Lunes
La silla vacĂa del Ecuador en la Cumbre de Cartagena
OpiniĂłn
16 de abril de 2012
El Chucho BenĂtez es goleador en MĂŠxico. ÂťSD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
a sido un lamentable error la ausencia del Ecuador en la Cumbre de las AmĂŠricas. Hasta las razones que el presidente Correa invocĂł para no participar en la reuniĂłn de Cartagena debieron haberse expuesto ante el foro de presidentes. Los temas de Cuba y las Malvinas han provocado los mĂĄs intensos debates. Las palabras del presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, resumen el sentimiento casi unĂĄnime de AmĂŠrica Latina: "El aislamiento, el embargo, la indiferencia, mirar para otro lado, han demostrado su ineficacia en Cuba. En el mundo de hoy no se justifica ese camino, que nos tiene anclados en una guerra frĂa superada hace ya varias dĂŠcadas". Sin embargo, tambiĂŠn abogĂł el mandatario del paĂs anfitriĂłn por cambios internos en la Isla. Es justo reclamar por el anacrĂłnico e injusto bloqueo de mĂĄs de medio siglo a la Isla, pero se debe presionar tambiĂŠn por cambios en Cuba. Son hirientes anacronismos la dictadura de mĂĄs de 50 aĂąos, un Gobierno sin alternancia democrĂĄtica, un sistema polĂtico con partido Ăşnico, con restricciĂłn de las libertades, sin libertad de expresiĂłn ni de prensa, ni separaciĂłn ni independencia de los poderes y con graves violaciones a los derechos humanos. Puede dudarse de la eficacia en cuanto a resultados concretos de este tipo de citas. Pero es una ceguera desconocer la importancia de la participaciĂłn de los paĂses en ellas. No solo por la trascendencia de que se escuchen los planteamientos de los Gobiernos sobre temas de la cumbre, como el de la seguridad, el narcotrĂĄfico o la lucha contra la pobreza, entre otros; sino porque es una oportunidad Ăşnica de acercamientos bilaterales, que son parte de una conducciĂłn eficaz y pragmĂĄtica de la polĂtica exterior de los paĂses. Y en Cartagena se desarrollaron antes los foros empresarial y social, con participaciĂłn de centenares de representantes de la sociedad civil y del sector productivo del continente.
H
www.hoy.com.ec I Ă‘ I
Ă Ă“
¢
INTERNACIONAL P-2 Y 3 UNDÉCIMA FECHA SD-3
La cita de Cartagena, que reuniĂł a 31 mandatarios del continente, no emitiĂł una declaraciĂłn final en su clausura $ $ $ Ă $ % & %
! ' ĂĄ Ă
E
BLANCO Y NEGRO ÂťP-10 y 11
www.hoy.com
.ec/elibros
LOS ALBOS VENCIERON 3-0 a MacarĂĄ y escoltan a Independiente en la tabla.
Cotiza zacciióónn: euro = 1,30 dólares 11 euro
Cumbre termina sin un acuerdo
! " #
El Beaterio sale caro al Municipio y a Petro
FOTO: PAD/HOY
CHILE ÂťP-8
LA ALBA ÂťDN-4 Y 5
CINE ÂťVD-8
HIDROCARBURO ÂťP-14
UNIVERSITARIOS SALEN A PROTESTAR
ECUADOR DARĂ $181 MILLONES A BANCO
FILMES NACIONALES RECIBEN PREMIOS
VENTA DE GAS, CON PROBLEMAS
Estudiantes chilenos anunciaron una marcha para pedir educaciĂłn pĂşblica y gratuita.
El Ecuador debe capitalizar el 1% de sus reservas monetarias al banco de la Alba.
En el nombre de la hija y Con mi corazĂłn en Yambo fueron premiadas en festivales internacionales.
La venta del gas es casi nula en centro de distribuciĂłn. El comercio es en carros expendedores.
INSEGURIDAD ÂťP-13
GUSTAVO ITURRALDE, DIRECTOR DE LA UAF ÂťP-12
Manta: 29 asesinatos en solo cuatro meses
'Dinero sucio llega al paĂs y sale a los paraĂsos fiscales'
ESTADOS UNIDOS ÂťP-9
PLAN VIAL ÂťP-6
Tornados destruyen y dejan muertos
Tres obras, para mejorar el trĂĄfico en av. Mariscal Sucre
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżSe ha incrementado la inseguridad en su ciudad? LA PREGUNTA DE AYER ÂżFue una buena decisiĂłn de Correa no ir a la Cumbre? SĂ
No
41%
59%
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
EL MUNICIPIO
$ ( $
% Ăł )
Ăł $
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
382
DEPORTE OLĂ?MPICO ÂťSD-12
respuestas
COI amenaza con suspender al deporte ecuatoriano
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
EN LA TV 07:33 HOY TV Un nuevo dĂa con Samantha 12:00 RTS Lo que callamos las mujeres 20:00 TELEAMAZONAS 24 horas
FOTO: AFP
RESIDENTES
Ă
Ăą !" #
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
EL COMITÉ ! à & % ú * $ & ó
& Ăł $
07:00 a 17:30
2
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. RAMIRO AGUILAR raguilar@hoy.com.ec
Ă Ă ! " # $ “ % & % % ! ! % ' & !Ă ( & â€?
* ## & ! ĂĄ ĂŠ $ ! % , + % - ( ! ! . '
) ' ) * % # ĂĄ !
( % ĂĄ ĂĄ ! ' + ' (
& Ă % ( &
& ' , & Ă & . Âż ĂĄ & 0
' ĂĄ! , ! %
" & ! % ĂĄ
¿ /É * # /Ó % , $ &
0
' '
. ! ! ' & (
1 ) ' ( Ăł ! ! Ă Ă . Ă &
ĂĄ Ă ĂĄ . & ' % % ' * 2 # & & $ Ă % . # ' %
ĂŠ ! ! ( . ( ! ĂŠ ' % " / * 3 Ăł ' % Ăł " Ă ! !
La noticia ENTRE AUSENCIAS Y ABANDONOS
Cita de 'diĂĄlogo y sinceridad' culmina sin declaraciĂłn final Discrepancia en los temas de Cuba y las Malvinas impide texto final. La OEA revisarĂĄ la estrategia de lucha antidrogas del continente
BAJO EL SOL CARTAGENERO los lĂderes de AmĂŠrica saludan mientras posan para la foto oficial de la VI Cumbre de las AmĂŠricas clausurada ayer en Cartagena, ciudad del Caribe colombiano.
ĂŠ Ăł Ăł Ăş Ăł ! "
# $ Ăł Ăł $
Ăł Ă % ĂŠ
&& ĂĄ " % # Ăş # Ăł
Ă $ $ ĂĄ
Ăł
' ( Ăł )' * $ +
ĂĄ ĂŠ ,-
C
Ăą %
' .ĂŠ ( " $ Ăł Ăł Ăł/ ĂŠ /
% Ăł Ă " %
0 Ăł Ă 12- "ĂŠ/ ( % # (Ăł 3 ĂĄ 3 Ăł $ + 3 % 3 # 4 $ % ( Ă Ă Ăł Ăł Ă " % / Ăł
Errores de ayer FALTA TILDE. En el pie de foto de una de las imĂĄgenes de la nota "ÂĄLos ministros bicicleteros de la revoluciĂłn!", de las pĂĄginas 4 y 5 (La divina comedia) de la secciĂłn VIDA DIARIA, dice: "QuizĂĄs los ministros estaban apostando para ver cual de los dos llegaba...", cuando debe decir: "QuizĂĄs los ministros estaban apostando para ver cuĂĄl de los dos llegaba...", pues funciona en este caso como pronombre interrogativo.
UNA COMA MENOS. En el pie de foto de otra imagen de la misma nota se escribiĂł: "Pedalea y pedalea que a la meta has de llegar". DebiĂł haberse escrito: "Pedalea y pedalea, que a la meta has de llegar", con una coma de vocativo.
3
compromisos fueron adquiridos
31
jefes de Estado asistieron
Ă % % % Ă & # Ă Ăł 3 % 4 4 && 0
Paralelo a la cita 0 5 ' 4 Ăł de mandatarios, % % " Ăł / Ăł Ăş
$ Ăş se desarrollaron la Cumbre de los ĂĄ Pueblos y el foro + + empresarial en el Ăł
ĂĄ 3
Ăł que participaron ( $
6ĂĄ% 700 empresarios $ del continente Ăł % Ăł $ Ăş ĂĄ Ăł $ % $ ĂŠ Ă + Ă
# Ăş 6ĂĄ% "
$ # 3 ĂŠ
Ăł % 3 ĂĄ && 3 ĂŠ 3 7 ĂĄ ( Ăł Ă # Ăş 7 ĂĄ ( Ăł $ Ăł $ Ă Ăł Ă " % 6 Ă $ Ăł % # Ăł $ + % % Ăł 0 6 $ ĂĄ (EFE-AFP)
FOTO: AFP
OJO AL DATO EL PRESIDENTE Barack Obama confundiĂł ayer las islas Malvinas, del AtlĂĄntico sur con las islas Maldivas, una repĂşblica independiente en el OcĂŠano Indico, al suroeste de Sri Lanka e India. Obama seĂąalĂł que EEUU seguirĂĄ manteniendo una posiciĂłn neutral sobre las Malvinas, en manos de Gran BretaĂąa desde 1833. EL CANCILLER de Venezuela, NicolĂĄs Maduro, dijo que si los EEUU y CanadĂĄ no aceptan a Cuba en las cumbres, la de Cartagena "ha sido la Ăşltima". OBAMA no luciĂł las guayaberas confeccionadas para ĂŠl. El sĂĄbado el lĂder cubano Fidel Castro bautizĂł a la cita de “la cumbre de las guayaberasâ€?.
IMAGEN DEL DĂ?A
Las sombras reflejan el esfuerzo de los atletas LA SILUETA de un atleta se refleja en el asfalto durante una pedestre. FOTO: MR/HOY
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1
Fernando YĂĄvar, en otro enredo legal, por supuesta apropiaciĂłn de terrenos de la Armada en DurĂĄn.
2 ÂĄLos ministros bicicleteros de la revoluciĂłn!
3 'El Ecuador no debiĂł dejar la silla vacĂa en cita presidencial'.
4 Las frases de la VI Cumbre de las AmĂŠricas.
5
EscĂĄndalo sexual en el Servicio Secreto de EEUU podrĂa agravarse.
