AcusaciĂłn sobre sentencia contra El Universo
E
l Ministerio PĂşblico tiene que responder con agilidad con una investigaciĂłn exhaustiva, independiente y confiable, por las graves denuncias de la jueza MĂłnica Encalada, que estuvo a cargo del juicio del presidente Correa contra El Universo hasta antes de que se encargara de la causa el juez Juan Paredes, el que dictĂł la sentencia en un poco mĂĄs de 24 horas. De la declaraciĂłn de la jueza dirigida al fiscal del Guayas Antonio Gagliardo, entre otras graves acusaciones, se infiere que el abogado del presidente Gutemberg Vera redactĂł ese fallo judicial por el que se condena a Carlos, CĂŠsar y NicolĂĄs PĂŠrez, directivos del diario, y al columnista Emilio Palacio a tres aĂąos de cĂĄrcel y al pago al presidente de una indemnizaciĂłn de $40 millones. El procurador de El Universo, Joffre CampaĂąa, presentĂł ya, semanas atrĂĄs, una denuncia penal por falsedad ideolĂłgica contra Paredes ante el fiscal Gagliardo. TambiĂŠn el asambleĂsta CĂŠsar MontĂşfar interpuso denuncia penal en contra de Paredes; segĂşn el legislador, "la sentencia no fue elaborada por el juez que conociĂł la causa, sino que le fue entregada a ĂŠl por el abogado que defendiĂł a una de las partes del proceso". La declaraciĂłn de Encalada encaja con los indicios que se han presentado en esas denuncias ante el fiscal Gagliardo. De comprobarse en la investigaciĂłn las aseveraciones de la jueza, estarĂamos en uno de los mayores escĂĄndalos de corrupciĂłn en la historia judicial del paĂs. No debe quedar algo tan grave en el puro escĂĄndalo; urge la acciĂłn eficaz del Ministerio PĂşblico. Los indicios de irregularidades en el proceso presentan tantas evidencias que, tras la audiencia de casaciĂłn que proseguĂa ayer al cierra de esta ediciĂłn, se espera que los jueces de la sala penal de la Corte Nacional de Justicia no consumen el atropello de confirmar una sentencia sobre la cual pesan presunciones graves en su elaboraciĂłn, como la que se deduce de la declaraciĂłn de Encalada.
Jueves
OpiniĂłn
16 de febrero de 2012
Jeniffer Lopez asiste al Carnaval de RĂo. ÂťP-8 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Quedan 34 postulantes de 56 en el concurso para el Tribunal Contencioso Electoral. ÂťP-11
IrĂĄn muestra el desarrollo de su programa nuclear. ÂťP-9
AUDIENCIA DE CASACIĂ“N ÂťP-2 Y 3
CorreĂstas hacen hoguera con diarios
QUÉ VER EN LA WEB:
VIDEO: RECARGAS DE CELULARES
UN SIMPATIZANTE DE ALIANZA PAĂ?S frente a una de las hogueras hechas con ejemplares de El Universo y El Comercio, ayer, en la Corte Nacional de Justicia.
Ayer, fue un dĂa de tensiĂłn en la CNJ. Se persiguiĂł a los 'kabreados' y se agrediĂł a periodistas. Al cierre de esta ediciĂłn, la audiencia seguĂa desarrollĂĄndose
Comerciantes de recargas de celulares seĂąalan que, una vez que se aplicĂł la no caducidad de las mismas, los usuarios no han dejado de utilizar este servicio.
DIĂ“GENES BALDEĂ“N (fotĂłgrafo, dcha.) fue agredido.
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,30 dĂłlares
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżCree que se ratificarĂĄ la sentencia contra El Universo? LA PREGUNTA DE AYER ÂżSon una buena inversiĂłn los 12 Cheetahs? SĂ
No
39%
61%
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
LA AUDIENCIA DE CASACIĂ“N Ăł ĂĄ Ă Ăł Ă â€œ UNA CIUDADANA contraria a Correa es increpada. â€?
HAY QUE TOMAR PRECAUCIONES ÂťP-10
INTERNACIONAL ÂťP-8
MayorĂa de vĂas a la Costa es transitable
ĂĄ Â Â? Â? Â? Â? Â Â?Â? Â Â? ÂÂ?Â?
ENERGĂ?A RENOVABLE ÂťDN-4
SOCIEDAD ÂťVD-3
Proyecto Hidromira estĂĄ en 84%
Redes sociales, mĂĄs adictivas que el tabaco
EN LA TV 08:35 HOY TV Noticias
LA AUDIENCIA POR LA COLOCACIĂ“N Â
respuestas
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
13:25 TELEAMAZONAS 24 horas 20:45 ECUAVISA Passione
UN INCENDIO DEL QUE Ă Ăł ĂĄ Ăş Â Â? Â? Â? Ă Â? Ă Ă Ăł Ăł
ENFRENTAMIENTOS ÂťP-6
Busto de LFC provoca choques en Guayaquil
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
342
FOTOS: MR/HOY
  ó Ăł € ‚ Â? ƒ „ Â? Â… Â? Ă
FOTO: RT/HOY
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
JUEVES 16 de febrero de 2012
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. POR MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec
Ă Ă Â Â?  Â? Â?  Â? Â? ĂŠ Â? Â?   Â? Â? Ăł Â? Â? € ‚ â€? ƒ Â? â€? Â? ƒ
  „ Â? Ăą ÂĂł ĂŠ  Ê ‚ Â? Â? Â? Â? ĂŠ à € Ă ĂŠ Â? Ă Â Â? …à € Ă Â?  Â
ĂĄ †ƒ Â…Ăł „ ‡ „ ‡  à ÂĂ Ăł ‚  Â? Â? „ Â
Ăł Â? Ăł Ăł „ „ ĂŠ Â
ˆ € ‚ Â? …€ ‚ Â? Ăł ƒ Ăł Ăł Ăł „  Â? †  Â? Â…Ă Â? Â? “
Ă Â
â€? Â? ĂĄ Â? Ă Â?  Â? ‰ ÂˆĂ‰Â? Â… ‡ Â? ‚ Ăł ‡ ƒ Š â€œÂĄÂ? â€? â€? Â… „ Â? ‡ Ăł ‡ Ă Â? Â? Â? Ăł „
La noticia JUICIO A EL UNIVERSO
Apoyo a Correa fue violento
Seguidores del gobierno lanzaron insultos, golpes y piedras a los defensores del diario El Universo, a periodistas y a un grupo opositor
E
Ă Ăł Â Â? Â? Ă Ăą ĂĄ Â? ĂĄ Â Â
Ăą Â? Â?
Â? Â
 € ‚ ƒ €‚„ Â… ĂĄ Ăł Â? Ăł †
‡ ‡
Â? Â? Â? ‚ ˆ Ăł Â? ‰ Š ĂŠ
‹ �
ÂŒ  à  Ê â€œÂĄÂ†
ó Ž� SIMPATIZANTES DEL PRESIDENTE impidieron la presencia de opositores al gobierno, en los bajos de la Corte. FOTO: MR/HOY � � à ó ó  ó à ‚
† Ăł Ăł “Â?  à  ó €‚ — Ăł   â€? Â? ĂĄ ‘ Ăą Â… Ăł Ăł Ă Ăł à ‘ Periodistas Â’ fueron agredidos
 � ˜
cuando cumplĂan su trabajo. Un “ Ăâ€? pequeĂąo grupo
de opositores fue ’ ™
ó obligado a † ó alejarse de los �
bajos de la Corte Ăş ĂŠ Ă Â? ĂĄ Â? ĂŠ Â? Ăł Ă Ăł
‘  … • â€œÂĄÂŠ ‘ Â? EL PRESIDENTE de la CĂĄmara de Comercio, Blasco PeĂąaherrera, fue agredido. FOTO:MR/HOY ÂŽ ¥– ĂŠ Â?€ Â?
  à Ê ÂŽ Â… Ăą ÂĄÂ? ÂŽâ€? Ăą ‘ † ĂĄ Ăł Â
• Ăą ÂŒ Â? Ăł Ă Ăł š à › Â? š Ă Ăł ĂĄ
� ž Œ
Ăł
– “Â? Â? Ăł Â… Ăł • Ăł  â€?  å ÂœÂ?ŒŒ
Â… › Âœ ŠÂ?  ó Â’ ™ ĂŠ ‹Ê ŠŒ  (SO)
UNA SIMPATIZANTE de AP pasa por encima de los ejemplares de periĂłdicos que fueron quemados ayer afuera de la CNJ. FOTO: MR!HOY
HOMERO ARELLANO, Ministro de Seguridad, fue increpado por militantes de AP, hasta que reconocieron quien era. FOTO: MR!HOY
EN LA RED
SE INICIA la audiencia de casaciĂłn de El Universo desde el auditorio de la Corte Nacional de Justicia. @xavivire
MILITANTES de Alianza PaĂs agreden a periodistas. A periodista de El Universo le metieron dos patadas. Reflejo de la filosofĂa de Rafael. @DiegoOllague
LOS SIMPATIZANTES de AP persiguieron por dos cuadras a Blasco PeĂąaherrera. @ruthcampanav
TODOS, menos el Mashi, terminaremos pagando la indemnizaciĂłn a El Universo, cuando sus dueĂąos ganen en las cortes internacionales. @elapestado
EL ECUADOR festeja el Bicentenario de su primera ConstituciĂłn, y en la audiencia de El Universo se quebranta la actual. @erika_lvt
MARĂ?A Fernanda Espinoza dice que vino a la audiencia no como funcionaria, sino como ciudadana. Luego se va en carro del Estado. @paulmenam
ÂżALGUIEN sabe si la vacaciĂłn que, por estar en la CNJ, se estĂĄn dando los altos funcionarios pĂşblicos del Gobierno es recuperable? @EcuadorPregunta
UNA SIMPATIZANTE opositora se enfrenta verbalmente con los activistas de AP en las afueras de la CNJ. FOTO:MR!HOY.
3
JUEVES 16 de febrero de 2012
Nacional
EL DATO EN EL AUTO EN QUE SE MOVILIZĂ“ ATER EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA SE OBSERVAN VARIOS DIARIOS DE LA PRENSA NACIONAL. FOTO: MRA/HOY
Desde la Corte 11:39 LANZAN piedras y basura e Blasco PeĂąaherrera Solah.
08:45 LA DEFENSA LLEGĂ“ A
LA CORTE, hay algunas ministras, muchos empleados pĂşblicos, no llegan los jueces ni el querellante
11:42 CORREA sale de la Corte. Acaba de tomar el ascensor. La abogada de la defensa, prosigue con su argumentaciĂłn.
08:50 LLEGĂ“ Rafael Correa, pocos se pararon cuando entrĂł el querellante. 09:27 HABLA EL abogado Zavala a nombre de El Universo. Correa escribe en su Ipad. 09:57 LA ABOGADA Vargas, a
MĂłnica Vargas, representando a NicolĂĄs PĂŠrez, concluye su de nulidad de la sentencia. La Corte entra en receso de 10 minutos.
12:51
SE REINSTALA la audiencia. Correa acaba de regresar, parece que estaba almorzando en el piso nueve de la Corte. Interviene el doctor Romero, defensor de CĂŠsar PĂŠrez. Ya se fueron algunos ministros y cercanos al presidente: Doris Soliz, MarĂa Fernanda Espinosa y Ramiro GonzĂĄlez. Erika Silva y el gobernador Cuero
12:08 FOTO: PAD/HOY
nombre de NicolĂĄs PĂŠrez, estĂĄ argumentando las razones para que se “caseâ€? la sentencia (anularla).
12:35 FOTĂ“GRAFO de El Universo DiĂłgenes BaldeĂłn, herido por manifestante de Alianza PaĂs.
