Hoy(1a) Ecuador | 2012 –ABR-04

Page 1

OpiniĂłn

MiĂŠrcoles

Libres Ăşltimos uniformados en poder de las FARC

4 de abril de 2012

Actriz de serie El Joe modela en el paĂ­s. ÂťVD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

os guerrilleros de las FARC liberaron a los 10 Ăşltimos uniformados en sus manos, cuatro militares y seis policĂ­as. Gracias al apoyo de Colombianos por la Paz y la mediaciĂłn de Brasil y de la Cruz Roja Internacional, los cautivos pudieron regresan despuĂŠs de hasta 14 aĂąos de infame retenciĂłn en la selva. El crimen del secuestro es uno de los mĂĄs repugnantes y crueles. En la guerra interna del paĂ­s vecino, miles de familias han sufrido la tortura de tener a padres, hijos, hermanos y mĂĄs parientes encadenados en la selva, en las condiciones mĂĄs denigrantes, con privaciones inhumanas. Desde 1996, 500 uniformados cayeron como rehenes de las FARC. En algunos casos, han sido liberados por el EjĂŠrcito; en otros por los guerrilleros; algunos pudieron escapar, pero muchos murieron sea en el intento de evasiĂłn o en poder de la guerrilla. Son historias de infamia, pero tambiĂŠn de valor y capacidad heroica de supervivencia, de valor y superaciĂłn del infortunio. Con la liberaciĂłn de los 10 uniformados se cierra ahora un ignominioso capĂ­tulo del secuestro polĂ­tico en Colombia. El presidente Juan Manuel Santos ha reconocido el valor de esta resoluciĂłn de las FARC, pero ha dicho que no es suficiente para iniciar los diĂĄlogos de paz. Colombia exige del grupo guerrillero seĂąales firmes de la renuncia definitiva al crimen del secuestro y demĂĄs ejercicio de la violencia. Se calcula que en manos de los guerrilleros permanecen aĂşn 400 personas con fines de extorsiĂłn. Y este crimen ha extendido sus monstruosos tentĂĄculos por medio de otros grupos de delincuentes que han hallado una repudiable forma de enriquecimiento, una terrorĂ­fica “industriaâ€? de lucro criminal que, por su capacidad de reproducirse, resulta difĂ­cil de extirpar. OjalĂĄ que el cierre de este capĂ­tulo de pesadilla sea realmente el final definitivo del secuestro polĂ­tico, y posibilite hallar los caminos para una soluciĂłn de paz y reconciliaciĂłn que terminen con la sangrienta y dolorosa guerra interna.

L

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

CampaĂąa contra medios extranjeros y Ăłrganos

Fuerza del invierno desciende en

de DDHH recibe apoyos 'increĂ­bles'. ÂťP-11

algunas zonas de la Costa. ÂťP-3 ASEGURA ALEXIS MERA ÂťP-6

PROCESIĂ“N EN SANTA ELENA ÂťP-3

! Ăą " # $ " ! "

El obelisco de LFC no estĂĄ en una zona patrimonial Alexis Mera, secretario jurĂ­dico de la Presidencia, discrepa con posiciĂłn del Instituto de Patrimonio Nacional Ă­ Ă­ Ă­ Ăł Ăł Ăł

E

LIBERACIĂ“N DE LAS FARC ÂťP-8

LA POBLACIĂ“N costera de Ballenita fue escenario, ayer, de la tradicional procesiĂłn de Semana Santa que concluye con el BaĂąo de la cruz en el ocĂŠano. FOTO: WO/HOY

Secuestrado casi no reconoce a su hijo tras 13 aĂąos

MACROECONOMĂ?A ÂťDN-4

Confianza Empresarial llega a nivel mĂĄs alto en un aĂąo EL INDICADOR, !

" Ăł #$ % ! && ĂĄ ' ĂŠ ' Ăł '

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,32 dĂłlares

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżDeben reforzarse los nexos con IrĂĄn? LA PREGUNTA DE AYER ÂżHace bien Correa en no asistir a la Cumbre? SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

42%

58%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

581 respuestas

ALTO AL HAMBRE ÂťVD-4

Hambre: campaĂąa apoya a 66 mil niĂąos CAMPAĂ‘A 4 ! ( Ăł 3 Ăł + &5 Ă­ ( Ăł 66 Ăą ! Ăą '

DESECHOS ÂťP-7

FÚTBOL INGLÉS P-14

CUENCA CAMBIA 28 MIL PARRILLAS

El mundo deportivo elogia a ToĂąo

Cambia diseĂąo de parrillas para colocaciĂłn de basura para hacerlas retrĂĄctiles y asĂ­ evitar accidentes. PETRĂ“LEO ÂťP-10

QUITO Y TEHERĂ N COLABORAN Gerente de Petroecuador dio a conocer formaciĂłn de consorcio para trabajar en Venezuela.

FOTO: A/HOY

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

COLOMBIA ÂťP-2

EN LA TV 08:37 HOY TV CĂłmplices 14:00 CANELA TV Electro flow 19:00 ETV TELERAMA Telerama Noticias

'Ausencia de Correa no altera agenda de Cumbre'

FINANZAS ÂťDN-3

ACABA PLAZO PARA EMPRESAS Este mes culmina plazo para que empresas entreguen informe de su estado financiero al Estado.

FOTO: EFE

LA ACTUACIĂ“N ( )!* + ,

- . / Ăł ( 0' 1 Ăł Ăł 23

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

Ăş

ĂŠ ! "

ĂŠ # $ Ă“ % & ' ! (Ăł# ) ! " ! * +#

$,Ă“ - &

-$ . . . # % Ăł . Ăł #

/ . . ! # 0 " ! # %$ , - 1 , Ăł . /

0 2" Ăł &

0 /Ăł Ăş 3

4 ( Ă­ # * 5

! 4

0 2 / " , #

. & / Ăł 0 . # - % , ( 0 2 0 # . . ! * 0 / # % " / . Ăą " / 4 #

' % % Ă“ &

6 . 2# 0 Ăł# 0 Ăł / # . Ăł / #

& $

, " * 0 Ăş # , 2 ĂĄ . Ăł * * Ăł #

$ $ % & ' . Ăł 4 / # 6 / 0 Ă­ 2 4 #

$ % , & ! Ăą ( ( ! ! / ! # ( 0 " .

Ăł#

) &$ , " , ' " . . . " ! ! /

6 # Ăł 4 0 " 6 " * , #

% & , % ,$

" / Ăł

% $ , Ăš " ( 0 2# “% , &$ 1 ,

$7" 4 . 0 . .

28� % , &$ 1 9$

Ñ " 6 �9

ù 4 0 0 �# % $ , $

%( 2 . 2# 9 * 0 4

/ 0 ĂĄ * # , ! " . 0 . 2 # ( Ăş * " (

" * ! Ă­ . 2 ! / 2#

La entrevista CUMBRE DE LAS AMÉRICAS

Cuba serĂĄ tema de debate La ausencia del presidente ecuatoriano no modificarĂĄ los actos de la reuniĂłn. Colombia volviĂł a lamentar la inasistencia de Ecuador ( ! Ăł ! Ăł 7 !

/ ' 4 ĂŠ 8 ! ( ( Ăł ! ĂĄ ( 'ĂŠ Ăş Ăł 4 ĂŠ ( ĂĄ ( ( ! ' Ă­ ! ĂŠ Ăş Ăł ! 97

Ăł Ăł Ăł Ă­ Ăą 2 2 ( ' 9

: + 8

&##$ ! Ăą 77 ,, 7 , ( ! Ă­ Ăą ! ĂĄ! ' ; ĂŠ 0 ĂĄ1 )**& 4 Ă­ ! 4 - 4 ĂŠ 04 ! -41 / Ăş ! Ă­ &$ &% ( Ăł 8 / ' ' ĂĄ

E

POSICIĂ“N DE EEUU ‘TODOS LOS PAĂ?SES del continente tienen derecho a decidir por sĂ­ mismos si acuden a la VI Cumbre de las AmĂŠricas. Obviamente desearĂ­amos ver una participaciĂłn generalizadaâ€?, fue la reacciĂłn del Departamento de Estado de los EEUU a la ausencia del presidente ecuatoriano en la cita de Cartagena. CUANDO Colombia advirtiĂł que es imposible invitar a Cuba por no haber logrado un consenso en tre los paĂ­ses del continente, se referĂ­a a los EEUU que mantiene un embargo contra la isla.

LA MINISTRA DE Relaciones Exteriores de Colombia, MarĂ­a Angela HolguĂ­n ha sido una figura clave en la organizaciĂłn de la Cumbre. El reto del paĂ­s anfitriĂłn es lograr una cita internacional con resultados concretos. FOTO: EFE

(Ăş ' Ăł " - ! 9 ! 9 7 , 8 ( ĂĄ + ĂŠ Ăą Ăł 9 ĂŠ ( Ăł < Ăł ĂĄ Ă­ 9 Ă­

4 ĂĄ ( 4 ( =ĂŠ 2 - 4 ! 8 ĂŠ 9 Ăş 9 7 Ăş / ' / ! ( ĂŠ 77 ,, !

Ăł Ă­! Ă­ A = !

ĂĄ ' Ăł '

7 77 ,, ! ĂŠ / : Ăł < 9 (Ăş Ă­ ĂĄ 9 7 !

8 ! 0 1 4 ĂĄ - ! Ăł ; ' Ăł ! “ Ăł ! Ăł Ăł 4 -4 7 ĂŠ Ă­ ĂŠ( Ăł

( 'Ê ' �

EL PRESIDENTE de los EEUU, Barack Obama, quiere aprovechar su segunda Cumbre de las AmĂŠricas para mejorar la relaciĂłn comercial y de seguridad con los otros paĂ­ses del continente e intentar dejar en segundo plano la controversia sobre Cuba y las crĂ?ticas a su falta de atenciĂłn a la regiĂłn. La potencia quiere fortalecer lazos comerciales con la regiĂłn.

4 + ! ĂĄ Ăł Ăł Ăł ! ( Ă­ “= Ă­ Ă­ + ! Ăł ' &?>*â€? 7

ĂĄ + ĂĄ 7 “ Ă­ â€? Ăł Ă­ (EFE-PR)

MIGRANTES EN EL ECUADOR

Haitianos piden a Gobierno ayuda para regularizar su condiciĂłn UN GRUPO Ăł

LA MIGRACIĂ“N DE haitianos al Ecuador iniciĂł tras la vigencia en octubre del 2008 de la nueva ConstituciĂłn, que abriĂł las fronteras. FOTO: A/HOY

Errores de ayer FALTA TILDE. En la P-2 de VIDA DIARIA se escribe mal un titular, al no poner tilde en la palabra compĂĄs.

TITULAR MAL ESCRITO. En la P-12 de la secciĂłn deportiva, en la nota referente al tenista Juan MartĂ­n Del Potro, se escribe en el titular “Del Potro vuelva al top 10 (...)â€?. La forma verbal correcta es “vuelveâ€?.

SOBRA COMA. En un titular de la P-8 de DIARIO DE NEGOCIOS, sobra la coma entre energĂ­a y solar, ya que una palabra es adjetivo de la otra y la separaciĂłn rompe el sentido.

! ( Ăł ! ! ( “ ( ! / ' !

ĂĄ Ăł Ăł

Ăł

� . ( 8 : / ' ( + ( 7 > ? (

ĂĄ Ăł ; ĂĄ

4 ( - ! ' Ăł 7 ! Ăł ( 7 !

Ă­ Ăł ! = Ă­ Ăą Ă­ !

( Ăł 7 ( Ăł Ăł (

; @)** @5** ( 7 (EFE)

IMAGEN DEL DĂ?A

La catedral guarda silencio antes del triduo pascual

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 El presidente de la RepĂşblica,

Rafael Correa, se queda solo en el “no�.

2 PolicĂ­a, tras negocios de Juan Carlos Calle Serna.

3 CorrupciĂłn como mal

generalizado y a todo nivel.

LA CATEDRAL de Riobamba presentaba este tranquilo aspecto, a las puertas de las celebraciones de Semana Santa. FOTO: HC/HOY

4 La CancillerĂ­a, en su laberinto. 5

JosĂŠ Cevallos suspende asignaciĂłn de recursos.

