OpiniĂłn
Luctuosa conmemoraciĂłn histĂłrica para el paĂs
H
oy es una dĂa luctuoso para el Ecuador: se conmemoran 100 aĂąos del asesinato de Eloy Alfaro. Como seĂąalĂł el escritor Alfredo Pareja Dienzcanseco, se prendiĂł para la muerte del Viejo Luchador y sus cercanos colaboradores la Hoguera BĂĄrbara. Esta fue sin duda atizada entre turbas enfurecidas por los fuegos de la violencia que se agudizĂł en 17 aĂąos de profunda transformaciĂłn del paĂs, contrapuestos intereses de grupos oligĂĄrquicos, odios de sectores conservadores y clericales, excesos y abusos de las prĂĄcticas polĂticas desde el ejercicio del poder y de sectores del propio liberalismo muy pronto escindido. La figura de Alfaro no estĂĄ libre de mitificaciones y, en nuestros mismos dĂas, de intentos de manipulaciĂłn polĂtica. Un ejemplo extremo de esto Ăşltimo es alguna ingenua y peregrina propuesta de adulterar la partida de defunciĂłn de Alfaro, como si la historia pudiera reescribirse con la falsificaciĂłn de un documento histĂłrico. La grandeza de Eloy Alfaro, con todas las luces y sombras de su acciĂłn histĂłrica en el momento en que le tocĂł vivir, no requiere de leyendas ni usos polĂticos abusivos de su figura y su memoria. Las comparaciones oportunistas caen tambiĂŠn en la manipulaciĂłn abusiva. HOY dedica este dĂa pĂĄginas especiales a la reflexiĂłn del luctuoso episodio. Entre el legado de la RevoluciĂłn liberal, ademĂĄs de la obra material de construcciĂłn del ferrocarril, cuentan la libertad de conciencia y el laicismo, con la separaciĂłn entre la Iglesia y el Estado, uno de los ejes ideolĂłgicos de la reforma liberal, la modernizaciĂłn institucional del Estado. El Viejo Luchador juntĂł su amor a la patria, con profundo sentido americanista. Es uno de los constructores de la naciĂłn ecuatoriana. En acertado juicio de BenjamĂn CarriĂłn, "Alfaro hizo que el Ecuador diera el gran salto de la feudalidad a la vida moderna, con un sistema progresista de leyes que dieron el 5 de junio de 1895 el carĂĄcter de verdadera revoluciĂłn".
SĂĄbado
28 de enero de 2012
Brito brilla en premios de bandas. ÂťVD-4 Y 5 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ă‘ I  Â? Â? Â?Â? Ă Â Â Â Â Ă“  € ‚ ‚ƒ  Â? ¢Â?„
QUÉ VER EN LA WEB:
VĂ?A ES REABIERTA TRAS DERRUMBE La vĂa AlĂłag-Santo Domingo fue reabierta ayer luego de un derrumbe en el kilĂłmetro 34 que afectĂł la circulaciĂłn vehicular desde la noche del jueves.
COMUNICACIĂ“N ÂťP-3
JUDICIAL ÂťP-3
BRASIL ÂťP-12
TENIS ÂťP-13
EL UNIVERSO PIDE OTRA FECHA
GARZĂ“N COBRA Y SE VUELVE PARA ESPAĂ‘A
POCAS ESPERANZAS EN DERRUMBE
RAFA BUSCA LA REVANCHA ANTE NOLE
La defensa del rotativo pide que se aplace la fecha de la audiencia, prevista para el 10 de febrero.
El juez Baltasar GarzĂłn CobrĂł por sus servicios y se regresĂł. No dejĂł ningĂşn informe sobre su veedurĂa.
Se descarta que se halle con vida a la veintena de desaparecidos en el derrumbe de RĂo de Janeiro.
Nadal buscarĂĄ vencer a Djokovic en Australia, luego de que el serbio le ganara el US Open.
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader disponible para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono al QR.
HOY, CONMEMORACIĂ“N DE 25 AĂ‘OS DE SU MUERTE ÂťP-8 Y 9
Ăł
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,32 dĂłlares
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEstĂĄ bien que Twitter deje censurar algunos temas? LA PREGUNTA DE AYER ÂżAprueba la actitud de PatiĂąo hacia Lucas? SĂ
No
49%
51% 209
respuestas
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
GALO PLAZA LASSO fue presidente de la RepĂşblica entre 1948 y 1952. AdemĂĄs, ocupĂł la secretarĂa general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos durante siete aĂąos. FOTO: ARCHIVO
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 09:00 TELEAMAZONAS ÂĄOle! 17:00 HOY TV Te veo, Quito 22:00 ECUAVISA AmĂŠrica vive
CORTE DE JUSTICIA ÂťP-3
BARCELONA SC ÂťP-14
INTERNAUTAS SE OPONEN ÂťP-12
Guayaquil Twitter deja RamĂrez se tiĂąe hoy que algunos retiene la Presidencia de amarillo paĂses censuren la red
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
SĂ BADO 28 de enero de 2012
La noticia UNA MADRE Y SU HIJA, VĂ?CTIMAS
Invierno ataca a los pobres
Las intensas lluvias por el temporal invernal dejaron sus primeras vĂctimas mortales en Guayaquil, una madre y su hija de 9 aĂąos
L
Ă â€? Ăł ‘ Ă Â Â Â Ă Â˜ ĂŠ ˜ ÂŒ Ăł ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ Ăş Ăą Ăł Ăą
 ó Ăş Ăł ÂŒ Ăł  “ƒ Ă
Ăł Ăą Â Ăł Â Ăą Â? Ăą
En el recinto Las Ăł
Ăł ĂĄ ĂŠ Piedras, cantĂłn Â? Ăł Â?Â?   PajĂĄn (ManabĂ), â€?´ serĂĄn enterradas Â? Ăł Bella Perea y su hija Milena, de
Ă 9 aĂąos, que Ăł Â? fallecieron el
Ăł Ăł jueves Ăşltimo Ăł Ăş ĂĄ Ă â€œÂ Â? ĂŠ Â
à �� �‹
Ăą € Ăą ‚ â€? Ăł ƒ ƒ Ă â€œÂ„ Â? Ă Ăą ĂŠ Ăą € Â? Ăą ‚ ĂĄ Ăş Â… â€? ĂĄ   † “Â? Ăą Ăą € ‚ Ăł Ă Ăą ƒ
SOBRE TABLAS Y LADRILLOS fueron colocados los cuerpos de las vĂctimas, en una calle enlodada frente al sitio donde murieron.
Â? Ăł Ă ĂŠ Ăł ĂĄ € Ă‚ Ă
‡ Ăł Ă Â? Ăł Â? Ăł à „ ™å Ăł šÊ ÂŒ
 Ž ù ó å (DAD)
Habilitada al trĂĄnsito vĂa AlĂłag-Santo Domingo LA CARRETERA ƒ Ăł  ‡
RĂo
Â… ĂĄ ĂĄ Ă San Antonio ˆ    ú Derrumbe km 33 ‰ Ăł ˆŠ Bellavista Â? Ăł  Š   Tandapi Ăł ‰ ‹Š  MAQUINARIA DEL Consejo de Pichincha y del MTOP abriĂł la ÂŒ  vĂa AlĂłag-Santo Domingo. FOTO: LFA/HOY Â… ÂŽ Ăş € …Ž ‚ ùà  ‡ ÂŒ — Â? Â˜Ă Â? ‘ ’‘ Â?  Â? ĂĄ • Â? – Ăł ÂŒ Ă ĂŠ Ă Â?  å ÂŒ  ƒ Ăł Ă (LFA)
Bypass para Pto. Inca El alcalde de Naranjal, Marco Chica, dijo ayer que la soluciĂłn para evitar que la parroquia Puerto Inca se inunde en cada estaciĂłn invernal es que se construya un bypass o desvĂo de aguas. En esa jurisdicciĂłn, el rĂo CaĂąar anegĂł extensas zonas agrĂcolas El gobernador del Guayas, Roberto Cuero, quien visitĂł Puerto Inca, descartĂł declarar en emergencia el sector. Las anegaciones afectaron a cinco haciendas, destruyeron dos muros de contenciĂłn y afectaron a 10 viviendas, cuyos propietarios debieron abandonarlas para evitar mayores perjuicios. (AM)
Diez horas de lluvia Quince barrios resultaron inundados y varias fincas bananeras afectadas en Santa Rosa, provincia de El Oro, a consecuencia de las 10 horas de lluvia que soportĂł esa localidad. La precipitaciĂłn hizo que el rĂo Pital se desbordara y el agua ingresara con fuerza hasta el interior de los domicilios, dejando anegados a sus habitantes. Los barrios Veintinueve de Noviembre, El Pital, Quince de Octubre y Miguel Concha Ă lvarez fueron los mĂĄs afectados, pues el agua alcanzĂł hasta un m de altura. Maquinaria de Municipio iniciĂł las labores de limpieza. (AM)
Emergencia en Loja
Ăłn at Pil
El ComitĂŠ de Operaciones de Emergencia declarĂł en emergencia a Loja, acosada por intensos aguaceros que han destruido plantaciones, carreteras y viviendas. En Pindal , 30 viviendas estĂĄn a punto de desplomarse. La vĂa que comunica a la parroquia Quilanga estĂĄ colapsada. En Zapotillo, varias escuelas estĂĄn amenazadas por deslizamientos de tierra, en tanto que EspĂndola estĂĄ incomunicada, y la vĂa Shiringo-Surapo, en Chaguarpamba, perdiĂł parte de la mesa de rodadura. La gobernadora Alicia Jaramillo viajĂł a Quito en busca de ayuda. (AM)
FOTO: CM/HOY
Hay 46 979 perjudicados UN INFORME DE LA  à š Ăł ˜ €Âš ˜‚ Ăł
Š› Âœ Â?ˆ Ă Ă Ăą ‡ ŠÂ? ÂœÂ?Š •   ‡ Â?ˆ Â?  ‹Â? ĂĄ Â? ‹ Â? Â?Â?Š ĂĄ ‹  å ƒ ĂĄ Â?Â? à å Â?  à ŠÂ?‹ ŠŠœ Ă Âƒ ÂŒ Ăą
ÂŒ — ÂŽ Â? Â? Â˜Ă Â Ă Âš  Â? ƒ ÂŒ  ‡ Â… ĂĄ — ĂĄ — Ă ÂŒ ÂŒ ĂĄ •   Ž  à … ž ÂŒ (AM)
Se trasladan en canoa En Los RĂos, las comunidades de Los Beldacos y Tres MarĂas, ubicadas en las orillas del rĂo Santa Rosa, que divide a Babahoyo y Montalvo, se movilizan en canoas para salir hacia tierra firme. El muro-carretera que sirve de acceso hacia esos sectores se rompiĂł por la creciente. "En el sitio Tres MarĂas, la comunidad colocĂł 600 saquillos con arena para reforzar los muros de ambos lados del afluente, con lo cual se mitigĂł la inundaciĂłn", manifestĂł Marino Amaiquema, dirigente de la comuna. (AM)
PUERTO INCA registra una de las mayores anegaciones de la ĂŠpoca. FOTO: WO/HOY
Ocho lĂneas SANTA ELENA CUENTA CON UN CENTRO INTEGRADO DE SERVICIOS TELEFĂ“NICOS
LLEGARON AYER 72 DEPORTADOS
DEMANDA CONTRA ALEXIS MERA
UNA PROPUESTA SOBRE SEGURIDAD
LA CORPORACIĂ“N Nacional de Telecomunicaciones entregĂł el Centro Integrado de Servicios para Santa Elena, el que facilitarĂĄ la atenciĂłn a mĂĄs de 6 460 usuarios de ese cantĂłn de la provincia del mismo nombre. La obra tiene una inversiĂłn de $68 mil. EstĂĄ ubicado en la Nueve de Octubre y Juan Montalvo.