LUNES 16 de abril de 2012
Internacional
EL HECHO UN LEGISLADOR DE LOS EEUU ADVIRTIĂ“ QUE MĂ S AGENTES DE LA SEGURIDAD DE BARACK OBAMA ESTARĂ?AN INVOLUCRADOS EN EL ESCĂ NDALO SEXUAL EN CARTAGENA FOTO: EFE
EL COSTO DE LA CITA
Cumbre de los $97 millones La prensa colombiana tuvo acceso a los rubros gastados en el evento. Lo invertido en seguridad es uno de los datos mejor guardados Ăł ĂŠ Ăł Ăł ĂŠ Ăş Ăą Ăł ! Ă " #$%
Ă
! & Ăł
& Ă ' ( Ăł Ăł Ă â€œ(
ĂŠ â€? Ăł “ Ă â€? Ăş Ă " ' Ăł ĂĄ #) *$
Ăł Ăł ĂĄ
Ăł #) )+
' ó 'à , úù å
E
Cartagena social HILLARY CLINTON, secretaria de Estado de los EEUU, no desaprovechĂł la noche cartagenera y celebrĂł hasta la 01:30 de la madrugada en el bar La Havana, en el que sorprendiĂł a los presentes tomando un sorbo de la cerveza nacional Ă guila y bailando al ritmo de la banda African Charanga, que amenizĂł la velada al ritmo de salsa y cumbia. FOTO: AFP
UN GRUPO de policĂas patrulla junto a la muralla colonial de Cartagena (Colombia). El arreglo del centro histĂłrico de la ciudad habrĂa costado unos $1,59 millones. FOTO: EFE
Ăł !
Ăł #+%$ GUAYABERAS se Ăł ! mandaron a confeccionar. El ' Ăł ĂŠ precio de cada Ăą
prenda bordea los $270
Ăł '
' Ăł ' Ăł ) *-- ! Ă #) /%0 . ' 1-- ' Ă
1500
'
Ă Ăł Ă ! Ăł !
' Ăł 2
3 4 5 ! Ăł #+-/ ! #16- (YA)
AL PARECER, el clima caribeĂąo y el traje totalmente negro de la mandataria argentina Cristina FernĂĄndez no fueron una buena combinaciĂłn. A su llegada al lugar de la foto oficial de la cumbre, la presidenta solicitĂł un paraguas para resguardarse del sol mientras trataba de menguar con su mano el calor. FernĂĄndez, esposa de NĂŠstor Kirchner, enviudĂł hace mĂĄs de un aĂąo. FOTO: EFE
EL PRESIDENTE de los EEUU, Barack Obama, no fue el hombre de la cumbre solo por cuestiones polĂticas. Burros disfrazados, canciones en su honor y pinturas fueron parte de los regalos que tres colombianos quisieron obsequiarle pero, finalmente, no pudieron. Una mujer paseĂł por las calles de Cartagena con un retrato de presidente en espera de llamar su atenciĂłn. FOTO: AFP
3
LUNES 16 de abril de 2012
OPINIร N
LUNES 16 de abril de 2012
Ediciรณn 10 886
Perspectivas
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY
ยฟHay un Capriles en el Ecuador? %
& # & รฑ รณ รญ รณ รณ รณ &
&
รณ รณ # รณ รก รณ ! " # $ รก , รณ รบ # รณ รก % รบ &
# รญ , รบ $%รก # & รบ & % # & Si el paรญs & ' $ ( & pudiera
) encontrar el รฉ & consenso para รบ รฑ % tener un solo * # candidato, รก รฉ & '
# รณ este deberรญa & irradiar una -.- , $
imagen paz y # de uniรณn & # % รก
'
รฉ % / % $
# % # # รณ
% & $
รณ รก & % รฑ * &
รณ ' * & รญ # % 0 รญ
%
% รณ รญ รก รญ
# รณ & * 1 & & รก
รณ % # & % รญ + รก # + รก
# * MAURICIO POZO CRESPO mpozo@hoy.com.ec
L
Agresiรณn aรฉrea รญ % # รบ & # รญ รก รณ รญ รฑ รก 0 6 % # รญ % รก รก รฑ 1 รก % รญ C รก รก 7 รญ รณ
% รบ $ #รก # 2 รณ รญ รก # รญ $% % @ รญ รก รณ & C
$ #รก # B La ciudadanรญa
" รก # รณ ? 0 no puede รก , # รบ รญ p e r m a n e ce r < 7 รณ $ ? & 6 > # > impรกvida ante el #
% % maltrato que se % %
% & irrogarรก con la รฉ # # &
? 0 # inauguraciรณn del รก & 6 2รญ aeropuerto sin ( รบ , รก vรญas expeditas % & รฉ & de acceso
% % 0 รก รญ
รญ รฉ 6 รญ รก # %
* # $ ? รณ รญ ' %
รญ รณ รฉ ' @ % รก
รก รณ # รณ ' % รฉ รญ
รก 6 & > # รญ FRANCISCO ROSALES RAMOS rosales@hoy.com.ec
A
POPR ASDRร BAL
Presidenciales para 2013 รก โ % &
% ' รญ รญ 2% รญ 3 # 3 รณ 1 รก & รณ
รญ & % รบ ' & รณ ' / 6
รญ รก
รญ รฉ & รญ
$% # ' รฑ ' $%
( $
1 & 7 6 % -88 * & Para derrotar $ รณ & en las urnas al #
' รก % & รก รฑ & presidente se
% & ' -8- & % # & podrรญan tomar รณ de ejemplo las 6 7 9 concertaciones $ รณ 6
' รฉ que tuvieron 1 :1$ 60 661 # 4 6(01; # -- lugar en Chile รญ # ' & y en Espaรฑa
รบ & , * &
'
3 2 & รฉ
% รณ % & รญ รฑ ' ' รฑ รณ รณ < & รณ % รญ ! -.= !
-.. % รญ - # รญ & รญ
# ' รญ รณ ! &
รญ 0 รณ
รก ' & รณ 3 > # % รบ รณ & %รญ
4 % & รณ * # # รญ - :โ + รณ
รณ # รณ รก 5 โ ; 6 ? % , รญ 0 รฑ $
# ? 3
รณ % % % โ *Invitado de HOY ALFREDO VALDIVIESO G.* analisis@hoy.com.ec
C
Acotaciones al proyecto de Ley Hipotecaria El proyecto -de corte paradรณjicamente fondomonetaristaeliminarรก la hipoteca para viviendas usadas XAVIER NEIRA MENร NDEZ xnm1947@hoy.com.ec
& # รฉ % & # :5 = ; รก & รฉ % รก 0 รญ
&
L
รญ % ' # & : % ; รก รฉ % @ & รญ & # รญ & ยฟ0 รก รก A ' รบ รญ
Un pie en la puerta รณ $ รก E % 2 รฉ & # . รณ
% "C $ 7 รฉ ' รก $ # / & รณ # % %
รฉ ( $
/
E % 7% & ' % # &
+ & 6รฉ % รณ รณ % # Los presidentes, % รก con el
รณ รญ % # รญ guatemalteco % รญ 7
รณ < & รฑ รก 5 รญ รญ 7 Otto Pรฉrez como portavoz,
, รฉ %
# รก รฉ # รณ & exigieron una รบ %
รณ $% # & reflexiรณn sobre ' el fracaso de la รฑ % รฉ & lucha contra el D ) + รณ รก รณ รก รฑ 5 รญ ' trรกfico de drogas 5 # รก รณ & % รญ 2 รฉ % 7 D ) ?รฉ รณ + รณ รณ '' @ % $ รณ # % รก รณ % รณ % # > รณ # 7 รฉ , & รญ โ
# +
โ $ % รณ รญ รญ รณ รณ $
% # SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec
M
0
รก รฉ 1 รก รก # &
& & & รก + รก & # รฉ % & # รญ # ' # & รณ & รก % #
รณ # # &
รก # , รก % = ! ' # < 7 รก ' รณ & รณ โ รก
โ
รญ โ # % #
รญ รก โ , % รณ รฉ
รฑ รก
รณ รฉ รก รฉ # % &
& รณ ,
รก รฉ
รญ 0
รณ รฉ รญ % รก ' B B #
รฉ < โ โ ฆ
รก % รก& รบ & โ '
รบ $รณ 6 $
รญ
รบ '
5 5 ' รญ 5 รบ # # รญ รก
รบ 5 6
< โ , รก รก
โ , & รณ <
รฑ ' # # & รบ 7 รญ โ โ รบ *
4
TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn ComisiĂłn de trĂĄnsito y chalecos CĂ&#x2030;SAR E. CASTILLO DELGADO
Es vox pĂłpuli que en el Gobierno actual la corrupciĂłn anda a "full" galope. Sin embargo, el incumplimiento de la Lotaip (Ley OrgĂĄnica de Transparencia de la InformaciĂłn PĂşblica) imposibilita puntualizar tan bien, como ahora se conoce, el caso de los "chalecos y otras cositas". SegĂşn ha logrado publicar la "prensa corrupta", en un oficio firmado el 13 de diciembre de 2010, (Ricardo) AntĂłn justificĂł la nueva compra: 600 mil chalecos adicionales, pese a que ya se habĂa contratado igual cantidad para solo 150 mil motos matriculadas, "para cumplir con la disposiciĂłn dada por la Presidencia de la RepĂşblica, respecto al uso de chalecos de seguridad para motociclistasâ&#x20AC;Ś". Por otro lado, en el conversatorio realizado el martes 21 de junio de 2011, el jefe de Estado dijo: "Ricardo AntĂłn es un hombre honesto". Y aĂąadiĂł que habĂa hablado con AntĂłn luego de haber conocido la noticia de la glosa pero que, luego de ver la documentaciĂłn que le enviĂł el entonces director ejecutivo de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito (ANT), se percatĂł de que "el problema es porque comprĂł material de oficina en emergencia". ÂżEstĂĄ el presidente realmente desinformado?, Âżo el contralor perdiĂł su 100/100 con el que lo reciclaron? En todo caso, aquĂ hay una buena tarea para el fiscal que, por los antecedentes de los casos en los que ha opinado el micrĂłfono sabatino, parecerĂa
CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
que en lo que tiene que ver con este "asunto" sufre de sobredosis de somnĂferos.
