MiĂŠrcoles
Demanda contra reformas que violan ConstituciĂłn
L
a AsociaciĂłn Ecuatoriana de Editores de PeriĂłdicos (Aedep), Fundamedios y la ClĂnica JurĂdica de la Universidad San Francisco presentaron el pasado 8 de febrero la acciĂłn de inconstitucionalidad por los artĂculos reformatorios al CĂłdigo de la Democracia que impiden a los medios de comunicaciĂłn, durante la campaĂąa electoral, difundir informaciĂłn que pueda incidir, de forma directa o indirecta, a favor o en contra de determinado candidato, postulado, preferencias electorales o tesis polĂtica. En realidad, se trata de una absurda limitaciĂłn a la cobertura electoral, que implica la censura previa, prohibida por la ConstituciĂłn vigente; que lesiona derechos bĂĄsicos consagrados en ella y en los acuerdos internacionales de Derechos Humanos suscritos por el paĂs. Los demandada argumenta que la reforma atenta contra el derecho a la libertad de expresiĂłn y opiniĂłn, el derecho a la comunicaciĂłn y a la informaciĂłn, y viola el principio de igualdad. El art. 66 garantiza el derecho a opinar y expresar el pensamiento libremente y en todas sus formas y manifestaciones. El art. 16 reconoce a todas las personas de forma individual y colectiva el derecho a una comunicaciĂłn libre, incluyente, participativa, en todos los ĂĄmbitos de interacciĂłn social, por cualquier medio y forma, y el art. 18 consagra el derecho "a buscar, recibir, intercambiar, producir y difundir informaciĂłn veraz, verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa...". La demanda estĂĄ en manos de la sala de admisiones, integrada por los jueces Patricio Herrera, Nina Pacari y Jorge Luis YĂşnez. ConstituirĂa un escĂĄndalo el que no se admita la demanda para que pase al Pleno de la Corte si resultan de tanto bulto las violaciones constitucionales, mĂĄs aĂşn cuando la ConstituciĂłn reconoce al Ecuador como un Estado de derechos y declara, a la par, de forma explĂcita "que serĂĄ inconstitucional cualquier acciĂłn u omisiĂłn de carĂĄcter regresivo que disminuya, menoscabe o anule injustificadamente el ejercicio de los derechos".
QUÉ VER EN LA WEB:
VISITA DE ALCALDE DE BOGOTĂ El alcalde de Quito, Augusto Barrera, declarĂł HuĂŠsped Ilustre a Gustavo Petro, alcalde de BogotĂĄ, quien recibiĂł un pergamino y un botĂłn distintivo de la ciudad.
15 de febrero de 2012
Adele, reina de soul y de los Grammy. ÂťVD-5 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
EEUU estudian pagar $5 millones a
Israel atribuye a IrĂĄn la autorĂa de un atentado
captores de lĂder senderista. ÂťP-9
fallido contra sus intereses en Tailandia. ÂťP-8 ENTREGA DE 12 AERONAVES ÂťP-3
‘  ’ � � � LOS NUEVOS aviones costaron $78 millones. Ayer, se entregaron en Taura. FOTO: CM/HOY
JUICIO A EL UNIVERSO ÂťP-11
Hoy, un dĂa clave para la libertad de expresiĂłn en Ecuador A las 09:00, se resuelve la audiencia de casaciĂłn contra el rotativo de Guayaquil
Camioneros, en alianza con colegas colombianos CHOFERES DE CAMIONES
ĂĄ
ĂĄ
CONCURSO ÂťP-10
CRISIS SIRIA ÂťP-9
CHAMPIONS ÂťP-13
PĂ“LIT SE MIDE ANTE 10 CANDIDATOS
SE RECRUDECE EL BOMBARDEO A HOMS
ALEXIS INYECTA OPTIMISMO AL BARÇA
Tan solo 10 hombres y una mujer quedan en el concurso pĂşblico a contralor general del Estado.
Unas 100 mil personas estĂĄn atrapadas en la ciudad. El RĂŠgimen rechaza la condena de la ONU.
El ariete chileno marcĂł dos goles (3-1) de los azulgrana al Bayer Leverkussen. FOTO: AFP
VALIJA CON DROGA ÂťP-11
MINISTRO DE AGRICULTURA ÂťDN-2
Senami se desvincula de Loor aunque le habrĂa dado apoyo
Renuncia de ministro no sorprende a bananeros
INVIERNO EN LA COSTA ÂťP-3 Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
FRONTERA ÂťDN-7
MOVILIDAD VEHICULAR ÂťP-7
Agua destruye vĂas en ManabĂ
Quito alista plan de salida por carnaval
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,31 dĂłlares
EL GOBIERNO DE PICHINCHA ĂĄ Ă
Don Elhoy pregunta POLÉMICA P-13
PREGUNTA DE HOY ÂżSon una buena inversiĂłn los 12 Cheetahs? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAcciĂłn del Gobierno es efectiva contra el invierno? SĂ
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
83%
17%
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
132
respuestas
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV
LA ESPAĂ‘OLA de 40 aĂąos publicĂł un libro en el que culpa a sus progenitores de todos sus males. FOTO: EFE
08:00 CANELA TV Tu belleza 13:25 TELEAMAZONAS 24 horas
FOTO: CORTESĂ?A
VISTA AÉREA DEL Ă
22:35 RTS Copa
Ă Ăł
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Arantxa SĂĄnchez acusa a sus padres de dilapidar su plata
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
OpiniĂłn
2
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. POR SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec
Ó Ñ É
Ăł Ăł Ăł ĂĄ Â ĂĄ Ăą
Â? Ăł Â?Â? Â?   Â?Â?Â?Ă“ €  Â? Â?Â? Â? ‚ ĂĄ ƒ Ăł „ Â… Ăş  „  ƒ Ăł ĂĄ Â? Â? Ăł
ó †
� ‚ ‡ ‚ †   ‚ ˆ��
‰  „ ƒ „ Š ‹ Š † „ ƒ Â
„ „ „ ƒ „ ƒ ƒ Š Â? Ă Â Âƒ Š  ƒ Â
Â?  à å ƒ  „  „ Ă
Ăł Š„  ƒ à Š Â?
ú Š „
à ’ ‚ ˆÂ? Â? ‚ ‚ Â? Â? Š ‡  Ñ † ˆ Â? „ Š „ Ăł ƒ ÂƒĂł ÂĄ  Œ„ Ă Ăą Ă Ăł à ‰ Ăş ˆ Â?Ă“Â
‰ ´ ‰
ó �‰  �‰  ó
Â? à  ‰ Ă?‰ ĂŠ Â?´† ÂŽ ĂŠ Ăź ƒ † ÂŽ Â? Ă Â â€œ â€? Š † Š ‘• Ă ÂŽ ‡ ‚–Â?É  à à Š Â
La noticia CONFLICTO CON EL REINO UNIDO
Argentina acepta mediaciĂłn de las NNUU por Malvinas
HĂŠctor Timerman, canciller argentino, enviĂł una carta a Naciones Unidas aceptando la coordinaciĂłn de una soluciĂłn pacĂfica
B
Ăł
Ăł “ Ăł Ă â€? Ă Â Â?ĂŠ Â?  ó  Â? Â?  “ Ăł Ăł Ă Ă
Ăł â€? ù “Â? ĂŠ Ăł â€?  ó “ Ăł â€? HOY.com.ec Â? Opine sobre este  tema en la web de Diario HOY
Ăł Â? € Â? Ăł Ăł ĂĄ Ă â€œ
â€? Â? Ăł  Â? Ăş “ Â? Ăł â€? ĂĄ  à  Ê ĂĄ Ă
Ăł  ‚ ƒ Ăł “ â€? à „… °
Â
Protesta en Buenos Aires deja 24 detenidos BUENOS AIRES. ÂŒ Ă ÂŽ Â
Â? Â?  ‚ Ăą  Ž ĂŠ ‚ Â?   ‡†ˆ‰  „… Ăą Â? ÂŒ Ă Â Â?
Â? Â Â Ă AĂ‘OS del
Ăł Ăł “’
conflicto entre  la Argentina y Â? el Reino Unido Â? •  Ê Ăł se cumplen  Â? este 2012 ‘  – — ĂĄ ‚  Â?  ú ĂĄ – à — Ăł â€? € ÂŽ Â? ÂŽ  Â? ĂĄ  Ê  Ê  € Ăş Ăą  ˜ Â…Â…Â… –™‡ ‡˜…— Š Ă (AFP)
30
DOS HOMBRES SON detenidos por policĂas federales durante una manifestaciĂłn de exsoldados argentinos que reclaman ser reconocidos como veteranos de la Guerra de Malvinas en Buenos Aires. FOTO: EFE
Ăł €ó †…… ‡†ˆ‰ Ăş  à Â
ĂĄ Â Â Â Â ĂŠ
à  Š �    ‚    Š  ‹  ‚ (EFE)
RectificaciĂłn
Contralor PĂłlit no hablĂł sobre contratos a dedo EL CONTRALOR Â ÂŒĂł Ăł
‡„  “�
 â€? å Ă ÂŒĂł  ó ‡‡ Âş   ó  ó à • ó•
ÂŒ Â? • Ăş    å  € Ă Â
Ăş Â?  Œ Â? • ‹ Â
Â
  à å Ăş Â? ĂĄ Â? ÂżÂŒ ĂŠ  ˆš… ›   à  ù  ó †… Ă
Ăą ĂŠ Â Â Â Â
  ó Â? • ÂŒ Â? • Ăş    å  € Ă Â
Ăş
Â?  ‹  Â
  à å Ăş ÂŒ Â? • Â? ĂĄ Â? ÂżÂŒ ĂŠ
 ˆš… ›   à  ù  ó †… Ă Ăą ĂŠ    Â
  ó ÂŒ
3
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Nacional
LA NOTICIA ESTE VIERNES SE ELEGIRĂ A LA REINA DEL CARNAVAL DE BABAHOYO. PARTICIPARĂ N 10 CANDIDATAS. EL ACTO SE CUMPLIRĂ EN LA CASA DEL ARTISTA FOTO: CORTESĂ?A
CEREMONIA EN BASE TAURA
PLAN AVANZA LENTO
InversiĂłn: $680 millones en equipamiento militar
Los 12 Cheetah le costaron al Estado $78 millones. El presidente recalcĂł el buen estado de las aeronaves
D
ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł Â? Š ĂŠ  Â? Â? †‹ˆ Ăł „ Ăą Ăą Ă Â? Ă Â? ƒ „ ĂŠ Â? Â… Â? ĂĄ   € Â? “Œ ‚ Ăş € Ăą ƒ Ăł „ ĂĄ „ Ăł „ ƒ Â? ÂŽ Â? El presidente “ Â? „ ƒ „ atribuyĂł el Ăł Ă accidente en „ â€? Ăą ĂłÂ? un Cheetah el aĂąo anterior Â… Â… Ăł „ „ Ăł a un error de ensamblaje. Dijo Ă Â? à „ que los aviones ÂƒĂŠ estĂĄn bien †‡ˆ… Ăł „ ĂŠ Ăł Ăł  à å Â? ‰ Ăł Ăł „ Â? “‘ â€? Â? Ă Ăł Â? ‘ ƒ Ăł „ Ăł Ăł „ ĂĄ Â? „ à „ Â?  â€? ĂłÂ? Ăą Ăł ĂĄ „
DURANTE LA JORNADA, EL PRESIDENTE se subiĂł a uno de los nuevos aviones para recibir una explicaciĂłn tĂŠcnica sobre su funcionamiento. FOTO: CM/HOY
Ă Ăł ĂŠ Â? “Š ĂŠ „ ĂĄ Ă â€? Â? Š Â’ Ăł Ăł Ăł Â? (MT)
DĂ?A DEL ORIENTE SE CELEBRA LA CAPITANĂ?A del Puerto de Nuevo Rocafuerte celebrĂł el 12 de febrero el DĂa del Oriente Ecuatoriano, con un desfile cĂvico organizado por la Jefatura PolĂtica del cantĂłn Aguarico. El capitĂĄn de Puerto, SebastiĂĄn Gallardo, pronunciĂł el discurso alusivo.