SIMPATIZANTES de Alianza PaĂs agreden a dos personas de la tercera edad que reclamaban en las afueras de la Corte libertad de expresiĂłn.
12:27
LUEGO DE mas de dos horas de intervenciĂłn, la abogada
FOTO: PAD/HOY
siguen presentes junto con Pedro de la Cruz. Correa sigue a fondo metido en su Ipad.
FOTO: MR/HOY
AUDIENCIA DE CASACIĂ“N
LOS MAGISTRADOS DE LA SALA PENAL Jorge Blum, Wilson Merino y PaĂşl Ă?Ăąiguez, dirigieron la audiencia de casaciĂłn, en la Corte Nacional de Justicia.
FOTO:MR/HOY
Larga jornada de alegatos Los abogados defensores de El Universo se tomaron la maĂąana y parte de la tarde en exponer sus argumentos ante la Sala Penal
L
Ăł Ăł Ăł
Ăą  ù Ăł  “
Â? Â? Â? â€? Â? Ăł  Â€ ‚ ĂŠ  ƒ Ăł  „€…† Ăł ‡ ˆ ‰ Ăł Š  LOS DEFENSORES: JOFFRE CAMPAĂ‘A y emilio Romero, formaron parte del equipo EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA y su abogado Gutemberg Vera, seĂąalado por la Ăł de abogados de El Universo. FOTOS: DAMB/HOY defensa del diario como el autor de la sentencia en este caso. Ăł  ùà  ‡ Â
A la audiencia Ăł š –†€    ‹ Š ĂŠ Ăł  • Ăł Ă
‹ acudieron varios à à ‡ Â? ministros del Ăş Â? Ăł  ó • Ăł Ăł gobierno y otros ĂĄ Ăł ‘ Ăł Ăł ĂĄ  ó  à ù   Â€…‚ Ăł  å Â’ funcionarios Ăł pĂşblicos. Hubo  ó ‰  ó Ăł ĂŠ Ăł  Œ ÂŒ ĂĄ Â?ĂŠ Š prohibiciĂłn de Ăł  • • Š ‰ ˆ  ó grabar para la Ăł Ăł –—€—˜ • Ăł ‡ Â? ĂĄ Ăą Â’ –™ à › prensa  Â?  Ê Â? ÂŽ ‘ Ăł ˆ Âœ à š  ó  ó Ăą ž ĂĄ Â?Â?Â&#x;Â?
Desde la Corte 13:50 SEGUIDORES de AP se refieren a los medios privados como mentirosos.
13:33
EL GRUPO Kabrea2 denuncian que fuerzas de choque del partido de Gobierno son las que estĂĄn atacando a los que defienden las libertades.
14:26
EMPIEZAN A desaparecer los manifestantes. No quedan sino unos 50 en las calles.
13:33
GRUPOS provenientes de Santo Domingo de los TsĂĄchilas llegan a defender al gobierno.
13:42
EL GOBERNADOR del Guayas, Roberto Cuero, se cansĂł, e acaba de retirar de la audiencia.
15:00 LA AUDIENCIA VA para largo. La defensa ha hecho un "brillante" desmontaje de las
FOTO: MR/HOY
13:46
FOTOS CIRCULAN en Twitter de los manifestantes que gritan "quemar El universo por pĂcaros"
contradicciones, y atrocidades de la sentencia.
15:30 SORPRESA. Sandra Correa, la exministra de educaciĂłn de AbdalĂĄ Bucaramm, vinculada al escĂĄndalo de las mochilas escolares, se instalĂł en la sala desde hace mas de hora y media.
14:57 SIGUE ROMERO Parducci, abogado defensor de El Universo, argumentando sobre la nulidad del juicio.
15:45 PERIODISTA del Diario HOY fue agredido, le gritaban: "quĂtale el celular, que estĂĄ tomando fotos".
14:58 CORREA saliĂł de la sala,
parece que estĂĄ en alguna oficina de la corte en otro piso.
17:00 FOTO: DAMB/HOY
EL ABOGADO Romero
FOTO: PAD/HOY
Parducci continĂşa su intervenciĂłn, dura mĂĄs de cuatro horas. Hasta el cierre de esta ediciĂłn la audiencia continuaba.
4
OPINIÓN
JUEVES 16 de febrero de 2012
Perspectivas Edición 10 825
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
El desdoblamiento de Correa THALÍA FLORES Y FLORES
í á ñ í
á í é
ñ é é í
ó
ó El fallo en ú ó favor de í Correa no ú será, de
manera ó ñ í alguna, una victoria. El país asistirá a
ó á la derrota de í é las libertades á ó á
á á ó á ó
í á ó ó ó í á ó
í “ ” í é á ó
E
tflores@hoy.com.ec
¡No mirar para otro lado! RAMIRO AGUILAR TORRES
“ á ” á á í á “ í é ó ó ú ó ó ó ó í ó
í é ó í í ó ó Aquí se toleran ú ú con impunidad, í entre otras á á cosas, los viejos aportes de las ó ú ú ó FARC y el nuevo
” uso de la valija á á á á diplomática para é “ ” “ el tráfico de é á ” “ ñ í ” drogas é á ú ó á ó
ó
¡ § ¿ ú ¿ á á í á á raguilar@hoy.com.ec
L
POR ASDRÚBAL
Todos hemos perdido CÉSAR RICAURTE
á ó í í “ í ” í á á í á ó
“ ó ” á í á ó é
El caso de
á diario El á
ó Universo
tendrá unas ó ó consecuencias imprevisibles ó ó ¿ é – para la ó í conciencia á colectiva del í é país ó
ñ ó í
í á ñ í é “ á ó
á ” á ñ í ñ á á
cricaurte@hoy.com.ec
S
Sentir el dolor ajeno Nada se equipara con la represión gubernamental, que emplea medios desproporcionados contra emplazamientos civiles JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec
L
ó í á á ó
é í
í
á
En Cádiz, hace dos siglos brillaba... SIMÓN ESPINOSA CORDERO
é é é ñ á
ó í £ ó é ú ¤
é í ó “
” á
ó “ Sujetar los libros
“
á ” a censura era á á á sujetar a los
autores a é
convertirse en ¡
ñ í
esclavos de ó ñ jueces ignorantes é y servidores de ñ ” autoridades
impunes é é ¡ “
ó
é é ” á í ó ú í é í á í ó á é í ó
ó
¿ é é í ó ¢ ñ í ó á “ á ¥ ¥ í
¥ ¥ ¥ ó ¥ ñ ¥ ¡ í § ñ ” é í simeco@hoy.com.ec
O
ó ó í í
ó í
ó á
ó á ó
ó á í á
í
ó ó ó í á í é í á ó á á
ó í
á
í á í á é
á í á í á
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn Otra vez la CalacalĂ-Los Bancos RODRIGO CONTERO
Doce aĂąos de "mantenimiento" de la vĂa CalacalĂ-Los Bancos, y nunca termina. Siempre que se acerca un feriado, maquinaria, trabajadores, empleados, oficinistas, autoridades y polĂticos de turno aparecen en la vĂa para dar Ăłrdenes y tapar baches que en 15 dĂas se abren nuevamente, se limpian cunetas y se remueven escombros de montaĂąas que con las lluvias tan frecuentes en esta zona se vienen abajo poniendo en peligro la vida de mucha gente. ÂżQuĂŠ decir de las vĂas de segundo y tercer orden?, pues nada: se encuentran totalmente abandonadas. La campaĂąa electoral permanente de quienes estĂĄn obligados a mantener la vĂa en buenas condiciones hace que se pierda la credibilidad en las instituciones pĂşblicas como en las tan mentadas eficiencia y solidaridad. Instituciones antes tĂŠcnicas y humanistas se han convertido en organismos politizados e ineficientes. Hace pocos meses, con bombos, platillos y mucha cumbia, anunciaban la reparaciĂłn de la vĂa con una nueva capa asfĂĄltica que se desprende con facilidad dejando al descubierto grandes baches, las curvas siguen con los peligros de antes, las cunetas y seĂąalizaciĂłn son insuficientes o mal diseĂąadas, que en el primer invierno desaparecen. El plan cero accidentes, que funciona solo en feriados como campaĂąa electoral, no es la soluciĂłn. No se puede seguir responsabilizando a la naturaleza
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
por la falta de previsiĂłn o la mala calidad de los materiales utilizados en una obra llena de remiendos y muchos letreros de propaganda y precauciĂłn.
Abuso en los parqueaderos FABIOLA CARRERA ALEMĂ N
Aparte de que considero un abuso el cobro de los parqueaderos a los clientes que van a consumir y a dejar su dinero en los centros comerciales, resulta que si, por desgracia, se le traspapelĂł el tiquete de parqueo, el explotado usuario tiene que "desembolsar", como mĂnimo, la "irrisoria" suma de $10 para poder sacar su vehĂculo. Modestamente, pienso que, si de "velar por la seguridad" de los clientes se trata, para autorizar la salida del auto se deberĂa exigir, Ăşnicamente, la presentaciĂłn de documentos que acrediten su propiedad (licencia, matrĂcula, etc.) y, tal vez, una factura de compra, para constatar que, efectivamente, se trata de un cliente, emulando a otros centros comerciales. En El Bosque, a mĂĄs de dar un excelente servicio y no cobrar el parqueo, en caso de pĂŠrdida de ese papelito, lo Ăşnico que hacen es, en forma inmediata y sin ningĂşn engorroso trĂĄmite, constatar la identidad del propietario sin obligarlo a cancelar ninguna "multa". Este debe ser el trato cordial, ponderado y justo que todos los centros comerciales deberĂan brindar a sus consumidores que son, en definitiva, los que permiten la subsistencia de sus negocios, en vez de adoptar am-
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
CARLOS AQUILES VICUĂ‘A PRIETO
H
Ăą Ăł ĂĄ
Ă ĂŠ ĂĄ Ăą ĂŠ Ă Â Ăł ĂĄ Â? “Â?Â? Ă Ăą Â? Ăş Â? â€? Ăł   å Â? Ă ĂĄ  Â? à € ‚  Ê Ă?Ăą ĂŠ Â? “ƒ Ă â€? Ăş ĂĄ €
Los dos juicios ESTUARDO MELO
Es raro, casi absurdo, que el presidente hubiera demandado por injuria a dos publicaciones pidiendo millonarias sumas en los dos casos para resarcirse del daĂąo moral que supuestamente le ocasionaron. En los dos casos, el presidente sĂ tuvo que ver en los hechos que le imputaron, directa o
FAX
defensor@hoy.com.ec
Homenaje a Jorge Salvador Lara
biciosos e inconsultos "reglamentos", que lo Ăşnico que hacen es ahuyentar, cada vez mĂĄs, a sus ya maltratados y a los potenciales compradores.
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
indirectamente. En el caso de El Universo, no es que lo acusaron falsamente, le advirtieron porque cometiĂł, con su orden, un delito de lesa humanidad que efectivamente provocĂł (atacar militarmente un hospital). Fue un acto de dominio pĂşblico y sus incidentes televisados por varias horas. Acto que bien pudo haber desembocado en una masacre, la orden fue impulsiva y vengativa. En cuanto a los ilegales contratos suscritos con el hermano que aduce no haber conocido, resulta imposible creer que semejantes montos hubieran pasado desapercibidos para el presidente, porque contratĂł al menos con seis entidades distintas, cuyos mĂĄximos
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 personeros sĂ conocieron y suscribieron. Una injuria es un seĂąalamiento directo que causa daĂąo moral al imputado, siempre que no se pruebe como suceso real; pero en los dos casos, los hechos por los cuales los periodistas fueron demandados sĂ existieron, fueron graves y tienen nombres y apellidos: Correa Delgado. De todas maneras, el nivel de gravedad de las injurias resulta nada, frente al hecho perpetrado en contra de quienes estuvieron en esas horas en ese y otro hospital cercano, con destrucciĂłn incuantificable y muerte, de lo cual los abogados del presidente nada dicen, como tampoco mencionan la tremenda acciĂłn u omisiĂłn de haber permitido que se contrate cerca de $1 200 millones con un solo contratista, que resulta ser el hermano del presidente, de lo cual haya un perjuicio, calculado por la veedurĂa, de $145 millones.
