Hoy (1a) Ecuador | 2012 –FEB-26

El hermetismo en torno a la salud de ChĂĄvez

E

l coronel Hugo ChĂĄvez ha viajado una vez mĂĄs a La Habana para sujetarse a una intervenciĂłn quirĂşrgica. El mandatario confesĂł que "se trata de una lesiĂłn pequeĂąa, de 2 centĂ­metros de diĂĄmetro" que exige una nueva operaciĂłn en la misma zona en la que se le extirpo antes otro tumor cancerĂ­geno.

La informaciĂłn sobre el estado real de la salud del presidente venezolano se mantiene como un secreto de Estado. Cuba le sirve para mantener el hermetismo.

La dictadura manejĂł de esa misma forma la enfermedad de Fidel Castro en 2006. La falta de informaciĂłn conduce a las especulaciones, que se multiplican por la coyuntura electoral en Venezuela.

Pero el secretismo, en estos casos, es la marca de fĂĄbrica de las dictaduras y los autoritarismos. En una democracia acontece lo contrario: la salud de un jefe de Estado en funciones es materia del interĂŠs pĂşblico y asĂ­ se trata la informaciĂłn sobre ella.

A mediados del aĂąo pasado, ChĂĄvez asegurĂł que estaba totalmente curado del cĂĄncer. Sin embargo, esta vez ha admitido la posibilidad de que la nueva lesiĂłn pueda tambiĂŠn ser maligna. No se contarĂĄ tampoco una informaciĂłn exhaustiva, como en las ocasiones anteriores.

ChĂĄvez ha sobrepasado los 13 aĂąos en el poder. El talante de caudillo populista autoritario le induce a no desprenderse de ĂŠl. El estado de la salud del mandatario genera incertidumbre; tan centrado estĂĄ en su persona el modelo polĂ­tico, que la sola posibilidad de la ausencia del caudillo evidencia la vulnerabilidad del modelo concentrador del poder de su anacrĂłnico socialismo del siglo XXI. La oposiciĂłn venezolana, unificada bajo la candidatura de Henrique Capriles, ganador de las primarias, busca enfrentar a un coronel ChĂĄvez de quien no hay seguridad, pese a que ha asegurado lo contrario al salir hacia Cuba, que estĂŠ en capacidad de participar en las elecciones del 7 de octubre.

Domingo

G. AlemĂĄn y los seal. ÂťDOMINGO Y NEWSWEEK

Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

www.hoy.com.ec I Ă‘ I Ă

Ă“

Gerente regional de Play Station anuncia llegada

Patate, un destino para descubir y

de nueva consola portable ÂťVD-3

disfrutar en los Andes. ÂťVD-6 y 7

CINE ÂťVD-4 Y 5

Ă­ Â Â? Â?Â? Â Ă“Â Â? Â Â? Â?Â? Â THE ARTIST y Hugo son las favoritas. En la foto, imagen del teatro de Los Ă ngeles en el que se desarrollarĂĄ la gala. FOTO: EFE

CORREA ANUNCIA DECISIĂ“N PARA MAĂ‘ANA ÂťP-3 Y 8

Nobel critica fallos en contra de periodistas Mario Vargas Llosa dedicĂł columna Piedra de Toque, publicada en varios paĂ­ses, a las condenas contra periodistas en el Ecuador. MĂĄs de 100 intelectuales iberoamericanos firman manifiesto por la libre expresiĂłn PROTESTA DE DISCAPACITADOS EN BOLIVIA ÂťP-10

QUÉ VER EN LA WEB:

MORRISSEY EN VIĂ‘A DEL MAR 2012 El cantante britĂĄnico Morrissey, exlĂ­der de la banda The Smiths, fue aclamado por el 'monstruo' de la Quinta Vergara aunque pidiĂł no recibir ningĂşn galardĂłn.

26 de febrero de 2012

CAMPEONATO ECUATORIANO DE FĂšTBOL ÂťP-14

Bolivia no acepta la Chullas y albos, hoy en mediaciĂłn de Ecuador el partido de la fecha INICIO DE UNA NUEVA ERA PARA LA HUMANIDAD ÂťP-2

Sabios mayas rechazan ideas de que el mundo acaba en diciembre

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.

GUAYAQUIL ÂťP-7

MURALISTA SWETT ES ENTERRADO El artista Jorge Swett serĂĄ enterrado a las 12:00 de hoy en el Cementerio General.

AUTOS ÂťP-12

UN PILOTO EN LAS GRANDES LIGAS

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,33 dĂłlares

El quiteĂąo Julio AndrĂŠs Moreno viaja a Inglaterra para competir en la FĂłrmula Ford.

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżGanarĂĄ The Artist el Ă“scar a Mejor PelĂ­cula?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżApoya reacciĂłn mundial contra sentencia a diario?

SĂ­

No

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

48%

52%

098200200

Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

180

FOTO: DR/HOY

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

FOTO: EFE

SACERDOTES, Ă­ Ăł

EN LA TV 08:30 HOY TV Frente al personaje 13:25 TELEAMAZONAS D. Quito vs. T. Universitario (dif.)

18:45 CANELA TV MĂşsica lĂ­quida

Ăł ĂĄ

ĂĄ ĂŠ

SEGURO SOCIAL DE MACHALA ÂťP-3

REFERENDO ÂťP-10

Robo hospitalario sigue en el misterio

Siria vota constituciĂłn en medio de violencia

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

QUITO ÂťP-6

ENTERRAMIENTO DE CABLES AVANZA El proceso de eliminaciĂłn de cableado aĂŠreo en la capital continĂşa.

07:00 a 17:30

OpiniĂłn

2

DOMINGO 26 de febrero de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn.

POR CARLOS JIJĂ“N carlosj@hoy.com.ec

Ă?

Ă­

Ă­

ĂŠ

ĂĄ Â

Â? Â?

Ăą Â? Â? Â? Â? Â

­ €‚

ĂŠ ƒ

‚

Ăł

Ă­

­ „ Â… Ăł Â? Â? Â? ĂĄ Â? Â? ƒ Â? Â?

Ă­

Â?

� †� �

‡ € Ê

Â? Â? Â? Ăą Â? Ă­

Ă­ Â?

 ˆ Ă­ Ăą Ă­ Â?

€ � � í í �

Ăł ƒ

‡ �

Â?

ĂĄ Â?

Â?

� � ƒ

Â? Â?

å ‰Š ù �

Â’ Ă Ăş ƒ

�  ƒ

ƒ ĂĄ

Â?

Â? Ă­

­ € ‚ ‡ ‹ � � ƒ

ÂŒ Ž€ € € Ăł ‘ ƒ Â? Ă­ Ă­

Â?

€ � ƒ

ó „

Â? Ăą ƒ

ĂĄ Â? Â?

Â? Â?

Ăł

‚ ÂŒ ‚€ Ă­ Â?

ƒ Â? Â? Â? Â? ĂŠ ƒ

‘

€ � ó

‚ í

Â’

‘ ƒ

La entrevista INICIO DE NUEVA ERA

Mayas desmienten profecĂ­a de fin del mundo en 2012

La versiĂłn catastrĂłfica ha promovido la producciĂłn de libros, pelĂ­culas y teorĂ­as sin ningĂşn sustento en la verdadera tradiciĂłn maya

S

Ăł Ă­ Ăł

Ă­

Ăł Ăą Ă­ Ă­

Ăą “  í â€?

Ă­ Ă­

Â? Â?ĂŠ Â? ĂĄ

SABIOS DEL CONSEJO de Ancianos mayas en la ceremonia realizada el 22 de febrero, en el centro IximchÊ, IND�GENAS MAYAS participan de la ceremonia realizada con motivo ó ubicado en Tecpan (Guatemala). En el acto desmintieron que el mundo vaya a acabar en 2012. FOTO: EFE del inicio del aùo 2012, al final del cual iniciarå la nueva era. FOTO: EFE � Ê ­ ó ó ó ù

“ �

“ â€? Ăł  ‘ Ăą  Ž

í ‰ å  ’… í

Â?ĂŠ € † Ăł  å Ăł Ă­ ĂĄ ‹ Ăş ‰ € ‘ VARIOS CIENTĂ?FICOS € Ă­ Ă­ Ă­ Â? Ăş € ‚  ƒ “ â€?

‡ ‡‡

Ăł ÂŽ Ăą

Ăł Ăł • Â… “

Ă­ Ăł ĂŠ Ă­

ĂĄ

–

El 21 de

Ă­ Â Ăł Ăł diciembre de

â€? “ 2012, segĂşn los Ă­ Ă­ ó ù â€? mayas, concluye Â? ĂĄ ĂĄ ĂĄ

— ú ‰ „ el período de

í Ê �Ê €

‘ å

cuenta larga, Ăł

“ â€? Ăł y serĂĄ el inicio

Ă­ Ăł “ â€? de un nuevo

Ăą

Š € ˜ “ amanecer € Ăł

ĂĄ Ă­

Ă­ ˆ ‰ SUSAN STEINERT MARIE, empleada del Museo de Dresde, “ â€? Â? Â? Ăł ‰ Ă­ Š observa el cĂłdice maya llamado 'del fin del mundo'. FOTO: AFP ‹ Ăş Ăł Ăł €ó “ ĂĄ Â?Ê ‡  â€? Ăş ‹ ‚ Ăą Ă­

ĂĄ Ă­ “

‡ Ăş â€? ĂŠ  MEDICIĂ“N DEL TIEMPO. Ăş Ăł ĂĄ Ă­ Ăł ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăą Â… † Ăł Ăł Ăł Â…ÂŒ ÂŽ ÂŒ Ă­ Ă­ ĂĄ “ â€? “ â€?

í € Š

ˆ Ăł ˆ Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ (AFP) ĂĄ  í â€? (EFE)

SequĂ­a leve y prolongada habrĂ­a acabado con mayas

VĂ?A LIBRE

IMAGEN DEL DĂ?A

EL DELANTERO ecuatoriano cumple una gran actuaciĂłn en el AmĂŠrica de MĂŠxico.

FOTO: A/HOY

Cristian BenĂ­tez

CONTRAVĂ?A LA PRESIDENTA argentina no se ha pronunciado sobre el reciente accidente ferroviario.

FOTO: EFE

Cristina FernĂĄndez

Un paseo por el puente de teka mĂĄs largo del mundo

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

UN MONJE BUDISTA camina por el puente de U Bein, encima de lago de Taungthaman, en las afueras de la norteĂąa ciudad de Mandalay, en Myanmar. Se trata del puente de teka mĂĄs viejo y mĂĄs largo del mundo. FOTO: AFP

"Estoy preparado para el peor escenario"

1 Correa llama a pueblos de A. Latina a 'rebelarse' contra 'dictadura' de medios

2 Correa anuncia para el lunes posible perdĂłn a El Universo

3

4

Gobierno impedirĂĄ que se coloque el busto de LFC

5 FrĂ­o empate entre MacarĂĄ y Dep. Cuenca en Ambato

3

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Nacional

ACCIDENTE LA MENOR QUE SE FRACTURĂ“ EL CRĂ NEO Y EL MAXILAR EN UN ACCIDENTE OCURRIDO EL VIERNES EN UN ASCENSOR DEL HOSPITAL GUAYAQUIL ESTĂ ESTABLE, SEGĂšN EL MSP. FOTO: RT/HOY

HOSPITAL DEL SEGURO (MACHALA)

Ni rastro de siete endoscopios Los equipos desaparecieron entre la noche del 25 de enero y la madrugada del 26 de la sala de EndoscopĂ­a. No hay sancionados

E

˜ Ă­ ˆ Â? Â? Â?­ Â?

å  ­ „ å

ó €™

í – € …™

Ă­ Â Â?

