dn@hoy.com.ec
3
artículos plantea la propuesta de ley presentada 21 de marzo de 2012
Exportadores confían en el acuerdo con la UE
Las negociaciones comerciales se reiniciarían en los próximos meses. »P-7
Un proyecto de tres artículos eliminaría el historial crediticio de los clientes de la banca. La propuesta se debate en la Asamblea. »P-4 y 5
EXTRABAJADORES
PROTESTAN EN LOS CASINOS. »P-2
UN CLIENTE retira dinero de un banco. La propuesta se estudia por la Asamblea. FOTO: A/HOY
2
Protestas
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
IMAGEN de la sede de la empresa paquetera TNT Express en Hoofddorp, (PaĂses Bajos)
FOTOGRAFĂ?A que muestra un campo de energĂa solar colocado en unas farolas en una calle de Herat (AfganistĂĄn)
ÂťSEGĂšN HAN informado conjuntamente el
ÂťADEMĂ S de importar electricidad de las vecinas IrĂĄn
pasado lunes, la estadounidense UPS (United Parcel Services) absorberĂĄ a su rival holandesa TNT en, los prĂłximos meses.
y TurkmenistĂĄn, la provincia de Herat en AfganistĂĄn utiliza la energĂa solar debido a los cortes de luz que se han producido en los Ăşltimos dĂas.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
5
millones de dĂłlares fue el superĂĄvit de la balanza comercial de Europa en enero pasado
FOTO: AFP
27
mil casos de robo de electricidad hya en Cuba
ANĂ LISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis
EN LAS AFUERAS DE CASINOS
UNA GRAN DEUDA CON EL IESS
RECLAMAN POR LIQUIDACIONES El Ministerio Laboral ha afirmado que las liquidaciones van de $2 mil a$20 mil
C
à „ ‰ ĂĄ ĂĄ Ăł “ˆ Ăş Â? Â? à Š Â? â€?  ‹ ĂĄ ĂĄ ‡ƒ ÂŒ „ó
ÂŽĂŠ ‰ MĂ S DE 50 trabajadores despedidos del Casino Sol no dudaron en llevar sus carteles de Ă â€œ â€? protesta frente al establecimiento cerrado. foto: WO/HOY   ƒ „ Â? Ăł PARA RECORDAR
Ă Ă ĂĄ Â? “‰ ĂŠ
à „ Ăł Ăş ĂĄ EL CIERRE se dio el 16 de LA INVERSIĂ“N que Ăş Ă marzo, los administradores representaban los 30 casinos Â?† Â?ƒƒ deben desmotar sus pasaba los $150 millones, Los trabajadores â€? Ă Â’ “‘ mĂĄquinas y llevar a aduanas segĂşn la asociaciĂłn. despedidos por ˆ „ ĂĄ el cierre ‹ • obligatorio de ˆ â€? ‰ casinos quieren ÂŒ Ă ÂŒ ÂŒ mayor claridad Ă Â? ƒƒƒ Â? ƒ Ăł – Ă Ăł Ăą ˆ de sus Ăł Â? Â? Â? Â? liquidaciones, Ăł Ăą
ademĂĄs agilidad ‰ Ăł Ă Ăł Ă ĂĄ € ‡ƒƒ Ăł ÂÂ? Ă Ăł
„ Ăş Â?€ Š Ă Â—Â‘Â‹ÂŒÂ˜Â™ Ăł ÂŒ
A
ĂŠ
Ăł ĂĄ Ă
ĂĄ Ă Â Ăą ĂĄ Ăł
Â? Â?Â?Â? Â€ Â?‚Â? Â? Â? Â? Â?
 ƒÂƒ Â? Â? Â?  ƒÂ Â? Â? Â?
 ƒÂ Â?
„ � …†… €
Â? ĂŠ Â?‚†ƒ Â? ĂĄ Â? Â?…ƒ Â?€ ƒÂ?ƒ ĂŠ Â?‡ ‚‡ƒ ˆ Â? Â? Â? Â? Â? Ă Â?
