OpiniĂłn
Resultados de pruebas piloto para ingreso a universidades
S
olo 44% de los 45 690 postulantes obtuvo las calificaciones necesarias para ingresar a alguno de los cinco establecimientos de educaciĂłn superior, de acuerdo con los resultados de las pruebas piloto de ingreso a cargo de la SecretarĂa Nacional de EducaciĂłn Superior, Ciencia, TecnologĂa e InnovaciĂłn (Senescyt): 19 763 estudiantes fueron admitidos; 11 604 no alcanzaron la calificaciĂłn mĂnima y deberĂĄn sujetarse a un nuevo examen; y un total de 13 972 seguirĂĄ un curso de nivelaciĂłn general. Del grupo que no obtuvo la nota mĂnima, el secretario del Senescyt, RenĂŠ RamĂrez, dijo que "fue igual que hubieran dado un examen con una venda en los ojos y hubiesen elegido de forma aleatoria las respuestas". Es positivo, en primer lugar, que se proponga un sistema tĂŠcnico de selecciĂłn acadĂŠmica para el ingreso a las universidades. La experiencia piloto tendrĂĄ que ser aquilatada y mejorada. Por encima de propuestas demagĂłgicas que han hecho mucho daĂąo a las universidades pĂşblicas y han representado ingentes costos fiscales desperdiciados, es evidente la necesidad de un sistema que garantice el nivel bĂĄsico para iniciar una carrera universitaria. Sin embargo, como se infiere de los resultados generales de estas pruebas piloto, uno de los graves problemas que se arrastra es el de las abismales diferencias en cuanto a la calidad de las enseĂąanzas primaria y secundaria. Las evaluaciones de los logros educativos en ĂĄreas como MatemĂĄticas y Lenguajes han seĂąalado las deficiencias de la enseĂąanza nacional. Y ello se agrava por las diferencias de resultados en los planteles educativos, en la enseĂąanza pĂşblica y particular, en los centros urbanos y rurales. Hay, a la par, desconexiĂłn entre la enseĂąanza universitaria y la enseĂąanza precedente; la universidad termina por asumir las deficiencias de los sistemas escolar y colegial. Los resultados de las pruebas piloto dan sin duda indicios de este complejo problema.
QUÉ VER EN LA WEB:
SENESCYT ENTREGA RESULTADOS La Senescyt informĂł que 19 700 estudiantes secundarios entraron a los cupos asignados por las universidades y que 11 604 deben ingresar a nivelaciĂłn.
MiĂŠrcoles
14 de marzo de 2012
Taylor Swift, la artista que mĂĄs ganĂł en 2011. ÂťVD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Ecuatoriano vuelve a protestar ante Embajada
Ezequiel Luna habla de cĂłmo la fe
panameĂąa en La Paz hasta recibir indemnizaciĂłn. ÂťP-8
ha transformado su carrera. ÂťP-13
OPERATIVO POLICIAL ÂťP-2
 � � � � �
LOS 24 DETENIDOS en el operativo Avalancha, 16 hombres y ocho mujeres, fueron mostrados ayer en las instalaciones del GIR. El operativo se preparĂł en seis meses. FOTO: MR/HOY
INTERCANTONALES E INTERPROVINCIALES ÂťP-3
Tarifas de buses suben hasta 25% a partir del 1.° de abril La ANT escucha a los transportistas y se impone una subida del 7% al 25% a varias rutas
BID ÂťDN-4 Y 5
Remesas a AmĂŠrica Latina crecieron EL FONDO MULTILATERAL Ă Ăą Â Â? Â? Â?Â?
ESCUCHAS ÂťP-8
AFGANISTĂ N ÂťP-9
FĂšTBOL ÂťP-14
REBEKAH BROOKS ES DETENIDA EN LONDRES
DESCONFIANZA POR JUSTICIA A SOLDADO
ZUBELDĂ?A: 'VOY A DEJAR LA VIDA POR BARCELONA'
La mujer de confianza del magnate de los medios Rupert Murdoch fue arrestada nuevamente.
Los afganos desconfĂan del proceso contra el soldado estadounidense que matĂł a 16 civiles en el paĂs asiĂĄtico.
El DT torero desmiente los rumores sobre su supuesta renuncia por los problemas econĂłmicos del club.