ú ó í Ž �å ‡ ó

Ê ‡

‡

ĂŠ

‡

ùí

‡ Ăş  Â? Ăş ‡ Ăł Ă“ ‹ Ă­ LA DIRECTORA del hospital, RocĂ­o Bravo, muestra la vitrina destinada a guardar los equipos de Â?ĂĄ ‡ endoscopĂ­a, vaciada por los ladrones. € ÂŒ Ăł

ó  ‘

˜ Ă­ Ăł ‡ ‡ ‹ ĂĄ ĂŠ Ăł ‡  › „  ‰ Ăł ‡  í ‡ ĂĄ  å

“š ‡

ĂĄ ‡ Ăł ÂŽ Ă­ „  “Â? ĂĄ Ăł Ăą

Â

HabĂ­an varias ­ ˜

€™  • Ž ‡ „ í � í å � �� ó cåmaras

€™ �� ó í ‡ ú å ‡ filmadoras å ó „

habilitadas en el

› Â?ĂĄ ÂŒ ‡

ĂĄ

hospital el día ‡

ĂŠ Ăł  Â? Ăş „ del robo, pero ‡ ‡ Ăą „ó  Â? ‡  • Ă­ Ă­ Ăł †Œ ‚ ninguna estaba Ă­ ‡

„ ‡ å

Ă­

Ă­ grabando. No  Â? Ăş Â?ĂĄ Ăş ‡ ‚Œ

ó era su prioridad å ‡ å ‡

    ’ ó å ó

­ å

Ăł Â… ĂĄ ĂŠ Ă­

Ă­ Â

Ocho lĂ­neas

LIBERTAD DE EXPRESIĂ“N

Correa anuncia posible perdĂłn a El Universo EL PRESIDENTE ÂŽ Ă­ Ăł  ó ‡ Ăą ĂĄ Ăş Â’ ˆ Ăł Â?   Â? Ă­

Ăł Ă­

å  ‰ ‘  Ê ‡ ‡ ‡ ù ‡  � „ ó

„  „ ‡ Correa: 'Todo “­ Ă­ ĂĄ ÂŒ esto pudo haber ‡

‡ parado si ó

rectificaban ‡ ó � „  ese artículo

­ � ‘ ó •Ê � mentiroso y

pedĂ­an disculpas  „ • ĂĄ al pueblo “’ Â? ecuatoriano'

Ê ‰ å ‡ ‡ •Ê ‘

Ăł

Ăł ­ • å‘ ‡  ƒ Ăą ĂĄ

–— „

Ă­ Â (AFP)

ACCIDENTE EN IMBABURA

Familia imbabureĂąa pierde noveno miembro LA NIĂ‘A

Ăą Ăł Ăą

Ăş Ă­ ĂĄ ĂĄ

í  � � � � ­ ó ú €‚

ƒ ­ „ …†

Ăł

Ăł Ăą Ăł  Â? „ ‡ Ăą € Ăą Ăł ˆ ‰ Ăą Š

 ‹ í

ĂĄ ĂĄ  ‰ Ăł Ă­ ‡ Â? Â…ÂŒ Â? ó ­

Â

Â? ‹ Ă­ ĂĄ ĂĄ Ăş Ăł Â?  Â

‹

 ­  ‹ € ù

Ăł ĂŠ  ­ ‡ ‹ ‰ ƒ ĂĄ

ĂĄ

­ „

Ž Ê � „ ‡ í

Ăł Ăł  “‹

Ăł

í � „ �  (EOC)

PERITAJE POR ACCIDENTE EN IMBABURA DOS TESTIGOS del accidente de trĂĄnsito ocurrido el 18 de febrero anterior en la vĂ­a Ibarra-San Lorenzo, que dejĂł 30 muertos, dijeron en un peritaje realizado ayer que un bus de la cooperativa Valle del Chota rozĂł al bus accidentado.

FOTO: EC/HOY

POLICĂ?A DECOMISA EXPLOSIVOS EN SANTO DOMINGO EN UN OPERATIVO efectuado por unidades ĂŠlite de la PolicĂ­a en el kilĂłmetro 11 de la vĂ­a Santo Domingo-Quevedo, se retuvo un automotor que llevaba 100 tacos de pentolita y alrededor de 700 metros de cordĂłn detonante.

DÉFICIT DE SANGRE EN 2010, la Cruz Roja logró captar 190 mil pintas de sangre, de las 280 mil que se necesitan para cubrir la demanda en clínicas y hospitales del país. Por ello, el próximo 29 de febrero, esa entidad lanzarå una campaùa con el fin de incrementar las donaciones.

NUEVO CASO DE SICARIATO EN GUAYAQUIL A LAS 03:00 de ayer, al pie de su casa ubicada en la ciudadela Brisas del Norte de Guayaquil, JosĂŠ Alvarado, de 26 aĂąos, fue herido en el pecho por un sujeto que iba en un Vitara y que fugĂł tras dispararle.

El joven estĂĄ hospitalizado.

VARIAS CĂ MARAS permanecen encendidas en distintos puntos del hospital pero ninguna graba. No hay quien haga monitoreo. FOTOS: WO/HOY

DETALLES LOS EQUIPOS robados eran un procesador de endoscopĂ­a marca Fujinon, cuatro videos endoscopios marca Fujinon y tres fibroendoscopios marca Olympus. Los equipos Fujinon estaban valorados en alrededor de $64 960 y los otros en $47 600.

ENTRE ocho y diez endoscopĂ­as diarias se realizan los pacientes del Seguro en cuatro clĂ­nicas privadas que tienen convenio, segĂşn indicĂł Gonzalo OĂąate, director (e) del Seguro General de la Salud Individual y General del (IEES). Los precios que paga el Seguro por cada procedimiento van de los $150 a $180. Esos dineros antes eran asignados al Hospital del Seguro.

� ˆ

� Ž í ó ‡

› Ă­ €™  ‹ Ăł ‡ Ăł Ăł Â? ƒ  Â? Ăł ĂŠ › Â?ĂĄ  ƒ ‡ Ăł Ăł ‡ Ăł ĂŠ

‡ ó å  � ú €€

ĂŠ ˆ

 ‰

‡ € ÂŒ †Œ  “ˆ Ăł ‡

� ó ù ó ‡ í í

‡ ‡  (DAD)

4

OPINIĂ“N

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Perspectivas EdiciĂłn 10 836

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Juicio ALEXANDRA AYALA MARĂ?N

Â? Â Ăł

ƒ„ † Ă­ Ăł

Ă­ ĂĄ

ĂĄ ĂŠ Ăł Ăł Ă­

í í å í ó ó í ‡  ó

€

Âż Ă­

Â? Ăł

Ă­ Ăą Henos aquĂ­,  ó ˆ‰„

ĂŠ Ăł desafiando

“

â€? al sistema Ăł “ interamericano ‡ Ăł â€? Â? Â?

de DDHH del Ăą Â? ÂĄ

que somos

  ó suscriptores y ˆŠ„ ‹

�  í es reconocido í € ­ por la misma å

Ă­ ConstituciĂłn

Â?

í €

Ă­ Ă­ Ăą ĂĄ Ăł Ăł Ă­

€ € í í ‚ ó í ‡  ó

í í å ó å Ê ‚ í †í ­ € ú ù € € ó

€ ó ­ ú ‌ †

Ê  í í í í †

alexayalama@hoy.com.ec

S

BumerĂĄn PEPE LASO R.

ĂĄ Ăł Â? ĂĄ

‡ € í

˜ Ă­ € Â? € ÂŒ Ă­ “ â€? Â? € ĂĄ € Ă­ Â? € Ă­ Ăł Âż ĂŠ Ă­ Ă­ “ €

ĂĄ Ă­ â€? ÂŒ En la

Ă­

construcciĂłn Ă­

í � � oficial de la € å í

imagen de los  Ê Ă­ ÂŽ “ ĂĄ â€? representantes ‌ Ăł ĂĄ

del poder hay

ù un exceso de  ó å  acento en la

soberbia y la í í ó € prepotencia ó € � ó  ó

‡ í í

‌ “ € ĂĄ € Ăł

— � � �

å í ó €í í joselaso@hoy.com.ec

E

POR ASDRĂšBAL

Un destino ejemplar JAIME ACOSTA ESPINOSA

€ € € Ăą Ă­ € Â? † ÂŒ  € Ăł ÂŒ

Ăş Ăş Â Ăł Ă­ ÂŽ Ăł Ă­ Ă­ Ăł Ăł Â ĂĄ Ă­

Ăş Ă­ Ăł € Â

 Ž ʇ

Ăł

€ Nunca se  † �‡ confundió con Ê

‡ los abismos ó € € ó de maldad y

å € å €  bajeza que Ê

siempre € ÂŒ Ăş

c i rc u n d a n ĂŠ

a toda € ‘ Ê

personalidad Â

ĂŠ ÂŒ Â

memorable

Ă­ € Ă­  ó  å Â? † ÂŒ € ĂŠ

Â’ ĂĄ

€ Ê å ’ € í € Ê Ê

’ ó € ó  € Ê å å ù € � € € ú

ĂĄ ĂŠ Â

 í ‡ í

ĂĄ ĂŠ

€ ó ó �

í € ‡   € ‡ €

ĂĄ jjacosta@hoy.com.ec

T

Sí tiene gÊnero Si se inclina uno o una por la política, se arriesga a ser congresista o congresisto, presidenta o presidento, alcalda o alcaldo, diputa‌ OMAR OSPINA GARC�A oospina@hoy.com.ec

E

•

– Ê

ĂŠ Â

Â? €Ê Â?  Ê Â? € Â

€  ó — Ê ‌

Ăą ĂĄ ĂŠ Â

Ăą

Â?

Ê ‡

Â

Â?

‡ ó

Publicidad y campaùa electoral JOSÉ BOL�VAR CASTILLO V.

ĂŠ “ ‡ Ăł â€? “ â€? “ Ă­ â€?  ù Ăł Ă­ € Ăł ĂŠ

˜ Ăł

Ê ‡

 í

� ó € � €

Ăą

Â? ˜ Â

Ă­

El resultado Ăł Â? Ă­ fue un virtual € ˜ Œ

empate, con dos ™ ­� ó ­ ú ú �

€ vocales cada uno entre la lista 35 í ‡ å

Ă­ ĂĄ ÂŒ de la invencible “Œ Â’ ÂŒ â€? Ăą Alianza PaĂ­s y Ă­ € ÂŽ Ăł Â?  ˜ la 61 del ARE y ƒ› Ăł  una vocalĂ­a Ăł Â? Âœ Ăł  í Ăş ™ ÂŒ Ăł para el MPD — “š ĂĄ € € Â? ĂĄ Ă­â€? ĂĄ

Ă­ € Ăł Ă­ € Â? Â? € Â

“ ƒ›   í žÂ&#x; ­Â?

â€? ˜   í ˜Â

€ ™

­� — í • í � € �

ĂĄ Â

*Exalcalde de Loja. Invitado de HOY Ăş analisis@hoy.com.ec

U

­ € Â? Ăą Ăź ĂŠ Ă­ Ă­ ‡ Ă­ € — ‚ Ă­ Â? Ăź ‡ Â

Ăł Ăł Ă­

Ê ó ‡

­

 €

˜ Ăł Â

Ă­ Â? Ăł

Ăł Ă­ Â? Ăş ĂĄ

Ă­ Ă­ € Ă­ Â

 † € í

ĂŠ Ăł ĂŠ

 í ¥ ‹ í

— • Ž

ÂŒ ĂŠ Ă­ Â? Ă­

‌ í

Â?

Ă­ ÂŒ €

í €

ĂĄ Ă­ Â? Ăł Âż

ó � ¿�

� ¿� å � ¿� Ê

Â? Â? ˜ ˜ Âż Ăł

Â?  í Â? — ÂŒ ĂĄ Ăł ĂĄ ĂŠ

Â? € Ă­ ĂŠ ˜ ‡ ‘

Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

Buzón De hogueras bårbaras JOSÉ M. JALIL HAAS

El asesinato, el arrastre y la quema de los cadĂĄveres de Eloy Alfaro y sus lugartenientes son una de las pĂĄginas mĂĄs sombrĂ­as de la historia ecuatoriana. Es un deber ineludible, a la luz de los hechos, distinguir los dos actos y sus autores. El asesinato, perpetrado por una verdadera conspiraciĂłn, desde un Gobierno pusilĂĄnime que se dejĂł presionar por ciertos personajes y por la sed de venganza de algunos oficiales de un EjĂŠrcito que vio a muchos de sus componentes desaparecidos en batallas cruentas.

