Lunes
Expectativas a pocos dĂas del inicio de nueva Legislatura
E
6 de mayo de 2013
VD: AMBER HEARD REGRESĂ“ CON JOHNNY DEEP
Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
sta es la Ăşltima semana en funciones de la Asamblea Nacional al mando de Fernando Cordero. Desde el prĂłximo 15 se iniciarĂĄ la nueva Asamblea con mayorĂa absoluta del movimiento polĂtico gubernamental. En los mĂĄs de tres dĂŠcadas del periodo de democracia, en el paĂs se ha pasado de dos extremos: desde las desgastante pugnas entre la Legislatura y el Ejecutivo del pasado a la subordinaciĂłn de la Asamblea al Gobierno en los Ăşltimos seis aĂąos. Con una holgada mayorĂa, aunque no con la absoluta con la que contarĂĄ desde la prĂłxima semana el Ejecutivo gracias a sus 100 asambleĂstas, se impuso por lo general la voluntad del Gobierno tanto en la tarea legislativa como en la fiscalizadora En la primera, en los temas polĂŠmicos de las leyes procesadas en la Asamblea, por medio del recurso del veto presidencial, en algunos casos aun en contra del propio voto del oficialismo. En la funciĂłn fiscalizadora, al bloquear los juicios polĂticos sin que pasen al pleno de la Asamblea. La mayorĂa absoluta confiere un poder aĂşn mayor al Gobierno para imponer sus puntos de vista. No obstante, implica mayores responsabilidades. En la aprobaciĂłn de las leyes, porque la aceptaciĂłn de estas y el asegurar su vigencia en el tiempo no dependen solo de la apabullante votaciĂłn a favor o en contra, sino pesa mĂĄs en todo ello que los legisladores tengan la sensatez suficiente para escuchar razones de uno y de otro lado, sobre todo de los sectores a los que involucran esas leyes. Y en la funciĂłn fiscalizadora, la mayorĂa absoluta deberĂa comprometer mĂĄs aĂşn a los legisladores a proceder con rigor comprendiendo que la falta de ella a quien hace mĂĄs daĂąo es finalmente al propio Gobierno. Sin un sistema equilibrado de pesos y contrapesos se produce un vacĂo nocivo por la falta de control y fiscalizaciĂłn, esenciales para el funcionamiento de un sistema democrĂĄtico.
OpiniĂłn
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢ FOTO: LISTAL.COM
Entrevista a Arturo Villavicencio ÂťP-3
La reforma universitaria es funcional al Gobierno FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ
Ataque israelà a Siria aumenta la tensióP-8 n
HOY.com.ec
Mire las reacciones al ataque
La pregunta de El Pico y placa en Quito cumpliĂł tres aĂąos. ÂżCree que esta medida ha mejorado el trĂĄnsito en la ciudad?
LA PREGUNTA DE AYER ÂżVale la pena que las relaciones con PerĂş sean arriesgadas por defender al embajador Rodrigo RiofrĂo?
SĂ 5%
No 95%
FOTO: AFP
Los bellĂsimos, segĂşn People
1192 respuestas
ELECCIONES ÂťP-2
DIVISIĂ“N EN EL SOCIALISMO GermĂĄn Rodas, del ala contraria al oficialismo, pedirĂĄ la nulidad de las elecciones internas.
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos Participa en este sondeo sobre temas informativos. Tu opinión es importante.
FĂšTBOL ÂťP-11
EnvĂa un mensaje con SI o NO al 0998200200 TambiĂŠn vota por Internet en: hoy.com.ec
EL NACIONAL SE ALEJA DEL FONDO Los criollos ganaron 3-0 al Independiente. Ayer finalizĂł la 14.ÂŞ fecha, Emelec sigue primero.
¿QUÉ VER EN LA WEB?
SALUD PĂšBLICA A CONSULTA
En Madrid participan en una consulta por "una sanidad pĂşblica, universal y gratuita", desde ayer, hasta el 10 de mayo. Las urnas electorales se ubicaron en plazas, parques, hospitales y escuelas.
MAĂ‘ANA EN HOY
Europa espera a La Tri de canotaje
SEGĂšN DATOS DEL INEC ÂťDN
El promedio de ahorro mensual es de solo $83 UN NUEVO PROBLEMA ÂťP-7
Ruido: Quito y Guayaquil no ponen sanciones
BenĂtez es el rey del gol en MĂŠxÂťico P-2 FOTO: RADARDEMEDIA.RO
EXISTEN 50 EN EL PAĂ?S ÂťP-10
En El Cajas ya solo quedan siete cĂłndores
HOY.com.ec
3
torneos seguidos como goleador
Mire los goles del Chucho
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
FOTO: ARCHIVO/HOY
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
LUNES 6 de mayo de 2013
La noticia 98
goles suma Christian BenĂtez desde que llegĂł a MĂŠxico en 2007. Ha jugado en el Santos Laguna y en el AmĂŠrica.
EL AMÉRICA CLASIFICÓ A LA FASE FINAL DEL TORNEO
BenĂtez bate otro rĂŠcord en MĂŠxico El delantero ecuatoriano es el goleador de MĂŠxico por tercera vez consecutiva, algo que no se lograba desde hace 13 aĂąos
C
HOY.com.ec
Mire los 12 goles de BenĂtez este aĂąo
Â?  à ó ĂĄÂ Â Â?  Â?Ăş € ĂŠ Ă Â‚ÂƒÂƒÂ„  ú Â?ĂŠÂ Â? Ăł Ăş Â… ĂŠ Ăą Â…  Â? ĂŠ  †  à ó ‚‡ ‚ˆ ĂĄ Â? ‰Ê Â? Ăą ĂŠ ‡Š‚‡ Ăł ‚‹ ‚‚ Â? ‡Š‚‡ Ăł ÂŒ ĂĄ Â? Â? ‡Š‚Š ‚„   à … ĂŠ ĂĄ Â? Ăş Â? ĂĄÂ Â‚ÂƒÂƒÂ„ ‚‹
 à ‚Š Â? Â?ĂŠÂ Ăş ĂĄÂ Â
$10
millones pagĂł el AmĂŠrica por su fichaje, el mĂĄs caro en la historia del fĂştbol mexicano
En AmÊrica, todos somos estrellas, por algo estamos en uno de los mejores clubes de MÊxico’
C. BENĂ?TEZ, delantero
$2,7
millones es su salario anual. Es uno de los mejores pagados de AmĂŠrica Latina
Ăł Â? ĂĄ Â? ĂŠ Ăş Ăą Â Ă Â‹Âˆ Â? ĂŠ  Œ ĂĄ ÂŽ Ăą ‘ ĂŠ  Â? ’‚Š Ăł  Â? ĂĄ Â? Ăş Ăą ĂĄ ‹“  à ‚Š Ă
20 Premier League
16
ĂĄ Ăş  ‰ ƒ” •“ Â? Â? Ă Ăł Â? Ăł ‚‚ Ăą  à à ó Â? ĂŠ Ăş Ăą ĂŠ Ăł  à Â? ‰ Â? ‡Š‚•– Â? Ăł  à å Â? Ăş Ă Ă Â? Â?  ó ‚ƒ‹„ ‚ƒ‹ƒ
 ‚ƒˆŠ ‚ƒˆ• ‰ ‚ƒƒ• ‚ƒƒ„ Ăş Ăą Â
Â? Ăą ‚ƒˆ“ ‚ƒ”‡ Ăą ĂŠ ĂĄÂ Â? Ăş •‚‡   à Â? ĂŠ ĂĄ  ú Ă Â? ĂŠ Â? ĂŠ Â? Ă Â?  Â? Ăş Â? Â? Ăş  (AL)
14
15
13 12 10
10 7
7
AmĂŠrica
7 8
Birmingham
5 Apertura 3
Clausura 0 Pj
2007 17
2008 23
Santos L.
4
2008 12
2009 11
NĂşmero de goles
2009 30
2010 22
2011 13
2011 15
2012 21
2012 20
2013 17
FUENTE: HOY FOTO: ARCHIVO/HOY
EL CONGRESO CONTINUĂ“ EN DOS SEDES DISTINTAS
ÉPOCA DE LLUVIAS EN LA SIERRA
La crisis persiste en el Partido Socialista EL BANDO OPUESTO AL GOBIERNO
ĂĄ ĂĄ ĂĄ ĂĄ Ăł Ăł Ăł Ă ĂĄ ĂĄ Ăł
Ăł Ăł Â Â? Â? Â? Ăş ĂŠ
Ă Ăł Ăł Ă Â? Â? Â? Â Â? ĂĄ
Ă Ăł Ăł Â Â Ă Ăł (HBV)
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
El intercambiador de La Y volviĂł a inundarse ayer tras la lluvia AYER POR LA TARDE, EN EL
— � å �
Â? Â?
 à �
Â?
�  � à � ‚Š � (HL)
3
LUNES 6 de mayo de 2013
El evento La entrevista
Un acadĂŠmico respetable y respetado hace un balance del cambio de sistema universitario que realiza el gobierno: trasplante de modelos ajenos, colonialismo acadĂŠmico, burocratizaciĂłn de la investigaciĂłn, menosprecio de la universidad ecuatoriana, ignorancia de los funcionarios, doble discurso en el ĂĄmbito tecnolĂłgico...
El Gobierno quiere domesticar la U JOSÉ HERNà NDEZ Directror Adjunto
E
n un amplio texto, ÂżHacia dĂłnde va el proyecto Universitario de la RevoluciĂłn Ciudadana?, usted analiza unas "peligrosas tendencias" -dice- que ve en el cambio del sistema de educaciĂłn superior. ÂżCuĂĄndo las detectĂł? ˆ ‚ ‘Â
€
„ à ‚ à ‚ “ ‚ â€?
„ Ê € ‘ Ê
„ ’
à à ‚ ‚
à † Ă Ăą Ă
Ăł
‚
‚ ‚ •�
Ăł ¿† ‚ ĂŠ –— ‚ ĂŠ • ó –˜Œ  åŠ • •
ó ‚ à Ê
‚ à ‚ •™Â?ƒ ‚ š
 ›
å ‚ ‚ à † à ‚ Ê
Ê ‘ ó
Š € ‚ ‚ Ăş Š Ăł € ĂĄ • Ă
† ‚ Ă
Ă
„
‘
Ăł ÂŽ
ó ‘ „
Š € ’ Š €
ÂżEn quĂŠ incide esto en la concepciĂłn del proyecto cuando lo que se trata es de cambiar el sistema universitario? Âœ ‚ ˆ ĂŠ ‚ ‚ Ă
Ê ‚ €
ƒ ‘ ĂĄ „
€ „  †
„ †
CreĂa que (el IAEN) debĂa ser lo que llaman un “tanque de pensamientoâ€?, no del Gobierno sino del Estado’ ‚
Ă
ó  „ ‚ Ê à ‚ ó ‘ ‚
¿Pero la presencia y la influencia de los extranjeros incide tanto como para que afirme que exuste ahora una suerte de colonialismo acadÊmico? † ó å
„ à Ž É  „ ‚ € ‚
à ‚ ‚ à ‚ ‚
ĂŠ
L
€ ž– Ăą  Â? Ă
Ăł ĂŠ ƒ ĂŠ
Âœ Ă ĂŠ Â
‡ ĂĄ ÂŽ ĂĄ Â
Ă ÂŽ
Ăş
å  ‡ ‰Ê à ŽÊŠ ‘
 � ˆ
Ăł Â?——Â&#x; ‘
„ „ å ¢
ó ‚ € ‚ Ê ó ó † † Ê ó „ €
Ăł Â
Ăł Ăł
‘ Â
š‘ ›¢ ‚ ó
ú € € ó
Ăł Ăą
‌ å
 �
Â? Â?Â? ‌  à ¿Siente usted esa ciudad como un elefante blanco? Ă
€
‚ å
ĂĄ ƒ  „
ó † €
† ĂŠ ‡  ˆ   ‰ ‚ ‚ à ‚ ‚ ‚
à à å ‚ Š
„ „
‚ à ‚
‚ Š ¥† ˆ ‹  € ‚ ‚ ‚ Ăą  å
‚
ƒ
Ă
Ese es el problema: se estå burocratizando la educación y la investigación. Se estå controlando’
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ/HOY
Ă ÂŽ Ă Ă Ăł Ăł
ĂĄ É † ĂŠ ¿‚ ĂŠ ‚ ÂŒ Â’
† ™‘™ ‚
€ ÂżUsted cree que se estĂĄ repitiendo la historia? ÂŽĂĄ ĂĄ ‚ † ˆ ‚ ƒ
ĂŠ
† Š  ‚ Ă ÂżÂœ ĂŠ ĂĄ š ›Œ † Ăł ‚ Ă
¿ ‚ Ê  „
Œ
å „ ó š
› å
„ ÂżPero cuando el Conea hizo el balance de las universidades, usted tenĂa claro que, en ese campo, el paĂs requerĂa dar un salto? Â’ ÂżY hay la infraestructura en personal, conocimiento y proyectos para hacerlo? ÂżEl paĂs tiene ese acervo para dar ese salto en forma autĂłnoma? ĂĄ à ‚ ĂĄ
€
‚ Ă
‡  Â
ĂŠ
Ă Ă
ĂŠ
Š † Ê † à ‚
† à ‚
à å Š
‚ †
¿ Š
€ ÂŒ Ă Âż
ÂŒ Ă ĂĄ à ‚
ÂżÂœ ĂŠ ‚ ‚ ÂŒ Ăą ĂĄ ÂżÂˆĂł ÂŒ ÂżUsted no encuentra ahĂ proyecto alguno?