FOTO: RT/HOY
DETENIDO EN COLOMBIA ÂťP-8
CASO 'NARCOVALIJA' ÂťP-11
Guatemala espera a presunto asesino de Facundo Cabral
Legislador pide versiĂłn de funcionarios de CancillerĂa
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,30 dĂłlares
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEstĂĄ bien la subida de tarifas en los buses? LA PREGUNTA DE AYER ÂżApoya la marcha que se dirige hacia Quito? SĂ
No
43%
57% 1811
respuestas
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
TambiĂŠn vote por internet en:
hoy.com.ec
FOTO: WO/HOY
LA MARCHA INDĂ?GENA Ă Â
Â? Â?   ó   Â?Ăł € Ă
EN LA TV 08:35 HOY TV Noticias 14:00 CANELA Electroflow 20:00 ECUAVISA Televistazo
‚ ÂƒĂŠ Â?  ú Â? Â?  ó „ Â… ‚ Â?Ăł † Ăą
CUATRO ASESINATOS EN MENOS DE DOS MESES ÂťP-7
INVIERNO ÂťP-3
Inquietud en Cuenca por MAGAP inicia censo de aumento de la violencia poblaciĂłn afectada por lluvias
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. SIMĂ“N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec
Ăł Ăą
Ăł “ â€? Ăł
 �  � � �  � ó �
�  � Ê € ‚  � ‚
ƒĂ? ƒ Â? Â? „   €   ƒ Â? Â… † ‡ ˆ Â?  Â?  ˆ Ăą ĂĄ Â? ‰  ‡ ‡ ‡ ‡  Â?
ƒ Â? Ă?Š Â
‰ € �
Â? Â? Ăł
�  ‡ �  ù � �  ‹ € ‰ ‹
Š Ă Â… à ‰ ĂŠ ‡ ‹ Ă
ÂŒ ‚ ĂŠ Š  Â? ÂŽ à ‰ Â? € Â?   å Ă Ăş Ăł Â?
Š ‘„ Š „’   „ ‘  • ‡ Â? ‰ Â
„ Â? Ăł ‡– Â? —˜ Ăł
‚ Â? ‡ Â? Â
Š ƒ à ‚ Ăą Â? Â?  ƒ  ‹
‘ Š ‘„ „ Š � ó Ž � ‹  ‹ €
‘ € ™ € Â?  … Â
‘ ‚  Š ‘
� å ‰
   ‘ Š å ‡ à  ‹ å  ‘
La noticia DETENIDOS 24 EN OPERATIVO AVALANCHA
La banda de los Endara fue desarticulada por la PolicĂa
Por ahora, son procesados por asociaciĂłn ilĂcita 24 presuntos miembros de banda . La PolicĂa pide que se formalicen denuncias
COLĂ“N PICO, uno de los mĂĄs buscados, fue capturado en Pacto junto a dos personas. Una fue herida. ArribĂł en helicĂłptero al GIR, ayer.
En 2006, el GAO ubicĂł ya el posible relevo de Luz Endara
LOS 16 HOMBRES Y OCHO MUJERES detenidos el lunes fueron presentados ayer como miembros de una supuesta banda.
L
Ăł ˆ  å Ââ€?Â? ˆ € ‰
Š € Ăł Ăł „ Ă ĂĄ Š € ĂĄ  Â? Las autoridades ĂŠ Â? ofrecen garantĂas „ € a la gente que Â? Â? Ăł Â?  Â?Â?Â? haya presentado €
€ denuncias verbales para Š que identifique y denuncie a los Â?Â?Â? Ăł detenidos ĂĄ Š Ăą € Â? ‰ ‰ € ‚ƒ „ Ăş …† Š ĂĄ Â? ‡ ĂŠ € “ ó‰ Â?
Errores de ayer COMAS Y PUNTO DE MĂ S. En el pĂĄrrafos octavo de la nota principal de la P-11, de Actualidad, hay un punto y dos comas que separan indebidamente la oracĂon: "Tras esto felicitĂł a toda la instituciĂłn. y asegurĂł que el siguiente paso, 'para terminar con estas mafias', serĂĄ la clausura". Sobran el punto luego de la palabra instituciĂłn y las comas que estĂĄn antes y despuĂŠs de la cita. NOMBRE MAL ESCRITO EN PIE DE FOTO. En el pie de foto de la nota de la secciĂłn Cine y TV de la P-7 de VIDA DIARIA, se escribiĂł el nombre de la pelĂcula como "Pan An", cuando lo correcto, y que se ve incluso en el cartel correspondiente, es "Pan Am".
‰ Ăł „ € à ‡  ‡  Š Ăł Š “ â€? Š Š € Ăł Â? Š Š € ĂŠ Š Ăł à „ Ăł Â? ˆ „ € ‡ Ăą Ăł Š Ăş Š ‰ Š Ăł “ â€? Š € Â? ‹ Ăł Š Ăł € ‰ “ Ăł â€?