Quienes realizaron el arrastre y la quema de los cadĂĄveres, gente del pueblo llano que no leĂ­a los periĂłdicos pero que sĂ­ escuchaba arengas, tanto de polĂ­ticos como de algunos pĂşlpitos, de manera

5

OPINIĂ“N

DOMINGO 26 de febrero de 2012

TELEFONOS CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

irracional calificaban a las vĂ­ctimas de "masones", como si aquello fuera razĂłn suficiente para justificar una acciĂłn de barbarie.

La pregunta serĂ­a que muchas de las reformas sociales, como la educaciĂłn laica, el apoyo a las bellas artes y a la mĂşsica a travĂŠs del Conservatorio Âżhayan sido consecuencia de esa calidad de masones? La otra pregunta es: Âżelecciones de carĂĄcter personal como convicciones, opiniones, ideas polĂ­ticas, justifican actuaciones propias de salvajes y bĂĄrbaros como el arrastre, la incineraciĂłn?

Quemar ideas u opiniones no evita la perdurabilidad de las cosas buenas producto de las mismas.

AllĂ­ tenemos la educaciĂłn laica, universal y gratuita que no se extinguiĂł con la hoguera de Alfaro.

No sucumbirĂĄn las ideas ni opiniones impresas porque una turba

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

EMAIL

CORREO

En terapia intensiva NELSON RAMOS PAREDES

El presidente ganĂł el juicio a El Universo y la libertad de expresiĂłn estĂĄ en terapia intensiva. Los ar-

tículos de opinión que no satisfagan su ego posiblemente serån considerados como "daùo moral", y los miembros del årea judicial (no podemos llamarle poder autónomo) darån sentencias con cårcel e indemnizaciones millonarias para el bolsillo de Correa. Así lo estimamos por actuaciones de jueces y fiscales puestos, pråcticamente, por el presidente, con el maquillaje de concursos transparentes. Basta recordar nombres y antecedentes de los ungidos. Por ejemplo, al solo anuncio del concurso, Correa predijo que Chiriboga sería el fiscal general. Otro ejemplo, el trío poderoso del Consejo de la Judicatura estå presidido por su amigo, un ingeniero, en lugar de un abogado. El otro trío de la Corte Nacional, para "conocer� la causa, se nombró dizque en concurso pero fue secreto, cuando seguramente

DEFENSORA DEL LECTOR

FAX

defensor@hoy.com.ec

apartado 17-079069

actual, que tampoco lee periĂłdicos, queme los diarios en otro acto de barbarie, ignorancia e intolerancia, propia de masas con educaciĂłn y cultura escasas.

Si Alfaro fue masĂłn, como sus ideas lo manifiestan, mostrando amor a la educaciĂłn, a la cultura y, mĂĄs que nada, una tolerancia manifestada en su primera llegada al poder al extender la mano a sus opositores, deberĂ­amos, como paĂ­s que se declara alfarista, aprender de esa enseĂąanza fundamental para el progreso de los pueblos.

Tolerancia, apertura, sentido de unidad nacional.

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

ya tenĂ­an la sentencia, como en el caso "Chuky Seven" del juez Paredes. Todas las pruebas de la defensa, o son calificadas de improcedentes o no las toman en cuenta. En todo caso, la justicia estĂĄ perdiendo su dignidad desde que Correa dijo que meterĂ­a las manos en ella y estĂĄ cumpliendo gracias a jueces y fiscales cercanos y temerosos al RĂŠgimen. AsĂ­, la libertad de expresiĂłn se encuentra en terapia intensiva y solo un milagro o la reacciĂłn del pueblo podrĂĄ salvarla.

ÂżJusticia, libertad, democracia, ecologĂ­a, seguridad, soberanĂ­a?

JUAN CARLOS COBO RUEDA

La justicia se "inaugura" con las sentencias contra El Universo y los autores del libro El Gran Hermano.

En el primer caso, la exjueza Encalada seĂąala como autor de la "sentencia" al abogado del demandante. En el otro, Fabricio Correa dice que su hermano sĂ­ sabĂ­a de los contratos. Si no hay remisiĂłn, en el ĂĄmbito internacional esto serĂĄ un bumerĂĄn para el presidente y el Estado ecuatoriano. La ConstituciĂłn fue mutilada antes de ver la luz (segĂşn LeĂłn RoldĂłs) y luego, irrespetada. DespuĂŠs vino el CĂłdigo de la Democracia, que restringe libertades. Se va explotar a cielo abierto sin importar las ĂĄreas protegidas. La violencia "ya es de todos". Asimismo, ChĂĄvez opina sobre nuestra polĂ­tica interna y se emulan su receta autoritaria y las relaciones con Gobiernos extremistas. Para colmo, tras la vigencia de un supuesto reglamento, vemos pasear por el mundo la valija del Ecuador con droga.

POR TOĂ‘O

Una entrevista para el olvido ANA ANGULO BENAVIDES

Ăł

Ăł Â ĂŠ ĂĄ

Ăł

Ăą

Ăł

Ăł

í ­ í

Ăł

€ ó

Ăł

Ă­

Ăł

Â?Ăł

í ‚

Apenas 57

Ăş

denuncias de

la ContralorĂ­a

ĂŠ

han sido

judicializadas,

Ăł

Ăł

Ăł

de un total

ƒ„

de 877

 í presentadas Ê í

durante su

…„„ gestión

ó † í

ó å ‡ �

 �

Â?Â? Ăł

Ă­ “

ˆ ĂĄ

�

Ê ‰

ĂŠ

Ăł

Ă­

‚

Ăł

Ăą

Ăł

Â? Ă­ Ăł Â?Ăł Â?

Ăł Ăł

Ăł

aangulo@hoy.com.ec

L

Vale mĂĄs...

ARTURO MOSCOSO MORENO*

‚ ó �

Ăł Â?

€ ó

Â?

ˆ Ăş Š ĂŠ

ĂĄ † ĂĄ Â?™ “

ó ‡

Ăł

Ăł ˆ ĂŠ

Ăł

Ăş

Ăş Ă­

Ăş

ÂżÂ? ĂŠÂ˜ Ăł

ó ‰

Ê ú �

Ăş

Ăł Penalizar la

Ă­

ù — expresión

Ăł Ăł Ăş

�� “

Ăş ĂĄ ofensiva

Â? ĂĄ

dirigida a ĂĄ

€ funcionarios

ĂĄ Ăł Ăł pĂşblicos

Ăş

Ăş atenta contra

 Š

la libertad de “ �   “

expresiĂłn

ĂĄ

Ăł

Ăş

ó �

Ă­

ĂĄ

 ó

�

ĂŠ Ăş

ĂĄ

ó å  –�

Ă­

ĂŠ

Ă­

Ăł

ĂĄ

ĂĄ

Ăş

*Abogado. Invitado de HOY analisis@hoy.com.ec

N

Las barras bravas RICARDO NOBOA

Ăł

í € ú

 Â

å ’ € ú

Ă­ ĂĄ

ĂŠ ĂŠ

‚

í ‚ å

Š Ă­ ÂŒ Ăł Ă­  Las barras ‚

bravas siguen ÂŒ Ăł triunfando en ĂŠ

ĂĄ

la repĂşblica,

‚ å

‹ tan impotente å

Ăł para inventar

Ă­ Â?

ĂĄ

su futuro

como experta Ăą

 Ž para repetir

í ‘

su pasado

Ă­

Â

Ăą

Ă­

ĂĄ

• �

Ăą

Ăł

rnoboa@hoy.com.ec

‘

Ă­

‘ �

Ăą

€

ĂĄ

Œ

Ă­

€

Œ

ó ó €

 ó –

Ăł

Ăł ÂŒ —

Ăş

Â

ĂĄ

INVITADO DE HOY

Afianzamiento tributario MAURICIO MALDONADO MUĂ‘OZ* analisis@hoy.com.ec

L

 ó �

í ‰

“

�

ÂŽ

Ă­

Â? Ăł Â Â

�š›�

Ăł “

�

Ăł “ â€?

Ăł

Ăł

Ăł

Ăł Â?™œ Ă­

Ă­ Ăą

 Â

Ăł

Ăł Ăł

Ă­

Ă­ ĂŠ

Ăł

 í

“ â€?  Â

‹ ù

Ăł ĂĄ

ˆ

€  ó í í

Ăł Ăł

Ă­

Ăł

‚ ­

€

Ă­

Ăł

Â?

Ăł Â Â

Ă­ Ă­

† ‡ å

Ăł *Abogado

6

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Metropolitana

SOTERRAMIENTO DE CABLES

Abiertos dos nuevos frentes para ocultar cableado aĂŠreo

La av. Naciones Unidas, a una cuadra de la Seis de Diciembre, y la calle Irlanda son los tramos intervenidos en esta semana

L

POSTE DE CONEXIONES elĂŠctricas ubicado en la av.

RepĂşblica de El Salvador, que evidencia la situaciĂłn actual del cableado.

FOTOS: DAMB/ HOY.

TRABAJADORES de Claro constatan el ingreso de los cables hacia los predios en la avenida De los Shyris, entre E. Alfaro y Diego de Almagro.

Ăą ĂŠ ĂŠ

Ăş

ĂĄ

Ăł

 ����

ú �  ­

€ Ăł FRENTE ABIERTO en la calle Irlanda, desde la RepĂşblica de El Salvador hasta la av. Seis de Diciembre Â?Â? ‚ ƒ

„ �…†

Â?Â?Â?Â… Ă­

ó ú ’  “ Ê ó

€ í Ê

ĂĄ

Ăł

Ăł Un total de 12,4 “„ Ă­ km de cables Ăł

LA AV. NNUU, en donde se abriĂł un nuevo tramo y se ubicĂł una aĂŠreos serĂĄn

Ăş estructura metĂĄlica para la circulaciĂłn de peatones de la zona. bajados para

pasar a travĂŠs

de 18 tubos �‡ � ó

ó colocados debajo € ��� de las aceras en

€

barrio del norte ˆ

Â?Â?Â?Â?

ú Ê ‰

†� å

Š�‹ å ó Ê

Â?  í ­ ˆ Ăł Ă Â?

Â? Â Â Ăş Â ĂĄ ĂĄ

­ EN EL TRAMO de la Shyris a la Eloy

Ăş (DAR) Alfaro, en la acera oriental, Ăł

trabajadores terminan de ubicar el ­

parterre despuĂŠs de cerrar el ducto. ÂŒ

Â

ĂĄ Ă­ ÂŽ Ăł

­

 ‘

Ocho lĂ­neas A TOMAR PRECAUCIĂ“N POR LAS LLUVIAS Y LAS BAJAS TEMPERATURAS EN LA CAPITAL

INSEGURIDAD RONDA COLEGIO

VEHĂ?CULOS VAN A VELOCIDAD

VEREDA SIN MANTENIMIENTO

LAS BAJAS temperaturas y las precipitaciones continuarĂĄn en Quito, segĂşn el Instituto Nacional de MeteorologĂ­a e HidrologĂ­a (Inhami). Por ello, se recomienda que se mantengan limpias las calles y las alcantarillas para evitar taponamientos y que los ciudadanos utilicen ropa abrigada y paraguas.

LA INSEGURIDAD en las calles Cardenal de la Torre y JosĂŠ MarĂ­a AlemĂĄn, en el sur de la ciudad, preocupa a los moradores del sector y en especial a los estudiantes de la nocturna del ITSE Consejo Provincial de Pichincha, por los asaltos de los que son vĂ­ctimas.

A GRAN VELOCIDAD transitan los vehĂ­culos en la calle Bolivia y Eustorgio Salgado (sector de la Universidad Central). Los estudiantes del sector afirman que esto representa un peligro constante porque es un paso obligado para cientos de peatones.

SIN MANTENIMIENTO y llena de hierbas se encuentra la vereda de la calle Diego de Almagro y av.