‚
ÂżUsted, que estuvo cercano al Gobierno, no vio un proyecto que corresponda a este plan? Pero usted escribe que sĂ hay un proyecto polĂtico. Usted dice que la idea es “convertir a la universidad ecuatoriana en instituciones productoras de profesionales y conocimientos prĂĄcticos funcionales al proyecto polĂtico del Gobiernoâ€?. Â? Ăş † ˆ ĂĄ Š
Ăł
Ăł Ă
‚ ĂĄ † ‰ Â? ƒ ĂĄ
Ăł
ó å ‌ ¿La universidad estå perdiendo su naturaleza? ’ Ê ‚
ĂŠ Ăł
†
La evaluaciĂłn la harĂĄ una evaluadora norteamericana, deslegitimando el papel del famoso Ceaaces’ ÂżNo cree que estaba previsto llegar a esto? Ă Ăł ‚ ‚ Ăş † Âż Ăł ÂŒ Â?
‚ ƒ “
Ăł
‚
Š � ‚
Ăł „ ‚ Ă
Š ÂżQuĂŠ tendrĂan que cambiar para que esa ruta no conduzca hacia donde estĂĄ yendo? †
ƒ ĂĄ
ĂĄ Ă
ù à € å
ĂŠ Ăł
ó ú š › Ž
‚ ‚ † ‚
ĂŠ
ó Ê †
Â
„ ó ‚
ó ó Š
Ê ‡ ‚ à † Š
ĂĄ
‚ ‚
Ê ‚ ‡  „ ‌
‚ Usted habla de una gran desconfianza del Gobierno en la universidad ecuatoriana. ¿Por eso cree que la quiere controlar? „
à †
‚
Š
¿Es usted contrario a la ciudad del conocimiento? ’ ¿Por quÊ razones exactamente? † ‚ „
Son islotes. „ ˆ ĂĄ
‚
Ê € å
Ă Âż
‚ Ê
Ăł ÂŒ
ĂĄ € ÂżEs solo una improvisaciĂłn querer ir hacia una universidad de calidad mundial sin respetar procesos internos que son absolutamente necesarios? ÂżO estĂĄ usted ante un Gobierno que entiende la modernizaciĂłn del paĂs, en general, como la compra de paquetes llave en mano? ÂŽĂĄ ‚
ó Š ó
‚ à ‚ ‚ Ăł ˆ € ‚ Ă
ÂżÂ? ÂŒ Ă Âƒ Ă ĂŠ à † à ‌ ‚ ÂŽ ˆ ‚
ú „ „ ‚ ‚
Ăą
‚
à ‚
ĂĄ Â Ă Ă Â ĂĄ
Ăł ƒ
à ‚ ‚
à ¿„ ‚ ĂŠ ‚ ÂŒ  Ă
4
OPINIÓN
LUNES 6 de mayo de 2013
Perspectivas Edición 11 271
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Director adjunto: José Hernández/ jhernandez@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Editor General: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec
Editor de Contenidos: Roberto Aguilar / roaguilar@hoy.com.ec Editor de Convergencia Digital: Jorge Imbaquingo / jimbaquingo@hoy.com.ec Editor Nacional: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Golpista
Tempestad en vaso de agua DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ
á í í ú
ñ í ú “ ” ñ ó í
é ó ú ñ ó ó á á í ú ú í ó “ El sentido é ” común pide ú ó impedir que el conflicto siga en ascenso. Es
ó ú
ó absurdo que ó “ una situación á … í á ñ que no debió ¿ é í darse, lo siga ó á á alimentando ó í
ú í á ¿ é ¿ é ó ó í é ú ú “ ó ” á í í í ó ” ” í á á á í ú ñ í ó daraujo@hoy.com.ec
M
FRANCISCO ROSALES RAMOS
í í í á é ñ á
é í í ó ó ó á á í í Todo lo que ú á hacen y dicen
ó quienes í mantienen ñ
é ñ posiciones ñ á á í ó políticas distintas tiene á ú por objeto la á í desestabilización é ñ y el golpismo ó á á í ó ó ¨ ó á í ó í ó – ó ó á ó rosales@hoy.com.ec
Q
POR ASDRÚBAL
También con Estados Unidos MAURICIO POZO CRESPO
ñ ó í ó í í í í
ó ó ó á ó í Si con Europa se necesita un marco de á cooperación á ú en varios í á ámbitos, no se diga con la ¿ é primera á á ó potencia í
mundial ó ó í á í á í í ú é ó ó á ú á í í á ó é í í á í ó ñ á á mpozo@hoy.com.ec
H
‘Transformación productiva con equidad’ Las políticas de Erhard sirvieron para construir lo que hoy es la sólida economía alemana XAVIER NEIRA MENÉNDEZ xnm1947@hoy.com.ec
A
ó í
í í é ó é í ó
í í ó
Obama en México ñ ñ ¦ é é ñ ó ú ñ
í á “ ” á ó é ú
ó á é í Un 80% de las í exportaciones é ó mexicanas van a á los Estados £ Unidos y una ñ ó á
tercera parte de ó § ¢ lo que EE UU exporta al resto ó del mundo es é í hecho en México ó á ó á á í
é í á ú ó ó í á ó í ñ ó ñ é í SUSANA KLINKICHT susanak@hoy.com.ec
C
ó ú í é ó ó é – é ó í ¡¢ ó í ó ó ó í £ ó í ó
í ó ó ó ñ í – ó ó
ó ó ó ¤
á í “ ” ó ó
ó ó í ¥¥ “ ” í í “ í á ” é í ó í ó ñ í ó í ó é
TELEFONOS
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Director de Mercadeo y Ventas: Hans Braasch VĂŠlez. / hbraasch@hoy.com.ec
BuzĂłn El crimen nos estĂĄ ganando ROGELIO VITERI UNGARETTI
Mucho se dice que el Gobierno adolece de una clara polĂtica para afrontar la criminalidad existente en el paĂs. QuizĂĄs este fenĂłmeno ha sido el “talĂłn de Aquilesâ€? de todos los gobiernos, pero quienes critican no tienen idea por dĂłnde empezar para aportar con acciones claras que traigan paz y tranquilidad a la ciudadanĂa. Sin pretender dar soluciones a esta enorme problemĂĄtica hay varios elementos que deben ser tomados en consideraciĂłn. Para empezar se debe poner al frente de las entidades que deben responder, a gente con real conocimiento y entendimiento de las amenazas a fin de que puedan tomar las medidas adecuadas para enfrentarlas. Las autoridades actuales no han demostrado ser las mĂĄs capacitadas, sus acciones han sido vanas, pues se han centrado en mostrar hallazgos parciales, fruto de investigaciones que se dan por la presiĂłn de familiares de los afectados, mas no como respuesta a la necesidad social de tener una clara y definida estrategia que muestre la ruta a seguir, previniendo, investigando, determinando responsabilidades y sancionando de manera drĂĄstica y ejemplar, en una interacciĂłn entre los funcionarios responsables por la seguridad y protecciĂłn con los de justicia. AhĂ tenemos una gama de ministerios que no definen, bajo parĂĄmetros claros de anĂĄlisis de riesgo, las amenazas y los puntos candentes que facilitan y alimentan la criminalidad en el paĂs. En la esfera polĂtica tambiĂŠn es notorio que las autoridades designadas no cumplen con las expectativas que
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
exige la sociedad. Lastimosamente se percibe de manera muy clara que no se ejecutan las debidas evaluaciones, confrontando amenazas versus consecuencias, paso fundamental que permite establecer las medidas adecuadas para enfrentar, neutralizar y cortar de raĂz al crimen.
apartado 17-079069
Av. Mariscal Sucre Oe6-116 y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
C
Ă ĂĄ “ â€? Ăł ĂŠ Ă Â Ăł Â? Â? Ă Â? Ă Â? Ă Â? Â? ĂŠ Ăł Ăł
doâ€?, aĂąade. Luego de leerlo no tuve mĂĄs remedio que recordar aquella ideologĂa y movimiento polĂtico empeĂąados en instaurar el corporativismo estatal totalitario y una economĂa dirigista, llamado fascismo. Sus cultores: Mussolini, Hitler, Franco, fueron considerados los principales responsables de la guerra que condujo a uno de los peores desastres humanos de la historia. El fascismo utiliza los nuevos medios de comunicaciĂłn y el carisma de un lĂder dictatorial en el que se concentra todo el poder, juzga a la gente no por su responsabilidad personal sino por la
minerales, que ya se firmĂł con Ecuacorrientes un contrato para los prĂłximos 20 aĂąos, pero que el pueblo dice no a la muerte de la flora, la fauna, la biodiversidad, los seres humanos, a cambio de recursos econĂłmicos para mantenerse en el poder.