3

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

Nacional Multitud en procesiĂłn del BaĂąo de la Cruz

LA NOTICIA

EL MIDUVI Y LA MUNICIPALIDAD DE TULCĂ N TERMINAN LA PRIMERA FASE DEL PLAN DE VIVIENDA "LOS PASTOS", PARA REUBICAR A LOS DAMNIFICADOS DEL INVIERNO

FOTO: RVC/HOY

PROVINCIA DE SANTA ELENA

El momento de mayor emotividad fue cuando la Cruz llegĂł a la plaza de Ballenita. Antes de bajar las escaleras que conducen al mar, el grupo de Soldados de Cristo entregĂł la Cruz a los pescadores del sector ! “" Ăą Ă­ ! ( â€? Ăł

+ )& Ăą &%<** Ăł ! Ăł ! “7 Ăą â€? “7 ( 7 Ăł ' ! ! 7 8 7 â€? Ăą Ăł 4 Ă­ Ăł %> Ăą Ăł ! Ăş &) (ĂŠ Ăł Ăş Ăł ( Ăł Ăł Ăł 2 ĂŠ $* " “ ( ! La procesiĂłn del â€? ! BaĂąo de la Cruz ( tambiĂŠn se practica el , ! &$ 3Ă­ ' Ăł 7 martes de Semana Santa !

3 Ă­ 8 ! Ă­ en diversas 7 Ăł 4 ( ciudades de - Honduras ( &% ! 3Ă­ “3 ! ! (

ù (ó ( ( ' ' Ê ! � ( . ó ! ó ! (

Ă­ - ! ( ! ĂŠ ( ( ! !

(

Ăł

C

MINISTERIO DE SALUD

En 2011 se registraron 2527 intoxicados LOS PLAGICIDAS, ! ĂŠ ( )*&& Ă­ ' Ăł 4 ! 2 Ăł( 0 4! 2AC1 ( + ! 8 7 7 ( Ăł ! )*&& ) %)> )*&* ' & #6& & 5## )**#

' “7 ( '

! Ăł CASOS DE intoxicados mĂĄs se presentaron en 2011 en ' relaciĂłn a 2010 Ăą

A Ăş !

Ê ( ! � ó (ú ! '

6)D !

' 5?D 7 Ă­ ! ' &6 5% Ăą ĂĄ ! &?** 0?56 5661 + (AM)

566

UN AGENTE POLICIAL PARTICIPĂ“ EN LA PROCESIĂ“N EFECTUADA AYER que recorriĂł cuatro kilĂłmetros desde Santa Elena hasta el balneario de Ballenita. FOTO:WO/HOY

( ' ( 8 Ăą

- Ăł ' ( " ĂĄ ( ( ! Ăą !

( Ăł ĂŠ

( " ! ( Ăą ( “7 Ăł ' " â€? ! >& Ăą " ( + Ăą ( ( ! Ăł 3 6 # Ăą (DAD-AM)

CORPORACIĂ“N EL ROSADO ENTREGA VĂ?VERES A DAMNIFICADOS DEL CANTĂ“N DAULE

IG CONTROLA MEDICAMENTOS

ESTUDIOS DE VĂ?A COSTANERA

SE GRADĂšAN 600 CHOFERES

ANDREA LEONHARDT y MarĂ­a Elena Lapentti, de la CorporaciĂłn El Rosado entregaron una donaciĂłn al alcalde de Daule, Pedro Salazar de 500 cajas con vĂ­veres, para los damnificados de las inundaciones del sector. En el acto participĂł Blanca CarlĂł, dirigente del recinto Boca de las PiĂąas.

EL INSTITUTO DE HIGIENE realiza el control post registro de los medicamentos en el paĂ­s. El objetivo es promover el control de calidad en los productos farmacĂŠuticos, para evitar que los mismos sean falsificados y perjudiquen a los consumidores.

EN 50% ESTà N avanzados los estudios de factibilidad, impactos ambientales e ingeniería, definitivos de la Vía Costanera que integra a balnearios de Manabí. El trazado San Clemente-San Jacinto -desembocadura de río PortoviejoLas Gilces–Crucita-Jaramijó.

SEISCIENTOS choferes profesionales recibieron sus credenciales como tal en un acto dirigido por el dirigente Ricrdo Onofre y efectuado en la Facultad de Ciencias MĂŠdicas de la Universidad de Guayaquil. De esa cifra 90 son mujeres.(AM)

CELEBRACIONES EN LA PEN�NSULA una de las actividades mås tradicionales es la procesión penitencial de la Santa Cruz. TAMBIÉN ES costumbre en localidades como Valdivia y Manglaralto. (AM)

Ocho lĂ­neas

FOTO: CORTESĂ?A

GESTIĂ“N DE RIESGOS

FOTO: CORTESĂ?A

HOSPITAL G. DOMĂ?NGUEZ

Investigan desapariciĂłn de menor DIANA YĂ NEZ, : ĂŠ ( + ! Ă­ Ă­ Ă­

8 " ( 2 ! ( ( Ăł !

ĂĄ ĂŠ " Ă­ ( &# BĂĄ ! ( Ăł &>

Ăł ! )*<** Ă­ Ăł Ăł 0 ! ĂĄ ! ( Ăł ( ! 8 (Ăş + ( ' + ! DE MARZO DE 2012 habrĂ­a Ă­ ! 5& desaparecido el ĂĄ ! cadĂĄver del " ! menor Ă­ ( ! ( Ăł 4 " ! BĂĄ BĂĄ ĂŠ ! Ăş !

19

' ĂĄ

! - 8 Ă­ )& , Ă­ (Ăł 4 4 ! ' 8 " ( ( ! (LFA)

HABITANTES DEL RECINTO La Huaquilla, en el cantĂłn Montalvo, reciben raciones de la SNGR. FOTO CORTESĂ?A

Bajan lluvias y llegan raciones a Los RĂ­os EN LOS RĂ?OS

! '

! 7 /

8 Ă­ Ăł / ( 08 /1 ! - ĂĄ (Ăł 5** 8 = ! Ăł + ' ' ! ĂŠ

( + 4 ! 8 / ĂĄ &? . $ . ? ' Ăş $ ) . Ăş ) . ' ! Ăł ( ' &% Ă­ 7 Ăł ( ! ( &&

' &* ( Ăş '

Ăł - !

, Ăł Ă­ ĂŠ ' ! 3 + ĂĄ ' 7 ! Ăł ( '

8 ( ! ! Ăł

Ă­ Ă­ 7 '

/

Ă­ 3 ! ' (AM)

HOSPITAL DE PORTOVIEJO, MANABĂ?

Tercerizadoras en el Verdi Cevallos A LAS 11:00 DEL MARTES ' 3 ! 0+ Ă­1 Ă­ -

' + ! Ăł : ĂŠ + && Ăą ( “ Ăł ( ' (Ăł ' â€? Ăą Ăł 8 +ĂŠ ĂŠ Ăą ! ! 7 ùí ! El Ministerio de !

( ! Salud el viernes : 3

anterior despidiĂł

( intempestivamente ! Ăł ĂĄ ( a 87 empleados Ăł ! del hospital Verdi Cevallos ( ! + Ă­ para tercerizar

! Ăą Ăł servicios ĂŠ ! 7 + 8 ! Ăł 4 ĂĄ Ăł Ăş Ăł ( ' ?> !

7 ' 3 ! 7 å 8 ùí

PERSONAL DE LA EMPRESA Veep SA ahora realiza la limpieza del hospital Verdi Cevallos Balda. FOTO:GM/HOY

; ( ! Ăł Ăł ! 3 84 = ( Ăą / ( ' 8 !

Ăą Ăł ' ! Ă­ ! Ăł Ăł ( (

Ăł

ĂĄ (GM)

4

OPINIร N

MIร RCOLES 4 de abril de 2012

Ediciรณn 10 874

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

Economรญa sobrecalentada

Una nueva Cumbre

/ ( ! ' รณ ! ! รญ รก โ โ โ ! ! โ 8 ! ! (รบ รญ รฉ ' ! 8 โ "รญ รญ รก ! รญ รณ ! ( ' ' รบ 7 ! ' รณ รก! รณ ' ! รณ ( )**> ' รณ ( ' รญ รก 7 ! ( โ ) )D )*&* " รณ 5 5D )*&& $ %D

7 El Banco รณ รญ Central ( ' รณ 8 ! ! - ! ratificรณ pocos % %D 7 ' รณ dรญas atrรกs que รญ รญ ! la economรญa รบ รณ )*&& > ?D รญ ' creciรณ en 2011 ! รณ al 7.8%, muy รญ 7 4 ! ' ! 7 รญ cerca de la 7 ! previsiรณn de la รฑ ' รก CEPAL รก ' )*&*E (

รบ รณ รญ

รฉ รก ! รณ ( ( 7 รณ รญ ! รณ รก รก ( รณ รบ รณ

รก ' ! รก ' รณ ! ( 8 รญ (

รฉ E รญ รณ รณ ( ! รญ รณ E " รญ ' รญ

รฉ ' ! E รญ รญ รญ )*&& รณ รก ( E รญ ( รญ รก ' รญ รณ รญ ( ! ( รญ

( รณ รณ ' ' รณ รณ < รก รญ ' รณ 7 รญ ; รก รบ รญ E รญ ( ' 7 ' รณ E !

รณ ' 4 รญ ! ( ' El Gobierno ' ' รบ cubano no se ha ' รญ pronunciado ( E reclamando por รณ 7 ( รณ no ser invitado, รฉ como no lo ha 4 -4 , 48,/ รญ ' รณ โ 7 ! hecho antes A74 โ 8 ( รญ รณ ' รฑ 4 รก ' cuando se รญ ' รณ โ รก ( โ รณ E 7 efectuaron antes estas reuniones รญ รฑ รญ ! รณ 4 รฉ A ' รญ รฉ( รญ โ โ ' ' รณ รก รญ 2 7 ! รญ รณ 7 (รบ ( รณ รฉ( รญ '

รก ' รณ ( รณ รณ รญ ' รก รณ (

JOSร SAMANIEGO PONCE samanaiego@hoy.com.ec

L

ENRIQUE VALLE ANDRADE evallea@hoy.com.ec

E

POR ASDRร BAL

Soleรก por blues ( ! B รบ ( ( ( รฑ

รก ! ( รฑ รณ' ( ' 8 รฉ ' ! ' รณ รก รณ 2 ! ( รญ E รณ รก รบ ' รณ 4 ( ! B ( = ( E รณ (

E E El estilo estรก !

bajo la piel; y - - รฉ ' F ( -

7 las parejas,

7 ! = . / capturadas รณ ! ( ' por el ritmo ! รก irresistible, ' รญ ( ! ba i la n

' รญ (

รณ ( dejando en el

aire lazos รก (

รญ รก 7 ! รญ ! sensuales ! รก รก ' ! ( รก รญ ;

( รฉ รณ ' ! รฉ ( ( 8รก รฉ ! ' รณ รญ B 7 ! ' ( ' 8 รก รก ( ! รญ ' ( รณ ( รณ ' ! รฉ ( ! 4 รญ รญ รฑ 8 (รฉ ! รบ ! E ! รญ BERNARDO TOBAR CARRIร N btobar@hoy.com.ec

C

Misericordioso mashi, ยกdรฉjanos estudiar! Los resultados de estos exรกmenes deben servir como referencia para tomar correctivos inmediatos en las escuelas y colegios Cร SAR CORONEL GARCร S ccoronelg@hoy.com.ec/Twitter:@ccoronelg

รก รฑ รญ โ รณ 7 โ ฆโ ' = โ ( ! รณ E ' รก

6% รก !

H

" รณ

( ( 4 ! ! ( รก รฉ ! ' ,

รณ 7 ' รณ รณ รบ รฉ !

Subsidios ! (รญ ( ! ( ( (รบ รญ ' ( ยฟ8 ( ' รญ 'รณ ( รณ G 7 ( ยฟ" 2 รฉ G ยฟ"

( ! รก รณ (รญ B รญG 2 ( รก ' ( !

Toda la dinรกmica รก รญ รณ 7 de nuestra (

รณ sociedad gira รก ( ! รก ahora en torno a รบ ! ellos. Son ' รณ รก , 7 ( 7 millones de ' รก ( dรณlares anuales 8 รณ que se utilizan รฉ ! ( para subsidiar ' ' + ! 7 ! , ( algunas cosas ' ' ' รณ รณ รณ ( ' รญ รก รญ ( รณ ' รณ ' รณ รณ ( รญ ( ( รณ 2 รฉ

รญ ' ' ( 8 ( รญ รฑ ' ' รณ รก

' รญE ' TEODORO BUSTAMANTE tbustamante@hoy.com.ec

A

( รณ ( , รฉ รฉ รณ

รณ " (

รก ! ' !

( ' ( ! 7 รฉ รณ !

' รณ รณ ( ( รบ

! รณ !