EN LA GRĂ FICA, NĂŠstor Bonilla y Aracely Almea y NĂŠstor Bonilla Almea con su esposa Sonia PĂŠrez, en la ceremonia masiva. WO/HOY
En el dĂa del amor, se casaron 20 parejas EN MEDIO
ƒ â€? Ăł ‘Ê Â’ ‡ Ăą ĂĄ „ Ă Â? •›˜… Â… ƒ “€ „ ĂĄ ĂĄ ĂĄ â€? â€œÂŽĂ â€? Ăą Ă Â? ƒ Â?  ƒ Ă Âƒ ƒ Â?  å  ‘ Ă Ăł Â? ƒ ÂŒ ÂŒ „ Â? ĂŠ Â? ‘ Š Ă Âƒ Ăą ƒ Â… Ăą Â…
Ă Â? ƒ Ăş ‘ „ PAREJAS se „ casaron en un Ă Ăą Â? “‰ ĂĄ matrimonio colectivo ƒ • Ă oficiado por el ƒ Â? Ă alcalde Nebot Â? ĂĄ â€? „ Ăł Ăł ÂŒ ĂŠ –›…… ‘Ê Â’ Â? ÂŽ €Ê Â? ƒ ˆ Ăą — Ăł ÂŒ Ă Â? ƒ ĂŠ ƒ Â? › ‘Ê Â’ â€œÂŒĂĄ Â? „ „ Š â€? Ă Â? ĂĄ ƒ – Â? „ Š Ăł ƒ Â? ƒ “œ Â? “ â€? ƒ –… Ăą Â? ƒ ƒ Š à • Ăą Â? (NMCH)
20
EL PRESIDENTE Ăł •– — ĂĄ „ ÂŒ ÂŽ ĂÂ? Ăł Ăł Ă Ăł „ „ Ăł Â? „ Â? Ăł ˜ ‡ „ Â? „ MIL CASAS debĂan estar listas hasta diciembre del aĂąo anterior. Ayer, se entregaron 54 Â… Â…Â?
— †• ……… „ †ˆ˜�  ˜ ‡
„ –… ² Â… à „ Â? Â… …‡ Â? Ăą ™ — šå ÂŽ Ă Ăł „ Ă ÂˆÂ…Â… „ Ă Â…Â…Â… Â? ÂŽ à €  ˆ…… Â?
2
Ocho lĂneas
GUAYAQUIL
Gobierno entrega 54 casas de C. Victoria
FOTO: CORTESĂ?A
MUERE ANCIANA EN NAUFRAGIO JULIA PINCAY, de 63 aĂąos de edad, muriĂł ahogada cuando una lancha que ocupaba junto a 12 personas mĂĄs naufragĂł frente a las costas de Manta. La catĂĄstrofe pudo ser mayor ya que los pasajeros no portaban chalecos salvavidas.
VOLCĂ N, CASI SIN MONITOREO PATRICIA MOTHES, del GeofĂsico de la PolitĂŠcnica Nacional, anunciĂł que a partir de ayer el monitoreo directo del volcĂĄn Tungurahua se suspendĂa. Esto no sucediĂł pues las autoridades regionales se comprometieron a gestionar los $250 mil necesarios.
MUERE BUZO EN FONDO DEL MAR EL CADĂ VER del buzo Wilmer Loor GuzmĂĄn (34 aĂąos de edad) fue encontrado ayer atrapado en el fondo del mar y a 20 metros del muelle de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE). Personal del GOE y de la Armada realizĂł la bĂşsqueda. (LFA)
Fuerza AĂŠrea posiblemente recibirĂĄ otras aeronaves Durante su enlace semanal, el pasado sĂĄbado, el presidente Rafael Correa recordĂł que, ademĂĄs de los 12 aviones Cheetah, la Fuerza AĂŠrea Ecuatoriana recibiĂł nuevos radares en la zona de frontera y una flotilla de helicĂłpteros Dhruv para transporte y rescate. A esto, se suma la compra de una flamante flota de aviones SĂşper Tucano y posiblemente la adquisiciĂłn de 13 naves SĂşper Puma. "Esa voluntad de cambio y esa confianza en el ĂŠxito es lo mĂĄs importante que se estĂĄ construyendo en nuestro paĂs. Ahora, sabemos que somos tan capaces como cualquiera", puntualizĂł el jefe de Estado.
LA SITUACIĂ“N MĂ S CRĂ?TICA ES EN CHONE
Inundaciones dejan en crisis a cinco cantones manabitas UNA PROVINCIA DE MANABĂ? Ă Ă Ăł ƒ Ă Â? Â’ Â? Ă Ăł Ăł ĂĄ „ ƒ Ăł Â? Ă ĂĄ à „ € ƒ ž Ăł „ Ăł Â? € ƒ Â&#x;Â…ÂĄ Â? Ăł  à „ „ ĂłÂ? Ăł Š Ă Ăł „ ĂĄ € ƒ ÂŽ Â? „ ƒ ÂŒ Ă Ăł à Š „ „ Ăł Â? Š Ăş „ ÂŒ ÂƒĂł ÂŒ Â? „ ĂĄ à € Â?  „ ‚ ÂƒĂŠ Ăł à ¢ € Â?
UNA VISTA AÉREA DE CHONE demuestra la anegación que cubre casi todo el sector rural de este cantón manabita. FOTO: CORTES�A
EL EQUIPO DEL MTOP trabajĂł intensamente a la altura de Mancha Grande en la limpieza de derrumbes en tres sitios. FOTO: CORTESĂ?A
€ Ă Â Ă Âƒ ĂŠ
„ „ Ăą  à Â? Š „ ĂĄ Â… •…… Â… Â…Â… ƒ Ă? Â? ÂŽ Ă
ÂŒ ÂŽ  •‹ Â… Ăą „ Ăł ÂŽ  å Â? „ ÂŒ ÂŁ €ú Ăł ¢ ÂŽ  „ à ž Ăł ‡ Â? Ăł Ăł Ăş „ Ăł Ăł Â? ž ‡– ˜ Ă Â? (AM-LFV-LFA)
4
OPINIÓN
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Perspectivas Edición 10 825
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
EEUU, economía por buen camino JOSÉ SAMANIEGO PONCE
í í ó ñ ó ñ á ó ó ó í á
ó ó í í ó
ú
ú No faltará ó liquidez para ñ el crecimiento
de la í economía de los EEUU; á ó ú Europa hace los deberes í para salir de á ñ la crisis ñ í
é í ú ú í á í á ú á ó í í
é í é é á í samaniego@hoy.com.ec
M
El orgullo gay ENRIQUE VALLE ANDRADE
ú “ ú ó á á ó ó ó ó
” ¤ ó ¥ ó á á
á á Esta convocatoria no ha sido muy exitosa en las ciudades ecuatorianas. í ó Sí lo ha sido í ó ó en ciudades de Europa y los
Estados Unidos í
ó á ó ú í ”
ñ ó evallea@hoy.com.ec
S
POR ASDRÚBAL
Ciudadanos o vasallos BERNARDO TOBAR CARRIÓN
ó ó í ú ó ó ó í ó ó í ó á ó á á é ú ó Hay que á pensar en á visiones centradas en la persona humana, á ó en su ó é emancipación del tutelaje í público é ¡ ó á ú í ó ú á ó á á á í ú é ñ ó ó é ó í í í á
ó ú í ó í btobar@hoy.com.ec
E
Hablando a 'calzón quitao...' La oposición ecuatoriana debe aprender de la experiencia de Venezuela que es urgente generar nuevos liderazgos y propuestas CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec
H
á ó í ñ ó á ó
ú ó í ú é á “ ó ” ó
Elecciones y discursos TEODORO BUSTAMANTE
ó
á é í í í ñ á ££ í ó ó á í ó é ó
Reconocer un
í problema grave puede
ó ó ser importante, á ú ó í pero insuficiente e irresponsable si no tenemos í alguna ó co m prensión
í í á ó ó é í de cómo tratarlo í
á á á ñ
í í á
á ñ ó í á
í ñ ó í tbustamante@hoy.com.ec
E
é í
í í ó ó ó ñ í ó ó í é ñ
¢ é ¢ í é ñ
á á á á í
¢ í í á á ñ é ó ¢ ú á á á á ó ó
á í
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn El leĂłn y el jabalĂ CARLOS CORDERO
Esto es lo que mi amigo Esopo dice de los pueblos que se dejan manipular con religiones, ideologĂas o la falsa democracia del dinero, la corrupciĂłn y los partidos polĂticos. Durante el verano, cuando el calor aumenta la sed, acudieron a beber a una misma fuente un leĂłn y un jabalĂ. Discutieron sobre quiĂŠn deberĂa ser el primero en beber y, de la discusiĂłn, pasaron a una feroz lucha a muerte. Pero en un momento de descanso, vieron a una nube de aves rapaces en espera del vencido para devorarlo. Entonces, recapacitando, se dijeron: "MĂĄs vale que seamos amigos y no pasto de los buitres y cuervos". Moraleja: Las luchas y divisiones entre los pueblos solo sirven para enriquecer a los banqueros, a los casabolseros y a las empresas transnacionales de la oligarquĂa de los EEUU y Europa Occidental.
Caso El Universo JAIME ORDĂ“Ă‘EZ PALLARES
El seĂąor Emilio Palacio, articulista de El Universo, publicĂł un artĂculo bajo el tĂtulo "No a las mentiras", que el presidente de la RepĂşblica considerĂł ofensivo e injurioso a su persona, lo que le llevĂł a iniciar un juicio contra el mencionado periodista y dos de los principales directivos del diario. Sin embargo, el primer magistrado ha
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
manifestado que, con una disculpa pĂşblica, podrĂa levantar los cargos y dar por terminado este juicio. Los implicados se resisten a presentar la disculpa, ya que al hacerlo, quizĂĄ podrĂa considerarse como una aceptaciĂłn tĂĄcita de lo que presidente considera ofensa e injuria, de manera que el juicio sigue hasta que las autoridades judiciales correspondientes emitan su veredicto. Analizando las cosas frĂamente, el seĂąor Palacio consiguiĂł lo que querĂa: que su artĂculo llegue al primer magistrado, lo que en realidad sucediĂł. Los directivos del diario se hallan indirectamente involucrados en el problema. Accediendo al pedido del presidente, una disculpa sin condiciones, podrĂa dar fin a este problema y absolutamente en nada afectarĂa el honor, el prestigio y el buen nombre de los afectados. Por lo contrario, esta medida serĂa una demostraciĂłn de sensatez y caballerosidad, evitarĂa un tremendo problema a ellos y sus allegados y, a no dudarlo, recibirĂa la total y absoluta aprobaciĂłn y beneplĂĄcito dentro y fuera del paĂs, de todos aquellos organismos que con razĂłn se han preocupado por la libertad de opiniĂłn en el Ecuador.
Jorge Salvador Lara FERNANDO AUGUSTO ESPARZA DĂ VALOS
Creo que fue un hombre feliz. Mi conocimiento del preclaro personaje no es de ahora sino de hace 50 aĂąos. Lo conocĂ como profesor de Historia en la Academia
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
FAX
defensor@hoy.com.ec
Recaban datos MIGUEL VILLĂ“N
L
Ăą Ăş ĂĄ Ăł Ăł “ â€? Ăł ĂĄ “ â€? Ă Ăş Ăł ĂŠ Ăł Ăł  Â?Ă Ă Ăł ĂŠ Â? Â?