Gente sin miedo CARLOS MOSQUERA BENALCĂ ZAR
Me ha impactado el editorial de Francisco Febres Cordero, “Lo demĂĄs es silencioâ€? (El Universo, 21.04.2013). “Y mie-
FAX
defensor@hoy.com.ec
LOURDES Ă LVAREZ DROUET
ERNESTO VILLACĂ?S
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
RevoluciĂłn ciudadana
El caso de ClĂŠver JimĂŠnez En el circo de los sĂĄbados proliferan los insultos: “pelafustĂĄnâ€?, “pillosâ€?, “ratasâ€?,“sinvergĂźenzasâ€?, “corruptosâ€?, “miseria humanaâ€?, “miserablesâ€?, “talibĂĄnâ€?, “kamikazeâ€?‌ El presidente dice que la FiscalĂa investigĂł la denuncia del asambleĂsta ClĂŠver JimĂŠnez durante nueve meses, pero no dice que no se cumpliĂł la indagaciĂłn previa y, sin procesarla, sus incondicionales la calificaron de maliciosa y temeraria. No dice que el asambleĂsta ha demandado un sinnĂşmero de veces por actos de corrupciĂłn en el manejo del Estado ni que le ganĂł en las elecciones en la provincia de Zamora Chinchipe. Asimismo, interpreta a su antojo el artĂculo 128 de la ConstituciĂłn y solo acoge la parte: “...excepto en los casos que no se encuentren relacionados con el ejercicio de sus funcionesâ€?. SegĂşn esto JimĂŠnez dejĂł de ser asambleĂsta el momento que formulĂł la denuncia. Tampoco dice que el legislador se opone a la explotaciĂłn minera a gran escala en Zamora Chinchipe, que en esa provincia estĂĄ la mayor riqueza de oro, cobre y otros
CORREO
CONMUTADOR
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 pertenencia a un grupo; aprovecha demagĂłgicamente los sentimientos de miedo o frustraciĂłn colectiva para exacerbarlos mediante la violencia, represiĂłn o propaganda y los desplaza contra un enemigo comĂşn que actĂşa como chivo expiatorio, logrando la adhesiĂłn –voluntaria o por la fuerza- de la poblaciĂłn. Y hablando de Hitler y sus esbirros, allĂ tenemos a Joseph Goebbels, el inventor de los “Once Principios de la Propagandaâ€?: de simplificaciĂłn y enemigo Ăşnico; de contagio; de transposiciĂłn, esto es cargar sobre el adversario los propios errores o defectos‌ “Si no puedes negar las malas noticias, inventa otras que los distraiganâ€?. De orquestaciĂłn: “si una mentira se repite suficientemente, acaba por convertirse en realidad, miente, miente, miente, cuanto mĂĄs grande sea una mentira, mĂĄs gente la creerĂĄâ€?. De silenciaciĂłn: contragolpear con medios de difusiĂłn afines. De unanimidad: convence a la gente de que piensa “como todo el mundoâ€?, creando falsa impresiĂłn de unanimidad. En el Palacio de Deportes de BerlĂn, el 18 de febrero de 1943, ante una audiencia cuidadosamente elegida y luego de la derrota de Stalingrado, el engendro desesperado terminĂł su arenga aullando: “Pueblo levĂĄntate y haz que la tormenta se desateâ€? (Âż?). En este pobre paĂs se advierte eso, “silencio denso, siniestro, oscuro y tenebrosoâ€?‌ y por sobre todo, miedo. Bien, seĂąor Febres Cordero.
Fregando la pita
Solidaridad radical
DIEGO OQUENDO doquendo@hoy.com.ec
1nacionales Inicialmente fueron tres cadenas de radio entre el lunes 29 de abril
y el viernes 3 de mayo de 2013; luego siete mĂĄs, 10 en total, a difundirse a lo largo de los espacios con mayor sintonĂa de cada emisora el jueves y viernes de la semana anterior. Y todo esto con la siguiente premisa introductoria: “Mensaje sobre acontecimientos de interĂŠs general de la ciudadanĂa –DĂa mundial de la Libertad de Prensaâ€?.
FEDERICO MARĂ?A SANFELĂ?U sanfe@hoy.com.ec
E
 º ĂĄ Â? Ă Â? Â? Â? ĂĄ Â? Ă Â Â? Ăł Â? € Â? Â? Â? à ‚ ‚ ‌ ƒ „ à †‡ “ Â? Ăł Â? Â? Ăł ‌  Â? Ăł Ă Â? ĂĄ Ăł ‌ Â? Ăł Â? ‌ Â
â€? Â? ĂĄ ĂĄ ˆ Ăł ‰ “ â€?
Â? Â? ¿„ Â? Ăą Š ˆ ‰ Ăł ‹ Â? Â? “ ƒ Ăł Â? Â? Â? ƒ Â? Â? Ăş ÂŒ Ă
ÂŽ Ăł  à à Â? ÂŒ Ăł Â?Ăł ĂĄ Ăł Ă ĂĄ ĂĄ ĂĄ Â? â€? “ Â? Ăş Â?
�
5
OPINIĂ“N
LUNES 6 de mayo de 2013
2 La Secom sabe lo que hace. Por eso insiste en un recado que, a final de cuentas,
incluso por la vĂa del cansancio, va penetrando inmisericordemente en la mente de quienes –acaso sin la preocupaciĂłn de encontrarle el Ăşltimo sentido a las proclamas oficiales-, termina por convencerse de una misiva altisonante y pĂŠrfida.
3
Unidad, de las palabras a los hechos ANĂ LISIS DE HOY
à • Â? ‚ Ăş Ăł †––— Ăł ˆ ƒ Ă Ăł  Â?Ăł Â? Ăł “ Â? Â? Â? ‘ Ă Â? Ă Ă Â? • Â? Â?
Â? Â?Â?Â’Â’ Â? El llamado a la Ăł unidad ha tenido Â? ĂłÂ? un tono ˆ Ăł ƒ
Ă excluyente,
ó • • porque volvió a
Ă Ăş Ăł Ăą hablar de los
˜ perdedores de Ă Ăł
� febrero en las ú � å ó� �
à ‡– urnas y de la Ăş prensa corrupta. Â? Â? Ă Âˆ ‚
Ăş
ĂŠ Â? ĂĄ Ă ĂĄ Â? • Â? • ƒ Ăł ĂĄ Ăą ĂĄ ĂĄ Â? •„ Ă analisisi@hoy.com.ec
L
EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo concretar el llamado presidencial a la unidad nacional? JESĂšS BERMEO PRESIDE J. PARROQUIAL EL VALLE
CUENCA. Se conseguirĂĄ siempre y cuando estemos dispuestos a dialogar los unos con los otros. Cada gobierno autĂłnomo descentralizado debe preocuparse en fomentar espacios que impulsen una verdadera uniĂłn entre moradores y vecinos, pues este es el Ăşnico camino que existe para avanzar socialmente. Las condiciones que actualmente existen el paĂs, en FOTOS: A/HOY donde la participaciĂłn de los pueblos ha tenido bastante importancia, demuestra que cada vez estamos mĂĄs encaminados en presentar lo mejor que tiene el paĂs.
LEĂ“N ROLDOS EXVICEPRESIDENTE DEL ECUADOR
GUAYAQUIL. Es importante el llamado a la unidad que ha hecho el presidente de la RepĂşblica, pero todo se concretarĂa con mucha tolerancia y paciencia, eso es fundamental. Siempre serĂĄn importantes estos puntos de acuerdo para poder trabajar en conjunto y terminar por completo la corrupciĂłn que siempre ha existido en el paĂs. Cuando las cosas mejoren en Ecuador y todos nos unamos, veremos los verdaderos cambios en todo sentido, no solo en las palabras.
OSWALDO LARRIVA ECONOMISTA
CUENCA. Este llamado es un pedido que siempre ha estado vigente no solo para frenar los excesos de ciertos sectores que buscan dar una mala imagen del paĂs, sino para impedir que se venda la idea errĂłnea de que vivimos en un rĂŠgimen de dictadura. La propuesta de unirnos entre ecuatorianos debe ser acogida por cada uno de los ciudadanos como una muestra de cambio, pues es una forma de impedir que exista un ataque al presidente y al paĂs entero. La actitud agresiva debe frenar pues esto causa separaciĂłn, el llamado es para que implementemos un diĂĄlogo que construya un mejor paĂs.
En la Ăşltima jornada publicitaria –porque de eso se trata-, se decĂa que â€œâ€Śpara ser libres la prensa necesita de muchas vocesâ€?. QuĂŠ coincidencia: es justamente lo que viene demandando desde hace seis aĂąos el periodismo independiente, de origen privado del paĂs. Y quĂŠ coincidencia: es justamente lo que el actual gobierno y sus confalonieros se niegan a aceptar; es decir, que es absurdo referirnos a conceptos de trascendental significado cuando hay una vocaciĂłn autoritaria, fundamentalista, hegemĂłnica, excluyente, que pretende que todos piensen, absolutamente todos, como el caudillo de turno.
4 ‌¥Y ay del que discrepe! Es hombre muerto. Al menos se lo lapida verbalmente.
ÂżCuĂĄntos comunicadores fueron desahuciados –hallĂĄndose en plenitud de forma, lĂşcidos y empeĂąosos, con una hoja de vida honorable, deseosos de continuar sirviendo a la comunidad- por cometer un “delitoâ€? imperdonable: disentir de la “verdadâ€? oficial
5 Las presiones son muchas, acaso sutiles, pero tremendamente efectivas. ÂżDe quĂŠ se
queja?â€?, suelen decir. “Total, cada maĂąana, cada tarde, expresa lo que quiereâ€?. AsĂ es, en apariencia. Sin embargo, luego del comentario frontal, de la entrevista reveladora, nos asalta la duda: Âżseremos glorificados en la prĂłxima sabatina –fotografĂa incluida-, nos caerĂĄ un enlace radial con dedicatoria, recibiremos la diligente visita de algĂşn agente del Estado que quiere saber si tenemos los roles al dĂa?
6 ‌AmÊn de que es imposible confrontar una noticia, verificar una circunstancia de
carĂĄcter pĂşblico, darle seguimiento a un hecho de interĂŠs general, porque nadie del gran burĂł se atreve a visitar un medio que ejerce lo suyo sin pedirle permiso a Carondelet. Imposible. Entonces la tarea se vuelve cuesta arriba, implica un desafĂo cotidiano.
7 El empeĂąo se ha vuelto duro. Bueno, siempre fue duro; no obstante, los desafĂos
eran superables. Ahora aparecen dificultades insalvables a cada paso‌Estamos lejos de victimizarnos. Describimos la realidad presente, frente a la cual nos sentimos mås resueltos que nunca. ¿Autocensura? Jamås cometeremos ese pecado.
8
En vĂsperas del viernes 3 de mayo, cuando escribo el breve comentario de cada lunes, declaro fervorosamente: hacer periodismo es reinaugurar, cotidianamente, nuestra fe democrĂĄtica.
6
LUNES 6 de mayo de 2013
Quito
26
DĂ?A FALTAN PARA QUE FINALICE LA CONSTRUCCIĂ“N DEL INTERCAMBIADOR DE LA AV. FERNĂ NDEZ SALVADOR
EL INDOT REALIZA EL TRASLADO CON EL ECU-911 PARA DISMINUIR LA DEMORA POR TRĂ FICO
Transplantes: la distancia al aeropuerto ajusta el tiempo
En promedio, dos horas toma el traslado del Ăłrgano desde hospitales como el Metropolitano hacia Tababela
En el radar MaĂąana se inicia el corte de agua en el sur
Desde las 08:00 de maĂąana, la Epmaps, suspenderĂĄ el servicio de agua en 72 barrios del sur de Quito. Entre los afectados estĂĄn Dos de Febrero, Aymesa, Caupicho I, II y III, GuamanĂ Alto y San Fernando de GuamanĂ, entre otros. Esto por el mantenimiento a una vĂĄlvula de La Mica.
600 jĂłvenes de cinco colegios se capacitaron en temas ambientales
Las paradas con nuevo mobiliario pĂşblico
EL BANCO DE TEJIDOS QUE FUNCIONA en una unidad del Hospital Eugenio Espejo, en el centro de Quito, a cargo del Instituto de DonaciĂłn.
En 46 paradas de la vĂa InteroceĂĄnica, entre CumbayĂĄ y el redondel de Pifo, la Epmmop colocĂł nuevo mobiliario pĂşblico con el objetivo de mejorar el servicio para los pasajeros que se trasladan hacia el nuevo aeropuerto en Tababela. La inversiĂłn municipal es de $200 mil.
FOTO: ARCHIVO/ HOY.