RepĂşblica, pese a que la ordenanza municipal dispone que los propietarios y arrendatarios deben mantener limpio el frente de los inmuebles. (EA)

FOTO: LAC/HOY

FOTO: PAD/HOY

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Metropolitana

7

PROCESOS LEGALES

De las calles a los juzgados

Las acciones de protecciĂłn son instrumentos legales destinados a amparar a los ciudadanos cuando sus derechos sean violados

M

Ăą ĂŠ ĂŠ Ă­ Ă­ “ Ă­ Ă­ Ăł Ă­

� ó É å  ��� ó ó ó � �  ­ ó ó �

� € ó ‚

ĂĄ ƒ

Ăł DESDE LA IMPLEMENTACIĂ“N DE LA CONSTITUCIĂ“N de 2008, todos los juzgados pasaron a aceptar querellas constitucionales, entre ellas, las acciones de protecciĂłn. FOTO: RT/HOY ĂŠ

Ăą

Ăą  Â?Â?ÂŒ † ‚ ÂŽ ‡ ƒ ˆ

Ăł â€? Ăł ƒ ‡ ˆ Ăł Ăł

Ăą †  Ê ‚ ‚ ‚ Ă­ Ă­ “„

ƒ ĂŠ

Â…

‰

“Š ĂŠ Â… Ă­ ‚ Â… Â… La demanda ‚ Ă­ entablada por Ăł Ăł Â… ĂĄ â€? Ăą Ăł Â

ƒ ĂĄ Â… la organizaciĂłn Ăą Ăł

Ă­ ĂĄ Diabluma es la

Ă­ ‚ ‘ ’ Ă­ •• primera victoria “Š Ă­ Ăł

í legal contra una ­ Š � � à €

Ăł ƒ

Ăą Â… Ăł ÂŽ instituciĂłn  Â?Â?ÂŒ ‹ Ă­ Ă­  ‚ † estatal en Ăł

Ăł la ciudad Ăł Ă­ Â? Ăł  ‚ “ ƒ Ăł

‚ ĂŠ Â… ‚ ƒ † Ăą Ăł ‚ â€? Â… ĂŠ “

‹ ó

RECONOCIDO MURALISTA GUAYAQUILEĂ‘O

Ăšltimo adiĂłs al muralista Jorge Swett

A LAS 16:00 de ayer, los restos de Swett estuvieron en la Casa de la Cultura (foto). Luego fueron a las salas de VelaciĂłn de la JBG. RT/HOY JORGE SWETT PALOMEQUE Ăł Âœ “ ‚ Ă­ ‚ â€?

Ăł Ăł

Ăł Â? Âœ Ăł † Â? Ă­  å Â?Â?Â? ĂĄ Â?–—Â? Ă­ “ Ă­ † Ăş Ăş ‚ â€? Ăş ĂĄ Ăł Ă­

Â… ƒ † Â…Ăł ˜ ˜ Ăł  Â

‹ “

Ă­ ÂŽ

ĂŠ

�

Ăł

Ăł

SERĂ el sepelio Ăş ‚ Ăą del muralista ˜

Jorge Swett en Ăł Ă­

el Cementerio General de Ăł ĂĄ

Ăą Guayaquil Ăł

†

•™ Ăą š Ă­ “ƒ Ă­ Ăł Ă­ ›  ‚ Ă­ ĂŠ Â… Ă­ â€? Ăł ‚

‹ œ

Â… Â

‚ Â? € Ăą Š Ăą Â? Â? ĂĄ Ăł Â… Ăł ƒ Ăą  Â?Â?Â? “Š  Â?Â?Â? ‚ Ăş  â€? Ăł ‚ ‹ Ăą ‹ (DAD)

12:00

Ocho lĂ­neas ALCANTARILLA PELIGROSA PARA ESTUDIANTES FRENTE de la Facultad de FilosofĂ­a de la Universidad de Guayaquil, ubicada en el campus principal, existe una alcantarilla cuya tapa estĂĄ agujereada y representa un riesgos para los cientos de estudiantes que pasan por allĂ­.

FOTO: A/HOY

CALLES CONVERTIDAS EN PARQUEADEROS EN SAUCES 3, norte de Guayaquil, un grupo de vecinos se ha tomado las calles situadas al frente de sus viviendas y han colocado barreras metĂĄlicas para delimitar parqueos y con el fin de que nadie ajeno al lugar pueda estacionar.

RUIDO DE MOTOR INDUSTRIAL MOLESTA MORADORES de la ciudadela La CosteĂąita, ubicada en el kilĂłmetro 2 de la avenida Carlos Julio Arosemena, en Guayaquil, reclaman que la fĂĄbrica de plĂĄstico Celoplast ha colocado un motor que produce excesivo ruido.

FAROL DAĂ‘ADO EN LOMAS DE URDESA EN LA AVENIDA Olmos y calle Cerros, de Lomas de Urdesa, un farol daĂąado preocupa a los moradores del sector, ya que los ladrones se aprovechan de la oscuridad durante las noches para asaltar a las personas que ingresan a sus hogares.

JUAN Ă VILA, VOCERO DE Diabluma, afirma que recolectarĂĄn firmas para una consulta sobre el monumento. FOTO: RT/HOY

Ă­

ù ó ‚ ó

… ‚ � ó à å

Ă­ Ăł ĂŠ “ ‚ Ăł

ƒ Ă­ â€? Ăą Ăł (MT)

PUNTUALIZACIONES EL ARTĂ?CULO 88 determina que las acciones de protecciĂłn se pueden entablar contra polĂ­ticas nacionales o locales que "impidan el ejercicio de los derechos", asĂ­ como contra empresas pĂşblicas o privadas.

ACTUALMENTE existen mĂĄs de 20 acciones de protecciĂłn contra empresas en la ciudad.

DOS COLECTIVOS guayaquileĂąos se encuentran en proceso de iniciar querellas contra el Municipio por temas relacionados al espacio pĂşblico.

8

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Internacional

EL DATO EL TESORO DE LA FRAGATA NUESTRA SEÑORA DE LAS MERCEDES, HUNDIDA EN 1804, LLEGÓ A ESPAÑA, PONIENDO FIN A UN LITIGIO DE CINCO AÑOS CON LA EMPRESA ODYSSEY. FOTO: EFE

Grandes firmas

POR: MARIO VARGAS LLOSA

í

á ó

é

á

á ñ

í ­

ñ á

é á é

ó

ñ í

ó

“ í ú

á í

ó

” ó

í

“

ó

ñ

FOTO: AFP

” í í

ó

á

ó

á í

ó á í

á ú í

ó

“ ñ ”

í

é

ó

é í

á ó

ó ó ó

ó

í

é

á

é é

á

í ñ á ó

é á ó

í ó

í ñ

é

ó

ó

ó ó

ó í

á

ó ú

í

ó

í í

á í í

ó

í

é

ó

í

é á

ó

í

á

ó

Es ahora cuando ó

ese honor, é

además de su

nombre y su

ó

í

ó

Gobierno, ha

quedado

ó desprestigiado a

á escala á

internacional

ó ü

í ó

ó á

ó

í

í á

á

ó í

á ú

í á í á

á

í á ó

í

á

á í

ñ

ú

á ó

ó

í

í

á ú

á

é ó

á á

á

ó

á

ó é

© MARIO VARGAS LLOSA 2.012. DERECHOS MUNDIALES DE PRENSA EN TODAS LAS LENGUAS RESERVADOS A EDICIONES EL PAÍS, S.L.

VIOLENCIA Y NARCOTRÁFICO

Legalización, como solución a violencia GUATEMALA.

é ó á

é á

ó

í é

é ó ó ó é “

ó

é á

ñ ó El presidente de

é ” ó Colombia, Juan é Manuel Santos,

ó declaró que, si el mundo estuviera

a favor de la despenalización

de la droga, él é

actuaría acorde

ó í

ó

ó í

ó á ­­

é

é

(EFE)

EL CANCILLER de Guatemala se reunió con Hillary Clinton para dialogar sobre la propuesta de legalizar las drogas. FOTO: AFP

9

DOMINGO 26 de febrero de 2012

BALANCE GENERAL AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 ACTIVO

VIDA 2010

VIDA 2011

INVERSIONES DEUDORES POR PRIMAS DEUDORES POR REASEGUROS Y COASEGUROS OTROS ACTIVOS

21.940.816,14 295.680,67 723.655,28 2.040.573,35

28.959.510,97 719.773,12 486.033,69 2.891.230,56

GENERALES 2010

GENERALES 2011

TOTAL 2010

TOTAL 2011

7.504.092,58 72.452,65 229.755,36 343.000,20

6.959.102,08 262.569,83 651.556,22 375.632,24

29.444.908,72 368.133,32 953.410,64 2.383.573,55

35.918.613,05 982.342,95 1.137.589,91 3.266.862,80

PASIVO

VIDA 2010

VIDA 2011

GENERALES 2010

GENERALES 2011

TOTAL 2010

TOTAL 2011

RESERVAS TÉCNICAS REASEGUROS Y COASEGUROS CEDIDOS OTRAS PRIMAS POR PAGAR OBLIGACIONES CON INSTITUCIONES DEL SISTEMA FINANCIERO OTROS PASIVOS

3.845.268,49 1.286.274,83 37.570,53 9.251.995,50

9.224.531,53 438.007,91 35.830,25 9.827.033,60

1.887.339,14 830.450,53 19.543,82 1.365.689,08

1.856.760,10 550.363,07 25.229,08 1.610.747,44

5.732.607,63 2.116.725,36 57.114,35 10.617.684,58

11.081.291,63 988.370,98 61.059,33 11.437.781,04

14.421.109,35

19.525.403,29

4.103.022,57

4.043.099,69

18.524.131,92

23.568.502,98

6.352.685,74 1.441.254,47 2.785.675,88

6.352.685,74 1.987.166,04 5.191.293,27

1.647.314,26 502.413,35 1.896.550,61

1.647.314,26 688.972,48 1.869.473,94

8.000.000,00 1.943.667,82 4.682.226,49

8.000.000,00 2.676.138,52 7.060.767,21

TOTAL PATRIMONIO

10.579.616,09

13.531.145,05

4.046.278,22

4.205.760,68

14.625.894,31

17.736.905,73

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

25.000.725,44

33.056.548,34

8.149.300,79

8.248.860,37

33.150.026,23

41.305.408,71

VIDA 2010

VIDA 2011

GENERALES 2010

GENERALES 2011

TOTAL 2010

TOTAL 2011

PRIMA PAGADA COMISIONES RECIBIDAS RECUPERACIONES Y SALVAMENTOS DE SINIESTROS INTERESES DE INVERSIONES OTRAS RENTAS OTROS INGRESOS LIBERACIÓN DE RESERVAS PÉRDIDA DEL EJERCICIO

33.905.361,34 4.568.983,55 3.475.186,29 1.694.342,85 68.073,98 74.805,90 21.927.564,81 -

48.901.182,69 5.894.515,56 3.875.000,18 1.687.293,36 405.511,24 343.735,44 22.624.131,45 -

10.127.500,17 1.039.268,60 1.220.117,13 1.216,92 1.730,83 43.349,24 10.764.066,39 -

12.900.462,46 1.181.733,97 1.890.337,03 38.505,39 352,14 25.298,39 12.978.950,05 -

44.032.861,51 5.608.252,15 4.695.303,42 1.695.559,77 69.804,81 118.155,14 32.691.631,20 -

61.801.645,15 7.076.249,53 5.765.337,21 1.725.798,75 405.863,38 369.033,83 35.603.081,50 -