Primarias en Venezuela ANTONIO M. ABRADELO
Felicitaciones al pueblo venezolano por la muestra de civismo demostrado en las primarias de la oposiciĂłn al elegir a un candidato Ăşnico para que se enfrente en las prĂłximas elecciones al dictador de facto, el golpista coronel Hugo ChĂĄvez FrĂas, que es un tĂtere de la dictadura castrista. Esperamos que ese civismo pueda sacarlo del poder mediante el voto de todos los venezolanos y se restituyan los derechos humanos y libertad del pueblo de Venezuela.
Motepillo
Hechos y percepciones
CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec
1eseQuizĂĄ para que rime con MontaĂąita, en balneario se eligiĂł la mejor colita. Si hubiera un balneario llamado MontaĂąota, habrĂa que elegir la mejor colota En este evento se atentĂł contra la equidad de gĂŠnero pues, si se pretendiera hacer este concurso para varones, no existirĂa la palabra colito. Si se considera que se trata de un eufemismo y que las palabras hay que usarlas como las usĂł Cervantes, no hay el tĂŠrmino culita.
JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec
H
Ă ĂĄ Ăł Ă Â? ĂŠ Â? ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł Â? Ăł Ă Ăą Â? Ăł Ă â€œ Ă â€? “ â€?
� ó ó à � � å ó  „
Ă ĂÂ? Ăł Â… Ă Ăł †‡ˆ Ăą ĂŠ Ăł Â? ‰ˆ Ăą
ƒ Â? “ â€? Ăł Ăł †‡ˆ Ăą Ăł ‰ˆ Ăą
„ Ăł Â? ĂĄ Â? Ă Â? † ĂĄ ĂĄ Â? ‡ Ăł ĂĄ ĂŠ Â? Ăş “ Ăł â€? Â? Â? à à „ Ăł Š Ă Â‡ÂˆÂˆÂ‡ ĂĄ
‹ à ó
ƒ
ÂŒ Ă
5
OPINIĂ“N
JUEVES 16 de febrero de 2012
2
El Universo y el ciudadano Correa ANĂ LISIS DE HOY
€ ó
ÂŒ Â? à  € Ăł Â? Ž ‘ ĂĄ à Ž€ ‘ Ăł ’’‹  ó Â… ‚ • ‚ ‹
 – Ăł Ăł El juicio de Â? Ăş Rafael Correa Ăą Ă Â? Â? (presidente) Â?  ó — contra diario El Ăł € Universo Â? Ăł demuestra hasta  à à que punto se Ăł Ăş Ăł puede usar el  Â? Ăł ‚ó ˜ poder del Estado para crear miedo ĂŠ Ăł Ăą ĂĄ Ăş Ă Ăł Ă ĂĄ Ă Ă Ăş
Â? Ăł Ăł ĂĄ Ă Â?
analisis@hoy.com.ec
A
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la declaraciĂłn de la jueza Encalada sobre el abogado del presidente? FARITH SIMON
CARLOS CASTRO
RENATO DEL CAMPO
QUITO. La declaraciĂłn de la jueza pone una presiĂłn sobre el Ministerio PĂşblico para que investigar de manera completa las alegaciones de falsedad ideolĂłgica de la sentencia dictada por el juez Paredes y de la denuncia de cohecho en contra de los abogados del presidente Correa. La declaraciĂłn va a permitir que se desarrolle una investigaciĂłn completa pero no se FOTO:S A/HOY puede decir que automĂĄticamente se derive en una consecuencia jurĂdica inmediata pero sĂ que haya acciones que deben desarrollarse. Lo cual a largo plazo afecta a el caso El Universo.
CUENCA. De ser ciertas las aseveraciones y de comprobarse que la jueza Encalada firmĂł esa declaraciĂłn, constituirĂa una grave afrenta para la justicia ecuatoriana. No se trata solo de un escĂĄndalo a nivel nacional, se trata de una revelaciĂłn que dejarĂa al descubierto una enorme corrupciĂłn de la justicia y ademĂĄs, habrĂa que ver quiĂŠnes estĂĄn involucrados de forma directa o no en el tema. Este es un hecho que no puede ser desvalorizado y que exige una investigaciĂłn profunda de la Asamblea Nacional y de la propia FiscalĂa General del Estado.
GUAYAQUIL. Es una acusaciĂłn muy grave. Porque comprobamos que la justicia no manejan quienes tienen que administrarla, es decir, los jueces de la funciĂłn judicial. Eso de que abogados elaboran las sentencias en donde son parte de la causa, es inconcebible. La denuncia de la jueza Encalada significa que la justicia sigue en crisis, y una crisis muy profunda porque que existen jueces no aptos para desempeĂąar este cargo, o que han respondido a cuestiones polĂticas mĂĄs que a su funciĂłn de jueces. Con esta denuncia los jueces deberĂan suspender el proceso contra el diario y declararlo nulo.
Con una visiĂłn anatĂłmica, si se recurre a glĂşteo, no hay la palabra glĂştea, y si recurrimos al trato comĂşn y corriente que damos a esa parte del cuerpo, nalga, no hay la palabra nalgo. Caprichos de la lengua espaĂąola, a la que habrĂa que demandar por estas incoherencias en gĂŠnero o bien recurrir a la Real Academia de la Lengua para que, despuĂŠs de sesudas deliberaciones, encuentre la soluciĂłn a este grave problema.
3
Otra opciĂłn serĂa solicitar a la Asamblea una adecuada interpretaciĂłn a estas disposiciones que buscan eliminar discrĂmenes en gĂŠnero. Para este propĂłsito, la Asamblea no deberĂa reunirse en Montecristi, sino en MontaĂąita, para que las decisiones se tomen con una visiĂłn objetiva de los hechos y no con meras disquisiciones de escritorio ajenas a la realidad vivita y coleando.
4
Estamos en vĂsperas de carnaval, y esa sonada elecciĂłn puede entenderse como un aperitivo. QuizĂĄ por el problema de la escasez de agua en el planeta, la costumbre de arrojarla a personas vestidas pierde terreno; si no lo estĂĄn, como en las cĂĄlidas playas de nuestra Costa, no pasa nada. Pero el agua se venga y se lanza sin compasiĂłn a inundar amplios sectores, a derribar casas y a acabar con siembras. El agua tiene sus derechos, y hay que respetarlos.
5
Desde hace no sĂŠ cuantos aĂąos he oĂdo la muletilla de que "hay que culturizar el carnaval". Lo que no he comprendido es si es que consideramos cultura como manifestaciones espontĂĄneas de grupos humanos que configuran su identidad. Sin embargo, sĂ genera satisfacciĂłn lanzarse agua y baĂąarse vestidos, a nadie se ofende.
6 Los carnavales se celebran de diversa manera en los distintos paĂses y
regiones. Si los culturizadores creen que hay que imitar aquĂ a los carnavales de RĂo, habrĂa que hacerse una pregunta: Âżcontamos en el Ecuador con garotas de la talla y la estampa de las del Brasil? Para responder a esta pregunta habrĂa que hacer un masivo concurso de colitas.
7 La otra cara del carnaval es la gastronĂłmica, ya que la gula pierde la condiciĂłn de pecado en estos tres dĂas y las restricciones mĂŠdicas hacen una pausa.
8 Las exigencias del paladar tienen luz verde y hay que regalarle lo que pide en
estas fiestas. De esta tarea se encargan los chanchos que no se niegan a sacrificarse por la causa para que, sin egoĂsmo, otros gocen de sus delicias.
6
JUEVES 16 de febrero de 2012
Metropolitana
BUSTO DE FEBRES CORDERO
EL DIRECTOR REGIONAL DEL INSTITUTO NACIONAL DE PATRIMONIO CULTURAL Esteban Delgado muestra en su frente la agresiĂłn de la que fue objeto ayer en la Corte de Guayaquil FOTOS: RT/HOY
LA MUCHEDUMBRE QUE ASISTIĂ“ A LA AUDIENCIA EN LA CORTE DE GUAYAQUIL intentĂł varias veces romper el cĂrculo policial para agredir a los funcionarios del INPC. FOTO: RT/HOY
Audiencia termina a golpes
En vista de la violencia, el juez octavo de GarantĂas Penales temporal, Manuel Prieto, suspendiĂł la audiencia por falta de seguridad
E
Ăł Ăł Ăł Ăł Ă Â Â? Â? ĂĄ ĂŠ Â? Â? Â? Â?  Â? Ăł  ó € Ă Â?  Â? Ă Â? Â? Â? Ă Â? ‚ Ă Â? Ăł “ Ă â€? Â?  Â? Â? Â? Ă Â Â?
ƒ ĂĄ ĂŠ Â? ‚  à Â? Â? Â? „ Â… „ †    € ĂĄ Â? à ‡ ĂĄ Â? Ă Â ĂŠ ‚  ‚ ‚  Â? Ă
 ˆ ĂĄ Â?  Â? ĂĄ ‰ „ ĂĄ Šú Ăą
Ăł Ă Â? ĂĄ Ăł Â? Â? Â Â? Â?
Ăą Â ĂĄ Â?
Â? Â? Â?  ó Â? Ăł Ăł “  ó Ă â€? Â? Ăą ÂˆĂ Â‹  ó Â? Â? Ă
Â? Â? Â? Ăł  Â? Â? ‡ ĂĄ Â? ‚  ‚ Â? Ăł Ăł ‹ ĂĄ ‹ ÂŒ  à ó Â… †  ú Â?
� � � ‡ å ó �
ĂŠ Ă Â?
 Â? Â’ â€œÂĄ Â? Â? —â€? ĂĄ Ăł
Â? Â? Ăł Â?
Â? Â? „ à ‚ Ăł El asambleĂsta   Â? Â? AndrĂŠs Roche cuando era empleado municipal era el  Â? 'abogado de los ĂŠ moteles Éxtasis', Â? dijo Esteban Â? Ž‘’•–Â? ‚ Delgado  Â? ƒ “ â€? Â? ĂĄ Â? Ăş Â? Ăł Â? Â? Â?  ˆ Â?  ó Â? ĂĄ
LA POLICĂ?A CERCA EL ESTRADO en el que el juez octavo de GarantĂas Penales efectuaba la audiencia, ayer en la maĂąana.
 Â? Â? Â? Â? •Ž’•– Â? ĂĄ Â?  € ĂĄ Â? Ăł Â? Â? “ Ăł  â€?  Â? Ăł Â? Â? ĂĄ Ă Ăł Ă Â?  Â? ˆ ‚  å Ăł Ăł ‚  Â? ĂĄ Â? Ăł Â? Ă Â? Â? Ă Â Â? ĂŠ Â? Ăş Ăł Â? ‚  ó Â? ĂĄ
“ â€?Â? Ăł Â? Â’ Â?
Â? Ă Â? Â? Ăł Â? Ă Â? Ăł Â Â? Â? Â?
Â? Ă
Â? Ăł Â? Ăł Â?
Â? ĂĄ Â? Ăł Ăł Â? Â? ĂŠ Â? Ăł Â? „  à ó “ Â? â€? “ Â? Â? Â? â€?Â? Ăł ÂŒ ĂŠ Ăł Â?  ó  ˆ Â? Â? Â? Ăł Â? Â? Ă Â? Ăł Â? Â? Â?