Â? Ă Ă â€œ â€? Â? Ăł Ăş Ăł Ă Â? Â?  à ó Militar Ecuador. Los reclutas tenĂamos una hora de sosiego con sus clases, ĂŠramos niĂąos y ĂŠl nos mandaba a ilustrar los temas que dictaba, en papel de forro azul, siempre sonreĂa, sus clases eran realmente fabulosos cuentos. Luego, en la Universidad CatĂłlica, el catedrĂĄtico era magnĂfico, su mĂŠtodo era analĂtico y nosotros tenĂamos que sacar las conclusiones, sonreĂa de nuestros anĂĄlisis y de pronto se enfrascaba en sabrosas discusiones. MonseĂąor Larrea HolguĂn y Patricio Quevedo eran de esa talla, verdaderas enciclo-
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
pedias, daba gusto estudiar al lado de esos maestros. RegresĂŠ de ParĂs y visitĂŠ al maestro, su casa era de todos, no fumaba ni tomaba, lo que podĂa haber dispensado en ello se encontraba en sus libros, creo que 35 mil volĂşmenes. Le di la mano a su Santidad Juan Pablo II en La CompaĂąĂa de JesĂşs, gracias a ĂŠl, pese a que no era profesor de la Universidad CatĂłlica. Dos de mis libros llevan sus doctos prĂłlogos Ecuador paso a paso y Cantos en la luz. Luego, me honrĂł al pedirme un artĂculo
(02)2 490 888 ext. 212 para un homenaje que le hizo ese centro de estudios. Nunca estaba solo, cuando lo visitaba en el Archivo Nacional de Historia o en su casa, siempre salĂa alguien y ĂŠl, entre risas, me contaba pasajes de sus amigos. Como dice SimĂłn Espinosa, tenĂa un temperamento fuerte, era volcĂĄnico, no se arredraba ante nadie cuando le acompaĂąaba la razĂłn. EscribĂa con pasiĂłn, se levantaba a las 04:00 y rezaba sus cuatro misterios. Con Teresita era un "ĂĄngel de la guarda", siempre estaba pendiente de todo y creo que cosa parecida pasaba con sus nietos, con un churoncito rubio eran "uĂąa y carne". Cuando hablaba sobre el Papa, se iluminaba el catĂłlico. RenĂŠ MaugĂŠ, compaĂąero en la DefensorĂa del Pueblo, me comentĂł alguna vez sobre un artĂculo donde el columnista Salvador Lara escribĂa como el mejor de los socialistas; mi maestro se habĂa vuelto correĂsta, yo no entendĂa nada, dejĂŠ de ir a verlo porque no Ăbamos a estar de acuerdo, pero cuando pienso en la posiciĂłn que un latinoamericano debe tener sobre las Malvinas, cuando pienso que el paĂs mucho se festinĂł en manos de ciertos sinvergĂźenzas (de pronto aĂşn los hay), pienso que lo de ĂŠl fue una lecciĂłn dura pero necesaria, una lecciĂłn para reĂrse de la historia o quizĂĄs subestimarla. Mi doctor, ahora sonrĂo como usted lo hacĂa y lo recuerdo con enorme gratitud y afecto. No me cabe duda de que ahora estarĂĄ sonriendo, pues estĂĄ entre los elegidos del SeĂąor, en el cielo. ÂĄAleluya!
ANĂ LISIS DE HOY
Notas guayacas
Figuras del recuerdo
ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec
1
Me conmueven los estudiantes de periodismo. Que palo que estĂĄn recibiendo sin que ellos, al parecer, ni siquiera lo sepan, o, al menos, si lo saben, como que se hacen a un lado.
SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec
2
Apuesto a que sus maestros ni siquiera les han comunicado de los cambios que sufrirĂĄ el periodismo y todas sus ramificaciones con esto del CĂłdigo de la Democracia y la Ley de ComunicaciĂłn.
E
€ Ăł Â? Ăł ‚ ƒ  „ Â… ƒ Â? à † „Â? Â… ‡ Ăł Â? Ăł ĂĄ Ăł Â? Ă Â Âˆ ‰ Š ‹ ÂŒ Ă ÂŽ ‘ Â?  ’ Â’ •ß Â’ Â? ‡ ‹   å – • Â?  å “ â€? ĂĄ “ Â? Ăł Â? Ăł
â€? • ĂĄ Â? à ‰ — “‚ ‹ Â?  ‡ ĂłÂ? â€? Â?Ăą ĂŠ Â’ Â’ ĂĄ Ăł • “ Â? Ăł Ăł Ă Â? Ăł ĂŠ Â? Ăł â€?
ĂŠ ‹ à • Â?  “ â€? Â? Ăł Â? Â? —å • – Š Â? Ăł † ‡ Ăł —  Â? —ó Â? Ăł ĂŠ “‚ Ăł ˜ â€? „ “ â€?Â… “ — Ă â€? “ ĂŠ â€? Â? Ăł â€œĂŠ â€? Â? “ Ă Â? Â? Ăł Ăł ‡ Â? ‡ â€? Â? • – Š Â? “ ƒ â€? ‡ “ Â?
— � à — � � � —
à å �
5
OPINIĂ“N
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
3
Y esto o digo como profesional de la comunicaciĂłn, sabiendo que todo lo aprendido en las aulas universitarias por los estudiantes lo deberĂĄn dejar a un lado, para acoger la disposiciones del CĂłdigo que, durante la campaĂąa, hoy nos obliga a no hablar mal o bien de ningĂşn candidato, so pena de que nos caiga la ley de Rafael Vicente.
ÂżPatiĂąo, responsabilidad caadyuvante? ANĂ LISIS DE HOY
� å à ù å ß — � ó  ó Ž ù å ú å
Ă Âƒ Â? Ă ÂˆÂ™ š Ăł ‡ ĂĄ Â? Ăą Š ƒ ‡ Â? — ĂĄ ĂĄ Â? Ă
à ó å å —
— Â? ‚ Â? En realidad, ‡ Â? Ăą podrĂa tratarse ÂŽ – Ă de un acto à › ÂżÂ˜ ĂŠ Ă Â?  imperdonable de ž ĂĄ † ĂĄ Â’ à ‡ ĂĄ gente Â?  inescrupulosa Âœ Âż ĂĄ Â? ‡ que abusĂł de las – ĂŠ autoridades y la Â? Âœ Âż ĂŠ Ăł Ă Â? — Ăł confianza que
Ăł Âœ › ĂĄ Â? estas le dieron ‡ ĂĄ žå Ăş Â? ‡ ĂĄ ‡ ĂĄ Ă Â? Â? ĂĄ Ăł Âż Ă ÂŽ Ăą ‡ ĂĄ Â? ‡ Âœ analisis@hoy.com.ec
U
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la captura de droga en una valija diplomĂĄtica ecuatoriana? M. FERNĂ NDEZ DE C.
VĂ?CTOR BARROS
IVĂ N CASTRO
QUITO. Es un hecho vergonzoso para el Ecuador que debe clarificarse porque no es posible que se haya usado una valija diplomĂĄtica, cuyo uso es solamente para correspondencia oficial, para enviar cosas particulares; significa a la vez una violaciĂłn a los tratados internacionales como lo indica la convenciĂłn de Viena en su artĂculo 27. Y mĂĄs grave aĂşn es que se haya FOTOS: A/HOY llevado droga porque eso implica un delito por lo que se tiene determinar los responsables. La policĂa lombarda no ha indicado que ningĂşn diplomĂĄtico ecuatoriano estĂŠ involucrado.
CUENCA. Es un tema delicado, el cual debe ser aclarado con la agilidad del caso, pues la negligencia en las investigaciones, por parte del Gobierno, pondrĂa en entredicho la seriedad de la diplomacia ecuatoriana. El adecuado manejo de los asuntos internacionales, depende bĂĄsica de la capacidad diligente y profesional de quienes estĂĄn al frente de las representaciones en el extranjero, de allĂ la necesidad de observar si las gestiones realizadas son acordes a los menesteres del presente tĂłpico; deben tomarse las medidas que se requieran.
GUAYAQUIL. Un hecho lamentable, que tiene que ser investigado para que queden establecidas las responsabilidades y sancionados los culpables. Se deberĂĄ elaborar una investigaciĂłn profunda para determinar quĂŠ fallĂł en este caso. Y si se debiĂł haber autorizado la valija para que se hagan este tipo de envĂos a personas que no pertenecen al servicio exterior. A veces el afĂĄn de colaboraciĂłn que puedan tener las autoridades con ecuatorianos en el extranjero pueden traer como resultado estos problemas. Hay que tener mayor cuidado para que esto no se vuelva a repetir.
4
No he escuchado una sola palabra de esos estudiantes de periodismo sobre estos cambios y lo que se viene en la Ley de ComunicaciĂłn. Y eso que converso con ellos a diario. ÂĄSilencio en la tumba, ya todo esta en calma!
5 Como que ellos (los estudiantes) dijeran que con ellos no es y que la cosa es con los que somos ya profesionales. Cuidado se ahogan apenas pisan el rĂo. Cuidado, muchachos, a ponerse pilas que la cosa es seria. Ahora, si algĂşn reclamo han hecho, por favor que me lo digan. Es la hora de saber la plena.
6
ÂżQuĂŠ le pasa a Rafael Vicente con la prensa? ÂżQuĂŠ le pasa con los periodistas? Juicios y demandas millonarias a millares surgir. Eso es lo Ăşnico que sabe hacer, ademĂĄs de insultarnos.
7
ÂżCuĂĄl es el problema con la prensa? ÂżNo serĂĄ que cuando era pelado, su mamĂĄ le dio unas nalgadas utilizando un ejemplar del diario El Universo, como confesĂł Fabricio hace poco en radio Tropicana, y que desde ahĂ le porta bronca a ese diario y a la prensa en general?
8 ÂżCĂłmo es que se enjuicia a quienes escribieron un libro (Christian Zurita y Juan Carlos CalderĂłn) en donde se dice que fue Fabricio el que dijo que Rafael Vicente sabĂa de los contratos con el Estado, y no al propio Fabricio, que fue quien lo confesĂł? LĂłgica, simple lĂłgica.
9
ÂżQuiĂŠn le ha dicho a Rafael Vicente que el periodismo es una profesiĂłn "perfecta" que genera mucha plata y poder? Y si no me creen, que me registren que estoy listo a cualquier comprobaciĂłn.
10
Y como a los manabas nos gusta decir las cosas de frente, lo Ăşnico que digo que nada es eterno y que la vida da vueltas. Hoy estamos en un lado, maĂąana en otro. Lo lindo del fĂştbol es que hay revanchas, y yo no pierdo las esperanzas de que Rafael Vicente conceda una revancha al periodismo ecuatoriano. De eso que ĂŠl estĂŠ seguro. El campo de juego lo buscaremos. Tenemos una enorme barra que desde ya nos alienta.
11
OjalĂĄ que no aparezcan esas lutonas que, cada vez que leen esta columna, solo responden con insultos escondiendo su careta bajo un simple nombre.
6
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Metropolitana
LEĂ“N FEBRES CORDERO
Gobierno quiere evitar que busto entre al paĂs Diabluma y el Instituto de Patrimonio plantearon acciĂłn de protecciĂłn para prohibir el ingreso de busto
L
ĂŠ Ă Ăł Â? Â? Â? Ăł Â…  †Â?…‡ Â? €
Â? Ăą  ˆ ˆ ‰
Ăł
Ăł Ăł Ăł Â…
 Â? Ăą € Ăł Š  † Š ‡ ĂĄ „ à „ ‹ ĂĄ EL SITIO PARA COLOCAR EL BUSTO DE LFC estĂĄ listo en el sector de La Planchada, barrio Las PeĂąas, en el norte de Guayaquil. ĂĄ Obreros municipales terminaron la tarea hace 15 dĂas. FOTO: CM/HOY  Â? Â?