AYER, LLEGARON al aeropuerto JosĂŠ JoaquĂn de Olmedo de Guayaquil 72 emigrantes deportados desde los Estados Unidos, por estar en ese paĂs sin la documentaciĂłn en regla. Los deportados llegaron en un aviĂłn del Gobierno de los EEUU.
EL ASAMBLEĂ?STA del PRE AbdalĂĄ Bucaram Pulley demandarĂĄ al secretario jurĂdico de la Presidencia, Alexis Mera, por supuestas injurias, ya que Mera le dijo que es “un payaso, un niĂąo bobo, que tiene una corrupciĂłn genĂŠtica heredada de su padreâ€?. (PAO)
EL GRUPO CIUDADANO Mi Ecuador Seguro presentĂł un video con una propuesta de cĂłmo las personas pueden contribuir con su seguridad. Paola Andrade, fundadora del grupo, explicĂł que una de la obligaciones ciudadanas es comunicarse siempre con la PolicĂa.
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: A/HOY
CANCILLERĂ?A
Kintto Lucas: "No me callarĂĄn" EL VICECANCILLER, Â&#x; Â?
Ăł Â…ÂĄ “ Ăą Â…Â?ÂŒ Ăł Ăł ĂĄ â€? Ҡ Â…Â?ÂŒ – Ăą â€? Ă
— – Ăł €– ‚ “ â€?
˜ Ăą Â? „ ˜ ÂŒ — Ăł
ƒ Ăł €ƒŒ‡‚ ĂĄ  Â? Ăł Ăł Â… ĂŠ Ăł
ĂĄ ƒŒ‡ ĂŠ  à ú ĂĄ Ăł ĂĄ (JMM)
IMAGEN tomada de la cuenta de twitter @compakintto del vicecanciller, Kintto Lucas. FOTO: CAPTURA DE INTERNET
3
SĂ BADO 28 de enero de 2012
Judicial
EL HECHO JUDICIALES QUE NO PASARON PRUEBAS PUEDEN PEDIR RECONSIDERACIĂ“N, DIJO AYER PAULO RODRĂ?GUEZ, TITULAR DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DE TRANSICIĂ“N
JUEZ DE ANTERIOR CORTE PRESIDE NUEVA
RamĂrez repite presidencia
Los 21 nuevos magistrados eligieron con 19 votos a Carlos RamĂrez como titular de Corte Nacional. DefendiĂł legitimidad de selecciĂłn
L
‚ „ ‚ … ó ó ó
Ăł  ó Â? ‘ Ă Â ĂĄ  ó  ó ‘ Ă Ăł Ăł ˆ•–‡‡ Â? Â
Ăł ˆŠ
†ˆ
Ăł Ăł ˆ—–‡‡  ‘ Ă Ăł ˆ‡ Ăş  ó
Â? ĂŠ Â Ă Ăł Â?
Ăł EL JUEZ ALFONSO GRANIZO fue uno de los primeros en arribar ayer por la maĂąana a la sede de la Corte  ó ‘ Ă Nacional de Justicia. FOTO: DM/HOY Ăł Ă Â? ĂŠ  ó ƒ  ó   ó ‹  El asambleĂsta AndrĂŠs PĂĄez (ID)
hizo llegar su denuncia sobre � ú ó š å supuestas irregularidades en el � ó proceso de selección de jueces y ó Ê � conjueces al coordinador de la �
veedurĂa internacional, el juez La nueva Corte  ó
espaĂąol Baltasar GarzĂłn. Nacional tiene  ó El asambleĂsta iniciĂł acciones como parte ‘ Ăł legales para demostrar esas Ăł presuntas irregularidades. Entre inicial de su Œ˜‡‡ Œ•‡‡ †ˆ Â? otras cosas, se refiriĂł al caso de EL CASO DE Mariana Yumbay organizaciĂłn Ăł la jueza Mariana Yumbay y Au- es uno de los objetados por interna la  Â? gusta SĂĄnchez Lima, quienes no asambleĂsta. FOTO:PA/HOY distribuciĂłn de Ă cumplirĂan los 10 aĂąos en el ejercicio desde que se titularon, como las ocho salas
™ seĂąala como requisito el reglamento de selecciĂłn. ‘ Ă Otra supuesta irregularidad es el puntaje obtenido por al menos especializadas Ăł ˆ•–‡‡ Ăł cuatro postulantes en la entrevista final. AllĂ, menciona tambiĂŠn a Ăą Â? Yumbay, que obtuvo 8,5 sobre 10, cuando en la etapa previa quien Ăł
le precedĂa obtuvo una votaciĂłn menor de 5. EstĂĄn tambiĂŠn los ‚ casos del juez Wilson Andino, quien obtuvo 8,5 en la entrevista final, Ăł Ăł y la del juez PaĂşl Ă?Ăąiguez, exasesor de asambleĂstas de Gobierno, ‚ ƒ quien, segĂşn PĂĄez, fue favorecido tambiĂŠn para que integre la nueva Â? Corte Nacional. ‹ A decir del asambleĂsta, este trato desigual promueve un tribunal de
Â? Â Ăł justicia en pro de la lĂnea de Gobierno, en particular en el campo Ăą (ABP-LB) penal por los juicios en curso del presidente. (ABP)
Los reclamos de asambleĂsta PaĂŠz no tienen respuestas
LOS PERIODISTAS se agolparon ayer desde temprano en la entrada del edificio de la Corte Nacional. FOTO: DM/HOY
A GarzĂłn ya le espera juicio. No dejĂł informe EL VEEDOR Â
“ â€? Ăł Ăł Â? ݌ Â? Ăł  “ ‹ Ăł Â? Â? Â? Ăł  Â? Ăł
à � � ó  ó �
Ăł Ăł Ă â€œ â€? VEEDORES NACIONALES PIDEN APOYO.  Â?   å ĂĄ Ăą ‚ ĂĄ Â?  å Ăł Â? ‹ ‚
MIL DĂ“LARES  fueron presupuestados Ăł para la Â? “
Ăł coordinaciĂłn Ăł de la veedurĂa â€?  internacional Ă Ăł  ù Ăł  Œ˜‡‡ Ă ÂŒÂŽÂ‡Â‡ ĂĄ  Â
†‡‡Ž †‡‡•  ó � ‘ ó à  ó � ó à ó � ó (ABP)
500
Ocho lĂneas RECONOCIMIENTO E INSIGNIA A 16 CORONELES DE LA POLICĂ?A NACIONAL
DECOMISO DE PENTOLITA
CANDIDATO, ASESOR DE FISCAL
OPERATIVO EN CĂ RCEL DEL INCA
AYER, en la Escuela Superior de PolicĂa Nacional General Alberto EnrĂquez Gallo de Quito, se hizo el reconocimiento institucional a la CuadragĂŠsima Cuarta PromociĂłn de Oficiales de lĂnea. En la ceremonia, el ministro del Interior, JosĂŠ Serrano (izq.), entregĂł la rĂŠplica del sable insignia a 16 coroneles.
LA POLICĂ?A de Ecuador incautĂł 400 tacos del explosivo pentolita que eran transportados en un autobĂşs de pasajeros que iba de Ibarra (Imbabura) a San Lorenzo (Esmeraldas) y que, se sospecha, tenĂan como destino Colombia, informĂł ayer la instituciĂłn. (AFP)
DOUGLAS TORRES, asesor del fiscal Galo Chiriboga, presentĂł oficialmente su postulaciĂłn dentro del concurso que realiza el Consejo de ParticipaciĂłn y Control Social para ocupar el cargo de contralor general del Estado para los prĂłximos cinco aĂąos.
LA NOCHE del jueves, elementos del GOE y Servicio Urbano realizaron un operativo sorpresa en el Centro de RehabilitaciĂłn Femenino del Inca. Luego de tres horas de rastreo, se incautaron de las internas 18 celulares, 16 cargadores, cinco cuchillos y dos tijeras.
FOTO: CORTESĂ?A
ISLA PUNĂ
PEDIDO DE REVOCATORIA DE JUEZ QUIROZ
El Universo pide cambio de la fecha de audiencia LA DEFENSA DE
Â? Â? Â?  Â?Ăł ˆ‡ Ăł Ăł Â? Ăł ‚ Ăł  å Ăł Ăł  ‹ Â
Ăł ‘ Â
Ăł Ăł ĂĄ  “ â€? Â?
GUILLERMO GUIM, abogado del diario, entregĂł los pedidos para el cambio de fecha de audiencia de casaciĂłn. FOTO: PAD/HOY
� � Ê  �  ‰
Â?  Â? Ă Â Ăş Ăł Â’ÂŽ Ă Â Â? Ăł ˆ‡
“ Â?  Â? â€? Ăł  Â? Â
Â? “ â€?  ó ĂŠ
Â? Ăş Ăł Â? Â Â Ăł Â?
(LB)
FOTO: CORTESĂ?A
CHILE-ECUADOR
Se incautan FĂĄbricas de armas: cocaĂna alianza bajo anĂĄlisis en cuatro camaroneras LA POLICĂ?A Ăł ĂĄ Ă ĂĄ Ă Ă Â?  ó ĂĄ  à ‹ Ăł   å ĂĄ ĂŠ Ăą Ăł  †  Ă
ŒŽ† Â? Ăş Ăł Ă
ĂĄ Ă Ă (EFE)
LOS MINISTROS Ăł Â? ĂŠ Ăł “
Ăł Â? Ă Â? †‡ˆˆ Ă Ăł Ă Â Ăł â€? Ăł ‰ Â?
Ă Ăł Los ministros de †‡‡Š Defensa de  Chile y Ecuador ĂŠ Ăş ĂŠ evaluaron en cita la alianza  Â? Â?ĂĄ estratĂŠgica Ăł Â? Â?ĂŠ sobre fĂĄbricas Â?  å Â? militares de Ăş ambas fuerzas Ăş †‡ Ăą ĂĄ Ăł Â? Ăł Ă Ăł ĂĄ  Ê Â? ĂŠ ùà ó Â? € Ăł Â? Ăł ‚ ƒ Ăł Ăł à „Â? Â… Â? (AFP)
4
OPINIĂ“N
SĂ BADO 28 de enero de 2012
Perspectivas EdiciĂłn 10 807
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY
Los arrastrados MARLON PUERTAS mpuetras@hoy.com.ec
M
Â? ĂŠ ĂĄ ĂĄ Â?