Â? ĂĄ ùà à Â? ĂŠ Â? Ăł Â? Ăą ÂŒ Â? Ăł Ăł Â? Â?  Ê ‚  Â? Â? Ăł “ É â€? Ăł
ù € å  Ê ó � à (AM)
Ocho lĂneas LAS LUMINARIAS PASAN ENCENDIDAS EN EL DĂ?A Y LA NOCHE EN EL NORTE
BASURA APESTA CON LLUVIAS
CONTROL EN RESTAURANTES
VEREDAS EN MAL ESTADO
A LA ALTURA del Complejo Los Samanes, ubicado en la avenida Francisco de Orellana, hay algunas luminarias encendidas durante las 24 horas del dĂa. SegĂşn los moradores, el problema se da desde hace mĂĄs de 15 dĂas, por lo que piden a la empresa elĂŠctrica que lo solucione.
SE SOLICITA a Puerto Limpio que agilite los horarios de recoleccĂĂłn de basura, ya que con las lluvias constantes comienza a apestar y a llenarse de gusanos y genera moscas. La queja nace en las ciudadelas La Atarazana, La FAE y Naval Norte.
EL INTENDENTE de PolicĂa debe controlar los precios en los restaurantes de Urdesa, especialmente de las bebidas gaseosas. Estas, sin tener valor agregado alguno, tienen variaciones significativas, y lo mismo ocurre con la comida.
LOS MORADORES se quejan de la lentitud con la que se repara la vereda en la intersecciĂłn de las calles Pedro Moncayo y Primero de Mayo. Ello representa no solo para quienes viven allĂ, sino para todos los traseĂşntes, sobre todo en las noches.
FOTO: RT/HOY
FOTO: RT/HOY
ENTREGA ESTABA PREVISTA PARA 15 DE FEBRERO
MTOP-CONSEJO PROVINCIAL
Puente Las Monjas, al 30 de marzo
Guayas rehabilitarĂĄ 12 vĂas secundarias
EL PUENTE LAS MONJASÂ? Â? ˜  Â? Â? Â? Ăł ™ Â? Â? •– Â? ĂŠ  ó  ú ‹ Ăş Â? € Â? ĂĄ šŽ Â? Â?
ĂĄ Â?  Â? ›œŽŽ
� � � Ê ó ‹ ú �
Â? ĂĄ žÂ&#x; ĂĄ ¢ Â? Â?  Â? Ăş Â? Ăş Â? Â? Â?   Â?    ó  ó Ă Â?
ĂĄ Â? ĂĄ Â Â? ĂŠ ĂĄ Ăł Â? Ăş (AM)
Puente Las Monjas
LUEGO DE VARIOS RETRASOS, el puente Las Monjas avanza con regularidad. DeberĂĄ terminarse a finales de marzo. FOTO:CM/HOY
EL MINISTERIO ÂŒ ‹ Ăş Â? ĂĄ •ž Ă Â? Ăł Â? Â? Ăł Â? Â? Ăł Â? Ă Ăł Â? ĂĄ –Ž£  Â? ĂĄ Ă Â? Ăł Â? Ă
›œŽ Ăł Â? ĂĄ Ă Â? Â? Â? Ăł ĂĄ ĂĄ  ù „ Â? Â?   ó Â? ˆ ˆ Â? € Â?  … Â? Ăł † Â? Ă Â•ÂœÂ&#x; ™ Ăł (AM)
JUEVES 16 de febrero de 2012
Metropolitana
7
DAĂ‘OS EN 100 INTERSECCIONES
SemĂĄforos, a mantenimiento
La Agencia Nacional de TrĂĄnsito firmĂł el convenio de transferencia de competencias para semaforizaciĂłn y seĂąalizaciĂłn en Cuenca
234
semĂĄforos funcionan en esta ciudad
L
ĂĄÂ? Â
å � „ … å † „…‡ ó
ˆ  € ˆ Ăą Â? ĂĄÂ? ‰ Š ˆ ‹ Â? ĂĄÂ? ĂĄ ŒŽ Ă â€œ Ă â€?Â? ƒ
Â?
Ăł Â? ĂĄÂ? ‘ Ăą Â? Â? ĂĄÂ? Ăł ĂĄ ĂĄ EL DIRECTOR NACIONAL DE TRĂ NSITO, Mauricio PeĂąa, entregĂł al alcalde Cuenca, PaĂşl SEMĂ FOROS DEL DISTRIBUIDOR de trĂĄnsito de BaĂąos no funcionan. Desde el lunes pasado, los conductores tuvieron serias complicaciones en este sector. FOTO: RMT/HOY Granda, una muestra de los nuevos semĂĄforos que deben ser instalados. FOTO: BR/HOY Ă Â? ĂŠ Â? Â? ĂĄ € ŒŽ Ă Âƒ ƒ Ăł Â? Â?
Â? ‰ Desde esta Ăł Ăą Â’ ˆ Â? ĂĄÂ? ˆ Â… ĂĄ  Â? semana, la Ăł
ĂĄÂ? Â’ ÂĂĄ Â?  å ‘ Â? Â? ÂŒ – Municipalidad ˆ Ăą Â? Â… Ăł Ă Â? Ă tomarĂĄ control  Â? Ă Ăł
’ ’ ĂĄ de todos los Â? à „ “ ĂĄ Â? Ă PAĂšL GRANDA, alcalde MAURICIO PEĂ‘A, director ANT Â?
semĂĄforos que ÂŒ – ĂĄ ĂĄ “Â? Â?
Â? ĂĄ
ĂĄÂ?
Â? Â? existen en Â? ĂĄ Ăą ĂĄ ŒŽ ĂŠ ˆ Â? Ăą Â? Â? Ăł Cuenca para su Â? â€?Â? Â? Ăł ĂĄ Ăą  å Â?
Â’
mantenimiento Â? Â? Ăł  å ĂĄ “’ Â? Ăł â€?Â? Â?
Â… Â? Ăł ĂŠ ‹ Â? Â Ă Ă â€œÂ? Â? ˆ Ăł „… Ăł —˜ Â? Â? Ăş • Â? Ăł ĂĄ â€?Â? • ŒŽ â€?Â? Ăł Â? Ăą Ăł Â? Ăą ĂĄÂ?
 ú Â? ĂĄÂ? ˆ • Â? ÂŒ € ˆ  à Â? Â? ˆ Ăą ĂĄ ÂŒ ĂĄ ˆ Â? ‹ Ă Â… Â? ĂĄ Ăł Â? Â? Ăł Â? Â… ĂĄ Â? (RMT)
EN IMĂ GENES
VEINTICUATRO HORAS
Varios sectores de Cuenca, sin agua CERCA DE 80 MIL USUARIOS
ĂĄ
óù Ê ó
ĂĄ Â Ăş Â? Â?
Â?Â?Â? Ăł
Â?
Ă
LA SOLIDARIDAD, UN ASPECTO IMPORTANTE EL TRABAJO DE LOS GUARDIAS MUNICIPALES ĂĄ
ó � Ê € � FOTO: BR/HOY
BACHES EN LAS CALLES
La lluvia deja serios daĂąos en la vialidad LAS LLUVIAS Â?
ĂŠ
Ăł Â Â? Â?
� ó •
 ˆ Â? ‰ ‚ Â?  Š Â? Â? Â?Ăş ˆ Â? Š Â… Â? €
Â? Ă Â? € Â… ĂĄ Ăą ŒŽ ™ Ăł Ăł Â?
 ú  ú … � ù å — š
Ăł  “Â? Ăą
ú �� ó � � �
Ăł ĂŠ  ú  Â?  ƒ Â? Â? € Â? Â? Â?  Â?  Â?  › ĂĄ Ă â€œ
€ � �
� ó ��   ú  �
Ăą Â? Â? Â?
Â? Ăł Ăş Â? (RMT)
ú à �  à € ó � Ê
Â?
‚ �  ƒ ƒ � �
Â? Â?Â?Â? Ăł Ăł Ă
ĂĄÂ? Â?
ĂĄ Â? Ăł
„ �   ‘ ù � ‹ ‘ �
Â? ˆ Â?  ĂÂ? Â? Â? Â?  Â? ›
 � � �
óù Â?  ó Â
 œ › �
Ăł Â? Â?Â? ĂĄ Ăł
Â? ĂĄ Ăş ÂŒ Ă Ă Â Ăş ƒ Â? Ăł ĂĄ ĂĄ
ĂĄ ĂŠ (RMT)
EXTRACTO: DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE LA COMPAĂ‘IA CRISTOBAL SEAVIEW S. A., DEL CANTĂ“N SANTA CRUZ AL CANTĂ“N QUITO Y REFORMA DEL ESTATUTO.
1.- ANTECEDENTES.- La compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del cantĂłn Quito, el 3 de agosto de 2005, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 05.G.IJ.0005716 el 31 de agosto de 2005, e inscrita en el Registro de la Propiedad del cantĂłn Santa Cruz, el 15 de noviembre de 2005. 2.- CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio de la compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., del cantĂłn Santa Cruz al cantĂłn Quito, y reforma del estatuto, otorgada el 11 de octubre de 2011, ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del cantĂłn Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC-IJ-DJC-G-11 000-7247 de 21 DIC 2011 3.- OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor abogado David Alexis BenalcĂĄzar Rosero, en su calidad de Gerente General, de estado civil casado, ecuatoriano y domiciliado en la ciudad de Quito. 4.- CAMBIO DE DOMICILIO, REFORMA DEL ESTATUTO Y PUBLICACION.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC-IJ-DJC-G-11 de 21 DIC. 2011 aprobĂł el cambio de domicilio de la compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., del cantĂłn Santa Cruz al cantĂłn Quito, y reforma del estatuto y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5.- AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio de la compaĂąĂa CRISTOBAL SEAVIEW S. A., del cantĂłn Santa Cruz al cantĂłn Quito, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez y/o accionante que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia de CompaĂąĂas, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. En el caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la indicada compaĂąĂa; y, al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. 6.- REFORMA DEL ESTATUTO.- La reforma del estatuto se refiere a lo siguiente: ARTĂ?CULO SEGUNDO.- DOMICILIO.- La compaĂąĂa tendrĂĄ su domicilio principal en el cantĂłn Quito, provincia de Pichincha, RepĂşblica del Ecuador, pero podrĂĄ establecer agencias o sucursales, en uno o varios lugares de la RepĂşblica del Ecuador, o fuera de ĂŠl, previa resoluciĂłn de la Junta General de Accionistas, adoptada con sujeciĂłn a la Ley y este estatuto. MRR/AMR Coralia Guayaquil, 21 DIC 2011 Ab. VĂctor Anchundia Places INTENDENTE DE COMPAĂ‘IAS DE GUAYAQUIL
8
JUEVES 16 de febrero de 2012
Internacional
LA FRASE '¿A QUIÉN SE LE OCURRE QUE LOS REGISTROS DE VOTANTES (EN LAS PRIMARIAS) HAY QUE QUEMARLOS? ESO SUENA A FASCISMO', presidente Hugo Chåvez FOTO: EFE
TRAGEDIA EN HONDURAS
'Escapamos del infierno'
Los sobrevivientes del flagelo en la cĂĄrcel de Comayagua, en la que la cifra de muertos podrĂa superar 300, relatan escenas de horror
DESESPERADOS, CIENTOS DE FAMILIARES de los reclusos del penal de Comayagua (Honduras) esperan en los exteriores del centro penitenciario por informaciĂłn sobre sus seres queridos. FOTO: AFP
T
Ă
Ăł Ăł Ăł
Â
 Â? Â?Â?Â? Ăş Â
ĂĄ  Â?   Â? Â?  ó  “ €  Ê Ă Â Ăą Â? Â
13
mil es la poblaciĂłn carcelaria
‚ Â? Â
ƒ � „
Â?