'... BolĂvar la liberĂł y el petrĂłleo la pudriĂł'
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
FAX
apartado 17-079069
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
Lima, una ciudad para visitar EDUARDO RODRĂ?GUEZ VACA
Ăş Ăą Ăł Ăł
ĂĄ Ăł ! " # Ăł Ă Ă $ " " " â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăł Ă Ă % & ĂĄ Ă % ĂĄ % ' Ă %
V
JUAN CARLOS COBO RUEDA
En marzo pasado se cumpliĂł la marcha por la vida, la patria y la familia. La lĂłgica del Homo sapiens convertido en Homo depredador es "riqueza para hoy, hambre y miseria para maĂąana, sentado en la montaĂąa de oro sin tener un mendrugo de pan y un sorbo de agua para llevarse a la boca". Ahora, empieza la minerĂa a gran escala dizque para la obra social que siempre llega por goteo y el grueso de la plata (cushqui) va a parar a manos que han cambiado de nombre. La santa Marianita de JesĂşs ya nos advirtiĂł: "No le teman a la naturaleza, tĂŠmanle a sus gobernantes que destruirĂĄn la naciĂłn". El exdueĂąo del paĂs LeĂłn Febres Cordero gobernĂł con un petrĂłleo cuyos precios oscilaban entre $8 y $12 por barril. Este Gobierno, con un petrĂłleo sobre los $100, podĂa haber sentado las bases para el Ecuador del tercer milenio pero lo que tenemos es divisiĂłn, enfrentamientos, inseguridad, desempleo, corrupciĂłn, impunidad, mĂĄs deuda "eterna", prohibido protestar, violaciĂłn e irrespeto a la ConstituciĂłn... En 1990, Arturo Uslar Pietri dijo con respecto a SudamĂŠrica: "ColĂłn la descubriĂł, BolĂvar la liberĂł y el petrĂłleo la pudriĂł".
Poder de a mentiras KLĂ&#x2030;BER MANTILLA CISNEROS
Parece que alguien quiere que impere la mentira, el accionar de ligerezas y muchas contradicciones durante este aĂąo preelectoral, que conviva la comunidad en incoherencias constantes y contradicciones polĂticas para mantener una falsedad irracional hasta las prĂłximas elecciones. Ya han pasado dos aĂąos y aĂşn no hay nombres de los supuestos conspiradores del 30 de septiembre ni de quien dio la orden de disparar frente a un hospital. Hoy tampoco hay golpistas ni pruebas del supuesto gol-
pismo o la subversiĂłn de los lĂderes responsables de ampliar la marcha del pasado 28 de marzo, realizada por una multitud de indĂgenas y ciudadanos comunes. En el aire queda la sensaciĂłn del embuste gubernamental y el engaĂąo propagandĂstico para movilizar gente sin sentido crĂtico. Discursos sin certezas son peligrosos porque roban esperanzas. AĂşn no hay apresados en CancillerĂa por el escĂĄndalo del caso de la narcovalija diplomĂĄtica, pese a la denuncia de la PolicĂa italiana, ni por el gasto para llenar plazas en otros paĂses, ni por la manipulaciĂłn para evitar
ANĂ LISIS DE HOY
Oportunidad perdida GIOCONDA RAMOS
La verdad es que el presidente Correa perdiĂł la oportunidad de defender a Cuba con los argumentos que pregona. Lo ideal hubiese sido que los exponga de frente en una cumbre, como la de las AmĂŠricas; nada ha ganado quedĂĄndose en el Ecuador, excluyĂŠndose, dando a entender que esa es su defensa de Cuba como quiere hacernos creer a los ecuatorianos y al resto del mundo.
Eutanasia a domicilio ENRIC BARRULL CASALS
Una clĂnica de Holanda tiene un proyecto de unidades mĂłviles para practicar la eutanasia a domicilio. Esto es lo que pasĂł en la Alemania de los aĂąos treinta y cuarenta del siglo pasado y es lo que estĂĄ pasando en la actualidad con el aborto y empieza a suceder con la eutanasia.
DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec
"Ni me va ni me viene la ley", dijo en 1a un Guayaquil el presidente Correa, refiriĂŠndose texto -el de la de ComunicaciĂłn- llamado a cerrar el malĂŠfico cĂrculo. La prensa no oficial debe someterse a los designios de Alianza PaĂs.
FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec
2
El referido proyecto, supuestamente, no le quita el sueĂąo. Sin embargo, advierte con una posible intervenciĂłn de la Corte Constitucional e, inclusive, con la elaboraciĂłn de un documento que serĂa sometido a una nueva consulta popular. Coherencia, seĂąor gobernante, transparencia, autenticidad.
P
acuerdos comerciales con la UniĂłn Europea. La credibilidad en quien lanza ocho discursos al dĂa sin contenidos ni evidencias estĂĄ en duda. Aunque jamĂĄs debiĂł ser creĂble pues siempre es falso alguien que hace leyes para gobernar a sus anchas, estatiza medios de comunicaciĂłn para manejar su propaganda y manipula decisiones judiciales para imponer su verdad. Cuando el pueblo percibe la infamia como virtud, los dĂas del difamador estĂĄn contados.
Fregando la pita
Imprescindibles maestros ( & ! ) Âż& ĂĄ * â&#x20AC;&#x153; Ă % & Ă Ă â&#x20AC;?% % + ĂĄ % ' Ăł % Ăł! % & Ăą Ăł % , ! % " ĂĄ
Ă Ăą +% - Ăą + ! + Ăą + % "
% , % % .
Ă
% - ĂĄ ! Ăą + % " ) ! % & Ăł Ăł % & Ăł Âż Ăł ! Ăł * / ) Ăł ĂĄ ĂŠ % 0
! Ăł + ) Ăą % " Ăą % 1 % ) 1 Ăł ! ! Ăł ĂŠ % â&#x20AC;&#x153;- Ă ĂĄ ) % &
) ĂĄ ! â&#x20AC;? Âż Ăł ! Ăł * Âż, 2 * " Ăą ( ( ĂĄ %
PUBLICIDAD
REDACCIĂ&#x201C;N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
3 â&#x20AC;Ś Y pensar que alguien, un asambleĂsta que descubriĂł que el Che Guevara fue ejecutado
DepuraciĂłn de universidades Ăł ĂŠ
% " 34 Ă & ĂŠ Ă & Ăł ' ! Ăł ' & Ăł " Ă + 5 6 Ă + 7 ! Ă Ăş Ăł Ă % 'Ăş Ăł Ăą % 8 34 $ Ăł !
! Ăł Ăł ĂŠ Un segundo Ăł + tema que ĂĄ % $ Ăş llama la ĂĄ Ă ! % Ăł ! atenciĂłn es el Ă poco cuidado ! ! Ă % que las personas ĂŠ ! 1 ponen al % $ ĂŠ Ăł momento de % $
+ĂĄ ĂĄ Ăł Ăş ĂŠ seleccionar las !
! universidades Ăł
% & ĂŠ % Ăł
Ăł
Ă Ăł Ăł
% % & ! ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec
L
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga el proceso de cierre de las 14 universidades? FAUSTO SEGOVIA
DIEGO MONSALVE
MANUEL SAMANIEGO
QUITO. El proceso corresponde a un sistema planificado a raĂz de la publicaciĂłn del informe del mandato 14 que se realizĂł en noviembre del 2010. Esta evaluaciĂłn y la decisiĂłn tomada por los organismos pertinentes permiten transparentar el estado de la universidad ecuatoriana y del sistema educativo en general. Esta calificaciĂłn y la decisiĂłn van a permitir que FOTO:A/HOY la universidad empate con el desarrollo de talento humano del paĂs y que se pueda resolver a mediano y largo plazos las crisis generadas por los Gobiernos anteriores.
CUENCA. Penoso, pero necesario. Penoso, porque hay muchos profesores que se quedan sin fuentes de empleo y estudiantes se quedan con sus carreras inconclusas y con expectativas frustradas. Pero es necesario, porque hay que pensar que, penosamente, fue mal manejado por muchas entidades de educaciĂłn superior y, sobre todo, por empresarios FOTO:BR/HOY que mal utilizaron estos espacios con fines de lucro. La mejor alternativa serĂa que el Estado controle y maneje y que permita que los estudiantes completen sus procesos de estudios.
GUAYAQUIL. A los estudiantes de esas universidades se los estĂĄ perjudicando por la forma abrupta en la que se han tomado las decisiones. El estudiante difĂcilmente podrĂĄ recuperar una imagen profesional al poner en su currĂculo que ha estudiado en una de estas universidades cerradas por falta de calidad. El proceso de cierre de estas universidades debiĂł haber sido socializado y debiĂł haber un FOTO: A/HOY plan de contingencia previo, no ahora que estos estudiantes han quedado en el aire. Ellos ha sido perjudicados: ÂżquiĂŠn les responde por su dinero y tiempo y quiĂŠn les garantiza su carrera en otra universidad?
vivoâ&#x20AC;Ś, propuso que el "invento Andino" sea aprobado artĂculo por artĂculo para salir luego corriendo del hemiciclo. ÂżCĂłmo es posible que temas que definen la vigencia misma de las libertades pĂşblicas tengan como protagonistas a personajes de tan escaso perfil?
4 A propĂłsito: cuando echĂŠ un vistazo a la pĂĄgina 2 del Diario HOY del miĂŠrcoles 11 de los corrientes, en la que aparecĂan las fotografĂas y los nombres de los 53 sufragios duros del movimiento de Gobierno, experimentĂŠ una sensaciĂłn de angustia republicana: salvo unas pocas identidades con alguna trayectoria, constaba allĂ una lista de desconocidas y desconocidos que ignoro quĂŠ pueden hacer en favor del paĂs y sus exigencias. Con ese grupo de improvisados, no vamos a sitio alguno. Aludo, obviamente, a su proyecciĂłn polĂtica.
5
Por lo demĂĄs, con ley o sin ley de ComunicaciĂłn, seguirĂŠ haciendo el periodismo que he practicado a tiempo completo. Una cruzada que se alimenta de las historias de la gente, en bĂşsqueda de su mejor interpretaciĂłn y su concreciĂłn prĂĄctica. Nunca me he desvinculado del anhelo social.
6
Cuando escribo estas notas, jueves 12 de abril, han transcurrido 220 dĂas del caso Chucky Seven y todavĂa no hay signos visibles de que el fiscal de Guayas, Antonio Gagliardo -que se esfumĂł del mapa por alguna enfermedad repentina- nos diga quiĂŠn mismo redactĂł la sentencia que, supuestamente, fue obra del notable velocista judicial de apellido Paredes.
7 Por Dios, cuidado con borrar de nuestra memoria un hecho que, de ser probado fehacientemente, constituirĂa el peor escĂĄndalo -o uno de los peores- de la sombrĂa historia de la Justicia ecuatoriana. A veces me asalta el temor de que, encandilados con la "revoluciĂłn", dejemos en la impunidad delitos que deben ser sancionados con el mayor rigor de la ley.
