Hoy (1a) Ecuador | 2012 –ABR-03

OpiniĂłn

Martes

CorrupciĂłn como mal generalizado y a todo nivel

3 de abril de 2012

Madonna, un ĂŠxito en el Reino Unido. ÂťVD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

ana terreno la percepciĂłn de la corrupciĂłn como un mal generalizado y un muy grave problema en la sociedad nacional. Su carĂĄcter crĂłnico se asocia con la impunidad. Sin mecanismos eficaces e independientes de control, ni confianza en el sistema de justicia, se explica la percepciĂłn de una corrupciĂłn arraigada y amplia.

En la encuesta de la empresa Monitor, sobre una muestra de 760 entrevistados, en Quito y Guayaquil, el 86,6% en la capital y el 94,18% en el puerto afirman que la corrupciĂłn es un hecho generalizado en el Ecuador. Y el 70,88% y el 74,94 de los grupos encuestados en una y otra ciudad respectivamente opinan que se trata de un problema muy grave. Aunque el 57,97% en Quito y el 49,87% en Guayaquil cree que se presentan mĂĄs actos de corrupciĂłn en el sector pĂşblico que en el privado, el mal atraviesa a los dos y a todos los sectores econĂłmico-sociales. Los entrevistados han sido testigos de actos de corrupciĂłn que van desde coimas a policĂ­as en las calles o en oficinas para ser atendidos de forma mĂĄs rĂĄpida o para acelerar trĂĄmites burocrĂĄticos, hasta trĂĄfico de influencias, nepotismo y enriquecimiento ilĂ­cito. Apenas un 30,49% en Quito y el 20,25% en Guayaquil consideran que las entidades y organismos encargados del control de la corrupciĂłn realizan su trabajo de manera efectiva.

La lucha contra el aprovechamiento del poder o de los recursos pĂşblicos para beneficio de grupos o personas particulares se topa con una muy alta impunidad. Sin medios de control, ni sanciones jurĂ­dicas a tiempo y confiables, se percibe la corrupciĂłn como un mal generalizado que atraviesa todo el sistema social. No se ha logrado crear en el paĂ­s una cultura de transparencia y confiable rendiciĂłn de cuentas. La opiniĂłn ciudadana seĂąala una lacra que lleva, desde hace aĂąos, la sociedad ecuatoriana y que, pese a las declaraciones para luchar contra ella y los esfuerzos circunstanciales para extirparla, se mantiene y amplĂ­a en el paĂ­s.

G

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

Ă“

¢

Pescador, de SebastiĂĄn Cordero, participa en

Industria de harina de pescado

festival de cine en Internet ÂťVD-4 y 5

vive un gran momento. ÂťDN-4

MAQUINARIA del Municipio procediĂł a la demoliciĂłn del inmueble donde se produjo el estallido, que afectĂł a otras viviendas vecinas.

FARC ENTREGAN MILITARES Y POLICĂ?AS EN CAUTIVERIO ÂťP-8

La liberaciĂłn de rehenes toma mĂĄs de cinco horas La misiĂłn humanitaria en la que participĂł personal de la Cruz Roja Internacional y delegados del Brasil se cumpliĂł ayer con ĂŠxito. Los Ăşltimos 10 militares en poder de las FARC llegaron ayer a BogotĂĄ CARTA A JUAN MANUEL SANTOS ÂťP-2

QUÉ VER EN LA WEB:

DESCARGAS GRATIS EN HOY.COM.EC DescĂĄrguese el tomo uno del libro de caricaturas de @HoyComEc. Suplemento que lo puedes conseguir a travĂŠs de la iniciativa “paga con un tweetâ€?.

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el timeline de descarga apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono al QR.

FOTO: MR/HOY

TREINTA Y UN MUERTOS POR PERCANCE ÂťP-9

Correa no asistirĂĄ a la Doce sobrevivientes deja Cumbre de Cartagena accidente aĂŠreo en Rusia VIAJE DE ADIESTRAMIENTO ÂťP-6

GOLEADOR ÂťP-13

Buque Escuela Guayas inicia rumbo a EEUU y Europa su 27.Âş travesĂ­a

CHUCHO BEN�TEZ CONQUISTA MÉXICO El delantero ecuatoriano es el måximo caùonero con 10 tantos, tras los dos logrados el fin de semana con el AmÊrica.

FÚTBOL INGLÉS P-13

TOĂ‘O APORTA CON PASE Y UN GOL El volante del M. United abriĂł ayer el camino del triunfo ante el Blackburn y cediĂł un pase para el 2-0 definitivo.

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,33 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżHace bien el presidente en no asistir a Cumbre?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżDebe la oposiciĂłn unirse para las elecciones 2013?

SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

55%

45%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

411

FOTO: AFP

respuestas FOTO: WO/HOY

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV

LA NAVE

Ăł Ăł Ăł Ă­ Ă­ Ăş

Ăł ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ ! " !

07:00 HOY TV Comunidad 21 13:25 TELEAMAZONAS Noticiero 24 horas 22:00 CANELA TV DueĂąos del balĂłn

HAY 12 500 ASPIRANTES ÂťP-3

CRISTO DEL CONSUELO, GUAYAQUIL ÂťP-6

Curso preuniversitario arranca en Guayaquil

Operativo especial de trĂĄnsito en procesiĂłn

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

MALVINAS ÂťP-9

CONMEMORACIĂ“N POR SEPARADO La Argentina y el Reino Unido recordaron ayer, cada uno a su modo, el inicio de la Guerra de las Malvinas hace 30 aĂąos.

07:00 a 17:30

2

MARTES 3 de abril de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn.

THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

ĂĄ

Ăş

! "# " Ăł

"

$ %

Ăą &

! & '

ĂĄ Ă­

( ) * ĂĄ )

Ă­ +"

Ăł ) , Ă­ Âż -"

"

" . $ /

"

ĂŠ ,

Ăł

ĂŠ #

$ ! Ă? & "

ĂŠ +"

( ( " 0 -"

1 “2

" í í ( -�

, Ăą # $ )ĂĄ

)

/ , / ( # -

" $ )ĂĄ )

" , Ăą 1

, Ăł "

* / $ 3 $ - +"

(

"

(" 4#

Ă­ " Âż -"

+"ĂŠ

Ăł.

, , /

-" +"

-

Ă­ +" $ )ĂĄ ) 0 -" Ă­

&

ÂĄ!"ĂŠ 6

"

0 Ăł +"

"

5 "

Ă­ Ă­ " "

"

( +"

-

"

Ă

( Ăş "

+" -" 1 2 Ă­ "

" "

" * Ă­ - Ăł 0 ,

"

!" #

Ăł "

3 / " "

- +"

( Ă­

" 0

0 Âż ĂĄ .

- " ( "

( " 0

Ă­ ÂĄ, ( 6 1 “

" 0 -

# " +" (

"

2 # ( " 0 Ă­ -

� 7 8 9 ( - , å ) :0

Ăł # 0 -

Ă­ Ăł

" ÂĄ 6

La noticia CUMBRE DE LAS AMÉRICAS

Correa se queda solo en el 'no' El presidente anunciĂł que mientras ĂŠl estĂŠ en el cargo el Ecuador no participarĂĄ en mĂĄs cumbres en las que se excluya a Cuba # $ Ăş ! % ! Ă­

ĂĄ &' $ % (

ĂŠ ( $ ' $ ( ! Ăł) Ă­ * ( Ăş + , ( !

!

( - ĂŠ

( Ăł . # (

“/

0 1 !Ăş( ĂŠ $ (

ĂŠ +

0 ) � . í ! ( ó ! í 0 0 ú ó ! # $ í ! . # + (í ! $ ( ( ó "" ) $ (

+ (Ă­ ! % ! # (

( 2 3

0 ( 4 %

ĂŠ 5 $ + ( ! $ (

ĂŠ $ ( Ăł ! ! ! ( . Ă­ Ă­ !

Ăş ! Ă­ ĂĄ

Ă­ ! + . # + Ăł Ăł )% Ăł $ (

6 “ ! (

(

#

% + ( $ ( Ă­ %

( , Ăł ' +

R

EN BREVE RAFAEL CORREA ha sido el Ăşnico mandatario americano que no asistirĂĄ a la cumbre.

CORREA HA SIDO criticado por posponer el anuncio de si asistirĂĄ o no a la cumbre, y ha sido acusado de buscar “protagonismoâ€?, segĂşn Galo Lara.

LA NO ASISTENCIA a la cumbre fue una propuesta del Ecuador a los paĂ­ses de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AmĂŠrica (Alba) como respuesta a la no invitaciĂłn a Cuba para participar en el encuentro. En aquel momento, Bolivia secundĂł la propuesta.

PATRICIO BARRIGA, subsecretario de comunicaciĂłn, leyĂł ayer la misiva del presidente a JosĂŠ Manuel Santos comunicando la decisiĂłn. FOTO: DM

+ , ĂĄ

� ù % ó 0 ! ! ! . #

! ! ) Ăł $ ( 6 “- ĂĄ ( % Ă­

ĂĄ Ă­%

! ( ( $ (

Ă­ Ă­

0

ĂŠ Ăş

, # # , ! % ( + ( % � “/ +

! ( ( ( “ % ! ĂŠ â€? Ăł $ ( $ (

# ) Ă­ %

! Ăł % 2 Ă­ 3! ( %

! Ăą % El Ecuador Ăł # ! propuso la no ! !

5 + % asistencia a los “ â€? ! # 2 Ăł % paĂ­ses de la ( % + ALBA.

ĂĄ +

! % Finalmente es el + + ! . ( % único del bloque, + ! % . ! % ! ! ! í � . y del continente,

que no asistirĂĄ

% Ăł ! + Ăł ( %

! Ă­ % Ăł ĂĄ

% Ă­ Ă / Ă­ %

# # , ! %

ĂĄ !

Ăş Ăł Ăş ! % ( ( Ăł %

( ( ĂĄ ! !

Ăł 0 % ( , 7 ' % Ăł 8Ă­

ĂŠ

" , Ăł 9 % Ă­ 7 4 Ă­

+ % ,

! ! %

ĂĄ% # (RMD)

EN LOS DĂ?AS ANTERIORES, Colombia, anfitriona de la cumbre, ha intensificado sus esfuerzos diplomĂĄticos para que el Ecuador asistiera.

EL ECUADOR ha acudido a todas las citas anteriores, celebradas en Trinidad y Tobago (2009), Argentina (2005), MĂŠxico (Extraordinaria, 2004), CanadĂĄ (2001), Chile (1998), Bolivia (Sostenible, 1996) y Estados Unidos (1994).

UNO DE LOS TEMAS principales de esta sexta reuniĂłn serĂĄ el debate en torno a la lucha contra las drogas y las conveniencias o inconveniencias de su legalizaciĂłn como medida para aplacar al narcotrĂĄfi co.

VICEMINISTRO

Kintto Lucas presenta su renuncia EL VICECANCILLER : 2

! Ăł 1 % ) % ( Ăą Ăş Ăł ! !Ăş( !ĂĄ ; ( ! ! $ % Ă­ 2 # !

1 ) % $ ' Ăł 1 % 0 Ăą Ăł

Ăł ( ,

! 6 “

% ! ( . $ % Ă­ ! !

! ù � ó ! $ í ! Ê + ( ! å

! Ă­ )

: 2 ! ,Ăł + ! % < 1 Ăł

$ Ăł ) % ĂĄ .

2 + (Ă­ ! % ĂŠ ! ! Ăł #

% " Ăł ! # ) Ăş % ( + # %

! # 6 =2 ! Ă­ " Ăł ! 3" 5 !

+ # % ( # % ,

! !

! 0 % = . Ăą ! % ! . !

2 " ( ! % %

!

EL VICECANCILLER ha sido detractor de la firma de acuerdos comerciales con la UniĂłn Europea. FOTO: A/HOY

FOTO DEL DĂ?A

Urbanismo moderno en el centro-norte de la capital

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 La Cumbre de las AmĂŠricas.

AnĂĄlisis de HOY.

2 PetrĂłleo y la China, velo al futuro.

3 Sin condiciones para aprobar Ley de ComunicaciĂłn.

LA AVENIDA NACIONES Unidas antes de alcanzar el estadio OlĂ­mpico Atahualpa, con Quicentro al fondo. FOTO: PAD/HOY

4 Fregando la pita.

5 Bieler anota tres y apunta al partido Argentina-Ecuador.

3

MARTES 3 de abril de 2012

Nacional

EL DATO VICENTE TOMALĂ , PRESIDENTE DE LA COMUNA DE ENGABAO, DONĂ&#x201C; UN TERRENO DE 400 M² PARA CONSTRUIR EL NUEVO RETĂ&#x2030;N NAVAL DE ESA ZONA. FOTO: CORTESĂ?A

FERIADO DE SEMANA SANTA

Ocho lĂ­neas

Acceso terrestre a puntos turĂ­sticos, sin problemas Las carreteras a ManabĂ­, Imbabura, Tungurahua, Chimborazo y Cotopaxi se encuentran en buen estado ! ! Ă­

! ! ! ( % ! #

Ă­

, (

#

(Ă­ ! ! ! Ăł Ă­ 2 # +

Ăş Ă­ $ %

$ $ ( ĂĄ ! $ Ăą %

(Ă­ . # !

