dn@hoy.com.ec
450
mil toneladas de palma al año se producen en el Ecuador 28 de marzo de 2012
Este sector productivo exporta alrededor del 50% de su producción total. »P-4 y 5
ROBOS A PESCADORES
EN ESMERALDAS DEJAN OCHO MUERTOS. »P-7
2
Negociaciones
LA MOVIDA
MIÉRCOLES 28 de marzo de 2012
OPERARIOS revisan un Airbus A380 durante una maniobra en el aeropuerto Arturo Merino BenĂtez en Santiago de Chile
TRABAJADORAS de una empresa electrĂłnica instalan las conexiones de un teclado en la China.
ÂťESTE MODELO de Airbus es una de las aeronaves
ÂťSEGĂšN el Ă?ndice de Gerentes de Compras “Flash
estrella que se presentan en la Feria Internacional del Aire y del Espacio (Fidae) que se inaugurĂł ayer en la capital chilena.
Purchasing Manager’s Indexâ€? de la empresa HSBC, el Ăndice de actividad industrial ha vuelto a descender en la China, sumando cinco meses de contracciĂłn.
FOTO: AFP
Hechos y nĂşmeros
582
FOTO: AFP
millones de dĂłlares recibiĂł el Salvador por concepto de remesas entre enero y febrero de este aĂąo
400
vuelos cancelĂł ayer la empresa Lufthansa
COMERCIO EXTERIOR
EXPORTADORES BUSCAN MĂ S PROTAGONISMO EN NEGOCIACIĂ“N Santiago LeĂłn, ministro de la ProducciĂłn, ratificĂł que el Ecuador no negociarĂĄ un tratado de libre comercio (TLC) con la UniĂłn Europea (UE)
E
Â? Â? Â? Ăł Ăł
‚ � ó ‚ � à  ó ó
Ăł  å ĂŠ ‚ ‚ Â?  “ Ăł â€?
ĂĄ ĂĄ Ăł “ Â? â€? ‚ Ăł ‚ ĂĄ Â? ’‘ • Â? Ăł ‚ Â’Â?‚• Â? Ăł Ă Â? ĂĄ Ă Ăł ‚ ĂĄ Ăł Â?‚ “ â€? ‚ “ Ăł Â? â€? Ăł
Ă ĂĄ Žˆ‹Ž Â? Ăł Â? „ Â?
EL MINISTRO de la ProducciĂłn, Santiago LeĂłn (segundo izq.) explica el tipo de acuerdo comercial que el Ecuador quiere firmar con la UniĂłn Europea. FOTO: RT/HOY
50
empresarios aproximadamente estuvieron en la reuniĂłn
ó à à  ó � à �  � ó � ‚ ó �‚ �
21
‚ Â
ĂŠ Â? ĂŠ ‘ ĂŠ Ăł Â?‚ ‚ “ Ă â€? Â? Â? Â? ƒ  Â?
meses estarĂa vigente el SGP plus para el Ecuador
Â’ ƒ • Žˆ‹– Â? Â? Ă Â? Â? ĂĄ Â? žŽˆˆ
ANĂ LISIS EDUARDO CADENA IPS
FINANZAS: BRICS PIENSA EN NUEVO CRUPIER
L
ĂĄ ĂĄ ĂŠ  à Â? Ăł Ă ĂĄ Ăł Ăł “Â? â€? Ăł Â? Â? Â? Â? Â?   Â? ĂĄ € Â? Ăł € Ăş “ ĂĄ ĂĄ Ăş Â? Ăł Â?  à â€? Ăł   à ó Ă
“ Ă â€? Ăł Â?  “Â? ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł Â?  Â? â€? Â? Ăł “Â? Ă ĂĄ Â? Â? â€? Ăą Ăł “‚ ƒ â€? Ăł Â?  „ Â…  ‚ Â? Â? †  ù Ăł Ăą Ă â€œ Â? Ăł ĂĄ Ăł ‡ Ăł „
(NMCH-JMM)
Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Adriana Bucheli, MarĂa JosĂŠ RamĂrez
3
MIÉRCOLES 28 de marzo de 2012
EL DATO
LA CIFRA
Se espera que la producciĂłn de palma aceitera pueda servir para la elaboraciĂłn de biocombustibles en el Ecuador
87
por ciento de los palmicultores que existen en el Ecuador tienen entre una hectĂĄrea y 50 hectĂĄreas
EVOLUCIĂ“N DEL PIB
BANCA LATINA PRONOSTICA UN CRECIMIENTO DESACELERADO Los factores externos podrĂan significar una reducciĂłn del desarrollo de las economĂas latinas, sin embargo aĂşn hay una proyecciĂłn del 3,6%
U
Ăł Ăł Ăł Ă Ă Ă Â? ĂĄ Ăł Â? Ăą – Ăł  –  Â? Ăą Â? Â?Ăş – Ăł Ăł Â? ĂŠ Ă Â? Â? Ăł Ă Â? Â? Ăş ™ š›  † ™ ÂœÂ›Â Ă ĂĄ Ăł à — Ăş Ăą „ƒžƒ Â?‰ Â? Ăł ‚ Â&#x;› – Â?˜   Â? Â? — Ăł † Ăł – Â? ÂĄ Ăł Â?