FOTO: MUNICIPIO
P
ĂĄ Ăł Ă“  ó Â? Ăş Â? Â? Ă Â? Â? Ă Ăł “ Â? Â? Ăł
å    � � � � � ó å  ó
Ă
Ă Ăł ĂĄ  ó › Â? Â… å† Ăł ÂŒ  ó
 › œƒƒ  Â? Ăş ˆ Â?ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ à  › œƒƒ
Transplantes renales registrados por el INDOT - 2006 - 201289
100
Transplantes renales con donante vivo Transplantes renales con donante cadavĂŠrico Lineal (transplantes renales con donante cadavĂŠrico)
80
60
60
40 40 33
52 30
35 33
20
27 18
22
25
2008
2009
22 19
0
2006
2007
2010
2011
2012
Â?ĂŠ ˆ Ăş „
 Â
€‚ à ùó ĂĄ Â? Ăş ˆ Ăş Ăą  à à Â?
Â? Ăł (DAR)
La distancia a Tababela no incrementĂł costos En el paĂs, el Ministerio de Salud asume el costo de la intervenciĂłn. SegĂşn Diana Almeida, las dos horas que se sumaron para el traslado de Quito a Tababela no incrementĂł los costos de las cirugĂas. “Al aĂąo, el Estado invierte $18 mil para las sesiones de diĂĄlisis de una persona en espera de un riùón. La cirugĂa cuesta $22 mil lo que representa un ahorro para el Estado. AsĂ que no se trata de un gasto sino de una inversiĂłnâ€?. La insuficiencia renal y el hĂgado cirrĂłtico son las
principales causas por las que, en el Ecuador, se requieren transplantes. DespuĂŠs del cambio en la normativa para la donaciĂłn de Ăłrganos, hace dos aĂąos, el Indot creĂł una lista Ăşnica a las que acceden los pacientes. Esto, segĂşn Franz Serpa, garantiza el acceso igualitario de todos los ciudadanos. En el Ecuador, 563 Ăłrganos y tejidos fueron recibidos por pacientes en lista de espera en 2012. En relaciĂłn a las cifras de 2011, esto significĂł 120 mĂĄs, a los 443 realizados.
Fuente: CoordinaciĂłn tĂŠcnica general de donaciĂłn y transplante INDOT /Elab.: DiseĂąo editorial/HOY
EL VIERNES PASADO, LA MEDIDA CUMPLIĂ“ TRES AĂ‘OS DE SU IMPLEMENTACIĂ“N
El Metro unirå Quitumbe con El Labrador en 34 minutos y serå el eje central para el transportes de la ciudad’.
EDGAR JĂ COME, gerente Metro de Quito
FOTO: ARCHIVO/ HOY
600 mil estudiantes se movilizan a diario en el Distrito Metropolitano
CALLE GUAYAQUIL
El Municipio defiende la aplicaciĂłn del Pico y placa LA PERCEPCIĂ“N ĂĄ Â? ĂŠ Ăą Ăł Â? Ăł Â? Â? Ăł Ăą Ăł €‚ƒ‚  Â? Â?  „ Â?Ă
Ăł Â? Ăş Â ĂĄ Â… Â?
� †
‡ ˆ…  … Ăł ‰Š‚ Â? Ă Â? Ăł Ăł ‹‚ Ăş Â? Ă Â? ˆ ÂŒ Ăł Ă ĂĄ “Ž  Ê Ăł Ăł Ă Â? Ă â€? Â
Ăş Ăą
ó ‰‚‚  ‹‚‚
Ăł Â? Â?  Ž  Â?Ă Ăş ĂĄ Â… ˆ Ăş Ăł Â?Ă
Â? Ăş  Â? Ăş ÂŒ  Â? ‘‚‚ Ăş Â? Â… (DAR)
FOTO: HAMILTON LĂ“PEZ /HOY
En el centro, los ciclistas conviven con los articulados EN LA CICLOVĂ?A
 ’ „
Â? Â? Ă Â?
�à å •‚ – ó  �
ó �à † � �à Ê å � † €‚ – ó �à (DAR)
EL PROCESO SE REALIZARĂ , DESDE HOY, EN LAS INSTALACIONES DEL CABILDO
Rumiùahui: el Municipio a cargo de la matriculación vehicular DESDE HOY —
LOS AGENTES DEL MUNICIPIO, en el control de los vehĂculos con restricciĂłn de acuerdo a la placa. FOTO: ARCHIVO/ HOY.
Ăą ĂĄ Â? Â? Ăł Â? Â… Â’ Ă Â?Ă Âˆ Ăą ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â?  Â? Â? Ă
Ăł ĂĄ  Â? ĂŠ Ăł Â? Ă Â? ĂĄ Â? Ăł Ăł Ă Ă Â Â? Ăş Ăł Â?ĂĄ ˆ Â?
ĂĄ ˜   å ˆŽ Ăł Â? Ăł Â? ĂĄ ‚™š‚‚ ƒ™š‚‚ ĂĄ ‚‹š‚‚ ƒ€š‚‚ Ăł ĂĄ ‚‹š‚‚ ƒ‹š‚‚ ĂĄ ‚‹š‚‚ ƒ€š‚‚ Ă
Â? Ăł ĂŠ Â? (NJ)
7
LUNES 6 de mayo de 2013
Actualidad La falta de procedimientos para sancionar el ruido excesivo generado por las personas en Quito, Guayaquil y Cuenca es el primer factor por el que se registran altos
LA NOTICIA EL GERENTE GENERAL DEL BIESS, EFRA�N VIEIRA, INFORMÓ QUE DESDE OCTUBRE DE 2010, 75 MIL FAMILIAS HAN RECIBIDO CRÉDITO HIPOTECARIO PARA SUS VIVIENDAS. FOTO: ARCHIVO/HOY
Ăndices de decibeles en las tres ciudades. Hay estadĂsticas que ponen a la capital y al Puerto Principal entre las tres mĂĄs ruidosas de AmĂŠrica del Sur
El ruido empieza a ser un problema QUITO
Sanciones no se ejecutan por falta de procedimiento
EL RUIDO de los autos es el primer generador de ruido en las ciudades. FOTO: ARCHIVO/HOY
En Quito no hay un procedimiento de una persona. SegĂşn la SecretarĂa claro para ejecutar las sanciones que de Ambiente, se prevĂŠ la instalaciĂłn establece la Ordenanza 213, que de 14 estaciones a lo largo del regula el ruido. SegĂşn Miguel Ă ngel Distrito. Cada una cuesta $40 mil, a ChĂĄvez, tĂŠcnico de la SecretarĂa de lo que se suma el costo de manAmbiente, el control y la sanciĂłn estĂĄ tenimiento. SegĂşn ChĂĄvez, el proa cargo de las ComisarĂas y la PolicĂa yecto requiere de una inversiĂłn que de Ambiente. “La Ordenanza es- no hay. Tampoco existen suficientes tablece, por ejemplo, el retiro de los profesionales en el tema acĂşstico. altavoces o parlantes a quienes so- SegĂşn la SecretarĂa de Ambiente, la brepasan los 65 decibeles, pero no capital estĂĄ en un rango normal, en hay un procedimiento de hacia don- relaciĂłn a estĂĄndares internacionales. “PaĂses como de llevarlos o cĂłmo EspaĂąa que han almacenarlos, entrabajado mĂĄs el tonces no se cumtema aconsejan pleâ€?. Este aĂąo, el Municipio revisarĂĄ decibeles es el promedio de que, en una urbe, no se debe susu normativa. La ruido en Quito perar los 65 deOrdenanza 213 diferencia el ruido de las fuentes mĂł- cibelesâ€?. El Cabildo le apuesta a la viles (vehĂculos, aviones) y fijas (co- concientizaciĂłn. Hace dos aĂąos Quito mercios, industrias). Las sanciones declarĂł al 23 de abril como el dĂa van desde el 20% hasta cuatro RBU. para decirle no al ruido. Este aĂąo, 200 El Municipio estĂĄ en la fase de estudiantes de colegios de la Zona estudio del problema. Para esto, Centro entregaron informaciĂłn sobre desde 2010 se instalaron tres es- las consecuencias de estar expuestos taciones de monitoreo que registran a ruido constante. el comportamiento anual en las Esta zona se escogiĂł teniendo en zonas de El Camal (sur), San Fran- cuenta que, con la salida del aeropuerto del norte de Quito, el centro cisco (Centro) y Jipijapa (norte). El levantamiento de la informaciĂłn histĂłrico es el punto mĂĄs ruidoso de se hace manualmente y estĂĄ a cargo la capital. (DAR)
65
CONTAMINACIĂ“N
Guayaquil integra el grupo de las ciudades mĂĄs ruidosas de AmĂŠrica del Sur Guayaquil, junto con RĂo de Janeiro, minantes (Funcorac), que preside el Lima y Quito, son las ciudades de mĂŠdico oncĂłlogo Francisco Plaza. AmĂŠrica del Sur con la mayor can- Este ente trabaja en esta tarea desde tidad de ruido generado por diversas hace 20 aĂąos y presentĂł un proyecto causas, en casos extremos pueden para sancionar a los generadores de llegar, inclusive, a la muerte de una ruidos, propuesta que quedĂł para ser aprobada por la ComisiĂłn de la persona. En esas urbes el ruido promedio es Salud y Medio Ambiente, del anterior Congreso Naciode 100 decibelios nal. Sin embargo, (dB/unidad para considera que la medir la intensieducaciĂłn y el dad del sonido). En contraposiciĂłn, decibelios es el nivel de ruido hacer conciencia mĂĄximo en Guayaquil. del daĂąo que reMontevideo apapresenta, deben rece como la urbe menos contaminada por el ruido. Es ser las armas para erradicar esta una ciudad limpia de ruidos, asĂ la mala costumbre ciudadana. identifican los uruguayos. Se suman Plaza reconoce que el Ăndice de a Montevideo, Buenos Aires y San- ruidos en el ĂĄrea comercial diurna de tiago de Chile, en donde esta pro- Guayaquil, de entre 80 y 120 dehibido el uso de pitos y clĂĄxones. En cibelios, no ha disminuido y, por el esas ciudades los decibelios, no pa- contrario, sigue subiendo cada aĂąo. Como prueba de lo que ocurre en el san de 60. En las cuatro ciudades los ruidos puerto principal seĂąala que el parque superan los 100 decibelios, dice un automotor, uno de los principales informe de la FundaciĂłn MĂŠdica generadores de ruido, aumenta en contra el Ruido Ambiente-Conta- vehĂculos anualmente a razĂłn de 40
120
mil unidades. Estos automotores ya no solo vienen con pitos, tambiĂŠn con retumbadores, equipos de sonido a alto volumen y clĂĄxones que estĂĄn prohibidos por la Ley de TrĂĄnsito. SegĂşn la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS), lo saludable es entre 55 y 65 decibelios de ruido. Un nivel superior ocasiona sordera y otras enfermedades vinculadas. Recuerda tambiĂŠn que el artĂculo 88, literal h, de la misma ley sanciona al conductor que genere ruido a travĂŠs de los pitos de sus carros. Se tipifica este hecho como contravenciĂłn leve de primera clase por contaminaciĂłn ambiental, sancionado con una multa del 5% del salario bĂĄsico unificado. Plaza cree que este tipo de infracciones debe ser penado con multas y sanciones mĂĄs enĂŠrgicas, entre ellas el decomiso y confiscaciĂłn del elemento perturbador, tal como lo registra el proyecto de ley elaborado por la FundaciĂłn. (AM)
CUENCA
Antigua ordenanza no permite el control de los niveles del ruido en la ciudad En 2012, en Cuenca, la Red SĂsmica movimiento generaba ruido que se del Austro llevo a cabo un estudio sumaba al sonido propio de los sobre las vibraciones inducidas por el vehĂculos y el uso de las bocinas o trĂĄnsito vehicular en las edificaciones altoparlantes. “A travĂŠs de encuestas del centro histĂłrico de la ciudad. Pese que aplicamos a cerca de 90 casas a que se determinĂł que la circulaciĂłn conocimos que el ruido era la prinde buses no generaba daĂąos a las cipal molestia para las personas que estructuras de las casas, se concluyĂł vivĂan en el centro de Cuencaâ€?, preque los vehĂculos livianos y pesados cisĂł Guevara. causaban ruidos que, en algunos En ese mismo aĂąo el tema del ruido fue analizado con casos, eran demayor profundidad masiado molespor la ComisiĂłn de tosos para los GestiĂłn Ambiental moradores. (CGA) y la UniverRemigio Guevazonas de Cuenca fueron sidad de Cuenca. A ra, tĂŠcnico de la monitoreadas travĂŠs de un conRed SĂsmica del Austro y encargado de este estudio, venio ambas entidades desarrollaron explicĂł que en las calles Larga, Tarqui, un mapa de ruido en el ĂĄrea urbana Presidente CĂłrdova, Gaspar Sangu- de la ciudad. rima, Vega Muùóz y Juan Jaramillo, es Como parte de estos estudios se decir en el centro de la ciudad, los monitorearon 30 puntos, a diferentes buses que circulan sin ningĂşn tipo de horas, obteniendo como resultado control de velocidad provocaba que que en ciertos lugares el ruido solos vidrios y el piso de las edi- brepasa los 70 decibeles. ficaciones antiguas se movieran. Este SegĂşn los datos de este informe, en
30
Cuenca, el 70% del ruido proviene del trĂĄnsito vehicular, precisĂł Izquierdo. La industria y las actividades comerciales que se realizan en la calle tambiĂŠn han sido identificadas como una fuente permanente de sonido. De las 30 zonas monitoreadas en la ciudad siete han sido consideradas como las de mayor concentraciĂłn de ruido, especialmente a las 07:00, hora en la que se registran un promedio de 75 a 79 decibeles, cuando la norma establece que en promedio deberĂan registrarse de 65 a 70 decibeles. Pese a que ya se han identificado las zonas de mayor concentraciĂłn de ruido, los controles no pueden efectuarse debido a que la Ăşnica norma que existe es una ordenanza municipal que fue creada en 1998. Este documento necesita ser actualizado para poder, incluso, establecer multas econĂłmicas, precisĂł Izquierdo. (XPA)
EL BARCO PESQUERO DEBĂ?A ARRIBAR A PUERTO EN SU PAĂ?S EL 21 DE ABRIL
Marina de Ecuador apoya la bĂşsqueda de barco peruano LA EMBARCACIĂ“N
Ăł Ă Ăş Ă Ă Ăş
Ă ĂŠ Ăą Ăł Ăł Ă Ă Â Â? Â? Ă Â? Â? Ăş
Â? Ă Â Â?