Â?  € Ăş Ă ÂŒ ĂŠ € „ Ă Â… Â? ÂŽ € ĂĄ ÂĂł
Â? ĂĄ €  •–  ó € ‰ ĂĄ ‰ Ăą „ Â? € “ ˆ Š Ăł ‚
ÂŒ Ă Ăş † Ă â€œ Ăł Ăł Ăł ˆ ˆ Â… Â… Ăł Ă â€? ÂŽ Ăł “ † ‡ “ € Ăł Â? Ăł ‡ †Â? Ăą ‡ ĂĄ Â?  SegĂşn el
à € ĂĄ â€? Ă Cootad, el Ăş â€? ‘ Ăł Ăł Ă Â Ăł co lo ca r ĂŠ ĂŠ ÂĂł ‰ ‚
monumentos es Ăą Ăł „ Š  â€? una competencia Â’Ă Ăł ÂŽ € Ăł “Œ à € ĂĄ ˆ à ‰ €
  “Â?  ó Ăł Ăş exclusiva del ÂŒ ĂĄ ĂĄ Â? Municipio de Ăł Ăł ˆ Ă Â? „ Guayaquil, dijo Ă ĂŠ Š † ‡ ——Â? “ Ăł Nebot “ ĂŠ Â? â€? Š â€? Â? €
à  € à � å —š —• å € à Š  ù
ˆ Ăł €
€ € �
ˆ Š ˜‘™ (AM)
FUNDACIĂ“N MUNICIPAL
Pascuales tendrĂĄ su malecĂłn en pocos dĂas LA FUNDACIĂ“N
Ăł Ăł
Ăł
Ă
 ó ó à � å � ó �� å å ó Ê å  ó METROS de
ĂĄ extensiĂłn Ă
tendrĂĄ el malecĂłn de
ĂĄ Pascuales, de donde se podrĂĄ observar el rĂo
€ ‚
ĂĄ Ăł
ĂĄ
Ăł ĂĄ
€
å €
Ă â€œ Â?Â? å
Ăą â€? ƒ „ Ăł Ă (AM)
340
Ocho lĂneas LAS BASES DE SECTOR REGENERADO LUCEN BASTANTE DETERIORADAS LAS BASES de la grĂĄfica que forma parte del ornato en las calles Pichincha y Aguirre, en el centro de Guayaquil, lucen deterioradas y corren el riesgo de caerse. Moradores piden que la empresa de regeneraciĂłn realice la inspecciĂłn correspondiente de los hitos e inicie un proceso de reestructuraciĂłn. FOTO: RT/HOY
INFRACTORES DE TRĂ NSITO
MOSQUITOS EN SAMANES 6 Y 7
CALLES COPADAS DE BACHES
CON URGENCIA se necesita la presencia de vigilantes de trĂĄnsito en Nueve de Octubre, entre Carchi y Tungurahua, pues carros que vienen del puente Cinco de Junio invaden la carril de la MetrovĂa y giran a la izquierda por Carchi, pese a que esta prohibido.
EN SAMANES 6 y 7, se solicita las brigadas de fumigaciĂłn. Los moradores confirman que los mosquitos, especialmente por las noches, casi se los llevan en peso y temen caer enfermos con dengue y otros males de la temporada invernal.
EN LAS CALLES ColĂłn, entre Quito y Machala, hay una serie de baches que ponen en peligro a los carros que transitan por el lugar. De hecho, algunos moradores confirman que ya han habido algunos inconvenientes con carros que se quedan atascados.
DIRECCIĂ“N Y CONTENIDOS DIFERENTES
FOTO: RT/HOY
ATENCIĂ“N A LA NIĂ‘EZ
COLISEO DE GUAYAQUIL
La Junta presenta renovada web LA JUNTA DE ÂĄ
ó å ¤ – ¤¤¤ �
‚ ó ó ž
Ă
ó Ê å ¤
Bam Bam, en campaĂąa contra la tuberculosis
ÂœÂ
ˆ  ó Ăş (AM)
EN LA INAUGURACIĂ“N APARECE Jim Cook, presidente de Children International, acompaĂąado de directivos locales. FOTO: CORTESĂ?A
Children ya tiene sus oficinas en Guayaquil LA FUNDACIÓN €
Ăł
Ăł Â? „ Â?˜
Âœ †ž Š ‚ „ ‡ “ €
� �
„ “‰
Â?  œš Ăą Ăł â€? Ăł Ăł ˆ  Â&#x; € € Ăą Â? “
ĂĄ
ĂĄ
€ Ă
� ó
Ăą ĂĄ „ ÂĄ Ăł Â… ÂĄ Ăł Â… ÂˆĂĄ ˆ „ ϥÂ?¢ € Ăł
›  „ † ž ‡ Â? € Ăą
œœ à €  Ž Ăş ‹ Â… žž ÂŁ „ÊÂ? ĂĄ Ăł œ••š (AM)
LOS FUTBOLISTAS å ‹ „ à ‰
ù Ž � ‚ ó „ ú ’
ÂŒ ĂŠ › Â?
„ MIL NUEVOS ÂŒ casos de tuberculosis ‹ multiresistente Â? se presentaron en todo el mundo Ăş Â
Â’ Â
‹ ‰ Ăş € Ăł ĂŠ ÂŒ Ăł Ăł
Ăł
à €å
Ăł (AM)
440
7
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Metropolitana Listo plan vial por carnaval
OPERATIVO EN FERIADO
El plan Cero Accidentes se iniciarĂĄ el viernes al mediodĂa. Se instalarĂĄn puestos de ayuda y control policial para prevenir siniestros
P
Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ Ă ĂĄ  Â?Â?Â?Â? ĂĄ Â?Â?Â?Â?Â? Â? ĂĄ Â?  à à à € ‚ ƒ „ Ăł Â? Â… Â? Ăł ĂĄ † Ă ĂĄ Â‡Ă Âˆ ‰ Ăł ĂĄ Ăł Â? Ăş ‚ Ă Ăł Â? Â… Ă Âƒ € ĂĄ Ăł Ăł ĂĄ „ Ă Âƒ €
“ ĂĄ Ă â€? Ăł € ĂĄ Ăł ĂĄ ĂĄ Â? Ăş ‚ Ăł Ă Ăş ĂŠ  Â? Ă Ă Ăł Â?Â? Ă Âƒ € (DAR)
Operativo que se aplicarĂĄ en la provincia Aneta colocarĂĄ en las principales poblaciones mecĂĄnicas auxiliares ante cualquier suceso
VĂ?A CALACALĂ?-LA INDEPENDENCIA: 167 KM ESMERALDAS
km 117
km 130
Puerto Quito
Suamox
10
11
RĂo Blanco
9
La Abundancia
A Valle Hermoso
Primero de Mayo
Saloya
2 Granaderos Orenses
4
km 72 7
1
Coop. Once de Junio
Nanegalito
San Miguel de Los Bancos
San BernabĂŠ La Independencia
Puntos de Auxilio
8 AndoĂĄs
km 109
km 150
12 km 166
Nanegal
PICHINCHA
Pedro Vicente Maldonado
Inefan
5 Tandayapa km 46,5
6
km 78
km 37
3
2
km 14,5
Pomasqui
km 78
Mindo
54 Banners
96
94 Pancartas
43
Carpas
411
25 mil
37
Pifo
Puembo
150 Banderolas
Ponchos de agua
Trajes de invierno
Chaleco
37 Balizas Puntos de refrigerio
VĂ?A PIFOPAPALLACTA: 40 KM
Tumbaco
233
260
Stickers grandes vehĂculos
9 PeĂąas Blancas NAPO
A PĂntag PICHINCHA
3 La Virgen
Papallacta Laguna 4
24 mil TrĂpticos
12 000
Manual de primeros auxilios
Seis ambulancias se asignaron a esta arteria
km 85
1 2
Indicadores generales
Santo Domingo
Puntos de Auxilio
Paluguillo
28
Juegos de herramientas
VĂ?A ALĂ“AG -SANTO DOMINGO: 76 KM
En los cinco puntos de control de la vĂa habrĂĄ cuatro grĂşas
A Quito
Fundas de basura
262
Conos de seguridad
Cable de arrastre
37 Luminosas
Mitad del Mundo
CalacalĂ
Peaje
San Tadeo
El Amancecer
28
28 Carpas
1
8
7
Puntos de Auxilio
AlluriquĂn
Quito
Pichincha
6 Sistema de km 58 Seguridad en las km 41,8 principales 5 poblaciones del 3 km 36 Tandapi noroccidente con Santo km 12 Peaje una red de Domingo 4 1 km 25,3 seguridad 2 ciudadana
AlĂłag
Fuente: CPP Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HO Y
Ocho lĂneas DECENAS DE PERSONAS ESPERAN POR LOS ALIMENTADORES DE LA ECOVĂ?A
VENTAS EN UNA ACERA DE L SUR
BASURA EN COPERATIVA
HUECO EN PLENA CALZADA
UNA FILA de personas se formĂł ayer a las 08:20 en la estaciĂłn de la RĂo Coca de la EcovĂa, esperando los alimentadores hacia NayĂłn y Agua Clara. Uno de los despachadores indicĂł que es normal la demora en horas pico. Los usuarios debieron esperar intervalos de mĂnimo 15 minutos para abordar los buses. (NJ)
LAS VENTAS informales que se realizan en la acera de la calle Moro Moro y av. Tnte Hugo Ortiz (Turubamba) son un problema para los habitantes del sector por el desaseo y la falta de espacio para circular. Los comerciantes se niegan a dejar el lugar. (EA)
EN SAN BARLOTO, en la Cooperativa Orangine, la basura se arroja en horarios y en lugares no permitidos. Esto es un problema para los alumnos del colegio Gonzalo Escudero, quienes deben pasar por la calle E5B y S15F, aledaĂąas a la instituciĂłn. (EA)
UN HUECO de aproximadamente 1 metro de diĂĄmetro se formĂł en la calzada de la calle IĂąaquito y Naciones Unidas, en el norte de Quito. Cuando llueve, el agua se empoza y es imposible determinar su profundidad. Se requiere de urgencia la reparaciĂłn. (NJ)
FOTO: NJ/ HOY
REGENERACIĂ“N URBANA
Los cables aĂŠreos de la calle Guayaquil serĂĄn retirados VARIAS EMPRESAS ĂĄ Ăł Ăł ‹ Š ‰ ĂĄ ĂŠ ‰ Â? ‰ ĂĄ ĂŠ ĂĄ „ ÂˆĂĄ
SECRETARIA DE UNASUR
Ăł ÂŒ Â?Â?Â? ĂĄ ÂŽÂ? Ăą Ăş Ăł Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ
Ăł ƒ Ă ĂĄ „ Ăł ĂŠ ‹ ƒ Ăł Ăş ĂĄ ‘ ’ Â? •ŽÂ? Ăł ÂŒ – ĂĄ Ăł (NJ)
FOTO: CORTESĂ?A
MAR�A EMMA MEJ�A, EN ACERCAMIENTO CON ESTUDIANTES DE QUITO LA SECRETARIA GENERAL Š „ à „ à ó à „
ù ‰ ‰ó ú ‹ ó (NJ)
FOTO: PAD/ HOY
8
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Internacional
EL DATO EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU EXPRESĂ“ SU ALARMA ANTE LOS NIVELES DE INSEGURIDAD ALIMENTARIA Y MALNUTRICIĂ“N EN ALGUNAS Ă REAS DE SUDĂ N DEL SUR FOTO: AFP
ATAQUE FRUSTRADO
CITA EN WASHINGTON
Su propia bomba le volĂł las piernas Tailandia fue un nuevo blanco fallido de la supuesta ola de atentados contra Israel que JerusalĂŠn adjudica al Gobierno iranĂ. Dos sospechosos han sido detenidos
B
ó ó ùó å Ê ú  ó � à � �  �  �   à € ó à ó ó  �
‚ó
Ăł Ăł ‚å ƒ  ‚ €Â? Â? UN AGENTE ANTIEXPLOSIVOS inspecciona la escena del ataque tras la explosiĂłn de una bomba al „Â? Ăł Â? lado de un colegio de Bangkok. Los daĂąos fueron menores y dejaron cuatro heridos leves. FOTO: EFE Â? Â? Â? Â? Â?    Â? Los incidentes ‡ ĂŠ Â? ocurrieron en la Â? Â? ‡ Â? Â… ‚ Ăş Â? “ƒ  Â? calle Sukhumvit  ‚ ĂĄ IRĂ N: LATINOAMÉRICA ES UN OB Ă 71 y junto a Â? Â? Â? à ‡ ĂĄ Ăł Â? JETIVO ESTRATÉGICO. ƒ Â? la escuela Â? € Â? Ăł ĂŠÂ? Ăł Ăş ƒ Â
Kasempithaya, Ă Â? en una populosa  Â? â€? Ăł ĂŠ Ă Âƒ  à ó à † Â? Â? ‡ ĂĄ € Â? ĂĄ Â? barriada de ĂŠ Ăł Â? Ă Â?Â? Bangkok ‚ó ‡ ĂĄ “‡ ĂĄ Â… ‚ ĂĄ Â? Ăł
Â? Â? Â? à ‚ Ă Â Â? Â? € â€? Ăł “
Ă Â Â? Ă ĂŠ Ăą Ăł Ă Ăâ€? (EFE)
BARACK OBAMA y el vicepresidente chino Xi Jinping durante el encuentro mantenido ayer en la Casa Blanca. FOTO: EFE
Obama se reĂşne con el futuro lĂder chino WASHINGTON. Â? Â?  ™ Â? Ăł Ăł Â? Ăł ™ÊÂ? Ăł Ăş Â? — ˜ Â
Ăł ĂĄ Ăş ĂĄ — Â?  å Â… ˜
‚  „ —  � „�
Ăł Â? Ă Ăł Antes de la visita, Ăł ‚ Š’‰‘ Xi acusĂł a los Â? EEUU de tener Â? Ăł Â?  Â? una mentalidad ‚ Â? ˜ Â? Â? „ Â? de 'guerra frĂa' Â… „ Â? al aumentar su Â
Â? Ăł presencia militar Â?