à ó � ó ¥ å ‡
UN OBRERO en una fĂĄbrica de tejidos ecuatoriana. La inversiĂłn en los sectores productivos, las exportaciones dinĂĄmicas y finanzas pĂşblicas estables soportarĂan el crecimiento. FOTO: LAC/HOY
3,6
por ciento se espera crecer en AmĂŠrica Latina
9
por ciento es la previsiĂłn ecuatoriana
à † –
ĂĄ Una posible Ăł recesiĂłn en „ƒžž Ăł Europa, el – Ăł “ enfriamiento de Â? Ăł Â? Â? €œ…ƒ la economĂa China y los altos
Ăł Â? ĂĄ Ă precios del â€? Â? Ăą petrĂłleo Ăł preocupan š ™› Â? Ăł à — ĂĄ ™ƒ ¢› „ƒžž Ăł ž …› ĂŠ ĂĄ Â? Ăł Ăş „ƒ
Ăą Â? ĂĄ žž› ĂŠ † Â?Ăş – Ăł ÂĄ Ăł ™ š› Â? Ă
Ăł Ăş Ăł Â? Ă Ăł ‹ Â?ĂĄ — Ăł — Â&#x;›
Ăą Ăł Ăş Ăş „ƒžž — ĂŠ Â&#x;› Â? Ăł Ăł ž ÂœÂ˘Â› Ăł Â? „ƒžž (ABT)
BANCA ROTA
American Airlines anularĂa contratos AMR, — Ă Â? Â? Ăł ÂŁ
ÂŒ ˆ Ă Ăł ĂĄ La aerolĂnea
Â?
podrĂa recortar Ăł hasta el 16% de Â?
su plantilla de — trabajadores, lo ó — � que equivale a ó � unos 13 000 – empleos �
‘  £  reducidos
Ăł ĂąĂ
å ž™ žš›
Â…Â… Â? Š ÂŁ ˆ Ăł €„ ƒƒƒ Â? Ăł ùà (EFE)
EXTRABAJADORES DE CASINOS
Feria para un nuevo empleo PARA HOY Ăł Â? Ăł  Â?  Â? — ¤ ĂĄ ÂžÂƒÂĽÂƒÂƒ
ÂĄ ™ƒ — ĂŠ ÂžÂƒÂĽÂƒÂƒ Â? Ăł Ă Â? ĂĄ
ĂĄ žƒƒ ĂĄ žš —
™¢ Â? à ž šÂ&#x;š Â? Â?Ăş Ăł Š Š Â? Ă Ă ĂĄ Ăł (ABT)
4
MIÉRCOLES 28 de marzo de 2012
AGROPRODUCCIĂ“N
Ocho lĂneas L’BEL PRESENTA NUEVO PRODUCTO PARA MAQUILLAJE
LA PALMA BUSCA EXPANDERSE CO
El sector palmicultor representa el 15% del PIB agrĂcola y crece entre el 5% y 10% an
LA EMPRESA de cosmĂŠticos L’bel dio a conocer su nuevo producto Effect Parfait, el cual estĂĄ posee polvos, protector solar, bases y correctores hipoalergĂŠnicos con la finalidad de no daĂąar la piel, segĂşn informĂł al compaĂąĂa.
E
FOTO: CORTESĂ?A
EMPRESA DHL INAUGURA NUEVO VUELO
CEMEX REDUCIRĂ SU DEUDA EN $131 MILLONES
DHL EXPRESS anunciĂł mejoras importantes en el servicio de entrega intercontinental, que iniciarĂĄ el 27 de marzo de 2012 con el lanzamiento de otro vuelo alrededor del mundo que enlazarĂĄ a Hong Kong, Los Ă ngeles y Leipzig (Alemania).