 Â? Â?   “€  Â?  Â? â€? Ăł
 �  å ú Ê
8
UN PRESO HERIDO es atendido por los equipos de auxilio y evacuado de la cĂĄrcel donde se encontraban 820 reclusos cuando su capacidad mĂĄxima es de 450 personas. FOTO: EFE
mil es la capacidad de las cĂĄrceles
 Â? Â? Â? Ă Ăą Â?  … Ăł Â? Ăł Â? † Â? Ă Â Â
 � ú  ó � ó � …  �
„
Ăą Â? Â Â?
ó �  � à  ó à † �  ó
 Â
Â? Â? Â Ăł Â Â?
 €
  Â?  ó Ăł  ó Â?  Â?  Â? Â Ă Â‡ÂˆÂ‰  ú Ăł Â? Â…  Š Ăł Ăł Â? Â?  Â? Â?
Ă Â? Ă
Â? ĂĄ
Â? Â?
‹�Œ     ŽˆŒ   ‘
Ăł Â? ĂĄ Â?ŒŒ  ó  Â? €   Ê ĂĄ € „à ó Â?Â?Â? Â?
 Â? Â? Â’ Â
Â?ÂŽ    ‹ ŒŒŒ    ó  •‡ (AFP-EFE-DPA)
Ocho lĂneas 'ARTEMIO' SERĂ SOMETIDO A UN SOLO JUICIO POR TERRORISMO Y NARCOTRĂ FICO
MÉXICO: Mà S CADà VERES
MALI: MILES HUYEN DEL PAĂ?S
BRASIL RECORTA SU PRESUPUESTO
LIMA. El cabecilla del grupo terrorista Sendero Luminoso alĂas "Camarada Artemio", que fuera capturado el domingo pasado por las fuerzas de seguridad peruanas, serĂĄ sometido a un solo juicio por los delitos de terrorismo y narcotrĂĄfico, anunciĂł ayer el presidente del Poder Judicial, CĂŠsar San MartĂn. (EFE)
CUERNAVACA. Los cuerpos desmembrados de seis hombres fueron arrojados la noche del martes dentro de bolsas plĂĄsticas en una carretera del centro de MĂŠxico. Junto a una cabeza se encontrĂł una nota del cartel de narcotrĂĄfico La Familia Michoacana. (AFP)
NUAKCHOT. Al menos 34 mil personas han huido en las Ăşltimas dos semanas de Mali hacia tres paĂses vecinos (NĂger, Burkina Faso y Mauritania) tras los combates que libran en su paĂs los rebeldes tuareg (nĂłmadas) con el EjĂŠrcito regular. (EFE)
BRASILIA. Brasil anunciĂł ayer un recorte de unos $32 000 millones en los gastos del presupuesto 2012, para garantizar austeridad fiscal y crecimiento, informĂł el ministro de Hacienda, Guido Mantega (foto), quien asegurĂł que no se afectarĂĄ a los planes sociales. (AFP)
FOTO: AFP
REUNIĂ“N DE LA ALBA
LOS CANCILLERES del Ecuador, Nicaragua y Venezuela debaten la asistencia a la Cumbre de las AmĂŠricas en La Habana. FOTO: AFP
Cuba, dispuesta a asistir a cumbre LA HABANA. Š Â
Â’  ó’ ‘ Š Ă
ĂŠ ĂŠ Â? Ăł Â?  à å Â’ Ăł    ó’ ĂŠ Ăş ĂŠ  Â? Ăł Â? Â’ ƒ ĂĄ Â
– Ăł Ăł Ăł El canciller cubano, Bruno à —– ˜ Ăş RodrĂguez,  ó Â?  informĂł que no – Ă Â Ă Â? Ăł estĂĄ dispuesto a •š‰Â? Â?
reintegrarse a la Â? Ăł
Â?ŒŒš OEA como lo  à  ‘ exigen los EEUU desde 2009 Ă Â? ™ ĂŠ — ˜  – Ăş à ‚Ê Â
Ê � ó – ó ’  à � ó (DPA)
FOTO: AFP
CASO DE TORTURA
CARNAVAL DE RĂ?O DE JANEIRO
Ecuatoriano levantarĂa huelga de hambre
Unos 60 mil bailarines listos para el SambĂłdromo
LA PAZ. › Ăş ĂŠ Â?  ‡• à  „ ĂĄ   à ó  Â? Â?ŒŒÂ? „ Â? ĂĄ Ăł Â?  å Ăł    ó Â?  Â? Ăł Â?   ù  Â? „    ó
Ăł
MIL dĂłlares ĂĄ recibirĂa VĂŠlez  Loor como Â? indeminizaciĂłn Â? Ăł Â?ŒŒÂ? por parte del Gobierno Ăł Â? panameĂąo  å Â? Â… Â
— … ˜ �
 à  Ê  å ó
 Ê Ăł  œÂ?Â? ˆŒŒ Â? Â?ŒŒÂ? ĂĄ  ó  à Â?   Š    ú (EFE)
27
RĂ?O DE JANEIRO.
Ăą  ù Šà › “ Â? â€? Ă Ăł Â? Ă Â? Â’ ĂĄ  › Â?  € ‘
Â?   Â? Â? Â?  Â? Â? „ ĂĄ Â
Šà  å
  å � �  � ó
Â
‹ˆŒ   å Ăą Â? Ăł Â?ˆŒ
 „ „ å
ĂĄ œ‰ŽŒ
Ăş Â
 ó Â? Â? Â? ˆŒ
Â? Â Â
 �
Â?  Š € •‰Œ ž • ‹Ž ĂĄ
ĂĄ Ăł Â Â Â
å  à ‚ —
„ ˜ Â? Ăş Â?
TURISTAS y residentes de RĂo de Janeiro buscan un disfraz para participar en las celebraciones por el carnaval. FOTO: AFP
Â
� •‡
„ Â? Â Ă Â â€œ Ăą Ăą Â? Â? Ă Ă Ă Â Â?  Â? Ăł Â?  ú  Â
Ă Â? Â?
�  � ’ ó Ê à ‘ „   ù
Â?Œ•• Â? ĂĄ  ú  Â?Â? ˆŒŒ  ó Â?Â?ÂŒ Â?  ù   ù
ĂŠ Â
Ê � – ™
•ŒŽ Ăą •‡ ÂœÂ?
œˆ
 Â?  ó ‰ ŒŒŒ Ăş Â?   ó
(AFP-DPA)
9
JUEVES 16 de febrero de 2012
Internacional
LA NOTICIA EL PRESO COMĂšN MĂ S ANTIGUO DE ESPAĂ‘A, MIGUEL MONTES NEIRO, DE 61 AĂ‘OS, ABANDONĂ“ AYER LA CĂ RCEL TRAS HABER SIDO INDULTADO POR EL GOBIERNO. (EFE) FOTO: EFE
PROGRAMA NUCLEAR
IrĂĄn hace gala de su potencia
TeherĂĄn mostrĂł al mundo su capacidad nuclear y advirtiĂł a Europa sobre lo contraproducente que serĂan las sanciones a su crudo
T
Ă ĂĄ Ăł ĂĄ
Ăł Â Â?Ăł Â? Ăł Ă Ăł ĂĄ Ăł
Â?Ăł Â? ĂĄ Â? Ăł Â Â Â Â? Â Ă
Ă
 ú Â? ĂĄ Â
€
 � ó Ê
Ăł Ăł
ĂĄ ĂĄ
å ‚ à ó
� ƒ„ …
 „  ú Ăş  à  ó † Â‡ ˆ  å Ăł
‰ Â
ƒ„ Â… Ăł
Â? ĂĄ  ó ĂĄ  å Š „‹ƒ ĂĄ
Ă
 ˆ ÂŒ  ó
MERCADO INESTABLE LOS PRECIOS del petrĂłleo se incrementaron ayer en casi $2,70 en Londres y $1,80 en Nueva York, despuĂŠs de que IrĂĄn anunciara su intenciĂłn de revisar a la baja sus exportaciones de crudo a seis paĂses europeos. EL BARRIL de Brent del mar del Norte alcanzĂł a primera hora de la tarde los $119,99, un mĂĄximo en seis meses y en alza de $2,64 con respecto al cierre del martes. Y en Nueva York, el barril de light sweet crude (WTI) llegĂł a cotizarse en $102,54.
EL PRESIDENTE IRANĂ?, MAHMUD AHMADINEJAD, durante la colocaciĂłn de la primera placa de combustible nuclear de fabricaciĂłn local en un reactor de investigaciĂłn de uso mĂŠdico. FOTO: EFE
ó  € ó †€ ‡ Ž   Š à å
  Ê  ó à Los EEUU, Rusia, ó
 €  el Reino Unido, ˆ Â?  å Ăł Ăł Francia, la China ĂĄ
PakistĂĄn, Israel,
 Â
la India y Corea � del Norte poseen “
Ă
Ă armas nucleares, cuyo uranio es Ăł
Â? Â
enriquecido 85%
Ăş ĂĄ
à � �  ‘  ó
Â’ Â
PRIMAVERA Ă RABE
Ocho lĂneas VENDEN FIGURA DE DICTADOR MADRID. Una escultura del difunto dictador espaĂąol Francisco Franco dentro de una nevera centrĂł todas las miradas en la feria de Arte ContemporĂĄneo de Madrid. Realizada con silicona, poliĂŠster, pelo humano, ojos de cristal, ropa y vinilo, se vende por casi $40 mil.
SOLDADOS controlan las entradas y salidas de las periferias de Damasco. Hama es el nuevo blanco de la ofensiva. FOTO: AFP
Al Assad no convence con su referĂŠndum Ăł Ăş Â?
å ž
ƒƒ
DAMASCO.  † ‡ •
Ăł Ăł — Â
 ó �
ž Ê �
ÂŽ Ăł Â Ăş
 Â? ĂĄ Š “
� � ó ú
Â?Ăł Â Ă
� El anuncio se hizo ‘
pĂşblico mientras Â? € las fuerzas de Al Â
Ăş Ă Assad iniciaban — Â?  Â
“ † una fuerte Ăł ÂŽ Ăł ‡Â
ofensiva militar  en el bastión
Ž rebelde de la ó cuidad de Hama � ó ó
•  ˆ Â? Â? Ăł  “  Â? â€? Ă â€œ ÂŽ —  Œ ÂŽ  Â? ĂĄ â€?  ‰ Â’ ĂŠ ĂĄ ĂŠ “
å  ú ó ó � (AFP)
FOTO: AFP
OTRA WEB PIRATA ES CLAUSURADA LONDRES. La Agencia contra el Crimen Organizado (SOCA) britĂĄnica cerrĂł el sitio de mĂşsica en Internet RnBXclusive.com. SOCA seĂąalĂł que la mĂşsica que se ponĂa a la disposiciĂłn fue "robada a los artistas", aĂąadiendo que la acciĂłn podrĂa "perjudicar carreras".
CHINA COQUETEA CON EMPRESARIOS WASHINGTON. Durante un agasajo a empresarios estadounidenses, el vicepresidente y probable prĂłximo lĂder de la China, Xi Jinping, dijo que llegĂł el momento de tomar un "nuevo punto de partida histĂłrico" para las relaciones entre ambas potencias.
REVANCHA CON MOTOSIERRA LONDRES. Dean Dinnen, un britĂĄnico de 24 aĂąos, fue sentenciado a tres aĂąos de cĂĄrcel por haber irrumpido violentamente en un bar con una motosierra luego de haber sido expulsado por fumar en su interior. El incidente fue grabado por las cĂĄmaras de seguridad.