Ăł en la zona
Â? Ă Â? “
Asia-PacĂfico
 Â? Â? ‚ â€? Ăł Ҡ
 � �
   � � ó � à  — ó � �
ó „�   ó  ó
Â? Â…
� � „� � (AFP)
Ocho lĂneas PROTESTAS MASIVAS CONTRA ACTA, LA LEY SOPA QUE SE DISCUTE PARA TODA EUROPA
BODAS GAY POR TODO LO ALTO
ROMA DESISTE DE LAS OLIMPIADAS
POR ROMĂ NTICOS, VAN A PRISIĂ“N
BRUSELAS. En medio de manifestaciones en contra, la ComisiĂłn Europea (CE) recalcĂł ayer que el Acuerdo Comercial contra la FalsificaciĂłn conocido como ACTA, que han negociado los paĂses industrializados, se acoge a las normas de la UniĂłn Europea y no socavarĂĄ los derechos de sus ciudadanos. (EFE)
NUEVA YORK. El emblemĂĄtico Empire State Building acogiĂł con motivo de la celebraciĂłn de San ValentĂn dos bodas homosexuales, las primeras que se celebran en lo alto del rascacielos desde que Nueva York (EEUU) aprobĂł el pasado junio el matrimonio gay.
ROMA. El primer ministro italiano, Mario Monti, anunciĂł ayer la retirada de la candidatura de Roma para organizar los Juegos OlĂmpicos de 2020, declarando que acogerla serĂa irresponsable debido a la grave crisis econĂłmica y a los compromisos que eso traerĂa. (AFP)
ARABIA SAUDITA. Al menos 140 personas fueron arrestadas ayer por festejar el dĂa de San ValentĂn en Arabia Saudita, donde dicha celebraciĂłn es considerada un pecado contra el islam. La PolicĂa de la moral anunciĂł tambiĂŠn la confiscaciĂłn de miles de rosas rojas.
FOTO: EFE
FOTO: AFP
ELECCIONES EN FRANCIA
COLOMBIA
Curas habrĂan pagado para morir BOGOTĂ . † Ăł
� Š’‰‰ � à ‚
š› ’’’
Ă Â Ăł
ˆ
Ă Ăş ƒ  Â?Ă ĂĄ Ăą Â? Â?
 ù �  ó ó � �
 ƒ  ó
� � ƒ �
Ăł Â Ăł Â? Ăą (AFP)
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE TECNISEGUROS S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS Se convoca a los seĂąores Accionistas de TECNISEGUROS S.A. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS, a la Junta General Ordinaria que se llevarĂĄ a cabo el dĂa martes 28 de febrero de 2012, a las 12h30. La Junta se realizarĂĄ en el domicilio de la compaĂąĂa, ubicado en Quito, en Calle De las Buganvillas N45-129 y De las Higueras, para tratar y resolver lo siguiente: 1. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de la Comisario, relativo al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011. 2. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de los Auditores Externos, relativo al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011. 3. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe del Presidente Ejecutivo, relativo al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011. 4. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Balance General y sus anexos, y el Estado de PĂŠrdidas y Ganancias, cortados al 31 de diciembre de 2011. 5. ResoluciĂłn sobre el destino de las utilidades del ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011. 6. Nombramiento de Comisarios Principal y Suplente y fijaciĂłn de sus remuneraciones. 7. DesignaciĂłn de Auditores Externos. 8. Conocimiento y resoluciĂłn sobre la Reforma Integral de los Estatutos de la CompaĂąĂa. El Balance General, el Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y sus anexos, los Informes de: Comisario, Auditores Externos y del Presidente Ejecutivo, asĂ como la Reforma del Estatuto, se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores Accionistas en las oficinas de la compaĂąĂa. Se convoca especial e individualmente a la Comisario de la CompaĂąĂa, seĂąorita Licenciada Marcia Vaca Castillo y a los seĂąores Auditores Externos de la firma Deloitte & Touche. CARLOS BURNEO CALISTO Presidente del Directorio Quito, 15 de Febrero de 2012
Sarkozy adelanta anuncio de candidatura PAR�S. � ù � � Ê å ‚ ‚ å �
Ăł Ăł ĂŠ ˆ ç Â…  ú ƒ ‚  Â? Â?
Ăł
… ó�  �
ĂĄ  Â? Â?  ó €ˆ‰ ˆ Â?
 „ ‚ ó Ê �
‚  �
ˆ ç Â… ‚ ĂĄ Ăł Ăş Â? Ăą  Â? ‚  Â? ‚ Ăł
 ‚ �  ‚
Š‹Œ   å
ˆ ç Â… Ž‘’Œ•
‚ � � � � ƒ  Ž‰– ‹Œ• (AFP)
9
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Internacional Homs recibe dos bombas por minuto
LA NOTICIA
EL PRESIDENTE BOLIVIANO, EVO MORALES, DIJO QUE LA DEMANDA DE SU PAĂ?S DE UNA SALIDA SOBERANA AL MAR AĂšN ES PARTE DE LA AGENDA DE DIĂ LOGO CON CHILE. (EFE)
FOTO: AFP
REVUELTAS EN SIRIA
Ocho lĂneas DISTURBIOS EN ANIVERSARIO MANAMA. Los opositores bareinĂs conmemoraron ayer el primer aniversario de su revuelta con multitudinarias marchas, en una jornada marcada por detenciones y enfrentamientos en los alrededores de la emblemĂĄtica plaza Lulu de Manama (Bahrein). (EFE)
Unas 100 mil personas que estĂĄn atrapadas en el bastiĂłn rebelde sufren de falta de alimentos y medicinas
Palomas son el medio de comunicaciĂłn
D
Ăł Ăł ĂŠ “ Ă â€?   Â? Â? Â? Ăł Â?   Â? “ Ă Â? à â€?Â? Â? Ăł ĂŠ € Ăł  å Ă Â? Ăş  Â? Â? Â? Ăł  ‚ ƒ  ó Â? Â? ĂĄ  ú Ă Â?
„…… Ă â€œ Â? Â? € Â? Ăł Â? ĂĄ Ă â€?Â?
PRĂ CTICAMENTE Â? Â?  Ê ˆ  Â? Â? Ăş “‰ Â? ĂŠ Â? Â? à € Â? â€? ‚ Â? Â? Â?  ÂĂŠ ƒÂ?   Â? Ăş  Š Â?
Â? ĂŠ Â? Ăł Ă Â? Ăł Â? Â â€œÂĄÂ‹ Ăł  Œâ€?Â? Â? Â? ‹ Â? ĂŠ Â Ă Âˆ “Â? € Â?   Â? ÂĄÂŽ ÂŒ ÂĄ Â?  € ÂŒâ€?Â? Ă (AFP)
FOTOGRAFĂ?A cedida por el ComitĂŠ de CoordinaciĂłn Local (CCL) de Siria que muestra a un hombre junto a una casa en llamas bombardeada por el ejĂŠrcito Sirio en la ciudad de Homs. FOTO: EFE
 ó Â? Â?   Â? Â?  ‚ Â? ƒÂ? Ăł Â? Â? Â? Â? ĂĄ  ó Â? Ăł Ăş Â?  †‡ Â?  ó   Â?
Ă Ăş Ăł Â? Â? Â? Â Â Â? Â? Â? ĂĄ Â? Ă Â? Â Â? ĂĄÂ? Â? Â Ăł Â Â? Â Ăł Â? ĂŠ Â? Â?
Â? ĂĄ Ă â€œÂ Â Â? Â?   à Â? Â? Â? Â?
â€?Â? Ăł Â? ĂĄ “ Â? Â? Â? Ă Â? Â? Ăą Ă Â Â?Ăş Â? Â? â€?Â? Ăł (AFP)
RIESGO DE BANCARROTA
FOTO: EFE
FUNERAL DE LA DIVA DEL POP NUEVA YORK. El funeral de Whitney Houston tendrĂĄ lugar el sĂĄbado en la iglesia de Newark, Nueva Jersey (EEUU), donde la diva del pop cantaba de niĂąa, y solo podrĂĄn entrar quienes tengan invitaciĂłn, segĂşn la empresa funeraria a cargo de las exequias.
NUEVA VĂ?CTIMA DE LA VIOLENCIA MONTERREY. Un adolescente de apenas 13 aĂąos fue ejecutado ayer en la ciudad mexicana de Monterrey, sacudida por una disputa entre los carteles del Golfo y de Los Zetas, antiguos aliados y que luchan desde 2010 por controlar las actividades criminales. (AFP)
PRIMARIAS EN VENEZUELA
Grecia sufre nuevo golpe PadrĂłn electoral de la con caĂda del PIB un 6,8% oposiciĂłn no serĂĄ destruido ATENAS. • Â? Ăł – Š € ‚–Š€ƒ Ăł —Â?˜ ™ †…„„Â? Ă Ăł ĂĄ
ĂŠ š„›… Â…Â…Â… Â? Ă Ăş   Š à • Â? Ă Â Â? ‘ Âœ Â? Ăł ‚ ƒÂ? ž Š ‚ž Šƒ € ‚€ ƒÂ? Ăł –Š€ Â&#x;Â?Â&#x;™ Ăş Ăą Â? ‘ Âœ • Â? Ă Ăş
†„™� †…™ ¢…™
„…™ ‘ å � å —… †…„… †…„„ £  †…„†�
CARACAS. ‘ �
Â’ ‚‘ ’ƒ ÂŽ Ăł Ăł Ăł Â? Ăł Â?  ó Â?
UN GRUPO DE jubilados se manifiesta contra los recortes y el plan de ajuste aprobado por el Parlamento en Atenas (Grecia). FOTO: EFE
Â? Â? Â? Ăł  ú Â?  Â? ‚ ƒÂ?  Â? Â? Â?
‹ ‹  ó • Ăł Ăą  ó „Â&#x;¢  ù Â? ‡Â&#x; Ăł Ăł  Â?  Â? Â? Â? ĂŠ  Â?  Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ă (EFE)
SENDERO LUMINOSO
Captores de senderista podrĂan recibir $5 millones WASHINGTON. • Â? šÂ&#x; Â? à ‹ ž ž  Â? “ â€?Â? – Ăş Ă Ăł  –úÂ? Â? Âœ Â
“ Â?  ó Â? Ăł Â? ĂĄ Â? â€?Â?     å ¤ Â? Â? ĂĄ Â? Ăł “ â€?