A รก ! ( ! รณ รบ โ โ ' รณ B ' ! B , รญ รญ รบ รฉ< 9 รณ 9 ! รณ 7

(

(รผ ' รฉ E

รฉ %* รฉ ( , ! รฉ ( ! รก รญ ! รญ , , รบ ( 4 #* )% ! ! (รก ! 6% รณ ' " รก ' รฑ ' ยฟ" รฉ รณ รณ GE ยฟ รฉ รณ! GE ยฟ รณ ( รญ G

5

OPINIĂ“N

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn Sobre artĂ­culo de AndrĂŠs Vallejo MIGUEL ORELLANA ARENAS

He leĂ­do con indignaciĂłn el atrevido artĂ­culo de AndrĂŠs Vallejo, publicado en diario HOY el dĂ­a 20 de marzo, en el que, pretendiendo manipular la historia, menciona “La segunda resurrecciĂłnâ€? de LeĂłn Febres Cordero y en el que, de manera cobarde me menciona, como “un yerno del entonces presidenteâ€?. Efectivamente, en el Gobierno del doctor Rodrigo Borja, el autor del artĂ­culo fue su ministro de Gobierno, y desde su cartera se fraguĂł un juicio contra Miguel Orellana en inicio, y posteriormente contra el expresidente LeĂłn Febres Cordero, por el pago de $150 mil al experto israelita Ran Gazit para luchar contra el terrorismo. Recordemos que el Gobierno del doctor Borja, con bombos y platillos, dio la bienvenida a todos los integrantes del grupo subversivo AVC, que habĂ­a cometido delitos, exculpĂĄndolos. Vallejo manifiesta que fue el resurgimiento de LeĂłn Febres Cordero, porque “le pasaron factura y su Gobierno terminĂł con balance negativo ante la opiniĂłn pĂşblicaâ€?. Se olvida que mientras, cobardemente LeĂłn Febres Cordero habĂ­a sido secuestrado y se intentaba un magnicidio en Taura, de la manera mĂĄs canallesca, desde la Presidencia del Congreso Nacional pretendĂ­an enjuiciar y examinar su conducta, es decir a la vĂ­ctima del secuestro se la juzgaba, y sin embargo no hacĂ­an absolutamente nada contra los secuestra-

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

dores y menos contra los autores intelectuales del golpismo, con los cuales la oposiciĂłn conspiraba y se codeaba en los cafetines de la capital. IncreĂ­blemente, con cinismo, el autor dice en su artĂ­culo “el Gobierno se enterĂł de la resoluciĂłn judicial por los noticieros de la televisiĂłn que interrumpieron su programaciĂłn para dar semejante noticia. La independencia de las funciones del Estado era una realidadâ€?. ÂĄQuĂŠ vergĂźenza! DespuĂŠs de haber demostrado al paĂ­s que todo fue un “guiĂłnâ€? preparado desde las altas esferas del Gobierno del doctor Borja, escribe de independencia de funciones y se olvida del gigantesco operativo que, cuatro dĂ­as antes de la noticia, el Ministerio de Gobierno montĂł en Guayaquil para tratar de detenerme. ÂżO ya no se acuerda de las caricaturas en las que se burlaba la prensa del personal de la Intendencia de PolicĂ­a que fue desarmado por la seguridad del presidente Febres Cordero la noche del 9 de febrero de 1989, cuatro dĂ­as antes de la providencia de inicio del sumario contra Miguel Orellana? El seĂąor Vallejo no tiene la objetividad ni la entereza para examinar el Gobierno de LeĂłn Febres Cordero, porque fue uno de los grandes tramoyistas del juicio de los $150 mil, que por la contundencia de los argumentos esgrimidos por los encausados, fuimos absueltos por un Gobierno y por una Corte que estaba maniatada por un ministro de Gobierno que, despuĂŠs de salir del ejercicio de la cartera, se dio libertad para que uno de los ministros jueces firme

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Incontinencia verbal LOURDES Ă LVAREZ DROUET

Ăą Ăą ( Ăš ( Ăł ' ; A , Ă­ " = ĂĄ 8 Ă­

Ăł ĂĄ ĂĄ ' ' ' ' + Ăł Ă­ ĂĄ ( ( Âż ĂĄ (Ăş

ĂĄ

ĂĄ ( G 7 ( ( ( Ă­ (

P

la sentencia que correspondĂ­a. Esa era la justicia naranja. SeĂąor director, que el autor del artĂ­culo acepte la historia como realmente se viviĂł, y no siga pretendiendo faltar al honor y el buen nombre del expresidente LeĂłn Febres Cordero.

Correa: 'Un neoliberal autoritario' HENRY LLANES

En cinco aĂąos de Gobierno, Correa ha expulsado a miles de trabajadores del sector pĂşblico bajo diferentes mecanismos,

uno de ellos mediante un decreto inconstitucional que les obliga a presentar la renuncia, es decir no se trata de una “renuncia voluntariaâ€? como la impulsada por los gobiernos neoliberales. A partir de 2002, cuando Correa era docente de la Universidad San Francisco de Quito (de ĂŠlite) e ingresĂł a la opiniĂłn pĂşblica, se hizo eco de los derechos de los trabajadores. Uno de los temas a los que prestĂł interĂŠs fue la tercerizaciĂłn laboral. Los puntos mĂĄs sensibles eran la estabilidad, las remuneraciones y la explotaciĂłn de la eran vĂ­ctimas los trabajadores que se vinculaban al sector

ANĂ LISIS DE HOY

pĂşblico a travĂŠs de las tercerizadoras. Por lo general, las tercerizadoras se vinculaban en actividades de limpieza, mantenimiento de edificios y equipos, alimentaciĂłn, seguridad, mensajerĂ­a, conducciĂłn de vehĂ­culos, etc., mismas que podĂ­an desempeĂąarlas obreros sin una formaciĂłn especializada. En las Ăşltimas horas, Correa acaba de desenrolar a cientos de personas que han venido realizando funciones bĂĄsicas en el ĂĄrea de la salud. La renuncia obligatoria ha sido impuesta bajo presiĂłn, desprestigio laboral, amenazas, incluso con presencia policial. Esta acciĂłn contradice la posiciĂłn de Correa cuando no era candidato a la Presidencia de la RepĂşblica. Seguramente, cuando se apropiĂł de este descontento laboral, ya pensaba en ser candidato, por eso incluyĂł en su agenda aspectos que afectaban a los trabajadores. Correa no solo ha expulsado a trabajadores que han venido ejecutando funciones bĂĄsicas, sino tambiĂŠn a profesionales de diferentes disciplinas, entre ellos mĂŠdicos con una enorme experiencia y especializaciĂłn, cuya capacitaciĂłn en maestrĂ­as y posgrados la asumiĂł el Estado. La expulsiĂłn de los trabajadores, la desarticulaciĂłn del sindicalismo pĂşblico, la tercerizaciĂłn laboral que ha implementado el Gobierno nacional, responde a lo que es Correa: un “neoliberal autoritarioâ€?.

Notas guayacas

Al canto del gallo

ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec

1peroQue me disculpe SebastiĂĄn Cordero, quĂŠ pena que no pude ver la pelĂ­cula Pescador. Fui el sĂĄbado anterior a los cines de Supercines, del centro comercial San Marino, en Guayaquil, pero no me dejaron ingresar a la sala 3. Y eso que comprĂŠ la entrada, $4,80 me costĂł.

SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec

(Ă­ ! ĂŠ E ĂŠ ĂŠ ( Ă­ ! 7 7

+ ( Ăł ! ' ' Ăł < ' Ă­ ! ( (Ăş Ă­ ' ! ! ĂĄ ( ( ( Ă­ ' ' 7 Ă­ Ăł ( Ă­ ( ' ĂŠ' ( ' 2 “ â€? ' ! ! Ăł ( ( ! ' “ Ăł ( – (Ăş A ! 0 + &#?51! ! ( ĂĄ( E ĂŠ Ă­ ! ĂĄ( ! Ă­ â€? 7 “ â€? ! ( Ă­ " ! ( Ăą 8 (Ăş (

(

' “ â€? “ â€? ( ! ( ( 4 ( ( ĂŠ Ă­ 7 Ă­ 7 ( : Ăş ' ( Ăł 8 Ă­ " ĂŠ (Ăł +

4 (

( Ăł : Ăş Ă­ E Ăł Ăł ( 7 ( Ăł Ăł Ăł ! Ă­ + Ă­

< “ 8 ĂĄ ( ( ' ! ' â€?

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

2 Ni porque presentĂŠ mi identificaciĂłn como periodista, y mi interĂŠs por la pelĂ­cula

L

saltaba a la vista. Nada jabĂłn. Y todo porque llevaba en mis manos un refresco. ÂĄNo puede ingresar con ese refresco! Me dijo quien recibĂ­a los boletos. 3 ÂĄPero si el resto de las personas que ingresan llevan viandas de comidas! ÂżPor quĂŠ yo no?, le interroguĂŠ.

4 Porque asĂ­ lo dice un reglamento interno de Supercines que estĂĄ pegado en las taquillas de compra de los boletos, me respondiĂł.

Ecuador, fuera del Hemisferio Ăą ( 4 ( ( analisis@hoy.com.ec Ăą ' 4 ( ĂĄ F ! ( Ăł ( + Ăł 3 4 ĂŠ ( Ă­ ĂĄ B ĂĄ E Ăł 7 ĂĄ ' ' - ' Ăł ( B Ăł ĂĄ " 7 ! ! ( ĂĄ '

' ' Ăş Ecuador se ha ' Ăł 7 + automarginado A (

- Ă­ de una ( 4 E Ăş ! importante cita E Ăą ( Ăł 3 ' en la que se 56 / ' / Ăł ! toman 4 Ă­ ( Ăł = ( ĂĄ ' Ăł decisiones

'

ĂĄ fundamentales Ăą ( ( Ăł Ă­ 7 para el futuro de E Ă­ 55 Ăł ' Ă­ las naciones Ă­ ( Ă­ ( 4 Ăą “ 4 Ă­ Ăł Ăł E 'ĂŠ Ă­ 7 â€? 8 Ăł Ăł A Ăł ' ' + 5* ANĂ LISIS DE HOY

T

EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ acciones adoptar para frenar el contrabando de gas? LUIS CALERO

FREDDY CASTRO

STALIN POVEDA

QUITO.- La soluciĂłn de carĂĄcter estructural tiene que ver con el incremento de los precios a montos reales porque el control policial siempre serĂĄn insuficientes y propiciarĂĄn nuevos mecanismos de evasiĂłn por parte de las personas dedicadas al trĂĄfico ilĂ­cito de gas. La soluciĂłn de largo plazo y de objetivos globales serĂĄ el igualar los precios a niveles internacionales. ExisFOTO: MR/HOY ten otros mecanismos par subsidiar de manera directa los sectores que mĂĄs lo necesitan. Porque ahora se lo utiliza de manera indiscriminada y beneficia a quienes mĂĄs tienen.

CUENCA.- deberĂ­an darse controles permanentes en las fronteras, las cuales no estĂŠn solo a cargo de personal policial, sino militar, elementos que deben rotar cada semana para que no se dĂŠ cualquier anormalidad. Asimismo las autoridades administrativas deben tener lineamientos conjuntos entre instituciones de control como FiscalĂ­a, PolicĂ­a y EjĂŠrcito, lo que darĂ­a FOTO: A/HOY una gestiĂłn coordinada para que no se haga un trabajo individual y asĂ­ lleguen a obtener frutos de los operativos, y dar con el paradero de las personas que cometen estos ilĂ­citos en la frontera.

GUAYAQUIL.- Hay que aprobar una normativa legal que no propicie el contrabando. Existe una propuesta para controlar el destino y uso de los cilindros de gas. Consiste en monitorear desde el envĂ­o, empezando por los cupos que a las comercializadores, las plantas envasadoras y el sito donde es comercializado y vendido. La DirecciĂłn Nacional de HidroFOTO: RT/HOY carburos debe de entregar los cupos de acuerdo al consumo per cĂĄpita de la poblaciĂłn. hoy cuatro o cinco plantas envasadoras en la frontera reciben tres veces mĂĄs la cantidad de gas envasado, lo que se convierte en contrabando.

5 ÂżY quĂŠ entidad del estado ha aprobado ese reglamento? ÂżTal vez la Asamblea como parte del Buen Vivir? Tal vez el Municipio de Guayaquil?, le interroguĂŠ.

6 Nada de eso. Es porque ese refresco que usted tiene en sus manos (un frapuchino de Sweet and Cofee) no ha sido comprado en nuestros bares, me respondiĂł. ÂżO sea que para ingresar tengo que por obligaciĂłn comprar la cola que por su alto contenido de azĂşcar me puede ocasionar diabetes, o el canguil que por su gran exceso de sal me afecta porque soy hipertenso?, le respondĂ­.