8
Una invocaciĂłn estremecedora: "Dame tu corona, Cristo, dĂĄmela que yo sangro; dame tu cruz, cien cruces, pero dame vida porque todavĂa me quedan cosas por hacer por este pueblo y por esta Patria; no me lleves todavĂaâ&#x20AC;Ś": Hugo ChĂĄvez, a su regreso de Cuba, luego de una sesiĂłn de radioterapia, durante una misa de acciĂłn de gracias en Barinas, su ciudad natal. CrĂłnica de una muerte anunciada. Lamentable.
9
Finalmente, mi reconocimiento para Diario HOY y el maestro Jorge Vivanco Mendieta, articulista de Expreso de Guayaquil, por sus voces de aliento a una tarea editorial que no se amilana frente a la intolerancia actual. QuĂŠ gratificante es sentirse acompaĂąado.
5
OPINIĂ&#x201C;N
LUNES 16 de abril de 2012
6
LUNES 16 de abril de 2012
179
DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO
544
Metropolitana DĂ?AS FALTAN PARA QUE ESTĂ&#x2030; LISTA LA VĂ?A QUE CONECTARĂ AL NUEVO AEROPUERTO
TRABAJOS EN ARTERIA OCCIDENTAL
Obra en 16 km de avenida En la av. Mariscal Sucre se construye infraestructura vial para que vuelva a tener el sentido de anillo perimetral occidental
Ăł
Ă ! " # $Ă % & " % Ăş $ Ăł " ' ĂŠ Ăł " ĂĄ & Ăł ( )
* + , %Ăł -
% " $ %
$ . ĂĄ - / $ $ ' 0 ĂĄ & ' ' ĂŠ ĂŠ . 0 - & ! 1 % #
-
Ăş Ăą - $ Ăł / $
- Ăą
Ăł Ăł ' " ĂĄ
$
. ĂĄ Ăł ' $ . Ăł 2 3 4 5 5 36 -
& 337
E
Ăł 8 " ĂŠ ĂŠ % Ăł9
' "Ăş - $Ă " $ ' & ĂĄ " "
+ $Ă Ă . Ăł
Ăł
ĂĄ
â&#x20AC;&#x2122; AUGUSTO BARRERA, alcalde
ĂĄ Ăł â&#x20AC;&#x2122; GERMĂ NICO PINTO, gerente Epmmop
LA CALLE RUMIHURCO es ampliada de dos a cuatro carriles desde la Mariscal Sucre hasta Rancho Bajo, a lo largo de 1 ,3 km. FOTOS: MR/ HOY
OBRA que se ejecuta en el redondel de El Condado.
/ $ ' $ / $ #
Ăł 2 6 6 . Ă : , " Ă % $ & 4 $Ă Ă , ;$ $ 3 , ;$ $
! Ăł Ăł - -
Ă Ăł 4 7 $Ă & ' $
" ĂĄ & - $ ĂĄ ĂŠ ĂĄ % - ĂĄ : Ă ' 23 6+6 : < ĂĄ " - Ăą Ăł
' ĂĄ 2 . $ Ăł Ă ĂĄ 2: 6 + 5 : ĂĄ ĂĄ & % $
(NJ)
Ocho lĂneas RESTRICCIĂ&#x201C;N EN TRAMOS DE LA AV. SEIS DE DICIEMBRE POR SOTERRAMIENTO DE CABLES
SIMULAN ACCIĂ&#x201C;N ANTE ROBO
EL TURISMO TIENE PRIORIDAD
UN BASURERO, APLASTADO
DEBIDO A LOS TRABAJOS de soterramiento de cables que se realizan en diversos puntos del norte de Quito como en el carril norte-sur de la av. Seis de Diciembre, antes de llegar a la plaza RepĂşblica de la Argentina, hay restricciĂłn en algunos tramos de la vereda. Hay que circular con precauciĂłn.
LOS MORADORES de la urbanizaciĂłn La Luz (norte) demostraron su capacidad de respuesta ante un potencial acto delincuencia que sirviĂł para el ejercicio en un domicilio del barrio. Este es el segundo pre-simulacro de Seguridad en la zona.
EL CONCEJO aprobĂł en la Ăşltima sesiĂłn la ordenanza propuesta por el concejal Pablo Ponce en la que se declara al turismo como polĂtica prioritaria y se establecen los instrumentos de regulaciĂłn, control y promociĂłn de las actividades turĂsticas en la ciudad.
UN BASURERO ubicado en el carril sur-norte de la av. Diego VĂĄsquez de Cepeda (La Ofelia) estĂĄ destruido. La infraestructura estĂĄ aplastada y no se puede utilizar. Esto es un pretexto para quienes por falta de basurero arrojan los desechos en la calle. (NJ)
FOTO: CORTESĂ?A
FOTO: NJ/HOY
COMPRA DE TIERRAS
MĂĄs de 100 familias afectadas EN EL SUR DE QUITO, ĂĄ
# $ + $ ĂĄ ( ĂĄ 3 3 % = " â&#x20AC;&#x153;> Ăą ĂŠ $ Ăą "Ăł ! ĂŠ
$ ! $ $ $ Ăł &
Ăł" Ă â&#x20AC;?
Ă&#x2030; " % ? Ăł ĂĄ 4 7 $ Ă
. 3 % "
â&#x20AC;&#x153; % â&#x20AC;?
! & Ăł Ă $
Ăş
' "Ăş . ) ùó & $ " â&#x20AC;&#x153;% â&#x20AC;? % Ăł Ă )
â&#x20AC;&#x153; Ă $ " ĂŠ " % $ "
â&#x20AC;? 9 Ăł ) ùó & â&#x20AC;&#x153;ÂĄ@ " Aâ&#x20AC;? " " & Ăł % % ĂŠ
Ăł Ăł Ăł . Ă $ Ă
â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030; % @ Ă â&#x20AC;?
Ă 1 % (MJR)
LAS FAMILIAS AFECTADAS reunidas en los terrenos por los que pagaron cerca al barrio Buenaventura, en el sur de Quito. FOTO: PAD/HOY
Metropolitana ACTOS DELICTIVOS
La delincuencia en Cuenca no para ni en su aniversario Solo en el mes de abril del aรฑo en curso, se registraron en la capital azuaya dos asesinatos y dos desapariciones
รฑ รบ รฑ รญ รก รณ Los actos delictivos no ! รฑ "
permiten que รณ sus ciudadanos รฑ puedan transitar ## รบ con tranquilidad por Cuenca, ni
รณ รก siquiera por el รณ centro histรณrico รณ ร รณ
รฉ รณ โ $ รณ รญ โ รณ % รฉ MOMENTOS EN QUE EL CUERPO de Bomberos de Cuenca procedรญa a realizar la bรบsqueda de Teodoro Quito, que se encuentra desaparecido, en las mรกrgenes del rรญo Cuenca. Los esfuerzos no arrojaron resultados positivos. FOTO: EFC/HOY รญ
รณ + 3 รบ $ รฉ & รณ + , " รญ , รบ รณ รญ รญ โ $ โ $ รญ - . 2 รณ รบ รก * ' ( รฑ รณ/ โ ร รณ ' รญ รบ รณ # * $ รก รณ ) รฉ รบ " " รก รญ * รณ 00/10 รฉ ) ' รบ
L
INCIDENTES SEGร N SE PUDO conocer, a las 04:00 de ayer, se reportรณ un muerto en el sector de la feria libre El Arenal. Se trata de un hombre que recibiรณ una puรฑalada supuestamente por no haberse dejado robar. EN EL SECTOR de La Merced, en cambio, se dio informe sobre el robo a una pareja que salรญa de un bar en horas de la noche del pasado sรกbado. Segรบn indican los perjudicados, los antisociales siempre frecuentan el lugar. EN EL SECTOR del centro comercial Gran Akรญ, la noche del sรกbado, se registrรณ robos a seis vehรญculos. Sus propietarios dineron que asistรญan a una reuniรณn familiar. A decir de Mรณnica Narvรกez, propietaria de uno de los carros saqueados, este sector solรญa ser tranquilo y sin riesgos.