Â? šÂ&#x; Â? Ă Â? Žà ‰ – Â? “ Â’ ĂŠâ€? ‹ – Ă â€œ â€? Â? „ Â…Â…Â… Ă Â? (EFE)
‹   Ž ĂĄ Â? Ăł à € Â? Ăł  à Â?   ‹ Ăł Ăł Â
ó • �  ó �  †……‡ ó  å ó � (AFP)
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE RUMINAHUI
NOTIFICACIĂ“N PARA CONOCIMIENTO DEL PĂšBLICO El I. Concejo Municipal en sesiĂłn ordinaria realizada el martes 19 de julio del 2011, resolviĂł: declarar, como bien mostrenco, e incorporar al catastro como bien Municipal a nombre del Gobierno AutĂłnomo Descentralizado Municipal de RumiĂąahui, el ĂĄrea de 1.662,00 m2., ubicado en las calles A y C del barrio San Francisco de JijĂłn, de conformidad con lo previsto en el ArtĂculo 419 literal c) del CĂłdigo OrgĂĄnico de OrganizaciĂłn Territorial AutonomĂa y DescentralizaciĂłn COOTAD, de conformidad con los siguientes datos: PROPIETARIO ACTUAL PROPIETARIO ANTERIOR CLAVE CATASTRAL UBICACIĂ“N BARRIO AREA DE TERRENO VALOR c/m2. TERRENO AVALUO TERRENO AVALUO TOTAL DEL INMUEBLE
USD USD USD
GADMUR SE DESCONOCE 20.06.003.02.000 CALLES A Y C SAN FRANCISCO DE JIJĂ“N 1,662,00 m2. 6,00 9.972,00 9.972,00 LINDEROS
NORTE: SUR : ESTE : OESTE:
Con Con Con Con
calle "A" en 32,97 m calle "C" en 32,83 m. propiedad Municipal (cancha de fĂştbol) en 53,26 m. propiedad del seĂąor Vasco Quinga Reinaldo y Otro, en 52,41 m.
Al tenor de lo dispuesto en el Art. 709 del CĂłdigo Civil vigente se comunica de esta resoluciĂłn del I. Concejo, para que de existir afectados, hagan valer sus derechos, en cuyo caso deberĂĄn concurrir a la Oficina de Sindicatura del GADMUR, ubicada en la calle MontĂşfar No. 251 y Eugenio Espejo, planta baja de la parroquia SangolquĂ, cantĂłn RumiĂąahui. Dra. MarĂa Eugenia ChĂĄvez GarcĂa SECRETARIA GENERAL DEL GADMUR SCO/apae
10
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Actualidad L
Ă Ăł
Ăş Ă Ăł  ó Â? Ăł Â? “  Â? â€? Ăł  ó Â?Â?      ó    ú €  ‚ Â?  ó Â?€‚ Â? ‚ Â?Â? Ăş Ăł  ó Â? Ăł ƒ Ă Ăł Ăł ĂĄ    ó  Ê ĂĄ ó„  à Â?  ó Ă Ăł ĂĄ ó„   …  ƒ ĂĄ   † Â? Ăł  ú  ó  ó † ĂĄ Â? Ă ĂĄ  ‡   Â?   ó ĂĄ Ă Â? ˆ  ‰ Ă Â? ˆ  Š † ˆ ‰  ó Ăş Â? Ăł Ăş ˆ  à Â? ‹ ƒ Â? ˆ É Ăş Â? Ăş   ó Ăł  à  Â? ‡ ĂĄ Ăą Â? ĂĄ  (PAO)
EL DATO LOS CANCILLERES DE LOS PA�SES QUE INTEGRAN LA ALBA SE REUNEN HOY PARA TRATAR SOBRE LA ASISTENCIA O NO DEL GRUPO A LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS.
CONCURSO
PĂłlit va por otros cinco aĂąos en la ContralorĂa Marco Granizo Casco
Carlos PĂłlit Faggioni
Susana BuitrĂłn
Asesor externo en el ĂĄrea econĂłmica y financiera (Asamblea Nacional) de 2009 a 2011. Diputado principal de Chimborazo (Tribunal Provincial Electoral de Chimborazo) en 2007. Asesor Contable (Conf. de Pueblos) de 1998 a 2001.
Contralor General del Estado de 2007 a la fecha. Presidente de la FunciĂłn de Transparencia y Control Social de 2010 a 2011. Secretario General de la Presidencia de 2003 a 2005. Gobernador del Guayas en 2003.
Directora financiera del Ministerio de Justicia de 2010 a la fecha. Secretaria Nacional del Agua en 2008. Directora financiera de la SecretarĂa Nacional del Agua de 2008 a 2009.
Francisco Bravo MacĂas
Miguel JĂĄtiva Coronel Auditor interno (CGE, Epmaps) de 2009 a la fecha. Director de operaciones y coordinador institucional (Unidad de Inteligencia Financiera) de 2007 a 2008. Jefe nacional y regional del SRI de 1998 a 2009. Supervisor de Costos (Emaap-Q) de 1996 a 1998.
Jefe de RecaudaciĂłn y Coactiva (Junta Administradora de Agua Potable Sosote) 2007-2011. TĂŠcnico promotor comunitario de 2004 a 2007. Asistente del Departamento de Costos de exportaciĂłn (Estudio JarrĂn y AvilĂŠs) 1998- 2003.
Roberto Rovayo Vera
Humberto Barreiros Asesor General (Superintendencia de CompaĂąĂas) desde 2011 a la fecha. Asesor (SecretarĂa GestiĂłn de Riesgos) 2010-2011. Asesor (SecretarĂa Nacional de Telecomunicaciones) 2007-2010.
ProcuraciĂłn judicial de Fruta del PacĂfico S.A. desde 2005 hasta la fecha. Procurador judicial del Filanbanco S.A. en liquidaciĂłn en 2004. Asesor jurĂdico de la AGD de 2000 a 2001.
Ă ngel Suriaga Guerrero
Mario Abambari
Perito contable del Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual desde 2011 hasta la fecha. Auditor interno de la CorporaciĂłn Financiera Nacional de 2009 a 2010. Contador general de Praguas (Miduvi) 2008-2009.
Auditor interno (CorporaciĂłn Nacional de Electricidad, Regional Guayas, Los RĂos) 2010- 2011. Auditor (Corp. Electricidad Matriz) 2009- 2010. Coordinador (Administradora de Fondos Fodeva S.A.) 2002- 2009.
Ă ngel Curiel
Wilson Mera JimĂŠnez Profesor de Desarrollo EconĂłmico, PolĂtica EconĂłmica PĂşblica, AuditorĂa Gubernamental, Finanzas PĂşblicas, Control Interno de GestiĂłn PĂşblica, entre otras de la Universidad TĂŠcnica Luis Vargas Torres de 1980 a 2011. Especialista tĂŠcnico auditor de la ContralorĂa General del Estado de 1983 hasta 2011.
Gerente general de la CorporaciĂłn de Desarrollo Comunitario (Codeco) de 2002 a la fecha. Presidente de la CĂĄmara de Comercio de Pallatanga de 2005 a 2012. Rector del Instituto Superior TecnolĂłgico Eugenio Espejo de 2004 a 2005. Rector del Colegio Autachi de 1989 a 1991.
Diez hombres y una mujer continĂşan en el concurso para convertirse en la primera autoridad de la ContralorĂa General del Estado. En total, se presentaron 50 postulaciones; 39 quedaron fuera
Ocho lĂneas MORENO VISITA EN EL URUGUAY PROYECTO DE ASISTENCIA A DISCAPACITADOS
ENCUENTROS INFORMATIVOS
DĂ?AS DEL FERIADO SE RECUPERARĂ N
PROYECTO DE LEY DE TIERRAS
LENĂ?N MORENO (foto), vicepresidente ecuatoriano, se reuniĂł ayer con su homĂłlogo uruguayo Danilo Astori, con quien visitĂł un proyecto de asistencia a discapacitados y un laboratorio de prĂłtesis. El recorrido se dio en Montevideo, al inicio de una visita de cuatro dĂas al Uruguay por parte de Moreno. (EFE)
ASAMBLEĂ?STA Linda Machuca, representante de los migrantes ecuatorianos radicados en los EEUU y CanadĂĄ, anunciĂł que en el marco de la misiĂłn de trabajo, en el ĂĄrea tri-estatal, estĂĄn previstos una serie de encuentros informativos con la comunidad migrante.
MEDIANTE DECRETO Ejecutivo 1045, el Gobierno decidiĂł suspender la jornada laboral los dĂas 20 y 21 de febrero como parte del feriado de Carnaval que inicia el domingo 19, cuyos dĂas de asueto deberĂĄn ser obligatoriamente recuperados por los trabajadores.
LEGISLADOR Pedro de la Cruz dijo ayer que para el 29 de febrero se prevĂŠ efectuar en la capital la reuniĂłn del “Frente Parlamentario Ecuador Sin Hambreâ€?, en la cual la Conferencia de SoberanĂa Alimentaria presentarĂĄ oficialmente el proyecto de Ley de Tierras.
FOTO: DAMB/HOY
EL EJECUTIVO SE PRONUNCIA
EXTRACTO: DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAĂ‘IA CRISTOBAL SEAVIEW S. A., DEL CANTĂ“N SANTA CRUZ AL CANTĂ“N QUITO Y REFORMA DEL ESTATUTO.