Â? Â? Â Â? Â? Ăł Â? Â Â? ĂĄ ĂŠ Ă
 à € ó ó å ù å ‚ ó
Ăł Ăą ĂŠ ĂĄ Ă Ă Ăą ĂĄ Ăą ĂŠ Hoy no salen ĂĄ ĂŠ a las calles. Se camuflan en oficinas, se ponen togas de jueces, visten Ăą uniformes, esconden sus Ă bajezas
à  à ù ó € � ù  Ê à à å à ó à � ù Ê �  à à å à � � ù €
Volver al derecho JUAN FALCONI PUIG
˜ Â? ‚ Ăł ĂŠ ž Ăł à • ĂŠ Ă Â Ă Ă Â? Ă ĂĄ — ˆ à ¢ Ăł Â? Â… “ ‘  œ † Ăł ĂĄ â€? Ăş Ă Â?  OjalĂĄ a Baltasar ‌ GarzĂłn, veedor Ă Â internacional ĂŠ ˆ para la nueva  Ê Ăł  Corte de Justicia, ĂĄ le dejen ver algo, Ă Ăł • pues los ĂĄ ‰† nacionales ‡ ž  Â? miraron para Ă ÂŽ  ú otro lado‌ ƒ Ăł  “ ĂĄ â€? Ăł  ‰š ÂŽ € ¢ à ‡ Ă Ăł ¿¢ ĂŠ Ă Ăł ĂŠ à ¢ jfp@hoy.com.ec
M
POR ASDRĂšBAL
ÂżMala broma? ALEXANDRA AYALA MARĂ?N
• Ă Â? Ă Â? ‌â€? Ă ĂŠ “ Ă â€? Ă Ă Âƒ „……… Â?   ó † Â‡ĂŠÂˆ Â? Ăł “Â? Ăł • ‌â€? ‰ Ă Â?ŠÂ? € “ Ăł ‹ ÂŒ ÂŒ ÂŽ €  â€? Ăł “ ĂŠ â€? ‰ Ă ÂŽ „„… Ă ĂĄ ĂĄ Dudar de la vinculaciĂłn ĂĄ ƒ Ăł ‹ ‘ ĂŠ entre
Ăł ĂĄ democracia, Ăł ĂĄ buen vivir y Â? equidad de ĂŠ gĂŠnero es Ăł sacar a la ĂĄ superficie Ăł Ă lo del fondo Ăł Â’ Ăą † “ â€? à — Â? ĂĄ “ â€? Ă ĂŠ Ă Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ Ăł ˆ € “ â€? ĂŠ Ă Ă ĂĄ ‰¿ ˜Ž  à ó Ăł Š Ăł ‡ ĂŠ Ă ĂŠ “ ĂŠ ĂĄ ÂżÂ? ˜ alexayalama@hoy.com.ec
H
Todo lo que cree saber sobre seguridad, pero... Los ‘casos ĂŠxitos’ son parte de las polĂticas de la cooperaciĂłn internacional y cada vez tienen mĂĄs peso FERNANDO CARRIĂ“N M. fcarrion@hoy.com.ec
R
Ă â€œ â€? ‡ Ăł Ăł Ă
– šš Â… Ă Â Ăł Ă ĂŠ  å “ Ăł â€? ¿ Ê ˜ ‡å Ăş Ă
Cinco aùos despuÊs‌ JUAN MONTAÑO ESCOBAR
† Â Ă Âˆ Ăł ĂŠ Â? Ăł ž Â? “ Ăą † Ăł Âż ĂŠ Â? ‘ Â&#x; Ăą Â? ˜  ¥ ÂŒ Ăş à ‹ ÂŒ Ăą â€?   € Ă ĂŠ ‚Ê ƒ € “ Ă â€? Â?  ó Ă ĂĄ Ăł Ăł Evaluaciones por Ă Ăł provincia ubican Ăł Ă a Esmeraldas en ÂżÂ? ĂĄ ˜ Â
el vigĂŠsimo Ă ĂĄ Ă cuarto lugar. Ăł Ăą ÂŒ ÂŒ ĂŠ ‰  Triste, pero ÂŽ Ă Ăł ‡…€ Ă excelente ĂĄ ‡  ó ĂŠ Ăł oportunidad Ăş Ăł  ó para las acciones  Ê Ăł ‚ ˆ “ â€? afirmativas Ăł ÂżÂ? Ăł Ă Â? Ăł ĂŠ Ăą Ăł ˜ ¢ à à ‹ › ‘ ÂœĂĄ Â… ‰‘œ…Ž Â&#x; › › ¥› € Ăą † Ăł à  ¿ å Œ› Ăł ˜  ’› Â? Ăą ĂŠ Âż Ăą ˜ axe858@hoy.com.ec
C
ĂŠ • Â? Ă Â? Â‡ĂŠÂˆ  Â? Â? ĂŠ Ăł ˆ • Âż Ăł ˜ “ ĂŠÂˆ â€? Ă Ăł ĂĄ Â? Ăş ˆ Ăł Ă ĂŠ Ă ĂĄ ĂŠ ‡å Ăş ˆ
ˆ ˆ ¿ Ê ĂŠ
Ăł Ă Ăł “ Ă â€? Ăł ˜  Ê Â’ ›  ó ĂŠ à • Ă Â Ă ĂĄ “ Ăł â€? Â?Ăł Ă Ăş ĂŠ Â?
Ă Âˆ ‚ ĂŠ “ â€? Ăł   ú Ăł ‹› Ă Âˆ  Ê ĂĄ ĂĄ Ăş Ăą
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn Revisando la historia ARTURO SANTOS DITTO
Hoy, el paĂs recuerda los 100 aĂąos del martirologio del general Eloy Alfaro Delgado. Fecha oscura en el calendario histĂłrico de AmĂŠrica Latina. A este execrable hecho, el historiador Alfredo Pareja lo bautizĂł como "La hoguera bĂĄrbara", inmortalizando la actitud criminal mĂĄs rechazable del calendario histĂłrico nacional. No es verdad que "el pueblo enardecido procediĂł contra Alfaro y sus lugartenientes", como se ha venido diciendo en ciertos textos malintencionados. El atentado criminoso fue forjado desde el Palacio de Gobierno con el fanatismo religioso y gente del bajo mundo de Quito. Aceptemos tambiĂŠn que desde los principales diarios se instĂł a la masacre y se
5
OPINIĂ“N
SĂ BADO 28 de enero de 2012
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
festejĂł luego de ocurrida. La transformaciĂłn alfarista, tal como lo indica el maestro JosĂŠ Santos RodrĂguez en su libro Eloy Alfaro, su personalidad multifacĂŠtica, "se inspirĂł en el pensamiento liberal, una doctrina indiscutiblemente revolucionaria en el medio y en la ĂŠpoca en los que se produjo, la que, sin discusiĂłn, se hizo posible por la decisiĂłn de la burguesĂa agroexportadora de la Costa, antagĂłnica a la retardataria y domĂŠstica producciĂłn agro-feudal". Concordando con lo expuesto, podemos decir que aquella economĂa liberal, como medio de desarrollo en esa hora de la historia, era revolucionaria. Entonces, se iniciĂł, con la conducciĂłn de Alfaro Delgado, una transformaciĂłn democrĂĄtica burguesa que, a decir de Pareja Diezcanseco, no se logrĂł desarrollar plenamente, a
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
pretender seguir sus lineamientos ideolĂłgicos. En la hora actual, eso no es ser revolucionario. Tenemos que tomar como sĂmbolo la personalidad del Alfaro Delgado, estamos en la obligaciĂłn de honrarlo, de hacerlo conocer a plenitud como una guĂa de rectitud moral, pero con otros derroteros polĂticos. Esto es definitivamente el socialismo. La historia es la narraciĂłn verĂdica de los hechos acontecidos en un paĂs.
‘Falta de probidad’ MIGUEL ZAMBRANO ALCĂ?VAR
El 20 de enero de 2012, los medios mencionan mi impugnaciĂłn contra el Dr. Carlos RamĂrez como "inconsistente", lo que me obliga a pedir que publiquen mi aclaraciĂłn. Puedo mostrar que mi impugnaciĂłn, calificada y grabada
COLUMNA DEL PADRE ROBERTO
FAX
defensor@hoy.com.ec
apartado 17-079069
consecuencia de los vicios estructurales en la economĂa nacional que ha dependido, y depende hasta ahora, del capital imperialista que minimiza la industria nacional, pese a los esfuerzos independentistas del actual Gobierno. Pero esto no significa que la RevoluciĂłn liberal no cumpliera su cometido, que se detuviera, que se quedara trunca, pues el valor de las tareas realizadas y cumplidas es innegable. Es absurdo, fuera de contexto, querer resolver la problemĂĄtica socio-polĂtica a travĂŠs de programas liberales; eso quedĂł en el pasado. Debemos admirar la actitud frontal, la rectitud moral de Eloy Alfaro en el momento en que le tocĂł vivir, imponiendo cambios sustanciales frente al oscurantismo, enarbolando la bandera de las libertades pĂşblicas, pero jamĂĄs
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
el 16 de noviembre de 2011, sobre la falta de probidad del candidato fue debidamente fundamentada y probada con documentos certificados reales entregados al CJT y con la presentaciĂłn de las leyes vulneradas por el entonces aspirante. El impugnado, como juez de sustanciaciĂłn, violĂł mis derechos constitucionales y el CĂłdigo OrgĂĄnico de la FunciĂłn Judicial al no revisar el proceso, con el carĂĄcter de obligatorio. ResolviĂł un ciudadano que no era el impugnado pero lo firmĂł el doctor Carlos RamĂrez Romero; se inadmitiĂł un recurso extraordinario de casaciĂłn porque no se cumplĂan "requisitos", contrariando la norma constitucional de una justicia sin dilaciones ni obstĂĄculos; se protegiĂł el error judicial subido en grado con sentencia ejecutoriada no reconocida por los jueces de
Corte Superior. El impugnado contestĂł que sĂ fui escuchado atendiendo mis escritos, los que no fueron considerados con responsabilidad de juez de Corte Suprema. Artificiosamente confundiĂł conceptos para protegerse. Lo inaceptable es proteger una doble personalidad probada, cuando la resoluciĂłn la hace otra persona diferente a la que firma. JamĂĄs cuestionĂŠ la idoneidad del Dr. Carlos RamĂrez Romero. ImpugnĂŠ su falta de probidad por irrespetar la norma suprema vigente, su falta de honestidad profesional responsable, su falta de eficiencia y cuidado cuando se emite y se firma en conjunto un documento jurĂdico de tanta trascendencia judicial, no consideradas por el CJT en la resoluciĂłn de rechazo a la impugnaciĂłn.