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂa JosĂŠ RamĂrez
3
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
EL DATO
LA CIFRA
Desde el 15 de marzo de 2011 a la misma fecha de este aĂąo, la sucursal mayor del Biess en Guayaquil atendiĂł a mĂĄs de 120 mil afiliados y jubilados
216
millones de dĂłlares en crĂŠditos hipotecarios, entregĂł la sucursal mayor del Biess en Guayaquil en su primer aĂąo de gestiĂłn
REESTRUCTURACIĂ“N
BANCA PĂšBLICA SE REORGANIZARĂ EN Ă REAS DIFERENCIADAS Expertos en finanzas internacionales conocieron cĂłmo se reestructurarĂĄ la banca de desarrollo nacional. A su criterio, los cambios deben ir acorde de la realidad del sistema financiero
D
‡ š ó  ‡ ú† ’
 ó • › •
† å � ú† —
ĂĄ Ăą  ú — Ăł Â…  å Â… Ăł ‡ ÂŒ …‡Œ Ăł ‰ ĂĄ
ú† Â Ă â€œÂ
â€? ĂĄ …‡Œ à ‡ ÂŒ Ă
ĂĄ ‰ ĂĄ ÂŒ ‡ Œ‡ Â… Ăł ‡ •
OFICINA MATRIZ del Banco del PacĂfico en Quito. Esta entidad serĂĄ parte del holding que se conformarĂĄ para la entrega de fondos del Estado a los sectores productivos. FOTO:A/HOY
19
entidades pĂşblicas existen en el paĂs
3
grupos se conformarĂĄn al reestructurar la banca
€ ’
‘ ‘ † ‚ å ó ú†  ú — ‡
†
Ăş † Ăş † † † † ‚ • Ăł Ăł Â… Ăł ÂŒ Â… Ăş “ â€? Â’ ‡ ‹ ‰ Ăł …‰ Ăł Ăł ú† † Ăł Ăł † Ăł Ă (ABT)
CAĂ?DA DEL 59%
Aseguradoras pierden ganancias LOS BENEFICIOS ùà …‰ • ™Â?ˆ
Â?Â?Â?Â? Ăł  Â? Ăł Ăą  ú  ‘   ‘ ó ™ ƒˆÂ? † Â?Â?Â?Â? Â? Â?Â?Â?Â? „ † Ăş
à †
ùà ó Ăą † ™Â?ˆÂ? Â? ƒ Â?Â?Â?Â?  ú  ‘ ó † “ Ăą † â€?
(EFE)
QUEJAS POR MONTOS RECIBIDOS
Jubilados en proceso de cobro LOS 178 JUBILADOS
JUBILADOS reclamaban su pagos en 2001. Desde el 15 de marzo iniciĂł el trĂĄmite pero aĂşn hay quejas. FOTO: A/HOY
‡ †   †
� • ú  ú ó … … ‰ † à �
‚ † † †
Â?Â?Â?Â? „ † Â… Ăş — Ăł ˜ ‹ • ‚ † Ăł †
† † ‚ † ™  �
— ‰ à …
‰ † ‹ • ó † ‰ • ó
Ă ĂŠ † — Ăł “Œ — Ăł
‰ ‰ ‰ å Ê ‰ … † ‚ � ‚ ‹ • ‚ † ó … ’ ‚ (ABT)
4
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
Ocho lĂneas
ANĂ LISIS EN LA ASAMBLEA
3M CAR CARE PRESENTA KIT PARA EL CUIDADO DEL VEHĂ?CULO
PROYECTO DE LEY PRETENDE BORR
La propuesta se basa en la defensa de la honra de los usuarios y en evitar las discrim
3M CUENTA con la LĂnea "Car Care" destinada al cuidado de vehĂculos. Ayuda a los consumidores a recuperar el acabado original de sus automĂłviles protegiendo las superficies expuestas a cambios bruscos de temperaturas.
H
FOTO: AFP
ECONOMĂ?A MUNDIAL SE RECUPERA
MAYORES VIAJEROS EN EL MUNDO
LA DIRECTORA gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, estimĂł que la economĂa mundial se aleja del “abismoâ€? pese a la persistencia de debilidades que siguen afectando al sistema financiero mundial.