1.- ANTECEDENTES.- La compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del cantĂłn Quito, el 3 de agosto de 2005, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 05.G.IJ.0005716 el 31 de agosto de 2005, e inscrita en el Registro de la Propiedad del cantĂłn Santa Cruz, el 15 de noviembre de 2005. 2.- CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio de la compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., del cantĂłn Santa Cruz al cantĂłn Quito, y reforma del estatuto, otorgada el 11 de octubre de 2011, ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del cantĂłn Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC-IJ-DJC-G-11 000-7247 de 21 DIC 2011 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor abogado David Alexis BenalcĂĄzar Rosero, en su calidad de Gerente General, de estado civil casado, ecuatoriano y domiciliado en la ciudad de Quito. 4.- CAMBIO DE DOMICILIO, REFORMA DEL ESTATUTO Y PUBLICACION.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC-IJ-DJC-G-11 de 21 DIC. 2011 aprobĂł el cambio de domicilio de la compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., del cantĂłn Santa Cruz al cantĂłn Quito, y reforma del estatuto y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5.- AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio de la compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., del cantĂłn Santa Cruz al cantĂłn Quito, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez y/o accionante que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia de CompaĂąĂas, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. En el caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la indicada compaĂąĂa; y, al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. 6.- REFORMA DEL ESTATUTO.- La reforma del estatuto se refiere a lo siguiente: ARTĂ?CULO SEGUNDO.- DOMICILIO.- La compaĂąĂa tendrĂĄ su domicilio principal en el cantĂłn Quito, provincia de Pichincha, RepĂşblica del Ecuador, pero podrĂĄ establecer agencias o sucursales, en uno o varios lugares de la RepĂşblica del Ecuador, o fuera de ĂŠl, previa resoluciĂłn de la Junta General de Accionistas, adoptada con sujeciĂłn a la Ley y este estatuto. MRR/AMR Coralia Guayaquil, 21 DIC 2011 Ab. VĂctor Anchundia Places INTENDENTE DE COMPAĂ‘IAS DE GUAYAQUIL
FOTO: A/HOY
LEGISLADOR ACUDE A FISCALĂ?A
Veto parcial a la Ley de 'Plan revancha': piden instituciones financieras a la FiscalĂa investigar LA ASAMBLEA, ĂŠ Ăł ú    ó Â? Ăł €  å Ăł  Â? Ăł Â? €   Â? ĂĄ Ăł ‚ Â? ƒ Ăł   Â?  ‹ Â? Â? Ăł ™ €  – š ™š  ó à — Š  ‹  à „ ĂŠ   Â?     å Ăş El veto del   Ê Â? ĂŠ Ejecutivo se  relaciona con lo ƒ ƒ Â?  que determina el   à  rĂŠgimen de las   å  mutualistas en Ăł  cuanto a socios y Ă certificados de  aportaciĂłn Ă Â? Ăş  ó  ó Ăł Ăł ‹  ó  å ƒ Â? ™š  ƒ † à ú  ó Ăł Â? € › „ ˜ Ăł Ă ĂĄ Ăł ƒ Ăł   ó  Â? Ăł   å …ˆ   Â? ĂŠ (NST)
FERNANDO AGUIRRE,  à Â? Ăł Ăł Â?   ‹ Ă ĂŠ Ăł  ó Â? “ â€? Ă Âƒ €Ê   ó Ăł ÂŒ  “ Ăł  Â? ÂƒĂł Â?  ƒ â€? ‰  ó   Š  Ž Â?   ‹‹‰‰ ÂƒĂĄ ƒ  Â? Ă ĂĄ  “ â€? ‰ ‘ Â Â Â Â ÂƒĂł  à å “  ƒ Ăş  € Ăş ĂŠ ĂŠ  à å É ‘ ’
FERNANDO AGUIRRE, legislador por el Partido Sociedad PatriĂłtica (PSP). FOTO: A/HOY
Â? Â? ‹ ƒ ‰  â€? Ăą Ăł ‰  å Ăł “ Ăş ‘ ’ Â? „ à à ‹‹‰‰ Ă Â Â Â Â Â Â Ă Â Ă Â Â? ĂĄ   Â? Â?   â€? (NST)
11
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
Judicial Caso El Universo, en audiencia final
DEMANDA DEL PRESIDENTE
EL HECHO EL CADĂ VER DEL BUZO WILMER LOOR FUE HALLADO AYER, ATRAPADO EN EL FONDO DEL MAR Y A 20 METROS DEL MUELLE DE AUTORIDAD PORTUARIA ESMERALDAS
JUICIOS HACIA LA PRENSA
La audiencia de casaciĂłn es hoy a las 09:00. La defensa del diario reitera crĂticas
L
‚ € Ăł †  ó † Ăł Ăł Ăą –—  Â? Ăł Ăł  † Ăş  Â? Ăł Ăą  † Š ÂŽ  “Â? ĂĄ HOY.com.ec  Lea mĂĄs sobre la demanda del presidente â€? Ăł ÂŽ  „ Ăł € JOFFRE CAMPAĂ‘A (IZQ.), abogado de El Universo, acudiĂł el lunes para presentar el pedido de excusa a Ăł â€œÂ ĂĄ Ăą Â? los jueces y un requerimiento de confesiĂłn judicial. Los pedidos fueron negados. FOTOS: LA/HOY Ăł  à ù Â?  Ê Â? € Ăł Â? • –— â€? 󠠇 ƒ Ăł  Â?  Â? ĂĄ € Â? ‚ Ăą „ ™ Ăł  † Ăł   ó Ăş € ĂŠ â€? ˜ € Ăł € € Â? à Š  ù € € ó— “ Â? à € Ăł   „ ĂĄ Ăą Ăł € Ăł Â?   € € Â? Â? Â? ‚ Ăł â€?  € “ Ăł Ă â€? † € € Â? € Â? ‚   € Ăş  ó Ăł  … € “ € € “… Ăł € Â?  ó  € † Ă â€? (LB)
Periodistas y medios van al banquillo DESDE š Â? Â? š Â?  ó  …  à ù Â…  ‰ Ăş ÂŒ Ăł „ ƒ Ăł  Â? ÂŒ  „ ›   Â?   • Ăł † Â’  ó   Ê  å ‚Ê †  ‡ ƒ Ăł Â? ‚  ‡ Ăł † Ăł ˜š  ù Ăł Â
Ăł ˜   ó ĂŠ Ăą Š   ó   Â? Âœ € ˜ Ăł  ƒ € ‚ Â? Â? ‹ƒˆ Ăł Ž…„  ƒ ˆ Â?‘’ƒ Â? Â? € † Ăł Ăł  „  ó Ăł ’‰  å Ăą ˜š    ù Ă Ăł ĂŠ Ăł ‘ à  „ ž ĂĄ  (SO)
Ocho lĂneas YĂ VAR PRESENTA UN INFORME DE TRABAJO A LA FUNCIĂ“N DE TRANSPARENCIA
MĂ S VERSIONES EN CASO COSĂ?OS
CONCIERTO DE PERSONAS PRESAS
LE DIERON BALA EN LA DISCOTECA
FERNANDO YĂĄvar, vocal del Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn, presentĂł su informe de labores sobre el avance de los seis ejes de gestiĂłn a los titulares de la FunciĂłn de Transparencia y Control Social. En la cita, estuvieron Carlos PĂłlit, contralor del Estado, y Pedro Solines, superintendente de Bancos, entre otros.
FISCALĂ?A nĂşmero cuatro de la Unidad de GarantĂas y Personas llamĂł a rendir versiones para el jueves 16 de febrero, desde las 08:30, a mĂĄs miembros de la PolicĂa sobre el caso de estudiante Édison CosĂos, quien estĂĄ en estado de coma desde septiembre.
EL GRUPO musical Libertad y Punto, conformado por artistas privados de la libertad internos del Centro de RehabilitaciĂłn Social de Varones de Cuenca, dio la tarde del lunes un concierto en el Teatro del Museo Nacional del Banco Central.
EN EL INTERIOR de un club nocturno llamado VIP Star, fue asesinado Jorge Caransa, de 26 aĂąos, el pasado lunes a las 20:15, aproximadamente. SegĂşn testigos, tres sujetos armadas bajaron de un auto, uno ingresĂł al local y le disparĂł tres veces.
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: A/HOY
DROGA EN CARGA OFICIAL
BLANCO Y NEGRO
Senami se desvincula del caso de la valija con droga
MĂŠdicos cubanos observan la medicina ancestral
CHRISTIAN LOOR, ĂĄ ĂĄ Ăł “ Ăł â€? Ă Ăł  Â? Â? Â? Ăł Â? Â?   € Ăł Â? à ‚ ƒ „  à ù Ăł €  € Ă Â? Â… “ ĂŠ Ăł † Ă ĂŠ  ‡  å â€? Â? Ăł €
LOS 75 PROFESIONALES € ĂĄ Â? Â? Â… ƒ „ Ăş ‰  Â?   Š ‹  „ Ă Ăł ‚ú ĂŠ Ă Â Â Â… ĂĄ  € ĂŠ ÂŒ    Â? Â? Ăş Ăł Â?  Â? Ž…„  ƒ ˆ Â?‘’ƒ Ăł € € Ăş Ăł ĂŠ  Â? ĂŠ € ĂĄ Ă Â? Ăş  Â? Ăł €  Š ‹ “ † Ă Ăł €  â€? †   „ † Ăł € €   Ă
CHRISTIAN LOOR y MarĂa A. CĂĄrdenas, funcionaria del Consulado en MilĂĄn, en rueda de prensa en octubre pasado. PORTAL GUĂ?A LATINA
 “‚   å Ăł Ăł Ăą  Â? Â… Ăł   € € € ‡ ‡ Ăł Ăł Ă Â Â Â Â â€? Ăą  ú Ăł
Â?  ó  € Ăą Â… Â? Ă Ă Â Âˆ Â… Ăł à „ ‡  å  (LB)
ESMERALDAS
Fiscal, molesto por demora en juicio EL FISCAL ‘  �
Ăł Ăł ĂĄ Â’ € Ăł † Š † ‰ ‘ à ‚ Â? Â
Â? Ăł ‡ ‚ Ă Â? ‘    Œ à ‡ Ăł   ‡ Ăł † Â’ †
ĂĄ  “… €  … € â€? Ăł  (LFA)
Â?  Â? Â? Â… ƒ  „ Ăş ‰  Â? ĂĄ €  • € €  Ê  Â? ĂĄ à à à € Ă
‡   “… ĂĄ € Ăł € € Â?  Â? € Â?  ‚ ĂŠ ‡ € € ĂĄ â€? Š Š ĂŠ † Ăł   (SL)
12
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
LA CIFRA
102
a 96 ganaron los Warriors de Golden State los Suns de Phoenix por la NBA
La espaĂąola Medina avanza en Doha
EL HECHO
Nowitzki es elegido el mejor
La espaĂąola Anabel Medina superĂł a la checa Klara Zakopalova por 6-4 y 6-1 en la primera ronda del torneo de Doha, del circuito WTA y dotado con $2,168 millones en premios. La espaĂąola se medirĂĄ contra la francesa Marion Bartoli
EL ALEMĂ N Ăł
Ăł Â
Â? Â? Â? Â?Â? Â
ù  € FOTO: EFE
DEPORTES EXTREMOS
AMANTES DE LA AVENTURA
EL EQUIPO NISSAN ECUADOR SE PREPARA PARA PARTICIPAR EN EL HUAIRASINCHI 2012. EL TEAM FUE SEGUNDO EN LA EDICIĂ“N PASADA
E
à ‚ ƒ ‚
Ăą “
� ù ó
“€ �
� ‚
‚ Ăą ƒ ĂĄ
Ăł ƒ Ăą ĂĄ Â? ‚Â?
ƒ ĂĄ
‰ ƒ ‚ Ă Ăą à É „ Â… Ăą “ † € Ă Â…ĂĄ ‡ Â…
ˆ Ăł
ƒ ĂĄ
ƒ � �
ƒ
Ăł Ăş ‡ ƒ ĂŠ â€? Â? † € Ăł
‰
€
�� �
El equipo ƒ
 Š Ăą Ăł Ecuador  ‹ Â?Â? ‡ Â? ‚ ƒ se ubicĂł ĂĄ Œ Â?
segundo
Â? en 2011 ÂŽ
ÂŽ
ÂŽ “„ Ă
ÂŽ
Ăł “Â? Â? Â?Â?Â?‘ ‡ ‡ ĂŠ Ăł Ă Â? â€? ÂŽ Ăł â€? ÂŽ Ăł € Ăą ƒ
ĂĄ
ƒ � ‰ ƒ
ƒ Ăł Â?Â? Â
“‰ â€? Â’ • Â… Â’ •… ‚ ĂĄ ‚ à ‡ ‡ Ăł ‡ ‚
Ăą ‡ ‡ “€ Ăł Ăł ‚ ƒ ‡ ÂŽ ‡ ÂŽ – Â?Â?Â? ‡
Ă Â Â?Â? â€? “ Ăł € ƒ ĂĄ Ăł ‚
Â…
410
4
kilĂłmetros recorrerĂĄ el Huaira 2012
son los integrantes del equipo
ó à ’ SANTIAGO MIÑO, Team Ecuador
Ă ÂŽ Ăł Ă ĂĄ
“„
Ă
‚ à ‡
‚ ‚Êâ€? Â? € Â? ƒ Â?
Ăą Â? “€ Â…
‰ à �
‡
ƒ â€? Ăł Ă Â…ĂĄ
… Ž ƒ
ƒ Â? Â? Ăş ‚
ƒ “„
‚
� Ž ó …å Ê
‰ å
ƒ ĂĄ ‚ óŽ “—
��  ‚
 Š  Â?Â? ƒ ˜ ƒ Â? Ăł â€? Â? Â…ĂĄ (BZP)
EXTREMOS EL EQUIPO ECUADOR participarĂĄ en la categorĂa Élite en el Huarasinchi 2012. COMO EQUIPO, viajarĂĄn al mundial de la disciplina en Francia, a inicios de noviembre. EL CONGRESILLO tĂŠcnico del Huaira se realizarĂĄ este viernes en el Centro Cultural Metropolitano desde las 18:00.