 Â?  Â? Ăş Ăł Ăş Ă Ăł Ă
ú à € ó � ó � ú ó (AFP)
8
LUNES 6 de mayo de 2013
Internacional
LA NOTICIA UN EQUIPO DE DESACTIVACIÓN DE BOMBAS HALLÓ EN FRÁNCFORT, ALEMANIA, UNA DE ESTAS PERTENECIENTE AL EJÉRCITO DE EEUU EN LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. FOTO: EFE
TENSIÓN EN EL VATICANO
FOTO: AFP
Francisco denunció abusos sexuales DURANTE UNA MISA
ó
ñ
í
ó
DESCUBRIMIENTO ARQUEOLÓGICO
SOLDADOS ISRAELITAS sobre los tanques de guerra en Golán, cerca de Siria, luego del ataque de ayer contra objetivos cerca de Damasco. FOTO: AFP
EL OBJETIVO ES EVITAR QUE LLEGUEN ARMAS AL HEZBOLÁ LIBANÉS
Israel lanza dos ataques contra Siria en tres días
Un centro de investigación científica y dos centros de almacenamiento de armas fueron los objetivos. La Liga Árabe y la presidencia Egipto rechazaron el accionar israelí
I
ó ó í í
á é í
ó
é ú á ó á í
í ó é ó ó í ó á í é ” ó
á ” ó é
ó
“
ó Barack Obama í dijo que justifica á á
é que Israel de ” defenderse si se ó
sienten é amenazados
ó í ó ó í í í é ó
“ á ”
ú é á á í ó ó í
ó á
í
á á
á ó ó
é Á
í
ó ú á ó (AFP)
EN LA INDIA, LA SEÑORA SE DEFENDIÓ Y SU ATACANTE LE PRENDIÓ FUEGO. FALLECIÓ EL SÁBADO EN EL HOSPITAL
Queman a mujer por no dejarse violar UNA MUJER ó
ó ó ó á ó
ó ó ñ í
í ó ó ó ó “
” ó ó
ó
ó á
é í í ó
FOTO: EFE
El elixir de la juventud fue hallado SETENTA Y SIETE
ó
ó
é ó ó
ENFRENTAMIENTOS EN AFGANISTÁN
FOTO: AFP
Ocho muertos en ataques a la OTAN LA CONFIRMACIÓN
é á
á ó ú
í
á
í
EL BARCO IBA SOBRECARGADO
ó ó
ó ñ ñ ó
(EFE)
COMPLEJO DE KAESONG
Sigue la tensión entre las Coreas
FOTO: EFE
Terrible naufragió en el río Ganges AL MENOS ñ
ó
ó ñ Í ó í
NO HAY VÍCTIMAS NI DAÑOS FÍSICOS
EL REGIMEN NORCOREANO ó
ó
á ó ú
ú ó “ í
á
ú ó ó
(EFE)
FOTO: EFE
Sismo de 5,5 grados remeció a Perú UN FUERTE
ó ó ó í ú
ú ó
9
LUNES 6 de mayo de 2013
Internacional
LA NOTICIA ENFRENTAMIENTOS ENTRE GRUPOS DE HOMBRES ARMADOS Y ELEMENTOS DEL EJÉRCITO EN TAMAULIPAS, NORESTE DE MÉXICO, DEJARON UN SALDO DE 11 MUERTOS.
L
Ăł Ă
ĂĄ Â Â? Â? Â? Â? ĂĄ
Ă Ăł Â? Ă
 Ê  ù  �
 å ó  ú ó à € ó  à  � � ‚ ó ó
Â? à É Ăł Â? Ă
 ƒ ĂŠ Ăł ĂĄ Â
ĂŠ Ă Ă Â? Â? Â
� � „
Ă Ăł ĂĄ Â? ĂŠ ĂĄ
„ � …†‡
EL JEFE negociador y ex vicepresidente de Colombia Humberto de la Calle (C) pidiĂł que el diĂĄlogo de paz con las FARC se agilite, no obstante reconociĂł unos cuantos avances en el tema agrario. FOTO: EFE
LOS OPERATIVOS ANTIGUERRILLA SE MANTENDRĂ N HASTA LA POSIBLE FIRMA DE LA PAZ
La participaciĂłn polĂtica de las FARC aĂşn estĂĄ por verse
Pese a que las negociaciones entre el Gobierno colombiano y el grupo guerrillero avanzan lentamente, en ese paĂs ya se baraja la posibilidad de perdonar las imputaciones ante la justicia de los lĂderes insurgentes Ăł Â? Ăş Ă Ăł
Â
 à Â
Ă
Ăł Â Ă Ă ĂĄ
Ăł Â (EFE/AFP)
400 propuestas para lograr una paz duradera El martes terminĂł en Colombia el foro de participaciĂłn polĂtica del proceso de paz organizado por la ONU y la Universidad Nacional de ese paĂs. Entre los 1 265 participantes presentaron alrededor de 400 propuestas que se llevarĂĄn a la mesa de diĂĄlogo el 20 de mayo, en Cuba. Las iniciativas plantearon la necesidad de transformar las FARC en un movimiento polĂtico. Se propuso desde reformas constitucionales, hasta un cambio total
de la Carta Magna de 1991. TambiĂŠn reivindicaron la redacciĂłn de un estatuto de garantĂas para ejercer la oposiciĂłn en Colombia, que debe castigar la persecuciĂłn y el exterminio. El fin al paramilitarismo y al terrorismo de Estado son dos ideas que pretenden terminar con la persecuciĂłn de grupos opositores. Hubo voces que exhortaron a una refundaciĂłn de la fuerza pĂşblica y una reeducaciĂłn en el respeto a otras tendencias polĂticas.
Santos pide a las FARC cambiar balas por votos El viernes se cerrĂł, en La Habana, la octava etapa en la mesa de negociaciones entre el Gobierno colombiano y las FARC. A propĂłsito de ello, el presidente, Juan Manuel Santos, advirtiĂł a los lĂderes guerrilleros que deben cambiar las balas por votos. Dijo ademĂĄs que mientras no se firme un verdadero acuerdo de paz, la fuerza pĂşblica continuarĂĄ con la ofensiva en todo el paĂs. El mandatario dejĂł claro que su Gobierno y ĂŠl quieren un Estado en paz, "pero si por alguna razĂłn no
llegamos a esa paz, que el paĂs entienda que no hemos cedido ni territorio ni hemos bajado la guardia, y seguiremos como hemos venido viviendo en los Ăşltimos 20 o 30 aĂąos, con violencia, pero con una ofensiva a los guerrilleros por parte de nuestro EjĂŠrcitoâ€?. SegĂşn cifras oficiales, a lo largo de este aĂąo, y con la colaboraciĂłn del Gobierno de PanamĂĄ, se han neutralizado en Colombia cerca de 60 miembros del frente 57 de las FARC, de los cuales 24 han sido dados de baja.
LA IZQUIERDA VUELVE A TOMARSE LAS CALLES
Francia en pie de lucha contra la austeridad DECENAS DE Â? Â?  ˆ Ă Ă Â
Ăş Â? Â?
‰
Š  Â?ĂŠ Â? ‹ƒ Â? Ă Â? Â?  ‹ Ăł Ă
Â? Ă Ăł Â?ĂŠ Â? Ăł Ă
Ăł Â Â Ăł Ă Ăł Ă Ăł
‹ � ‹ ó
Â? Â?ĂŠ Â? Ăł Â? Â? Â Â
Ăł Œ‰ Ăş Â? Â
Â
Ă
� Ê � ó  Š
ú � � Š (EFE)
El ritmo del diĂĄlogo de paz tiene que agilitarse Los negociadores del Gobierno colombiano en el diĂĄlogo de paz con las FARC admitieron la semana pasada que el ritmo de las conversaciones con la guerrilla es insuficiente e inconstante. Pese a que hay avances en el tema de la tierra, Humberto de la Calle, jefe de los delegados del presidente Juan Manuel Santos, considera necesario agilizar el proceso efectuado en Cuba. El octavo ciclo de conversaciones
con la guerrilla concluyĂł el viernes sin que se haya cerrado aĂşn el debate sobre la cuestiĂłn agraria, el primer punto de la agenda de diĂĄlogo, que empezĂł en noviembre, en La Habana. En este Ăşltimo encuentro, Gobierno y guerrilla adelantaron temas como el desarrollo rural con enfoque territorial, la infraestructura y adecuaciĂłn de las tierras, salud, educaciĂłn, vivienda, erradicaciĂłn de la pobreza, entre otros.
El posconflicto perdona crĂmenes a guerrilleros SegĂşn el fiscal general de Colombia, Eduardo Montealegre, si se llega a suscribir un acuerdo entre el Gobierno y las FARC, la Justicia de ese paĂs se verĂa obligada a crear un nuevo escenario jurĂdico. Lo que conllevarĂa desde la excarcelaciĂłn de presos hasta la suspensiĂłn de penas para los lĂderes guerrilleros condenados por delitos graves. Montealegre dijo que si se demostrarĂa que se han registrado crĂmenes de lesa humanidad o de guerra, a los responsables se les prohibirĂa su participaciĂłn en la po-
lĂtica, pero eso no quiere decir que vayan a ir a la cĂĄrcel, ya que se les aplicarĂa una suspensiĂłn condicional de las penas una vez impuestas. AĂşn no estĂĄ definido quienes serĂan los mĂĄximos responsables que pagarĂan por el medio siglo de violencia que ahoga a Colombia, pero el Fiscal puntualizĂł que podrĂan ser unos 150, entre miembros del Secretariado y jefes de bloques o frentes. Con el resto de desmovilizados cabe la posibilidad de que se aplique el principio de oportunidad, es decir, la renuncia a la acciĂłn penal.