7 El empleado va adonde su superior, quien repite mĂĄs o menos los mismos argumentos. Y me dice, a modo de consuelo, que lo que podĂ­an hacer era guardarme el refresco hasta cuando termine la pelĂ­cula, es decir, cuando la bebida estĂŠ caliente. ÂĄQuĂŠ linda soluciĂłn".

8 Total no pude ver Pescador, porque ahora resulta que para ingresar a los Supercines debo ingerir los productos de sus bares. Quien lleva un refresco de otro bar, simplemente no ingresa. ÂĄViva la libertad de circulaciĂłn! ÂĄViva la libertad de consumo!

9

Con seguridad, este es un problema que no solo yo lo padecĂ­; creo que se trata de una prohibiciĂłn arbitraria que debe ser abolida.

10

ConsultĂŠ el tema por telĂŠfono con MartĂ­n Schwartz, gerente de la DivisiĂłn de entretenimiento de la CorporaciĂłn El Rosado (propietaria de Supercines). Su secretaria Ingrid Pilla me atendiĂł y me ofreciĂł que cuando se desocupara su jefe me llamarĂ­a. Lamentablemente no lo hizo hasta el cierre de esta columna.

11

Ahora me doy cuenta de que mucha gente que no quiere comprar los productos de los bares de Supercines, por muy caros, ingresan papitas o chifles con bebidas ocultas en sus bolsos o carteras. La sapada criolla no duerme.

12 Dejo presentada esta denuncia ante los organismos defensores de los consumidores y ante el Municipio de Guayaquil si es que este Ăşltimo tiene competencia en este ĂĄmbito.

6

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

Metropolitana

AL SUR DE LA CIUDAD

OTROS DATOS

Zona de tolerancia realiza procesiĂłn anual Propietarios de negocios y trabajadoras de la calle 18 participaron en un viacrucis que recorriĂł el sector. &? Ăą ' 7

)% 8 ( ĂŠ ' Ăş ! Ăą ! Ăł ! Ăą 2 4 ( 3 ' ( ! Ăą - 8 “, (

ó ó ó å Ê ù 8 ù � ó 8 ù ó ( ! / ó ' ó ù ! ó Ê Ê / ! ( ( å! ( &$ ! ! ( ó

E

LA PROCESIĂ“N recibiĂł resguardo policial. La entrada a la zona de tolerancia fue cerrada y siete patrulleros motorizados vigilaron el sector. CADA UNO de los 25 establecimientos que funcionan en la zona tienen un botĂłn de pĂĄnico que alerta a la policĂ­a de que hay disturbios. LAS HERMANAS Adoratrices ofrecen talleres de belleza y manualidades a las trabajadoras del sector ademĂĄs de instrucciĂłn religiosa. LOS PROPIETARIOS de los establecimientos en el sector cuentan con una asociaciĂłn a travĂŠs de la cual determinan actividades en conjunto. EN AĂ‘OS ANTERIORES a la procesiĂłn del barrio Salinas han acudido entre 40 y 50 personas, entre ellos familiares de quienes laboran en la zona. LA ZONA ROJA solo trabaja desde las 09:00 hasta las 21:00 segĂşn lo acordado por la ley.

DESDE EL RETÉN POLICIAL partió la procesión que recorrió 14 locales de las calles Salinas y Brasil, barrio de tolerancia de Guayaquil, ubicado al sur de la urbe. FOTO: RT/HOY

' ! Ăł 8 ( Ăą ! Ăł Ăą (

Ăł Ă­ “ 7 ĂĄ + Ă­ ĂŠ â€? Ăą Ăł + ( ! + 0 ( 1

Ocho lĂ­neas

&6 Ăą Ăą Ăł ' ( 'Ă­ 7 ! Ăł ' “ ! Ăł 4 ‘ Ă­ ĂĄ ’ Ăą ĂŠ Ă­ B 3 ( ! â€? Ăł 7 ! 8 ( ! ( + , ! / ĂŠ

Ăł 4 ' ( “ Ă­â€? Ăł 8 “ " ( Ă­ ! ( â€? 4 && Ăą ! Ăł (Ăł Ăş Ăł 2 Ăł ' ! Ăł ( (MT)

PROPIETARIOS DE LOCALES prestaron sus establecimientos para colocar altares con flores e imĂĄgenes de JesĂşs. FOTO: RT/HOY

PRESENTAN 5137 FIRMAS ANTE LA FISCALĂ?A

ACERA PICADA INCOMODA A TRANSEĂšNTES QUE ESPERAN CAMBIO DEL SEMĂ FORO EN LAS CALLES Tungurahua y 9 de Octubre una acera picada desde hace varias semanas incomoda a los transeĂşntes que esperan para cruzar la avenida. SeĂąalan que es difĂ­cil ubicarse y que alguien puede tropezar al por accidente. Piden su pronta reparaciĂłn al Municipio.

Lugar donde se ubica obelisco a LFC no es zona patrimonial: Mera UN NUEVO GIRO Ăł !

FOTO: A/HOY

CABLES DE ALUMBRADO PĂšBLICO ROBADOS

LUMINARIAS AVERIADAS AL SUR DE LA CIUDAD

MORADORES de la ciudadela Florida Norte seĂąalan que en el sector varios cables del alumbrado pĂşblico han sido sustraĂ­dos por lo que el sector a menudo queda a oscuras. Piden a la ElĂŠctrica de Guayaquil solucionar el problema pues temen que se produzcan robos.

EN LA MANZANAS D-1 y D-2 de la ciudadela Huancavilca hay tres luminarias que permanecen daĂąadas desde hace un mes. Moradores piden a la ElĂŠctrica de Guayaquil su arreglo pues seĂąalan que en la zona hay un parque que, por la oscuridad se ha vuelto peligroso.

( ! ! + 7 Ăą ĂŠ Ăł ' ! Ăł 0 1 Ăą 7 Ă­ Ăł “ ! Ăą

� 4 4 ( !

Ă­ !

La demanda,

!

“ aunque no 4 â€? ! + ' Ăł precisa nombres, Ăł ! va dirigida contra Ă­ ! el alcalde Nebot, ( %&5> ' las asambleistas Ă­ ( ! Susana GonzĂĄlez, ! Cynthia Viteri y Ăł ! ! 0 ! AndrĂŠs Roche 1 &% 2 )*&)

Ă­ + ! 7 Ăł ( ĂĄ Ăł )# Ă­ )*&) ( Ăł ! 7 " ( “3 Ă­ $&% Ăł ( Ăł â€? + Ăł ! Ăą

EL FAJO CON LAS 5137 FIRMAS fue entregado al secretario de la FiscalĂ­a, Walter Morales por la ciudadana Sara Lecaro. FOTO CORTESĂ?A

( ! ( : Ă­ 8 ĂĄ

3 4 ĂŠ / + ! Ăł (AM)

CONTRATISTA MULTADA CON $27 MIL

FOTO: MR/HOY

BASURA APILADA EN AVENIDA CAUSARINA

Puente Las Monjas, listo el viernes

RESIDENTES de cooperativas al Noroeste de Guayaquil se quejan de la basura apilada a lo largo de la Avenida Causarina, vĂ­a principal del sector. Indican que vecinos del sector van a dejar su basura fuera del horario de recolecciĂłn. Piden al consorcio Puerto Limpio realizar campaĂąas informativas en el sector para que los moradores conozcan el horario de recolecciĂłn. AdemĂĄs, piden al Municipio multar a quienes trasladan sus desechos despuĂŠs del horario establecido, pues las fundas son abiertas por los recicladores y luegolos desperdicios restantes producen malos olores y atraen a los roedores.

RECOLECCIĂ“N NO SE CUMPLE CERCA DEL ESTADIO MODELO ALBERTO SPENCER EN LA AVENIDA de las AmĂŠricas, junto a la agencia del Banco del Pichincha que queda cerca del estadio Alberto Spencer hay varias fundas de basura apiladas. Quienes transitan por la zona seĂąalan que estas llevan ahĂ­ varios dĂ­as sin que Puerto Limpio las retire. Piden su recolecciĂłn. FOTO: A/HOY

OBREROS MUNICIPALES DABAN AYER EL ĂšLTIMO toque al puente antes de empezar su operaciĂłn. FOTO: CORTESĂ?A

EL TITULAR DE LA " Ăł A Ăş + : ( - Ăł ĂĄ ĂĄ ! + , : 4 ' ! ( &** &$ %* ĂĄ & $* 7 Ăł 6 ! )*&* (

! Ă­ ' ! 8 (Ăş Ăł 2 ĂĄ ! 7 0 271

! ' : 4 ?*D &* 7 : Ăł . Ăł &% '

&6 '

Ăł @6** Ăł ( @)> - =AB Ăł 'ĂĄ “ 6

å ' ! � 7 )$ ù ( ' + H + ' ( ó (AM)

7

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

Metropolitana Parrillas serĂĄn modificadas UN TOTAL 28 MIL PARRILLAS

Estos artilugios ubicados en los domicilios no cumplieron con las especificaciones y se convirtieron en un peligro para los transeĂşntes 8 Ăł - Ă­ ' ! Ăł 7

( Ăł Ăł !

ĂŠ ĂĄ 7 4 ( !

07+4 1 ' ĂĄ “ ! Ă­ ' ! ( ' ! Ăş ĂĄ ( â€? Ăł ( ! ! 7 Ă­ Ăł ( ! ( ! ! Ăą Ăł ( ! La Emac realizarĂĄ ĂŠ ! los cambios ! Ăą respectivos para ( I que las parrillas ! Ă

8 se conviertan en ! retrĂĄctiles. Los 3 4 ' Ăł ! gastos los pagarĂĄ Ă­ Ăş ! ! ! la propia ( empresa ( “ 3 3 ! ! ( 7 Ăł Ăą ĂĄ ( â€? ! ' Ăą Ăł Ă ( (Ăł Ăą ĂĄ “ ( Ă­ 'ĂĄ! ĂĄ ! ( ! ( ( ( ( ( ' ( ! 4 Ăł ' ! ( Ăł ( ' ' Ă­ ! â€? 3 ( 7 ! 7 Ăł )*&* )? ( ! 55 ĂĄ ( ! Ăł 4 Ăł ! ! Ăł ' ' ĂĄ !

( ĂĄ ' ĂĄ 7 7 7

T

ESTAS SON LAS PARRILLAS que se han convertido en un peligro para los transeĂşntes y ahora serĂĄn modificadas. FOTO: BR/HOY

@ 6* ĂĄ ' 7 ! Ăł ( ĂĄ ' ! ( Ăł 3 Ăł ĂĄ ! ĂĄ ( ! ĂĄ 7 ' ! Ăą

( ĂĄ $* ! Ă­ >% Ă­ ! ( >% '

( ( ! ( ( ! ( ( ( !

( &% ( ( (

( ' ! (PA)

PARRILLAS PARA RECOGER BASURA LAS PARRILLAS son instaladas en las zonas urbanas y rurales, no asĂ­ en el Centro HistĂłrico de la ciudad.

LAS PARRILLAS, por lo general, estĂĄn ubicadas a casi dos metros del piso para evitar que los roedores rompan las fundas.

EN CUENCA se recolectan alrededor de 400 toneladas diarias de desechos, varias toneladas son recicladas.

AĂšN EXISTEN viviendas que no han cumplido con este requisito de colocar la parrilla y siguen los ciudadanos colocando en el piso la basura que luego es aprovechada por los roedores o canes callejeros que merodean por la ciudad.

EXISTEN HORARIOS definidos para la recolecciĂłn de basura en los barrios de Cuenca.

Ocho lĂ­neas VIOLAN SEĂ‘ALES DE TRĂ NSITO EN EL CENTRO HISTĂ“RICO DE CUENCA

BANDERAS INDICAN FESTEJO

PORTAL DE CASA COMO BASURERO

PINTAN FACHADA DEL TEATRO

VARIOS VEHĂ?CULOS incumplen prohibiciones de estacionarse en la calle Juan Jaramillo, cerca del Centro HistĂłrico. Este espacio estĂĄ delimitado solo para vehĂ­culos de la PolicĂ­a Nacional, pero el mismo es ocupado por autos particulares, a pesar de que se encuentra bien seĂąalizada la prohibiciĂłn.

EL CENTRO HISTĂ“RICO se engalana para recibir las festividades de fundaciĂłn en este mes. Es asĂ­ que banderas de la ciudad adornan los balcones de las calles SimĂłn BolĂ­var, Mariscal Sucre, entre otras, como preparativo de esta fiesta que Cuenca vivirĂĄ.