FANTASMAS DE CARONDELET
Inteligencia y santidad ROBERTO FERNĂ NDEZ
ˆ‰‰‰…  å ĂĄ ‹ Â? ŒŒ ĂĄ Ăł Ăł ™ Ăł Â? ĂĄ Ăł š Ăą  “ Â? Â? Ăş RaĂŻssa Ă Â? ĂĄ â€? Â? ĂŠ Maritain Â? ĂĄ reconoce que Â? ĂĄ  Â€€‚ ƒ„… † Santo TomĂĄs ÂŽ ‡
Ăą ‡ ˆ‰Â‰ ‘ ĂŠ es el santo Â? Š‹Œ Ăł ÂŽ Ăł que sana las Â? heridas que el ÂŽ “ error produce Â? Ă Ă ĂŠ en la Ă Â?  inteligencia ‘ Ăş ‡  “ Ă Ăł Â? Ă Ă Ăł â€?
Ă Ă ĂŠ ‡ Â? Ă â€? Â? Ăł ŒŒÂ?ŒŒ Ăł ›€ Ă ÂœÂ…
Â? ĂĄ Â? † ĂŠ “‘ Â? â€? “ ĂĄ Â? ĂĄ Â’ Ăł Â? • ’ ÂŽ   “ Â? ‡ Â? ‡ â€?‌ Ă ĂĄ Â? Â&#x; ĂŻ Â? Ă Ă ĂĄ ‡ — Â? ‘ Ăł Ă Â? Ă ÂĄ Ă ĂĄ Â? ĂĄ Ăą â€? Â? ĂĄ ĂĄ ‌ ÂĄ ĂŠ ĂĄ Â? ˜ Ăł Ăą
rofer@hoy.com.ec
H
Windows 2012 SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec
1astaEstepor28eldecrimen enero de 2012, banderas a media de hace un siglo: la quema de Eloy Alfaro y compaĂąeros.
2 FilĂłn de AlejandrĂa, un comentarista judĂo del Antiguo Testamento en la primera mitad
del siglo primero, dijo de Abel, hijo de AdĂĄn y Eva y hermano de CaĂn: "Por extrema paradoja, es asesinado y con todo vive: estĂĄ muerto en la mente de los necios y vive la bendita vida de Dios".
3 Quevedo, poeta espaĂąol de los siglos XVI y XVII, escribiĂł: "Alma a quien todo un dios
prisiĂłn ha sido, / Venas que humor a tanto fuego han dado, / MĂŠdulas que han gloriosamente ardido: / Su cuerpo dejarĂĄ no su cuidado; /SerĂĄn ceniza, mas tendrĂĄ sentido; / Polvo serĂĄn, mas polvo enamorado".
4 Y un anĂłnimo sevillano de la ĂŠpoca de Quevedo advirtiĂł: "Fabio, las esperanzas cortesanas/ Prisiones son do el ambicioso muere/ Y donde al mĂĄs astuto nacen canas".
5 ÂżHoguera BĂĄrbara? SĂ. Pero alimentada por un inĂştil derramamiento de sangre ocasionado por la ambiciĂłn de Alfaro y los Alfaro obsesionados por conseguir el poder.
6 Hay en la pintura colonial quiteĂąa Cortes Celestiales con Dios, Padre, Hijo y EspĂritu
Santo, en lo mĂĄs alto de los azules cielos; debajo, Nuestra Dulce SeĂąora; y en escalones descendentes: apĂłstoles, confesores, mĂĄrtires, vĂrgenes y doctores alegres, aĂąejos, repo-
sados.
7
Ayer, en el Teatro Nacional Sucre, la Escuela de Carondelet representĂł el drama La Corte Nacional de Justicia. Estuvo Dios presente en el palco principal. Los nuevos jueces levantaron la mano de cinco dedos abiertos, unos, y cinco pegados, otros, y juraron ser jueces jueces. Nunca en las Cortes Supremas del Ecuador hubo tantas mujeres. Felicitaciones seĂąoritas, seĂąoritos, seĂąoras y seĂąores.
8
Cuatro cosas son casi imposibles: un gallo que ponga huevo de uranio, un burro que vuele con octano no subsidiado; un cĂłndor que gane un Ă“scar al mejor actor en la pelĂcula De Latacunga a TeherĂĄn en dos horas, dos minutos, dos segundos; un juez que conozca la ley, que conozca el corazĂłn humano, que no ceda al dinero, que no ceda al poder.
9 Cuanto mĂĄs educado es un pueblo, menos prejuicios alberga. En la educada Fi-
nlandia, un polĂtico gay es ahora candidato a la Presidencia. El compaĂąero del gay es un ciudadano ecuatoriano. Juntos hacen campaĂąa. AquĂ, en el Ecuador, ha mejorado la educaciĂłn: tenemos s gays y lesbias repartidos en las cĂşpulas del Estado. Como decĂa mi abuelita: "ÂżTu prima es tortillera?, Âżpero quĂŠ culpa tiene el moscardĂłn de zumbar si es a causa de natura?". Todos hijos de Dios. Todos sujetos a la ruleta de los genes. Ricardo nos da la razĂłn a los de HOY. "ChitĂłn", dijo a Lucas Kintto, "chitĂłn" a Rivadeneira. Queremos tratar con la UniĂłn Europea. Si es verdad lo dicho, denle todas las atribuciones a Fernando YĂŠpez, gran embajador ante la UE.
Combustible MARGARITA LASO mlaso@hoy.com.ec
U
Ăą Ăą ĂŠ ‡ ĂĄ Â? Â&#x; Â? Â? Ă Â Ă Ăą Â? Ăł ÂŽ Â?
† à ™ó € Ăą Ăł  å Â? à ‡ ĂĄ Ă Ăş Ăą à ‡ Ăş  Ă
� ó ó � à à ‡
� ú à Ê � ó å � ó � ‡ ó
˜ Ă Ă Â? “ â€? Ă Â? Ăł Â? à à à ‡
‘ ú � ‡ � å
‡ ‡ à ó å
“ â€? Â? Ă Ă Â? Ă Ăł Â? ‡ Â? ‡ Ăł ¿¥ ĂŠ ¢ Ă Ă Ăą ‡ Â? ÂżÂ? Ăł  à ¢ Âż ĂĄ ¢ Âż ¢ ĂŠ Ăł Â
ÂżÂ˜ Ă ĂŠ ÂŽÂ? Â? ¢ ‡  à • Ăą Â? Ăş † ĂĄ
ÂżQuiĂŠnes son los herederos? CONSUELO ALBORNOZ TINAJERO cat@hoy.com.ec
‘
‘ ’ ˆƒ ˆ‰Â  å Â? ‡ ÂŽ Â? Â&#x;
‘  “Â? Â? à ‡ â€? ‘ ĂĄ ÂŽ  “Â? Â? Ăł Ăł Â? ÂĄ ĂĄ ‡ Â? Ăł Â? Ăł Ăł Â? ĂŠ ĂŠ Ă
— ‡ �
ĂĄ Â?  “š ĂŠ Â? Â?‌… ÂĄ ĂŠ Â&#x; Ăł ĂŠÂ? ĂŠ Ăł Â? Â? ˜ Â? Â?ĂĄ  à Â? â€?
“ â€? ŠŠŒ “ â€? † “ ĂĄ Â?‌… ÂŁ ¤ Â? â€?
 ‘ Â&#x; Ăł Â? — Ăł ÂŽ Ăł Ăł
‡ �
ĂŠ Ăą Â?
Â? ÂŽÂ? Ăł “ â€? ‘ Â? Ăł ÂŽ  Â? Ăł ‡ ÂĄ š ĂŠ Ă Â Ă Â? “ ĂĄ â€?
ó ¿‘ à ‡ ¢
6
SÁBADO 28 de enero de 2012
CENTENARIO DEL ARRASTRE
Muerte y política El filósofo francés francés Henri Bergson invoca a la facultad fabuladora de la mente humana, creadora de mitos que marchan paralelamente a la historia. Y Latinoamérica no se ha sustraído a esa tendencia en los últimos 60 años
E
é ó
ñ ó í í í
ó
í ó
í
ú ó ó
ó
í é í
ú ñ ó é ó “ ” ñ ó
é
é
í ú ñ í
é í
á
í í í
ó
ó ó á ó í
í ó ó á
ó
á ó í
ó
í ó á
“ ” ó
é
ó ó
ó ó í
ú á ñ ó ó é
ú í é í
é í ó
ú
ú
ó
ó
ó í ó
í
ó
ó ú ó ó é
é ó ó é
ó í í í ó
ó ú
ó
ú ñ í
ñó
ó ó
ó
í á
ó ó
ó
ó “ ó
” ó
é á
é í ñ í ó á
í í
í
ñ
í ó ó í
“ ” ó
ó ó
ó ó
ó é ó ó ó
á á ó
í í í ó
í ó ó é “ ó ”
í ó
ó é
ó ó é í ó
ó
í
ó á í ó ó í
VLADIMIR SERRANO PÉREZ es historiador y psicólogo analítico. Frecuente colaborador de los medios de comunicación ecuatorianos. FOTO: A/HOY
í ó ’
ó í í ’ ú ’
í í í
ó
ó
í é
ó ó ó ñ ó
í
í
í ñ
ó í
ú
ó ó í
ñ
ñ ¿
í
á
ó í
ó
ó í é
ó í
ó é
ó é ó
¡
ó á í
í
í ó
SÁBADO 28 de enero de 2012
7
LA HOGUERA BÁRBARA
Eloy Alfaro: memoria de una tragedia mítica El antropólogo Segundo Moreno Yánez hace una reconstrucción de la forma en que, a partir de su muerte, Eloy Alfaro, el hombre de carne y hueso, se convirtió en un mito político y en protagonista de una tragedia mítica
SEGUNDO MORENO YÁNEZ es antropólogo, catedrático y colaborador de Diario HOY en su sección Perspectivas desde hace varios años. FOTO: A/HOY
E
ó ú é
í “
í
í ” á “ í
” ó
í í é
ó
ó á ó
ó é
ó ó í í “ ” é
á á
“
í ” á
í í
¢
CONOCER 'MALES ESPANTOSOS' Y BUSCAR 'REMEDIOS HEROICOS'.
“
” ó
“ á á ó
” “ ó
” ¡ ñ “ á ”
ó
ó á
ñ
ó ú ó “ í
”
¢
£ í
ó ’
í á
’ í í ó ’
ó
“ í ” “ ó ”
í
ó
ó á “
”
ó
ó
í í í ¢ “ é
á á
ó í
”
“
“ “ ñ
ó ” ó “ í ” á
“ í
” í ú
“ ó í ¢ ó …
ó
ó
ó ó á í
”
é ó á ú ó á ó í í
“
” RITOS ORGIÁSTICOS.