FIDEICOMISO TITULARIZACION OMNI HOSPITAL BALANCE GENERAL 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 1 1.0. 1.0.01. 1.0.01.03. 1.1. 1.1.02. 1.1.02.01. 1.2. 1.2.01. 1.2.01.01. 1.2.01.02. 1.2.01.03. 1.2.01.03. 1.2.01.05. 1.4. 1.4.04. 1.4.04.01. 1.6. 1.6.90. 1.6.90.01. 1.7. 1.7.02. 1.7.02. 1.7.06. 1.7.06.04. 1.8. 1.8.92 1.8.92.01.
ACTIVO ACTIVO CORRIENTE ACTIVO DISPONIBLE Otras Instituciones Financieras ACTIVOS FINANCIEROS INVERSIONES MANTENIDAS HASTA EL VENCIMIENTO Renta Fija CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR CUENTAS POR COBRAR A Terceros Empleados Anticipos a Proveedores Impuestos OTROS EXISTENCIAS Inventarios Medicamentos Inventarios Mediccamentos OTROS ACTIVOS OTROS Gastos Pagados por Anticipados ACTIVOS NO CORRIENTES PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPO INTANGIBLES SOFTWARE FINANCIERO OTROS ACTIVOS NO CORRIENTES OTROS ACTIVOS NO CORRIENTES DEPOSITO EN GARANTIA
25.568.922,44 394.169,42 394.169,42 394.169,42 218.794,62 218.794,62 218.794,62 10.202.949,88 10.202.949,88 8.539.395,32 9.198,33 1.362.543,37 267.537,86 24.275,00 610.233,08 610.233,08 610.233,08 98.653,91 98.653,91 98.653,91 14.022.345,73 13.905.663,93 13.905.663,93 116.681,80 116.681,80 21.775,80 21.775,80 21.775,80
2. 2.1. 2.1.01. 2.1.01.05. 2.1.02. 2.1.02.01. 2.1.02.02. 2.1.02.03. 2.1.07. 2.1.07.01. 2.1.07.01. 2.1.07.01. 2.4. 2.4.02. 2.4.02.
PASIVO PASIVO CORRIENTE PASIVOS FINANCIEROS Obligaciones financieras PASIVO NO FINANCIERO Proveedores HONORARIOS MEDICOS Otras cuentas por pagar OTROS PASIVOS CORRIENTES Impuetos por Pagar Beneficios Sociales Otras Provisiones acumuladas OTROS OTRAS OBLIGACIONES Obligaciones sociales
3. 3.1. 3.1.04. 3.1.04.03. 3.8. 3.8.01. 3.8.01.10. 3.8.03. 3.8.03.15.
PATRIMONIO NETO CAPITAL PATRIMONIO DE LOS NEGOCIOS FIDUCIARIOS PATRIMONIO DEL FIDEICOMISO RESULTADOS ACUMULADOS PERDIDAS ACUMULADOS UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO RENDIMIENTOS PARTICIPES Y FIDEICOMISOS
17.295.277,87 16.479.707,35 16.479.707,35 16.479.707,35 815.570,52 120.294,19 120.294,19 695.276,33 695.276,33
PASIVO + PATRIMONI
25.568.922,44
8.273.644,57 8.207.185,41 499.980,38 499.980,38 5.578.182,97 3.799.646,94 1.749.876,31 28.659,72 2.129.022,06 81.029,28 486.815,97 1.561.176,81 66.459,16 66.459,16 66.459,16
FIDEICOMISO TITULARIZACION OMNI HOSPITAL ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS 31 DE DICIEMBRE DEL 2012 4.7. 4.7.01. 4.7.01.01. 4.7.01.02. 4.7.90. 4.7.90. 5.2. 5.2. 5.2.01 5.8. 5.8.01. 5.8.01.01
INGRESOS INGRESOS OPERACIONALES INGRESOS DEL HOSPITAL OTROS INGRESOS HOSPITALARIOS VARIOS OTROS INGRESOS GASTOS COSTOS DEL HOSPITAL COSTOS DEL HOSPITAL OTROS GASTOS OTROS GASTOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Utilidad del Ejercicio
23.507.773,14 23.507.773,14 18.658.557,52 4.752.001,83 97.213,79 97.213,79 22.812.496,81 19.256.699,44 19.256.699,44 3.555.797,37 3.555.797,37 3.555.797,37 695.276,33
Q AV. Amazonas N21-147 y Robles, Of. 720 T +593 (2) 2506 866 F +593 (2) 2554 656 G Av. Francisco de Orellana y Miguel H. AlcĂvar, Centro Empresarial Las CĂĄmaras, Of. 401 y 503 T +593 (4) 2683 789 F +593 (4) 2683 873 www.moorestephens-ec.com
IINFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES A los Accionistas de Fiducia S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Mercantiles Quito, 28 de marzo del 2013 1. Hemos auditado los estados financieros que se acompaĂąan de Fiducia S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Mercantiles, que comprenden el estado de situaciĂłn financiera al 31 de diciembre del 2012 y los correspondientes estados de resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por el aĂąo terminado en esa fecha, asĂ como un resumen de las polĂticas contables significativas y otras notas explicativa. Responsabilidad de la AdministraciĂłn sobre los estados financieros 2. La AdministraciĂłn de Fiducia S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Mercantiles, es responsable de la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de estos estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera (NIIF). Esta responsabilidad incluye el diseĂąo, la implementaciĂłn, y el mantenimiento de controles internos relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de los estados financieros de forma que estos no estĂŠn afectados por distorsiones significativas, sean ĂŠstas causadas por fraude o error, mediante la selecciĂłn y aplicaciĂłn de polĂticas contables apropiadas y la elaboraciĂłn de estimaciones contables razonables de acuerdo con las circunstancias. Responsabilidad del auditor 3. Nuestra responsabilidad es expresar una opiniĂłn sobre estos estados financieros basados en nuestra auditorĂa. Nuestra auditorĂa fue efectuada de acuerdo con Normas Internacionales de AuditorĂa. Dichas normas requieren que cumplamos con requisitos ĂŠticos y planifiquemos y realicemos la auditorĂa para obtener certeza razonable de que los estados financieros no estĂĄn afectados por distorsiones significativas. Una auditorĂa comprende la aplicaciĂłn de procedimientos destinados a la obtenciĂłn de la evidencia de auditorĂa sobre las cantidades y revelaciones presentadas en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor e incluyen la evaluaciĂłn del riesgo de distorsiones significativas en los estados financieros por fraude o error. Al efectuar esta evaluaciĂłn de riesgo, el auditor toma en consideraciĂłn los controles internos de la Administradora, relevantes para la preparaciĂłn y presentaciĂłn razonable de sus estados financieros, a fin de diseĂąar procedimientos de auditorĂa adecuados a las circunstancias, pero no con el propĂłsito de expresar una opiniĂłn sobre la efectividad del control interno de la entidad. Una auditorĂa tambiĂŠn comprende la evaluaciĂłn de que las polĂticas contables utilizadas son apropiadas y de que las estimaciones contables hechas por la AdministraciĂłn son razonables, asĂ como una evaluaciĂłn de la presentaciĂłn general de los estados financieros. Consideramos que la evidencia de auditorĂa que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionar una base para expresar nuestra opiniĂłn de auditorĂa. OpiniĂłn 4. En nuestra opiniĂłn, los estados financieros mencionados en el primer pĂĄrrafo presentan razonablemente, en todos los aspectos importantes, la situaciĂłn financiera de Fiducia S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Mercantiles, al 31 de diciembre del 2012, y el desempeĂąo de sus operaciones y sus flujos de efectivo por el aĂąo terminado en esa fecha, de conformidad con Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera (NIIF). Otros Asuntos Sin calificar nuestra opiniĂłn, informamos el siguiente asunto: 5. Los estados financieros de Fiducia S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos Mercantiles, por el aĂąo terminado el 31 de diciembre del 2011 fueron auditados por otra firma de auditores, cuyo dictamen de auditorĂa, fechado 2 de marzo del 2012, expresĂł una opiniĂłn sin salvedades.
NĂşmero de Registro en la Superintendencia de CompaĂąĂas: SC-RNAE-2-760
Vladimir Niama A. Socio No. de Registro: 44619
10
LUNES 6 de mayo de 2013
Actualidad
ENCUENTRO EN CUENCA SE DESARROLLARĂ UN ENCUENTRO DE CRIMINOLOGĂ?A EN EL QUE SE ABORDARĂ EL TEMA: LOS CAMBIOS PENALES ACTUALES. EL EVENTO SERĂ EL JUEVES.
Ping-pong JUAN MARTĂ?NEZ, director del Parque Nacional Cajas
EL CULPABLE DE MUERTE DE CĂ“NDOR SIGUE LIBRE
En el Cajas existen siete cĂłndores
Arturo, el tercer cĂłndor que muere este aĂąo
La presencia de neblina es uno de los problemas que al Ministerio del Ambiente le impide controlar la caza de animales.
EN LA ZONA SUR DEL PAĂ?S, en el Azuay, se han podido divisar a varios cĂłndores en el sector de El Cajas y en las zonas del Tarqui y Victoria del Portete. FOTO: CORTESĂ?A FAUSTO CARDOSO
A
Ăł Ăł
Ăł Ăł Ă
Ăł Â Â? Ăł
Ăł
Â?Â? Â Ăł Â? Â Ă
Ăł Â? Ă ĂĄ Â? Ăą ĂĄ Â? Â?Â?Â? Â?   ó  Â? Ăł “Â? Ăł
Hace 15 aĂąos se  tenĂa un registro Ă â€? € de la existencia ƒ ĂŠ Â? Ă ĂŠ Ăł de 100 cĂłndores Ăł en el Ecuador. Ăą ‚ ĂŠ
Ăł Ahora hay 50. Ă Â Ă Ă Ă Ăł Â ĂĄ Ăł
50
18
cĂłndores silvestres viven en el Ecuador, paĂs que tiene en el escudo una imagen de esa ave.
cĂłndores estĂĄn en cautiverio, son utilizados para educaciĂłn, en un futuro se espera reproducirlos.
Ăł  ú „ ĂŠ ĂĄ ĂŠ Â? Â… ƒ  ó Ă Ăł Ă Ăą † Ăł ‡
Ăł ˆ ‰
Â? Ăł ĂĄ Ă
‰ ŠÂ? Ăł Â?‹ Â? ‰ Ă Â?Â? Ăł ŒŽ  ‘ Â’ Â?Š Ăą à ‰ Â?Â?Â? Ăł Ă (XPA)
El MAE tiene dificultades para evitar la caza Salvador Ă lvarez, quien vive en la comunidad Gualay, perteneciente a Victoria del Portete, diariamente se despierta y divisa a manadas de venados que corren por el monte. TambiĂŠn ha visto volar cĂłndores; sin embargo lamenta que al sitio llegan personas con escopetas y matan a los animales. “Vivir en este lugar es un lujo, pero cuando llegan los cazadores con armas no podemos hacer nadaâ€?, comenta Ă lvarez. El director provincial del Ministerio del Ambiente, MAE, Esteban To-
racchi, estĂĄ consciente de esa realidad, pues dice que recibe denuncias sobre la caza de venados, pero dice que tienen problemas para realizar controles, por que se trata de lugares amplios e inaccesibles, se queja tambiĂŠn de la neblina. “Ni los mismos guardaparques que se conoce como la palma de la mano los lugares no quieren salir porque dicen que se pueden perder por culpa de la neblina. Hay muchas cosas que nos impiden tener un monitoreo global de todo la provinciaâ€?, dice.
