HOY | Portada DN | 29 JUL 2013

1

LUNES 29 de julio de 2013

LUNES 29 de julio de 2013

Oro: la caída del precio perjudica a Venezuela

Para fidelizar al cliente

La posventa es el imán de los concesionarios FOTO: MARIO RAMÍREZ/HOY

2

LUNES 29 de julio de 2013

TecnologĂ­a ANALISIS

EL SISTEMA ANDROID ES EL QUE REGISTRA MAYOR CANTIDAD DE ATAQUES

La seguridad estĂĄ en peligro por las redes fijas y mĂłviles

JAIME CARRERA Observatorio de la PolĂ­tica Fiscal

Bajo grado de no inversiĂłn

Con los malware se obtienen millones de euros con operaciones bancarias fraudulentas y publicidad engaĂąosa.

EL 10% de las redes residenciales ha sufrido ataques. FOTO

+ # Ăł

-

+ ĂŠ #

Ăł

- + #

#

ĂŠ

Ăł

+ # “

Ăą

+

Ăł

'

Ăł

Ă­

ĂĄ

Ăł Ăł

#

�

& # 8/

# ĂŠ # + Ăą

Ă­

& Ăş

Un informe de la ĂĄ

empresa Alcatel

2 ĂŠ seĂąala que los

Ăł -

Ăł

ataques a ./0

celulares han # ĂĄ Ă­

aumentado. / 10

+

Ăł

"

2 ĂŠ Ăł

ĂŠ

Ăą - 30

7 +

#

Ăł - Ăł

#

Ăł

ĂŠ

Ă­ - # & Ăł - Ăł # Ă­

ĂŠ

2 '

4 5 2 - ĂĄ 5

ĂŠ

Ăł

ĂŠ $)!

ĂŠ

&

Ăş

Ăł

#

#

Ăş

#

Ăł - - 6 7 -

- 9 (Red. Hoy)

L

SHUTTERSTOCK

Advertencia Alerta de virus!

LOS USUARIOS ESTĂ N DISPUESTOS A PAGAR

TIENE UNA PANTALLA MULTITOUCH DE 23,6 PULGADAS

Facebook creearĂĄ una versiĂłn sin publicidad Facebook recurrirĂĄ a una nueva estrategia para generar ingresos en el futuro. Se trata de una versiĂłn premium o de pago, sin publicidad, por la que un 15% de sus usuarios estarĂ­an dispuestos a pagar hasta $10 al mes, segĂşn una encuesta realizada por Greenlig-

La MSI Adora24 saldrĂĄ a la venta en agosto

ht.

La encuesta cobra relevancia despuĂŠs de la propuesta del cofundador de Twitter, Biz Stone, a Mark Zuckerberg para que crease un Facebook de pago, de forma similar a los ya existentes en otras redes sociales como Linkedin.

FOTO: FACEBOOK

Una nueva computadora todo en uno saldrĂĄ al mercado el prĂłximo mes. La MSI Adora24 es un equipo con sistema operativo Windows 8, puede utilizar un procesador Intel Core i3 o un Core i5. Su pantalla multitouch mide 23,6 pulgadas y tiene una resoluciĂłn Full HD de 1 920Ă—1 080 pĂ­xeles. Tiene un chip Intel HM77 Express, una tarjeta grĂĄfica dedicada GeForce GT 740M de 2GB, 8GB de RAM DDR3 y un disco de 1TB de capacidad. AdemĂĄs una webcam de 2 megapĂ­xeles, una grabadora de DVD, una lectora de tarjetas y dos parlantes. AĂşn no se define el precio.

FOTO: TECHNEWS

Ă­

ĂĄ Ăł

Ă­

Ăł

ĂŠ

! " Ăş

" ĂĄ # $ #

Ă­ !

Ăł

Ă­ # #

Ăł Ăł

% &'( ĂŠ

! " # # & )

Ăł & # * + ĂĄ

Ă­ !

Ăł &

Ăş

&' &

ĂŠ * +

ĂĄ Ăł

Ăł &

+

Ăł ĂĄ

#

#

+

# +

Ă­ #

,

# #

,

#

, &

' ,

#

Ăł ) ĂĄ

#

Ă­

Ăł

Ăą

#

# +

Ăł Ăł #

ĂĄ

-

Ăł #

-

Ă­ #

Ă­ - Ăł

ĂĄ

+ + ĂĄ

Ăł Ăş

-

#

-

Ă­ +

Ăł -

+ #

Consumo

LUNES 29 de julio de 2013

3

DE ACUERDO AL REPORTE DE JUNIO DEL BANCO CENTRAL

Los consumidores de Ambato confĂ­an mĂĄs El Ă?ndice de Confianza del Consumidor llegĂł a 48,4 puntos en junio. SegĂşn el informe, a mĂĄs estudios mayor positivismo. Ăş

Ăł

Ăą

Ă­ Ăł !"#!

