenta con TLC. ÂżCĂłmo ve usted esta invitaciĂłn? † ˆ †Â?‚ à ‡‡ à à Š ĂĄ Ă Â? ‰ ĂŠ † Â?‚ ˆ ˆ ˆ Â? Ăş El Ecuador ha negado la firma de un TLC con los EEUU y se busca un Acuerdo Comercial para el Desarrollo (ACD). ÂżCuĂĄles son las diferencias entre ambos convenios?, ÂżquiĂŠnes trabajaran en formalizar la propuesta ecuatoriana?, ÂżquĂŠ tipo de lobby realizarĂĄ el paĂs?, ÂżcuĂĄndo se presentarĂĄ la propuesta, ya que hasta ahora no existe nada? ‚
FOTO: PAD/HOY
Ăł Ăł Ăł Â? ĂŠ Ăł Ăł à ‡‡ ˆ Ă ĂĄ ‚ ĂĄ  ‰ Â?  ó Ăł ‰ ‡‡
ÂżCuĂĄl es la estrategia y hoja de ruta del Ecuador para llegar a concretar el ACD?, ÂżcuĂĄndo se iniciarĂĄ el acercamiento con los EEUU? ˆ
à ’
‚ ˆ ĂĄ ‚ ĂĄ  ‰ Â? ĂŠ Â? ‡‡ ‰ ĂŠ ‘ ˆ Ăł Â?  ˆ ĂĄ ĂŠ ‡‡ Š Ăł ĂĄ Â…Â Â? ĂŠ Ăş Â? Â?
ó ’
¿El Ecuador seguirå buscando la ampliación de la ATPDEA luego de que esta termine?; o, ¿cuål serå la estrategia del Gobierno para tener este tipo de beneficios? ‡‡
La apertura de oficinas comerciales en los EEUU, ÂżcuĂĄles serĂĄn sus funciones? ÂżSerĂĄn nexos para el sector exportador privado? Â’ à ‡‡ † ĂŠ  … Â’ • ĂĄ ĂĄ ĂĄ † ĂŠ ˆ
Ăł Ă ĂĄ
ĂĄ ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ ˆ ‡‡ †Â?‚ Ăł †Â?‚ Â? Â?
ĂŠ ĂĄ „ Ăą ÂżQuĂŠ productos no tradicionales tienen la posibilidad de ingresar a este mercado? ‚ ĂĄ ˆ Š ĂŠ “ â€? ĂĄ ‰ Ă ĂŠ ĂĄ ĂĄ ÂżLos EEUU seguirĂĄn siendo el principal socio comercial del Ecuador o se apuntala a que deje de serlo? ‡‡ –—‹ Ăş Ăł Ăł Ăą ‡‡ Ăł ‡‡ Ă Â? Ă Âˆ Â Ă Â Â Âˆ (JMM)
4
LUNES 16 de enero de 2012
SECTOR AUTOMOTOR
PRECIOS DE AUTĂ“MOVILES AUMENTOS DESDE ABRIL P
Los impuestos y las apreciaciones del yen y won originan las alza
E
VARIOS AUTOS se exhiben en un concesionario. Los precios de estos productos han presentado elevaciones en sus precios desde hace varios meses. FOTO: A/HOY
Ăą
 Â? Â? Ăł   ù “ Â?  Â? â€? Â?   ó   “   €Â? Â? €‚ ƒÂ?  Â? € „ ƒ   à â€? Â…  Â?  à  Â?  Â? Â? Â? ĂĄ Â
10
por ciento de autopartes nacionales tienen los autos
20
por ciento de C nacional, el objetivo
   ß Â? Â? Â? ‚  Â? Â?  Â? ˆ  Ê  ó “  Â?  å Â
   Â? Â?   ó Â? “  El incremento en  Â?  el impuesto a la Â?  € ƒÂ? salida de divisas Â? (ISD) ha  obligado a las Ă Â â€? empresas a Â?  realizar ajuste en  â€?Â? los precios de los Â? autos  † Â?   ó ‡   Â?  Â?    Â?  €‰ ƒ Â? Ăł Â?  Â?