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA
DEMARCACIĂ“N HIDROGRĂ FICA DE ESMERALDAS ZONAL QUITO
DEMARCACIĂ“N HIDROGRĂ FICA DE ESMERALDAS ZONAL QUITO
R. del E.
R. del E.
CITACION A LOS SEĂ‘ORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE LAS QUEBRADAS S/N, RĂ?O CHIRAPI Y RĂ?O PISHASHI APORTANTES AL RIO GUAYLLABAMBA, RECURSO HIDRICO QUE SERĂ UTILIZADO PARA USO INDUSTRIAL, EN UN CAUDAL DE 9,0 L/S, FUENTE HIDRICA LOCALIZADA EN LA PARROQUIA PACTO, CANTĂ“N QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.
CITACION A LOS SEĂ‘ORES USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE LAS QUEBRADAS GUAGPI S/N, APORTANTES AL RIO CHIRAPI, RECURSO HIDRICO QUE SERĂ UTILIZADO PARA USO INDUSTRIAL, EN UN CAUDAL DE 6,0 L/S, FUENTE HIDRICA LOCALIZADA EN LA PARROQUIA PACTO Y GUALEA, CANTĂ“N QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA.
EXTRACTO
EXTRACTO
ACTOR: Ing. Carlos Ă lvarez, en su calidad de Gerente general Subrogante de la Empresa Nacional Minera ENAMI E.P.
ACTOR: Ing. Carlos Ă lvarez, en su calidad de Gerente general Subrogante de la Empresa Nacional Minera ENAMI E.P.
OBJETO DE LA SOLICITUD: AutorizaciĂłn del derecho de aprovechamiento de las aguas para USO INDUSTRIAL (EXPLORACIĂ“N AVANZADA- PERFORACIONES)
OBJETO DE LA SOLICITUD: AutorizaciĂłn del derecho de aprovechamiento de las aguas para USO INDUSTRIAL (EXPLORACIĂ“N AVANZADA- PERFORACIONES)
Dentro del TrĂĄmite No. 428-13 Cs. Sv. (PMP) se ha dictado la siguiente providencia:
Dentro del TrĂĄmite No. 429-13 Cs. Sv. (PMP) se ha dictado la siguiente providencia:
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIĂ“N HIDROGRĂ FICA DE ESMERALDAS ZONAL QUITO.- TrĂĄmite No. 428-13 Cs. Sv. (PMP) DM Quito, 26 de Febrero del 2013, a las 11h10.- Avoco conocimiento del presente trĂĄmite en virtud de haber sido designado LĂder del Centro Zonal Quito de la DemarcaciĂłn HidrogrĂĄfica de Esmeraldas, mediante memorando SENAGUA-CDHE-15-2012-0599-M de 13 de septiembre del 2012.- Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la DemarcaciĂłn HidrogrĂĄfica de Esmeraldas.- Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto OrgĂĄnico de GestiĂłn Organizacional por Procesos de la SecretarĂa Nacional del Agua - SENAGUA. En lo principal: La solicitud de AUTORIZACIĂ“N DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS Y SERVIDUMBRES presentada por el seĂąor Ing. FabiĂĄn Rueda, en mi calidad de Gerente General de la Empresa Nacional Minera ENAMI E.P., quien manifiesta ser concesionario mediante tĂtulo minero cĂłdigo 403008 protocolizado el 2 de agosto del 2012, para la extracciĂłn de minerales metĂĄlicos del ĂĄrea denominada “INGAPI, conformado por 2394 hectĂĄreas, ubicado en la parroquia Pacto y Gualea. Con estos antecedentes solicitan la autorizaciĂłn para la utilizaciĂłn del agua para su fase de exploraciĂłn avanzada de minerales metĂĄlicos (perforaciones), en un caudal de 9,00 l/s para ser tomado en seis puntos de captaciĂłn cada uno de 1,5 l/s, de la fuente denominada rĂo Chirapi (seis puntos de captaciĂłn), desembocadura del rĂo Guayllabamba, por un perĂodo de operaciones de 2 aĂąos. Con relaciĂłn a las servidumbres se servirĂĄn citar los seĂąores Juan PĂŠrez, Crnel. Jaime Camacho, Jorge Burbano, AngĂŠlica Loza, Ernesto Barrera, Norberto DĂĄvalos, Braulio Ramos, Homero Cisneros, Sr. Cachumba, Segundo Calche, Srs. HernĂĄn Vaca y Juan Carlos Cadena. Con estos antecedentes esta Autoridad dispone: 1.- Se acepta a trĂĄmite y en apego a lo dispuesto en los Arts. 3, 7, 12, 14, 18 inciso segundo, 21, 35, 36 literal c), 42, 85, 86 y 87 de la CodificaciĂłn de la Ley de Agua y literal g) del art. 73 del Reglamento, se la califica. 2.- CĂşmplase lo dispuesto en el Art. 87 literal a), por el tema de servidumbre cĂtese con la demanda y la presente providencia a los seĂąores Juan PĂŠrez, Crnel. Jaime Camacho, Jorge Burbano, AngĂŠlica Loza, Ernesto Barrera, Norberto DĂĄvalos, Braulio Ramos, Homero Cisneros, Sr. Cachumba, Segundo Calche, Srs. HernĂĄn Vaca y Juan Carlos Cadena, asĂ como fĂjese carteles en tres de los lugares mĂĄs frecuentados de la parroquia Pacto, CantĂłn Quito, provincia de Pichincha, para lo cual se remitirĂĄ atenta comisiĂłn librada al seĂąores Tenientes PolĂticos de dicha jurisdicciĂłn, por mandato de la Ley, entrĂŠguese al Actor un extracto con el objeto de que se publique por tres ocasiones mediando entre la una y la otra un mĂnimo de ocho dĂas, publicaciones que se lo deberĂĄ hacer, en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn de la localidad, de no existir se lo realizarĂĄ en un periĂłdico de circulaciĂłn nacional (El TelĂŠgrafo, La Hora, Ultimas Noticias, El Comercio o el Hoy). 3.Los administrados en el tĂŠrmino 72 horas retirarĂĄn de esta Dependencia tanto la comisiĂłn librada para la fijaciĂłn de carteles, como el extracto para su publicaciĂłn en la prensa. 4.- TĂŠngase en cuenta los nĂşmeros telefĂłnicos 0984149777, 0985603252, 3953-000 o 3953-091 Ext. 9410 (Karolina Almeida). ActĂşe el Dr. Patricio Montenegro Padilla, como Secretario Ad-Hoc en el presente trĂĄmite.- NOTIFĂ?QUESE‌ f) Ing. CĂŠsar Cabrera Vinueza, LĂder del Centro Zonal Quito de la DemarcaciĂłn HidrogrĂĄfica de Esmeraldas. Lo que comunico a Usted para los fines de Ley.- CERTIFICO.
SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIĂ“N HIDROGRĂ FICA DE ESMERALDAS ZONAL QUITO.- TrĂĄmite No. 429-13 Cs. Sv. (PMP) DM Quito, 26 de Febrero del 2013, a las 11h10.- Avoco conocimiento del presente trĂĄmite en virtud de haber sido designado LĂder del Centro Zonal Quito de la DemarcaciĂłn HidrogrĂĄfica de Esmeraldas, mediante memorando SENAGUA-CDHE-15-2012-0599-M de 13 de septiembre del 2012.- Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la DemarcaciĂłn HidrogrĂĄfica de Esmeraldas.- Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto OrgĂĄnico de GestiĂłn Organizacional por Procesos de la SecretarĂa Nacional del Agua - SENAGUA. En lo principal: La solicitud de AUTORIZACIĂ“N DEL DERECHO DE APROVECHAMIENTO DE AGUAS Y SERVIDUMBRES presentada por el seĂąor Ing. Carlos Ă lvarez, en su calidad de Gerente general Subrogante de la Empresa Nacional Minera ENAMI E.P., quien manifiesta ser concesionarios mediante tĂtulo minero cĂłdigo 403009 de 5 de julio del 2012, para la extracciĂłn de minerales metĂĄlicos, del ĂĄrea denominada “URCUTAMBO, conformado por 2251 hectĂĄreas, ubicado en la parroquia Pacto y Gualea. Con estos antecedentes solicitan la autorizaciĂłn para la utilizaciĂłn del agua para su fase de exploraciĂłn avanzada de minerales metĂĄlicos (perforaciones), en un caudal de 6,00 l/s para ser tomado en cuatro puntos de captaciĂłn cada uno de 1,5 l/s, de las fuentes denominadas quebrada Guagpi y s/n (cuatro puntos de captaciĂłn), desembocadura del rĂo Chirapi, por un perĂodo de operaciones de 2 aĂąos. Con relaciĂłn a las servidumbres se servirĂĄn citar los seĂąores Fausto Villarroel, Angel Sandoval, Edison Ochoa, Manuel Mena, AnĂbal SĂĄnchez e Ing. Pedro Clay. Con estos antecedentes esta Autoridad dispone: 1.- Se acepta a trĂĄmite y en apego a lo dispuesto en los Arts. 3, 7, 12, 14, 18 inciso segundo, 21, 35, 36 literal c), 42, 85, 86 y 87 de la CodificaciĂłn de la Ley de Agua y literal g) del art. 73 del Reglamento, se la califica. 2.- CĂşmplase lo dispuesto en el Art. 87 literal a), por el tema de servidumbre cĂtese con la demanda y la presente providencia a los seĂąores Fausto Villarroel, Angel Sandoval, Edison Ochoa, Manuel Mena, Sr. SĂĄnchez e Ing. Pedro Clay, asĂ como fĂjese carteles en tres de los lugares mĂĄs frecuentados de las parroquias Pacto y Gualea, CantĂłn Quito, provincia de Pichincha, para lo cual se remitirĂĄ atentas comisiĂłnese libradas a los seĂąores Tenientes PolĂticos de las parroquias de Pacto y Gualea, por mandato de la Ley, entrĂŠguese al Actor un extracto con el objeto de que se publique por tres ocasiones mediando entre la una y la otra un mĂnimo de ocho dĂas, publicaciones que se lo deberĂĄ hacer, en uno de los diarios de mayor circulaciĂłn de la localidad, de no existir se lo realizarĂĄ en un periĂłdico de circulaciĂłn nacional (El TelĂŠgrafo, La Hora, Ultimas Noticias, El Comercio o el Hoy). 3.- Los administrados en el tĂŠrmino 72 horas retirarĂĄn de esta Dependencia tanto la comisiĂłn librada para la fijaciĂłn de carteles, como el extracto para su publicaciĂłn en la prensa. 4.- TĂŠngase en cuenta los nĂşmeros telefĂłnicos 0984149777, 0985603252, 3953-000 o 3953-091 Ext. 9410 (Karolina Almeida). ActĂşe el Dr. Patricio Montenegro Padilla, como Secretario Ad-Hoc en el presente trĂĄmite.- NOTIFĂ?QUESE‌ f) Ing. CĂŠsar Cabrera Vinueza, LĂder del Centro Zonal Quito de la DemarcaciĂłn HidrogrĂĄfica de Esmeraldas. Lo que comunico a Usted para los fines de Ley.- CERTIFICO.
M. Patricio Montenegro Padilla. SECRETARIO AD-HOC
M. Patricio Montenegro Padilla. SECRETARIO AD-HOC
� • …  ó ó FOTO: XPA/HOY ¿Se conoce la realidad del cóndor en Azuay? � •
Â? Ăł Ăą Â? Â… ƒ  ó Ăą
Ăł Ăł Â
Ăł ÂżEn quĂŠ consiste la estrategia? Â?