EN LA LUIS CORDERO y Presidente CĂłrdoba, el portal de una casa es utilizada como basurero. Los peatones del sector arrojan desechos en la entrada a esta vivienda, lo que produce un mal aspecto al Centro HistĂłrico, ademĂĄs de emanar malos olores.

EN ESTOS DĂ?AS se ha procedido a pintar la fachada de la Casa de la Cultura y su teatro. De esta manera obreros han colocado andamios en las veredas de la entidad, con la precauciĂłn que no ocurra ningĂşn accidente con transeĂşntes que caminan por el lugar.

FOTO: WS/HOY

FOTO: WS/HOY

INCONVENIENTES EN LA TERMINAL

Comerciantes, inconformes por precio de arriendos LOS COMERCIANTES 4 !

Ăł Ă­ 3 ( ' 7 + + !

7+A3 ! ĂĄ 2 2 7 ĂĄ (

(Ăş ! / ( ( !

Ăł 7 @ )>* Ă­ ( ! ' " Ă­ 2 ( 7+A3 4 Ă­ ! ' %* D 7

Ăł ' ( @ %* ' ĂĄ 7+A3 ( ! ( Ăł Ăł 2 Ăş Ăł ( (EFC)

POLICIA NACIONAL

SERVICIO DE CESANTIA

AVISO NÂş 000781 Se va a proceder al pago de: DevoluciĂłn de Aportes del que en vida fue Ex-PolicĂ­a Catota Vaca Carlos Alberto. Quienes se creyeren con derecho a este beneficio, podrĂĄn acercarse a presentar el reclamo respectivo en el Servicio de CesantĂ­a de la PolicĂ­a Nacional en Quito, en el transcurso de TREINTA (30) DIAS a contarse de la presente publicaciĂłn.

LOS COMERCIANTES aseguran que no podrĂĄn pagar ese valor del arriendo porque es muy elevado FOTO: BR/HOY

CONTROL DE PRECIOS

Feria ciudadana se harĂĄ en el mercado de El Arenal LA INTENDENCIA !

MARTHA LEĂ“N comercializa granos de fanesca FOTO: BR/HOY

' ! Ă­ Los precios de Ăł 7 4 !

granos que se 4 ĂĄ ! ĂĄ utilizan para la ! 7 4 ! fanesca tendrĂĄn ! Ăł ! ! un control Ăł ! ! riguroso por ' 8 ! parte de la 8 ( Intendencia de ! ( ĂĄ ( PolicĂ­a del Azuay ! (Ăş ! ĂĄ

ĂĄ ( : ( ( ! ĂĄ Ă­ Ă­ ĂĄ

7 ' (Ăł ( Ă­ ' ! Ăł 4 / ĂĄ " 4( ( ( ( ' Ă­ ' - ĂĄ ( Ă­ ( Ă­ ĂĄ (EFC)

JEFE FINANCIERO DEL SERVICIO DE CESANTIA DE LA POLICIA NACIONAL

8

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

Internacional

LA NOTICIA LA DIRIGENTE UNIVERSITARIA CHILENA CAMILA VALLEJO, AFIRMÓ AYER EN CUBA QUE NI LA ISLA ES UNA SOCIEDAD PERFECTA NI CHILE TIENE POR QUÉ SEGUIR SU CAMINO.

LIBERACIONES EN COLOMBIA

Volvieron con obsequios Los aĂąos y la distancia no hicieron que los secuestrados por las FARC olvidaran el regalo para el reencuentro con sus familias

LUIS MORENO ChagĂźezĂĄ, sargento del EjĂŠrcito colombiano, corriĂł por la pista de aterrizaje con una bandera de Colombia. FOTO: AFP

A A2Ă 7 ! : + 8 Ăł &* Ă­ ! ĂŠ &5 &$ Ăą ( Ăł 4 / 9 ĂĄ ' 9 ' ' Ăł 9 Ăł ' 9 Ăł 8 ( &* ' 4/ ( ĂĄ Ă­ Ăł ĂŠ / 0 /1 - ' Ăł Ăł ! 8 Ăł ( Ă­

B

( ! ! ! Ăł ĂĄ ĂŠ !

7 9 ( ( ĂĄ Ăş 4/ ( Ăł ĂĄ 9 Ăł 8 7 ĂŠ ' Ăł ( Ăł ! ! Ă­ ! ĂĄ &5 &$ Ăą ! ! ( 9 !

EL SARGENTO Robinson Salcedo llegĂł con un par de pericos como regalo para su hijo a quien vio por Ăşltima vez hace 13 aĂąos. FOTO: EFE

14

aĂąos durĂł para algunos el secuestro

9 7 &*

Ăł !

2 ! ĂĄ ! Ăł( ! ' ( Ăą ! !

! ĂŠ

725

civiles todavĂ­a estĂĄn en cautiverio

7 ( / ! 8 ( &5 Ăą Ăł B ! ( ! Ăł !

Ă­ $ Ăą “+ / ! B ( â€? ' ( ! ( ' (Ăş Ăł

EL POLICĂ?A JosĂŠ Libardo entregĂł al presidente Juan Manuel Santos un esfero cubierto con un tejido que hizo durante el secuestro. FOTO: EFE

7 2 / ! 'Ă­ Ă­ ! Ăł Ăł Ăł ( B &? Ăą ( Ă­ , ( ĂŠ 7 : 4 / &* Ăą ' ( Ă­ “ â€?

! Ă­ : ( = / Ă­ ' ( ! A Ăą Ăł ( ' : 7 (

Ă­ ĂŠ 4 ( !

+ ' ! &##? 9B ĂŠ Ă­ 8 ! ĂĄ 7 ĂŠ ĂŠ 9 : 7 ' Ăł ( Ă­ Ăł Ăł Ă­ Ăł ĂĄ( ĂŠ ! 7 ! (Ăź ĂĄ 6% Ăą ! 4 ' + (Ăź ĂĄ ( Ăł &$ Ăą 4

Ăą 7 ! " ( ' ' ! (YA-EFE)

Ocho lĂ­neas REINO UNIDO CONDENA LOS DISTURBIOS ANTE SU EMBAJADA EN LA ARGENTINA

AEROLĂ?NEA VETADA EN LA UE

TORNADOS EN EL SUR DE LOS EEUU

ALARMA SĂ?SMICA PARA CELULARES

LONDRES. El Gobierno britĂĄnico condenĂł ayer los disturbios que se produjeron la noche del lunes frente a su embajada en la ciudad de Buenos Aires coincidiendo con el 30 aniversario y actos de conmemoraciĂłn de la guerra entre la Argentina y el Reino Unido por la soberanĂ­a de las Islas Malvinas. (EFE)

BRUSELAS. La venezolana Conviasa, que opera en EspaĂąa, fue incluida ayer en la lista negra de aerolĂ­neas que tienen prohibido volar en la UniĂłn Europea (UE) por razones de seguridad. Venezuela anunciĂł que estudia tomar medidas de reciprocidad.

WASHINGTON. Dos tornados azotaron ayer la ciudad estadounidense de Dallas y sus alrededores, en el estado de Texas, causando importantes daĂąos materiales y cancelaciĂłn de vuelos. Las autoridades declararon alerta de tornado para la regiĂłn. (AFP)

MÉXICO. Una empresa de soluciones tecnológicas anunció ayer en MÊxico una nueva aplicación de alerta sísmica gratuita para celulares BlackBerry, tras una serie de sismos de magnitudes intermedias que sacudieron a una parte del país desde el 20 de marzo. (AFP)

FOTO: EFE

FOTO: AFP

EEUU

PERĂš

Asesino de universidad, vĂ­ctima de bullying OAKLAND. 7 !

! A . 0 ' 1 Ăł ' Ă­ ĂŠ “ â€? 7 A ! ( ! Ăł

Ăł

A . ! $5 Ăą Ăł 8 (Ăş ! ( ' ! Ă­ ! Ăą ĂĄ Ăş (Ă­ ( (Ăł ! ĂŠ

A . ! ( Ăł Ăş! ' Ă­ ĂĄ (Ăş ĂĄ( ' " ' ! ! ( ! Ăł Ă­ ' Ăł Ă­ ! ! )* $* Ăą Ăł

Ăł

Ă FRICA

Antauro comparte prisiĂłn con Abimael G. LIMA. 7

4 &* . Ăł

Ăł Ă­ ! Ă­ Ă­ 8

&##5 ' ! ' ' ! ( (AFP-

ĂĄ ( 4 ! = ĂŠ ! A = Ăł ' Ă­ Ă­ Ăł

' ( ' “ Ăł â€? 4 = ! ( )**% ( 4 2 Ăł ! ' -

ĂŠ ( 4 ! ĂĄ Ă­ ( Ă­ 8 “7 Ăł ĂŠ â€? Ăł ( 7 2 = ! ĂŠ Ăł Ăł 8 ' = ' “ ( ( â€? Ăą Ăł !

Ăł Ăł ĂĄ 4 7 Ăł

' “( ( â€? Ăł

Ăł 4 = ( ! ' ĂĄ

EFE)

(AFP)

LOS AGENTES se prepararon para el levantamiento de los cuerpos sin vida en la universidad. FOTO: AFP

! ! ' ĂĄ! “ Ăł ( ' Ă­ â€? Ăł

' Ă­ A . = J : Ăą Ăł “ Ă­ ! ( ( â€? 7 Ăł ( Ăł Ăł

UN SOLDADO maliense vigila desde un edificio un discurso pronunciado por la Junta Militar que tomĂł el poder. FOTO: AFP

Mali: entre guerra y crisis humanitaria A , + / ' ( 04 ,/1 ! Ăł ( Ăł Ă­ 4 ( ! ; 2 ! Ă­ . Ăş ( ' !

Ăł ! ' 4 ( ! ! ( !

Cada dĂ­a decenas '

Ă­! de personas Ă­ huyen de un paĂ­s marcado por los enfrentamientos ! Ă­ ! Ăł entre tribus $** ! ( ! nĂłmadas, el ' ! Ăł ( - . EjĂŠrcito y fuerzas ( 7 de Al Qaida + 7 Ăş Ă­

Ă­ ( ! ! ĂŠ ' ( + 4 ,/ 8 (Ăş ! ( ' ( 4 Ă­ (EFE-AFP)

GINEBRA. ( Ă­

9

MIร RCOLES 4 de abril de 2012

Internacional

EL DATO LOS VOTANTES REPUBLICANOS DE LOS EEUU ACUDIERON AYER A VOTAR EN LAS ELECCIONES PRIMARIAS EN WISCONSIN, MARYLAND Y EL DISTRITO DE COLUMBIA. (EFE) FOTO: AFP

RECORTE PRESUPUESTARIO EN ESPAร A

Ocho lรญneas

Todo el ahorro iguala a los intereses de deuda

VIUDAS DE BIN LADEN IRร N 45 Dร AS A Cร RCEL ISLAMABAD. La justicia paquistanรญ condenรณ el lunes a las tres viudas y a dos hijas del difunto jefe de Al Qaida Osama bin Laden, abatido en mayo del aรฑo pasado, a 45 dรญas de cรกrcel por estancia ilegal en el paรญs y ordenรณ su repatriaciรณn. (AFP)

El Ejecutivo presentรณ al Parlamento el presupuesto 2012 que se prevรฉ serรก aprobado por la mayorรญa oficialista

JAMES MURDOCH RENUNCIA A UNO DE SUS CANALES

Duro aรฑo para Espaรฑa Objetivos del presupuesto para 2012 presentado en Madrid

Dรฉficit pรบblico En % del PIB 2009 2010 0

Deuda pรบblica

previsiones 2011

2012

150 60*

-3*

LONDRES. James Murdoch, hijo del magnate Rupert Murdoch, dimitiรณ ayer como presidente del canal de televisiรณn de pago britรกnico BSkyB para protegerlo del escรกndalo de las escuchas que afecta a sus periรณdicos en el Reino Unido. (EFE)

En % del PIB

53,8 61

68,5

79,8

-5,3 -9,3 -8,5

-10

0

-11,2

2009

2010

2011

2012

*Lรญmite fijado por el pacto de estabilidad europeo Fuente: AFP Adap.: Diseรฑo editorial/HOY

4"/ " 7 ! ' 7 ' ' รฑ ' , รณ 7 ! รฑ 0,71 รบ 7 ( 7 รก ! รณ รฉ 9 !

รก

! El paรญs pagarรก รณ 9 5,3% mรกs ! รฑ รฉ 9 respecto a lo )> 5** ! pagado en 2011 9 7 7 ! por una deuda รฑ รฉ @56 *** que se ha รฑ รณ 9 ( รญ!