5
LUNES 16 de enero de 2012
ESPERANZA HURTADO Asistente TĂŠcnico-Prensa
S PRESENTAN PASADO
LO AYUDAMOS CON LA APLICACIĂ“N DE LAS NIIF EN SU PROPIA EMPRESA
zas PARA SABER
CKD
APROXIMADAMENTE los autos fabricados en el paĂs cuentan con 14% de autopartes nacionales. EL OBJETIVO del Gobierno es que en 10 aĂąos, los componentes ecuatorianos alcancen el 20% LOS ARANCELES que pagan las empresas son entre el 5% y 18% por los CKD.
Â? Ăł “ ĂĄ    ó Š Â
Ăł Â Â? ĂĄ Ăş Â? Â Â Ăş Â
Â? Â Â? ĂŠ Â Â Â Ăł Ă (JMM)
EL MIPRO verificarĂĄ en las ensambladoras el porcentaje de CKD nacional que utilizan TRES ensambladoras funcionan en el Ecuador: Omnibus BB, Aymesa y Maresa.
L
  ó ‹ € ‹ƒ Â?   ùà  ó   Â? Â?
å  €
ƒÂ? ĂŠ
 Â? Ăł Ă Â Â Â? Â?    ó   å    ú   å Â?  Â? ĂŠ  ó Â?   å Ă Â Â Â? ĂĄ à     ‹ Â…  Â?    Â? Ăą Ăł  à Â? ĂĄ   Â?  Â? Â? ĂĄ  å   ó  ‹ Â?  Ê ŒŽ‘ ’•–‘ Â? ŒŽ‘ ’•—Œ Â? Â
� •–˜
6
Internacional
LUNES 16 de enero de 2012
RELACIONES COMERCIALES
LOS EEUU IMPULSARĂ N TLC CON OTROS PAĂ?SES El presidente de la CĂĄmara de Comercio de los EEUU impulsarĂĄ tratados comerciales con varios paĂses
W
Â?„Â?Â… †ÂÂ… ĂĄ ‡‡ † ‚ ˆ ‰ ‰  Â? ˆ Ă Ăł Ăą “  Â? ˆ
ĂĄ Š ˆ â€? ‰ ‚ ˆ
3
95
paĂses de LatinoamĂŠrica tienen TLC con los EEUU
“ ‰  ù â€?
Ăł ‚ ˆ ĂĄ ‚ ‚ ˆ Ăą Ăł ‹ŒŽ Ăł ˆ “
por ciento de consumidores de productos de los EEUU estĂĄ en el exterior
ĂĄ â€? “„ ˆ ‡‡â€? “ ˆ â€? ‰  Â? Â? “ Ă â€? Ăł Ă Ăł (EFE)
VARIOS CONTENEDORES EN UN BARCO en el Puerto de Oakland, California (EEUU), donde llegan los barcos provenientes del Asia con productos de consumo. FOTO: EFE
COMERCIO ARGENTINA
Nuevo rĂŠgimen de exportaciones en duda BUENOS AIRES. ĂĄ
Ăş Ăł Ăł ĂŠ “ Ă â€? Ăł “
Ăł
 å � ó
 Â? Ăş Ăł Ăł Â? Â? Â?Ăş ĂŠ  à  ó € ° ĂĄ ĂŠ ‚ Ăł ƒ
� ó Ê ‚ å (EFE)
400
1000 sept 2011
oct 2011
800
0
nov 10 nov 14 nov 18 nov 22 nov 26 nov 30 dic 02
500
1000
1500
2000
2500
300 250 200 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300 -350 -400 may 2011
400 00 10000
200 0
8000 00
-200
00 6000
-400 4000 00
-600 jun 2011
jul 2011
ago 2011
jul 2011
ago 2011
sept 2011
2011-I
2011-II
oct 2011
-800 -1000
2010 III
2010 IV
2011 I
2011 II
10
300 250 200 150 100 50 0
00 5000 00 4000 3000 30 2000 20
sept 2011
oct 2011
nov 2011
dic 2011
ene 2012
100
50
800 0 0 700
sept 2011
oct 2011
4
8 dic 16
dic 23
dic 30
ene 6
600 0 dic 16
dic 23
dic 30
ene 6
500 0
2010-IV
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
dic 2011
mar 2011
jun 2011
sept 2011
60
200
jun 2011 jul 2011ago 2011sep 2011oct 2011nov 2011dic 2011
100 0
sept 2011
oct 2011
2011-III
Entre amigos
LUNES 16 de enero de 2012
7
DIRECTV, con la participaciĂłn de 70 voluntarios, participĂł en la restauraciĂłn del hogar de ancianos Catalina LabourĂŠ. Foto: Enzo Dotto, Gabriela Ruales, Sor Nancy Carrera, MarĂa Paulina GarcĂŠs y Pablo Ă lvarez.