! # ! , % â&#x20AC;&#x153;2 Ă­ + %

+ ! ! â&#x20AC;? Ăą Ăł

!

Ă­ (Ă­ ĂĄ ( &Ă­ % ! , ĂŠ $ . 0 % . ! % ! + ( , % + # Ăą % ( 2 Ă­ $ 0 % 3 5 +

! 3 5

! ( Ăł

! Ăą

$ ( 1 % # & %-

) !

2 0 , Ăł Ăş# 3$ + 5 Ă­ % Ă­ , ! Ă­ ĂĄ ( ?

( Ă­

! . !

E

ĂĄ %

! # ùó í

! Ă­ ! ( . % ! . ! 2 # , # + #

! % ( ĂŠ ( Ăą ! ! ( ! Ă­ ! (

$ + % % Ă % % Ă­ ĂĄ !ĂŠ

! ( + Ăł ! #ĂĄ % % . ( %

! # % , !

'( ! ' ( ( Ăł $

'( ! $ & ĂĄ &Ă­ $ % ! Ăł

! ! Ăł

Ăł - Ăş

'(

! ĂĄ ! % Ăł + # % Ă­ ! ĂĄ % Ă­ + @

! ! %

!

( 9 + $ ĂŠ <!

! !

# Ăą ĂĄ

INCENDIO SIN CONSECUENCIAS EL CUERPO de de Bomberos de Guayaquil sofocĂł ayer en la madrugada un incendio aparentemente provocado por indigentes, en una construcciĂłn ubicada entre las calles Miguel H. AlcĂ­var y Francisco de Orellana, en el norte de Guayaquil.

No se reportaron vĂ­ctimas informĂł la instituciĂłn.

VACUNAN CONTRA EL SARAMPIĂ&#x201C;N BRIGADAS del Ministerio de Salud visitaron 37 987 casas y vacunaron contra el sarampiĂłn a 5 592 niĂąos, niĂąas y adolescentes en Santa Elena. El objetivo es el de interrumpir la transmisiĂłn del virus y evitar su reinstalaciĂłn en el paĂ­s.

En esta tarea colaboran los ministerios de EducaciĂłn e Interior.

SESIONA COMITĂ&#x2030; DE DESARROLLO

VISTA PANORĂ MICA DE PEDERNALES (ManabĂ­). Esta ciudad es una de las mĂĄs visitadas durante los feriados por su proximidad a la provincia de Pichincha, especĂ­ficamente a la ciudad de Quito. FOTO: GM/HOY

(

2 ! # Ăł

% ! Ăş 9<0 9 + 0 Ăą + ! % Ă­

( %

( % %0 7 . ( , ĂĄ ! Ăł % & Ăą

( % % Ăą ĂĄ # . + ! A6 Ă­ + B6 (GM-RC-EOC-VCH)

PROTESTA DE SINDICATO

Varias opciones en Chimborazo Chimborazo ofrece historia, tradiciones, artesanĂ­as y otras riquezas naturales como lagunas y pĂĄramos.

En la Sultana de Los Andes, el Parque Pedro Vicente Maldonado es uno de los lugares preferidos por los visitantes.

Otros puntos de interĂŠs son el museo didĂĄctico de Ciencias Naturales del Colegio Maldonado, el museo de arte religioso del convento de la ConcepciĂłn, el museo del Banco Central, la Catedral, la iglesia de San Antonio, la BasĂ­lica y La Merced. Desde Riobamba se puede realizar diferentes excursiones: visitar el Parque Nacional Sangay, comprar alfombras y artesanĂ­as en Guano o visitar las lagunas que se encuentran en la provincia.

El cantĂłn AlausĂ­, situado a una hora de Riobamba en la vĂ­a al sur, ofrece, entre otras cosas, un recorrido por la estaciĂłn del ferrocarril, en donde se parte con direcciĂłn hacia la Nariz del Diablo, en un impresionante viaje en tren.

La vĂ­a que conecta AlausĂ­ y Huigra estĂĄ interrumpida por la caĂ­da de un puente, se recomienda circular por la ruta Riobamba-Guamote-AlausĂ­.

LOS INTEGRANTES del ComitĂŠ EstratĂŠgico del programa de desarrollo rural norte del Ecuador se reunieron por primera vez en ManabĂ­, para tomar decisiones que permitan el avance del proyecto que tambiĂŠn se desarrolla en las provincias de Esmeraldas, Pichincha, Imbabura y Carchi.

REPRIMENDA DE LENĂ?N MORENO EL VICEPRESIDENTE LenĂ­n Moreno inaugurĂł ayer en Guayaquil una oficina de la fundaciĂłn Manuela Espejo en la GobernaciĂłn del Guayas. En su intervenciĂłn, aprovechĂł la ocasiĂłn para reprender a los empleados de la instituciĂłn por no tratar con cariĂąo a los discapacitados. (AM)

ESTUDIANTES CERRARON LA AVENIDA DELTA

Cursos de nivelaciĂłn iniciaron entre protestas

SEGĂ&#x161;N LA DIRIGENTE PALMA, SOLO EN EL HOSPITAL Abel Gilbert, se han despedido a 210 personas. FOTO:RT/HOY

Despiden a 210 salubristas del hospital Abel Gilbert DIRIGENTES SINDICALES %

+ , !

! Ăą %

! ĂĄ ĂĄ ( , ĂĄ # ! < , Ăł ' 9 ( . 3<'95 ! ) ! Ăł Ă­ 0 C Ăą

! + ! ( ( A* % ! ! Ă­ . Ăł ( !

! % $ Ă­ %

Ăł ! % ( #

( Ăł â&#x20AC;&#x153;4 ! # % Ăł # 8Ă­. ! D % ( Ă­ ) % # Ă­ Ă&#x2030;

! , â&#x20AC;? )! Ăł 0

ĂĄ 0 % Ă&#x161; 9 ( . ) %

( ( 2 .

$ Ăą , ( ! ! % ( .

( ( ! !

!

0 Ăł % ! # â&#x20AC;&#x153;! % . % ! ! % !

0

%

% <'9 + % + ( . â&#x20AC;? ! ! ! #

# ! + ! ! Ă­ ! ! % ) , Ăł % Ă­ ! , Ăł ! %

2 $ & # Ăł % Ăł ! ! ! %

Ăł Ă­ % ! , ! Ă­ 2 % Ăł (. ! !

.

+ ! % < , F G & $ % 0 . G - ĂŠ % Ă­ & '( 9 G

( ( ( Ăł

! )

ĂĄ HC

& ( ĂŠ Ăł ! + H

(AM)

MĂ S REACCIONES EL ASAMBLEĂ?STA Jorge Escala (MPD) anunciĂł que entablarĂĄ juicio polĂ­tico al ministro de Relaciones Laborales, Richard Espinoza.

LOS TRABAJADORES no descartaron movilizaciones.

Este martes habrĂĄ un plantĂłn en los bajos de la InspectorĂ­a de Trabajo en Guayaquil.

EN ESE PLANTĂ&#x201C;N exigirĂĄn el reintegro de todos los despedidos.

EL HOSPITAL GILBERT cuenta con 1 200 empleados, de los cuales 210 trabajadores fueron despedidos el viernes anterior. (AM)

â&#x20AC;&#x153;ESTUDIANTES SĂ? ( â&#x20AC;? 7 $

% ! Ăł # ( ! Ăł +

+ /

!

7

2 ! 8 " %

( 8 Ăł Ăł Ăł ! + Ăą " ( + ! + . ) ! + % 38 " 5 7 . ! ! ! Ă­ + % ! ! Ăł

+

2 !

En la Facultad 3 6 6 5 % 8 " Ăł ĂĄ %

! % de FilosofĂ­a de la Ăą Ăł + (Ă­ % ! ĂĄ !

Facso, solo 521 + , ĂĄ Ăş

( % â&#x20AC;&#x153;7 de los 940 â&#x20AC;&#x153;4

Ăł ! ) ) % % alumnos inscritos + (Ă­ Ăł "

! % en los cursos de # Ăł ( ! ( % ! (Ă­ # ! # Ăł ( + ! % nivelaciĂłn ,

(. ! acudieron a 8 ( ! % ! ! ( clases

( Ăł â&#x20AC;? ! )

( + % ) Ăł %

Ăą Ăł ĂĄ ĂĄ ! ! Ăł ! Ăł %

+ / ! $ - ! ! ! Ăł ĂĄ Ăł ! %

)ĂĄ 8 $ Ăł ĂĄ # % 9 ĂĄ ! Ăą ! )! Ăł % ! #

! â&#x20AC;? Ăą Ăł - ! % ĂĄ ! Ăą % Ă­ ! , Ăł (MT) 1 .

( 8 "

! ( ! . ! ! Ăą Ăł ! , ( Ăł ĂĄ % Ăł

( # ĂĄ + , % Ăł # 8 #Ă­ 2 $ Ăł . Ăł # % â&#x20AC;&#x153;$

+ ( + ! ( Ăł @

+ = . + # B*B

2 + Ăł #

Ăł% ! . Ă­

=E ( + ( . ! ĂĄ= Ăł

Ăą ESTUDIANTES DE LA FEUE quemaron llantas en la Av. Delta en ! protesta contra el nuevo sistema de admisiones. FOTO: WO/HOY

4

OPINIÓN

MARTES 3 de abril de 2012

Perspectivas Edición 10 873

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY

FARC: ¿El fin del fin?

La Cancillería, en su laberinto

JOAQUÍN HERNÁNDEZ ALVARADO

FELIPE BURBANO DE LARA

alandazu@hoy.com.ec

fburbano@hoy.com.ec

L

D Patiño, Lucas y Quintero no parecen los más idóneos para llevar la gestión de la Cancillería ni para asegurar principios claros en política exterior

‘El estado mayor, que había logrado reorganizarse con este golpe sufre un daño irreparable’. El Frente 10 perdió 33 combatientes

POR ASDRÚBAL

Rinocerontes CECILIA VELASCO cevelasco@hoy.com.ec

L

Malvinas: Fernández suma apoyos MARCELA VALENTE analisis@hoy.com.ec

Los seres humanos perdemos la conciencia de que las otras formas de vida aquí merecen respeto y protección

Por el día de la mujer (atrasado) Me contó que estaba asustada porque estaba creciendo. Y sabía que muchas cosas iban a cambiar...

ANA KARINA LÓPEZ aklopez@hoy.com.ec

“

T Los Nobel recuerdan que Londres se niega a acatar la resolución del Comité de Descolonización de la Organización de Naciones Unidas

5

OPINIĂ&#x201C;N

MARTES 3 de abril de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn En pos de la verdad RAFAEL COBO ESPINOZA

Analizando con rigor histĂłrico es innegable que, por razones polĂ­ticas o ambiciĂłn incontrolable de dominio, se produjo la cristianizaciĂłn del paganismo y la paganizaciĂłn del cristianismo. He aquĂ­ una treta de Constantino, emperador pagano que requerĂ­a el apoyo de los cristianos para afianzarse en el poder. Dijo a sus sĂşbditos: â&#x20AC;&#x153;El Dios de los cristianos me manda una seĂąal: que marque en el escudo de los soldados una cruz como sĂ­mbolo para ganar las batallasâ&#x20AC;?, y, como en los aĂąos 312 derrotĂł a Majencio y en el 323 D.C. venciĂł a Licinio, se adjudicĂł estas victorias a la supuesta visiĂłn del emperador romano.

Pero se dio el caso que Constantino seguĂ­a adorando el Sol Invictus y otros dioses del paganismo y se bautizĂł pocos dĂ­as antes de su muerte. Al respecto, escribe Schaff: â&#x20AC;&#x153;La masa del imperio romano fue bautizada solamente con agua, no con el espĂ­ritu y el fuego del Evangelio y trajo asĂ­ las costumbres y las prĂĄcticas paganas al santuario cristiano bajo nombres diferentesâ&#x20AC;?.

La iglesia CatĂłlica, en reciprocidad y condescendencia con la â&#x20AC;&#x153;Donatio Constantiniâ&#x20AC;?, adoptĂł los rituales del paganismo que no tienen sustentaciĂłn bĂ­blica pero se mantienen hasta la fecha. Por razones de espacio me limitarĂŠ a tres ejemplos: 1) El origen de la mitra es muy anterior al cristianismo. Es en Babilonia donde el sacerdote del culto pagano a la diosa Semiramis la llevaba como sĂ­mbolo del

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

â&#x20AC;&#x153;dios dragĂłnâ&#x20AC;? o dios pez con la boca abierta. A su vez, los emperadores romanos llevaban la mitra como sĂ­mbolo del sacerdocio de la religiĂłn pagana y se hacĂ­an llamar â&#x20AC;&#x153;PontĂ­fices MĂĄximusâ&#x20AC;?.

2) El arrastre de caudas es un ritual heredado del imperio romano en el que el ejĂŠrcito rendĂ­a homenaje a un general caĂ­do en batalla. En esta ceremonia se cubrĂ­a el cuerpo del general con un manto negro y, luego, este manto se deslizaba por sobre todos los soldados, vestidos tambiĂŠn de luto. Se creĂ­a que de esta forma se pasaba la fuerza y valentĂ­a del general muerto a todos los soldados. La iglesia CatĂłlica hace lo mismo en honor a JesĂşs en una procesiĂłn que se realiza dentro de la catedral metropolitana. ÂĄQuĂŠ gran honor!