LA COMPAĂ‘Ă?A mexicana Cemex, una de las tres mayores productoras de cemento del mundo, dijo que reducirĂĄ su deuda total en $131 millones como resultado del intercambio de eurobonos e instrumentos perpetuos por nuevas notas.
Ă ĂĄ
Ă Ăş Ăą Â Â? Â?Ăş Ăł Â? Â?ĂĄ Â Ăł Â
87
por ciento de palmicultores son pequeĂąos
FOTO: CORTESĂ?A
50 40
€ ‚   ‚ Ă Â? ĂĄ Ăą  ƒ „  Â? Ăą Â? Ăł
ORIFLAME EVOLUCIONA A SU “CREMA UNIVERSALâ€? LA “CREMA UNIVERSALâ€? de la compaĂąĂa Oriflame naciĂł en 1970 y fue el que ayudĂł a posicionar a la empresa dentro del mercado de maquillaje. Por el aniversario del producto, Oriflame sacĂł una ediciĂłn especial de la crema, la cual ya estĂĄ en el mercado.
450
mil toneladas de aceite producidas en 2011
EL ACEITE rojo de palma ecuatoriano se exporta a Venezuela, PerĂş, Europa, entre otros paĂses. FOTO: CORTESĂ?A
ĂĄ Â… †… Ăą Â? Â? Â?  Â? ĂĄ Â? Â? Ăł Â? ĂĄ Â?Â… Â Ă Âƒ Â? Â?Â? ‡ ĂĄ ˆ Â? Ăł ĂĄ Ăł  ó ƒ Â?ĂĄ Ăł Â? ‰Š  ‹ ‚ Ăş € ƒ ‹  à Â? † ‚ ÂŒ
30 20 10 0 ÂŽ ‚ŒŽ  Â? ‚ŒŽ Â? Ă Â? Â?  Ê Ăł Ăł Â? Â? ĂĄ € ƒ Š Â?  ‘ Â? Â?Â? Â? ÂŽ Â? ˆ   Ê ƒ Â?
5
MIÉRCOLES 28 de marzo de 2012
Mucho ojo
ON RESPONSABILIDAD
ÂťESTE 30 DE MARZO en
nual. La demanda internacional exige certificaciĂłn ƒ ƒ ĂĄ „ “ ‚ Ăł ” ƒ ‚ “”‚• Â? Â? ĂŠ “”‚• Ăł Œ”• ƒ  Š’ ĂĄ  ó  ó Ă Âƒ Â? Ăł ‡
Š  € †’ Â?Ăł ˆ
 ƒ – ŒŒŒ € “”‚• ‚ Ăł ” ƒ  ‚  Â? Ă Ă ĂĄ ĂĄ Â
 Â? Ăą Â? Ăł Ăł ĂĄ ƒ ƒ — ƒ Â? ‡ Ăł Ăą (ABT)
la CĂĄmara de Comercio de Guayaquil se realizarĂĄ el seminario Excelencia en el servicio al cliente con PNL. El mismo tiene un costo de $60 para socios y $100 para no socios y se realizarĂĄ de 09:30 a 14:00. Para inscribirse ingrese a la pĂĄgina web: www.lacamara.org Âť DESDE EL 18 hasta el 20 de abril se llevarĂĄ a cabo el XXII Congreso Latinoamericano sobre EspĂritu Empresarial, en la Universidad Andina SimĂłn BolĂvar, de Quito. Para mĂĄs informaciĂłn ingrese a la direcciĂłn electrĂłnica: www.campusvirtual.uasb. o llame al 3228 080.
6
Internacional
MIÉRCOLES 28 de marzo de 2012
BANCO MUNDIAL
BRICS NO APOYARĂ N A CANDIDATO PARA DIRIGIR EL BM Las naciones que conforman los BRICS son el Brasil, la China, la India y SudĂĄfrica. Estas buscas un proceso abierto y meritocrĂĄtico
N
†  Â? ‡ ˆ‰ Ă Â? Â? Â? Š‰ Â?  Š ‰ Â? ĂĄ  ó Ăş Â?   ó Ă Ă â€œ ĂŠ â€? Ăł Ăł Â? Â?  “ â€? Ăş Â? Ăą Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł Â? ĂĄ “
â€? ĂŠ Ăł Â? Â? ‹ ÂŒ Â? ÂŽ ‡ Â? ‘ Â? Â’ ‹ ĂŠ Â?