í è
é ¢ “
” í
á
ó í
á
á ó
ó í í í
ó
í
“ ”
ó
ó ó í é ó
ó í á ñ £ í á ú á “ á ” á é “ ” “ ” í í “á ” ó “ í ” ó á “ ” ñ é á é “ ” “ ” é í ñ ¢ “ é í ó ”
8
SĂ BADO 28 de enero de 2012
25 AĂ‘OS DE SU MUERTE
GALO PLAZA, como secretario general de la OEA, fue recibido por el presidente de Chile, Salvador Allende.
GALO PLAZA, CON DOS INDĂ?GENAS otavaleĂąas. En la comunidad Zuleta le decĂan “Amitu Galitoâ€?.
FOTO: ARCHIVO
Libertad y respeto, legados de Plaza
GRAN AFICIONADO a los toros y empresario ganadero. Fue el primer importador de ganado raza Holstein. FOTO: ARCHIVO FAMILIAR
El liberal Galo Plaza Lasso ocupĂł la presidencia entre 1948 y 1952. Pero su figura trascendiĂł a nivel internacional, cumpliendo misiones especiales en una ĂŠpoca tensa
‘
Ăł Ăą Š Ăą Ăł ÂŒ Ăł Ăł Ăş Â?Â?Žƒ Ăł Ăą Ăł à ‹ Â…
å ‘ å ú “ à à ” ó
‹ •” ‹– Â?Â?„† Â?Â?‡Â? ĂĄ ” ‹ à — “
ú Plaza ha sido el ù ’
Ăşnico ecuatoriano en Ăł Ăł ocupar la SecretarĂa  à General de la OrganizaciĂłn de ÂŒ Ăą Ăł Estados Â?Â?Â?Â?
Ăł Americanos  Â
€ ‚ Â?Â?ƒ„ Ăą Â… Â?† Â?Â?†‡ Ăł Â?Â? Ăą ‹ ĂŠ Ă Ăą ‹ Ăł Ăş Ăł  ó Ăł Ăł Ăł â€? Ăł à  ” Ăł Â… Â?Â?ˆ„‰ ‘ •” ‘– Ăł Ăł Ăł Â?Â?ˆ† Š Š Â?Â?Â?†  à Â?Â?„ƒ ‹ Š
Wikipedia
š Ê ��„Ž ó
““ Ăł ĂĄ ĂĄ Ă ĂŠ ‰ â€?
› Ăł “œ
‹ Ăą  à ž à ‹ â€? ÂŒ
Âœ ĂĄ › ĂŠ “ Ăł Ăł
Ăł Ăł
à š ó å ó à � (MP)
Ăł Ăą
ĂĄ Ăł
Estabilidad local, liderazgo internacional
Rodolfo PĂŠrez P. La Izquierda y la Derecha, en paz
EfrĂŠn AvilĂŠs Pino Pugna polĂtica pero elecciones libres
Como presidente, logrĂł fomentar la exportaciĂłn agrĂcola del Ecuador, creando estabilidad econĂłmica durante su Gobierno. Durante su mandato, ocurriĂł el terremoto de Ambato, en donde murieron 8 mil personas. Fue el primer presidente electo en terminar su presidencia en 28 aĂąos. Ha sido reconocido por su desempeĂąo como mediador de la ONU en los conflictos de LĂbano, Congo y Chipre. Como secretario general de la OEA obtuvo una gran reputaciĂłn por su indiscutido liderazgo.
Plaza, demĂłcrata burguĂŠs, consiguiĂł satisfacer a la burguesĂa costeĂąa y a la oligarquĂa serrana, tambiĂŠn alistĂł la cooperaciĂłn del partido Socialista con su Gobierno y convirtiĂł asĂ, provisoriamente, al factor polĂtico contestatario, en factor estabilizador del sistema. La antiĂŠlite intelectual que se habĂa inaugurado como organizaciĂłn de grupos marxistas, perdiĂł radicalmente y se integrĂł a los estratos medios, los cuales habĂan ya consolidado su posiciĂłn a travĂŠs de importantes logros polĂticos y econĂłmicos.
Las Ăşnicas nubes que pudieron haber puesto un poco de sombra a su Gobierno vinieron justamente del campo polĂtico, en el cual no era muy hĂĄbil. El jefe de la oposiciĂłn fue Carlos Guevara Moreno, fundador del CFP, quien ayudado por Rafael Coello lanzaba desde la revista Momento, Ăłrgano de su partido, agudos y corrosivos ataques contra el RĂŠgimen. La revista fue clasurada y los lĂderes del CFP, apresados. PermitiĂł elecciones puras y libres, a las que rodeĂł de todas las garantĂas.
CON SU ESPOSA, ROSARIO Pallares y dos de sus hijas, en la residencia del vicepresidente de Estados Unidos, en Washington.
VISITA OFICIAL de Plaza a Estados Unidos, en 1951. RecorriĂł con honores la avenida Pennsylvania, en Washington.
EN JUNIO DE 2009, se develĂł la estatua de Galo Plaza, ubicada en el parque La Carolina, en Quito. FOTO: A/HOY
9
SĂ BADO 28 de enero de 2012
Entrevista
Ăą
QUIÉN ES: POL�TICO, ABOGADO Y PERIODISTA. EXVICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DURANTE EL GOBIERNO DE LEÓN FEBRES CORDERO, EN EL PERIODO 1984-1988
‘
å ’ D
Ăą Ăł Ăł ĂŠ Â Â? ÂżCĂłmo recuerda al expresidente? Â? Â Â Â Â Â Ă Â Â? Â? Â Â? Â? Â Â? Â?
Â? ÂżEs cierto que a Plaza lo querĂan mĂĄs en la Sierra que en la Costa? Â Â? Â ĂĄ Â ĂĄ Â Â? Ăą
 à   € Â? ÂżPlaza tenĂa valores democrĂĄticos como la tolerancia?  Â? Â?  å   ‚‚Â? ÂżCĂłmo era su trato con la oposiciĂłn?
ÂżQuĂŠ destaca de la gestiĂłn del expresidente?    å   ó  å Â?  ó Â?  à Â? É Ăł  à Ê Â? Â? Â? Â
Ă Â? †  å  Â?  Â?    ‡‡ Â? Â? Ăł Â? ˆ Â?   Â?   Â? Â? ‰ Ăł Ăł  Â? Â
 �
FOTO: DR/ HOY
ó ’
Ocho lĂneas
ENTREVISTA GUILLERMINA CRUZ RAMĂ?REZ. AsambleĂsta independiente de Napo, cercana al oficialismo. Es licenciada en Ciencias de la EducaciĂłn.
PRĂ“XIMA SEMANA, VOTACIĂ“N DE FISCALIZACIĂ“N FOTO: MR/HOY
'Es culpa del Consejo de AdministraciĂłn Legislativa'   ó Ăł †  Â? à ‘‘’ Ăł Ăş Â
Â? Â Â?
ó � �  ‹ à ó �  �
117 y en otros no. † à ‘‘’ Ă Â Ăł Â? ˆ
� ó †  �
La Comisión de Participación Ciudadana pidió el archivo de la Ley Electoral porque, según el art. 117 de la Constitución, no se pueden hacer reformas electorales un aùo antes de comicios, pero no hizo igual pedido de archivo del Código de la Democracia. Por esto, la oposición acusa al oficialismo de usar la Constitución cuando le conviene, ¿quÊ opina? �  ó �  ó � � ó     “ Ž”‘‘ ú  �   � �  �
Ăł Â? Â?  †  ó „ † Â… Â? Ăł   †  ’” Â? Â?  Â
 �
Entonces, no se dieron con la piedra en la boca con el artĂculo 117 de la ConstituciĂłn. Ăł ĂĄ Â? Â?   „ Â?  …  Â?
Eso justifica que, en unos casos, se invoque el artĂculo
¿Cuål es el legado histórico que dejó Plaza? € ó Ê
Ă Â? Â?  ó  Â? † Ă Ă Â?  Â?  ú   ó Â? Â? Ă Â Â?  à å „† ĂÂ… Ă Â? Ă Â?ĂŠ Â? ĂĄ    Â?  Â? ˆ à Š ĂłÂ
 �  ó �  ó à  å  ó �
É Â?  å  Â?  Â?   å Â? Ăł ƒ „ ƒ Â…  ó ƒ Â? Ă Â?
No cometiĂł un error entonces. Ăş Â? Â?
ÂżQuĂŠ opiniĂłn le merece que el bloque del Prian advirtiĂł con acciones penales por prevaricato contra miembros del CNE si modifican el calendario electoral para que, por el ministerio de la Ley, el 4 de febrero, entre a regir el CĂłdigo de la Democracia para estos comicios? Ă Â?Â?Â?   Â? Â? ÂżDeben o no tomar en cuenta la advertencia del Prian los miembros del CNE’? ˆ ĂĄ  †  Â?  Â? †  å
Ăł Ăł Â?Â? (NST)
TRAS llegar a un acuerdo entre Vicente Taiano, ponente de la reforma a Ley Legislativa, y el titular de la Asamblea, Fernando Cordero, el prĂłximo martes se votarĂĄn los artĂculos que faltaban de ese proyecto, relacionados con el papel fiscalizador de la Legislatura.
ACTO EN MEMORIA A VĂ?CTIMAS DEL HOLOCAUSTO AYER en la Asamblea, se rindiĂł homenaje pĂłstumo al cĂłnsul ecuatoriano en Estocolmo Manuel MuĂąoz Borrero, por salvar la vida de judĂos perseguidos en la Segunda Guerra Mundial. Esto, en el marco del DĂa Internacional en Memoria de las VĂctimas del Holocausto.
ASAMBLEĂ?STAS, EN CEREMONIAS POR MUERTE ALFARO HOY, al cumplirse 100 aĂąos de la muerte de Eloy Alfaro, 20 asambleĂstas asistirĂĄn a la ceremonia en Ciudad Alfaro-Montecristi, mientras que otros 20 legisladores se ubicarĂĄn en cada uno de los hitos por donde fue arrastrado Alfaro hasta el parque El Ejido, en Quito. (NST)
PROGRAMA DE ALFABETIZACIĂ“N ARRANCA UNAS 4 600 personas, entre jĂłvenes y adultos de los cantones y parroquias de habla hispana de la provincia del Tungurahua, serĂĄn alfabetizados dentro del programa Yo sĂ puedo, que se inaugurĂł ayer. Hasta finales de 2013, 16 674 personas serĂĄn alfabetizadas. (VET)
Hoy se cumplen 25 aĂąos de la muerte del expresidente, Âżpor quĂŠ cree que esta fecha no es tan recordada como la de la muerte del expresidente Eloy Alfaro? Â? Â Â Ă Ă Â Â? Â Â Ăł Â Â Ăł Â? Â Â?