3) Y por fin, la iglesia CatĂłlica, siguiendo los preceptos de Epicteto â&#x20AC;&#x153;sastine y abstineâ&#x20AC;? (sufre y abstente), pone candado en los estĂłmagos de los sumisos fieles ordenado vigilia y abstinencia, en consideraciĂłn a que la carne es perniciosa porque incita a buscar la carne. Esta prohibiciĂłn consta en el canon 1251 del Derecho CanĂłnico.

ÂżY la indagaciĂłn?

ESTUARDO MELO

ÂżQuĂŠ pasĂł con la indagaciĂłn que lleva adelante la FiscalĂ­a del Guayas y el fiscal Gagliardo, solicitada por el abogado CampaĂąa y el asambleĂ­sta PĂĄez? La falsedad ideolĂłgica en la elaboraciĂłn de la sen-

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

El rĂ­o Coca fue contaminado y nadie dice nada ELIO ROBERTO ORTEGA ICAZA

8 < Ă­ ! ( Ăł

ĂĄ A + ( ( ! (

! ! # ! Ăł Ă­ $ / ! Ă­ 3 ĂĄ 5 Ăł + ! Ăł !

( â&#x20AC;&#x153;1Ă­ $ â&#x20AC;? ( ,Ăł ! Ăł Ă­ Ăş ( â&#x20AC;&#x153;1Ă­ $ â&#x20AC;? Ăł

+ # +Ă­ ! / + # ( (

! G ! ( 8 Ă­ # 0Ăş( , + +

( ! ( ÂżF ĂŠ ! ( I

P

tencia y el prevaricato por los cuales ha sido acusado el juez Paredes en el oscuro y abusivo trĂĄmite de la demanda ya sentenciada y perdonada por el ciudadano Rafael Correa, no pueden quedar en suspenso por obra del fiscal, o por interferencia del presidente.

Existen demasiados elementos y evidencias para que este vergonzoso asunto no llegue a clarificarse, tanto porque el hecho desnuda la situaciĂłn de la justicia, la inescrupulosidad de jueces y abogados y el trĂĄfico de influencias desde el rĂŠgimen.

CuĂĄnto tiempo mĂĄs va a demorar el fiscal en receptar la declaraciĂłn de la jueza implicada y el examen del disco duro de

los computadores de Gutemberg Vera.

Que no nos vengan a decir, ahora, que el perdĂłn a El Universo venĂ­a con un arreglo subterrĂĄneo para retirar las denuncias al juez y al abogado demandante.

Se comprende, en caso de que las presunciones se confirmen, que el presidente del Ecuador habrĂĄ caĂ­do en un predicamento tal, que lo mĂ­nimo que podrĂ­a pensarse es que por su propia cuenta deberĂ­a renunciar.

Genocidio en Siria HERNĂ N ABAD RODAS

Al ver las fotografĂ­as macabras del genocidio de nuestros hermanos sirios,

ANĂ LISIS DE HOY

cometidas por el sanguinario dĂŠspota de Damasco, Bashar Al Assad, difundidas por los diferentes medios de difusiĂłn, dejĂŠ de lado el libro que me encontraba leyendo y exclamĂŠ: â&#x20AC;&#x153;Te escucho hermano sirio. Oigo tu llamado del otro lado del mar, y siento el amargo sabor de tus lĂĄgrimasâ&#x20AC;?.

Confieso que al elaborar este escrito, unas pocas lĂĄgrimas surcaron por mi entristecido rostro. Las lĂĄgrimas, cuando son derramadas al sentir el dolor ajeno, limpian el corazĂłn de la suciedad, del odio y enseĂąan al ser humano a compartir las penas de aquellos que tienen el corazĂłn roto. Por las siniestras callejuelas de Damasco pasan los espĂ­ritus funestos del cruel dictador y sus acĂłlitos; en las grietas de los muros, aparecen las vĂ­boras del autoritarismo, la codicia, la vanidad, la lujuria y el escalofrĂ­o del miedo, la enfermedad mezclados con la agonĂ­a de la muerte que se estremece por las calles de Damasco.

Los gemidos y los lamentos de las vĂ­ctimas de la cruel represiĂłn en Siria, llegan a mĂ­ como una procesiĂłn de tinieblas que no se detiene frente a mis sueĂąos de paz, justicia y libertad. Al criminal, dĂŠbil y pobre, la estrecha celda de la muerte le espera, pero el â&#x20AC;&#x153;el honor y la gloriaâ&#x20AC;? esperan a los dictadores y sĂĄtrapas que ocultan sus crĂ­menes detrĂĄs del oro y el dinero mal adquiridos, y bajo las sombras del poder que han usurpado mediante la manipulaciĂłn de la leyes, la demagogia y el populismo.

Codazos

Verdad y comunicaciĂłn

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

La banda de la â&#x20AC;&#x153;Mama Luchaâ&#x20AC;? ha 1ya guardadas sido todo un ejĂŠrcito. Se encuentran mĂĄs de 42 personas pero se calcula que el nĂşmero es mayor de 90 angelitos. La medalla en esta acciĂłn la merece el ministro del Interior. Que siga en la â&#x20AC;?Luchaâ&#x20AC;?.

RODRIGO TENORIO AMBROSSI tenorior@hoy.com.ec

+

! !Ăł $ %

Ăł Ă­ !

( $ #

! ! !

. ! ! Ă­ + ( ( Ăł

#

Ă­

0 ! !

. , ( ! Âż ) I Âż + + ( + ( ĂĄ ! %

I 2 . , ( Âż ! % I Âż7 Ăł ! Ăł ( â&#x20AC;&#x201C;# I Âż0 ! ( ) ĂŠ # I Âż )

!

I 2 Ăş

7 ! ! + . # ! ! + ! ! ! Âż$Ăł ! ! I F ! ! Ă­

Ăą ( 0 7 7 . % # ! ( ,

! ! Ăł ÂżE ) 7 ! # I 0 !

( + ! ĂĄ

(

( %

# 4 ! ! ) ( ( ! Ăą ! ! %

0 ! Ă­ Ăł

( ! ! % Ăł ! 7 + + ĂĄ ! + ! ! ! ĂĄ ! %

! ĂĄ ĂĄ ( . ! Ăł !

) # ! ! 0

( Ă­ ! ! + ĂŠ Âż$Ăł ! Ă­ ( ! . , ( I 1 Ăł !

/ + ! # ( + ! ! Âż& Ă­ ! # I + ! + ! ( ! !

2

Ăł + + + $ &

! ) & !

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

2

N

EspaĂąa, la madre patria que nos conquistĂł y nos dio la lengua tiene ahora cinco millones de desocupados. Solo en Madrid y CataluĂąa estĂĄn sin trabajo unos dos millones. Por allĂĄ empieza a decirse que Rajoy estĂĄ rajado.

3

Nosotros, felizmente nos independizamos y a estas alturas de la historia no tenemos tantos millones de desocupados. Lo que nos ocurre, en cambio, es que junto a los desocupados estĂĄn numerosos mal ocupados.

Perspectivas de diĂĄlogo en Colombia ! !

ĂŠ 0 Ăş

+

2 8 ,

$ ( % ( Ăł +

( # , !

Ă­ ĂĄ # %

( ! 8 , + ( %

1 $ ( 38 1$5 ! ĂĄ , ! ! ! ĂŠ + Ă­ ! , ! , / ! Ă­ ! ! ĂŠ * Ăą ! Ă­ , ĂĄ #Ă­ .

2 ( Ăł # Ăł 8 1$ ! , % ( Ăł ! Ăł . # ( ( + ( Ă­ ! ( # Ăł !

Ăą ! # 8 ,

$ (

En 2002, el 0

Ăą grupo guerrillero ( ĂĄ# ) Ăł ! 8 1$ ! ! de las FARC + .

Ăł ! ( Ăł

( ( $ (

) # ) ! habrĂ­a sido Ă­ ĂĄ

responsables de # ! ! Ă­ 8 1$ ! ! ( * 0 unos 2 800

! Ăł ! Ăł % secuestros, ! ! ! Ăł !Ăş( # ( - mientras el aĂąo $ Ăş

+ ) ( + )!

+ + + + ( pasado fue ! ( ! #

acusado de 77 ! ! # ) ( ! !

2 # ! ! ! !

( ĂĄ # # % 2 ) Ăł ,

# , 8 1$ ( ĂĄ ! , Ăł 6 !

0 + #

+ + ! ! 9 ( Ăł ( Ăł % ' / ( 8 1$ ! ! . !

ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

C

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo evitar el desborde del narcotrĂĄfico y el crimen organizado?

BERTHA GARCĂ?A

CARLOS CASTRO

JOSĂ&#x2030; ALVEAR YCAZA

QUITO. Hace falta que el Estado tenga una visiĂłn clara del problema y de las polĂ­tica en corto, mediano y largo plazo.

Que deje de buscar modelos externos y se preocupe por tener un sistema de seguridad apropiado para el paĂ­s. Que tenga una polĂ­tica exterior mĂĄs profesional, a fin de establecer cooperaciĂłn en materia de inteligencia policial. Se debe teFOTOS: A/HOY ner un estudio geopolĂ­tico sobre la ubicaciĂłn real de los espacios proclives a las actividades de ese tipo.

Estos estudios podrĂ­an hacerlo los militares ademĂĄs de ayudar en la vigilancia.

CUENCA. En realidad hay que diferenciar entre dos formas de delincuencia: la ordinaria comĂşn y la institucionalizada; para ello el Estado necesita una organizaciĂłn que sea especĂ­fica y asĂ­ combatir la delincuencia. Esto implica mayor coordinaciĂłn a nivel internacional, porque el narcotrĂĄfico y el crimen organizado tienen caracterĂ­sticas mĂĄs internacionales. No solo se puede enfrentar con mecanismos internos, sino con la coordinaciĂłn entre los paĂ­ses contra estos crĂ­menes, los cuales son fenĂłmenos que ataĂąen a la organizaciĂłn de la sociedad internacional.

GUAYAQUIL.Con una actualizaciĂłn y robustecimiento tecnolĂłgico y de equipos de la PolicĂ­a Nacional. Y con un combate radical a la corrupciĂłn en los estamentos jurisdiccionales. En este campo no puede haber perdĂłn ni olvido. En cuanto al papel de la ciudadanĂ­a, es un medio muy permeable frente a las circunstancias que estĂĄn pasando. Pero si tiene una buena polĂ­tica preventiva dentro de la PolicĂ­a, existe una polĂ­tica represiva dentro de la funciĂłn jurisdiccional y una polĂ­tica de estado de prevenciĂłn de cultura para la juventud, podremos disminuir las posibilidades de riesgo del narcotrĂĄfico.

4

Los quindes, esos lindos pajaritos convertidos en estatuas que volaron por Quito han sido enviados a Guayaquil para colocarlos en la Rotonda. No sabemos si se los colocarĂĄ lejos o cerca del lugar donde finalmente creemos que se pondrĂĄ aquel busto que ha provocado un gran alboroto.

El alcalde Jaime Nebot estĂĄ fastidiado junto con su Cabildo y ambos tienen razĂłn.

5

El abogado Gutenberg que defendiĂł al que sabemos, ha dicho que el juicio seguido contra los autores de El Gran Hermano no estĂĄ parado. Parece que normalmente sigue porque no se ha dado perdĂłn ni olvido.

6

El Papa Ratzinger que estuvo en Cuba dijo que ese paĂ­s debe ser la casa de todos y para todos los cubanos, donde vivan la justicia y la libertad, en un clima de serena fraternidad. Muy buenos deseos, sin duda. ÂĄPatria o muerte!

7 Ecuador ha pedido que PanamĂĄ sea la sede de la ComisiĂłn Interamericana de Derechos Humanos. Parece que esa decisiĂłn es buena porque no estĂĄ muy lejos de nosotros y ya los seĂąores PĂŠrez de El Universo la estrenaron.

8 Edgardo Bauza el director tĂŠcnico de Liga se rasca la cabeza, se frunce, no mastica chicle. Es que sus muchachos no le dan todavĂ­a el gusto de hacer goles.

Felizmente el â&#x20AC;&#x153;Tacaâ&#x20AC;? Bieler le quitĂł una arruga.

9

El cauce es el lecho de los rĂ­os. Y con este tranquilo nombre le han bautizado a un grupo polĂ­tico de gente cristiana, sensata, que anduvo ya por la vereda derecha y sueĂąa con seguir por ese camino que el tiempo ha borrado y â&#x20AC;&#x153;..que juntos un dĂ­a nos vieron pasarâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?

10 La ConfederaciĂłn de Nacionalidades IndĂ­genas del Ecuador (CONAIE) despuĂŠs del descanso de la marcha vuelve a pedir que se abra la discusiĂłn del problema del agua que se ha dejado a un lado. Ahora vamos a tener minerĂ­a y otras cosas, pero el agua sĂ­ debe mojar y remojar las prĂłximas discusiones. Cholango lo pide.