$

#% ĂĄ

& ĂĄ ' $ ĂĄ

# $

ĂĄ

" (

Ă­ # ) # * + # # ,

$ + - (

. ĂĄ

Ă?

/ $ ĂŠ &

' #

Ăł ' $ Ăł #0 #

!0# #

1 & Ăł # #

% #2 &

$

Ăł

#0"34 %3

Ă­

/ $ ĂŠ Ăł

#

!

4

Ăł ' $ Ăł ! #" +

1

& & ( !2#!

S

48,3 puntos de confianza del consumidor registrĂł Guayaquil en junio.

47,8 puntos fue el Ă­ndice de confianza de los consumidores en Cuenca.

DE ACUERDO al informe del BCE, los consumidores en Quito tuvieron una confianza de 47,4 puntos sobre 100 en junio. FOTO: A/HOY

EvoluciĂłn de la Confianza del Consumidor en 2013 60

Ă?ndice de confianza del consumidor

Indicador de situaciĂłn presente

Indicador de expectativas

-cifras en puntos-

50 40 30 20 10 0

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Enero

Febrero

Marzo

Abril

Mayo

Junio

Enero

Febrero

Fuente: BCE Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

Marzo

Abril

Mayo

Junio

.

+ , $

Ăł % # # # + # + 2#5

Ăł

. ) !5#! #

& #!

Ăł + !% # + !# Ăł

Ăą * + # &

Ăł # 4 - ( + & + # #! + #0 &

Ăł & Ă­

+ Ăş # (

$

+ ( + ĂĄ

& , Ă­#

(

& + # / $

Ăł !2#5 #

Ăł !"#0

Ăł

# Ă­

!5 + ( + Ăş &

/ !%#% (ABT)

empresarial InnovaciĂłn para el sector automotor

Comida gourmet de Ecuador China

Tupperware cumple 20 aĂąos en el paĂ­s

La AsociaciĂłn de Empresas Automotrices del Ecuador (AEADE) realizarĂĄ, el 14 y 15 de agosto, el programa de alto desempeĂąo La Fuerza del Servicio Innovador, enfocado al sector automotor.

Se tratarĂĄn temas como la innovaciĂłn y estrategias en el servicio cliente, el sistema de ServucciĂłn (sistema de operaciones y distribuciĂłn del servicio) y la creaciĂłn de servicios competitivos.

La oficina comercial de Proecuador en Shanghai, China, organizĂł la semana pasada una muestra de la gastronomĂ­a gourmet ecuatoriana.

En el evento, denominado Top Dinner, se brindĂł a 15 empresarios chinos una variedad de platos con productos ecuatorianos, como camarones, pescado, cobertura de cacao, aceite de aguacate y bebidas.

La empresa de venta directa de envases plåsticos Tupperware celebra este aùo dos dÊcadas en Ecuador. Para festejar su aniversario, la empresa estå organizando una celebración en Punta Centinela donde reconocerå a sus colaboradores. La compaùía ha tenido un crecimiento promedio interanual del 35%.

En la Ăşltima dĂŠcada ha sumado alrededor de 10 mil personas a su fuerza de ventas.

FOTO: PROECUADOR

FOTO: TUPPERWARE

4

Servicios

LUNES 29 de julio de 2013

CHEVROLET, NISSAN, HYUNDAI, RENAULT... HAN INVERTIDO EN LOS SERVICIOS EXPRÉS

Servicio posventa: el gancho del mercadeo Los concesionarios de las grandes marcas le apuntan a la innovaciĂłn con servicios de revisiĂłn exprĂŠs para sus clientes.

ĂŠ

Ă­

Ă­

Ă­

Ăł

ĂĄ ! "

Ăą

# $% %&'

(&'

ĂŠ ĂŠ

#&)# (&

ĂĄ

Ăł

ĂŠ

Ăł

*

+ ) , Ăł ĂĄ ), #-&

& . Ăł ) $)

))' Ă­ + ) $)

Ă­ * Ăą ĂŠ # ( & / Ăş

Ăł Ă­ 0 Ăą 1 Ăł Ăł

#&), + Ăą

ĂĄ

ĂĄ Ăş

Ăł 2

Ă­ " 3 ĂĄ

+

Ăş

+ ĂĄ

L

80% de los autos vendidos por Renault van a sus tallleres.