TOTAL INGRESOS

65.714.318,72

83.731.369,92

23.197.249,28

29.015.639,43

88.911.568,00 112.747.009,35

TOTAL PASIVO PATRIMONIO CAPITAL RESERVAS RESULTADOS

TOTAL ACTIVO

25.000.725,44

33.056.548,34

8.149.300,79

8.248.860,37

33.150.026,23

41.305.408,71

ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 EGRESOS

VIDA 2010

VIDA 2011

GENERALES 2010

GENERALES 2011

TOTAL 2010

TOTAL 2011

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN COMISIONES PAGADAS PRIMAS POR REASEGUROS NO PROPORCIONALES PRIMAS DE REASEGUROS CEDIDOS LIQUIDACIONES Y RESCATES SINIESTROS PAGADOS OTROS EGRESOS CONSTITUCIÓN DE RESERVAS UTILIDAD DEL EJERCICIO

6.899.397,21 5.837.283,17 5.779.229,22 9.064.924,77 2.019.461,01 10.401.384,72 1.178.964,73 20.850.182,31 3.683.491,58

8.778.564,54 8.720.803,81 2.879.378,92 12.181.734,97 1.785.728,59 12.303.700,12 1.638.055,03 27.983.722,48 7.459.681,46

1.382.617,77 1.754.591,07 532.332,75 3.032.898,90 333.910,48 2.640.480,69 3.359,92 11.006.900,58 2.510.157,12

1.921.898,60 2.413.403,44 960.911,33 3.537.509,34 888.626,21 3.641.329,11 16.118,52 12.949.483,35 2.686.359,53

8.282.014,98 7.591.874,24 6.311.561,97 12.097.823,67 2.353.371,49 13.041.865,41 1.182.324,65 31.857.082,89 6.193.648,70

10.700.463,14 11.134.207,25 3.840.290,25 15.719.244,31 2.674.354,80 15.945.029,23 1.654.173,55 40.933.205,83 10.146.040,99

TOTAL EGRESOS

65.714.318,72

83.731.369,92

23.197.249,28

29.015.639,43

88.911.568,00 112.747.009,35

INGRESOS

ESTADO DE RESULTADOS TÉCNICO-FINANCIERO

MARGEN DE SOLVENCIA POR PRIMAS

AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 CÓDIGO

DESCRIPCIÓN

VIDA

VIDA

GENERALES

GENERALES

TOTAL

TOTAL

2010

2011

2010

2011

2010

2011

PRIMAS NETAS RECIBIDAS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 PATRIMONIO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 (* 6) EXCEDENTE / DEFICIENCIA

INGRESO DEVENGADO

18.040.877,79

27.432.680,85

6.205.416,72

7.649.605,83

24.246.294,51

35.082.286,68

PRIMA NETA RETENIDA DEVENGADA

23.820.107,01

30.312.059,77

6.738.641,64

8.609.677,85

30.558.748,65

38.921.737,62

PRIMA NETA RETENIDA

22.820.975,56

34.933.719,13

6.760.690,79

8.474.326,91

29.581.666,35

43.408.046,04

PRIMA NETA RECIBIDA

31.885.900,33

47.115.454,10

9.793.589,69

12.011.836,25

41.679.490,02

59.127.290,35

5.1

Prima Pagada

33.905.361,34

48.901.182,69

10.127.500,17

12.900.462,46

44.032.861,51

61.801.645,15

5.1.01

De seguros directos

32.237.891,19

46.957.847,28

8.590.789,68

8.913.355,31

40.828.680,87

55.871.202,59

5.1.02

De Reaseguros Aceptados

913.418,91

1.280.988,14

431,58

18,12

913.850,49

1.281.006,26

5.1.03

De Coaseguros Aceptados

754.051,24

662.347,27

1.536.278,91

3.987.089,03

2.290.330,15

4.649.436,30

4.5

Liquidaciones y Rescates

2.019.461,01

1.785.728,59

333.910,48

888.626,21

2.353.371,49

2.674.354,80

4.4

Prima Reaseguro Cedido

9.064.924,77

12.181.734,97

3.032.898,90

3.537.509,34

12.097.823,67

15.719.244,31

AJUSTE DE RESERVA DE VIDA

-

-

-

-

-

-

4.8.02-5.7.01

Para dividendos asegurados vida

-

-

-

-

-

-

4.8.03-5.7.02

Matemática de vida

-

-

-

-

-

-

4.8.04-5.7.03

De seguros de vida con cuenta única de inversión

-

-

-

-

-

-

(999.131,45)

4.621.659,36

22.049,15

(135.350,94)

(977.082,30)

4.486.308,42

345.218,56

4.637.362,07

334.372,43

525.777,40

679.590,99

5.163.139,47

AJUSTE DE RESERVA DE RIESGOS EN CURSO 4.8.05 5.7.04

Constitución de Reservas de Riesgos en curso Liberación de Reservas de Riesgos en curso

1.344.350,01

15.702,71

312.323,28

661.128,34

1.656.673,29

676.831,05

AJUSTE OTRAS RESERVAS

5.779.229,22

2.879.378,92

533.224,92

960.072,02

6.312.454,14

3.839.450,94

4.8.08

Constitución Reserva Desviación Siniestr. Y Eventos Catastróficos

-

-

1.484,44

227,96

1.484,44

227,96

5.7.07

Liberación Reserva Desviación Siniestr. Y Eventos Catastróficos

-

-

592,27

1.067,27

592,27

1.067,27

4.3

Primas Reaseguros no Proporcionales

5.779.229,22

2.879.378,92

532.332,75

960.911,33

6.311.561,97

3.840.290,25

COSTO DE SINIESTROS 4.6

Siniestros Pagados

5.3.01+5.3.02

Recuperaciones de Reaseguros Cedidos

5.3.03+5.3.04+5.3.05

Salvamentos Neto Reservas de Siniestros

6.944.587,68

9.186.303,62

1.640.446,73

1.856.603,29

8.585.034,41

11.042.906,91

10.401.384,72

12.303.700,12

2.640.480,69

3.641.329,11

13.041.865,41

15.945.029,23

3.475.186,29

3.826.977,27

1.219.679,63

1.838.331,02

4.694.865,92

5.665.308,29

-

48.022,91

437,50

52.006,01

437,50

100.028,92

18.389,25

757.603,68

220.083,17

105.611,21

238.472,42

863.214,89

4.8.06

Constitución Reservas Siniestros

20.463.635,33

23.335.675,12

8.708.932,21

9.994.205,37

29.172.567,54

33.329.880,49

5.7.05

Liberación Reservas Siniestros

20.445.246,08

22.578.071,44

8.585.391,18

9.892.981,53

29.030.637,26

32.471.052,97

4.8.07-5.7.06

Ajuste Reserva para siniestros ocurridos y no reportados

-

-

96.542,14

4.387,37

96.542,14

4.387,37

1.014.047,09

137.909,19

144.357,86

74.630,35

1.158.404,95

212.539,54

RESULTADO DE INTERMEDIACIÓN 5.2-5.2.04

Comisiones Recibidas (-) Comisiones recibidas por otros conceptos

4.568.983,55

5.894.515,56

1.039.268,60

1.181.733,97

5.608.252,15

7.076.249,53

4.2-4.2.04

Comisiones Pagadas (-) Comisiones pagadas por otros conceptos

3.554.936,46

5.756.606,37

894.910,74

1.107.103,62

4.449.847,20

6.863.709,99

MARGEN DE CONTRIBUCIÓN

12.110.337,20

18.384.286,42

4.709.327,85

5.867.632,89

16.819.665,05

24.251.919,31

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN

6.270.640,91

7.462.150,17

939.648,87

1.447.835,15

7.210.289,78

8.909.985,32

RESULTADO TÉCNICO

5.839.696,29

10.922.136,25

3.769.678,98

4.419.797,74

9.609.375,27

15.341.933,99

RESULTADO DE INVERSIONES

1.703.641,54

1.707.431,30

1.216,92

38.505,39

1.704.858,46

1.745.936,69

77.693,92

24.787,02

-

-

77.693,92

24.787,02

4.1-4.1.01.13

5.4.01

De renta fija

5.4.02

En el sistema financiero

1.402.992,53

1.575.621,25

1.216,92

38.505,39

1.404.209,45

1.614.126,64

5.4.03

En compañías anónimas

120.539,22

-

-

-

120.539,22

-

5.4.04

En el extranjero

93.117,18

86.885,09

-

-

93.117,18

86.885,09

5.5.02

Dividendos de Acciones

13.737,75

20.137,94

-

-

13.737,75

20.137,94

5.6.02-4.7.02.03

Por venta de activos fijos

(4.439,06)

-

-

-

(4.439,06)

-

5.6.01

Por venta, sorteo o vencimientos de valores mobiliarios

-

-

-

-

-

-

(2.230.968,21)

(2.586.211,80)

(857.949,50)

(1.305.947,68)

(3.088.917,71)

(3.892.159,48)

OTROS INGRESOS Y EGRESOS

54.765,93

385.373,30

1.730,83

352,14

56.496,76

385.725,44

5.2.04

INGRESOS Comisiones recibidas por otros conceptos

-

-

-

-

-

-

5.4.05

Préstamos sobre pólizas

-

-

-

-

-

-

5.5.01

Intereses sobre obligaciones

6.904,55

7.159,87

1.730,83

352,14

8.635,38

7.512,01

5.5.03+5.6.04

Otros Ingresos

47.861,38

378.213,43

-

-

47.861,38

378.213,43

EGRESOS

2.285.734,14

2.971.585,10

859.680,33

1.306.299,82

3.145.414,47

4.277.884,92

4.2.04

Comisiones por otros conceptos

2.282.346,71

2.964.197,44

859.680,33

1.306.299,82

3.142.027,04

4.270.497,26

4.7.01.02

Bancarios (sobre préstamos recibidos)

-

-

-

-

-

-

4.7.01.01+4.7.02.01

Otros egresos

3.387,43

7.387,66

-

-

3.387,43

7.387,66

233.485,50

417.501,37

(190,30)

1.112,34

233.295,20

418.613,71

4.7.03.01

PROVISIONES Y CASTIGOS Para fluctuación de valores

33.896,36

72.661,90

-

-

33.896,36

72.661,90

4.8.01

Para cuentas dudosas

16.626,35

10.685,29

12.040,64

1.873,54

28.666,99

12.558,83

4.8.09

Constitución Otras Reservas

24.702,07

-

-

-

24.702,07

-

5.7.08

Liberación Otras Reservas

137.968,72

30.357,30

12.230,94

761,20

150.199,66

31.118,50

4.7.03.02

Amortización gastos establecimiento

4.7.03.03

Depreciación activos fijos

5.6.03-4.7.02.02

-

-

-

-

-

-

296.229,44

364.511,48

-

-

296.229,44

364.511,48

-

-

-

-

-

-

RESULTADO DE EXPLOTACIÓN

Diferencias de cambio

5.078.884,12

9.625.854,38

2.913.136,70

3.151.243,11

7.992.020,82

12.777.097,49

RESULTADO FUERA DE EXPLOTACIÓN

(117.219,01)

178.409,76

39.989,32

19.734,81

(77.229,69)

198.144,57

5.6.05

Ingresos por otros conceptos

67.030,24

343.735,44

43.349,24

25.298,39

110.379,48

369.033,83

4.7.02.04

Egresos por otros conceptos

184.249,25

165.325,68

3.359,92

5.563,58

187.609,17

170.889,26

4.961.665,11

9.804.264,14

2.953.126,02

3.170.977,92

7.914.791,13

12.975.242,06

628.756,30

1.316.414,37

442.968,90

474.063,45

1.071.725,20

1.790.477,82

649.417,23

1.028.168,31

-

10.554,94

649.417,23

1.038.723,25

3.683.491,58

7.459.681,46

2.510.157,12

2.686.359,53

6.193.648,70

10.146.040,99

RESULTADO ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIÓN 4.1.01.13

Participación Trabajadores

4.7.04

Impuestos del Período RESULTADO DEL EJERCICIO

ECO. DIEGO MENDIZABAL REPRESENTANTE LEGAL

US$ US$ US$

59.127.290,32 106.421.434,38 47.294.144,06

US$ US$ US$

6.882.554,01 17.736.905,73 10.854.351,72

US$ US$ US$

21.560.330,02 21.138.065,70 (422.264,32)