รญ 9 elevado del รญ 68,5% al 79,9% & >D - 7 !

รญ ! del PIB 0 1 = ( 7 รฑ รณ + 7 รฑ 7 รฑ ! ' ! รฉ @)# )$6 รญ @5? *** ( " ) >%D - รก ! ( ! รณ ' ! รก ! รก

SIRIA SIGUE CON SU DESPLIEGUE DE TROPAS

M

DAMASCO. El Rรฉgimen sirio de Bashar al Assad enviรณ ayer refuerzos militares contra los rebeldes pese a su promesa de retirar sus tanques de aquรญ al 10 de abril, mientras la ONU se dispone a enviar a Damasco a un equipo para preparar su misiรณn de observadores.

EL MINISTRO espaรฑol de Hacienda, Cristรณbal Montoro, entrega al presidente del Parlamento el proyecto de los Presupuestos Generales del Estado 2012. FOTO: EFE

7 8 A 7 ! รฑ 0 8A71 (

รณ )**$ )*&& รณ รก ! 8 / รญ( ! รณ รณ 9 ! 9 รณ + 9 ' รณ

!

' 9 รก ,7 + / รฉ! ' รบ รฑ ? %&D - % 5D 7 9 9 7 ( ! ! &> รณ !

8 7 รณ ! รณ = รณ ! 2 รฉ รฉ รก 9 ! รณ รญ 9 รญ ! ' รณ รญ รฑ 9 ! 9 รณ รฉ

INCENDIO EN MOSCร DEJA 17 MUERTOS MOSCร . Al menos 17 personas murieron ayer en un incendio en un mercado del sur de Moscรบ, informรณ el Ministerio de Rusia para situaciones de Emergencia. El fuego se propagรณ en una vivienda, entre cuyos escombros los bomberos hallaron a las vรญctimas mortales.

(EFE-AFP)

HOLANDA

Carro volador se venderรก en 2014 tras exitosa prueba LA HAYA , โ โ

( &?* . รณ ' รฉ = รณ

รญ 97 4 !3 รณ รฉ 9 4 / " ! (

4 !3 / . ! 0 1 7 รฉ ' ' " ' รณ ! รณ ( 4 !3 รญ 4 !3 0 4 3 1 ( !! รณ !! & )** . รณ %** . 8 รฉ ( ! รญ รก 7 4 !3 &)** รก ! )*&$ )%* 5** 0@5)% @5#* 1 (รบ / " ! ( โ ( รบ ! ( ! โ รณ โ ' โ รฑ รณ 8 ( 4 รก &6% ( รญ !

El โ coche voladorโ Primer vuelo de ensayo de 8 minutos de este prototipo, concebido por una empresa estadounidense El prototipo โ Transitionโ Estacionamiento y conducciรณn Entra en un garage 2 ruedas traseras motrices

Alas plegables Despliega sus alas para volar, las pliega para rodar Envergadura con alas desplegadas: 8 m

En la ediciรณn del d a sรกbado 31 de marzo de 2012, se publicaron los estados financieros de la compaรฑรญa Fiducia S.A. Administradora de Fondos y Fideicomisos y de sus fideicomisos inscritos. En vista de que la informaciรณn fue publicada de forma incompleta y de que existieron ciertos errores en los nombres de algunos fideicomisos, se vuelven a publicar los estados financieros que corresponden con las respectivas correcciones. Dice Fideicomiso HInchalillo debe decir: Inchalillo Dice TITULARIZACIร N DE Fideicomiso Arupos de la Hacienda II Etapa Debe decir: Fideicomiso Arupos de la Hacienda II Etapa En el FIDEICOMISO TITULARIZACION HOTEL COLON GUAYAQUIL - CERO UNO dice:Estado de resultados debe decir: Estado de Situaciรณn

FIDEICOMISO TITULARIZACION OMNI HOSPITAL

FIDUCIA S.A. ADMINISTRADORA DE FIDEICOMISOS

ESTADO DE RESULTADOS

ESTADO DE RESULTADOS Y GANANCIAS

31 DE DICIEMBRE DEL 2011 CIFRAS EN DOLARES

31 DE DICIEMBRE DEL 2011 CIFRAS EN DOLARES

Altura: 2 m 4.

Ancho: 2,3 m

4.1. 4.1.01.

Vuelo Cabina con interfaz y pantalla tรกctil

Paracaรญdas Dos plazas

Licencia:

Licencia de conductor y licencia de piloto (20 horas de vuelo mรญnimo)

5* โ 4 รบ โ ! รณ : = . ' ( รญ 4

" ' < โ 4 รก ( รก

โ A

2 ' ( + รฉ 7 , รณ ( (AFP)

Temporal en Japรณn mata a dos y deja 175 heridos ! ( รณ 6# รฑ ?& F ( J 0 1 2 0 1 8 รบ %5

)* *** ! 4( + รณ( : รณ ( รฉ รณ

(EFE)

3.070,01 618,25 620,62

4.1.01.08

FONDO RENTABLE BG

853,22

4.3. 4.3.02. 4.3.02.02. 4.7. 4.7.01. 4.7.01.01 4.7.02. 4.7.02.01

5. 5.1.

Fuente: AFP Adap.: Diseรฑo editorial/HOY

3.070,01

PRODUFONDOS - FONDO DISPONIBLE

4.2.03.

279 000 dรณlares un centenar de aviones Constructor: Terrafugia Producciรณn: Massachusetts, EEUU

INTERESES Y RENDIMIENTOS

7.809.995,02

4.1.01.04

4.2.03.05.

Costo: Encargos:

INGRESOS FINANCIEROS INTERESES CUENTA DE AHORROS

4.2.

Largo de la pista de despegue: 762 m Masa al despegue: 650 kg Capacidad del tanque: 87 litros Motor: 100-hp Rotax 912S Autonomรญa: 787 km Velocidad max. (ruta): 185 km/h Velocidad de crucero: 172 km/h

CUENTAS DE RESULTADOS ACREEDORAS

4.1.01.02

4.1.01.10

VIENTOS DE 150 KM/HORA

TOKIO. " &>%

รณ รฉ ( รณ ! ( >)% รญ &%* . รณ

FE DE ERRATAS

CERTIFICADO INVERSION UNIBANCO COMISIONES GANADAS POR PRESTACIร N DE SERVICIOS DE ADMINISTRACIร N Y MANEJO Fideicomisos mercantiles INGRESOS POR ASESORร A Y ESTRUCTURACIร N INGRESOS POR ESTRUCTURACIร N Negocios Fiduciarios OTROS INGRESOS OPERACIONALES QUITO.-OTROS INGRESOS OPERACIONALES OTROS INGRESOS GUAY-.OTROS INGRESOS OPERACIONALES GY -OTROS INGRESOS

CUENTAS DE RESULTADOS DEUDORAS GASTOS FINANCIEROS

FIDEICOMISO GM HOTEL

6.770.152,99

BALANCE GENERAL CONSOLIDADO

1.036.752,02

31 DE DICIEMBRE DEL 2011 CIFRAS EN DOLARES

1.036.752,02 20,00 19,50 19,50 0,50 0,50

7.273.048,59 35.443,08 34.464,05 34.464,05

5.1.11.

Pร RDIDAS EN VENTA

979,03 979,03

GASTOS ADMINISTRATIVOS

6.864.377,53

GASTOS DE PERSONAL

1.248.100,56

5.2.01.01.

Remuneraciones

852.505,76

5.2.01.02.

Otras Remuneraciones

395.594,80

5.2.03. 5.2.03.01. 5.3. 5.3.05.

SERVICIOS DE TERCEROS

5.616.276,97

Servicios de terceros

5.616.276,97

GASTOS GENERALES

348.995,09

DEPRECIACIร N

71.337,12

5.3.05.04

DEPRECIACION EDIFICIOS

30.744,48

5.3.05.05.

QUITO.-DEPRECIACIONES

13.400,16

5.3.05.06.

DEPRECIACIONES NO DEDUCIBLES

5.3.05.10.

GUAY.-DEPRECIACIONES

5.3.06. 5.3.06.01. 5.3.07. 5.3.07.01. 5.3.09.

AMORTIZACIONES AMORTIZACIONES QUITO PROVISIONES QUITO-PROVISIONES OTROS

8.975,40 18.217,08 294,84

50.000,00

FIDEICOMISO GM HOTEL

ESTADOS DE RESULTADOS CONSOLIDADO 31 DE DICIEMBRE DEL 2011 CIFRAS EN DOLARES

QUITO.-OTROS GASTOS OPERACIONALES

115.974,37 111.388,76

5.6.01.01 5.6.02.

FISCALES FACTOR DE PROPORCIONALIDAD MUNICIPALES

24.232,89 3.405,15 3.405,15 14.688,54

5.6.02.01

MUNICIPALES

11.110,52

5.6.02.02

MUNICIPALES

3.578,02

5.6.03.

ORGANISMOS DE CONTROL

5.6.03.01

ORGANISMOS DE CONTROL

5.6.03.02

GY.- ORGANISMO DE CONTROL RESULTADO DEL EJERCICIO

19.323.685,90 424.319,62 23.596,85 400.722,77 650.000,00 650.000,00 2.525.373,62 517.948,37 29.838,80 4.599,30 315.889,28 7.809,46 1.649.288,41 54.497,05 19.607,73 3.580,14 30.875,56 433,62 15.638.569,25 15.795.002,84 (156.433,59) 30.926,36 30.926,36 (1.891.950,52) (692.963,46) (367.063,44) (325.900,02) (1.198.987,06) (17.431.735,38) (19.550.941,74) 2.142.540,77 (23.334,41)

227.363,13

GUAY.-OTROS GASTOS OPERACIONALES IMPUESTOS, TASAS Y CONTRIBUCIONES

ACTIVO ACTIVO DISPONIBLE CAJA OTRAS INSTITUCINES FINANCIERAS INVERSIONES DEPOSITOS A PLAZO CUENTAS Y DOCUMENTOS POR COBRAR CUENTAS POR COBRAR DOCUMENTOS POR COBRAR RENDIMIENTOS POR COBRAR LARGO PLAZO ( VIC) DEUDORES VARIOS OTROS ACTIVOS EXISTENCIAS MATERIA PRIMA PRODUCTOS TERMINADOS MATERIALES Y SUMINISTROS MATERIALES - REPUESTOS ACTIVOS FIJOS PROPIEDAD PLANTA Y EQUIPOS DEPRECIACION ACUMULADA OTROS ACTIVOS OTROS ACTIVOS PASIVO PASIVO CORRIENTE PASIVO NO FINANCIERO OBLIGACIONES PATRONALES PASIVOS NO CORRIENTE PATRIMONIO NETO FONDO PATRIMONIAL RESULTADOS ACUMULADOS RESULTADOS DEL EJERCICIO

294,84

5.3.09.01.

5.6.01.

1. 1.0. 1.0.01. 1.0.03. 1.1. 1.1.01. 1.2. 1.2.01. 1.2.02. 1.2.05. 1.2.06. 1.2.07. 1.2.08. 1.4. 1.4.01. 1.4.03. 1.4.04. 1.4.05. 1.7. 1.7.02. 1.7.03. 1.8. 1.8.01 2. 2.1. 2.1.02. 2.1.03. 2.2. 3. 3.1. 3.8.01. 3.8.03.

50.000,00

5.3.09.02. 5.6.

3.376.684,26

1.036.752,02

Intereses por crรฉditos de bancos y otras Instituciones financieras

5.2.01.

UTILIDAD DEL EJERCICIO

6.770.152,99

5.1.01.01.

5.2.

28.429.385,89 28.429.385,89 185.930,89 (19.976.726,07) (19.976.726,07)

977,92

INTERESES CAUSADOS

Pรฉrdida en venta de Propiedad , Planta y Equipo

INGRESOS INGRESOS OPERACIONALES OTROS INGRESOS NO OPERACIONALES CUENTAS DE RESULTADOS DEUDORAS COSTOS GASTOS ADMINISTRATIVOS

6.770.152,99

5.1.01.

5.1.11.02.

4.7. 4.7.01. 4.7.03. 5.2. 5.3

6.139,20 5.246,62

4. 4.7.01 4.7.02 5. 5.1. 5.2. 5.3. 6.