Las ventas de la empresa bajarån este aùo por las medidas restrictivas’ FRANCISCO MADERA, subdirector de Posventa

90 minutos dura el tiempo de revisiĂłn del “Quick serviceâ€? de Hyundai.

El objetivo de los servicios exprĂŠs es cubrir los costos operativos del taller.

JOSÉ à VILA, gerente de marketing

$500 mil invirtiĂł Vallejo Araujo para mejorar sus servicios exprĂŠs.

La verdadera relaciĂłn con el cliente se da despuĂŠs de vender el vehĂ­culo.

DAVID PÉREZ, vicepresidente

UN SERVICIO EXPRÉS puede durar hasta 90 minutos. FOTO: MARIO RAM�REZ/HOY

#&))

/ Ăş 0 Ăł

0 Ăą )(- %-( Ăą

)#) ,,$ 4 Ăł “5 . / â€? +

ĂĄ $& -&

6 ĂŠ Ă " .

ĂĄ Ăş

0 ĂĄ

Ă­ 072 072

* ĂŠ ĂŠ

0 Ăł Ăł

4

ĂŠ ,&& ,&

Ă­ 0 ĂĄ 5 . / 4

0 / +

Ă­ ĂŠ

Ăł 8

9 38/0 8 2

ĂŠ + Ăł

Ăą

: ĂĄ ĂŠ Ă­ +

5

Ăł * ; *ĂŠ

< 0

â&#x20AC;&#x153;;

ĂŠ

Ăł

/

Ăł ĂĄâ&#x20AC;? + Ăł Ăł

* Ăł < 0 Ăł

Ăł

+

0 Ă­

2 ĂĄ Ăł

Ă­

+ Ăł &&

#&)# 2 Ăł / * 2

ĂŠ

Ăł Ăą

Ăą

Ăł

Ăł

Ăł Ăł #&&% )&&

Ăł (#' Ăł

#&)#

,-' +

Ăą #' *

ĂĄ

! + Ăł

ĂĄ

/ ĂŠ

) Ă­ (JMM)

Turismo

LUNES 29 de julio de 2013

MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N

EL RESTAURANTE Mare Nostrum estĂĄ ubicado en la zona de La Marsical, en el centro norte de Quito.

EL ESTABLECIMIENTO ofrece platos que fusionan diferentes productos de Ecuador. La mariscada es una creaciĂłn del restaurante.

EL RESTAURANTE se renueva constantemente de acuerdo a las necesidades de sus clientes.

LOS SITIOS que cuentan con la marca TripAdvisor conforman la comunidad de viajes mĂĄs grande del mundo.

LA WEB proporciona consejos fiables de viajeros reales, variedad de opciones y funciones de planificaciĂłn, con enlaces directos a las herramientas de reserva..

CON EL GALARDĂ&#x201C;N A LA EXCELENCIA

Trip Advisor premia al Mare Nostrum Este sitio web especializado en hospitalidad opera en 30 paĂ­ses y cubre mĂĄs de 2,7 millones de sitios turĂ­sticos.

Ă­ Ăł

! " #

$ %

& '

(ĂĄ" % #

) Ăł *+,

! " )

% Ă­

Ăł

Ăł

& $ )

Ă­

Ăł *+ &

% " "

)

E

)

&

& + -

) ! " %

& . Ă­ ) $

/

"

# Ăł &

"

& 0

& .

, Ăą

) Ă­ . 0 (ĂĄ " Ăł

ĂĄ # & 1

#

%

Ăł "

& .

(ĂĄ" 2 ĂŠ

3 ) Ăł

% % # % & ! ) 4,

Ăł

4 &

%

55 6 ! 3

& (CAP)

El mayor reconocimiento es ver regresar a un cliente.

GONZALO DĂ VILA Chef y propietario del restaurante Mare Nostrum

EL INTERIOR del restaurante Mare Nostru. FOTOS: MARE NOSTRUM

5

6

LUNES 29 de julio de 2013

Internacional

EL VALOR DEL ORO, EN EL MUNDO, BAJĂ&#x201C; UN 14%

empresarial

La baja del precio del oro hace temblar a Venezuela

Aeroflot lanza su lĂ­nea aĂŠrea econĂłmica El consejo directivo de la aerolĂ?nea rusa Aeroflot dio luz verde a la creaciĂłn de una filial de bajo costo que empezarĂ­a volar a partir de 2013.