โ
454 $ รณ รณ รก รบ รญ (EFC)
CONTRALORIA GENERAL DEL ESTADO
NOTIFICACION De acuerdo con lo dispuesto en el artรญculo 55 de la Ley Orgรกnica de la Contralorรญa General del Estado, por desconocer sus domicilios, se notifica legalmente las glosas, รณrdenes de reintegro, sanciones administrativas y resoluciones, a las personas que a continuaciรณn se detalla:
Glosas:
Sanciรณn Administrativa - Multas:
DOCUMENTO No. FECHA PERSONAS NATURALES O JURIDICAS CONSEJO NACIONAL DE LA JUDICATURA DEL AZUAY 9073 02/03/2012 AGUILAR JATIVA LENIN PATRICIO MUNICIPIO DE ELOY ALFARO 7841 15/11/2010 MUNICIPIO DE VINCES 7950 03/03/2011
VASQUEZ ESTUPIร AN JOSE ISKANDER
MIDEROS ESCALANTE CARLOS SEGUNDO
SECRETARIA TECNICA DEL FRENTE SOCIAL 9095 06/03/2012 ROSERO MONCAYO JOSE ALEJANDRO
EN CALIDAD DE CONTRATISTA
DIRECTOR FINANCIERO
DIRECTOR FINANCIERO
SECRETARIO TECNICO
DOCUMENTO No. FECHA CONSEJO PROVINCIAL DE GUAYAS 6534 24/02/2012
VALOR USD
USD
USD
USD
EN CALIDAD DE
RODRIGUEZ LOZANO PETITA MARLENE
VALOR
JEFE DE BODEGA
USD
1.460,00
2.120,00
DIRECCION PROVINCIAL DE EDUCACION INTERCULTURAL BILINGUE DE SUCUMBIOS 6491 09/02/2012 GREFA TAPUY BETHY CECILIA
LIDER DE REGSITRO Y CONTROL
USD
876,00
3.775,51
FEDERACION DEPORTIVA DE GALAPAGOS (SAN CRISTOBAL) 6527 24/02/2012 RODRIGUEZ BALLESTEROS DENNYSSE MAGALY
SECRETARIA - TESORERA
USD
584,00
FUNCION JUDICIAL - MANABI 6502 13/02/2012 6497 13/02/2012
JUEZA DEL JUZGADO DECIMO PRIMERO DE LO CIVIL JUEZA DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL
USD USD
1.460,00 1.460,00
INSTITUTO NACIONAL DE CONTRATACION PUBLICA INCOP 6164 11/01/2012 CAJAS ALBAN MARIA LORENA 6222 11/01/2012 CORNEJO RODRIGUEZ MARIA DEL PILAR 6168 11/01/2012 NAVIA GALLARDO JOSE FERNANDO
SECRETARIA TECNICA SECRETARIA DIRECTOR GENERAL
USD USD USD
5.280,00 5.280,00 5.280,00
INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO AGRARIO (INDA) 4714 09/08/2011 PUENTE CEVALLOS DIEGO XAVIER
DIRECTOR DE GESTION FINANCIERA
USD
264,00
MINISTERIO DEL AMBIENTE 4952 30/08/2011
VILLARREAL LUNA JACINTO OMAR
FUNCIONARIO DE PARQUE CAYAMBE COCA
USD
264,00
MUNICIPIO DE CELICA 6268 25/01/2012
ACARO YAGUACHE CARLOS JULIO
PROCURADOR SINDICO
USD
4.380,00
49.331,20
4.640,00
Primera Resoluciรณn - Glosas: PERSONAS NATURALES O JURIDICAS
EN CALIDAD DE
GUAMAN JIMENEZ ANGEL BOLIVAR RUANO NARVAEZ MIRIAM CECILIA RUANO NARVAEZ MIRIAM CECILIA RUANO NARVAEZ MIRIAM CECILIA RUANO NARVAEZ MIRIAM CECILIA SHIKI CHIRIAP MARTIN
DOCENTE COLECTORA COLECTORA COLECTORA COLECTORA DOCENTE
USD USD USD USD USD USD
92,00 242,00 526,00 265,00 1.380,00 248,00
CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO
CONSEJO NACIONAL DE CULTURA 3094 16/02/2012 3095 16/02/2012
VACA MOSQUERA HUGO MAC ARTHURT VACA MOSQUERA HUGO MAC ARTHURT
SECRETARIO TECNICO SECRETARIO TECNICO
USD USD
1.911,00 400,00
CONFIRMADO CONFIRMADO
PAGADOR
USD
15.390,00
CONFIRMADO
MUNICIPIO DE IBARRA 6315 26/01/2012
CASTILLO GALLEGOS JULIO NELSON
DIRECTOR ADMINISTRATIVO
USD
5.840,00
DESVANECIDO
MUNICIPIO DE MONTECRISTI 6471 09/02/2012
LUCAS ANCHUNDIA CLAUDIO ROBERTO
CONCEJAL
USD
2.920,00
MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO 6690 12/03/2012 ALTAMIRANO SALAZAR WASHINGTON ANIBAL 6691 12/03/2012 SILVA VALENZUELA HERNAN MAURICIO 6694 12/03/2012 VILLAFUERTE NAVARRETE ROMULO SANTIAGO
GERENTE ADMINISTRATIVO FINANCIERO GERENTE GENERAL ASESOR JURIDICO
USD USD USD
2.920,00 2.920,00 1.460,00
PARQUE NACIONAL GALAPAGOS 4483 20/07/2011 4482 20/07/2011
NAULA GOMEZ EDWIN IVAN RIVADENEIRA LUCAS ELSY JACKELINE
RESPONSABLE DELPROCESO DE USO PUBLICO RESPONSABLE DEL PROCESO DE USO PUBLICO
USD USD
2.640,00 2.640,00
PETROECUADOR 6369 6358 6370 6392 6395
GARZON QUIROZ OSCAR WASHINGTON GUARDERAS CISNEROS FERNANDO PATRICIO KRISTENSEN JIMENEZ ELIN BENEDIKTE UNDA SERRANO RICARDO MANUEL ZUMARRAGA ASANZA CARLOS RENE
VICEPRESIDENTE DE PETROPRODUCCION JEFE DE UNIDAD DE PERSONAL / PETROECUADOR JEFE DE RELACIONES INDUSTRIALES GERENTE DE LA REGIONAL NORTE GERENTE DE LA REGIONAL SUR
USD USD USD USD USD
5.840,00 5.840,00 5.840,00 4.380,00 4.380,00
SECRETARIA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (SENATEL) 6640 06/03/2012 LEON GUARDERAS DIEGO HERNAN
SECRETARIO NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES
USD
2.920,00
SERVICIO ECUATORIANO DE SANIDAD AGROPECUARIA. GALAPAGOS 6626 02/03/2012 VELASTEGUI VENEGAS VICTOR HUGO
DIRECTOR DE GESTION ORGANIZACIONAL
USD
3.504,00
DIRECCION GENERAL DE REGISTRO CIVIL, IDENTIFICACION Y CEDULACION 2980 27/12/2011 COMPAร IA CONSULTING DEVELOPMENT GROUP CONTRATISTA
VALOR
ALVAREZ HIDALGO ELISA MARIA JACINTA MENDOZA GARCIA MARIA DE LOURDES
DOCUMENTO No. FECHA COLEGIO FISCAL CHUWITAYO 3087 16/02/2012 3091 16/02/2012 3088 16/02/2012 3089 16/02/2012 3090 16/02/2012 3087 16/02/2012
CONSEJO NACIONAL DE ELECTRICIDAD (CONELEC) 3063 31/01/2012 HIDALGO LAYEDRA GALO FABIAN
USD
6.156,00
ELECTROGUAYAS: COMPAร IA GENERADORA TERMICA GUAYAS S.A. 2913 24/11/2011 INFANTE JARAMILLO MELVA JAZMIN 2912 24/11/2011 QUINDE VILLON PEDRO ENRIQUE
ASISTENTE DE SEGUROS AUDITOR INTERNO
USD USD
6.050,00 316,00
DESVANECIDO DESVANECIDO
EMPRESA MUNICIPAL DE TRANSPORTE TERRESTRE DE CUENCA (EMTET) 2945 25/11/2011 ARIAS CASTRO WASHINGTON ALFREDO 2945 25/11/2011 BACULIMA SANISACA LUIS ALBERTO 2945 25/11/2011 DUMA DUMA MARIA DEL ROCIO 2945 25/11/2011 FLORES VELEZ LETICIA PETRONA 2945 25/11/2011 GUILLEN BANEGAS ZOILA DEL ROSARIO 2945 25/11/2011 ILLESCAS SUCOZHAร AY MARIA TRANSITO 2945 25/11/2011 LLIVISACA JARA ENMA GLADIS 2945 25/11/2011 MARIN ALVARADO GLORIA AZUCENA 2945 25/11/2011 MINCHALA SEMINARIO EFREN ENRIQUE 2945 25/11/2011 QUINCHE TENESACA BLANCA DOLORES 2945 25/11/2011 SANISACA GUIRACOCHA MARIA DOLORES 2945 25/11/2011 SAURI ELSA 2945 25/11/2011 TENESACA CALLE MARIA DE JESUS
ARRENDATARIO ARRENDATARIO ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIO ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIA ARRENDATARIA
USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD
546,00 108,00 335,00 171,00 300,00 350,00 200,00 810,00 9.803,00 812,00 324,00 324,00 196,00
CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO CONFIRMADO
MUNICIPIO DE EL EMPALME 3102 22/02/2012
PERSONAS NATURALES O JURIDICAS
FRANCO MORA EDUARDO
VICEALCALDE
USD
3.104,00
DESVANECIDO
Ordenes de Reintegro:
MUNICIPIO DE LIMON INDANZA 3101 16/02/2012
JARAMILLO MOSCOSO OLGER BOLIVAR
CONTRATISTA
USD
13.200,00
CONFIRMADO
MUNICIPIO DE LORETO 3066 02/02/2012
ANDRADE GUERRA FERNANDO
EXALCALDE
USD
1.500,00
DESVANECIDO
OPERACION RESCATE INFANTIL (ORI) 3062 31/01/2012 SOLIS IZURIETA EDMUNDO EUSTORGIO 3062 31/01/2012 ZAMBRANO ARIAS NAZLY MIZRAIM
DIRECTOR EJECUTIVO DIRECTORA FINANCIERA
USD USD
250,00 250,00
DESVANECIDO DESVANECIDO
SECRETARIA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (SENATEL) 3068 03/02/2012 GALLEGOS ACOSTA JOSE JAVIER 3068 03/02/2012 GARCIA KAROLYS XAVIER ERNESTO 3068 03/02/2012 VARGAS MENDOZA SEGUNDO MANUEL
EX FUNCIONARIO EX DIRECTOR DE INFORMATICA DIRECTOR ADMINISTRATIVO
USD USD USD
396,00 4.439,00 14.431,00
DESVANECIDO DESVANECIDO DESVANECIDO
Segunda Resoluciรณn - Glosas: DOCUMENTO No. FECHA CONGRESO NACIONAL 2967 27/12/2011 MUNICIPIO DE CAYAMBE 3018 27/12/2011
EN CALIDAD DE
VALOR
JALIL SALMON FERNANDO JOSE
EX DIPUTADO
USD
12.539,00
CONFIRMADO