6

MARTES 3 de abril de 2012

DESDE EL MALECĂ&#x201C;N SIMĂ&#x201C;N BOLĂ?VAR

Metropolitana

SUROESTE DE GUAYAQUIL

Corte de agua imprevisto en 28 zonas

Buque Escuela Guayas zarpa hacia los EEUU AdemĂĄs de difundir las costumbres del paĂ­s, los tripulantes tambiĂŠn informarĂĄn sobre la iniciativa YasunĂ­-ITT ĂĄ ( , % !

# % , ! ( E ĂŠ 1 # Ă­ % Ăą !

4 $ 1 # % ĂĄ &

. # ! ! Ăł . % ! ! ! Ă­ ) . â&#x20AC;&#x153;4 + ! ! #Ă­ ! # ! ĂŠ % Ă­ ! ! ) Ăą ĂŠ #

! # , ! . â&#x20AC;? )! Ăł 7 % ĂĄ Ă­ Ăł ĂĄ ! "" ! ĂĄ

ĂĄ ĂŠ ĂŠ! .

( Ăł ĂĄ # 6 ! ĂĄ

! % ! ĂĄ <! , + . ( %

& 0 1 %

2 ! , ĂĄ ! ( ĂĄ 9 + ! 1

! , E + $ ( 4 ! ! % 7 # - 0

%

-

.Ăł

ĂŠ Ă­ ! % ĂĄ ! # Ăł % Ă­

â&#x20AC;&#x153; ĂŠ & ! + ! . ! ĂĄ +

+ # ,â&#x20AC;? )% ! Ăł

ĂŠ % ,

( ! ! .Ăł # %

.

L

MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N EL BUQUE fue adquirido en 1974 por el ex presidente Guillermo RodrĂ­guez Lara para la formaciĂłn de los estudiantes de la Marina.

EL NAVĂ?O fue construĂ­do en Bilbao, EspaĂąa. Se lanzĂł al mar por primera vez en 1976 y llegĂł a Guayaquil tras un recorrido por los puertos puertos espaĂąoles.

58 GUARDIAMARINAS viajaron en el primer crucero de instrucciĂłn durante un periodo de seis meses en el que el buque recorriĂł sudamĂŠrica.

LA EMBARCACIĂ&#x201C;N, de 78,40m de largo y 10,60m de ancho, cuenta con 11 velas uchillos y 10 velas cuadradas.

EL BUQUE ESCUELA GUAYAS partiĂł ayer hacia la costa este de Estados Unidos. En el viaje participan 52 guardiamarines de la Escuela Superior Naval Comandante Rafael MorĂĄn Valverde. FOTO: WO/HOY

Ă­ ' Ăł , !Ăł (

. Ăą # , ! % ! ( ( . (

# # - ĂŠ Ăą + + 7 ! ! . ! ! ! ! % ! % ĂĄ # El Buque Escuela ! Ă­ â&#x20AC;&#x153;

. % Guayas difundirĂĄ + % informaciĂłn # ! # % Ăł ( % sobre el paĂ­s en F

( 15 puertos de % ! ! Ăł ! Ă­ Estados Unidos ! ! % ĂŠ y Europa ! . # + durante su .

ĂĄ Ăş )! % # ,Ăł travesĂ­a. ! % 7 # %

! ĂĄ # Ăł â&#x20AC;? .

( Ăł E Ă­ '99 ) . ! ( ĂŠ ĂĄ ! ! % # ! ! Ăł ( ! Ăą (MT)

165 MARINOS incluyendo los 52 estudiantes de la Escuela Superior Naval, formarĂĄn parte de ĂŠsta travesĂ­a, que recorrerĂĄ 20,000 millas nĂĄuticas.

YAMILĂ&#x2030; RIOFRĂ?O , una de las seis mujeres abordo de la embarcaciĂłn, se despide de su madre y abuela. FOTO: WO/HOY

LA CONCESIONARIA '

! ( # Ăł ! % Ăł *6 ! % ( #

! !Ăł ! ! Ăł

+ ! Ăą ! % Ăł ! ! ĂŠ %

2 + ( ! ( %

0 9 0

, 0 9 / , 0 % # $ $ ( $

, 0 0 & %

2 AĂ&#x2018;OS LLEVA $ ( 0 Interagua en la

9 4 administraciĂłn de los servicios &Ă­ 2 de agua 8 0 potable y / & alcantarillado

$+ % Ăł % Ăł G 1 $ $ 2 0 G $

<

' Ăł + % ( !

! Ăł ! % Ăł ! ! ( . # 8 + 9 % Ăł

Ăł ĂŠ !

ĂĄ ! Ăł % Ăą ĂĄ ( ĂĄ

2 !

! ( ! %

Ăş

! !

ĂĄ ( Ăą

ĂĄ Ăş #

! $ 0 % (

! (AM)

12

Ocho lĂ­neas FLUORESCENTE PERMANECE ENCENDIDAD DURANTE EL DĂ?A AL CENTRO DE LA CIUDAD

LUMINARIA INTERMITENTE

MALEZA ATRAE A MOSQUITOS

ALCANTARILLA LLENA DE BASURA

UNA LUMINARIA en la calle Tunguahura y el callejĂłn VĂ­ctor Emilo Estrada, cerca del MalecĂłn del Salado, permanece encendida durante horas de la maĂąana.

Se solicita a la Empresa ElĂŠctrica de Guayaquil su reparaciĂłn para que no siga consumiendo energĂ­a ni sufra daĂąos permanentes.

EN LAS CALLES Chimborazo y Colombia hay una luminaria que se encuentra averiada desde hace tres meses. Moradores indican que se prende y se apaga de manera intermitente a toda hora. Piden a la ElĂŠctrica de Guayaquil su pronta reparaciĂłn.

RESIDENTES de la ciudadela Brisas del RĂ­o, a la altura de la Mz.L4, indican que existe un lote en el que la maleza estĂĄ crecida y sale hacia la calle. Piden al Municipio enviar una cuadrilla de fumigaciĂłn ya que la hierba atrae mosquitos y temen contraer enfermedades.

UNA ALCANTARILLA llena de basura y sin tapa se puede observar en las calles Primero de Mayo y Carchi. Usuarios indican que esto dificulta el paso de los peatones ya que uno puede tropezar y, ademĂĄs, da mal aspecto a la ciudad. Solicitan la reparaciĂłn.

FOTO: RT/HOY

FOTO: WO/HOY

TRONCAL DE METROVĂ?A

Cierre de dos calles a circulaciĂłn vehicular 4 % DESDE EL 1 DE ABRIL + C . ! ! 6 % 1 6 8 ĂĄ < 0 % % % 3. !

0 % : 5 % ĂŠ , ( 2 " $ $ ! ! % DĂ?AS DEMORARĂ 2 1Ă­ A % 1 8 ( . el cierre de las Pedro

< 0 % Ăł % avenidas MenĂŠndez ) ! Gilbert y Luis 3. !

! : 5

Cordero

( 9 " 2 1Ă­ 4Âş Ă­ 2 ĂĄ

Ă­ % ! $9 (AM) ! 3#

RECORRIDO Ăł - % # 5 ( ĂĄ LA TRONCAL 2 recorrerĂĄ las , avenidas 25 de Julio, Quito y

de las AmĂŠricas. Tiene 26 km %4 ! ĂĄ de ida y vuelta.

6 % 1 6

2

ĂŠ TENDRĂ 90 buses articulados % 1 6 F . 2 % y 90 buses alimentadores con

2 aire acondicionado.

ĂŠ C % 1 C6 Ăł 9Ăş EMPEZARĂ desde la Terminal $

0 de Transferencia 25 de Julio, al ĂŠ , ( sur, hasta la Terminal RĂ­o * % 1 *6 , Daule, al norte. (AM) - ĂĄ $ 2

ĂŠ%

120

VIERNES SANTO

Guayaquil alista multitudinaria procesiĂłn de Cristo del Consuelo EL PADRE 7 !ĂĄ % Ăą *

( $ Ăł # ! % $ Ăł % ! ĂĄ ! Ăł % + Ă­ , ! Ăł) A ( !

( Ăł . ( Ăł & ! ! ĂĄ

Ăą % ( ĂĄ ! # ! %

ĂĄ 2 $ , 1 . % 6 ! % ! ĂĄ %

ĂĄ La Cruz Roja,

ĂĄ ( 2 , Ă­ dispondrĂĄ de 80 (

% voluntarios, tres ! % ĂĄ ambulancias y ) ĂĄ ( % %

, + una carpa de 2

% auxilio que serĂĄ

, < ! !Ă­ % ubicada en la Ăş 7 %

, calle Gallegos Ăł < % ! # Ăł % $ Lara Ăł % & ' % ! + ( ĂĄ 2 $ Ăł 9 ĂĄ # ! Ăł â&#x20AC;&#x153;2 0 Ă­ 3$9 5 Ăł $ ! ( ! $9 ( Ăł . ĂĄ " % ĂĄ Ăą % ! ! Ă­ ! â&#x20AC;? , ĂĄ Ăł Ăą Ăł 2 ! Ăł # (MT)

LOS FELIGRESES ASISTEN A LA IGLESIA como modo de preparar la procesiĂłn de este viernes en Guayaquil. FOTO:WO/HOY

Otras caminatas de fe La jornada se completarĂĄ con otras procesiones en la ciudad como la de Stella Maris que partirĂĄ de esta parroquia en la Avenida Domingo ComĂ­n recorrerĂĄ el Guasmo este y sus precooperativas Cinco de Octubre y UniĂłn de Bananeros hasta retornar.

Y la procesiĂłn San AgustĂ­n, en el centro, irĂĄ por las calles Pedro Moncayo, Padre Solano, Lorenzo de Garaicoa, Victor Manuel RendĂłn, Baquerizo Moreno y JunĂ­n. (AM)

7

MARTES 3 de abril de 2012

Metropolitana

SINIESTRO EN EL NORTE

CON MAQUINARIA del Municipio se derrumbรณ la casa donde se originรณ la explosiรณn a causa de acumulaciรณn de gases inflamables, por el funcionamiento de un taller de lacado. FOTOS: MR/ HOY.

MORADORES DE LOS inmuebles de tres viviendas del conjunto Pueblo Blanco, en Llano Grande, sacaban sus bienes hasta el patio para luego trasladarlos a la casa comunal. Ahรญ se garantizarรก su seguridad.

Nueva explosiรณn en vivienda El siniestro ocasionado por la acumulaciรณn de gases inflamables en un taller dejรณ, ayer, cuatro casas afectadas y cuatro heridos + % # .รณ )! รณ ! .

A6 # ( ( % . + ( 0 ( 2 4 ) # # ( รณ รบ < ; 0 . # , %

รณ % $ รณ

. + !รณ

( # ( % )! รณ # 0 % . + ( # รฑ # %

C

Ocho lรญneas DESECHOS JUNTO A CONTENEDORES VARIOS CIUDADANOS no utilizan adecuadamente los contenedores de basura ubicados en diversos puntos de Cotocollao y El Condado. Junto a uno de los mobiliarios de la calle Diego de Vaca se colocรณ un montรญculo de hierba que se cortรณ en el lugar.

G ! รณ # + ( (

( # %

รญ , $ รฉ 0 ( 0 รณ !

. %

%

( ! . ! + % ( ( รญ # + รณ + ! $ รญ % ! .

2 # รณ )! รณ #

! !

6C (รณ !

9 )! รณ # !

รฑ ! ! %

7รญ , ! !

( รณ

)! รณ ( + . โ รก(

! รญ

)! รณ รฉ รฑ

CALLE VENEZUELA

Reparaciรณn de colector durarรก cuatro meses EL COLECTOR ( & ,

รณ รก ! # %

! ! 0รบ( !

0 (

3 ! ! 5 ! รณ รณ A

, ! ! # รก !

! # 2 ! รณ รก ,

# + ( รณ

(รณ %

7 ! % ! ! % รณ ! รก CC

) รณ +

+ !

8 +

รณ ! , . รณ (

INTERCAMBIADORES Y AMPLIACIร N

FOTO: EA/ HOY

REBAUTIZAN Vร AS DE QUITUMBE LA NOMENCLATURA de la calle S34F, de los barrios Ruccullacta, Intillacta y Pacarillacta, en Quitumbe, llevan el nombre de Blanca Benรญtez (1916-2002). El Municipio dijo reconocer su lucha por un mundo mรกs solidario, en especial en el sur de la ciudad.

ESCOMBROS EN UNA JARDINERA PIEDRAS y hasta pedazos de bordillos fueron colocados, desde hace algunos dรญas, junto a una jardinera de la av. Catรณn Cรกrdenas y Mariscal Sucre. En Quito hay tres escombreras donde deben ser depositados esos desechos, de lo contrario hay sanciones. (NJ)

FOTO: EA/ HOY

EN LOS ร LTIMOS Dร AS fueron colocadas las cuatro vigas del puente que se edifica en la Machala y Occidental. FOTO: DR/ HOY

Tres obras avanzan en la av. Mariscal Sucre UN 55% DE AVANCE รณ ( % +

( % รก ! ( % รก %

+

%

2 ! ! %

รก % รณ !

< ( . รณ %

(

, 7 2 0 $รณ 2 ( รก ! ! ( รณ ! % % % ! ( % . ! , . % รณ

% รก H * BAB C 2

! รณ ! %

รณ 1 %

+ + 1 + .