Compañía

Sistema

1,54 1,61 60,80% 11,94% 43,73% 26,59%

1,31 1,28 15,34% 3,44% 25,77% 58,10%

MARGEN DE SOLVENCIA POR ACTIVOS TOTAL ACTIVOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 (/ 6) PATRIMONIO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 EXCEDENTE / DEFICIENCIA

RESUMEN DE INVERSIONES INVERSIÓN OBLIGATORIA INVERSIÓN ADMITIDA EXCEDENTE / DEFICIENCIA

INDICADORES LIQUIDEZ SEGURIDAD RENTABILIDAD PATRIMONIO RENTABILIDAD OPERACIONES TASA UTILIDAD TÉCNICA CESIÓN REASEGURO

Calificación

TIPO DE INSTRUMENTOS

CALIFICACIÓN ACTUAL

CALIFICACIÓN ANTERIOR

ÚLTIMO CAMBIO

FORTALEZA FINANCIERA

AA+(ECU)

AA+(ECU)

Oct-2011

ECON. ALEXANDRA LEIVA MORA CONTADORA GENERAL (E) REG. 016892

10

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Internacional

EL HECHO DOS MILITARES DE LOS EEUU MURIERON POR DISPAROS DE UN AFGANO EN KABUL, EN DONDE SE REGISTRARON AYER NUEVAS PROTESTAS CONTRA LA QUEMA DE CORANES. FOTO: EFE

BOLIVIA RECHAZA MEDIACIĂ“N DE ECUADOR

CORRUPCIĂ“N

Discapacitados siguen en protesta

La jornada de represiĂłn vivida el jueves no amilana a los discapacitados que cumplen hoy 103 dĂ­as de protesta. El Gobierno dice que el movimiento tiene 'infiltrados'

L

Ăł

 ��� �  ­ ­ €

­å ­

å ­

ĂĄ

­ ­ € ­ ó ­ í

‚ �

ó  �� ù €

ĂĄ

€ ù ­

ƒ

ĂŠ

­

€

­   ­ €

­  �„„ í

­ LOS DISCAPACITADOS cumplen hoy 103 días de movilización por el bono. Aseguran que no abandonarån

la lucha hasta que el Gobierno oiga sus peticiones. FOTO: EFE Â?

€ “ ­ Â

­ € ­ Ê

 ó

­

ó ‡� ­

€ ó ó

� €

€ Â

í  ­å €

Â

DĂ“LARES

Â

Ăł ­ Ă­ ˆ Ăş

Ăł “

� ­

anuales es el ó €

­   ‰„ Â

monto que

­å

Ăł

aprobĂł el

€ í

­

presidente boliviano    €

­

­ ­ í Š ó

­

Â? Ăł “ Ăł

Â… â€œÂĄÂ† € ­ ĂĄ

­ ˆ Â?ĂŠ † â€? (EFE)

143

LA COMPARENCIA tuvo un receso al mediodĂ­a. El duque de Palma debe volver al Juzgado este dĂ­a. FOTO: AFP

Urdangarín habla durante nueve horas PALMA DE MALLORCA. € ‰„„� ‰„„– ­ Šù ›

Ă­

Â? Â

ú ­

‚ �

†ó ĂĄ ­ ˆ Ă­ Ăł €

ó ó í € ó – ­ †ó ‘  — ­ ’

‰„„� ‰„„ž

­

­

˜  € Ăł ‚

­ í

í  ­

Es el primer

­

miembro de la € € ó Familia Real que ó € ­

Â

­ó declara ante un € ù ó ‚ juez en calidad

‰„„– €

de imputado y Â

 tendrå que

€

responder a las Ăş Ăł

acusaciones

 ­

Â?

€

í ó ­

Ăł

­

­ ‚ ĂŠ Â? Â

¢  €

€ ó

€

­ ó ­ ­

­ ù

ú Ê Š ­ †ó € ó í (EFE-AFP)

Ocho lĂ­neas CHĂ VEZ LLEGA A CUBA EN BUSCA DE TRATAMIENTO PARA SU CĂ NCER

BERLUSCONI SE SALVA OTRA VEZ

MILES PROTESTAN EN TĂšNEZ

ATENTADO DEJA 26 MUERTOS

EL PRESIDENTE de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, fue recibido por su homĂłlogo cubano, RaĂşl Castro, a su llegada a La Habana. EstĂĄ previsto que ChĂĄvez se someta a exĂĄmenes mĂŠdicos durante el fin de semana y a una nueva operaciĂłn entre lunes y martes. NombrĂł como vocera a su ministra de Salud.

EL EXJEFE del obierno italiano, Silvio Berlusconi, se beneficiĂł de la prescripciĂłn del delito de soborno en el interminable caso Mills. La jueza Francesca Vitale anunciĂł en menos de un minuto la prescripciĂłn del delito en una sala de audiencia repleta de periodistas.

MĂ S DE 3 000 manifestantes se concentraron ayer ante la sede de la UniĂłn General de los Trabajadores Tunecinos (UGTT), en TĂşnez, para reclamar la renuncia del Gobierno y denunciar la agresiĂłn de sus locales. Varios partidos participan de los protestas.

EL NUEVO presidente yemenĂ­, Abdo Rabo Mansur Hadi, tomĂł posesiĂłn del cargo en una ceremonia en la sede del Parlamento mientras un atentado con coche bomba causĂł una veintena de muertos. La violencia se reinstala en el paĂ­s ĂĄrabe.

FOTO: AFP

SIRIA

VEINTE HERIDOS

BASE PERTENECĂ?A AL BRASIL

ExplosiĂłn mata a tres militares en Colombia

EvacuaciĂłn en base naval en la AntĂĄrtida por flagelo

BOGOTĂ .

LAS AMBULANCIAS solo alcanzaron a trasladar a siete heridos graves y a 20 mujeres y niĂąos enfermos. FOTO: EFE

Referendo se vota en medio de violencia DAMASCO.

­å Â

‹ ­

Œ ­

� ­ Ê Š

� Ž ‘�Š �Ž’ Ž

 ‹

ĂĄ Â?

­ ŽÊ ­ ó

­ ÂŽĂŠ ­ ‹ Â

Â

� ó € å ­

­å �� ­

€ ó

Ăł Â? Ăł

­ ­

ŽÊ ­ ­

Ăł Â

Â? Ăł

­ ó

­

‹ €

ˆ �•–�

­ ­ í­ ­

Ăą

� ­ Ê Ê­ € ­

Ă­

­ ­ ‰„�� í

ó ­å ­

 ‰„‰— ­å  í

Ăł €  ˆ

ú ­ �„ ù €

Ă­ Ă­ Ăł (EFE)

FOTO: AFP

­

‰„ ­

Â

ó €

­ Ê � ­

í í ­ ­ ­

ó ­

Ăł ˜ ‘ ­ € Â’ Ăş Ăł ÂˆĂŠ ­ ˜ Ăł ĂŠ €

­ ó ­ ó

í UNIFORMADOS registraron ‘

heridas de ’ €

gravedad

y fueron

trasladados ­ en helicĂłptero “

­ ­   ­ Ê

Â

Ăł

� ó

Ăą Ăł € Â

 í í

­ �ó

ó ­ ó €

‚Ê

Ă­ Ă

€

Â

­ ˆ ­

ó ó ó ­ (EFE)

7

SANTIAGO.

ù å ó €

Â?‰ Ăą Ăą Â

Ăş

­ó ™

ĂŠ Â? ‘™  ’ “  ­

í å ‰š

‰„�‰

€

Ăł

ù � ­ ™

Ž ‚ � ù ­ ó ­

“ €

­ €  í €

� ù ó ­

˜  Ê ­

� „•„ ›­

ˆ ­å

€ ­

å € ­

ó € í �š

­ ó €

­

“ ­ ­

� ó €  ó ó ­Ê  ­

€ �‰

­ í ™

ˆ Ăş ­ ĂĄ

“ �

“

ó ­

€

­ ­  í

â€? Ăł ˆ

(AFP)

ARGENTINA

La vĂ­ctima 52 del tren es buscada BUENOS AIRES. Âœ

€ å

­ Ê

Ă­

í ­ š‰

‹

­ Ăł Â

­ € ó € ‰– ù í ­

Ăł Âœ €

­ ­

ó €

Â

Ăł

Ă­

�ó ‰— ù ­ €

  šÂ? ­ ž„Â? Â

ó €

CIUDADANOS protestaron la noche del viernes en la estaciĂłn ferroviaria de Once. Fueron reprimidos por la PolicĂ­a. FOTO: EFE

ó €

€ ­

€ ó

ƒ ­ ĂŠ

� ™ å € ó

Â?

­ ù –‰

†Ê Â&#x;  (AFP-EFE)

11

DOMINGO 26 de febrero de 2012

Entrevista

LA FRASE MUCHAS VECES LES HE MANDADO (A LOS MEDIOS OFICIALES) CARTAS QUEJĂ NDOME DE ALGUNA NOTICIA, COMO HAGO CON UN MEDIO PRIVADO. Fernando Alvarado

QUIÉN ES: SECRETARIO NACIONAL DE COMUNICACIÓN MARLON PUERTAS Editor General

E

ĂĄ

Ăł

Ă­

ĂĄ

ĂĄ

Ăł

Ăł

Ăł

Â

ĂŠ

 �

Ăł Ăł Â?  Â? Â? Â? “Â? Ă­ ĂŠ

 Ê

Ă­ Â?

Â?

�

‘ Ăł

’

ÂżEstĂĄ bien que se divulgue el contenido de un correo privado? Ăş

Â

­ ú

€ “‚ ĂĄ

�

€ “ƒ�

 �

Ăş

Cornejo hablaba de que las cadenas nacionales en su contra lo difamaron. É

Ă­ Ăł

Ă­

Ă­ € “ Ăą Ă­ ĂĄ Ăą „

ĂŠ

­ �

Ese es el pecado de Diego Cornejo, haber cruzado unas palabras con Lemos. Y merece una cadena nacional en su contra.

Ă­ Ă­ Âż Ăł

Ăş Ăł Â Â

ĂĄ

Â…

Ă­ Â?

Â

Ă­ Ă­

í Y había que reflejarlo en las cadenas nacionales, a ese punto. ¿†ú Ê å … ¿‚ å Ê

Â? Ă­

ĂĄ

Â… Â? Ă­

Ăł

Ăł ĂŠ

Vamos a hacer ambas cosas.

Creo que podemos aprovechar para conversar de Diario HOY, de las cadenas, de todo. Volvamos al tema del titular del HOY. Sigo sosteniendo que, si la seĂąora Cornejo envĂ­a su correo a 50 destinatarios que ella ha escogido, no hay derecho a que se lo divulgue pĂşblicamente.

Ă­

Â? € â€œÂ Ăş

ú � „

ĂĄ

Ă­ Â?ĂŠ

€ â€œÂ Ăş

� å

En el caso de Fernando Balda, le pregunto, Âżexisten personas dedicadas a atacar a los opositores del Gobierno?

‡

¿No hay cuentas falsas, Twitter falsos, trolls, como los llaman? ‡ �

FOTO: MR/HOY

La denuncia del asambleĂ­sta MontĂşfar, hecha en su contra por peculado, fue archivada por la FiscalĂ­a. Â?

Ă­

Ăł Â?

Ă­

Ăł Ă­

Ă­

� ˆ

­

ĂŠ

Â?

‰ ˆ Ăł Ă­

Ă­

ó La decisión, entonces, ¿es seguir haciendo este tipo de cadenas nacionales dirigidas particularmente a personas que piensan distinto al Gobierno? „ ó

„

Ăł ĂŠ Entonces, Âżusted cree que las cadenas no han afectado la honra de ninguna persona ni las han hecho aparecer como delincuentes?

� ó ù „ Ê „

Ê  � ‚ ó ù í

ĂŠ

í „ Ê

Ăł

Y Âżpor quĂŠ?

ĂŠ

ĂŠ

ÂżNo es una demostraciĂłn de intolerancia?