La compaù�a rusa calcula que los boletos para los vuelos de la nueva aerol�nea podr�an costar entre un 20% y un 40% menos que los normales.

Para Hugo ChĂĄvez, acumular oro era la mejor forma para que la economĂ­a dejara de depender del dĂłlar. Hoy, esto causa pĂŠrdidas por $2 800 millones.

7 !

ĂŠ +

Ă­ !

7

+ Ăł ) Ă­ * +

ĂĄ +

!ĂŠ +

! Ă­ ! & Ăş

! +

Ăł !

7 & ! +

! +

+ ! ĂŠ !

Ăą !ĂŠ Ă­ /1 9##

( !

92. â&#x20AC;&#x201C; ĂĄ ! Ă­ â&#x20AC;&#x201C; Ă­ ĂĄ $1. !

Ăş ! !ĂŠ /" 0##

&

! !

Ă­ 7 !

! ! +

V

FOTO: AEROFLOT

FusiĂłn supera a Deutsche Telekom

SEGĂ&#x161;N los cĂĄculosl final de aĂąo la pĂŠrdida para Venezuela, llegarĂ­a a los $4 700 millones. FOTO: EL UNIVERSAL

( ĂĄ 7 ! : Ăł+ : +

7

! Ă­ Ăł ĂĄ ;+

! !

Ăł ! Ăł !

7 Ăł

Ăş

Ă­ <

7

/9## 4

/" ###

&

7 $$ 9- +

7 (EFE/AFP)

SE ESPERAN MEJORES RESULTADOS PARA EL SEGUNDO SEMESTRE DEL AĂ&#x2018;O

El lujo sigue viento en popa pese a la crisis EL CRECIMIENTO

ĂĄ

è

Ăł

ĂŠ Ăş Ăą

! !

! "#$%

ĂĄ ! &

'

(ĂŠ ) * + * , Ăł -. /$0 $#1 &

'* )

) ,

2 %. ! /% 3-1

4

è ó $$. /" %"2

Ă­ +

Ă­ + ! Ăł

5

5 ĂŠ +

ĂŠ

& + ! 6

! !

7 !

"#$% + è

!

&

! +

! ! Ăł

! ĂŠ

Ă­+ 5

! +

! !

8 + !Ăł (AFP)

La fusiĂłn entre O2, filial de TelefĂłnica, y E-Plus, filial del holandĂŠs KPN, que esta semana comprĂł la empresa espaĂąola de telefonĂ­a mĂłvil, se convertirĂĄn en el mayor actor de la comunicaciĂłn mĂłvil en Alemania con mĂĄs de 40 millones de abonados. SuperarĂĄn a Deutsche Telekom y su marca T-Mobile.

FOTO: EFE

Grecia recibirĂĄ nueva MĂŠxico registra ayuda de la eurozona superĂĄvit comercial El portavoz de Asuntos EconĂłmicos de la eurozona, Simon OConnor dijo que se acordĂł entregar a Grecia un tramo de ayuda de $331 mil millones del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera y otros $1 990 millones de beneficios del Eurosistema de bancos nacionales centrales producto de la compra de bonos griegos.

El Instituto Nacional de EstadĂ?stica y GeografĂ?a (Inegi) de MĂŠxico informĂł que ese paĂ­s registrĂł, en junio, un superĂĄvit en la balanza comercial de $855 millones. Esto significa una reducciĂłn de $1 863 millones al dĂŠficit acumulado en la primera mitad del aĂąo.

Las exportaciones de junio sumaron $ 31 023 millones.

0,21%

38%

cayĂł el precio del cobre la semana pasada.

QuedĂł en $ 3,132 la libra.

cayeron los beneficios de Anglo American en Chile el primer semestre.

Nicaragua prevĂŠ un alza de su comercio

IMAGEN DE UNA TIENDA de la marca Bulgari, que el primer semestre estuvo en el grupo que creciĂł un 6%. FOTO: THENATIONAL.AE

FOTO: EFE

Una vendedora de frutas trabaja en el mercado Israel Lewites de Managua (Nicaragua). El presidente del Banco Central de Nicaragua (BCN), Alberto Guevara, confirmĂł que el comercio del paĂ­s podrĂ­a crecer, este aĂąo, en un 5%; y atribuyĂł las proyecciones a la diversificaciĂłn del mercado nicaragĂźense.