ALARCON BEDOYA PEDRO ALFONSO
ASESOR CONTRATADO
USD
100,00
EX ASISTENTE TECNICO
USD
1.185,00
Sanciรณn Administrativa - Multas: PERSONAS NATURALES O JURIDICAS
EN CALIDAD DE
AYALA ABAD CHRISTIAN MAXIMILIANO
ENCARGADO DE LAS FINANZAS
VALOR USD
1.460,00
DOCUMENTO No. FECHA PERSONAS NATURALES O JURIDICAS CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO 30/01/2012 ESCANDON SALDAร A CARLOS EMILIO
EN CALIDAD DE
VALOR
PAGADOR
USD
1.509,02
MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO 16/01/2012 ARREGUI SOLANO GABRIEL EDMUNDO 16/01/2012 ESCOBAR LOZA DIEGO JAVIER 16/01/2012 MIร O ULLAURI CRISTOBAL PATRICIO 16/01/2012 MONCAYO BENALCAZAR MARIA BELEN 16/01/2012 VARGAS MENESES ANA BELEN
GERENTE GENERAL ASISTENTE DIRECTOR FINANCIERO TECNICA LEGAL RECEPCIONISTA
USD USD USD USD USD
106.162,20 277,90 106.162,20 999,00 297,09
SECRETARIA TECNICA DEL FRENTE SOCIAL 07/03/2012 ANDRADE JARAMILLO GABRIEL SANTIAGO 07/03/2012 ROSERO MONCAYO JOSE ALEJANDRO
RESPONSABLE ADMINISTRATIVO SECRETARIO TECNICO
USD USD
360,00 14.966,66
Resoluciรณn a Sanciรณn Administrativa - Multas:
PERSONAS NATURALES O JURIDICAS
SECRETARIA TECNICA DEL FRENTE SOCIAL 3051 20/01/2012 SERRANO CABEZAS FRANCISCO EUGENIO
DOCUMENTO No. FECHA ARMADA NACIONAL DEL ECUADOR 6310 26/01/2012
26/01/2012 26/01/2012 26/01/2012 26/01/2012 26/01/2012
DOCUMENTO No. FECHA PERSONAS NATURALES O JURIDICAS EMPRESA PUBLICA DE HIDROCARBUROS DEL ECUADOR , EP PETROECUADOR 0818 06/01/2012 VILLACRES TORRES MARCO ENRIQUE
TECNICO DE ELECTRICIDAD
USD
264,00
DESVANECIDO
CONFIRMADO
MINISTERIO DEL AMBIENTE 0857 03/02/2012
PIEDRA ALARCON ROBERTO VINICIO
COORDINADOR DE DESARROLLO AMBIENTAL
USD
792,00
DESVANECIDO
CONFIRMADO
PETROECUADOR 0865
VALDIVIESO ARTEAGA OLIMPIA EMPERATRIZ
JEFA DE OPERACIONES
USD
3.164,36
DESVANECIDO
AUXILIAR DE SERVICIOS
USD
264,00
DESVANECIDO
15/02/2012
CORPORACION NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES -CNT EP 0800 12/12/2011 MANZO VELIZ JOSE CALIXTO
EN CALIDAD DE
VALOR
En tratรกndose de glosas y รณrdenes de reintegro, de conformidad con los artรญculos 53 numerales 1 y 2 y 55 de la Ley Orgรกnica de la Contralorรญa General del Estado, los interesados pueden contestar y presentar las pruebas correspondientes, en el plazo respectivo, expirado el cual el Contralor General del Estado, emitirรก la Resoluciรณn pertinente. En el caso de Resoluciones, de acuerdo con lo establecido en los artรญculos 55 y 61 de la referida Ley, pueden interponer el Recurso de Revisiรณn de la Resoluciรณn notificada o deducir la acciรณn ante el Tribunal de lo Contencioso Administrativo; y, en el caso de sanciones administrativas, podrรกn acogerse a lo dispuesto en los artรญculos 48 y 49 de la seรฑalada Ley. Para cualquier informaciรณn, los interesados pueden dirigirse a la Secretarรญa de la Direcciรณn de Responsabilidades de la Contralorรญa General del Estado, en Quito. Dr. Cรฉsar Mejรญa Freire SECRETARIO GENERAL
7
LUNES 16 de abril de 2012
8
Internacional
EL DATO LA POBLACIร N ESPAร OLA MANIFESTร SU MALESTAR POR EL VIAJE DEL REY JUAN CARLOS A BOTSUANA CON FINES DE CACERร A Y EN EL QUE SUFRIร UN ACCIDENTE. (AFP) FOTO: EFE
POSIBLE ESTATIZACIร N DE YPF
DEMANDA DE GRATUIDAD
Argentina y Repsol irรญan al diรกlogo
Estudiantes chilenos volverรกn a las calles
La prensa local destaca la intenciรณn del Gobierno de convertir a YPF en empresa mixta รฑ รณ !"# $ % รฑ # รก # & " รก ' ( %
รณ # % $รก รญ รญ # รณ % ) โ ! รณ !"โ ( รณ โ โ % โ รณ โ $ รฑรญ ' รฉ โ รณ รฑ % รณ โ รบ $ รญ
$ ( ' * & + ,# รบ รณ รฑ # รญ * รณ !"# ' % -./ # % ( $ $ 0 # ( % รบ # $ % ' '
' รญ ( รฉ $ 12/ ( 3444 ( รณ -2#23/ ' รญ $
รณ รณ $ ( #
B
SANTIAGO. ' ( $ ' รณ 0 $ :- รก $ รณ รบ % # รญ $ ( :233
8 ' $ $ รฑ %# # ( $ $ ( ' $ รณ รญ 8# * " รณ ( &' +" ',# 9 #
$ '
รณ & รณ &' +& ',# รบ ( รญ # $ % รณ $รก :3 รก $ * รณ '
$ # ( % $ $ ' :23: ( รณ - 222 # % รณ รณ $ ( :233# ( 322 $ $ % * (AFP)
AFGANISTร N
Talibanes lanzan ataque de primavera VISTA DE UNA estaciรณn de servicio de la compaรฑรญa espaรฑola Repsol en Madrid. La empresa maneja el 57% de la petrolera argentina YPF que fue privatizada en 1999. FOTO: AFP
รญ 56 222 ! El Estado $ % # $ รณ0 $ ( ( รก comprarรญa el * # % & 30% de las $
acciones de la 7 $ # petrolera $ ( & privatizada en รณ % # " รก รบ 1999 en vez de $ รฉ 8 la adquisiciรณn 8 ( del 50,01% รณ
% ! # & $ $รฉ # รฑ & $ # รก # 9 # $รณ
% รก ( !" 8 $ ' % ' % $ ' % ' ' $ ' 8# * * (
$ $ $ % ( รณ $ รณ ' ( % รบ $ รฑ % ' ( $ ( รบ$ ' (AFP-YA)
KABUL. & $ # รณ # % * ( # ; # % ( # $ $ $ $ โ ( $ ( โ
; ' $ $ * # # % ! $ < รณ # $ รญ
$ ; % ( ( ' = % ' * ' รญ $ ( 7 * $
( $ ( 0 * %
$ * ; รณ
! $ % รฉ รบ รณ $ # $ % $ $ (
( ( * ( ( $ $ % % ( ( $ $ ( (DPA)
LUNES 16 de abril de 2012
Internacional
EL DATO EL TRATADO DE LIBRE COMERCIO ENTRE COLOMBIA Y LOS ESTADOS UNIDOS ENTRARĂ EN VIGOR EL PRĂ&#x201C;XIMO 15 DE MAYO, ANUNCIĂ&#x201C; UN REPRESENTANTE ESTADOUNIDENSE.
HUNDIMIENTO DEL TITANIC
OKLAHOMA, EEUU
Centenario tambiĂŠn recuerda a latinos
El paso de tornados deja cinco muertos
Tres uruguayos, un cubano, dos argentinos y un mexicano fallecieron en la tragedia ! ! " ĂŠ ! # ! !ĂĄ ĂĄ !
! ! !! ĂĄ $ !! " Ă " ! ! % ! ! & Ăł ' " " () Ăą " ! ! * + Ăş Ăł ĂŠ" ! ' Ăł ! Ă ! ! ! ' !ĂĄ " " Ă # , Ăł !
% ! ! " ! ĂĄ Ăł " ! ! -./01 ! )0 ! )2)3 ! Ă ! -3/3- , Ăş + â&#x20AC;&#x153; # " ! Ăą ! ! " Ă !! â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; ! ! Ăł ĂŠ
Ăłâ&#x20AC;? * ' & Ăł " )0 Ăą " ĂŠ ! # " ! "
M
WASHINGTON. $ "
! " <! ! ! " )3) " Ă !! $ 9 !! " ! ! : , 95 : ! > + 9 : Ăş # ĂĄ ! " ! Ăł # ! Ă
! ! Ăş # Ăł ! Ăł
$ Ăą
Ă # ! !! Ăą " " ! ! ! El Centro ! ! ! $ Nacional Ăą " 9 A : ! ! de MeteorologĂa " @ 9B : de los EEUU ! ! ! ? " ! recibiĂł @ A ! ! ! 121 informes <! ! de posibles Ăş A Ăł ! ! " " tornados que % ! # # ! tocaron tierra ! ' !
!! 30- ! $ ! 5 Ă " ! Ă Ăł )3) # # ! " ! Ăş ! ! ! ! Ăł = A
ĂĄ ! B ! , <! B 4 A < ! Ăł < A " " '! 0 !! ! % ! !! " # ! ĂĄ # " ! @ " ! (EFE)
VARIAS PERSONAS dejan flores en la placa de 1 512 nombres de los fallecidos en el hundimiento del Titanic durante las conmemoraciones del centĂŠsimo aniversario, en Belfast (Irlanda del Norte). FOTO: AFP
" ! & Ăł ! '
â&#x20AC;&#x153; ! Ăą â&#x20AC;? "! Ăł / ' Ă # Ă 4
' 5 )6() ! ĂŠ
Ăł Ăł ! &Ă ! 7! , ! 80 " ! )8. ! Ăł & Ăł ! Ăł ! %ĂĄ ! ! ' !! ĂĄ ) 0-- ! 3 3-- " ! ! Ă
Ăł ! , " 9 ! : ; < ! ! ! ! $ ĂĄ
= * ĂŠ 7 $ Ă 1) )( Ăą " # ĂŠ " ! ĂĄ Ă + Ă " ! ! )- ! , "
5 ! & > ! Ăş ! !ĂĄ Ăł ĂŠ ! !
! ? ! "
% !
Ăş ! ! % & !! ! ! Ăł ! ĂŠ ! ! ! ! Ăş!
! Ă # ! !! " Ăą ! , & Ă % Ă 18 Ăą ! ! # " ! $ " ĂŠ ' 9 " Ăą : ? 4 Ăą = (AFP)
UNA FAMILIA SE abraza luego de constatar que el paso de un tornado destruyĂł su casa en Oklahoma. FOTO: AFP
9
LUNES 16 de abril de 2012
10
bn@hoy.com.ec
EL BEATERIO METE PLATA PARA QUEDARSE
Ăą
Ăą
!" !
Ăł Ăł # $ Ăł %
&"" Ăł ' (
Ăł
) # * +! &" ,
ĂĄ
!!" ' , - ( . ) / ' 0 1 2 Ăş / )3 ) ! Ăş
Ăł
' Ăł Ăş ĂĄ ' Ăł '
4 ĂĄ . ' ĂĄ ĂĄ ) 4 ' Ăł 5 ' ) 4 0 ĂĄ
ĂĄ 3 4 ĂĄ ) ĂĄ ' ĂĄ
E
7! % "" ) ĂĄ ' 0 ĂĄ 3 6 Ăł Ăą Ăł
Ăł Ăą !& Ăą
Ăł Ăł , ' Ă Ăł 084#3 , ' Ăł % ' Ăł ĂŠ ' Ăş (
Ă
ĂĄ ) ' 4 ĂĄ 1 % ) ĂĄ 6
Ăą
(
Ă 6 ĂĄ ' El 60% de las Ă ) Ă
Ăł ' ' construcciones Ăł ' # ' ĂĄ
de Quito estĂĄ ' ' calificado como ĂĄ
Ă ' ilegal, pero Ăł
&"" ² 4 ' aquellas fueron !"" ²
) ĂĄ
Ăł registradas por el ĂŠ
Municipio con Ăł
ĂĄ
' pago de multas
' ĂĄ Ăł1 ' ĂĄ Ă
- Ăş %
% 9 .