INGRESOS OPERACIONALES NO OPERACIONALES GASTOS OPERACIONALES DE ADMINIST OPERACIONALES DE VENTAS NO OPERACIONALES COSTOS DE VENTAS

-2.260.093,20 -2.238.016,88 -22.076,32 1.967.853,02 1.401.445,68 537.284,10 29.123,24 268.905,77

892,58 536.946,43

RESULTADO DEL EJERCICIO

(23.334,41)

10

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

Actualidad

78

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

DĂ?AS HAN PASADO DESDE QUE LA CANCILLERĂ?A FUE INFORMADA DE LA VALIJA DIPLOMĂ TICA CON DROGA Y NO HAY DETENIDOS EN ECUADOR

BLANCO Y NEGRO

Latifundios, un tema para debate La propuesta legal presentada a la Asamblea pone en escena lo que debe ser considerado como un latifundio y la forma en que han de proceder para aplicar la ley 4 ( ' Ăł

A ( ! Ă­( ( 0 7! A 1 / ĂĄ ! !7 4 ' Ăł / 4( ! 7 0 71 ! Ăł ' Ăł $& ' ( 4 )*

9 A (ĂĄ 2 2 9 4 ĂŠ + ! A ( Ă­

7 (Ăş / 4( ( ! ' ' 4 Ăł ' Ăł ' ĂŠ &% Ă­ / 4( ! Ăą Ăł Ăą ĂĄ ' ĂĄ Ăł ( (

L

LA PROPUESTA: 7 Ăł

! ( ! ĂŠ ! Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ

Ă­

PĂ GINAS DEL BLANCO y NEGRO de la Ăşltima ediciĂłn que tratĂł el tema de las leyes de agua y tierra que serĂĄn debatidas en la Asamblea.

7 ( Ăł / 4( ĂĄ 7

( Ă­ Ă­ Ăł ! ( Ăł ! 7 B ( ! ! ( !

Ă­( ( ( 8 (Ăş Ăł - 4 A 7 /A Ăş Ăł ĂĄ

4( + - !

! ĂŠ Ăł

Ă­ ' 7 / 4( Ă­ )%

Ă­ ĂĄ Ă­ ĂĄ 4 Ă­ %** ĂĄ 8 )** " Ăł( ( Ăł &** ĂĄ Ăş ' Ăł ( ĂŠ ! Ăł ( Ă­ " Ă­ ! Ăł Ăł 7 Ă­ )6 ' ( ' Ăł ! Ăł 7 Ăą ' ! ĂŠ ! B ( ' 2 ! ( Ă­ ( Ăą " ! ĂĄ 7 ' !

' ( !

ĂĄ Ăł Ăł ! ' (MP)

PROYECTO PETROLERO

Petroecuador se asociarĂ­a con iranĂ­es ECUADOR PREVÉ ĂĄ "384 ! 3 ! ĂĄ )6 D ' Ă­ “ ( &$D ĂŠ ( ' Ă­ 2 ! ( ĂĄ Ăł “ ĂĄ ' Ăł ( ! Ăą ! 7 ! + Ăą )** “7 ! 8 ! "384 ! ( ! Ăł Ăą ! 7 ( "384 7 4 4 ! " ! ! . Ă­ 6 )** â€? Ă­ 7 , Ă­ ! 7 En junio vendrĂĄ ( )% delegaciĂłn de *** 5* *** ! IrĂĄn para ĂĄ Ăą ! analizar si

Ăł ĂŠ ' Ăł participa en la ! construcciĂłn de ( ĂĄ 7 (

( Ăł obras de apoyo Ă­ la RefinerĂ­a del ! ( ' ! PacĂ­fico Ăł ! 2 ĂĄ Ăł / ! ' Ă­ Ă­' ĂĄ @&)*** 7 Ăł "384 Ăą I ( ! Ăł Ăł Ă­ “ ' 3 0 "3841 ĂŠ (ĂŠ ĂĄ ' Ă­ , ! Ă­ Ăł Ăł " . ' Ă­ â€? Ăł (

A "384 / ' Ă­ Ă­' Ă­ 7 Ăł ! “ â€? (Ăş ! Ăą &$D (EFE)

Ocho lĂ­neas EXCADETE RECIBIĂ“ UN TRATO INHUMANO DURANTE SU FORMACIĂ“N MILITAR

HALLAN AUTOS CLONADOS

EN SUSPENSO CASO REBELIĂ“N

PESCAN DROGA EN ATĂšN DE ECUADOR

UN JOVEN afrodescendiente y excadete de la Escuela Superior Eloy Alfaro fue vĂ­ctima de tratos inhumanos, crueles y de discriminaciĂłn, denunciĂł ayer la DefensorĂ­a del Pueblo del Ecuador. AdemĂĄs,, exhortĂł para que el Ministerio de Defensa investigue, sancione y corrija casos similares de discriminaciĂłn.

Cinco vehĂ­culos robados y, luego, clonados, fueron recuperados por la Brigada de Automotores de la PolicĂ­a Judicial de Pichincha. TambiĂŠn lograron detener a cuatro sujetos, un colombiano y tres ecuatorianos, quienes presuntamente estarĂ­an involucrados.

EL PROCESO de juicio para los 15 policĂ­as acusados por rebeliĂłn durante la revuelta del 30 de septiembre de 2010 quedĂł en suspenso, luego de que el Tribunal Tercero de GarantĂ­as Penales de Pichincha rechazara el caso alegando su no competencia.

UNOS 61 kilos de cocaĂ­na hallĂł la PolicĂ­a de Puerto de Balboa, en PanamĂĄ, dentro de un contenedor con atĂşn congelado que venĂ­a de Ecuador y su destino final era BĂŠlgica. En lo que va del aĂąo, en PanamĂĄ se han decomisado 544 kilos de cocaĂ­na y heroĂ­na.

FOTO: A/HOY

FOTO: A/HOY

PROGRAMA DE REHABILITACIĂ“N SOCIAL

Un aĂąo de ‘radialistas’ en prisiĂłn LOS MICRĂ“FONOS

'

Ă­ 2 ! “ â€? 8 ( ( &* “ â€?

/ Ăł 8 ! + 0 /81 7 ; Ăş ' Ăł ( Ă­ /8 7 ' ! Ăł ' ! : 3 ĂŠ

‘B Ă­ í’ ‘ ’ 3 Ăł !

7 Ăą ( ĂŠ Ăł

7

( ! Ăł Ăł ! + : /8 Ă­ 4 ĂŠ 4 !

ĂŠ

( / + / Ăł

8 7 ' ! ( ' ĂĄ ' ! Ăł ! Ăł 7 ( ! ( 8 Ă­ 7 Ăł 8 + : 7 ĂŠ 7 ĂŠ “ â€? ĂĄ &% Ă­ / , 0#% 5 +1

&6<** &><** 7 ( !

7 ( ( ! Ăł

Ăł ' ! ĂĄ Ăł &* ( ! Ăł ĂŠ " ( ! ĂĄ ! ĂĄ ! ( Ăł

+ (SO)

EL CANTANTE Juan Fernando Velasco ofreciĂł una serenata a las internas que participan en el programa “Palabra Libreâ€?. FOTO: MR/HOY

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

Actualidad

7

11

MESES HAN TRANSCURRIDO DESDE QUE SE DENUNCIĂ“ EL CASO CHUCKY SEVEN Y NO HAY UNA RESOLUCIĂ“N DE LA FISCALĂ?A DEL GUAYAS

INFRAESTRUCTURA

IESS construirĂĄ 15 nuevos hospitales Los centros de salud se edificarĂĄn mediante un convenio con Corea por $150 millones Ăą *D

ĂŠ ' Ăł Ă­

ĂŠ @&%* 7 ! 8 ( 8 0 7881 ĂŠ 4( Ăł ! Ăł &% 7 8 (Ăş Ăł / ĂĄ "

788 Ăł 8 ĂĄ ' ĂĄ ĂĄ ( ! Ăł Ă­ Ăą " ĂĄ 5* ' ĂĄ (Ă­ ĂĄ ! ! 6* &%* ĂĄ ! ( 7 Ăł 8 " ( - ( ĂĄ ! ' Ă­ ' ! Ă­ ;

ĂŠ' ?** ! ' $** ĂĄ ; ĂĄ & )** !

)* 8 ĂŠ' ĂĄ !

Ăł ĂĄ

A

VICEPRESIDENCIA

M. Espejo, en EspaĂąa LA MISIĂ“N MANUELA ESPEJO, !

3 / Ăş ĂĄ Ăł! ! ( 7 Ăą 7 )* 8 ! 3 ! 4 ĂĄ + ! 2 ' ! ( Ăł Ă­ Ăş ' ! 7 Ăą ! “7 ĂĄ ( !

7 ! Ăą ( 7 !

7 ' ( ' � ó 7 !

7 Ăą 4 - ! Ăą (RMD)

RAMIRO GONZĂ LEZ explicĂł que el crĂŠdito coreano para construir los 15 hospitales estĂĄ definido a cinco aĂąos plazo y con 0% de interĂŠs. Algunas ciudades beneficiadas serĂĄn Chone, Loja Otavalo, etc. FOTO:DR/HOY

ĂĄ ' ! ' ( Ăą Ăł Ă­ ! ĂĄ ( Ăł 7 8 ( 8 ' ! Ăł ĂĄ + ! Ăł Ă­ ' (

(ABT)

“La compra de medicamentos la hizo Incopâ€? dijo GonzĂĄlez En cuanto a las denuncias de irregularidades en la compra de medicamentos, el directivo del IESS indicĂł que se revisaron algunos precios, pues se le dio privilegios a la empresa nacional y no se pujĂł lo suficiente, y se encontraron precios mayores a los pagados el aĂąo pasado, y se hizo una negociaciĂłn, de la cual GonzĂĄlez no dio mĂĄs detalles, y aĂąadiĂł que la informaciĂłn al respecto la debe dar el director del Instituto de Compras PĂşblicas (Incop), entidad que hizo la subasta inversa. Sin embargo, el directivo explicĂł que ya se entregaron 600 hojas de informaciĂłn al Consejo de ParticipaciĂłn Ciudadana y Control Social para que inicie las investigaciones correspondientes.

CAMPAĂ‘A CONTRA PRENSA

Eva Braun y DrĂĄcula firman iniciativa LA FUNDACIĂ“N ANDINA ' A Ăł 7 + 0 1 Ăł % *#* ( Ăą ' Ă­ ( ! ĂŠ / ! ( Ă­ Ăą ! Ăł ' ! Ăł ! Ăą ! ( ! Ăł ' Ăą ' ! Ă­ ' ! 7 Ăą ! 7 Ă­ Ăą Ăł ' ! " ! Ăą : ĂŠ Los impulsores ! < de la iniciativa ! " ĂĄ Ă­ F ! atribuyen los personajes A " / Ăł / Ăą ficticios a la ' “maliciaâ€? de Ăł Ăą ! algunos tuiteros ( ( 4 ' = ' ! y le restan 7 - ' Ă­ ! importancia Ăą 9B ! 9 ( 9 Ă­ 9 )* ' ! ' ! ! ( “ ! Ăą Ă­ ! ' ! ( â€? “ (

Ă­ Ăł

/ ' ! " Ă­ 7 ! ! " %)>? # $ % &

' Ă­ ' â€? ( / 8 ' 8 ! Ăł ' 08 1 “ â€? ( ! ( I4 ! /4 4 Ăł ! J - 4 ' ( Ă­ (LAG-RMD)

12

MIÉRCOLES 4 de abril de 2012

LA CIFRA

799 dĂ­as faltan para que se inicie la Copa Mundial de FĂştbol Brasil 2014

La imagen de Ronaldo vale mĂĄs que la de Messi

EL HECHO

Millsap lleva a los Jazz a la victoria

SegĂşn un estudio publicado por la escuela de mercadotecnia IPAM, la imagen mĂĄs valorada del mercado es la del futbolista portuguĂŠs Cristiano Ronaldo. EstĂĄ avaluada en $57 millones, ocho mĂĄs que la del delantero argentino Lionel Messi

EL ALA-PĂ?VOT + 0 Âş)$1 Ăł ĂĄ : , #>!&*) 2 - ( -4 FOTO: AFP

COPA LIBERTADORES

BOMBILLO NO PIERDE LA FE EMELEC JUEGA HOY (19:50) FRENTE AL FLAMENGO DE RONALDHINO. LOS AZULES, CON TRES PUNTOS, LLEGAN ĂšLTIMOS DEL GRUPO 2 ( ! + ! ĂĄ 0&#<%*1 ! ( ( ) 4 ĂŠ! ( ' ! ( ĂŠ ' Ăł Ăş 4 ( 0*!)1 4 Ăş Ăł ( Ăą Ăł ( ( ! Ăą ( Ăł

' ĂĄ E Ăł “ ( ĂĄ ĂĄ Ă­ ' ( â€? ' Ăł 7 Ăą ' ' ! ĂŠ Ăą

E

EL VOLANTE Pedro Quiùónez (centro), de Emelec, comparte la pråctica junto a sus compaùeros de equipo en el complejo de los Samanes antes de su compromiso frente al Flamengo brasileùo. FOTO: RG/HOY

ĂĄ ( ! ( '

Ăł ĂĄ !