FOTO: CORTESĂ?A
ASAMBLEA
CHEVYPLAN PRESENTÓ A SUS ADJUDICADOS LA EMPRESA CHEVYPLAN ‘ó  ú
’ Š � ‹  “  ‘Š† Œ ” “ •
PAYLESS SHOES realizĂł una campaĂąa de donaciĂłn para Aldeas SOS en la ciudad de Guayaquil. En la grĂĄfica: Washington Barbecho y Fernando Santel junto a niĂąos de la Aldea SOS que fueron beneficiados.
FYBECA realizĂł en dĂas pasados la entrega de premios al ganador del concurso Fybeca busca ahijado. En la foto: JosĂŠ DueĂąas, Yanina Noboa, madre del bebito ganador, BenjamĂm Da Fonseca (en brazos), y VerĂłnica Ă lvarez.
NOVARTIS ha desarrollado Onbrize (indacaterol), un nuevo broncodilatador para ser utilizado desde las fases iniciales de la EPOC. En la imagen: Javier Gabela, Santiago Espinel, Joao Brito y Edwin Cabrera.
MICROSOFT presentĂł las Ăşltimas innovaciones en herramientas de gestiĂłn empresarial a su red de socios de negocio. GrĂĄfica: Felipe Carrillo, Jessica Potes, Guadalupe DurĂĄn y Roberth.
LA EMPRESA 3M Ecuador otorgĂł una charla especializada al gremio de ingenieros elĂŠctricos. Foto: EfraĂn SuĂĄrez, Julio Ruiz Romero, Jaime LĂłpez, JosĂŠ Felipe Borja y Gustavo Mazzini.
8
Por el planeta
LUNES 16 de enero de 2012
INTERCAMBIO COMERCIAL
VISTA DE VARIOS CONTENEDORES en el Puerto de Oakland, California (EEUU), uno de los centros mĂĄs importantes de entrada y salida de productos del paĂs. FOTO: AFP
SUBIĂ“ SUPERĂ VIT COMERCIAL DE AMÉRICA LATINA CON LOS EEUU SegĂşn el balance de noviembre, el superĂĄvit de los paĂses de AmĂŠrica Latina y el Caribe subiĂł 1,93%
W
å à à ù Ê ‹  �
Ê ‚  †‡�  ‹ ó El superåvit
Ăł  Â?Â?Â? latinoamericano  Â?‡ y caribeĂąo Â? Ăł   Â?€ representĂł en  ‚ Ăł €ˆ  Ê‚
noviembre el ƒ
‹ Ăł 8,25% del dĂŠficit  † „ˆ€ ĂĄ en el comercio
 Â? Â?Â?‡ de bienes Ăą Ăł estadounidenses „ €ÂÂ? Ăą ʂ  Â? ÂŒ  Â? Ăł  …† †„†
ʂ  †  ‹ ó ù  å  †…� ù
Ăł  …† ‡ÂÂ?   Â† †Â€ MĂ S DATOS
€ˆ ˆ COLOMBIA firmĂł TLC con ĂĄ ‰ÊŠ los Estados Unidos en octubre de 2011. Ăł   €…    † EL SUPERĂ VIT de Venezuela bajĂł de $2 292 millones en octubre a $1 914 Ăą  å Š
millones en noviembre del Ăł  …ˆ Â… Â… aĂąo pasado.  … ‡Â?„
ƒ  Ê‚ Ăą Ăł  … Â…
‹  ˆ „ …
Ă Â€Âˆ ˆ ÂŽ Ăł ʂ  Â?ˆ  ‡Â?ˆ ƒ ‘ €ˆ ÂŽ  Ê‚ ÂŽ ‚   Â?Â?‡   Â? …„† Ăą  Â? ‹ Ăł ĂĄ  ˆÂ?†  ‹ Ăł  „ Â… ‚ Ăł Ăą
 ‡ „�ˆ (EFE)
EL DÉFICIT de los Estados Unidos en su comercio exterior de bienes y servicios creció un 10,4% en noviembre. EN DÓLARES, el dÊficit de enero a noviembre llegó $ 47 752 millones.