LA HISTORIA. 6 ĂŠ :"; ) '
ĂŠ )
4 , ' )
% ' 5 Ă &"" â&#x20AC;&#x153; )
Ă $ % Ăą "" Ă !"" ĂŠ %
Ăł
ĂĄ ' â&#x20AC;? % 6 ĂĄ ĂĄ '
' < ) Ăł % ) ! % Ăł
â&#x20AC;&#x153;- ĂĄ ,
) Ă
) â&#x20AC;? Ăł . Ăł ĂŠ ' Ăł % ' . Ă / Ăł ' ĂĄ ) & Ăą Ă
Ăą Ăł ' Ă â&#x20AC;&#x153;4 Ăł ) ) )
) $ ĂĄ % Ă / ' Ă *:"" â&#x20AC;? % . # ) , ) ' ' < ' 5
Ă = ) 4
$
#
Ă % ĂĄ )Ă )
ĂŠ
ĂŠ % 4 , ' ' # Ă , ' ĂĄ .
' ĂĄ
ĂĄ ĂĄ %
ĂĄ 1 ĂĄ
â&#x20AC;&#x153; Ă
' â&#x20AC;&#x2DC;)ĂĄ ' â&#x20AC;&#x2122;
' ' â&#x20AC;? % 4 % % '
, ' ĂĄ , %
' ' '
Ă , ' ' ' Ăł '
'
ĂĄ
Ă LAS CASAS EN LA ZONA DE SEGURIDAD. 4
, - ( . ) / ' ) ! ' Ăł - ' Ăł
) 6 ) Ă - ( ) Ă %
% 5 â&#x20AC;&#x153;# â&#x20AC;? % ' â&#x20AC;&#x153;Âż ĂŠ ) >â&#x20AC;? Ăł < â&#x20AC;&#x153;6 ? )
â&#x20AC;? 4
5 ĂŠ ) ' Ă
5 ĂĄ ' !" ! -
) ) Ă Ăł
LAS BOMBAS DE GAS LICUADO del Beaterio, al sur de Quito. el Municipio aspira a reubicar a 220 familias de los barrios Estella Maris, San Blas 1, Cooperativa Veintiocho de Noviembre y Caupichu 2.
FOTO: A/HOY
'Cooperativa no fue invasiĂłn. Nadie dijo que era prohibido'
No se sabe tipo de casas que recibirĂĄn, pero esperan iguales
No podemos terminar nuestras casas por prohibiciĂłn municipal
"Hicimos la compra haochos aĂąos". ce 25 aĂąos. Nosotros no Dijo tambiĂŠn que el invadimos", dijo Carlos Municipio les asegurĂł Ă vila EspĂn, exdirigente hace unas tres semay miembro de la coonas que los iban a reuperativa San Blas 1. bicar en otro lugar pero Ă&#x2030;l afirmĂł que los prique no tienen mayor meros habitantes de informaciĂłn. Saben del FOTOS: DR/HOY esta zona abrieron con dinero que entregarĂĄ maquinaria las calles y que na- Petroecuador, pero aspiran que die les dijo mientras hacĂan los les den mĂĄs detalle de lo que trabajos que era una zona pro- pasarĂĄ con ellos. De hecho, ĂŠl hibida para la construcciĂłn. Unos dijo que duda que se dĂŠ la metĂĄlicos seĂąalĂł: "El Beaterio ya anunciada reubicaciĂłn, porque estaba..., pero los nuevos tan- es un tema que se ha hablado ques, no: se hicieron hace unos durante mucho tiempo.
Irma Sangucho, habitante del barrio San Blas, se acerca sin timidez alguna y quiere dar su testimonio. Muy firme en sus palabras dice que vive en el lugar hace 25 aĂąos, que es una de las fundadoras y que su casa de dos pisos con cuatro departamentos cĂłmo se la piensan devolver. Dijo que si le dan una casa tiene que ser como la que tiene, no las que les han dicho que les darĂĄn. La seĂąora de la esquina (se
Laura, quien no dio su identidad completa, vive en el barrio 28 de Noviembre, desde hace 42 aĂąos. Y recuerda que el complejo industrial del Beaterio estuvo cerca de su casa. Al inicio, los lugareĂąos no tenĂan papeles, pero hace 10 aĂąos, luego de por lo menos tres desalojos que sufrieron, los terrenos fueron vendidos a los ex trabajadores del Ferrocarril, su esposo fue uno de ellos. Ahora los habitantes de 28 de
refiere a la tienda) tiene hasta para rentar. â&#x20AC;&#x153;Âżle van a dar esa posibilidad?â&#x20AC;?, se preguntĂł, mientras otros vecinos se acercan. â&#x20AC;&#x153;El cerramiento que se ve, dijo, no existĂa, es Petroecuador la que se ha acercado mĂĄs hacia donde estĂĄ poblado y por eso ahora no se puede vender, ni construir y nos faltan las calles. Pagamos los impuestos y lo que nos pide el Municipio, pero no tenemos escrituras individualesâ&#x20AC;?.
Noviembre tienen una escritura colectiva, pero luchan por que le den ese documento de forma individual. Tienen la mayorĂa de los servicios, pero les falta el asfalto de las calles. Laura asegura que estĂĄ fuera de los 100 metros, zona de seguridad, y dice que por ese motivo no la pueden reubicar. La casa estĂĄ a medio construir, porque existe prohibiciĂłn municipal. La mujer dijo: "yo quiero que salga de aquĂ el Beaterio".
LUNES 16 de abril de 2012
11
bn@hoy.com.ec
Un total de 220 familias de cuatro barrios serĂan reubicadas segĂşn estipula el convenio firmado por el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y Petroecuador. En ese documento consta que la petrolera entregarĂĄ mĂĄs de $9 millones para la reubicaciĂłn de las personas afectadas. La razĂłn es que las viviendas estĂĄn dentro de las zona de seguridad de 100 m. Existen habitantes que estĂĄn dispuestos a salir del lugar, pero hay otros que no lo harĂan, pues dicen que sus predios son grandes y dudan de que se les de uno igual. Existen otros que dicen simplemente que el que debe salir es El Beaterio, ya que creen que tienen mĂĄs derechos que la empresa. La Municipalidad asegura que se harĂĄ un avalĂşo correcto de la casas y pide que los afectados velen por sus vidas. Dos concejales concuerdan con que el 60% de las construcciones de Quito es ilegal y que fue legalizado por presiĂłn social. Ese serĂa el caso de los cuatro barrios de El Beaterio
LUNES 16 de abril de 2012
ENTREVISTA FABRICIO VILLAMAR es concejal del Distrito Metropolitano de Quito, abogado graduado en la U. CatĂłlica. Fue asesor del Congreso Nacional FOTO: A/HOY
Por los barrios ilegales pagan contribuyentes ÂżLas normas alrededor del suelo no lograr solventar aĂşn problemas como los de El Beaterio o barrios ilegales? Ă Ă Ăł Pero es evidente que falta control en la ciudad. Ăł
! " # Ăł " Ă ĂĄ ĂĄ ĂĄ # " Entonces, Âżpor quĂŠ se han seguido legalizando los barrios?
$ ĂŠ Ă ĂŠ % # ĂŠ " Ăł Ă ĂŠ & ' " $ Ăł " # AtrĂĄs de esto hay votos y la oferta de legalizarlos... # # Ă Ăł ĂĄ Ăł
ĂĄ " Ăł Ăą "
ENTREVISTA LUISA MALDONADO, concejala de Quito y presidenta de la ComisiĂłn Especial de Vivienda y HĂĄbitat del Municipio FOTO: MR/HOY
Hay decisiĂłn polĂtica para trasladar familias ÂżEstĂĄ de acuerdo con la relocalizaciĂłn de las familias que estĂĄn dentro de la zona de seguridad del complejo industrial de El Beaterio? ( Ă # # Pero Âżesto causarĂĄ un drama en los hogares que tienen que salir de ahĂ? # " ĂĄ Ăą Ăł # " El traslado de las personas a un sitio seguro es urgente. ÂżPor quĂŠ no se tomĂł esa decisiĂłn antes? # " " Ăł Ă #
Ă
ÂżEn quĂŠ se invertirĂĄn los mĂĄs de $9 millones que entregarĂĄ Petroecuador? ( " ĂĄ Ăş
Municipio pone en marcha polĂtica para impulsar vivienda popular EL MUNICIPIO + ,-.. Ă ĂĄ / # ĂĄ " ) Ăł Ăł ĂĄ / ( Ă 0 1 ĂĄ / 2 #
ĂĄ # Ă ĂĄ ĂĄ # ĂĄ Ăł ) Ăł
# " #
â&#x20AC;&#x153; "ĂĄ Ăł Ăł â&#x20AC;?
2 Ă 345$ â&#x20AC;&#x153; " " "ĂĄ
Ăł ĂĄ 2 ĂĄ â&#x20AC;? ) # ĂŠ . .,- -- " 6 4. 57
8 9- 37 ĂĄ ,: ;7 " + ( Ă ĂĄ / " # 6 2 ĂŠ " .<3 .9- â&#x20AC;&#x153;+ â&#x20AC;? ĂŠ .34 ,5, .< ;4; ) Ăł # " # â&#x20AC;&#x153; Ăł Ă
ĂŠ Ăł "ĂĄ â&#x20AC;?
La preocupaciĂłn de la gente es quĂŠ tipo de bien le entregarĂĄn a cambio del suyo. ) # # ĂĄ " Entonces, Âżla compensaciĂłn no serĂĄ igual? # "
" ĂĄ Ăł Ăą ÂżQuĂŠ es lo que garantiza el Municipio? * Ăş ÂżQuĂŠ harĂĄn para evitar otra invasiĂłn en ese sitio? ( ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăş
$ # Ăł
Ăł " "
' Ă
Ă / # ( (
12
Judicial Entrevista
224
LUNES 16 de abril de 2012
DĂ?AS HAN TRANSCURRIDO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y TODAVĂ?A NO EXISTE RESOLUCIĂ&#x201C;N DE LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS
QUIĂ&#x2030;N ES: DIRECTOR DE LA UNIDAD DE ANĂ LISIS FINANCIERO (UAF). FUE DIRIGENTE DEL PARTIDO COMUNISTA DEL ECUADOR
â&#x20AC;&#x2DC; Ă ĂĄ ĂĄ
â&#x20AC;&#x2122; SARA ORTIZ Periodista Judicial
Ă ĂĄ
! " # Âż$ ĂŠ % & â&#x20AC;&#x153; Ăş
' â&#x20AC;?% ( #
U
ÂżCĂłmo logra la UAF determinar un monto de lavado de dinero, es decir, los $3 000 millones, que son el 3% del PIB en 2011? ) # ) %
ĂŠ * % ' Ă ĂŠ ' % Ă ( Ă # + ( ( ,-
' . / # .