1 @ (NJ)

รญ โ รณ $ ! + (รญ 2 รญ % ( 2 รบ ! #

( ( + ( % รณ ! #

รบ 1 ( & % ! % ! 0รบ( ! /รก( & 3 ! + 5

( ! ( %

! ! # โ 7 + ! + %

) รฑ

รก ( ! % ! รฑ ! โ %

OSWALDO PERALTA, jefe zonal

BLANCA Dร AZ, propietaria

รฑ รณ # 2 ! + !

( .

!

รบ

+ )! " !

2

F 2 !

, $ '( )! รณ ! # .รณ + 2 #

รฉ !

9 ( รฉ )! รณ + ( + (DAR)

รก

( . , รก

รญ

! รญ รญ 2 รณ !

H

& , # + รฑ

! % รญ ! (รณ รณ C !

รบ #

! ! , % ! ! ! %

!

2 )

! ( %

!

0 ( ! + ( รบ % ! %

! (

! !

+ รณ

รฑ รผ 0

% รณ + ( รณ

, (NJ)

FOTO: MR/HOY

: รณ "

" 0 " -

0 " "

FOTO: MR/HOY

+" รญ

)

- #"

POLICIA NACIONAL

SERVICIO DE CESANTIA

AVISO Nยบ 000781 Se va a proceder al pago de: Devoluciรณn de Aportes del que en vida fue Ex-Policรญa Catota Vaca Carlos Alberto.

Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrรกn acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de Cesantรญa de la Policรญa Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicaciรณn.

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

8

MARTES 3 de abril de 2012

Internacional

EL DATO LAS FARC ASEGURAN QUE LOS 10 LIBERADOS SON LOS Ă&#x161;LTIMOS UNIFORMADOS QUE TENĂ?AN EN SU PODER, PERO LA POLICĂ?A DICE QUE FALTAN OTROS DOS DE SUS HOMBRES. FOTO: AFP

COLOMBIA-FARC

Rehenes, de vuelta a la vida Los 10 militares y policĂ­as que se encontraban en manos de las fuerzas subversivas volvieron a casa en una sola jornada y no en dos fases como estaba previsto

CesĂĄr Augusto Lasso Monsalva podrĂĄ conocer a su hija El sargento mayor de la PolicĂ­a Nacional fue secuestrado el 1 de noviembre de 1998 durante la toma al cuartel de PolicĂ­a de la ciudad de MitĂş (Guaviare).

En el aeropuerto Vanguardia de Villavicencio lo esperĂł su madre, Fabiola Monsalve, su esposa y tres FOTOS: EFE hijos. En BogotĂĄ, entre tanto, estĂĄn presentes sus hermanos y sobrinos.

Una de las grandes sorpresas que lo aguardaba era conocer a la menor de sus hijas, MĂłnica Lasso, que aĂşn estaba en el vientre de su madre cuando las FARC lo privaron de su libertad. Su hermano Diego, quien se manifestĂł ansioso por ver por fin a su familiar, lo vio por Ăşltima vez cuando tenĂ­a 18. Ahora ya tiene 31.

JosĂŠ Libardo Forero Carrero logrĂł huir una vez

LA EXSENADORA colombiana Piedad CĂłrdova levanta su dedo pulgar antes de partir al encuentro con los secuestrados.

< <9Ă 2 . # ! !

$ %

( ! # %

! Ă­ Ă­ + ĂĄ Ăą !

8 ,

1 % $ ( 38 1$5 #

!

( ( $ + ! ĂŠ % ! + Ăł! ( % ! ! ! ( Ăł %

Ăł +

! % ( ! Ăł Ăş # Ăł % ( $ ĂŠ ' % $ , 1 . 3$'% $15 # Ăł 8 1$ % % # , # + (Ă­ ! %

! # . ! ( Ăł ! ! Ăą

ĂĄ ) # # $'$1 % # ! + % Ăł! ! (

Ăł +

! Ăł . ! ! * ! ! ! ( ! !

B

â&#x20AC;? . ! & % $'$1 % ! Ăł

Ăł G + Ăł! # %

! Ăą ! ) ! Ăł + % 0 $Ăł ( ĂĄ % $ . ĂĄ 4 (

<

! 7Ă­ , ( ! !

$ ( $ % ! ! Ăł (

( ! 0 , ! Ăł ( ! %

Ăą # , . ! ! % # , +

Ăł ! Ăł Ăş # Ăł ( % ( ! ! ! ĂŠ

Ăą Ăł ( !

ĂŠ & %

& %

Ă­ + Ăł! ! #

#

% ( Venezuela Colombia

%

% + BogotĂĄ ! ! % % Villavicencio Ăł % ! ! % Liberacion de Ecuador secuestrados !

% + Ăą % ! & % PerĂş

& !

ĂĄ % ( ( ĂĄ #

& (

ĂĄ . ) % 7 ĂĄ (

( Ăł

( ĂĄ 8 1$ 0 $Ăł ! #

( Ăł ! ! ĂŠ 8 , ĂŠ %

( ĂĄ ( Ăł 9; 6 #

â&#x20AC;&#x153;

! ! ! Ă­ ! ,Ăł + % # 8 1$ ĂŠ% ! , ! , ( % ( #

El sargento primero de PolicĂ­a, JosĂŠ Libardo Forero Carrero fue secuestrado el 10 de julio de 1999 en la toma al cuartel de PolicĂ­a de Puerto Rico, en el departamento de Meta. Forero, que para la ĂŠpoca era cabo de la PolicĂ­a, tenĂ­a 32 aĂąos y dos hijos, Anderson y Nolly Paola.

En septiembre de 2009 se conociĂł con el uniformado evadiĂł la seguridad de su captores y huyĂł pero la espesa selva le impidiĂł encontrar una salida y fue recapturado por los guerrilleros.

En esa misma fecha se conociĂł su Ăşltima prueba de supervivencia donde pedĂ­a ser rescatado, â&#x20AC;&#x153; lo mĂĄs pronto posibleâ&#x20AC;? y comentaba el precario estado de salud de los rehenes.

FOTO: AFP

! ! ! , 7 %

! #

# Ăą ĂĄ Ăł 4 ( + Ăą ! ! ! Ă­ # , % )

( % - $ ! . ! ! # % !

( Ăł ! Ăł ( Ă­ â&#x20AC;&#x153; % # ! Ă­ # . # â&#x20AC;?

0 ! / # 8 ,

( % ( 8 1$ . ! % Ă­ Ăş ( +

= ! !

+ ( % ( ! Ă­ ! ( = Ăł # (YA-EFE-AFP)

Jorge Humberto Romero confiĂł siempre en ser liberado El 10 de julio de 1999 las FARC atacaron la estaciĂłn de policĂ­a de Puerto Rico, Meta, y se llevaron a varios uniformados, entre ellos a Romero. El ahora sargento naciĂł el 28 de junio de 1962 en Pasto.

IngresĂł a la PolicĂ­a en 1987, estuvo en BogotĂĄ, MedellĂ­n, Villavicencio y luego en Puerto Rico, donde fue secuestrado. El uniformado sueĂąa con ver a sus dos hijas. La menor, Diana Lorena, ha recibido varias cartas donde su padre le confiesa que quiere recuperar el tiempo perdido. Aunque en su Ăşltima prueba de vida, en 2009, se lo vio enfermo siempre se mostrĂł positivo en recuperar la libertad, Su familia le ha mandado innumerables mensajes de ĂĄnimo y esperanza.

Carlos JosĂŠ Duarte verĂĄ a su hijo y conocerĂĄ a una nieta El intendente, Carlos JosĂŠ Duarte, fue tomado rehĂŠn el 10 de julio de 1999 en la toma al cuartel de PolicĂ­a de Puerto Rico, en el departamento de Meta. Su hija, Jennifer explicĂł que ella y su hermano, Carlos AndrĂŠs, que tenĂ­a nueve meses cuando el uniformado fue secuestrado, harĂĄn una carrera cuando el padre baje del helicĂłptero "para ver quien llega primero a abrazarlo". Por su parte, Carlos AndrĂŠs confesĂł dentro suyo existe un "sentimiento raro" por esperar a un padre que no conoce.

Durante estos 12 aĂąos y medio de cautiverio la familia se expandiĂł y Jennifer dio a luz a Ana MarĂ­a que, con tres aĂąos, aguarda con ilusiĂłn y mucha expectaciĂłn la llegada del abuelo.

Luis Arturo Arcia, el rehĂŠn mĂĄs antiguo de las FARC

Robinson Salcedo GuarĂ­n volverĂĄ a a ver a su madre

Jorge Trujillo Solarte comiĂł mucho arroz en cautiverio

El sargento viceprimero Luis Arturo Arcia fue tomado como rehĂŠn de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) el 3 de marzo de 1998 en El Billar, departamento de CaquetĂĄ. PasĂł 14 aĂąos y un mes en cautiverio.

El uniformado hacĂ­a parte de un batallĂłn que enfrentĂł a cientos de guerrilleros de las FARC por varios dĂ­as, lo que dejĂł un saldo de 64 soldados muertos, 19 heridos y 43 secuestrados, siendo ĂŠl y Luis Alfonso BeltrĂĄn los Ăşnicos que quedaban en la selva. Hoy tiene 41 aĂąos de edad. Su madre de crianza muriĂł durante su cautiverio. Lo espera su hermana Cristina, quien tenĂ­a 14 aĂąos cuando lo vio por Ăşltima vez.

La familia del sargento viceprimero Robinson Salcedo, secuestrado el 3 de agosto de 1998 en la toma a la poblaciĂłn de Miraflores, en el departamento de Guaviare, abriĂł un perfil en Facebook en 2009 con el nombre del uniformado. Los mensajes de ayer contrastaban con los anteriores: eran palabras de bienvenida, de saludos, de alegrĂ­a.

Trinidad Orjuela, su madre y Juan Carlos Salcedo, hermano de Robinson, esperan con ansiedad tenerlo junto a ellos despuĂŠs de muchos aĂąos y de una larga e incesable espera. AnsĂ­an recobrar de alguna forma el tiempo que les fue arrebatado por las FARC al secuestrarlo hace mĂĄs de 13 aĂąos.

Secuestrado por las FARC el 10 de julio de 1999 en la toma a la estaciĂłn de policĂ­a de Puerto Rico, Meta, el intendente de PolicĂ­a permaneciĂł 13 aĂąos y 9 meses en cautiverio. Su retenciĂłn se dio cuando tenĂ­a 29 aĂąos y su hija, Lorgia SofĂ­a, tenĂ­a cuatro meses.

Su madre, Oliva Solarte, protagonizĂł una caminata de varios dĂ­as pidiendo su liberaciĂłn. Una de las Ăşltimas noticias suyas fue gracias a Alan Jara, exgobernador del Meta, compaĂąero de cautiverio de Trujillo. Cuando recuperĂł la libertad, le dijo a la madre del intendente que "su hijo era un campeĂłn para comer arroz. Se come todo el que le den".

El cautiverio lo separĂł de su pareja.

Luis Alfredo Moreno ChagĂźezĂĄ aprendiĂł a tejer

Wilson Rojas Medina conocerĂĄ a siete sobrinos

Luis Alfonso BeltrĂĄn, un devoto del Divino NiĂąo

El sargento viceprimero Luis Alfredo Moreno fue secuestrado el 3 de agosto de 1998 en El Billar, departamento de CaquetĂĄ. Durante dos dĂ­as, 500 guerrilleros se enfrentaron a 200 miembros de la PolicĂ­a AntinarcĂłticos y del BatallĂłn JoaquĂ­n ParĂ­s del EjĂŠrcito. En el ataque murieron nueve uniformados y fueron secuestrados 22. Luis Alfredo fue uno de ellos.

MarĂ­a ConcepciĂłn, su madre, ha recibido unas 60 cartas durante el tiempo de cautiverio de su hijo., quien aprendiĂł a tejer a mano. La actividad le sirviĂł para canalizar los sentimientos durante el secuestro. En una de las pruebas de superviviencia apareciĂł con cadenas en eĂą cuello.

El intendente jefe de PolicĂ­a, Wilson Rojas Medina tiene 36 aĂąos; los Ăşltimos 12 aĂąos pasĂł con una cadena al cuello, sin ver a su familia y secuestrado por las FARC. Tomado como rehĂŠn el 10 de julio de 1999 en la toma al cuartel de PolicĂ­a de Puerto Rico, en el departamento de Meta, el uniformado dejĂł a una hija de dos aĂąos que esperĂł para reencontrarse con su padre. Ayer estaba previsto que los reciban sus padres, VĂ­ctor Julio Rojas y Griselda Medina, dos humildes agricultores que no han descansado durante todo este tiempo para pedir la liberaciĂłn de su hijo y de los demĂĄs uniformados en poder del grupo guerrillero. Rojas conocerĂĄ a siete sobrinos.