En el escenario

LUNES 29 de julio de 2013

7 CLUB PREMIUM Roja participĂł en el premio ITQI Superior Taste Award del International Quality Institute y obtuvo su primera medalla con la mĂĄxima puntuaciĂłn al sabor. En la premiaciĂłn estuvieron Lukas Novotny, director de marcas WorthMore CervecerĂ­a Nacional; Susana EcheverrĂ­a, gerente de marca Club Premium; Vanessa Uscocovich, jefa de marca Club Premium; y JosĂŠ Abascal, Vicepresidente de mercadeo de CervecerĂ­a Nacional.

FOTO: BANCO INTERNACIONAL

CONFERENCIA DE NEGOCIOS

Aniversario de Banco Internacional LAS CUATRO DĂ&#x2030;CADAS

Ăł

! "

#

$ % Ă­

&&'' Ăł $

$ ( ĂĄ #

LA ASOCIACIĂ&#x201C;N de Corredores de Bienes RaĂ­ces de Pichincha (ACBRP) celebrĂł sus 35 aĂąos de creaciĂłn con un evento en el Hotel Hilton ColĂłn. Concurrieron al festejo RubĂŠn GĂłmez, presidente del Tribunal de Honor de la ACBRP; Miriam SĂĄnchez, presidenta de la ACBRP; Paula Verouska Camacho, delegada del Ministerio de Industrias; e IvĂĄn Chiriboga, viceresidente de la ACBRP.

CHEVYPLAN lanzĂł su nuevo producto â&#x20AC;&#x153;Plan Contigoâ&#x20AC;?. En el evento del lanzamiento tambiĂŠn entregĂł reconocimientos a sus empleados mĂĄs destacados.

Asistieron al evento Carlos Wagner, gerente comercial y Pablo Ordóùez, gerente general.

HALLS lanzĂł su campaĂąa DesafĂ­o Halls, con la que busca impulsar a los ciudadanos a cumplir las metas que se proponen. Acudieron al lanzamiento Mario VĂŠlez; Gabriela LarreĂĄtegui, Brand Manager Candies Kraft Foods Ecuador; y Karin Barreiro.

Ă&#x2030;SIKA presentĂł en dĂ­as pasados su nueva fragancia femenina Beauty Red. Estuvieron en el evento de lanzamiento Rodrigo Contreras, director general de Belcorp; Carolina Núùez, jefe de mercadeo al Consumidor; Ma. Eugenia Herrera, gerente de ventas; y Silvia Ponce, presentadora de TV.

INDUMADERA abasteciĂł de pisos para el Centro de Convenciones Quorum y CinemĂĄtica del Paseo San Francisco. En la foto: Favio VĂŠlez, representante de CinemĂĄtica; PaĂşl Wandemberg, gerente general Indumadera; y VerĂłnica Maldonado, representante de Indumadera.

8

Imágenes

LUNES 29 de julio de 2013

Apple baja su venta de smartphones El CEO de Apple, Tim Cook habla en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de Apple (WWDC). Cook anunció ayer que su participación en el mercado mundial de smartphones de Apple cayó un 13,1% en el período abril-junio, según la firma de investigación IDC.

Shanghai, capital de los videojuegos Vista del escenario en el que se presentó la China Digital Entertainment Expo and Conference, que se abrió el viernes pasado. en Centro Internacional de Shanghai, China. Allí, más de 300 empresas de juegos electrónicos y de video muestran sus últimos productos y servicios.

FOTOS: EFE

En India se expone la moda nupcial La actriz de Bollywood Nargis Fakhri (C), abrió el desfile de inauguración de la Semana de la Moda Nupcial India, en Nueva Delhi, el viernes pasado.

Este evento incluye 15 shows y tendrá 6 000 expositores interesados en cerrar negocios vinculados con las bodas.

Cigarrillos indonesios no se venden en EEUU

General Electric recorta personal

Indonesia pedirá una compensación económica a Estados Unidos por haber prohibido la venta, en ese país, de los cigarrillos indonesios de clavo de olor o kreteks. La Organización Mundial del Comercio (OMC) dijo que la prohibición de vender estos cigarros es discriminación.

La empresa General Electric (GE), cuya planta principal de producción en Europa está en Belfort, Francia, eliminará 600 plazas de trabajo en ese país.

Esta reducción es parte de los planes de reestructuración de GE, debido a sus problemas financieros.