11
presidentes del BM han sido estadounidenses
14
EN LA BOLSA billones de dĂłlares es el PIB del grupo
• † † ’ �
– — Â? — • ‰˜ Ăł “ — Ă
� ú ó EN NUEVA YORK (EEUU). La ministra nigeriana, Ngozi Okonjo-Iweala, directora ejecutiva
(AFP)
del Banco Mundial con los tres candidatos para presidir el Banco Mundial.
FOTO: EFE
EspaĂąa: CaixaBank y Banca CĂvica MADRID. ĂĄ Ăł
Ă Ăł ĂĄ Ăş Ăą ĂĄ  ó “
� ó � à ù
Â? Â?
Ăł “ Ăł
� ó à � � � à ó ù
Ăł Â? Ă Â Â Â? Ă
Ăą ĂŠ ĂŠ €‚ƒƒ ƒƒƒ Ăą Ăł Ăł ĂĄ Ăł ĂŠ Ăł „ƒƒ… (AFP)
Paralizaciรณn
MIร RCOLES 28 de marzo de 2012
7
EN ESMERALDAS
PESCADORES PROTESTAN POR ROBOS A BARCOS La medida provocarรญa la suspensiรณn del seguro del Magap. Otro problema es la baja recolecciรณn de productos
E
ย ย รญ ย ย รญ รณ ย ย ย ย ยญ ย ย ย ย ย รณ รณ ย ย รญย ย ย ย ย รณ ย ย ย ย ย ย ย
รฑ ย ย รฑรณ ย ย รณ ยญ ยญ ย ย ย รณ ยญ ยญ ย ย ย ย ย โ
ย ย ย ย ย ย ย ย โ ย รณ ย ย ย ย รกย ย รญ ย รณ ย ย รก ย ย รก ยญ รญ รณ ย ย ย ย
PESCADORES en una jornada de pesca, las cuales se han visto reducidas en los รบltimos dรญas. FOTO: LFA/HOY
ย ย ย ย ย รก ย
ย ย
ย โ ย ย
ยกย โ รณ ย ย รฑ ย รณ ย ย ย ย ย รณ ย ย ย ย ยญ รฉ
รณ ย ย ร ย รณ ย ย ย ย ย รญ ย ย ย ย รณ ย ย
ย ย รญ ยญ รญ ย ยญ ย
รณ ย ย ย รก
ย รญ ย ย ย
รฉ ย รณ ย รก ย ย ย โ ย
ย
ย โ รณ ยญ ย รฑ
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย (LFA)
AYER SE รณ รณ รณ ย ย ย ย ย รณ ย ย ย ย ย ย ยญ รณ ยญ ย
ย โ ย ย ย ย โ ย ย
รผ ย รบ ยญ
รณ ย ย รฑรก ย รฑ รณ
รก ย รญ รญ รก ย
รญ รณ รญ รก รก ย รณ รฉย รณ ย ย รณ รก
ยญ ย ย ย รณ ย
ย ย รผ รณ
VARIAS embarcaciones en el Puerto de Esmeraldas paralizaron sus actividades en seรฑal de protesta por los contรญnuos robos que han sufrido sus embarcaciones. FOTO: LFA/HOY
54
caletas pesqueras, en Esmeraldas
ย ย ย รณ ยญ ย ย รณ
CONTROLES
Iniciรณ matriculaciรณn de embarcaciones pesqueras
3
mil personas se dedican a este trabajo
(LFA)
8
Por el planeta
COMERCIO
Argentina, sin preferencias BUENOS AIRES.
ó
“ ” ó í á
í
“
ó
” ó
ñ ó í ó “ á á
ó ó ” ó
ó
í
ó
ó
ó
(EFE)
MIÉRCOLES 28 de marzo de 2012
INDUSTRIA AUTOMOTRIZ
CLÁXONES MÁS POTENTES EN LA INDIA Debido a la congestión vehicular la empresa alemana Audi decidió crear un claxon más fuerte como alternativa
N
á í
é
ó á
á ó
í “
í í ”
“
á
í
á
ñ ” ó ó á
á
ó
á
é ó
ó í á
ñ
“
”
EN NUEVA DELHI, India, el tráfico muestra la congestión automovilística y los conductores esperando. FOTO: AFP
366
muertes se producen al día
á
“ ”
133
mil personas murieron en 2010
á
ñ ú ó
í
í (AFP)
HUELGA EN ESPAÑA
Se anulan el 60% de vuelos MADRID.
ñ
ñí “ ”
“ ”
ó
ú
ó ó ó “
”
í é
é
í
(AFP)