  � † �  � �  † �
Â? Â Â
� à � ¿Tan grande como Alfaro?  � † � � ó  ‚‚ � � � ó Ê   † �  �   � �  Ê  � É ó � �
à   ‡‡   à � ‹ � � ¿Cree que ahora el Gobierno aprovecha la imagen de Alfaro para asemejar su revolución ciudadana con la alfarista?  ó � (PAO)
ASAMBLEA NACIONAL
OposiciĂłn quiere que Arias rinda cuentas en el Pleno LA OPOSICIĂ“N à †   ˆ Ăł  à  “ Â? Â? †
  Œ à ‰ Ăł „ Œ‰… Â? ‰ † Â?
Â? AsambleĂstas Â? de la oposiciĂłn † Â?  Â?
 � aseguran  ú “ que hubo �   ó  irregularidades
Ăł Ž‘  en el proceso de  selecciĂłn de los Â? Ăł Â?  ˆ 21 magistrados Â?  Â? ÂŒ  † de la Corte „ ˆŒ… Â?
ĂŠ Â? ‰   ˆ   ó ĂĄ  Â? †  ó  Â?  ó
  à ó   Â? †  † ĂŠ ĂĄ € Â?  å „€Â?Â…  Ê Ăł   à Â? Â? Ăł Â?  Ê Â? ĂĄ Ăł Ă ÂŒ Â Â Ă Â ÂŒ Â?   à ó  Ê  ó Ăł Â? Ăł Â? (NST)
REUNIĂ“N DE PARTICIPACIĂ“N CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIĂ“N, OPERACIĂ“N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ“N DE TELEFONĂ?A CELULAR “LA GASCA 2â€? OTECEL S.A, como proponente, y la SecretarĂa de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana, la Ordenanza Municipal 042 y el reglamento de aplicaciĂłn de los mecanismos de participaciĂłn social establecidos en la Ley de GestiĂłn Ambiental, invitan al pĂşblico en general y en especial a autoridades, lĂderes, representantes y moradores del sector La Gasca, parroquia Belisario Quevedo de la Ciudad de Quito a la aplicaciĂłn del mecanismo de ParticipaciĂłn Ciudadana de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental de la EstaciĂłn Base Celular de Servicio MĂłvil Avanzado “La Gasca 2â€?, a realizarse en el siguiente cronograma:
Fecha y hora de la ReuniĂłn de ParticipaciĂłn Ciudadana Jueves 02 de febrero de 2012 Hora: 18:30
DirecciĂłn de la convocatoria
SalĂłn del Centro de Investigaciones “Ciudadâ€?, calle Arturo Meneses N24-57 y Av. La Gasca
RecepciĂłn de comentarios
UbicaciĂłn del Proyecto
Desde 27 de enero de 2012 hasta 07 de febrero de 2012
Edificio Sirene, Calle Arturo Meneses N24-75 y La Gasca
Breve DescripciĂłn: El proyecto se realizarĂĄ en un ĂĄrea general de 20 m2 en la terraza de un edificio, para equipos y soportes, la estructura del edificio no presenta ningĂşn riesgo estructural debido al peso de los equipos. Se realizĂł un anĂĄlisis de las cargas y esfuerzos a los que se someterĂĄ la estructura, y se concluye que la edificaciĂłn resiste el peso de los equipos, sin manifestar ninguna deformaciĂłn o sobre esfuerzo. Se ubicarĂĄn cuatro radio gabinetes de equipos anclados a una base metĂĄlica ubicados en la terraza del edificio, 4 antenas celulares, una antena microonda, escalerillas metĂĄlicas para el recorrido de la guĂa de onda, sistema de tierras, sistema elĂŠctrico independiente para su funcionamiento, sistema pararrayos y cerco perimetral. Nota: la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se encuentra disponible para examen y observaciĂłn del pĂşblico en la biblioteca de la SecretarĂa de Ambiente y en su pĂĄgina web www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberĂĄn ser remitidas a esta SecretarĂa, (calle RĂo Coca E6-85 e isla Genovesa) o al correo electrĂłnico elbiohm@yahoo.com del facilitador del proceso Ing. Elbio Hidalgo hasta el 07 de febrero de 2012.
10
SĂ BADO 28 de enero de 2012
Metropolitana UNA CALLE QUE VIVE DEL COMERCIO
Las dos caras de la Eloy Alfaro Una de las principales calles de la ciudad tiene dos rostros divididos por la calle Cuenca. En el uno, se han ido cerrando negocios
U
 ó Ăł Â… ˆ   ó  ó „‚ ‚‚‹
Â… Ă Â? Â?
— Â?  — Â?  ‰ Â
ÂˆĂł Â? ‰ Ăł Â? ĂĄ
 … Â? Â
Ăş “  â€? “ â€?Â? Ăş Ă Â… Ă Â Ăł   Â? ĂĄ ĂŠ óŠ ˜„‚‚
Â?
ˆ  •  ó  à Â? –
 Š •  ó  – Â… †™ š Ăą ĂĄ ˆ › Ăł   Ê ˆ ÂˆĂł Â?Â?    ú ĂĄ Ă Â
EL CASTILLO Esprocenda, construido en 1937 por pedido del espaĂąol Miguel MartĂnez, ubicado en la Eloy Alfaro y Portete
GENOFONTE DIMITRAKIS JARA alquila una pequeĂąa bodega en la Eloy Alfaro y Venezuela por $80 al mes. ViviĂł la ĂŠpoca de oro de la zona; hoy, estĂĄ pensando en cerrar su negocio. FOTOS: WO/HOY
 ó • Â… Â? Â? Ăş Â
“   �  “ ˆ € � �
Ăş Â? ĂŠ – • ÂĂ La histĂłrica calle ĂĄÂ Â? Eloy Alfaro Â?   ù Â?Ăł Â? • € Â
abarca 25 cuadras y estĂĄ Ăą llena de unos Â?   negocios que ˜ƒ‚ ĂŠ estĂĄn por cerrar Â? “ ĂŠ y de otros muy dinĂĄmicos †™„œ  ž Â?  â€? ˆ œœ Ăą Â? Â?  å à É  å Ăą  … Ă â€œ ùó
Â? â€? ĂĄ  “ Ăł   à  à à â€?Â? €  ú € š
Â
ˆ  Â? Â? Â? Â? Ăł  à Â?Â?Â? ÂĂ Â
 ù
    à Â? “  â€? – ĂĄ ‹‡ Ăą
FERNANDO ALBĂ N CREE que la regeneraciĂłn urbana le ha devuelto la vida al sitio. Trabaja y se reĂşne con sus amigos en la zona
ĂŠ
ĂĄ Â? “ž  à å ‡‚ Ăą ÂŽ ‘ ĂĄ ÂŽ ‘ ĂŠ â€? Â? Ăł —  ÂĂ
ĂĄ ĂĄ Â? (SMR)
OTROS DATOS LA INMACULADA (Eloy Alfaro y Camilo Destruge) y La Providencia (Eloy Alfaro y Carlos GĂłmez RendĂłn), al igual que el Hospital del DĂa EfrĂŠn Jurado LĂłpez (Eloy Alfaro y Argentina), estĂĄn en la zona. LA CALLE tiene tres carriles, aparte del destinado exclusivamente a la MetrovĂa.
Ocho lĂneas SE PIDE RECOLECCIĂ“N DE MATERIAL DE CONSTRUCCIĂ“N EN MUCHO LOTE
MĂ S SEĂ‘ALES DE ALERTA EN VĂ?A
ABUNDANCIA DE MATORRALES
PODA DE RAMAS DE Ă RBOL
LAS ESQUINAS de la ciudadela Mucho Lote estĂĄn copadas de desechos de materiales de construcciĂłn. Se pide que Puerto Limpio recoja tambiĂŠn estos montĂculos, pues amenazan con convertirse en sitios de concentraciĂłn de basura. El problema, segĂşn sus moradores, se da desde hace casi un mes.
SE PIDE con urgencia que se coloquen mĂĄs seĂąales con colores fosforescentes de alerta en los trabajos que se realizan en la avenida De las AmĂŠricas, pues resulta peligroso para los conductores, especialmente en las noches y cuando llueve.
QUIENES viven en Samanes 7 se quejan de la abundancia de maleza en las inmediaciones del Fuerte Militar 5. Se quejan que hay muchos mosquitos por los matorrales y piden que se los corte, pues temen que se desaten las enfermedades invernales.
LAS RAMIFICACIONES de un arbusto dificultan la visibilidad de un cartel de informaciĂłn de trĂĄnsito en la intersecciĂłn de las calles VĂŠlez y Tungurahua. Se pide que el Municipio se encargue de la poda de los ĂĄrboles en este sector, pues puede provocar inconvenientes.
FOTO: WO/HOY
FOTO: RT/HOY
CIUDAD CELESTE
PUERTO LIMPIO
FUNDACIĂ“N MAPRE
Embajador alemĂĄn apoya colegio en SamborondĂłn
Tres mingas se realizan hoy en Guayaquil
CTE capacita a 3 500 docentes en vialidad
EL EMBAJADOR DE
Ăł Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ Ăł
Ă Â Ăł Â? Ăł Ă Ăł  ó Â? ĂŠ Â?Ăş Â? Â? “ Â
 å ĂĄ ĂĄ â€?Â? “ Ăł ĂĄ  ó Ăł ĂĄ Ăł Ăł  â€? ĂĄ ĂĄ Â? Â? Ăł Â?Ăş Â?Â?  €
Ăł  “ Â
AGRUPACIONES
EL EMBAJADOR ALEMĂ N CON el alcalde YĂşnez; Sergio Duarte, de Ciudad Celeste, y Carl Riemann, del colegio AlemĂĄn. FOTO: CORTESĂ?A
 å  ó Â? ĂĄ ‚ Â
ĂĄ “
 Ê
 â€?Â? MIL METROS  cuadrados  tiene el ĂĄrea Ăł ƒ„ donde se construirĂĄ el plantel ĂĄ  Â? Ăł Â…    â€?Â? ĂĄ Â? ĂĄ ‚‚‚
å ù å ‚†„ ‚†‡� (AM)
83
ˆ    Â? ĂĄ Â? Â? Ă Ăł Â…  ‰ Ăł ‰  ù Â? ĂĄ Â? ˆ ‚ƒŠ‚‚ † Š‚‚Â? „‹
ĂĄ  Â?° ‡  … Â? Ăş ĂĄ  Œ Ăł Â… ÂŽÂ ÂŒ …‘ Â? Ăł Â? ˆ  Â? Â’ ĂŠ • Ăł  ††  Â?Âş †† ĂĄ  ó   Â?
Ăł Â ĂĄ Â? (AM)
LA COMISIĂ“N Â’ ĂĄ
ÂŽ Â’ ‘ Ăł ˆ Ăł Â?  ’ Â… Ăł – Ăł Â…
„ ‚‚ ˆ  ó
� – ó … ó ù  ’ å � (AM)
FOTO: WO/HOY
CIUDAD EN IMĂ GENES
ARRIESGANDO LA VIDA LA IMPRUDENCIA ĂĄ Ă Â? ĂĄ Â Ăą Â?