Ăł

¿O serå que en el encuentro podría pasar alguna cosa desagradable? ‰ ‚ „

ó ‰

Ăł

’ ú

Ăł

å ’

 Ê � � í

ó ’

Alvarado exige rectificar titular sobre polĂŠmica con Cornejo El secretario de ComunicaciĂłn, Fernando Alvarado, exige a este Diario la rectificaciĂłn del titular de la noticia "Alvarado se entera de correos particulares", respecto a la polĂŠmica que mantuvo el pasado jueves con Diego Cornejo, director ejecutivo de la AsociaciĂłn Ecuatoriana de Editores de PeriĂłdicos (AEDEP), a travĂŠs de Radio VisiĂłn. TambiĂŠn se queja de que, en la nota, se haya puesto la versiĂłn del exasambleĂ­sta de AP, Fernando Balda, "un prĂłfugo de la justicia", segĂşn sus palabras, sin haber buscado su punto de vista al respecto.

El funcionario insiste en que en dicha nota se lo "acusa de espionaje". "Yo no me estoy enterando de un correo particular, me estoy enterando de un correo rebotado, lo que ha sido reconocido por Diego Cornejo", aclarĂł.

Al respecto, este Diario no menciona la palabra espionaje en ninguna parte de la noticia. RecogiĂł la versiĂłn de Diego Cornejo, para quien sĂ­ se violĂł el contenido de un correo particular reenviado por su esposa, Angelita GarcĂ­a de Cornejo. El director ejecutivo de la AEDEP insiste en que el reenvĂ­o hecho por ella fue dirigido a un grupo cerrado y privado de contactos, lo que no convierte al mensaje en pĂşblico por sĂ­ solo. Por ello reclama que el secretario de ComunicaciĂłn haya hecho pĂşblico su contenido a travĂŠs de Radio VisiĂłn, en la que intervino telefĂłnicamente. En el caso de esta discusiĂłn al aire, HOY publicĂł las palabras de ambos personajes, dirigidas entre ellos en una especie de debate, razĂłn por la que no era necesaria ninguna rĂŠplica adicional.

Sobre las declaraciones de Fernando Balda, este diario reconoce el error de no haber buscado la versiĂłn personal del secretario de ComunicaciĂłn. Esa es la razĂłn principal para que, en esta entrevista, Fernando Alvarado Espinel se refiera con amplitud a ese tema y a otros de relevancia general.

Â?

‚

ĂĄ

le parece bien, le parece mal? ‰

Ăł

Ă­

Y de parte de los medios públicos, ¿usted es igual de críticos con ellos? ‚

ĂŠ Â?ĂĄ

ĂĄ

ĂŠ

Y este caso, ¿le gustó? „ ú

Â? ĂĄ

„

ĂĄ

ĂĄ Â?

ĂĄ

 †

Â? ĂĄ

Ă­ ĂĄ ĂĄ

ĂĄ

Â?

Âż ĂĄ

Ăł

Ăł

Ăł

Ăź

Ăł ĂŠ

Ă­ ĂŠ

ĂĄ

Â?

En los medios oficiales, ¿solo manda cartas, no manda directrices? ‰ í

Ăş

ĂŠ

ĂŠ

ÂżY cuĂĄndo ocurren estas campaĂąas de noticias, que se hicieron sobre el accidente de trĂĄnsito del director de Diario HOY, usted interviene, les dice paren la mano, es un exceso,

Â…

Ăş

å ¿‡ Ê

ĂĄ

Ă­ Ăł

ó … ¿‡ Ê

Â… ÂżY usted considera que ese es buen periodismo?

ˆ ˆ ˆ ĂĄ ĂŠ Pero en el caso de Carlos PĂŠrez Perasso, ÂżdĂłnde lo entrevistamos?, ÂżdĂłnde lo entrevistaron ustedes? ‰

Ustedes lo publicaron ahora.

 í Ê

SerĂĄ que no vale la pena, no lo sĂŠ.

Pero estamos hablando de una persona que muriĂł y no puede

defenderse. ‰

Â? Â? Ă­

Ăł

Yo sĂ­ le garantizo que en ninguno de los medios nuestros, nadie va a tocar a su padre (ya fallecido). Eso es una norma que tenemos.

Ăł

ÂżÂƒ

­

ó … ¥ Š í �

ĂŠ

Yo intento juntar la calidad ĂŠtica de la prensa privada con la calidad ĂŠtica de la prensa oficial. Â?

€

ĂĄ

í „

Lo que no me termina de convencer es que el periodismo de la prensa oficial sea perfecto y que usted no sea crítico de ella. ‰

� �“„

� ° ‹ŒŽ ‘’ •’ ‘••–�

Ăł

Hubiese traĂ­do la revista Vistazo de entonces para referirme al tema, no estoy de acuerdo...

„ ó ­ ó

ˆ Ă­

Ăş

ĂĄ Ă­

ĂĄ

 í

Ăş

ˆ

ÂżPuede venir Interagua acĂĄ, a los medios pĂşblicos, y buscar un espacio?

¿Y me darån el espacio? ¿ Ê … —

ĂŠ ĂŠ ĂĄ

Ă­

12

DOMINGO 26 de febrero de 2012

LA CIFRA

EL HECHO

Gorosito sufre accidente de trĂĄnsito

114

Vanmarke gana vuelta en BĂŠlgica

El entrenador del Argentinos Juniors, NĂŠstor el 'Pipo' Gorosito, fue hospitalizado ayer en Buenos Aires tras haber sufrido un accidente de trĂĄnsito cuando su camioneta se volcĂł, informaron fuentes oficiales del club porteĂąo.

a 99 vencieron los Spurs de San Antonio a los Nuggets de Denver en la NBA

EL CICLISTA

Ăł

 � �

ĂŠ Â?

FOTO: EFE

Entrevista

ĂŠ

Ocho lĂ­neas

QUIÉN ES: PILOTO ECUATORIANO QUE PARTICIPARà EN LA FÓRMULA FORD BRITà NICA CON EL EQUIPO JTR

‘ Ăą Ăł ’ M

í ’

¿Cómo llegó a ser piloto de Fórmula Ford? Ê ‚å

Ă­ Ă­ Â?

� Š ‰Œ†† ‚ € ‡ �

 ó Â

ˆ �

 �

ĂŠ ĂĄ ‰ ŒŒ ĂŠ Â?

ƒ ˆ� Š

Ăą

 ó ‹ �

¿Siempre soùó con llegar a ser parte de la F1? í ù  ó

‹ � Š �

Â?

Ăą

Â?

Y, si llegara a la FĂłrmula Uno,

MARANA. El inglĂŠs Lee Westwood sellĂł su pase a cuartos de final del Campeonato Match Play de golf al haber derrotado al estadounidense Nick Watney y mantener vivas sus esperanzas de convertirse en nĂşmero uno mundial del circuito de la PGA. (AFP)

Â?

Â?

Â?

 ó Â

ĂĄ Â? ­ Ăą Ăł € ‚ Ăą ƒ

„ Ê …

† ù ‚ € å ù � ‡ ‚

ƒ ˆ †‰ ‚å

ĂĄ

� Š

Ăą Â…

Ă­ Ă­

‚  ó ‹ �

ÂżCĂłmo se siente al saber que va a ser el primer ecuatoriano en pilotear en la FĂłrmula britĂĄnica? ÂŽ Ă­

Ăą Â? Â?

‚ � ‡

€ Š

Ă­ Â?

LEE WESTWOOD LLEGA A CUARTOS

JULIO A. MORENO, piloto tricolor

FOTO: DR/HOY

Âżen quĂŠ escuderĂ­a querrĂ­a estar? Â?

Â

€ �

Ă­ Â?

… � � � ‚

‚

‡ �

ÂżAdmira o admirĂł a alguien en FĂłrmula Uno?

Ê „

¿Su forma de pilotear se asemeja a la de sus referentes? ‡ ‚ ‘ €

Â? ĂŠ

å’ € � ­ ó ‚

‚

Ăł

Participar en la FĂłrmula Ford serĂĄ una gran oportunidad. ÂżTendrĂĄ que alejarse de su familia?

 ó

 � Š

€

ĂŠ

ĂŠ Â?

í“ ‚ � ” å

€

ƒ ˆ �

Ăł

‘ Ê

Â?

FOTO: AFP

BOLIVIA LLAMA A MARCELO MARTINS

ÂżCĂłmo naciĂł su pasiĂłn por ser piloto? Â

Â?

� ‚

“

Ă­ †Œ Ăą Â? •

‘ó ‚

Â? Â…

Ăş Â?

LA PAZ. El seleccionador de fĂştbol de Bolivia, Gustavo Quinteros, llamĂł a 20 jugadores, entre ellos a Marcelo Martins, delantero de Gremio del Brasil, para un fogueo ante Cuba el prĂłximo miĂŠrcoles en el marco de su preparaciĂłn para las eliminatorias a Brasil 2014. (AFP)

¿QuÊ le diría a la afición tuerca del país? – ‚

‚

Â?

MADRID. JosĂŠ Mourinho, tĂŠcnico del Real Madrid, no dio importancia a la posibilidad que tiene su equipo de lograr frente al Rayo Vallecano un rĂŠcord de triunfos consecutivos seguidos a domicilio, y afirmĂł que no buscan "rĂŠcords, sino ganar la Liga". (EFE)

ÂżQuiĂŠnes son sus apoyos? Â… ƒ Â… ĂŠ Â?

—

˜ Â… Ăł ĂĄ

‚ í � ¿Cuåles son sus hobbies? …

€

€

ÂŽ Â? (BZP)

MOURINHO QUIERE GANAR LA LIGA

FOTO: EFE

RUGBY

TENIS FEMENINO INTERNACIONAL

Radwanska gana la final de DubĂĄi DUBĂ I. ” „ ‘ ˆ

� ‘

Ăł

• å �

ƒ Ăś Âœ ™

ó ‚ í

Â? ˆ Â? ‘ó

ĂĄ

Â&#x; „ Ăł

� í ‘ � �

ĂŠÂ’ Ăś

Â? Ă­

‚

˜ Â&#x; ‘ ‘

Â’ Ăş

Â? Ăś

Ă­

Ăł

LA TENISTA polaca Agnieszka Radwanska lanza un revĂŠs contra la alemana Julia GĂśrges durante la final del ATP de DubĂĄi. FOTO: AFP

� ”

‘ †ž¥ž ˜ ‚ ÂŽ ‚ Ăł €

Ă­

Ă­

Â&#x; „ ‚

• � ‚

Š

† †� „ ‘

ĂĄ

„ „

‰Œ††Â? „ ‚ € š • Ăł

Ăł ‚ Â? Š ‰ŒŒ ‚ Ăł €

Â?

Ă­ Â&#x; „ Â? (AFP-GV)

EL IRLANDÉS Andrew Trimble (dcha.) controla el balón durante el partido del torneo Seis Naciones frente a Italia. FOTO: EFE

Irlanda humilla a Italia en el Seis Naciones DUBL�N. ‡

Ăł • ‡ ™‰ †Œ €

Â?

Â?

€

� ”

ĂŠ

Â?

 ††

‘

€ �

å ó’

� • Ê

€ ‡ ó

‚ ‚ ‡

‚í � ‚

Ăł Â?

” € ‘

� ”

š � Š

†

ÂŽ

›œ � Ž

� ›ž

€ † †Œ � Š

‡

‚

ƒ � ’ ‚

• š

‚

‚ � (AFP)

13

DOMINGO 26 de febrero de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL BAYER LEVERKUSEN SE IMPUSO AYER POR 2-0 AL COLONIA EN PARTIDO DE LA 23.ÂŞ JORNADA DE LA BUNDESLIGA, QUE LIDERA EL BORUSSIA DORTMUND, Y SE PUSO QUINTO GRACIAS A LA INESPERADA DERROTA 1-0 DEL WERDER BREMEN COMO LOCAL ANTE NĂœREMBERG. PARA LOS DE LEVERKUSEN ANOTĂ“ UN DOBLETE EL JOVEN VOLANTE LARS BENDER (FOTO) EN LOS MINUTOS 16 Y 51.

sd@hoy.com.ec

EL DEFENSA DEL CARDIFF ANTHONY

FOTO: EFE

LA FRASE

’ D. SIMEONE, DT AtlÊtico de Madrid

GERRARD ANUNCIĂ“ QUE HOY DEJARĂ DE LADO EL PARENTESCO CON SU PRIMO STEVE GERRARD (LIVERPOOL), EN LA FINAL DE LA COPA DE LA LIGA.