Ăł ˆ
ĂĄ Ăł Ăł Ăł ĂĄ Ăł ÂżEn Cuenca existen comederos artificiales? ƒ • Â…  – Â?—
€ ó
Autoridades allanan casa de sospechoso
La investigaciĂłn sobre la muerte de un cĂłndor en Azuay continĂşa en etapa reservada de indagaciĂłn previa. La FiscalĂa busca elementos que permitan iniciar la instrucciĂłn fiscal en contra de alguna persona responsable del hecho. Hasta el momento se han receptado las versiones de las personas que aparecen en la fotografĂa que se publicĂł en las redes sociales. Ellos afirman conocer al responsable de la muerte del cĂłndor. TambiĂŠn se realizĂł un allanamiento a la vivienda en la que vivirĂa el presunto responsable, eso ocurriĂł en el sector de Victoria del Portete. Humberto Cordero, gobernador de Azuay, dijo que en el allanamiento no se encontrĂł el cuerpo del ave. LamentĂł que las autoridades judiciales no hayan expedido una orden de captura en contra del presunto autor. Dijo que eso ha imposibilitado la detenciĂłn. En la denuncia presentada por el Ministerio del Ambiente en Azuay y que la ministra Lorena Tapia la hizo publica se colocĂł como sospechoso a Manuel Tenemea.
EN LA FOTO SE observa al cĂłndor Arturo, junto a su madre Soraya, que es la que vuela. FOTO: CORTESĂ?A FAUSTO CARDOSO
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO CITACIĂ“N JUDICIAL A: LUIS CORNELIO FAJARDO, CARMITA JAKELINE, JOSÉ ROBERTO, LUIS RAMIRO, MARĂ?A SABINA, MERCEDES BALDROMINA, SILFRIDO DIOJENES y LIVANO ROFELIO FAJARDO ZUĂ‘IGA, en sus calidades de herederos de CORINA DE JESĂšS ZUĂ‘IGA CASTAĂ‘EDA; y HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS de quien en vida respondiera a los nombres de LIVANO ROFELIO FAJARDO ZUĂ‘IGA, se le hace saber que en esta judicatura hay lo siguiente: JUICIO: Verbal Sumario de Amparo Posesorio No. 2012-0791-P ACTORES: EDRULFO GONZALO CEVALLOS BRAVO y MARLENE RUBBY URBINA TAPIA DOMICILIO DE LOS DEMANDADOS: Desconocido DOMICILIO DE LOS ACTORES: Dr. Juan F. HernĂĄndez, Casilla Judicial No 01 CUANTIA: INDETERMINADA JUEZ: Dr. Clever Urgilez Calle PROVIDENCIA: JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE LA CORTE PROVINCIAL DE NAPO.- Tena, lunes 1 de octubre del 2012, las 14h26. VISTOS: la demanda que antecede es clara precisa y reĂşne los demĂĄs requisitos que exige la Ley, por lo que se la acepta a trĂĄmite verbal sumario.- AgrĂŠguese al proceso los documentos adjuntos.- De conformidad con lo dispuesto en el Art. 1000 del CĂłdigo de Procedimiento Civil, inscrĂbase la demanda en el Registro de la Propiedad del cantĂłn Tena, para el efecto notifĂquese a la funcionaria correspondiente.- Por cuanto los actores manifiestan bajo juramento desconocer la individualidad y residencia de los demandados Luis Cornelio Fajardo, CARMITA, JOSÉ, LUIS MARĂ?A, MERCEDES, SILFRIDO y LIVIANO FAJARDO ZÚÑIGA; HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE CORINA DE JESĂšS ZÚÑIGA CASTAĂ‘EDA y LIVIANO ROFELIO FAJARDO ZÚÑIGA, y de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil se dispone citarlos por la prensa en el Diario HOY de amplia circulaciĂłn nacional. TĂŠngase en cuenta el casillero judicial y abogado defensor designado.- NotifĂquese F).- EL JUEZ.- DR. Clever Urgilez Calle (sigue la notificaciĂłn). Lo que comunico a usted para los fines de Ley. Quedan ustedes advertidos de la obligaciĂłn que tienen de seĂąalar casillero judicial dentro del perĂmetro legal de la ciudad de Tena, a fin de que reciban sus posteriores notificaciones.- LO CERTIFICO.Ab. Dorca Pineda Tutiven SECRETARIA JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE NAPO
TRIBUNAL DISTRITAL N° 1 DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CITACIÓN JUDICIAL A:
EN PELIGRO DE EXTINCIĂ“N
REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMPAĂ‘Ă?A CERVEZAS REGIONALES S.A. CERVESA EXTRACTO: ACTOR: Dra. MARĂ?A ROSA FABARA VERA en su calidad de apoderada especial de la compaĂąĂa BAVARIA S.A. DEMANDADO: Representante Legal de la compaĂąĂa Cervezas Regionales S.A. CERVESA JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO N°: 17802-1999-6399-APG PROVIDENCIA: TRIBUNAL DISTRITAL NO. 1 DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO.- SEGUNDA SALA.- Quito, viernes 19 de abril del 2013, las 11h24.- En virtud de la declaraciĂłn bajo juramento que ha realizado la Dra. MARĂ?A ROSA FABARA VERA en su calidad de apoderada especial de la compaĂąĂa BAVARIA S.A., de conformidad con lo que dispone el art. 82 del CĂłdigo de Procedimiento Civil Codificado, Ley Supletoria de la Materia, CĂ?TESE POR LA PRENSA mediante tres publicaciones en fechas distintas en un periĂłdico de mayor circulaciĂłn a nivel nacional, al Representante Legal de COMPAĂ‘Ă?A CERVEZAS REGIONALES S.A. CERVESA., para que comparezca a juicio, conteste la acciĂłn planteada y deduzca las excepciones de las que se crea asistido, dentro del tĂŠrmino de quince dĂas; debiendo por SecretarĂa entregarse a la parte actora el extracto correspondiente.- NotifĂquese.- f).- DR. PATRICIO SECAIRA DURANGO, JUEZ DE SUSTANCIACIĂ“N. Lo que comunico a usted para los fines de ley, advirtiĂŠndole de la obligaciĂłn que tiene de seĂąalar domicilio dentro del perĂmetro legal de esta ciudad de Quito. Dra. Luisa YĂĄnez Merlo SECRETARIA RELATORA (E) SEGUNDA SALA
FOTO: CORTESĂ?A FAUSTO CARDOSO
Grupo busca cuidar al cĂłndor andino EL GRUPO NACIONAL ƒ  ó
ó ó � •  ó
ƒ ĂŠ Ăł ‰ Ăł Â? Ăą Ă
11
LUNES 6 de mayo de 2013
Deportes
FÚTBOL FÉLIX BORJA (FOTO) Y JOAO ROJAS ANOTARON EN LAS VICTORIAS DEL PUEBLA, 3-2 ANTE QUERETARO, Y EL MORELIA, 1-2 AL SANTOS LAGUNA, RESPECTIVAMENTE. FOTO: AFP
HENRY LEÓN, MEDIOCAMPISTA DE INDEPENDIENTE, SALIÓ EXPULSADO
El Nacional despierta con goleada en Quito
1 -0 EMELEC
LIGA-L
Esta es la cuarta victoria del Campeonato Nacional para El Nacional. Juan José Govea es el goleador del equipo con seis anotaciones. Édison Preciado lleva dos y Marvin Pita uno
3-0
ÁNGEL MENA, mediocampista de Emelec, marcó su primer gol en el Campeonato Nacional de Fútbol. FOTO: API
Emelec ganó en los últimos minutos
EL NACIONAL INDEPENDIENTE
E
ó ó í ó á í á ó á é ó ó ó ó ó ó é ó ó ó ó
CON NUEVE
ó á ó ú ó á ó é
ÉDISON PRECIADO, delantero de El Nacional, anota el tercer gol del partido ante la marca de Fernando León. FOTO: PATRICIO ANDRADE/HOY
á ó ó ó ó ó ó
é ó ó ó É ó (AAC)
Mayweather Jr. venció, a Guerrero y ganó $32 millones “ ” ó á ó á í ó á ó
$32
á í á ñ ó ó ó ó
ñ ó ó ó á ñ ó ó (EFE)
millones ganó el boxeador por esta pelea.
MAYWEATHER JR. (izq.) venció por decisión unánime a Guerrero con un puntaje de 117-111. FOTO:AFP
EL TORNEO SE LLEVARÁ A CABO EN LA BAULE EL PRÓXIMO MES DE JUNIO
6 tenistas ecuatorianos competirán en Francia LOS CAMPEONES á
í é á í úñ á ó ó á ó í ñ ó
-0 -1 -3 -0
OTROS RESULTADOS
2 2 1 3
DEP. CUENCA BARCELONA
EL BOXEADOR MANTUVO SU INVICTO Y EL TÍTULO DE PESO WELTER DE LA CMB
EL MEJOR
ú ó ó ó ó á é Á ó (AAC)
á á ó ñ í é ó í úñ ó é í ñ á ó ¡ ñ (AAC) MIKAELA JOHNSON, 12 AÑOS.
U. CATÓLICA
LIGA-Q
MACARÁ
DEP. QUITO
DEP. QUEVEDO MANTA FC
12
Deportes
LUNES 6 de mayo de 2013
MARC MĂ RQUEZ, PILOTO DE HONDA, SE MANTIENE COMO LĂ?DER GENERAL CON 61 PUNTOS
Pedrosa fue primero en Jerez Jorge Lorenzo, que se adjudicĂł la pole positiĂłn, terminĂł la carrera en la tercera posiciĂłn.
E
PEDROSA es segundo de la clasificaciĂłn general. FOTO:AFP
ù ó ù à å å  ó ù ó ��� Ê à  � � Ê
ĂĄ  ó Ăł  ó Ăş  ó  ó €  ó  ó   ó €   ó ĂĄ   ‚ ĂĄ ƒ ĂŠ „  å  Ê „ Â…  ‚ € Ă ĂĄ  å  ó † ‡ (AFP)
El cronĂłmetro Tommy Haas ganĂł el torneo de MĂşnich
El tenista alemĂĄn Tommy Haas ganĂł ayer el torneo ATP de MĂşnich al vencer en la final al defensor del tĂtulo, el tambiĂŠn alemĂĄn Philipp Kohlschreiber por 6-3, 7-6 (7/3). El veterano Haas, de 35 aĂąos, logrĂł la 14.ÂŞ victoria de su carrera en un torneo ATP, y la primera en tierra batida desde 2004. (AFP)
24 veces el Steaua de Bucarest se proclamĂł campeĂłn de la Liga rumana
Cristian Noboa saliĂł lesionado en Rusia El Dynamo venciĂł 1-2 al Samara de visita. Al minuto 42, el mediocampista ecuatoriano Cristian Noboa saliĂł lesionado por un desgarro en el muslo. Con esta victoria, el equipo de MoscĂş sumĂł 46 puntos y se ubica en el cuarto lugar. Los goles fueron de Dzsudzsak y Solomatinas, Taranov marcĂł el descuento.
FOTO: ARCHIVO/HOY
No creo que tenga que tener el estatus de uno o dos en torneos de tierra. El rånking ATP marca los cabezas de serie’
RAFAEL NADAL en referencia al Roland Garros
FOTO: EFE
$260 millones pide la federaciĂłn francesa al MĂłnaco para ser aceptados en primera divisiĂłn
Rumford se adjudicĂł el abierto de China de golf El australiano Brett Rumford demostrĂł estar en su mejor momento tras ganar la pasada semana el torneo en Corea del Sur y el Abierto de China, convirtiĂŠndose en el trigĂŠsimo primer jugador que consigue ganar dos torneos en dos semanas consecutivas. El segundo lugar fue para Mikko Ilonen. (EFE)
35 puntos anotĂł Justin Doellman para el Valencia en el bĂĄsquet espaĂąol