11
SĂ BADO 28 de enero de 2012
Nacional
EL DATO LOS HIJOS DE ELOY ALFARO SON: BOL�VAR, ESMERALDA, COLOMBIA, COLÓN, BOL�VAR (2), ANA MAR�A, AMÉRICA, OLMEDO, COLÓN ELOY Y RAFAEL (FUERA DEL MATRIMONIO)
CENTENARIO DE MUERTE
Montecristi vive con Alfaro
Eloy Alfaro Reyes, tataranieto del general Alfaro, no cree que se debe cambiar el acta de defunciĂłn de la muerte del Viejo Luchador
E
Ă ĂĄ
Ăą Ăą Ăł Â Â? ĂĄ Â? Â? Ă Â? Â ĂŠ Â Ăą Ăł Â Â? Â
Â? Ăł Ăł Ă â€œ Ă Â ĂŠ  Â? â€? € Ăł  Â? €  ó  ‚  MONTECRISTI SE HA ESFORZADO POR MOSTRAR su atractivo urbanĂstico para recibir a los turistas que Ăł ĂĄ hoy la visitan para celebrar el centenario de la trĂĄgica muerte de Eloy Alfaro. FOTO: LFV/HOY  ‡‡º Ҡ  Â? Ăł Â?   ƒ Ăą Ă
ĂĄ Ăâ€? Ăą ĂłÂƒ ĂĄ ‹ ĂĄ Â? Ăş Â?  à Los dueĂąos de ˆ ‰ŒŽ restaurantes, Ăą Ăł  ‰Œ‡… € hoteles, tiendas Š…… ‹ Â
� y mås esperan la ù ó  �  à ‘… ‚ ù à llegada de unas å ó � å 7 000 personas,  Ê según cålculos ó ó ’
„ ……… å
 � del Municipio ú å   å ó � local �  † Ê  � ó
ĂŠ ˆ ‚ó  ù Ăł  ó  ‚ • Ăł Â? ĂĄ  €à – Â?
‡……  ‰‡ å à   ó �  å � å �
� � ‹ (LFV)
ACTIVIDADES ENTRE LOS actos programados por el Gobierno, que empezarĂĄn a las 08:50, estĂĄ la sesiĂłn cĂvico-patriĂłtica en Ciudad Alfaro. ASISTIRĂ N, ademĂĄs del presidente Correa, los cancilleres Samuel Santos, de Nicaragua; David Choquehuanca, de Bolivia, y el nicaragĂźense TomĂĄs Borge. REPRESENTANTES de organizaciones sociales participarĂĄn de una romerĂa hacia el mausoleo donde se guardan las cenizas de Alfaro. LA SABATINA del presidente Correa serĂĄ dirigida desde la plaza cĂvica.
DELEGADOS DE ENTIDADES MANABITAS han visitado el parque que se levanta en la poblaciĂłn en honor a Eloy Alfaro. FOTO: LFV/HOY
500
camas es la capacidad hotelera de Montecristi, pero la mayorĂa de funcionarios se hospedarĂa en Manta
ACTOS EN QUITO Y MONTECRISTI
ESMERALDAS
LĂderes de AVC devuelven espada de Alfaro a Correa
UNA EMBARCACIĂ“N cubre la ruta entre BorbĂłn, La Tola y Limones, en el cantĂłn Eloy Alfaro.
FOTO: LFA/HOY
CantĂłn Alfaro estĂĄ en crisis EL 4 DE MARZO Œ˜—˜ Ăł • Ăł ‹ à ‚  €à  ó š  Â? Ăł   ó ‚   ó  ó ĂĄ € Â? Ăł ‚ ‚ š Ăą  ó  ó „ Œ—™Œ ˆ š – Â?  ó Â? Â? Â
“ ‚ â€? Ăł ŒŒ Œ—…˜ Ăł – ‚ Uno de los  ó conflictos que
‘Œ afronta este €à ‹
cantĂłn son  Œ—…Ž Ăł las elecciones Ăą  de la comuna  å ˆ RĂo Santiago  y Cayapas š Ăł Â? à ‹ ĂŠ Ă“  ó Â?  ó ‹ Â? Ăł Â? ˆ ‹ ‚  ž ˆ š Ăł €à ‹  Â? Â? Â? Âœ Ăł  Â
MĂ S DATOS VALDEZ, mĂĄs conocida como Limones, es la capital del cantĂłn Eloy Alfaro. LIMONES queda en una isla dentro del manglar, al norte de BorbĂłn. LA COMPOSICIĂ“N ĂŠtnica de la poblaciĂłn comprende grupos de descendientes africanos, chachis, epera y colonos mestizos.
Œ„ ‡…ŒŒ Â? ĂŠ ĂŠ  ó € Â? ‹ Â? Œ‘ ‡…ŒŒ † ‹ ‚ à š Ăą Â?  Â
� • ó  ó   Ê (LFV)
LĂ?DERES Â à  Â?  Â? Â? ĂĄ Â?  Œ—˜‘ Â? Ă ĂĄ Â? € Â? † •å Ă Â Â? Â? Ăł Œ˜™‡ Œ—Œ‡  å Ă
Ăł  ó  ó Ă ÂŒÂ˜Â—ÂŠ Œ—…Œ Œ—…Ž Œ—ŒŒ à € Â? Ăł ‚ ‹ Ăş ĂŠ Ăą š ĂĄ Â? “ Ăł â€?  ó ĂĄ
‚  ù ŒŒ Œ—˜‘ Â?    ‚ ĂĄ
› ĂĄ Ϊ Ă Ăą ‹ Œ‡… Â?  Â? Ăą (AFP-EFE)
12
SĂ BADO 28 de enero de 2012
Internacional
EL HECHO MARRUECOS PRESENTĂ“ AYER EN EL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU UN PROYECTO DE RESOLUCIĂ“N SOBRE SIRIA QUE CONTEMPLA LA SALIDA DE AL ASSAD FOTO: EFE
LĂ?MITES EN LA RED SOCIAL
DESPLOME DE EDIFICIOS
Tuiteros se sienten traicionados
La red de microblogging anunciĂł que censurarĂĄn 'ciertos' mensajes que sobrepasen los lĂmites de la libertad de expresiĂłn en el territorio que se sienta afectado HASTA EL MOMENTO, se han recuperado 11 cuerpos y se habla de al menos 20 personas desaparecidas. FOTO: EFE
L
†‹ Ă Â‡Âˆ Š ‹ Š Â’ Ăł Â? ‚ Ă ĂŠ Â? Â? Ăł ùà Â? Â? Â? Â’ ‚ Ăł Ăł Â? Â? ‚
Â? ˆ ‰ Ă Ăł Â? “€ Ăş Â?
Ă Â? Ă Ă
‚
Ă ĂÂ? ĂĄ â€? Ăł Â’ Š Â?
Ăł Ăł ĂĄ ĂŠ Â?
ó à å‚ å
“ � “ �
ĂŠ Ăł ĂĄ
RĂo: se descarta que se hallen sobrevivientes
TWITTER ha desarrollado un sistema de censura para impedir que ciertos mensajes sean visibles en territorios sensibles. FOTO: EFE
à � ‚ ’ ó å
� å ‚ å � ó ’ Ê
ĂĄ
Â? “  â€? à Š Ăł
â€œÂĄ Ăş Â’ â€? ĂĄ Š ùà Ê Â? Ăł ‘ ‚ ‚ Â? Â? Ăł à • “  â€? ‚ ĂŠ Ă
ùà ‚ ‹
‚
Ăł “ Ăł â€?
ĂąĂ
ĂŠ ĂĄ ‚ “ â€? ÂŽÂŒÂ?Â? Ă ÂĄ ¢ ‚ Â… ™ ÂŁ “‹ ĂĄ Â’
å ‚ ó å � (EFE)
RĂ?O DE JANEIRO. ĂĄ Â? …à ž Ăł Â?Â? Ă ÂŽÂŒ Â? ĂĄ ‚
ó ‚ ó � ‚ ‚ ‚
Ă
‚ Š Â? ž ‚ Ăł Â? Â? Â?––Â&#x;  Â? ĂŠ ĂŠ ƒ ‚ De los 11 muertos Ăą ĂĄ encontrados, cuatro son Â? hombres y Â? cinco, mujeres. Â? Â’ ƒ Falta identificar
a dos que � š resultaron ‚
Ăł carbonizados
ùà ‚ ó Š ‹ š ‹ ‚ ‚ � � � ú à ù � å
“š à ‚ ĂĄ Ăş ĂĄ â€? ‚ Ăł Â? Ăł
ó ù ‚ å ‚
(EFE-AFP)
Ocho lĂneas CADA PASAJERO DEL COSTA CONCORDIA RECIBIRĂ MĂ S DE $18 MIL
LOBO CUMPLE DOS AĂ‘OS DE GESTIĂ“N
COCAĂ?NA EN SEDE DE LA ONU
RĂ?OS MONTT ESTĂ PRESO EN CASA
LA COMPAĂ‘Ă?A naviera Costa Cruceros pagarĂĄ 14 mil euros ($18 400) a cada uno de los pasajeros, incluidos los niĂąos, que viajaban a bordo del Costa Concordia, el crucero que naufragĂł el pasado 13 de enero frente a la isla italiana del Giglio, entre ellos un sacerdote italiano que mintiĂł a su feligreses para irse de paseo.
EL PRESIDENTE de Honduras, Porfirio Lobo, cumpliĂł el segundo de sus cuatro aĂąos de Gobierno, reconciliado con la comunidad internacional, pero sin haber cumplido con sus compatriotas las promesas de empleo y seguridad que hizo al inicio de su gestiĂłn.
DOS SACOS con 16 kilos de cocaĂna fueron enviados la semana pasada a la sede de Naciones Unidas en Nueva York procedentes de MĂŠxico. Los sacos contenĂan 14 libros en cuyo interior estaba escondida la cocaĂna, por un valor de $440 mil.
EL EXGENERAL golpista guatemalteco JosĂŠ EfraĂn RĂos Montt, el primer exgobernante de CentroamĂŠrica en ser procesado por genocidio y crĂmenes de guerra, cumpliĂł ayer su primer dĂa de arresto domiciliario. Puede ser condenado a 30 aĂąos de prisiĂłn.
FOTO:EFE
FOTO: EFE
ESPAĂ‘A Y ARGENTINA
ANIVERSARIO
LULA FUE DE VISITA
Los EEUU sabĂan del robo de bebĂŠs en dictaduras
El mundo recuerda el DĂa del Holocausto
MĂŠdicos anuncian que Lugo estĂĄ sano
BUENOS AIRES Y MADRID. ˆ
à ‚ Â?– Â?Â–Â—Â˜Â ĂŠ Â? Š • € • Ăł Ăł Â?