' 7 Ăł ( ĂĄ ( ! ĂĄ !

ĂĄ Ăł

ĂĄ ' ' Ăł ĂŠ "2 : 8 ĂĄ 8 ( ĂĄ( J

( ( 7 ! “ Ăş ( â€? 7 -

' )**& ( Ăą ' Ăł 0)**) )**5

. ĂĄ (Ă­" .

( ( * . / % . ’ MARCELO FLEITAS, DT Emelec

)**> )*&* )*&&1 Ăł Ăł ! '

( (DKO)

EN EL CAMERINO EL CUADRO elĂŠctrico es Ăşltimo en su grupo con 3 puntos; Flamengo es tercero con 5, LanĂşs es lĂ­der (7 pts). LOS PRECIOS son: general y tribuna $8, palco P. MontĂşfar $12 y palco Gnral. GĂłmez $25.

Ocho líneas MÉXICO SE PROCLAMA CAMPEÓN DEL TORNEO PREOL�MPICO SUB 23

GROUPAMA 4 LIDERA 5.ÂŞ ETAPA

CONTADOR NO RECURRIRĂ AL TAS

CITRĂ–EN NO APELARĂ SANCIĂ“N

KANSAS. MĂŠxico logrĂł el tĂ­tulo del torneo PreolĂ­mpico Sub 23 de la Concacaf, que definiĂł dos pasajes a los Juegos de Londres 2012, con un gol de Miguel Ponce en tiempo extra para una apretada victoria 2-1 sobre la selecciĂłn de Honduras. Las dos selecciones finalistas irĂĄn a los Juegos OlĂ­mpicos. (AFP)

PARĂ?S. El velero francĂŠs Groupama 4, patroneado por Franck Cammas, se colocĂł ayer en la primera posiciĂłn de la quinta etapa de la Volvo Ocean Race, ya en la costa argentina, por delante del estadounidense Puma. La meta estĂĄ en Itajai en Brasil. (AFP)

MADRID. Alberto Contador, doble vencedor del Tour de Francia, no recurrirĂĄ la decisiĂłn del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) que recoge la sanciĂłn de dos aĂąos y la pĂŠrdida de sus triunfos desde julio de 2010, una vez agotado el plazo para presentar el recurso. (EFE)

MADRID. El equipo CitrĂśen Racing anunciĂł ayer que no va a recurrir la decisiĂłn de los comisarios deportivos del Rally de Portugal de excluir de las clasificaciones al finlandĂŠs Mikko Hirvonen horas antes de haber ganado la cuarta prueba del Mundial. (EFE)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

DEPORTE ECUATORIANO

DESDE LA TRIBUNA POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY

NACIMIENTO Y MUERTE DE ESTRELLAS ( ' ! ! ĂĄ 77,, ! F F . ! 7 Ăą A ' ' '

Ăł ! 7 ĂĄ ! ( (

' 0 ( '

1 “ ! â€? 7 Ăł Ă­ – ĂĄ Ă­ - . A Ă­ ' ! Ă­ , Ăş !

( ! ! ! ' Ă­ ! ! ( Ăş ( (

Ăł ' Ăł ! ( ! ĂŠ !

!

E

' ( Ăş Ăł , 4 ' : I !

8 Ăł -ĂĄ + . F J. ĂŠ ' ( -

" . 7 ! ( ó ! ( å ! 8 å ( å ( ' – -4! Ê

( ! Ăł ( ĂĄ !

7 ĂĄ (Ăł Ăł ' ! ' ĂŠ ' ' ĂŠ !

! !

' Ăł !

! ĂĄ ĂĄ ( ! 7 ĂĄ ! ( !

Ăł ( ! ' " Ă­ ( ! !

( !

' = Ăł ! ( 2 - ! ( A ( Ăş

( )**> ( A 8 ! ( ' Ăą ! 'Ă­ ! -4 A ' Ăł Ăą 8 Ăł -4 '

! Ăł - !

ĂĄ ĂĄ 4 ' (

Ăł " / Ăş Ăł - + : ' ! Ăł

Ăł )**6 " + . 4 I ! . (Ăł @&&* ĂĄ ( Ă­ ' Ăł ' ! Ăł ĂĄ

'Ă­ <

COE responsabiliza a ministro de posibles sanciones al paĂ­s ‘EL MINISTERIO DEL DEPORTE Ăł 7 ! Ăą 4 / â€? Ăą Ăł " ! ĂŠ A Ă­ 7 0 A71 ! ( Ăł : ĂŠ ( ' Ăł ! Ăş J. Cevallos ! asumiĂł como ! ministro en Ăł 7 2011 ' < : ! ( A Ă­ 8 ! ! “ Ăł A7 '

( â€? Ăł ( Ăł ' ( ( D. CARRERA, presidente del ComitĂŠ OlĂ­mpico Ecuatoriano, acusĂł al Ăł ! ministro del Deporte de intentar adueĂąarse del COE. FOTO: RT/HOY Ăł ( " ! )$ Ă­ 7 Ăł ALGUNOS DATOS & Âş ' ! 8 (Ăş ! ( + Ă­ ! SOLO seis federaciones por Ă­ + ! ( A7 deporte convocaron a " (Ăş ! Ă­ elecciones antes del plazo Ă­ Ăł establecido. Ăł “ â€? Ă­ ! 7 Ă­ $> ' OTRA de las reformas ' Ăł " ! establecidas por el Miniterio del 7 4 / ! Ăą " Deporte es la asignaciĂłn directa

= 4 ( de los recursos econĂłmicos a . ' las federaciones provinciales. Ăł (DKO)

13

MIร RCOLES 4 de abril de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL REAL MADRID

sd@hoy.com.ec

HOY SE CONOCERร N LOS FINALISTAS DE

DECIDIRร SU PASO A SEMIFINAL Y ENFRENTARร HOY AL APOEL NICOSร A DE CHIPRE EN EL SANTIAGO BERNABร U EN EL DUELO DE VUELTA DE LOS CUARTOS DE FINAL DE LA CHAMPIONS LEAGUE. EL EQUIPO MADRIDISTA VENCIร EN EL PARTIDO DE IDA 3-0 Y BUSCARร HOY REAFIRMAR SU TRIUNFO Y SU POSIBLE CLASIFICACIร N EN EL TORNEO EUROPEO

LA LIGA DE CAMPEONES DE LA CONCACAF. EL SANTOS LAGUNA RECIBE AL TORONTO Y EL MONTERREY VISITARร A LOS PUMAS FOTO: EFE

LA FRASE LA CIFRA

0 ! ( .รณ # * รณ รก /

:; <โ

13

mil aficionados alemanes son considerados violentos y 2 134 no pueden entrar a los estadios

J. MOURINHO DT. Real Madrid

FOTO: AFP

LIGA DE CAMPEONES

BARร A SE METE EN LA SEMI EL EQUIPO ESPAร OL ACCEDIร A LA SIGUIENTE RONDA DE LA CHAMPIONS TRAS VENCER AYER EN EL CAMP NOU AL AC MILร N CON DOS GOLES DE L. MESSI Y UNO DE INIESTA

3 1

BARCELONA

AC MILร N

4/ 7 A 4 7 -

7 รฑ ' รณ ' ( 4 + รก 5!&

' รฉ รณ 0*!*1 8 8 ( รฉ '

+ ! 0 &&โ $&โ 1 4 รฉ 0%5โ 1 7 - รก ! ' - ! ' (

' ! ( รฉ ( ! &!* +

B

EL DELANTERO ARGENTINO Lionel Messi, del Barcelona, celebra su primer tanto en el partido contra el AC Milรกn. FOTO: EFE

ESTADIO OLร MPICO ATAHUALPA

El Nacional y Dep. Quito, obligados a sumar de a tres ' รณ ! ' รบ ( รฉ 7 ! ; รก 8 ( โ 0" ' 0&)<**1 " ; A รญ 4 ! ; 1 รก 'รญ รก 7 ( ! โ ' ' ' ! 7 ( รณ ' รบ Militares y ! 7 ( chullas 0!*!&1 + 8 ( tienen 9

( puntos en 3 ! ! el torneo ( รณ " ' , ( ! (

รณ

( โ 7 รก ' รก 7 + รณ 2 '

! ' โ 0' ( 1 ! รก 8 ร ! (BZP)

CON LA PREDISPOSICIร N

4 . รก

* 2รก

( #

* . . * โ LUIS SARITAMA, jugador Dep. Quito

FUERA DE JUEGO LOS PRECIOS para hoy son: popular $7, tribuna $15 y palco $25. DIEGO LARA, serรก el juez central del partido y estarรก asistido por Josรฉ Alvarado y Edwin Bravo. A LAS 10:00 se abrirรกn las puertas del estadio Atahualpa.

0&& $&1 รญ รญ ! รก ! ! รฉ - F รฑ รณ ' รณ 2 ( + (รณ รณ 0$&1 4 4 ( ! ( %5 (รณ ( ! C = รก - - ! ' รณ รณ ! 7 - รง ( รก

รณ 4 ! @% % ' รณ L. Messi le marcรณ dos ( รฉ ' goles ayer ' รณ ! al AC Milรกn 0&&1 รณ italiano 7 - ! @) # ' + รก 4 ! ( รญ ! ( รณ @5# 5) ! รฉ รญ L 3รญ 3 ! @ %

รฉ ! ( ( @ >5$ ! ' ( - 7 ' ! - ( รณ 4 ! รณ ' &> # 8 ( - ! รญ

5& & ! BAYERN ASEGURA SU PASE A SEMI FRENTE AL MARSELLA. 7 -

+รบ รญ ! ( ' ( ( + 0)!*1 รณ (

4 4 ' รฉ )!* ( ' ( A 0 &5 5>1 (รณ ( + รณ รฉ - : = . >% 7 รก รญ ! ' / + ( ' 8 ( - รฉ 4 ! รฉ ! 5!* (AFP )

14

MIร RCOLES 4 de abril de 2012

y m.ec sd@hoy.co

CHAMPIONS LEAGUE ยปP-13

EL BARร A CLASIFICA A LA SEMIFINAL El equipo catalรกn venciรณ 3-1 al AC Milรกn en el Camp Nou FOTO: EFE

LEGIONARIOS

TOร O SE LLENA DE ELOGIOS

MEDIOS INTERNACIONALES Y SUS COMPAร EROS, DEL M. UNITED, PONDERARON LA ACTUACIร N DE VALENCIA EL PASADO LUNES POR LA PREMIER

/

3 ( ! ' ! + , รณ ' - . / รณ ( รณ ' (

รณ ( ! รฑ 'รบ โ 4 ( ( โ รณ ( รฉ 4 B (

3 รณ (รฉ ! , &6 โ = ( ( โ ( รณ ! ' รฑ / '

' รณ ( ! รณ

โ 2 โ J 78 E โ " โ รณ รก( J 8 รณ รณ 2 รฑ E ( รฉ รณ โ ( ' 3 โ

A

LAS Pร GINAS web de varios medios internacionales destacaron la actuaciรณn de A. Valencia.

EL ECUATORIANO Antonio Valencia tiene 26 aรฑos y llegรณ al Manchester United en 2009. FOTO: A/HOY

) 6 / . ! 0 0 6 / 0 2 6 โ RAFAEL, jugador del M. United

7 ) รญ < โ 4 ' . ( ' J ( โ 04 1 ! 7 ( J รณ ' 3 รญ < โ , J

07 , ( ! 1 " ( 'รบ ( รฉ 3 ( รณ ! รณ ' รณ , ! รณ

" รฉ ! รณ ! )*&* รก # $ ( $ " 2 รฑ 3 รก '

FOTOS: INTERNET

รก ( รฉ "

- . ( รฉ / 8 (รบ '

)# )D - . รณ รญ )? &D / รญ )* &D 4 รก 2 รฑ ( รก ' ! รบ รก ! ' ! ?# 5D

>6 6D - . ?) &D

I ( รณ ! รณ !

8 - ( รณ

รฑ รฉ ! !

'รบ ( รฉ โ 3 ( ! ! ( < ! โ ! รณ B ( (รณ โ รก รญ ! รณ รญโ - ! 7 2 รฑ ' ' รก + , )**# รณ / " ! ( @)> I ( รญ @&)5 ! ( ( รก @&> ' ! ( ( รณ 0' 1 &$ )*&* ' ( J / ( รฉ ( รณ

( ( ( (GV)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.