LA CIFRA

18

jugadores convocĂł el DT de PanamĂĄ, Julio Dely ValdĂŠs, para jugar con Paraguay el prĂłximo 29 de febrero en AsunciĂłn.

FOTO: EFE

BALONCESTO INTERNACIONAL

LAMBORGHINI, MCLAREN Y FERRARI, ENTRE OTROS, SON LOS AUTOS QUE PREFIEREN LAS ESTRELLAS QUE JUEGAN EN LA NBA

ĂĄ

ĂĄ Ăł

Ăą ĂŠ Ăł Â Â?Â? Â?

Ă­ Â? Â?Â

­ € ‚ƒ „ � €

Ăą

 … † å

‡

å † †

‡  ˆ Ăł ‡ Ăł

‡ � € ‡ å

‰

å Š ‚ ­ ‹

‚ƒ „  … Œ ‚ƒ ƒ

ĂĄ Š ÂŒ ‰ Â? ­ ÂŽ ‡‡ Â? ‚ ƒ ‘ Ăł

Ăą

ĂĄ

ĂĄ

† ’

“”�  • ‰ � ‹  ƒ – ‚ � Ž

å “

‰ ”  ­ ú †

Ăł

í †

ÂŒ ™ ‡ ‰ ĂĄ

†

† ‡

ĂŠ ĂĄ ‚ƒ

„ Ê

‡

K. Bryant, de los † ú

Lakers,

Ăą Ăş gana $25 Ă­

Ă­ Â

millones

‰ ” Â

Ăł Ăş ˆ ĂĄ —

Ăą “ ˜  …

†

‡ ™

ó  ó ù � … „

Œ ‹ €

– ­ � �”š

DWIGHT HOWARD TIENE UN KNIGHT XV El jugador de los Magic de Orlando posee este SUV que alcanza los 6 metros de largo y que es comparado con el Hummer H2. Su precio es $528 mil

LEBRON JAMES TIENE UN FERRARI SPYDER El jugador de los Miami Heat tiene en su colecciĂłn de vehĂ­culos un Ferrari F430 Spyder valorado en $350 mil. Tiene motor central trasero longitudinal y tracciĂłn trasera

›š Ž Œ

Œ

‚ƒ ƒ ‰ ‰ ‰   å Ăł Â? œž ‘ž ĂĄ ›

ĂĄ ĂĄ

ù å ‡ å

Œ

™ � ­

­ ÂŒ ÂŒ Â&#x;Â

 ¥

ˆ

†ó �

‚ ­

Œ –

Œ

† å

Â? Â…

‰

ž‰ ‚ ­ ‹

Š

ÂŽ

–

™

† ÂˆĂĄ ‡

�Žž€

DERRICK ROSE TIENE UN MASERATI GRAN TURISMO S El actual MVP de la NBA cuenta con un auto que estĂĄ valorado en $300 mil.

El Maserati Gran Tursimo S acelera de 0 a 100 km/h en 5 segundos

FOTOS: INTERNET

KOBE BRYANT TIENE UN LAMBORGHINI AVENTADOR La estrella de los Lakers y el jugador mejor pagado en la NBA ($25 millones anuales), tiene en su colecciĂłn un auto que cuesta $340 mil

DWAYNE WADE TIENE UN MCLAREN MP4-12C El jugador de los Miami Heat se lo regalĂł en su fiesta de cumpleaĂąos.

El McLaren MP4-12 es un V8 que estĂĄ valorado en $300 mil

Ocho lĂ­neas INCIDENTES TRAS NEGARSE LA LIBERTAD AL PRESIDENTE DEL FENERBAHCE DE TURQUĂ?A

GERRARD QUIERE SER EL CAPITĂ N

RANIERI NO TEME SER DESTITUIDO

JUPP HEYNCKES PIDE UNIDAD

ANKARA. En Estambul se registraron ayer incidentes despuĂŠs de que el Juzgado que lleva el proceso del amaĂąo de partidos en el fĂştbol turco desestimase la puesta en libertad del presidente del Fenerbahce, Aziz Yildirim. MĂĄs de cinco mil aficionados del club iniciaron disturbios tras conocer la noticia. (EFE)

LONDRES. El futbolista del Liverpool inglĂŠs, Steve Gerrard, seĂąalĂł que le encantarĂ­a tener la oportunidad de ser el capitĂĄn de la selecciĂłn de Inglaterra en la prĂłxima Eurocopa de Ucrania y Polonia, segĂşn anunciĂł ayer en una entrevista a la BBC. (AFP)

ROMA. El tĂŠcnico del Inter de MilĂĄn, Claudio Ranieri, dijo ayer, antes de jugar con el NĂĄpoles en la 25.ÂŞ jornada de la Serie A, que no siente que su continuidad estĂŠ amenazada, a pesar de que el club suma siete partidos sin ganar, con seis derrotas y un empate. (AFP)

BERLĂ?N. El DT del Bayern de MĂşnich, Jupp Heynckes (foto), exigiĂł a su equipo trabajar juntos para recuperarse de la derrota en la ida de los octavos de final de la Champions ante el Basilea (1-0) y ganar al Schalke hoy en la 20.ÂŞ jornada de la Bundesliga. (AFP)

FOTO: EFE

FOTO: AFP

TENIS INTERNACIONAL

EXFIGURAS DEL FĂšTBOL

MARSELLA.

Padre de Maradona es hospitalizado

Del Potro juega la final de Marsella Ă­

Ăł

Ă­ ĂŠ

 ó � � �  í �

 ­ � � å ù � € � ó

‚  ƒ Â?Âş „ ƒ…†‡…ˆ„Â? Â?

Â…

 ú Ê � í

Ăą ‰ Â? “Š

í Ê � ‹

Â

 Â? ÂŒ  Â? Ăł

Â?

� Ê � � � �

Â? Ă­

†ˆˆŽ Â

Â? Â? Ă­

Â? Ă­  Â? “Š ĂĄ

Â?

� ‘ ó Ê � (AFP)

EL ARGENTINO Juan MartĂ­n del Potro devuelve la bola al francĂŠs Jo-Wilfried Tsonga durante el partido de ayer en Marsella. FOTO: AFP

BUENOS AIRES. ĂŠ Ă­

‘  Â? †ˆ…ˆÂ? Â? Â? Ă­ ‹ “Â? Â? â€?

Â? ĂĄ

Â

Â? Â?

€ �

Ăł Ăş € Ăł Â? Â? Š Maradona pediĂł a su ‘ Ăł Â…ÂŽ madre en ĂĄ Ăł Â

noviembre Ăş

Ăł Ă­ de 2011 Ăł

’† ù �

Â…ÂŽÂ’ Â’ Ăą Ăł

Ăł

 € ‹ • ‹ ‘ � í

Â? Â Ă­ Â Â?Ăł

Ăł Â?

� å • ‹

Â? Â? Ă­ Â? (AFP)

14

DOMINGO 26 de febrero de 2012

AUTOMOVILISMO ÂťP-13

sd@hoy.com.ec

MORENO SUEĂ‘A CON LA FĂ“RMULA UNO Este aĂąo, el piloto local estarĂĄ en la FĂłrmula Ford BritĂĄnica.

Argentino jugarĂĄ la final

FOTO: DR/HOY

Juan MartĂ­n del Potro disputarĂĄ la final del torneo de Marsella, en Francia. ÂťP-13

Los mejores jugadores de la NBA se juntan hoy para disputar el partido de las estrellas. ÂťP-12 FOTO: AFP

CAMPEONATO NACIONAL

CLĂ SICO PRENDE LA FECHA

DEPORTIVO QUITO RECIBE HOY (11:30) EN EL ESTADIO ATAHUALPA A LIGA DE QUITO POR LA TERCERA JORNADA DEL TORNEO LOCAL

D

Ăş

Ă­ Â Â?Â?Â?

Â?

Â? Â?

Â?

ĂĄ

��� �

Ăł Â?

ĂĄ Alfredo Intriago Ăą dirige el

­

ClĂĄsico

QuiteĂąo

€

Ăł

‚ ƒ

Â? ĂĄ

ĂĄ

„

ĂŠ “…

Â?

„ �

Â?

ú ù �

† ó

„

‡ ƒ

ˆ

€

ĂĄ

LA BARRA de Deportivo Quito recibe con bengalas y banderas a los jugadores de su equipo durante el

Â…

‰

cotejo comprobatorio ante Liga de Quito disputado en el Atahualpa este aĂąo. FOTO: DAMB/HOY

‡ �

Š å

� ƒ

Â? ĂŠ

Â?Â?

“Œ

� ó

ƒ ĂĄ ‹

Š ­å Â? ƒ

Â?

Ăş

‹ ­

‚ � �

Ă­ ƒ

„ó

‚

Š † €

†

Ăł

Â? Ă­

Â?

Ăł

Â?

Â? Â? Ă­

�

Ăł ‚ ƒ

Ăł

„

Â? Ă­

„ ó

Ăş

Š

„

� †

‡

ÂŽ

“ �

„ ‚ å (JJ)

­ †

Š

PREMIER LEAGUE

Los blues vuelven a la victoria LONDRES.

Ê Š Ê ‘ ‚

 ��

ÂŽĂĄ

Â

‚

’ ª „

†ú

Ăł

‡ �

†

ó ­

„ í

Â? Â?

Ă­

‚

†

Â? Ăą ƒ • Â? † Ăą

Â’Â?Â?

–

— �

Ăł ÂŽ ˜

™

SOBRE LA JUGADA EL MANCHESTER UNITED, equipo en el que juega el ecuatoriano Antonio Valencia, se enfrenta hoy a Norwich City.

EN OTROS partidos para hoy, el Arsenal recibe al Tottenham Hotspur y el Stoke City al Swansea City.

� †

† ó

Ž ˜

Ă­

ĂĄ

†

Ê ‡

ĂŠ Â’Â?

‰ ĂĄ š ĂŠ ƒ Â? Â? ™

Ăł

‹ ‰ › �

ĂŠ Âœ Â’Â’Â?

(AFP)

BRANISLAV IVANOVIC (izq.), del Chelsea, protege el balĂłn ante la marca del japonĂŠs Ryo Miyaichi, del Bolton Wanderers. FOTO: AFP

11:30

CAMERINO LA ENTRADA a General cuesta $8; a Tribuna, $20, y a Palco, $30.

LA PREFERENCIA y las generales norte serĂĄn para los hinchas locales.

EN LA boleterĂ­a sur , los hinchas de Liga de Quito podrĂĄn comprar sus entradas, y en la norte los de Dep. Quito.

LOS HINCHAS de Liga de Quito se ubicarĂĄn en la General Sur. La Tribuna y el Palco serĂĄn para ambas hinchadas.

FĂšTBOL MEXICANO

Cruyff, el nuevo asesor deportivo de las Chivas GUADALAJARA.

Ê ‰

­ Ê „ � †† ó �

š

„

Ăş ˆ Â? “

„ „ó �

Â?

ó � „ ù

ÂˆĂŠ

Â? Â?

Â?

“ ĂĄ

Â? ĂĄ

�

Â? ÂƒĂł ĂĄ Ă­ ‹Ê­ Â? Â?Â? Â?

Ăş

†† ’• ù † ó

Š ó � å

El extÊcnico š

„

ó­

holandĂŠs

Ăł

tiene 64

Â?

“Â? ĂŠ ĂĄ

aĂąos

� „

†ú ­ Ê

Ă­

â€œÂ…Ă­

† ƒ ĂĄ

� � “ž

å †

Â? Â?

Â?

„

� ó

ĂŠ

Ê � † ó

Â?

Â? Â? ĂŠ

Ăą

ĂĄ

� ó ††

Ăł

(EFE)