Las imågenes del sargento viceprimero del EjÊrcito, Luis Alfonso Beltrån, con gruesas cadenas alrededor de su cuello conmocionó a sus familiares. Sin embargo, el uniformado, secuestrado el 3 de marzo de 1998 en El Billar, departamento de Caquetå, pidió que no se preocuparan por Êl y que disfruten de la libertad al måximo, en el video que envió la guerrilla como prueba de vida. Beltrån nació en Bogotå el 15 de septiembre de 1968. Su madre, Virginia, perdió el trabajo y la pensión por dedicar todo su tiempo a tratar de encontrarlo. Una imagen del Divino Niùo la acompaùó en todas las actividades públicas y privadas que emprendió por la liberación de su hijo.

9

MARTES 3 de abril de 2012

Internacional

EL HECHO EN ARGENTINA, 16 MILLONES DE CLIENTES DE MOVISTAR SE QUEDARON SIN SERVICIO DURANTE VARIAS HORAS AYER. LA EMPRESA DIJO QUE SE TRATABA DE UNA AVERĂ?A

HUNGRĂ?A

TRAGEDIA AĂ&#x2030;REA EN RUSIA

Presidente acusado de plagiar tesis, dimite

Accidente desnuda los fallos de seguridad

BUDAPEST. ! +Ăş %

Pocos minutos luego del despegue, un aviĂłn se precipitĂł a tierra causando la muerte de 31 personas < $Ă&#x161; 1 Ăł ( # .

% ! % ! ĂŠ Ăş ĂĄ # ĂŠ 1 Ăł Ăł ! . , *C ! % ( C !

! ĂŠ ! Ăł +ĂŠ 91 % Ăł % 9

( " Ăł ĂĄ + Ăł ! ( %

# . # ĂŠ # ! ( ! 2 ĂĄ

! ĂĄ ĂŠ 1 2 ĂĄ

( !

! ùí Ê " + ( ! + ! ! í å INVESTIGADORES y miembros de los equipos de rescate inspeccionan el lugar donde se estrelló el avión

! ! ! % de la compaùía Utair. El artefacto se partió en dos en el momento del impacto. FOTO: EFE ( ! + % ? ( + 2 % ! ó ! . ! 0 ! ! . ! % ?

- SegĂşn la oficina 7 + ! ĂŠ . ( " + % +

Ăł Ă­ de investigaciĂłn % Ăą + Ăł - ? Ăł Ăł ! ! ĂŠ % ! de accidentes

Ăş " * ! ! 7 ! ! % aĂŠreos de ! ( ! . ( % ! % ! Ă­ % Hamburgo, Rusia ( ! Ăł + ĂĄ , . % ! ! ( ĂŠ % ( Ăş ! # ! ( , # es la nueva ! # % C ! % ( Ăą ! regiĂłn

! % ( ! ! ĂŠ % problemĂĄtica en ! 9 %

( ! Ăł ! ! ( ĂŠ seguridad aĂŠrea #

$ % . + 1 9 !

1 ! ( ( Ăł # ( ! (

2 Ăł 1 ( ( Ăł % +

( ! ĂŠ ( , . + ( ĂĄ ! Ăł %

M

112 12

personas murieron en 2011 perspnas resultaron heridas ayer

2 ( ! 7 % ĂŠ !

& %

0 + !

, + ĂĄ ĂĄ !

. % ! ĂŠ 0 + ! ! ,

6

ĂĄ . % # ! %

# Ăł ! Ăł ĂŠ Ă­

% # ( ! Ăą ! ! % 1 ! ! # +

( ! !

( 3 H 5 # #

Ăł ( 3! ĂĄ HC

5 ! . + G ( Ăł ! ! ĂŠ + , ! Ăł !Ăş( ( 9 %

& Ă­ EĂĄ? + Ăł Ă­ Ăł

Ă­

ĂŠ (DPA-EFE)

0 +

! % Ăł ! Ăł Ăł

Ăł 0 %

. !

& ? < ( # =7 Ăş $ % Ăł ! ! % ( ! Ăł +Ăş

! %

+ ! Ăł Ăł

( .

= Ăł !

B , " %

; % ! Ăł % ( + - < Ă­ ! # Ăł BB ! 2 " % . # Ăł Ăł # % ! Ă­ = ĂŠ% Ă­# = + # Ăł % ! + , = ( . + % = Ăł " % = Ă­ % + = %

+Ăş /& Ăł , ! ( ) + AB Ăą ! Ă­

Ăł ) # % ĂŠ )! (Ăş 4

7 # % : %9+ , % ( %

( ĂŠ !

(AFP)

Ocho lĂ­neas FUERTE SISMO DE 6,3 GRADOS SACUDE A MĂ&#x2030;XICO, EL SEGUNDO EN DOS SEMANAS

CALDERĂ&#x201C;N HACE PEDIDO A EEUU

SE IDENTIFICA A AUTOR DE ATAQUE

SIRIA ACEPTA PLAN DE PAZ

MĂ&#x2030;XICO. MĂŠxico volviĂł a ser sacudido ayer por un fuerte sismo, de 6,3 grados segĂşn reportĂł el servicio geolĂłgico estadounidense, el segundo en menos de dos semanas, que llevĂł a evacuar viviendas y oficinas, pero sin reportes de vĂ­ctimas o daĂąos. La capital fue el lugar donde se sintiĂł con mĂĄs intensidad.

WASHINGTON. El presidente de MĂŠxico, Felipe CalderĂłn, asegurĂł ayer, al tĂŠrmino de la Cumbre de LĂ­deres de NorteamĂŠrica celebrada en la Casa Blanca, que no es posible detener la violencia en su paĂ­s sin detener el flujo de armas procedente de los EEUU.

BANGKOK. Las autoridades de Tailandia identificaron a Sahudin Tohjehma como el lĂ­der del grupo separatista musulmĂĄn que el pasado sĂĄbado causĂł 14 muertos en un doble atentado con bombas en el sur del paĂ­s, iformĂł ayer la prensa local. (EFE)

NUEVA YORK. El enviado especial de las Naciones Unidas y la Liga Ă rabe, Kofi Annan, dijo ayer al Consejo de Seguridad que Siria ha aceptado el 10 de abril como la fecha lĂ­mite para la aplicaciĂłn de su plan de paz y para el cese de la violencia. (EFE)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

ANIVERSARIO DE LA GUERRA DE LAS MALVINAS

AL MENOS 4 MUERTOS

Argentina reclama diĂĄlogo al RU

Universidad en EEUU en pĂĄnico por tiroteo

BUENOS AIRES. 2 ! ( ,

%

$ 8 ĂĄ , Ăł ( % ! Ăł + =! = ĂĄ " + ! ( + , ! 9 8 1 " 31"5 . Ăł ( ĂĄ ! ( Ă­

=. = !

! C Ăą = ! = Ăł

( ! Ă­ ! ! Ăł <4" BA Ăł

ĂĄ ĂĄ ! # ( % ! %

ĂĄ% = ! ,= % Ăł ! Ăł % Argentina insistiĂł en que Gran ! ( % $ , 1 . ' % ! BretaĂąa acate la Ăł %

resoluciĂłn de la 8 ĂĄ , ! % 44 3 ONU que insta a +Ăł ! # 5 % ambos paĂ­ses a !

( % + ! ĂŠ% negociar la ĂĄ 7 $ %

Ăł ĂŠ ĂĄ disputa de

( % * ? Ăł

soberanĂ­a ( = ( ( %

= ! ( Ăł

8 ĂĄ , . = ! % Ăł ( = + % ( B 2 + , + ! ĂŠ =! ! ! = . % = + $ . + ! ,Ăł + C 4 " % Ăą = = + Ăą ! Ăł)

! ĂĄ Ăą = 3<4"5 1 " = , # # % = = ! = ! ! % ( Ăł % CC (EFE)

DESTRUCTOR PARTE AL ATLĂ NTICO SUR UN DESTRUCTOR de la Marina BritĂĄnica zarparĂĄ este miĂŠrcoles rumbo al AtlĂĄntico Sur para una misiĂłn de seis meses, anunciĂł el ministerio de Defensa.

EL ARTEFACTO de tipo 45 equipado con misiles de defensa

antiaĂŠrea Sea Viper realizarĂĄ segĂşn el Reino Unido un despliegue de rutina ya planeado.

NO OBSTANTE, la coincidencia con la fecha del aniversario fue calificada por la Argentina como una provocaciĂłn.

LOS Ă NGELES.

!

Ăł < ? # 8 % Ăş #

! " + ( #

! ! ! + % ,

# Ăł ! % + ( Ă­

! . " < ? < ? " + ( ( Ăł # 6* 3+ 5 2 0 Ă­ ( Ăł

# # 0

( !

D 9 + % # %

! # + ! ĂŠ Ăł 0 Ă­ =" % ! + + % 4 + , % ! !Ăş( = ( Ăł 0 Ă­ < ? % 9;

(

, + %

< ? # %

Ăş # Ă­ ! % Ăş ! ; ( <

% + # % , % ! ! ! ! # (AFP)

CIENTOS de personas visitaron ayer y el domingo la ciudad de Ushuaia (Argentina) para rendir tributo a los caĂ­dos. FOTO: EFE

David Cameron rinde tributo a soldados ingleses y argentinos Al cumplirse ayer el 30 aniversario del inicio de la guerra de las Malvinas, el Reino Unido enviĂł un mensaje conciliador a la Argentina, aunque sin ceder un ĂĄpice en la disputa sobre las islas, a cuyas proximidades mandarĂĄ un buque militar este miĂŠrcoles.

Ante la creciente tensiĂłn entre Buenos Aires y Londres por la soberanĂ­a de las Malvinas, el primer ministro inglĂŠs, David Cameron, hizo ayer una declaraciĂłn en la que, de forma significativa, rindiĂł tributo no sĂłlo a los britĂĄnicos muertos, sino tambiĂŠn a los caĂ­dos argentinos. Sin embargo, Cameron no se apartĂł de su firme compromiso de defender las islas, al insistir en que debe ser respetada la autodeterminaciĂłn de los malvinenses, que quieren seguir bajo soberanĂ­a britĂĄnica. (EFE)

MIEMBROS del equipo SWAT de Oakland (EEUU) preparan su ingreso a las instalaciones de la universidad de Oikos. FOTO: EFE

10

MARTES 3 de abril de 2012

Judicial

LA NOTICIA FISCALĂ?A ABRIĂ&#x201C; UNA INDAGACIĂ&#x201C;N SOBRE LA FALTA DE CUSTODIA Y LA PERDIDA DE EVIDENCIAS EN EL ESCENARIO DE LAS PROTESTAS DEL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2010

NARCOTRĂ FICO

SUPUESTA ESTAFA

PolicĂ­a, tras negocios de Juan Carlos Calle Serna

Propietario de la firma Inmodiez, a la cĂĄrcel

Al menos una decena de empresas en el Ecuador servĂ­an para que Juan Carlos Calle Serna, uno de los lĂ­deres de la banda colombiana Los Rastrojos, lave dinero en el paĂ­s fruto del narcotrĂĄfico 0 Ă­ % ! !

H

ĂŠ â&#x20AC;&#x153;! â&#x20AC;? - $ % $ Ă­ 2 1 . ! Ăł ĂĄ# ĂĄ # $ ( Ă­ ĂĄ â&#x20AC;&#x2DC;Armandoâ&#x20AC;&#x2122;,

) mediante un ! - Ă­ â&#x20AC;&#x153; $+ ! â&#x20AC;? , ĂĄ testaferro Ăş 7 $ % ecuatoriano,

( comprĂł por unos

ĂŠ $300 mil y en , (. efectivo su

"" ( ĂŠ residencia en ! ! Ă­ CumbayĂĄ 2 1 .

4 & " ( Ăą

C # %

Ă­ ! Ă­ - $ $ â&#x20AC;&#x153;

% â&#x20AC;? ( !

0 Ă­ + Ăą % Ăł ' - ĂŠ EL PASADO 17 DE MARZO la PolicĂ­a presentĂł a Calle Serna como un narcotraficante lĂ­der de â&#x20AC;&#x2DC;Los Rastrojosâ&#x20AC;&#x2122;. FOTO: AFP

Ăş ! Ă­ Ă­ $ ( %

( ( ĂŠ !

0 Ă­ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

#

( + ( $ ( # ! Ăł ! ( F % ! ! ! â&#x20AC;&#x153;2 1 . â&#x20AC;? ĂĄ# ! HC #

ĂĄ ! Ă­ Ă­ , ( â&#x20AC;&#x153; ! â&#x20AC;? ! ! # D ( ( ) % ! ! $ ( ( ĂĄ , & 8 . â&#x20AC;&#x153;- (Ăł â&#x20AC;? . + ( % )! Ăł # ĂŠ Ăş ! Ă­ % ĂĄ# ! $ 4 & . + 2 ( Ă­

! ! ! ( #

( !

ĂĄ ! ! Ăş 0 Ă­ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

2 ! $ Ă­ $ % - ĂŠ , â&#x20AC;&#x153; $ % A Ăş

. ( % 6C ! A ! ! , ! Ăą ( â&#x20AC;?

! Ăł ĂĄ# ! , Ăł , ! ! (SO)

I

POR UNA ! # %

! Ăą - % 7 , ( ĂĄ ! Ăş ! .