LOS ALEMANES siguen siendo los mayores viajeros del mundo, segĂşn un anĂĄlisis del sector turĂstico presentado en BerlĂn por el Centro de Estudios de Vacaciones y Viajes, 82 millones de alemanes realizaron en 2011 viajes al extranjero.
YANBAL PRESENTA NUEVA FRAGANCIA AL MERCADO NACIONAL LA EMPRESA de cosmĂŠticos Yanbal dio a conocer su nuevo perfume denominado “Cielo Nocheâ€?, el cual estĂĄ elaborado con jazmĂn, magnolias y vainilla. que producen un aroma oriental, dijo la empresa. El producto ya se encuentra en el paĂs FOTO: AFP
Ăł Ăł Ăł
ĂĄ
Ăł ĂĄ Ăł Ăł Â Â?
Ă Â?Â?Â? Â? Â?  Ê Â?  ó Â
ó € å
| Ă Ă
Â? ‚ƒƒ Â? € € Ăł
Â?
„
 Ă
Ăł
Ăł Â… Â? Â… Ă Â?
EXTE proye
UNA CAJERA entrega dinero a un cliente de un banco en Quito, SegĂşn los miembros del sistema financiero borrar el historial crediticio perjudicarĂa a los usuarios. FOTO: A/HOY
€ € …
€ � † €
ú å € ‡ � …
å € ‡
€ ĂŠ Â
ĂĄ
Ăą
Ăł ˆ Ăł Â? Â? Â?
Ăş Ăł ĂŠ ‡ Â? Â
5
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
RAR LA INFORMACIĂ“N CREDITICIA
minaciones. Los actores del sistema financiero estĂĄn preocupados
ó … € � ú
ù €
 Ê
Ăł
Ăş Â? Ăł
ART�CULOS € �
conforman el à proyecto de ley € para derogar la à ley de burós de
Ăł
información å €
crediticia
Â… Â? € Â? € Ă
“ €
Ăş â€? € € Â… € “
� à … ù � Ê
€ �  � à � €
3
ERIORES de un banco privado. SegĂşn Fernando VĂŠlez quien propone el ecto , la ley de burĂłs contradice la ConstituciĂłn. FOTO:A/HOY
ó „ � „�  � �
Ăł Ăł
Ă â€œ â€?Â? € Ă
Â? € Ăł “ ĂŠ â€? ĂĄ Â? ‡ Ăł € Ăł
€ ‰ � ó €
“ â€? Ăş
Ăł Â Â?
Ê … à € à € à ó
ĂĄ
Ăł Â…
� �  Ê … € ú
‡ � €
� Š � € ó  �
 ó ‡
€
Ăł ‚ƒ É € Ă Â… Â? € “ à € ĂŠ Â?
à € Ê € ó … � € ��  (ABT)
6
Internacional
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
REGIĂ“N
LATINOAMÉRICA MEJORA SU SITUACIÓN DE DEUDA La región espera un aumento de nota crediticia gracias al crecimiento económico y al equilibrio en la balanza de pagos
M
‹ŒŽ ‘ Â’ ‹ „  Ê „ ‚ Ăł † † •
† • † • „ ‡ ó ’ ’ €
† ó ú† … † € à Ž ‡  å •– €Ê—  ‚ ’à • „ ó – ú …
„ Š •  † ‰ •
Ăł Ăł
‰ — † ó
—
CRISIS
Banco de Grecia prevĂŠ caĂda del PIB ATENAS. ĂŠ Ă ĂĄ Ăą
â€œÂ Ăş
Ă Â?Â?Â?Â?
ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ Â? â€?  à € ‚ Â?Â?Â?Â? ƒ  „ Â… Ăł Ăł † Ă ĂĄ Ăą
‡€
EL PRESIDENTE del Uruguay, JosĂŠ Mujica (centro), asistiĂł al encuentro del Banco Interamericano de Desarrollo en Montevideo. FOTO: EFE
19
48
de marzo fue la reuniĂłn
… Ê ú † €Ê— ó Ê ‚
paĂses pertenecen al BID
ó †
„ ó
Ă Ăł Ă
Ăł “„ ‰ ‰ ‰ † ‚
Ê � ‚ ’à • (AFP)
1000
Dic 2011
800
Ene 2012
0
600
500
1000
1500
2000
2500
150 120 90 60 30 0 -30 -60 -90 -120 -150
jul 2011
ago 2011
sep 2011
oct 2011
ene 22 ene 26 ene 30 feb 03 feb 07 feb 11 feb 15 feb 19 feb 22
300 200 100 0 -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800
ˆ ‰ Ăł ‰ † Ăł Â?Â?Â?Â? † Ă Â? ˆ ‚
Ă Ăł Ăą
Š ‡€ Â?Â?Â?Â? “ Ăł Ă ĂĄ Â? â€? ĂĄ “ Ă Ăą â€? ‚ „ (AFP)
10000 00 8000 00 00 6000 4000 00
2010 IV
2011 I
2011 II
sept 2011
oct 2011
nov 2011
2010-IV
2011-I
2011-II
dic 2011
2011 III
10
350 300 250 200 150 100 50 0
5000 4000 3000 2000
oct 2011
nov 2011
dic 2011
ene 2012
feb 2012
100
50
800 0 0 700
Nov 2011
Dic 2011
4
8 feb 10
feb 17
feb 24
mar 2
600 0 feb 10
feb 17
feb 24
mar 2
500 0
600
40
500
30
400
80
20
300
10 0
5
200
mar 2011
jun 2011
sep 2011
dic 2011
60
ago 11 sep 11 oct 11 nov 11 dic 11 ene 12 feb 12
100 0
nov 2011
dic 2011
2011-III
Comercio
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
7
COMERCIO EXTERIOR
EXPORTADORES SE MUESTRAN OPTIMISTAS Representantes del sector esperan que el acuerdo comercial con la UE se concrete en el menor tiempo posible
E
ó „
š Ăł —š ™ Â’ • Â’ Ăł –Ê Ăą Ăł • Ăą ÂŒ Ăł Ăł —‹Œ Ϊ ˆ Ăł „ – ˆ Ăł ‹Œ ÂŒ ÂŒ Ăł Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł ‡ €ƒ à – ĂŠ à Š
ĂŠ Ăł ĂĄ
30
dĂas serĂĄ el plazo para que los tĂŠcnicos viajen
š � Œ
Ăş
3
“Œ
aĂąos atrĂĄs, el Ecuador abandonĂł las negociaciones
š
Ăł Ă â€? Ăł “ˆ
ĂŠ Â?
ĂŠ â€? Ăą Ăł ˆ Ăł Ăą Ăł š “ â€? Ăł ĂĄ “ â€?  ó “
â€? š ĂĄ ĂŠ “ â€? Ăş ĂŠ Â?  ƒƒ… (JMM-EFE)
'Es posible negociar otro modelo de acuerdo'
'El Ecuador debe mantener su voluntad polĂtica'
'Esperamos que en las dos rondas se firme el acuerdo'
Roberto Aspiazu, presidente del ComitĂŠ Empresarial, indicĂł que espera que la reuniĂłn que mantendrĂĄn los tĂŠcnicos ecuatorianos con sus homĂłlogos europeos, sirva definitivamente para concretar el reinicio de las negociaciones. TambiĂŠn comentĂł que los temas de compras pĂşblicas, servicios e inversiĂłn en sectores estratĂŠgicos se deberĂĄn aclarar en la reuniĂłn que llevarĂĄn a cabo los tĂŠcnicos de ambas partes negociadoras. Para el dirigente empresarial, el Ecuador negociarĂĄ un acuerdo comercial dentro del R. ASPIAZU, C. marco legal establecido entre BogotĂĄ y Empresarial Lima con Bruselas, pero tomando en cuenta las diferencias que existen entre los paĂses vecinos y el Ecuador ya que asĂ lo establece la ConstituciĂłn, la cual no puede ser violada.