GONZALO CALISPA (dcha.) y MartĂn SĂĄenz, en un entrenamiento de bicicleta de montaĂąa. FOTO: LAC/HOY
Ocho lĂneas EL ESPAĂ‘OL MARCEL GRANOLLERS CAE EN EL TORNEO ATP DE ROTTERDAM
VETTEL 'TIENE MĂ S POTENCIAL'
KIRUI EN 21K DE BARCELONA
GREIPEL GANA EN VUELTA A OMĂ N
ROTTERDAM. El tenista espaĂąol Marcel Granollers (foto), octavo cabeza de serie de la competiciĂłn, cayĂł ayer en tres mangas, por 6-1, 1-6 y 6-4, ante el alemĂĄn Philipp Kohlschreiber, en partido de la primera ronda del torneo de tenis ATP de Rotterdam (Holanda), que se disputa en superficie rĂĄpida de sala. (AFP)
BERLĂ?N. "Sebastian Vettel tiene el potencial para ser todavĂa mĂĄs fuerte en 2012 y optar a un tercer tĂtulo Mundial de FĂłrmula Uno", seĂąalĂł este ayer Dietrich Mateschitz, fundador de la empresa y de la escuderĂa de F1 Red Bull, a la revista Speedweek. (AFP)
BARCELONA. El fondista keniano Abel Kirui, doble campeĂłn del mundo de maratĂłn, en 2009 y 2011, participarĂĄ en la 22.ÂŞ ediciĂłn del Medio MaratĂłn de Barcelona, que se disputarĂĄ el 26 de febrero y en el que participarĂĄn alrededor de 12 500 atletas. (EFE)
OMĂ N. El alemĂĄn Andre Greipel (foto), del equipo Lotto, se impuso ayer en la primera etapa y se hizo con el liderato de la vuelta ciclista a OmĂĄn, despuĂŠs de batir al sprint al ruso Denis Galimzyanov y al estadounidense Tyler Farrar. La etapa constĂł de 159 km. (AFP)
FOTO: AFP
FOTO: AFP
TENIS MUNDIAL
DESDE LA TRIBUNA POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY
EL HOMBRE DE LA ESQUINA
D
ĂĄ
Ž ‚ Ž
‡
Ăł ‡ Ă Â? Ă Âƒ ‚
‚ � ‡
ƒ Â… Ăą
‚ Ê
ƒ Ă Âƒ Ăł ƒ
Ă Ăş ‡ ƒ
ƒ Ă Â?
ƒ à ‡ Â… Â’ ‡ „
‚ Ž ‡ ƒ
Ăł
� ‚ ‹� ù
‡
‚ ÂŽ ƒ Â?Ăł
‚ ƒ ‚à ó Ăş ‚ Ă Âƒ
Ăł ĂĄ
€
Ҡ Ăł â€? ‚ Â? ‡ ‚ à ‡ ƒ
‚ Ž �
ó ‚
‚ Ž
ƒ
ĂĄ ƒ
Ăł
™ � å
Ă Ăł
ĂŠ
Ê à � ‚ å
ƒ ‡ó ƒ ‚ ‚ €
‚ �
‡
‚ ÂŽ ƒ ‚ Â?Ăł
ƒ
Â?
“Â? Ă
ƒ
ĂĄ
Â? ĂĄ
‚ Â? ƒ Ă ĂĄ ‚ ĂŠ â€? Â…
‚ ‡ó à ‚ ‡ Ê
Ă
š å
‚ › “
�
Ăł
Â… Ăł
ÂŽ
 ‹‹Œ ƒ
Ăł ĂŠ ‡ ƒ
ó  –
‡ „ † € ‡  Ê “ ƒ
� å
Â…
‡
‚ Ž
ƒ
‚
—
‡ ‡
Ăł
�– ‚  ‹œŒ
Ăł
ƒ ‚ Ăł
Ă
… ‡ „ � ‚
‚ ƒ
‚ Â? ‡ ĂĄ ƒ Ă Ă ĂĄ ‚ ÂŽ ƒ ž
„
„ Ăł ƒ Ă Ăł Â?
‡ å ù
ĂĄ ƒ ‡
Ă Âƒ Ă
ó ‡
ƒ
ó „ ‡
ƒ ƒ ‚ ‚ à ‡
‚ ƒ
ĂĄ
EL ESTADOUNIDENSE John Isner devuelve al bola al suizo Roger Federer durante el partido por la Copa Davis. FOTO: EFE
Djokovic sigue lĂder e Isner sube en el ranking MADRID. Â?   ƒ € ‚
Â… Â’ Ăł Â? Ăł
‚ ‡ Â? Â
‚ ĂĄ ‚ ƒ Ăł
ƒ
‚ �
Ăą Â’
‡
‚ å ‡ ‡ „
Â&#x;— ‚ Â?  ¥ ÂœÂĄÂ? Â? Ăą ƒ Ăł  Â? ÂŒÂĄÂ– ‡
ó Š � � ‡
Â? ‡ ƒ Ăł ‘  –Â? ƒ
ƒ
Ăą ÂŒ –œ– (EFE-GV)
13
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
KAKÁ (FOTO) QUEDÓ FUERA
sd@hoy.com.ec
LA SELECCIÓN DE PARAGUAY RECIBE
DE LA LISTA DE 23 CONVOCADOS QUE ANUNCIÓ AYER EL DT DE BRASIL, MANO MENEZES, PARA EL AMISTOSO ANTE BOSNIA Y HERZEGOVINA EL 28 DE FEBRERO, EN EL QUE VOLVERÁN A JUGAR RONALDINHO Y NEYMAR. "NO TENGO UNA EXPLICACIÓN PARA LOS JUGADORES QUE NO ESTÁN. YO QUERÍA VER ALGO ESPECIAL (EN KAKÁ) Y NO VÍ", DIJO MENEZES.
HOY, EN EL ESTADIO FELICIANO CÁCERES, A CHILE, EN UN COMPROMISO PREPARATORIO PARA LAS ELIMINATORIAS DEL MUNDIAL BRASIL 2014 FOTO: AFP
LA FRASE
á á ’ ALEX FERGUSON, DT M. United
LA CIFRA
47
puntos tiene el cuadro del Milán, tras haberse disputado 23 compromisos en el Calcio italiano FOTO: EFE
SELECCIÓN ECUATORIANA
LOS RIVALES NO CONVENCEN
GENTE DE FÚTBOL COINCIDE EN QUE LA TRICOLOR DEBE BUSCAR RIVALES DE MAYOR JERARQUÍA SI QUIERE MEJORAR SU NIVEL
L
ó á é ¿ á á á é
“ á ” ó “ ” ó ó ó “ ” í í á ó “ á á é ” “ í
ó
í ó í ” é á ó á ñ ó “ á ” í é “ á ” á ñ VARIOS INTEGRANTES de la Tricolor durante la práctica realizada en la Casa de la Selección. El Equipo de ó á “ ” todos juega hoy un contra un equipo formado por jugadores de Macará y T. Universitario. FOTO: PAD/HOY ó “ á í “ asistieron al jugadores ó ó ” ó á llamado del convocó R. entrenador Rueda á í í í á Los jugadores í “
de Emelec á ” no
“ á á asistieron
” ó ú ó á ó ” ó “ á ñ á ” ó á (BZP-DKO)
22
19
ó ’ S. JÁCOME, gerente de Liga-Q
á í ’ K. CHALÁ, exseleccionado
SOBRE LA JUGADA ECUADOR jugará un partido amistoso frente a Honduras el próximo 29 de febrero en el estadio George Capwell. EL PRIMER microciclo de la Tri duró tres días. Reinaldo Rueda, DT de la Selección, convocó a 22 jugadores de la categoría Sub 23.
LIGA DE CAMPEONES
EXFIGURAS DEL DEPORTE
El Barça golea al Leverkusen de visita BERLÍN. ó
LA EXTENISTA española Arantxa Sanchez Vicario llora durante la presentación de su libro Vamos, donde señala que rompió toda relación con sus familiares por "salud mental". FOTO: AFP
Arantxa acusa a sus padres de despilfarrar $59 millones BARCELONA. á ¿ó ó ñ ó
á ” ¡ í ñ ¡ ó é í í
ú La española A. Sánchez tiene 40 “ í í ó años ú “ í ú ó í
ú ú é á í á ó ”
ñ “ ó
á ” “ á é á ” á “ í ñ ” ñ ó “ ” “ ”
“ ” (EFE)
¡ á á ú á ó ’ ’ ç ó ó ó í ó ó ú ’ ó á í á ó á á
é á é é
LOS JUGADORES del Barcelona celebran la victoria (1-3) frente al Bayer por los 8.ª de final de la Champions League. FOTO: EFE
ó ú
’ (AFP)
14
MIÉRCOLES 15 de febrero de 2012
DEPORTE EXTREMO ÂťP-12
sd@hoy.com.ec
EQUIPO ECUADOR LISTO PARA LA AVENTURA Sus cuatro integrantes particparĂĄn en el Huairasinchi 2012
La Tri juega en Ambato
La SelecciĂłn se mide hoy (18:00) a un combinado guaytambo en el Bellavista. ÂťP-13
La extenista espaĂąola Arantxa SĂĄnchez presentĂł un libro sobre su vida, sus logros y sus derrotas. ÂťP-13 FOTO: AFP
FOTO: LAC/HOY
Entrevista
Ocho lĂneas
QUIÉN ES: ZAGUERO CENTRAL DE BARCELONA
‘ ùó ’ E
ĂĄ
ĂĄ Ăł ùó Ăł Ăł Ăł “ ùó â€? “ â€? Ăą Ă â€œ ùó Â
� � � �  � à � � ó
PARĂ?S. El Besiktas turco derrotĂł ayer 2-0, en condiciĂłn de visitante, al Sporting de Portugal, en encuentro de los dieciseisavos de final de ida de la Europa League de fĂştbol. Tomas Sivok conquistĂł el primer gol, mientras que Simao (foto) aumentĂł las cifras. (EFE)
’ Ăł Â? ÂżY el funcionamiento como equipo? Â? Â? Ă
Â? Ă ĂĄ Ăł Â? Â? Ăą „ ĂĄ Â? Â… Ă Â
Ă Â? ĂĄ Ă Â?
Â? Â? Ă
¿No le incomoda que lo comparen con el exdefensa Hólger Quiùónez?  � � �
Ă Ăł Â? Â? Â? Â? Â?
¿Hay confianza en la plantilla y en el entrenador? † �
ĂĄ
ĂĄ Â?
Â? Ăł
¿La comparación con Quiùónez se debe a su firmeza en la marca? Ê �
�à � Y hablando de funcionamiento, ¿cómo analiza el trabajo del bloque defensivo? € ‚  € Ê �
BESIKTAS TURCO GANA DE VISITA
FOTO: MR/HOY
  ƒ Â? Â? Â? Ă
„ å � � ó
Â? Â
Esa comunicaciĂłn principalmente con Jairo Campos, con quien formarĂĄ dupla, Âżes importante? Â? Ăł
Â
Â? Â? Ăł Â? Â? Â? ĂŠ Ă
A propĂłsito del futuro, ÂżcuĂĄles son sus metas personales?
� Ê� ú  � å à � � � „ å Ê ‡ ó (DKO)
FOTO: EFE
EL SANTOS INICIA LA DEFENSA LA PAZ. El brasileĂąo Santos inicia hoy frente al boliviano The Strongest la defensa de su tĂtulo en la Copa Libertadores de AmĂŠrica, en un partido por el Grupo 1 del torneo continental y con los 3 600 metros de altitud de La Paz como principal rival. (AFP)
JUVENTUS PUEDE LIDERAR EL CALCIO ROMA. La Juventus (dcha.) tiene la oportunidad de recuperar el liderato de la Serie A del fĂştbol italiano, cuando hoy enfrente al Parma en el primero de sus dos partidos atrasados, correspondientes a la fecha 21.ÂŞ, que fueron postergados por nevadas. (AFP)
FOTO: AFP