2

1 7 0 Ăą % Ăł 4 $ , 0 % 4 $ , 0ĂŠ , Ăą % ! ' ,

# %

Ăł ĂĄ% 9 ! . , Ă­ 0 Ăł 1 Ăą + 3 F % 5 Ăł ! Ăł ! %

! /

+ # %

! %

8 Ă­ 1 Ăą + % # MILLĂ&#x201C;N SERĂ?A LA SUMA QUE alcanzarĂ­a la ! . % estafa de mĂĄs $ĂŠ de 120 personas # perjudicadas # ! %

( # % Ăł

+ ! % Ăł % ! ' , # Ăł % ! ( ! %

Ăł

H* ! ( ! % HC

! ĂĄ + % ! ) ( .

+ Ăş 8 Ă­

! . ( ! Ă­ H % Ăł 2 ! ! % . H + H (SO)

$1

Ocho lĂ­neas DOS UNIDADES JUDICIALES PARA TEMAS DE FAMILIA SE ABRIRĂ N EN TUNGURAHUA

JOVEN RECIBIĂ&#x201C; TRES DISPAROS

SIN EFECTO FALLO EN CASO CABRERA

EXPLOSIĂ&#x201C;N DEJA CUATRO HERIDOS

TANIA Arias, vocal del Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn, dijo ayer que las Unidades Judiciales que se construyen en BaĂąos y Pelileo, provincia de Tungurahua, estarĂĄn listas en abril y junio respectivamente. Las Unidad Judicial contarĂ con juzgados de los Civil, un Penal y uno de Familia, Mujer, NiĂąez y Adolescencia.

LUIS Alberto Ă vila Preciado, de 21 aĂąos, fue asesinado con tres disparos en la cabeza la noche de domingo pasado en el sector de la quinta etapa de la cooperativa Balerio Estacio, en el noroeste de Guayaquil. Familiares desconocen la causa del crimen.

LA CORTE Constitucional resolviĂł dejar sin efecto el fallo que absolviĂł en 2009 a Carolina Cabrera, hija del notario JosĂŠ Cabrera, en la instancia de casaciĂłn presentada en la Corte Nacional de Justicia por el caso de captaciĂłn ilegal de dinero.

UNA EXPLOSIĂ&#x201C;N de un tanque de gas domĂŠstico se registrĂł ayer a las 06:14 en el secor de Llano Grande, al norte de Quito. El accidente dejĂł cuatro heridos, tres con contusiones leves y tres con quemaduras, trasladados al hospital Eugenio Espejo.

FOTO:A/HOY

FOTO: A/HOY

ESTUDIANTE HERIDO

DELINCUENCIA EN QUITO

Caso de Ă&#x2030;dison CosĂ­os se aproxima a etapa de juicio

Tres dĂ­as despuĂŠs del robo son detenidos por la policĂ­a

EL PRĂ&#x201C;XIMO LUNES , ĂĄ # Ă­ ! ! ! .

Ăł .Ă­ ! !

F Ă&#x2030; $ Ă­

. , $ $ Ă­ ( + % Ă­ 0 ĂĄ ( , DE ABRIL, SE ! ( # / % REALIZARA LA # , ĂĄ % audiencia preparatoria de ! Ă­

.

2 # ) % jucio en el caso $ ' ( CosĂ­os 0 Ă­ / % ! ! ( ĂĄ , ! ! Ăł

( ĂĄ

! Ăł % Ăą ! ( ( Ăł ! ( # ,

LA POLICĂ?A ! % ( 2 ( %

% 0 Ă­ Ăł / $ ! Ăą 7 $Ăł $ + , C Ăą - ĂŠ 2 9 0 % . Ăą 7 Ăą , Ăą 2 ! Ăł ,Ăł 6 ! ( 2 F 7

9

! , % ĂŠ Ăł Ăş . # + F ( Ăł ĂŠ $ Ă­ % ! ĂŠ # + ( , ( ( Ăł !

2 # . % ! Ă&#x2030; # ( . ! + ! %

. Ă­ (SO)

# % ! # (. ! Ă­ ! % ( ! ! ! ! Ă­ Ăş Ăł . ! . !

A6 #

( 2 - ! . ! 4 â&#x20AC;&#x153;& . ! Ă­ % (

% $ Ă­ # ! %

, % + â&#x20AC;? .

.

# , .

( 2 . (.

%

" % . ĂŠ#

. ĂĄ % 0 Ă­ Ăł ! !

. # 9 # Ăł . , Ăł ! % Ăł ! Ă­ %

( #

(SO)

11

MARTES 3 de abril de 2012

Actualidad

EL DATO LA MINISTRA DE PATRIMONIO, MARĂ?A FERNANDA ESPINOSA, DIJO QUE EL PAĂ?S SE OPONDRĂ A CUALQUIER FORMA DE 'NEOLIBERALISMO' VERDE EN LA CITA RĂ?O+20.

INDUSTRIA PETROLERA

Combustible mejora su calidad y mantiene su precio Las renovadas gasolinas, sĂşper y extra, de mayor octanaje estĂĄn disponibles en todo el Ecuador. Tan solo un 25% consumĂ­a sĂşper

! ( ! Ăą +Ă­ ! %

, ĂĄ

( ( . ! Ăł % ĂĄ ( 2 ) ! Ăł , % En el Ecuador el # . A 75% del parque ! ! Ăł automotor 3!!

5 2 Ăş! consume

( ( Ăł B gasolina extra B mientras que el , # %

Ăł A !!

25% restante de

% usuarios utilizan

sĂşper. ( D 0 Ăł

( ( 0 %

) ( < % 4 < ( F =" % . . ( Ăł ( . ! Ă­ , # % EN LA GASOLINERA Petroecuador, ubicada en la Avenida Eloy Alfaro y Amazonas en Quito, un empleado

# % distribuye los nuevos combustibles con mayor grado de octania. FOTO: DR/HOY

Ăł = Ăą Ăł 0 % Ăş $ ! Ăą % . Ăş! )% = . $ ! Ăą

ĂĄ Ăł % ĂĄ % ! # Ăą = +Ă­ % ĂĄ ! )

H 0 ( % ! Ăł ! .

# % Ăł % # Ă­ %

, $ ! Ăą % ( ! # ! Ăł , ) ! %

! ùí å # ú ( ó ó ( ! ! % ! )

H ! ! (

' ĂĄ ! Ă­ ! , ĂĄ ( ( ĂĄ % ! ( ! Ă­ ĂŠ ( ĂĄ Ăł ! 1 # % !

H ! ĂĄ

Ă­ 0 Ă­# (MJR)

No todos saben de la gasolina POCOS EN GUAYAQUIL

H ) H *A ( 2 9 ! (

.

ĂĄ ( # Ăł % 0 % ) ! ĂĄ % Ăş % Ăş! B , 2

, Ă­ ! + ! %

% ĂŠ , , Ăł ĂĄ # , Ă­ ( %

ĂĄ â&#x20AC;&#x153;9 Ă­ %

! H A â&#x20AC;? . Ăş! H * ! + % ) Las estaciones

( %

Ă­ ! # de servicio de

( Ăł 0

( % combustible F % confirman que la ( + 2 " % 2 % fuerza de la !

2 ' % venta reciĂŠn % ( ! comenzarĂ­a a

( .

mediados de la â&#x20AC;&#x153;2 Ăş +

, % semana $ + -ĂĄ + ĂĄ # Ăł

! â&#x20AC;? .

( ( ( 2Ăł! , + # Ăł Ă­ + % ĂĄ ! ( ( + ( ĂĄ Ăş ! â&#x20AC;&#x153;2 Ăł Ă­ ! Ăł ! 2 %

! ĂĄ ĂŠ % ĂĄ â&#x20AC;? . (NMCH)

La Entrevista

Ăş

QUIEN ES: PREFECTO DEL AZUAY, QUIEN DICE DEFENDER LA DIGNIDAD DE LOS AZUAYOS Y LUCHA CONTRA CIERTAS ACCIONEES DEL GOBIERNO NACIONAL

â&#x20AC;&#x2DC; ! " ! # $! %& Ăą # # & ' ( â&#x20AC;&#x2122;

FOTO: BR/HOY

Ăş $ ! #

, ( % + % ! Ăą ! %

Ăł $ 0 # ĂĄ ! Ăł + % , 1ĂŠ

! Ă­ %

! Ă­ !Ăş( Ăł ! %

P

ÂżHa disminuido el presupuesto para la Prefectura del Azuay? ! !

! %

! + + Ăł ! !

0 G 0 % ' ! %

! . ! 0

ÂżQuĂŠ le quitĂł el Gobierno a la Prefectura del Azuay?

4 Ăł 0 . & G . ) $1 G ĂŠ !

! % ( H % G !

! !

+ 2 %. ( G

( G ! %

Ă­ G ĂĄ

! !Ăş( # (

Ăł + ĂĄ ! Ăł

ÂżQuĂŠ dejarĂĄ de hacer la Prefectura sin mĂĄs presupuesto?

Ăł

%

( ! G % +

! . %

8 $ G

Ăł

+ ! ĂŠ Ă­ + %

% G 0 0 ÂżQuĂŠ perdieron los azuayos?

0 # ! % ( . ! ! % . ( ! % ( ĂŠ

! 2 , ĂĄ % .

! (

+ ( ÂżQuĂŠ tipo de acciĂłn tienen el Gobierno Nacional? ( Ăł

% + # ! Ă­ # Ăł % ĂŠ G Ăł Ăł Ă­

Ăł:

ĂĄ " (

+"

" -

#

Ă­ â&#x20AC;&#x2122;

2

"

"

)

â&#x20AC;&#x2122;

! . %

! Ăł ĂĄ

! 1 !Ăş( ! %

# ! !

! ( ( E ! %

% ! Ă­ %

Ăş

ÂżCuĂĄl fue el primer inconveniente con el Gobierno? $ ! % # ! ! (

ĂŠ G % !

Ă­( ! ( $ + ( ! ! # ĂŠ ! ÂżPaĂşl Carrasco piensa en la candidatura presidencial?

4 + 0 %

! ! # %

, ! ! ! ! ! Ăł ! ( . ! ! Ă­ ÂżVa a apoyar la candidatura de Fabricio Correa a la Presidencia?

0 ! ĂŠ !

+ Ăą Ăą

4 ! Ăł +

ÂżSe siente impotente ante la actitud del Gobierno?

0 ! Ăł ! Ă­ ! % E ! % ( ĂĄ ! ! ( 1 # $ + ( ! % ! ! Ă­ % Ăł

+ ! %

! 4 ( ÂżSe siente acorralado? $

+ !

6 Ăş! + ( Ă­

+

% ( + # ! + . !

ÂżSi retrocediera el tiempo

apoyarĂ­a a Rafael Correa? ( ! Ăł +

! Ă­ ! !

1 %

( ĂĄ

! ! ! ( ĂĄ ! + ! %

ÂżLos azuayos pueden irse en contra de Prefectura del Azuay?

0 Ă­ ! ( ĂŠ ! Ăł #

( .

G

, + %

# ) Ăł ! % , %

ÂżQuiĂŠnes son sus aliados ahora?

! Ăą % ! ( ! ( . %

0 # G ĂĄ

! + . ÂżLlamarĂĄ a los azuayos a unirse?

4 + ! ! ! ( ĂĄ ! +

+ ! ÂżQuĂŠ harĂ­a si llegan personas a sacarlo de la Prefectura?

4 ĂŠ + ( ! Ă­# - ĂĄ ! ! # (EFC)

12

MARTES 3 de abril de 2012

LA CIFRA

115 dĂ­as faltan para que se inicien los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012

Bekele correrĂĄ en los 3 000 m en Doha

EL HECHO

Vettel es premiado en Francia

El etĂ­ope Kenenisa Bekele, triple campeĂłn olĂ­mpico, incluido el doblete 5 000/10 000 m en 2008 en Beijing, correrĂĄ la prueba de 3 000 metros en la reuniĂłn de apertura de la Liga de Diamante, el 11 de mayo en Doha, anunciĂł la organizaciĂłn

EL PILOTO ĂĄ ( & ( ! Ăł 8Ăł %

" 3 5 ( Ăł 0 Ă­ 0

%

8 7 !

! ! ( FOTO: AFP

DEPORTE ECUATORIANO

ECUADOR OLĂ?MPICO

JOSĂ&#x2030; CEVALLOS SUSPENDE ASIGNACIĂ&#x201C;N DE RECURSOS

Arteaga inscribe su nombre en los JJOO

EL MINISTRO DEL DEPORTE DIJO QUE TOMĂ&#x201C; ESTA MEDIDA HASTA QUE LAS FEDERACIONES CUMPLAN CON LA LEY

! ! ! ! + ( !

3 ! 5 Ăą ĂĄ ĂŠ

! , % ! â&#x20AC;?

Ăł 7 !

- ĂŠ 8 $ ! % Ăł 8 ! ! , Ăł % .

+ % Ăł %

! ! %

2 ! Ăł Ă­ # + ! Âş ( ! # , % 7 * 6 ? . # ! % ! Ăł % 2 7 ! ( Ăł !

7 ! $ ĂŠ < Ă­ !

3$< 5 Ăş 2 7 ! # ( % ! Ă­

( ! , %

â&#x20AC;&#x2DC;

JOSĂ&#x2030; CEVALLOS (dcha.), Ministro del Deporte, mantiene una pugna con el titular del ComitĂŠ OlĂ­mpico Ecuatoriano, ente que acusa al ministerio de atribuirse funciones que no le competen. FOTO: RT/HOY

( , % $ ( % ! Ă­

. # ! ĂĄ ! ! + # % # # # .