Â
• Ă Â? Â…Â Ăł
Â? Ăą   ‰  Š  – Â? Ă Ăł Ă
Ă â€œÂ?
 å ó  å
� � � … ù
 å � à  ó �
EL CLUB NUCLEAR. Â? Ă
Ă
4
nuevas plantas serĂĄn construidas
Â
€€ Â
€  ‰  Ž  – … å  Ž
à ‚„  ú ĂŠ Ăł Ăł ˆ
Ă Â? † Ăł ‡ ƒ  à å –  Ê
 ó
Ăą
ÂŒ ĂŠ (AFP-EFE-DVM)
Netanyahu pide duro castigo a 'fechorĂas' JERUSALÉN Y BANGKOK. ‘
Ă
•
— … …
  Â
ĂĄ
Ă Â?
Â
Ăł Â
•
Ă
€
 Ê Ă ó    ú Ăł – à   à à — Â? Ă Â
˜
†– ‡ Â? “ ĂĄ
• � � “� �
Ă Â? Ă
 Â
 • å ú å � ù ó (AFP)
UNIĂ“N EUROPEA
Las elecciones en Grecia comprometen su rescate BRUSELAS. Â?
à ™
Â?
‰ � å
™ ó � Š
šƒ› Ăł Š  Ê Ăł Ăł  • Â
Ă Â? ĂĄ SegĂşn la oficina “ˆĂ å   estadĂstica de la • â€? UE, la Zona Euro Â?
Ăą Â estuvo a un paso
de la recesiĂłn
ĂĄ
Ă
Š en el último �
Â? trimestre de 2011 Â? å• debido a la caĂda Ăł • de su PIB Â
å •
Ă Â
Â?ĂĄ ĂŠ
Â? Ăł
Â
   ó ‰ � … –
 ú � �
 �
Ăł „ Â
ĂĄ Â?  šœ
ĂĄ
ĂŠ Â Ă Ăł
Ă
‘   ˆ ĂĄ  ó
• “ Â… â€? †— ÂŽ  € Ăł ‰ ‡Â
 ó
(EFE)
10
JUEVES 16 de febrero de 2012
Nacional
LA NOTICIA LA CAPITANĂ?A DEL PUERTO DE NUEVO ROCAFUERTE APOYĂ“ A UNA FAMILIA QUE PERDIĂ“ SU VIVIENDA A CONSECUENCIA DE UN INCENDIO OCURRIDO EL SĂ BADO. FOTO: CORTESĂ?A
MAPA VIAL CON INTERRUPCIONES
A viajar, pero con precauciĂłn
La mayorĂa de la red vial de los balnearios estĂĄ en buen estado, en Esmeraldas hay tramos en los que es necesario tomar algunos consejos
MatajeEsmeraldas San Mateo Atacames Muisne
L
Viche
Mataje
San Lorenzo
Maldonado Esmeraldas
TufiĂąo Lita
MaldonadoTulcĂĄn
VĂas en estado irregular y extensiĂłn de vĂas
TulcĂĄn El Ă ngel
La Bonita- El Palmar
€ Esmeraldas-Sto. Domingo-AlĂłag BolĂvar Ă Mascarilla QuinindĂŠ ˆ ۈ Ibarra ĂĄ ۈ CalacalĂ-San Tadeo Otavalo Julio Andrade-Nueva Loja Atacames-Pedernales El Reventador  € Cayambe San Tadeo CalacalĂ Pedernales Napo ĂĄ Ăł La Independencia Nueva Loja Coca Rumichaca— Los Bancos Riobamba Fco. de Orellana Ruta de la €à “ Ăł „ ” Quito Jama Spondylus „  ˆ Papallacta Y de Baeza- Jivino El Carmen Sto. P. El Salado € ˜ Ăł Œ‘ Pifo Domingo Y- BahĂa Sto. DomingoBaeza Canoa ÂŒÂ? ‹Œ ˆ San Vicente Rocafuerte AlĂłag San Vicente SucumbĂos-LĂmite Papallacta-Baeza San Antonio Napo y Orellana BahĂa € “ Ă Âˆ Chipehamburgo-La ManĂĄ Chone MaldonadoRocafuerte LĂmite ˜ Ăł ‘‹ TulcĂĄn Buenos Aires Pujilà €à  à Pichincha - Empalme Pichincha Tena La ManĂĄ Zumbahua Latacunga ĂŠ ‡ ˆ ˆ Manta Quevedo Portoviejo San PlĂĄcido Ambato Montecristi El Empalme Ambato-Puyo  ˆ ۈ QuevedoJipijapa Balzar Los RĂos à À ĂŠ Puyo La ManĂĄBaĂąos Pto. LĂłpez Los RĂos ‡ Chipehamburgo El Altillo Balzapamba Riobamba
Montecristi-Nobol GuarandaGuamote- El Altillo ۈ Daule Babahoyo Chimborazo Guamote Nobol Sta. Milagro AlausĂ-El Triunfo ĂĄ ‡ Elena Pascuales Ăł AlausĂ Guayaquil ‡ ˆ  Zhud Huigra-CaĂąar Macas BahĂa-Sta.Elena € ĂĄ € El Triunfo Â? à €à Palmas-Amaluza Azuay-Morona PERĂš Guayas-CaĂąar Naranjal € ˆ MĂŠndez Azogues Pto. Morona Paute ™ ˆ Azuay-El Oro Cuenca Ăł €à ù €à „ RĂo Siete à ™ ˆ à “ Sevilla de OroGirĂłn Machala  ˆ „ Morona Santiago Sigsig ĂĄ Ăł Huaquillas Tucumbatsa Pasaje Buena € ĂĄ ĂŠ €à ‡ Matanga Vista MĂŠndez-Gualaquiza Chiguinda  Saraguro
 € ˆ La Victoria PiĂąas Balsas Ăł € ĂĄ Ăł San Juan Bosco Zaruma La Victoria-Puyango Puyango ™ ˆ ˆ € € ĂŠ Velacruz Loja Gualaquiza Cotacocha € Ă Ăł  Alamor Sabanilla Zamora Ă€ €à à € ĂĄ Alamor-Zapotillo Velacruz Â€Ă Â Âˆ ‡ ‡ SimbologĂa Pindal Sabanilla-Zumba El Empalme Zapotillo € “ Ăł TrĂĄnsito ˆ €à ™ ‡ ˆ Â? condicionado por: MacarĂĄ mal clima, trabajos € Ă Palanda en la vĂa, amenaza de € „ €à „ Fuente: MTOP Elab.: CEC/DiseĂąo editorial/HOY derrumbes  à š › “ ‡ € † “ Ă
‡ € „ “ € ĂĄ €à „ à  € ĂĄ ” €à — Ăł ‡ ˆ ˆ € › ĂŠ Ăł „ Ăł ˆ Âœ  ˆ ™ ˆ ˆ ™ à „ ‡ “ Ă Ăł ˆ ĂŠ ™ ĂŠ  ‡ Ăł †à ó ˆ Ăą Ăł Â’ ˆ Ăł ˆ Ăł Ăş €à ‡ ‡ Ă Âœ ‡ € ‡ Ăą ĂĄ Â’ Â€Ă Ă Â Âˆ „ Ă ĂĄ €à ‡  ‡  å “ à €à à  à Â?  à „ à € Â’ (DAD)
Ocho lĂneas INVERSIĂ“N DE $11 MILLONES PARA LA CONSTRUCCIĂ“N DE AVENIDA EN AZOGUES
ASESINATO DE DOCENTE
ARSENAL EN MANOS DE HAMPA
ISLA DE SERVICIOS EN CITY MALL
EL MINISTERIO DE Transporte y Obras PĂşblicas asumiĂł la construcciĂłn de la avenida DiecisĂŠis de Abril de Azogues (CaĂąar). Actualmente, la entidad realiza los trĂĄmites previo a la contrataciĂłn y posterior ejecuciĂłn de la obra. El proyecto involucra una inversiĂłn aproximada de $11 millones.
EL ASESINATO de Juan BaĂąapa CimarrĂłn, profesor de educaciĂłn primaria intercultural bilingĂźe, puso en alerta a las comunidades chachis de Esmeraldas por la serie de delitos que se vienen cometiendo a esta etnia, desde hace dos aĂąos. (LFA)
LA POLICĂ?A Y el EjĂŠrcito de El Oro descubrieron 150 armas y municiones en dos viviendas ubicadas en El Placer, cantĂłn El Guabo (El Oro), presuntamente de propiedad de una banda de hampones. En las viviendas se encontraban dos sujetos que eludieron a la PolicĂa.
CON EL FIN DE atender a los usuarios, la CorporaciĂłn Nacional de Telecomunicaciones implementĂł una isla de atenciĂłn al cliente en el City Mall, ubicado en la ciudadela La Alborada (norte de Guayaquil). Se ofrecerĂĄ los servicios de telefonĂa fija, mĂłvil e Internet.
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: CORTESĂ?A
ALERTA POR PRESA POZA HONDA
EDUCACIĂ“N
Chone aĂşn tiene unos 26 puntos crĂticos
En marcha concurso para 6 494 maestros
LA SECRETARĂ?A Â? Ăł † ‰„Â? †Š Ăł  ˆ ĂĄ € Ăł € à € Â?‹ € Â? †  € Ăł Ăł Ăą Ăł ÂŒÂ? Ăł à € € Ă Â Âˆ ÂŽ ˆ ˆ ‘‘ ƒ ˆ „Â? † Â? ĂĄ EN CHONE EXISTEN 26 BARRIOS ANEGADOS, uno de ellos es el „ ‡ San Pablo cuyos habitantes no pueden salir. FOTOS: CORTESĂ?A Ă Ăł ˆ En Rocafuerte el ˆ Ă Â’ puente nuevo de € ‡ ÂŽ El Ceibal que Ăł ĂĄ € € estĂĄ adjunto al † €Ê à „ † à ‡  ó
Â“ÂˆĂ Â“ ‡ € viejo, no funciona pese a € à  ‰ € † que lleva tres Ăł ĂĄ aĂąos en Ăş construcciĂłn € „ ”  ˆ Ăą ĂĄ € ĂĄ à € Ăł Š €à ‡ à ‡ €  ” Ă Âˆ Ăł  ˆ ˆ €à ó Ăş Ă ĂĄ
UNAS 6 494 PARTIDAS
EL VALLE DEL RĂ?O PORTOVIEJO estĂĄ completamente anegado, afectando viviendas, carreteras y cultivos
€  ˆ ĂŠ € Ăł ˆ ˆ Ăą Ă Ăł “ Ă â€? — Ăł Â… “ ĂŠ ÂŽĂŠ † (AM)
EMERGENCIA LA SNGR del Carchi declarĂł en emergencia a nueve viviendas del barrio El Centenario de TulcĂĄn que estĂĄn a punto de desplomarse por efectos de las lluvias. EL PASADO jueves el desprendimiento de parte de la montaĂąa dejĂł un herido, sepultĂł una vivienda, destruyĂł otra, afectĂł a dos mĂĄs en este sector al sur de TulcĂĄn. (RVC)
ĂŠ Ăł Ăş Ăł Ăł ĂŠ Ăł Ăł Ăł
ĂĄ Ăł Ă ĂĄ  Â? Â? Â? Â?  å € €  PARTIDAS serĂĄn ‚Â?ƒ „ usadas para el rĂŠgimen Sierra. El resto es para provincias de Ăł la Costa. HabrĂĄ Ăł mĂĄs concursos ĂĄ Ă Ăş Â…  † Ă Ăł ‡ ˆ ˆ € ĂĄ ĂĄ Ă Ăş Ăł (JT)
315
11
JUEVES 16 de febrero de 2012
Actualidad
EL DATO 'EL ECUADOR SE RETIRARĂ?A DEL TRATADO INTERNACIONAL DE ASISTENCIA RECĂ?PROCA, YA QUE HA SIDO VIOLADO PERMANENTEMENTE', RICARDO PATIĂ‘O, CANCILLER.