‚ ™ ‚ Â’ † ‰ Â? ‚ ĂŠ “š Ă ĂĄ ‚ Ăą Ă Ă Ăł Â? Š à ‚ â€? Â? Â? Â… Â… ‚ Â?–—Â? Â?–—– “
ù � � � ‚ ó ‚ú � • € •
Â?–—Ž Â?–—› ‹ ‚ú ƒ ›ŒŒ Ăą Â? Â?Œ› ‚ Ăą Â? ĂŠ Â? Ăł ĂĄ Â? ĂĄ Ăł Ăą
VARIAS CIUDADES. à ° ó  à � å � ó à � à �   ó
Ă â€œ à € â€? ‚ Ă
MILLONES de ƒ
niĂąos murieron en los Ă campos de concentraciĂłn,
segĂşn cifras de la ONU ‚ „ ƒ Â… Â…  ‚ Ăł Â? Ăł
�  †
‡ ˆ ‚ ƒ Â… Â? Â? Â? à à ‚ †‡ Â?  ‚ Ăł Â? Ăą Â? Ă Ă Ăł
Ăł Â? Ă (AFP-EFE)
1,5
AFECTADOS por el robo de bebĂŠs entre los aĂąos cuarenta y noventa han convocado concentraciones en ciudades espaĂąolas. FOTO: EFE
‹
à ‹ ‚ ‚ ‚ Â’ ‚ ‚ Ăł —– Â? ‰ Ă Âˆ ‚ Ăł ˜ŒŒ ĂŠ Ă
Â? Â?–˜– ›Â
Ă Ăą Ăł Ă ĂĄ Â?
ĂŠ
Ă Â? Ă Ăą Âœ Â? Â? Â? (EFE)
SĂƒO PAULO. ĂŠ ‚ ‰ Š ‚
Ăł “ Ăł â€? Â? Ă Ăł
‹ã Â? Â? ‚ ÂŒ Ăą ‚ Ăł €
‹ Š Ê ó å å
Â?ĂĄ ‚ ÂŽÂŒÂ?ÂŒ Ăł Ăą Š ‘ ĂĄ Š ‹ ĂŠ
ĂĄ ‚ Â? ‚ Š ÂŽÂŒ
Ă ĂĄ
’ ‚ ó � Š ‚ � ‚ �
� å ‚ ó à ‚ ó
ĂŠ Â? Â? • Â… Â?Â? Â? Ăł ĂĄ ŽŒŒ– Â… Â?Â? ĂŠ Š Ăł ‹ Š ĂŠ Ăł
‚ ‚ �å ó (EFE)
FERNANDO LUGO es besado por el expresidente de Brasil Luiz InĂĄcio Lula da Silva en un hospital de SĂŁo Paulo FOTO: EFE
13
SĂ BADO 28 de enero de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
EL ESCOLTA KOBE BRYANT (DCHA.), DE LOS LAKERS, HIZO VALER SU CONDICIÓN DE ESTRELLA AL APORTAR 24 PUNTOS, INCLUIDOS 12 CONSEGUIDOS EN EL ÚLTIMO CUARTO, PARA LA VICTORIA DE SU EQUIPO 96-91 CONTRA LOS CLIPPERS. EL ALA P�VOT ESPAÑOL PAUL GASOL LOGRÓ SU DÉCIMO DOBLE-DOBLE DE LA TEMPORADA AL CONSEGUIR 23 PUNTOS Y 10 REBOTES DURANTE EL PARTIDO.
sd@hoy.com.ec
EL EXĂ RBITRO COLOMBIANO Ă“SCAR
FOTO: AFP
LA FRASE Ă
’
JULIĂ N RUIZ, ACUSADO DE ACOSO SEXUAL POR SU COLEGA GERMĂ N SĂ NCHEZ, INTERPONDRĂ UNA DEMANDA POR FALSEDAD E INJURIA
LA CIFRA
67
M. SHARAPOVA, tenista rusa
golpes suma el golfista sueco Robert Karlsson, quien lidera el torneo de golf de Abu Dabi, del circuito europeo FOTO: EFE
ABIERTO DE AUSTRALIA
FĂšTBOL EUROPEO
NOLE SE ENFRENTARĂ A NADAL EN LA FINAL
NOVAK DJOKOVIC DERROTĂ“ A ANDY MURRAY Y DEFENDERĂ MAĂ‘ANA, EN AUSTRALIA, SU TĂ?TULO DE 2011
M
�  Œ ƒ� � ƒ
Ž ‘ Ž ú  ó
Ăł  Ê   Â? Âş Â’Â? Â? • • Â? Â? – Â?’—–Â? Â? ˜  – ‹ Ăł ‘ ÂŽ ĂĄ Ăą Ăą ƒ
ù ó Ê €
Ăą
ÂĂł
“Â? Ăą  € ĂŠ Š™˜˜  € € ĂŠ € ‚ Ăą Â? Ă Â? Ăł â€?
Ăł ƒ Â? Ăł Ăł ĂĄ Ăł ’š € € “
 � “ƒ
€ ‚  € å
ó �
 ó “  ó
Ă Â Â Â â€? Ăą Ăł ‚  ù Ăł  “Â?
FIGURAS MUNDIALES
 à å à ‚  Ă
Ăą Â?  Ê €Êâ€? ĂĄ ‘ ÂŽ  ƒ ĂĄ
Ăą ĂŠ Ăą ˜Â?
˜•  ó Ăą
(EFE-AFP)
EL SERBIO N. Djokovic celebra su victoria ante A. Murray. FOTO: EFE
Ocho lĂneas UEFA SE OPONE A PAGAR JUGADORES PARĂ?S. El presidente UEFA, Michel Platini, se opone a la idea del presidente del Barça, Sandro Rosell (foto), de que el ente europeo pague a los futbolistas durante la Eurocopa, pero no a que los clubes reciban una parte de los beneficios de la competiciĂłn. (EFE)
LA PORTADA de la revista estadounidense que, en su ediciĂłn internacional, puso al argentino Lionel Messi. FOTO: INTERNET
Lionel Messi, portada de la revista Time WASHINGTON. Ăł
SOBRE LA JUGADA
EL PERIODISTA Bobby Ghosh, el fotĂłgrafo Joachim Ladefoged
y Ranum Rasmus, su ayudante, ĂŠ lo entrevistaron para Time. Ă
LA PERIODISTA Lisa Abend hizo de traductora para el “ â€? autor del artĂculo de la revista Ăł  ó
estadounidense. Ăł ĂĄ Ăł
LIONEL MESSI ganĂł el Ă Â? Â? ĂŠ Â?
pasado 9 de enero su tercer Ăş Ăł Â? ĂĄ BalĂłn de Oro, que otorga la
FIFA a mejor del mundo. Ăł Â ĂĄ Ăł
Ăş ĂŠ Ăâ€?
Â? ‚ Ăł ĂŠ Ăş Ăł Ăł Â
“   Ê Ăą  “ El Ăą argentino Ăą €
Lionel „ Messi tiene € € €  24 aĂąos   € Ăą   € €   â€? “‚ à € € Â… Â?‚ Â? †
  à å € ƒ €  å  â€?  å (EFE)
ó à ù ’
FOTO: EFE
BOLIVIA PREPARA AMISTOSO LA PAZ. Las selecciones de fĂştbol de Bolivia y Cuba se enfrentarĂĄn por primera vez el prĂłximo 29 de febrero como parte del entrenamiento de los bolivianos para la reanudaciĂłn de las Eliminatorias del Mundial 2014, informĂł una fuente oficial. (EFE)
PEĂ‘AROL GOLEA AL CARACAS MONTEVIDEO. El PeĂąarol uruguayo (foto) hizo valer su peso ante el Caracas venezolano en la ida por la primera fase de la Copa Libertadores y se impuso por 4-0, un resultado que prĂĄcticamente deja resuelta la eliminatoria a favor de los carboneros. (EFE)
FOTO: EFE
CarlosTĂŠvez se queda en el M. City LONDRES. Â?
€
 „  å ‚ € ó
Ăł Â
› € “‰ € Â
 €  å  € � � � � à �
„ Žˆ ˆ Ăş › € „ Â
Š– Ăą à € ‚ Ă Âˆ † Â?‚ˆ†Â? “Â? ‚ˆ†    € € Ă
‚ €  €  à � �� ó
(AFP)
TIENDA ALBA
Nahuelpan se puso la nĂşmero 9 de Liga-Q LA PRESENCIA Â
‡ ƒ €  ‡ �
€ Ăł Â
ƒ €
 € “ Ă Ă
Â
�
ˆ Â? Ăą Â
“‰
à  € å ú � ó �
EL DELANTERO argentino Ariel Nahuelpan (dcha.) recibe la camiseta nĂşmero 9 de Liga-Q de manos de Santiago JĂĄcome. FOTO: CORTESĂ?A
 ó Ăł ƒ € Š‹ Ăą “ ĂĄ
  å  Ê Â
â€? Ăł  “Â? € à € € â€?
 ó ƒ € (JJ)
14
SÁBADO 28 de enero de 2012
GRAND SLAM »P-13
sd@hoy.com.ec
DJOKOVIC ESTÁ EN FINAL AUSTRALIANA EL serbio jugará mañana ante el español Rafael Nadal
Nahuelpan se viste de albo
FOTO: AFP
El delantero argentino fue presentado como nuevo refuerzo de Liga-Q »P-13
El astro argentino del Barcelona de España Lionel Messi es la portada de la revista Time »P-13 FOTO: AFP
FILAS TORERAS
EL ÍDOLO PRESENTA EQUIPO
BARCELONA TIENE HOY (20:30) SU NOCHE AMARILLA, DONDE ENFRENTA A INDEPENDIENTE SANTA FE DE BOGOTÁ EN EL MONUMENTAL
E
9
nuevos jugadores serán presentados esta noche en Barcelona
29
jugadores conforman la nómina torera para la presente temporada
J. AMAYA, de Barcelona, domina el balón frente a Aucas en Quito. FOTO: DAMB/HOY
á “ ” ó é ó ó “
á á í í í ” ó í á á é ñó ü é í ñ
á ñ á ú é á é á ó ó
á á ó ó á ú í ó “ “ ó ” “ Las puertas
ó del estadio Monumental se abren a í ” ó las 14:00
é ” ñ ó í
ú
ó
ó
á RECTIFICACIÓN. ó É ó
(DKO)
LEGIONARIOS
Christian Noboa confirma su intención de nacionalizarse ruso EL MEDIOCAMPISTA ú ñ ó “ ó ó ”
á á
í í ñ í ó “ ú ó ” í í
ó é á í “ á é ó ” (GV)
PRESENTACIÓN CHULLA
Clásico quiteño, acto central de la Noche Azulgrana EL PRIMER á
ó ú ó “ á
á ” La entrada ó a general para el
Clásico cuesta $4
á ó ó “ EL ATACANTE de Dep. Quito, Fidel Martínez (izq.) pelea por el balón
ante un rival de Dep. Cuenca en un cotejo amistoso. FOTO: LAC/HOY á ó ” ó é á á á ¡ ¢ á ¡ ó é ó á (JJ) á