!

$ Ăł %

! ( % , ( # % ĂĄ ! â&#x20AC;&#x153;F %

. ! ! %

0 ĂĄ 2 %

Ă­ ! + ! ( , Ăł ! ! Ă­ â&#x20AC;? Ăł

( Ăł ,Ăł 7 $ $ ĂŠ < Ă­ ! 3$< 5 ( ( !

! ( #

! $ ĂŠ ! Ăł6 â&#x20AC;&#x153; $< #

4

!

! ! â&#x20AC;? Ăł ) $ Ăł ! Ăł

* # ! % ! ! Ăą ( # ! Ăł ! %

! Ăł â&#x20AC;&#x153; Ă­

Ăą 7 $

! ! ,

Ă­ ! . Ă­

( ! ! ( ! â&#x20AC;?

Ăł $ / $< ! % Ă­ ( (DKO)

EL MARCHISTA %

! ! ! # - < Ă­ ! 2 $ ! 4 4 %

+ # < " , Ăł % ! + ( Ăł

? Ăł

! Ăł

!

--<<

+ + % ! %

1 Ăł ĂĄ ! Ăł% )

% ( . ! % Ăł ( 0 Ăą #

! Ăł Ă­ ! - ## 0ĂŠ% ,

ĂĄ ! $+ + 0 ĂĄ ( * ( 0 0ĂŠ , - & 1 ! ( ĂĄ

! # 2 2 +

! !

- < Ă­ !

ĂŠ $+ + ? Ăł % G J ? Ăł (GV)

Ocho lĂ­neas FUTBOLISTA DEL CALCIO ES DETENIDO POR PRESUNTA VINCULACIĂ&#x201C;N CON FRAUDE

SAXO BANK, AĂ&#x161;N CON LICENCIA

VIOLENTOS ANTE LA JUSTICIA

LLEGA AL CUADRO PRINCIPAL

ROMA. Los Carabineros (policĂ­a militar) detuvo al futbolista Andrea Masiello, que milita en el Atalanta, equipo de la Primera DivisiĂłn italiana de fĂştbol, por su presunta implicaciĂłn en la supuesta red de amaĂąo de partidos y de fraude en las apuestas futbolĂ­sticas en el calcio informaron las autoridades. (EFE)

PARĂ?S. La UniĂłn Ciclista Internacionale (UCI) anunciĂł ayer en un comunicado el mantenimiento de su licencia por parte del equipo Saxo Bank, pese a la sanciĂłn por dopaje en el Tour de Francia de 2010 de su lĂ­der, el espaĂąol Alberto Contador. (AFP)

MARRUECOS. Un total de 95 personas comparecieron ayer ante la fiscalĂ­a de Casablanca bajo la acusaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;alteraciones de orden pĂşblico y violencias deliberadasâ&#x20AC;? en un partido que jugaron el viernes pasado el Wydad local y al club de Kenitra (1-1). (AFP)

TRES victorias en tres dĂ­as seguidos le permitieron al tenista ecuatoriano Julio Campozano (foto) clasificar al cuadro principal del Challenger de San Luis PotosĂ­, MĂŠxico. El triunfo sobre el chileno Felipe RĂ­os 6-4 6-2 le dio el ansiado pase. (GV)

FOTO: AFP

FOTO: A/HOY

BALONCESTO INTERNACIONAL

RANKING ATP

Bryant es con 1 489 puntos el mĂĄs canastero en la NBA

Del Potro vuelva al top 10 y Djokovic sigue como lĂ­der

28

puntos por juego tiene Kobe Bryant

MIAMI. : ( 3 ! ! . 5 2 2 ? Ăł ! ĂŠ

%

Ă­ 4 ! : 7 39+ 5 2 -

3/ A 5 : 2 39 % ( ; A 5

**

+ . * B ! < 7; % + / ; ( ĂŠ % Ăł ! % K. Durant,

+ # de los Thunder, ( * estĂĄ ! ! . % segundo

( ĂŠ ! ! % 2 C ! Ăł . Ăł 3* ! 5 !

2 2 ? # D ! ( # !

; !

! Ăł * ! ! , % ! Ăł ! Ăą 0 Ăł KOBE BRYANT, de los Los Ă ngeles Lakers, es con 1 489 puntos el ĂŠ ( % ( mejor encestador en la actual temporada de la NBA. FOTO: AFP

! A ! ( 0 ! D !+ $ BAJO LA CANASTA

; Ăł 7 2 KOBE Bryant tambiĂŠn se EL JUGADOR de los Ă ngeles 2 ! Ă convirtiĂł con 2 044 hasta el Lakers naciĂł en Filadelfia el 23 2 ? # momento en el jugador con mĂĄs de agosto de 1978, tiene 33

Ăł % minutos jugados. aĂąos. ! (AFP-EFE)

PARĂ?S. - Ă­

0 Ăł # Ăł

90

!

- Ăł 3 A Âş5 % ( . 8 3 A Âş5 % ( ! ! %

! %

7 0 Ăł # ! Ăą 7 8 ! Ă­ ! Ăł ! %

.

% El Ăş% colombiano

A. Falla - % estĂĄ en el + ' puesto 56 0 ! Ăł

#

# ! ( 4 ? 7. ? # ! Ăş A Âş . ! Ăł ! ! ( , 7. % ? # Ăł ! # Ăł ! Ăł # # ( ĂĄ

JUAN MARTĂ?N Del Potro asistiĂł al palco del estadio La Bombonera . ( % para ver jugar a Boca Juniors, del cual es hincha el argentino. FOTO: EFE ! Ăą 1 # 4 . Ăł ! # # % Ăł ! ! ( Âş A Âş

Ranking ATP 7 4 ( ĂĄ # Ă­ Jugador Puntos

! ( 4

Ăş

12 670 1. Novak Djokovic (Srb)

Ăł %

9 935 .2. Rafael Nadal (Esp)

!

! ĂĄ)

9 035 .3. Roger Federer (Sui) ! , 1 8 %

D9 !

8 040 .4. Andy Murray (Gbr) , ( & , % 4 700 .5. David Ferrer (Esp) ! ) # ? ! ,? .6. Jo-wilfried Tsonga (Fra) 4 670 1 ; ? #

3 725 .7. Tomas Berdych (Cze) 2 ( !

2 820 .8. Janko Tipsarevic (Srb) 2 730 .9. Mardy Fish (EEUU)

90 ! ,Ăł #Ăł Ăş Fuente: ATP Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

( . 8 # Ăł (AFP)

13

MARTES 3 de abril de 2012

EL DATO sd@hoy.com.ec

EL LANร S ARGENTINO RECIBIRร HOY AL OLIMPIA PARAGUAYO EN PARTIDO CLAVE DEL GRUPO 2 DE LA COPA LIBERTADORES DE AMร RICA, QUE AMBOS ENCABEZAN CON SIETE PUNTOS FOTO: EFE

LA FRASE

$" # รญ +" รฉ

" # +" รฉ โ

LA CIFRA

12

goles se marcaron en cinco estadios del paรญs por la novena fecha del campeonato ecuatoriano de fรบtbol

M. BIELSA, DT del A. de Madrid

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR

Mร XICO CELEBRA GOLES TRICOLORES CHRISTIAN BENร TEZ, CON 10 TANTOS, ES EL Mร XIMO ARTILLERO DEL Fร TBOL AZTECA ร J'$< $+ รญ ,

รฉ รณ !

# รณ $ ) . ' รก

รญ , ! %

!

รฉ ,รณ

#รบ ( , 3 %C5 !

Dรก รญ โ $+ + โ

. ! รณ * %

! ! . รณ

! รณ ! !

2 รญ , # ! #

+ #รบ (

) $+ + AB A #

รก # รฉ) + . C ! %

% ! รณ % ( 2 %

รบ . $ 8รฉ ) . ( %

- 1 .

!

!

! %* ( 9 7

รฉ)

D 0 ( รณ ! % F รฉ รญ + !

. % +

9 $ )

M

TRICOLORES EN EUROPA. 0

CHRISTIAN SUร REZ (1.ยบ izq), del Santos Laguna, es felicitado por uno de sus compaรฑeros tras convertir en la victoria (3-1) ante Toluca.

รฉ) รณ ( รฉ . - %

! $+ รก ,

( รณ 3C% 5

! ! 2 % 3 % 5 % DE LOS 10 ( 9 โ - tricolores que $+ โ

0 ! -

juegan en ! %

รญ % Mรฉxico han marcado tantos 0 +

en sus clubes + + # + C $ %

รณ ! % รบ !

9 . 0 + ( รฉ

9

PREMIER LEAGUE

ANTONIO VALENCIA (izq.), del Manchester United celebra con Danny Welbeck, Ashley Young y Patrice Evra tras anotar el primer tanto ante el Blackburn. El Tricolor llegรณ a 100 partidos con el United. FOTO: EFE

Valencia abriรณ la ruta del triunfo para el M. United PARECร A %

" ) 8 # ! ( + " ! ! ( ! & . รณ ! % ?( + % + " % ! รณ # รญ % 2 & % รบ , # # ' % + รณ ! รณ) C

! 0 1 ( ( รณ 2 ! รณ , รก !

! % ) ! ! % รญ 0 2 ( , % 0 ! # ! รณ % # Valencia

! ! % ! ! $+ % cumpliรณ ! ! 2 # 100 cotejos con el

+ E ; 1 % United ! 3 Aโ 5 รฉ $ # %

( % # ! รณ % # รณ ! รณ 1 1 รณ 3 A5 ! รณ + $ รญ 9 รฑ

! รณ) ! ! % โ / ! +

! . รก # % & # , ! ! รณ) . , ! % $ ( ( + ! โ . F . รฉ + โ & ! รฉ

CAMERINO LOS CRONISTAS de la cadena Fox Sports eligieron a Valencia como el jugador del partido ante el Blackburn.

REINALDO RUEDA espera que Antonio Valencia no sea operado, para poder contar con รฉl en la Eliminatoria.

+ (

! % ! รณ ! ! # 9 โ

# รณ 1 โ + รณ %

! . รก % ! รฉ + % ! โ รณ รฉ

# ! รก $ ! รณ) C ( " รก ! ( ! (JJ)

! . 8 ! $ 2 ? $+ % 4 ( 37 5 # % 2 4 % ( # ( ! ! %

( . B %

- #% # รณ ! % รก 2 ! รฑ / & 1 '( %

! รณ % K ?

/ (AFP-JJ)

CHRISTIAN BENร TEZ, del Amรฉrica, festeja su segunda anotaciรณn ante Monterrey en el partido disputado en el estadio Azteca. FOTOS: EFE

14

MARTES 3 de abril de 2012

ECUATORIANOS EN EL EXTERIOR ยปP-13

sd@hoy.com.ec

BENร TEZ ES EL GOLEADOR EN Mร XICO El Chucho suma 10 tanto en el torneo Clausura azteca

Kobe Bryant en lo mรกs alto El jugador de los Lakers es al momento el mรกximo anotador de la NBA ยปP-12

El Ministro de Deportes, Josรฉ Cevallos, pide realizar elecciones en las Federaciones Deportivas Pยป 12

FOTO: EFE

FOTO: RT/HOY

Fร TBOL EUROPEO

CUATRO BUSCAN LA SEMI IBRAHIMOVIC del AC Milรกn, espera marcar hoy frente a su exequipo por Champions FOTO: AFP

HOY EL BARCELONA RECIBE AL AC MILร N Y EL BAYERN MUNICH AL OLYMPIQUE DE MARSELLA EN LOS DOS DUELOS DE VUELTA DE CUARTOS DE FINAL DE CHAMPIONS

1ร ( รฉ ! $ !

4 ! รก + 2

รก) 3 5 $+ ! !

K '( + %

3 5

รก)

% ) % !

$ รก ! % 3 % 5 . ! %

# 2 $ ! รก รบ + 3 % #

5 # % ! . , ! % . ! . % รก ! รก ! รฉ) 6 %

! % # !

#

รก %

รณ !

P

$ ! 4 ! % ! 3 % 5 # ! ! # " ! รฉ %

! . # รง # ( ! รณ รก ! % 0 ! % # ! ! รบ # %

# โ 4

.

! รก % ! ( รก รก % # 9 % ! ! ! #

โ รณ

% ! %

! !

! ! รฑ รง ! 1 ! # รบ ! , รก

!

รบ . รณ

รก) ! - ! + ( !

$ ! 4รก! % ! ! < ! (

+ 3 % 5 รบ + ,

2 # + # + ! # ( 3 # ' รก 5 (AFP)

Liga de Campeones Cuartos de final - Partidos de vuelta Martes 3 de abril Bayern Mรบnich (GER)

O. Marsella

(FRA)

FC Barcelona (ESP)

AC Milan

(ITA)

Miรฉrcoles 4 de abril Real Madrid

(ESP)

Apoel Nicosia (CYP)

Chelsea

(ENG)

Benfica Lisboa (POR)

Fuente: UEFA Adap.: Diseรฑo editorial/HOY

L. MESSI, del Barรงa, es el mรกximo goleador de la presente temporada de la Liga de Campeones de Europa. FOTO: AFP