PROYECTO DE LEY DE COMUNICACIĂ“N
'El registro de medios permitirĂa mĂĄs vigilancia'
Se sabrĂĄ cuĂĄntos medios hay, dĂłnde estĂĄn, quiĂŠnes son sus directivos y hacia dĂłnde dirigir posibles represalias
S
ĂĄ ĂŠ Ăł ĂĄ Ăł ĂĄ ĂŠ Ăł Ă Ă Â
Ăł Ăą ĂĄ Â? “ Â? Â? Â? Ăł Ăł Ăł â€?   ó €  à ‚ Ăą Â? “ƒ Ăł ĂĄ Â
Ăł  ó â€? „ Ăł Â? “
ó å � à  ó �
REACCIONES. „ Ă
Â… à † ‡ Â? ˆ Ă ĂĄ  ó ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł
MONITOREO DEL primer foro 'Una ley de comunicaciĂłn democrĂĄtica', en la Flacso.
“ Ă Â?  „ ƒ Ăł Ăş â€? ‰ ĂĄ Ăł Â… Ă
SE CUMPLIĂ“ PRIMER FORO DE SOCIALIZACIĂ“N EL PRIMER FORO "Una ley de comunicaciĂłn democrĂĄtica" se realizĂł el martes en la Flacso. AllĂ, expositores dijeron que como los debates en el Pleno ya acabaron, esto serĂĄ un saludo a la bandera. FERNANDO CORDERO, titular de la Asamblea, respondiĂł: "Los foros sirven para que podamos
CONCURSO PĂšBLICO
TCE: 34 postulantes de 56 pasan fase de admisibilidad LOS INTEGRANTES Ăł
Ăł
 ó  ú ‘ †‘ ˆ Ăł   Â DE LOS ĂĄ concursantes Ăł aparentemente  ú Â
ó � no cumplieron ’‚ à con los •  ó requisitos –– ó — ó ó � ‘
22
ELECCIONES 2013
El prĂłximo viernes se define dĂa de comicios EL VICEPRESIDENTE Â? † Â? ˆ „ Ăş  Â? Ăł –  å „ †Â? Ăˆ ĂĄ  –™š• — Â? Ăł  ó Ăł Â?Ăł â€œÂ ĂĄ  Ă à Â? â€? Ăą Ăł  Â? Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł Ă Â? – Â? Â? Ăł  Œ — Ăł Â? Ă (PAO)
FOTO: LAC/HOY
ĂĄ Ăł ˜ Â? — ĂĄ ĂĄ Ăł ĂĄ — „ à — „ ĂŠ Š Ă
ƒ ĂĄ –’  ó (PAO)
recuperar opiniĂłn ciudadana, recomendaciones, crĂticas...". "ESTOY en conflicto interno y familiar por sacar la exigencia del tĂtulo para ejercer el periodismo", dijo M. Andino ante la pregunta de un asistente al foro: "SeĂąor Andino, ÂżquĂŠ hago ahora con mi cartĂłn de tercer nivel?".
Š „ „
Ă ĂŠ Ă â€œÂƒ  ó Ăł Ăł ĂĄ â€? Ăł „ „ Ă Â? Â
Ăł ‹ Ăł ƒ ĂĄ “  ó â€?  Â? Ăł ‡   ú ÂŒ ‡ “ Â? â€? „ Ăł Â?  Â? Ăł  ó ÂŽ ƒ ‘ Ăł ÂŽ ÂŽ ÂŽ Â?  ó ÂŽ Â?  Ž Ăş ĂĄ ĂĄ ÂŽ Ăł  ƒ ‡ (NST)
Ocho lĂneas SISTEMA DE CURUL ELECTRĂ“NICA CUESTA $521 499 ANDRÉS SEGOVIA, secretario de la Asamblea, presentĂł ayer el sistema de curul electrĂłnica, herramienta digital compuesta de una computadora y un programa y que ayudarĂĄ a transparentar, dar seguridad y modernizar las sesiones del Pleno. CostĂł: $521 499.
BICENTENARIO DE LA CONSTITUCIĂ“N DE QUITO EN LA SESIĂ“N solemne en honor al Bicentenario de la ConstituciĂłn de Quito que se realizĂł ayer en el Municipio de Quito, el presidente de la Asamblea, Fernando Cordero, destacĂł cinco elementos fundamentales que estĂĄn presentes en la ConstituciĂłn quiteĂąa.
'BUS INTERACTIVO' DE LA ASAMBLEA RECORRE ORIENTE EL LLAMADO "bus interactivo" de la Asamblea recorriĂł la regiĂłn oriental del paĂs. La ciudadanĂa se informĂł del avance tecnolĂłgico y del proceso de desarrollo de las leyes, segĂşn informĂł el asambleĂsta Armando Aguilar, representante de la provincia de SucumbĂos.
ALTERNATIVA A JUBILACIĂ“N ESPECIAL MUJERES LA ASAMBLEĂ?STA Silvia Salgado, de la ComisiĂłn de Derechos de los Trabajadores, dijo que Ramiro GonzĂĄlez, director del Consejo Superior del IESS, propone que la jubilaciĂłn especial para la mujer no sea a los 25 aĂąos de aporte y sin lĂmite de edad, sino a los 30 aĂąos.
12
JUEVES 16 de febrero de 2012
LA CIFRA
162
dĂas faltan para que comiencen los Juegos OlĂmpicos Londres 2012
Carlos Berloq avanza en el Abierto del Brasil
EL HECHO
Mickelson gana torneo de California
El argentino Carlos Berloq avanzĂł a la segunda ronda del Abierto del Brasil tras haber vencido al francĂŠs Eric Prodon por parciales de 6-4 y 6-0 mientras que el chileno Fernando GonzĂĄlez fue eliminado por el ruso Igor Andreev por 6-2 y 6-3.
EL ESTADOUNIDENSE
Ăł Ăą Ăł Â Â? Â? Â? Â FOTO: AFP
23
NBA
JAMES AFIANZA A LOS HEAT
puntos anotĂł L. James
11
asistencias hizo L. Deng
EL ALERO DE LOS MIAMI ANOTĂ“ 23 PUNTOS EN LA VICTORIA DE LOS MIAMI 90-105 CONTRA LOS PACERS
M
Â? Â€ ‚ ƒ „ ƒ ÂŽ ÂŽ Ăł Â?Â… † Â? • – ‡ † † ‡ ˆ Â?‰ ‰Š à € ƒ ˆ ‹Â?Â… Â?ÂŒ † ƒ ÂŽ Â? Ă Â Â?Š Â?Â? Ăł ÂŽ  † „ ‡ Ăł ƒ  ‘ ‹ € ĂĄ ÂŒ ‡ † Ă Â’ Â? ƒ ˆ Ăł Ăł Los Spurs † ÂŽ ‹Â?‰ Â?ÂŒ tienen la Ăł † mejor marca de  à triunfos Ăł Ă Â Ăł ÂŽ ‚ Â’ †ó Â?‰ —  ‡ ‹Â? ÂŒ Ăł •  “† ” Ăł ˜Š
‡ ˆ „ ™ ƒ • ƒ ‹ Â? ÂŒ Ăł ‡ à „ † ‡   Â? Š † Â’ Â? ‡ ƒ
ˆ † Ăł Â?Â… † „ ‡ ‡ Ăł ĂŠ
ƒ  � Š —
ÂŽ ƒ   ‡ ‡  š Ăł  † ‡ † Ăł  (EFE)
CANASTAS LOS PACERS no aprovecham su condiciĂłn de local, en la que dejan su marca en siete victorias y cinco derrotas.
LEBRON James (dcha.), de los Heat, controla el balĂłn en el cotejo. FOTO: EFE
EL ALERO LEBRON JAMES aportĂł con 23 puntos y nueve rebotes para la victoria de los Heat de Miami. LOS HEAT suman 23 triunfos y siete derrotas, lo que los consolida como lĂderes de la DivisiĂłn Sureste.
Ocho lĂneas SAGAN GANA SEGUNDA ETAPA DE LA VUELTA A OMĂ N Y ES LĂ?DER DE LA CLASIFICACIĂ“N
ROBSHAW ES EL CAPITà N INGLÉS
RECTIFICACIĂ“N EN NOTA DE AYER
MONUMENTO PARA CONTADOR
OMĂ N. El eslovaco Peter Sagan, del Liquigas, dio un doble golpe en la Vuelta a OmĂĄn al ganar la segunda etapa disputada entre Sur y Wadi Dayqah Dam, de 140,5 kilĂłmetros, y vestirse con el maillot rojo de lĂder. Sagan, de 22 aĂąos, aprovechĂł el rodaje adquirido en la Vuelta a Qatar. (EFE)
LONDRES. El flanker Chris Robshaw seguirĂĄ siendo capitĂĄn de la selecciĂłn de Inglaterra en lo que queda del torneo Seis Naciones de rugby, anunciĂł ayer la federaciĂłn inglesa. Robshaw, de 25 aĂąos, estuvo en la victoria de Inglaterra en Murrayfield contra Escocia. (AFP)
EN LA PAG. 12 de la secciĂłn deportiva de la ediciĂłn de ayer se cometiĂł un error involuntario con el apellido de uno de los integrantes del equipo Ecuador que participarĂĄ en el Huairasinchi 2012. Se escribiĂł Gonzalo Calispa, cuando su apellido es Calisto.