“Vemos con preocupaciĂłn la situaciĂłn con la UEâ€?, dijo Gino Descalzi, exportador de flores, en relaciĂłn a que aĂşn se desconoce con claridad cuĂĄndo se reiniciarĂĄn las mesas negociadoras con Bruselas. Para el empresario, el convenio de comercio con Europa es necesario por lo que el Ecuador debe mantener la voluntad polĂtica de querer lograr ese acuerdo, asĂ como lo han demostrado las autoridades del Viejo Continente en las reuniones con PatiĂąo y LeĂłn. Descalzi espera que el Gobierno ecuatoriano interprete de “buena formaâ€? el que la UE quiera G. DESCALZI, mantener el marco legal de los acuerdos que exportador logrĂł firmar con Colombia y el PerĂş, ya que de esta manera se podrĂĄ negociar las partes sensibles que tiene el Ecuador, con lo cual no se firmarĂa un tratado netamente comercial.
La ratificaciĂłn de los TLC entre Colombia y el PerĂş con la UE es uno de los motivos por el cual el Ecuador debe concretar el acuerdo comercial con este bloque, dijo Felipe Ribadeneira, presidente de la FederaciĂłn de Exportadores (Fedexpor), quien agregĂł que hasta que no se ratifiquen los convenio comerciales de los paĂses vecinos, el Ecuador tiene la posibilidad de negociar un acuerdo en el cual se respeten las particularidades. Sin embargo agregĂł que si los TLC de BogotĂĄ y Lima son ratificados por los Parlamentos F. RIBADENEIR de los 27 paĂses que conforman la UE, el Fedexpor Ecuador no podrĂĄ negociar un acuerdo como el que busca el actual Gobierno. Asimismo, confĂa en que en las dos o tres prĂłximas rondas negociadoras se firme el acuerdo comercial.
8
Internacional
MIÉRCOLES 21 de marzo de 2012
MEDIDAS SANITARIAS
COMPRA POR 5 160 MILLONES DE EUROS
Gigante de mensajerĂa rĂĄpida absorbe a uno de sus rivales LA HAYA. Ăş
Ă ĂĄ ĂŠ Â Ăş Â? Â? Â Â?
ó �   € ó
Ăł  Â? “
Ăł Ă Â Â?
 à å ĂĄ ‚ƒ  â€? Â? Ăş „ Â? Ăł “ Â? € ĂĄ Ăł
 �
… „ … Ê � ó � „ � Ê   „  � ù
� ó å € � (AFP)
EL GANADO VACUNO en Rusia no consumirĂĄ mĂĄs pienso proteico debido a que las autoridades temen que pueda contagiarse de la denominada enfermedad de las vacas locas. FOTO: A/HOY
RESTRICCIĂ“N EN RUSIA A LAS IMPORTACIONES La compra de ganado y pienso proteico de origen animal proveniente de la UniĂłn Europea se prohibe
M
† ‡ÚÂ? ˆ Â?  Ê ‘  å Ăł Â’ Ăł ÂŒ ˆ Â? Ăł ‰ € Â? Ăł Â? ĂĄ Ăł  ó „ Â? Ăł
Â?  Â? ĂŠ ĂĄ ÂŒ Â? Rusia considera Â? ÂŽ „ Ăł Â? Â? Š ‹ ÂŒ necesario Â… ĂĄ ‘ ˆ ÂŒ  armonizar su Â’   ó ÂŒ Ă legislaciĂłn a la ˆ  å Â… à •
Â? Ăł internacional, en „ •Ê  ˆ „ –
ó ó ó Ž relación a las €
�  normas de � „  � ‡ à � seguridad
ĂĄ ÂŒ • Ăł Ăł  ú  veterinaria ÂŒ  Â? Ăł Â?  Â? Â? Â? “ € Ă Â Ăł „  ó  € â€? „ Â? ĂŠ  Â?  ó „ Â? Â? (EFE) € Ăł …‘ ˆ LAS QUEJAS Y LA ENFERMEDAD ÂŽ Â? EL VIRUS Schmallenberg RUSIA acusa a los ÂŒ Veintisiete de no garantizar la fue detectado en noviembre de 2011 y produce seguridad del ganado que malformaciones congĂŠnitas venden al mercado ruso.  en el ganado.  Â? ARGUMENTA ademĂĄs que Ă Â? Š Â? AL MOMENTO no existe se viola abiertamente el ‹  vacuna o tratamiento reglamento de exportaciĂłn Â? especĂfico para frenarlo de cerdos vivos. Â? ÂŽ