ĂŠ ' # . Ăł * %
Ă % # ÂżLa UAF ha logrado establecer un mecanismo para el blanqueado de dinero? ) % Ă ĂĄ # . ( % Ăş % ' Ă ĂĄ ĂĄ
% Ă Ă # ĂĄ # . Ăł * Ă # . Ă # ÂżCuales son? ) '
% Ă % Ăł % Ăł
# . ĂĄ
'
# ÂżQuĂŠ tiene de atractivo el paĂs para los narcos? ) Ăł
' ' Ă Ăł ) # )
( % %
Ă $ %
'Ă # Ăą % * 011 23 145 353 % % Ăł ( Ă # 6 % ' % *
' % ' % Ă # ) ( Ăł Ăł ,1-% ĂĄ ' # .
% ,1- 71- % # ÂżHay alguna reforma en estas debilidades en el propuesto CĂłdigo Integral Penal?
'
ĂĄ Ă â&#x20AC;&#x2122; Ăł
Ă Ăł â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2122; FOTO: CortesĂa
% ĂĄ Ă
% * Ăł # ÂżConoce de algĂşn estimado de los casos que inician por lavado de activos y llegan a una sentencia condenatoria? 8 Ăł Ăł ' % Ă %
# 9Ă ( Ăş Ă ' ' Ăł '
# ÂżPor quĂŠ la UAF no ha propuesto una ley de extinciĂłn de dominio?
* * Ăł
# ) : +
; ; ' * Ăł
% Ă ĂŠ 8 % ĂĄ % <ĂŠ* 6 ' # Ă ' Ăł
ĂŠ ' 6 Ăł * Ăł
Ăł
Âť
.ASĂ? SOY YO...
ABOGADO de 70 aĂąos, director de la Unidad Contra el Lavado de Activos. Fue por 11 aĂąos secretario general del Partido Comunista del Ecuador desde 1966. FUE VICERRECTOR de la
' # = Ă '
'
% Ă ' Ăş # . ( ! " # ÂżCuales son esos mĂŠtodos mĂĄs sofisticados para cometer el blanqueado de activos? ) % Ăł '
% # ) ' Ăş
ĂĄ 6 6 9 % Ă
' # En ese caso particular, Âżla UAF ya tenĂa conocimientos de los posibles negocios de Calle Serna? ; ĂŠ % Ă Ăł # ÂżY negocios a travĂŠs de terceros? ) '
SE ENFRENTĂ&#x201C; en las urnas con Jaime Nebot, Sixto DurĂĄn BallĂŠn, AbdalĂĄ Bucaram,
Ăł '
# 9
Ăą ' '
%
# ) % Ă ĂĄ % ' % ĂĄ # ÂżHan logrado ubicar redes del lavado de activos? ! % # 9 # ) ) (
Ăł
' ( ' ' ( 9 * # Operativamente, Âżla UAF trabaja solo desde Quito? )
' # Ăş Ă '
% >11?# ) >117
Ăł ' Ă # ) Ă ! 6 % % # = ĂĄ
Frank Vargas Pazzos, LeĂłn RoldĂłs, Vladimiro Ă lvarez. HA AFIRMADO abiertamente que tuvo vĂnculos con las FARC, pero ya no desde el perĂodo del expresidente Lucio GutiĂŠrrez.
@ Ăą #
Ă # ) ! " # 9 ?3
# )
Ăł %
# 8 Ăł ĂĄ ĂĄ
' ĂĄ Ăł # Ăł # = % ( Ăł ' % ' Ăş
% ' %
' # . Ă Ăł ĂĄ #
EN SANTO DOMINGO
POLĂ?TICA MIGRATORIA
Universidad de Guayaquil y candidato a la Presidencia de la RepĂşblica en 1992 por el Frente Amplio de Izquierda.
Correa dice que delincuencia NiĂąo sĂ habrĂa muerto a causa de dengue no creciĂł por no pedir visa EL PRESIDENTE DEL ECUADOR,
! 6 % Ăł Ă * ( ' ĂĄ Ă # 6 Ăą Ăł ' ĂŠ ' Ăł * ( ĂĄ ' % Ăą % Ăł
Ă ' >113 ) 6 # ) Ăą % Ăł â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?# Ăł ' ĂĄ ( â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;? Ăł ' %
Ăą # )
Ăł ĂĄ % ' * Ăą >110% â&#x20AC;&#x153; * ( â&#x20AC;?% ) # (EFE)
A LA SEMANA 4 Ăą 9 ; 8 " ĂĄ Ă % Ăą Ă Ăł # 8 ĂĄ < 8 ĂĄ Ă 9# ; # . Ăł Ăł
<9.% + ( ( â&#x20AC;&#x153; * ' Ăą
â&#x20AC;?% Ăł# ĂĄ Ăł .ĂŠ $ # % % Ăł ( Ăł Ă Ă Ăł ' ) % Ăł Ăł# (LFA)
Nacional
EL DATO EL NUEVO VICECANCILLER DEL ECUADOR ES MARCO ALBUJA, QUE SE DESEMPEĂ&#x2018;ABA COMO DIRECTOR GENERAL JURĂ?DICO EN LA CANCILLERĂ?A.
ASESINATOS QUEDAN EN LA IMPUNIDAD
Sicariato deja 29 vĂctimas Los familiares de los asesinados realizaron una marcha. Exigen que no haya mĂĄs impunidad y que se descubran y sancionen los culpables Ăł Ă
Ăą
Ă!
" Ăł # $ Ă ĂŠ Ăł % ĂĄ % & Ăł Ăł ' # â&#x20AC;&#x153;( â&#x20AC;? ' ' Ă ĂŠ ) â&#x20AC;&#x153;* ĂŠ ' ĂŠ Ăş ' â&#x20AC;? ( + Ă
'
+ Ă # Ăş %ĂĄ # ,ĂĄ + ' ĂĄ
- â&#x20AC;&#x153;* ĂŠ Ăş â&#x20AC;? Ăł + % Ă $.
Ăą Ăł #
/ # # Ăł -
' 0 ' # Ă Ăą
Ăł # # /
1 ĂŠ 1 # 2 3 -4 Ăą Ăł #
/ ĂŠ ĂĄ 1 ĂŠ + -4 Ăą ' 5 ' 5 ' Ă , Ăł 0 '
' Ăł # '
La PolicĂa solicita denunciar a sicarios
Ă
EN MANABĂ?, Ă
FAMILIARES DE Ă NGEL BORJA LĂ&#x201C;PEZ participaron de una marcha que se efectuĂł el 7 abril en Manta para exigir justicia y que cese la impunidad en estos delitos. FOTO: GM/HOY
# Ă 6 $ '
0 Ă /
Ă '
Ăą ĂĄ $ #
#
/ ĂĄ Ă Ăą Ăł 7 . # Ăą & Ă Ăł $8 / Ăş 9 â&#x20AC;&#x153; ( â&#x20AC;? ' % Ă
ĂĄ
: # # ' Ăł ' Ă ' Ăł #
# # #
; Ăł < ĂĄ $
7 = 5 ' Ă
: 1
> Ă 5 ĂŠ Ă
: ' Ăł / ' : Ă Ăş ' # ? : % - $ 7 #
'
: Ă % ĂĄ
# Ăł ' ' ' #
# '
'
(GM)
Ăş ' Ăş Ă /
Ă $ 7 84 # $ 77
Ăł 7 .
) $ Ă ' $ 77 Ă
2 '
ĂĄ
# # '
> Ă Ăł : Ă Ăą Ăł ' Ă
# Ă
Ă ' ĂĄ / @ (Ăł : Ă ' ĂŠ ĂŠ Ăł # ' Ă
< ' ĂĄ #
: Ăł Ăł ' & Ă #
' Ă ' Ăş Ă Ăą Ăł ' ' ĂŠ Ă
& Ă : Ăł & Ă ) 0 0 A / B 1 ĂŠ % Ăł
# Ăł
: Ă
' ĂĄ # # # (GM)
OTROS CASOS VICENTE SARMIENTO dirige una fundaciĂłn que busca cambios en la administraciĂłn de justicia y mayores penas para los asesinos. SARMIENTO perdiĂł a su hijo del mismo nombre, en octubre del 2010 de Guayaquil.
13
LUNES 16 de abril de 2012
14
Actualidad
90
Dร AS HAN PASADO DESDE QUE SE INICIร UNA INDAGACIร N FISCAL POR EL CASO DE LA VALIJA DIPLOMร TICA CON DROGA
COMERCIO DEL HIDROCARBURO
Escasez de gas en Quito Los consumidores de algunos de los sectores de la capital se quejan, mientras las distribuidoras aseguran que no tienen producto รญ
รฉ
รก โ รฑ ! " # $
% รณ
& '
& ( '
) รฑ * โ +
, รณ- + โ - รณ รบ & โ รก %รญ -
โ . รณ & ! / ' &
โ ' % &
' โ - รณ ) ! รณ + & EN LOS CAMIONES REPARTIDORES de gas que recorren Quito es
mรกs fรกcil comprar los cilindros. FOTO: PAD/HOY
&
รบ ' โ
& & รณ % โ )
โ ' รณ & รญ & รก 233 รญ
&
รณ - รณ รฉ รณ รบ
0รก & 893 Uno de los distribuidores en
: รก el norte de & Quito, sector del
รญ รฉ +
โ ' รญ 1 223 Aeropuerto, dice '
' !
รบ โ & & que la gente
ahora compra
รณ 0รก 456 ( ; รฑ mรกs: tres o 756
โ
รญ & cuatro tanques & ' ' โ รณ ! 0รก ' รณ รก <รก ' . รฉ " * &
' รณ $ - รณ ' โ &
% & รก ' โ
รญ โ รณ 0รก (MJR)
โ
LUNES 16 de abril de 2012