PINTO. El Ayuntamiento de Pinto aprobĂł construir una rotonda en el centro de la ciudad con el nombre de La Glorieta del Ciclista, con una imagen de Alberto Contador (foto) celebrando su victoria en el Tour de Francia 2010, del que lo desposeyĂł la semana pasada el TAS. (EFE)
FOTO: AFP
FOTO: EFE
AUTOMOVILISMO
FĂ“RMULA UNO
TENIS INTERNACIONAL
Ecclestone: 'En la F1, todo el mundo hace trampa'
Pirelli anuncia los neumĂĄticos para la F1
Del Potro estĂĄ en segunda ronda
"EN LA F1,
� ‚ ‡ ‚ à ‡ ó † ó ó
• “ ‹‚ ™ Œ
Ăą Ăł ‚ Ăł Ă
‡ ĂŠ ‡ Ăł ĂĄ ĂŠ ‡ ‡ ÂŽ †  ‚ † ĂŠ  ‘ ƒ
‹
‘ ÂŒ ‘ ‹  Œ † „ • ‹ LA BIOGRAFĂ?A no autorizada de Bernie Ecclestone (centro),
‘ Ăł Â? principal de la F1, fue presentada ayer. FOTO: AFP à € ‘€Â?ÂŒ
 ù RATIFICAN A BARHÉIN DENTRO ‚ ĂĄ ‡ ' DEL CALENDARIO. ‚ Ăł Â
' — Ăł ‡ ĂŠ Ăł ‡ El GP de Ă ĂŠ † BarhĂŠin fue Ăł Ăł ‡ Ă ratificado à „ Âœ ‘ó ™ para esta temporada Ăł ‡ “’ ‡ Â?Š˜ Ă Âƒ à ‚ Ăş Ăł â€?  ‚ ĂŠ
‡ (GV-AFP)
MADRID. ƒ ĂĄ Ăş ‘ó ™ Ăł † ‡ ĂĄ Â?‰ Â? ‡ ĂĄ Â? † Â? Ă Â? ‡
ĂĄ ˜ † Â… Š ĂĄ Â&#x; ‹ ÂŒ † ‹ ÂŒ ‡ ‡ ĂĄ
Â?Â… Â?Š ĂĄ ‹ ÂŒ † ‹ ÂŒ ÂŽ Ăş GRANDES ‡ PREMIOS se ĂĄ  disputarĂĄn
en 2012. å † El primero se correrå en Australia å
‚ Ăł ĂŠ ‡ ĂĄ ĂĄ ‹ ÂŒ † š ‹ ÂŒ † Ă
(EFE)
20
RÓTERDAM. ‚ „
Ăł Ă Ăş Â… Ăł † CONTINĂšA EL TORNEO DE QATAR. ƒ Ăą Â? Â?• ÂĂł ‡ Ăł †
ĂŠ ƒ Â? ‹…¥Â?ÂŒ † ”•Â? ¢ ‚ • ĂĄ Â? † ‰ óš — Tomas ‡
ú Š Berdych se å
impuso a Â? Â‹Â˜ÂĄ ÂŒ † Lukaz Rosol Â… ƒ ÂŽ ‚ Ăł  ú Â? • † Ăł Ăş Â? ” ƒ † Â? ‹Â?ÂĄÂ…ÂŒ  † Â? † ĂĄ ‡ ÂŁ ” † ‘ ÂŽ Â? ‚ Â?• ÂĂł ‹Â?ÂĄ ÂŒ ‡ óš ‚
ĂĄ (AFP)
EL TENISTA argentino Juan Martin Del Potro retorna la pelota al francĂŠs Michael Llodra durante el partido en Holanda. FOTO: AFP
13
JUEVES 16 de febrero de 2012
LA NOTICIA
EL DATO sd@hoy.com.ec
PABLO SIMEONE (FOTO), ENTRENADOR DEL ATLÉTICO DE MADRID, DIRIGE HOY SU PRIMER PARTIDO COMO DIRECTOR TÉCNICO EN UNA COMPETICIÓN EUROPEA, LA EUROPA LEAGUE, CONTRA UNO DE LOS EQUIPOS DE SU VIDA COMO FUTBOLISTA: LA LAZIO, EN EL QUE JUGÓ CUATRO AÑOS Y LEVANTÓ OTROS TANTOS T�TULOS EN SU BRILLANTE PASO POR EL CLUB ROMANO. (EFE)
VEGA LLEGĂ“ AYER A CHILE PARA SER PRESENTADO COMO NUEVO JUGADOR DEL COLO COLO Y ASEGURĂ“ QUE LLEGA A 'PELEAR' UN SITIO EN EL ONCE TITULAR. FOTO: EFE
LA FRASE
Ê å ’ V. DEL BOSQUE, DT de Espaùa
Entrevista
EL ARGENTINO DIEGO
EL PORTERO VENEZOLANO RENNY
LA CIFRA
49
millones de dĂłlares es lo que el Fisco italiano reclama al astro argentino Diego Armando Maradona. FOTO: EFE
Ocho lĂneas
QUIÉN ES: JUGADOR DEL DINAMO MOSCÚ Y DE LA SELECCIÓN ECUATORIANA DE FÚTBOL
‘ à ’ E
Rara vez cambia de club. ÂżCĂłmo va la adaptaciĂłn al tercer equipo de su carrera? Â? Â? Â?
ĂĄ Ă ĂŠ Ăş Â? Ă Â? Â?
¿El estilo de vida en Rusia tiene algo a lo que no se pueda acostumbrar? Ê � à ó €  �
ÂżAyuda su conocimiento del idioma ruso? Â Â? Â? Ăą Â Â? Ăł
Ă
¿No se pierde nada de la vida en el Ecuador? † Ê � � � ‡
FOTO: INTERNET
ÂżYa sabe cuĂĄl es el estilo de juego que busca el Dynamo? Ă Â? Ăł Ăł ĂĄ Ăş Â? ÂżSu funciĂłn en el campo es diferente a la que tenĂa en el Rubin? €
FĂšTBOL ECUATORIANO
U. CATĂ“LICA (izq.) debutarĂĄ como visitante contra Valle del Chota en la 1.ÂŞ fecha de la Serie B, que se inicia el 26 de febrero. FOTO: A/HOY
La Serie B se inicia el próximo 26 de febrero LOS INTEGRANTES Ê � � ú ’ ú € å –‹ –– � å Ž– à �
 ó ÂˆĂş  Â?
Ăł  ˆ Ă Â? Ăą ĂĄ  Ê  Â? Â? € Â? Â? Ă Â? ĂĄ ˆ  Â? –ŠŽŽ Â? Ăą Â? É Â? Â?  å à € ĂĄ –– Â? Â? ĂĄ
ROMA. El delantero argentino del NĂĄpoles, Ezequiel Lavezzi (foto), asegurĂł ayer que no tiene la intenciĂłn de dejar el club a pesar de los insistentes rumores en la prensa italiana que lo relacionan con otros equipos, principalmente con el Juventus. (AFP)
Ê à ó ’
Ăş Ăł Ăş ĂĄ
Ă Ăł
ĂĄ Â Â? Ăł
ÂżCon quiĂŠn se lleva mejor en el Dinamo? Â? Ăą
LAVEZZI NO DEJARĂ NĂ POLES
LAS DOS PRIMERAS PRIMERA FECHA: UTC vs. Ferroviarios, River Plate vs. Grecia, Valle del Chota vs. Universidad Católica, Deportivo Quevedo vs. Rocafuerte, Éspoli vs. Deportivo Azogues, Mushuc Runa vs. Imbabura SC. SEGUNDA FECHA: Deportivo Azogues vs. River Plate, Rocafuerte vs. Valle del Chota, Ferroviarios vs. Deportivo Quevedo, Imbabura SC vs. Éspoli, Grecia vs. Mushuc Runa, Universidad Católica vs. UTC.
„ € å „ � å � „ å €
ĂĄ Â (DKO)
‚ Ă Â? Ăą ÂżConversa frecuentemente con Sergei Silkin (DT del Dinamo)? ƒ Ă Â? Â?
¿QuÊ representó su transferencia al Dynamo?  � „ ó  ó � à … å �
Ă Â? Â? Â?
FOTO: AFP
EL ZENIT DERROTA AL BENFICA SAN PETERSBURGO. El Benfica cayĂł por 3-2 ante el Zenit, ambos lĂderes de su respectivos campeonatos, ayer en San Petersburgo en duelo de octavos de final de ida de la Liga Campeones del fĂştbol europeo, pero la instancia se decidirĂĄ a la vuelta en Lisboa. (AFP)
ÂżSe criĂł en una familia acomodada? Â Ăł
FOTO: EFE
EUROPA LEAGUE
RANKING FIFA
El ToĂąo serĂĄ titular contra el Ajax
Tricolor escala dos puestos
LONDRES. Â? ƒ Â? € Â? ĂĄ
� € �
 „ † ’ � ó
Ž“ Ăą Â? ĂŠ  „ ˆ Ăł “ â€? Â? € Â? Â? ˆ Ăł ĂĄ “ EQUIPOS Ăş participan en la presente â€? ediciĂłn de la Â? Â? Europa League, que terminarĂĄ ĂŠ Â? el 9 de mayo Â?  ‡ Â? Ă ĂĄ  „ ›  Â? › ÂœÂ?  Œ
Ăą Â? Â?  „Â? ž Â? ĂĄ „ € Â? Ă Â? Â? ÂŒ Â? Â? Ăş Â? Â? ĂĄ Â&#x; Ăş Â? Â? Â? € Ă ĂŠ Â? Ăą Â? à –‘ Ăą (AFP)
195
LA SELECCIĂ“N Ăş Ăł Ăł ˆÂ?ˆ ‰Š Ăł Â? Ăş Â? Ăą € † ‹‰‰ ÂŒ Â? ‰Ž ‹Ž‘ Â? Â’ Â? ŽŠ“ ”Š• ƒ Ăł Ăł Â? ÂŽ ”Ž“Â? Â’ Â? ĂŠ ÂŽ Ž‘– € Ăł Ăł ĂŠ ÂŽ Š—Ž €
LOS jugadores de la Tricolor durante el cotejo ante PerĂş.
� Ž Š•Š
� å å Ž– � –“ � ”– � ú ”” ó
FOTO: A/HOY
Ăł ˆÂ?ˆ € † ĂĄ ó„ –• ˜ Â?
‘• (JJ)
14
JUEVES 16 de febrero de 2012
ENTRVISTA »P-13
sd@hoy.com.ec
NOBOA QUIERE TRIUNFAR EN EL DINAMO Jugador tricolor fue entrevistado por la web oficial del club.
Calendario de Serie B, listo FOTO: INTERNET
El fixture fue aprobado. La categoría incia el próximo 26 de febrero. »P-13
LeBron James lleva a los Heat a consolidarse en el primer lugar de la División Sureste en la NBA. »P-12 FOTO: AFP
FILAS ELÉCTRICAS
TIENDA TORERA
UN NUEVO DESAFÍO PARA TONY
Mina es internado en un clínica
EL FISIOTERAPISTA ECUATORIANO DEJÓ LA TRICOLOR LUEGO DE 14 AÑOS PARA HACERSE CARGO DE LOS JUGADORES DE EMELEC
‘
ñ ú é ñ ” á í í “ ” ó ” ó “ ó á Ocampo estuvo ” vinculado ó ó a la Tri por ñ 14 años ó é ó é á “ ” “ ó ó é ó ó ” “ ñ é á
é é ’ T. OCAMPO, fisioterapista de Emelec
“ ” “
ó á ” ñ ó ó “ é ” ó (DKO)
EQUIPO MILITAR
Chila dice que no insultó a Intriago JAVIER CHILA,
ó ó í “ ” ó á “ á ú ú ‘ ú í ’” ó á (GV)
FÚTBOL INTERNACIONAL
Futbolista revela que quiso suicidarse BERLÍN.
á ñ “ ó ó ó ” ü ú í “ é ” (DPA)
EL FISIOTERAPISTA Tony Ocampo (izq.) saluda con uno de los jugadores de Emelec en el complejo de Los Samanes. FOTO: RT/HOY
CAMERINO TONY OCAMPO empezó a trabajar en Emelec esta semana en lugar del cubano Ernesto Amador.
EL FISIOTERAPISTA ecuatoriano firmó un contrato que lo vincula por cuatro años con el club eléctrico.
EL DELANTERO í á “ ” á ó ó ó á é ó
é ó á ó á
“ ” “ í á í ñ á á á é ” ó (DKO)
CHAMPIONS LEAGUE
AC Milán golea y pone un pie en las cuartos de final MILÁN. á ó
á é ñ ó ó ó EL DELANTERO brasileño del Milán, Robinho (izq.), celebra con su ñ compañero Kevin Boateng el segundo gol ante el Arsenal. FOTO: EFE
ñ ó á á SOBRE LA JUGADA LA REVANCHA entre el á Milán y el Arsenal se jugará El árbitro el próximo 6 de marzo, del partido í en Inglaterra. fue el é ó Viktor LAS OTRAS cuatro llaves de Kassai octavos de final se jugarán el ó ó 21 y el 22 de febrero. El Real ó Madrid de España jugará ó ñ contra el CSKA de Rusia, en uno de los partidos atractivos á de esa jornada. ó (AFP)
CLÁSICO CAPITALINO
'Intriago es un mal árbitro y tremendamente polémico' ESTEBAN PAZ, ó ú ó ó ó á á ó “ é ó ”
ó ¡ ó “ á é ¿ é
¢” ó é ó ú
“ ” ó ¡ á (GV)