FOTO: MR/HOY
Â? Ă Â? ‹ ĂŠ Š Ăł ĂĄ ƒ ÂŒ € Š Ăł Ăł Ă Â? Ăş à Š ÂŽÂŽ
€ Š € € ˆ “ â€? Š ‰ Ăł
Â? ˆ Ăł ŒŒƒÂ? ˆ ĂĄ ˆ Š € à „ ˆ „ Â? ˆ Ă
En una nota publicada el 1.° de octubre de 2006 en HOY, se destaca que, con el fallecimiento de Luz Endara, alias "MamĂĄ Lucha", Martha Patricia Palacios Endara, su hija mayor, pasĂł a liderar las organizaciones familiares, entre ellas, aquellas llamadas Los Chicos Malos y Los Vatos Locos. Las fuentes de entonces eran los reportes de inteligencia del Grupo de Apoyo Operacional (GAO). SegĂşn esos reportes, Luz Endara era quien instruĂa a Martha Patricia para que ella diera despuĂŠs las directrices de los lugares y de las actividades a realizarse. Entonces, para muchos comerciantes, el ascenso de Martha, que tenĂa a su haber sinnĂşmero de detenciones, podĂa significar tranquilidad; para la PolicĂa, la realidad era otra, ante la posibilidad de que, tras el deceso de Luz Endara, hubiera pugnas. En su entierro, sus familiares prohibieron el acceso de la prensa en un acto que contĂł con mariachis. Fue enterrada en el cementerio de San Diego.
à „ Â? ˆ € Ăł ‰ Ăł Š Ăł Š „ Â? ‰ Ăł € à € ĂĄ Ăł ‰ Â?Â?Â? Ăł Ăł ĂŠ Š à ‡ ĂŠ Â? ˆ Š € Ăł Ăł Ă
“ â€?Â? ˆ Š Ăł Š
Š € ó � ‹ ó ó Š
å ‚‘ ù Š � € à Š � (LB)
IMAGEN DEL DĂ?A
Los secretos entre amigas se cuentan en San Pablo JĂ“VENES MUJERES OTAVALEĂ‘AS se encierran en un cĂrculo para que nadie se entere de sus conversaciones. OcurriĂł al filo del lago San Pablo, en Imbabura. FOTO: MP
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1 Cae importante banda criminal. Unos 700 policĂas capturaron a los lĂderes de una agrupaciĂłn criminal.
2 Velasco, Bucaram y Correa. Por: Felipe Burbano de Lara.
3 'No son sellos de la CancillerĂa chilena'.
4 Supertel ofrece mostrar vehĂculos.
5
Busto a LFC permanece en el limbo.
3
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Nacional
LA NOTICIA LA CAPITANĂ?A DEL PUERTO DE BAHĂ?A EMPEZĂ“ LA MATRICULACIĂ“N DE EMBARCACIONES ARTESANALES MENORES A 10 TONELADAS Y TROQUELADO DE MOTORES. FOTO: CORTESĂ?A
AGENCIA NACIONAL DE TRĂ NSITO
Ocho lĂneas
Pasajes suben hasta 25%
GALĂ PAGOS ES MĂ S URBANO QUE RURAL EL DIRECTOR ejecutivo del Instituto Nacional de EstadĂstica y Censos (INEC), Byron VillacĂs, dijo que, segĂşn el Censo de PoblaciĂłn del 2010, en la provincia de GalĂĄpagos habitan 25 124 personas. El 83% se ubica en el ĂĄrea urbana y el 17% en el ĂĄrea rural.
Para Guillermo Abad, de Justicia Vial, el alza de la tarifa es una decisiĂłn de tipo polĂtico mas no tĂŠcnico
L
Âş ĂĄ Ăł Ăą  Â? ĂĄ Â?  Â?Â? 'Lo que sĂ le Â? Ă Ăł  Â€ puedo decir es que nosotros ‚ Ăł  tenemos ƒ aprobadas las Â? „ tarifas por Â?‚ Â? Â… Â… Â? decisiĂłn del Ăą Ăł Gobierno', dijo “ † Grueso ĂĄ â€? Â? Â… Ăł ‡ Ăł ĂĄ Â? ˆ Â? Ăł Â? ‰ ‚ Ăł Š‹ ĂĄ LOS TRANSPORTISTAS interprovinciales se aprestan a elevar los pasajes. FOTO: CM/HOY Ă Â? “ˆ ĂĄ Ăł ĂłÂ? â€? ÂŒ ƒ Ăą ĂĄ Ăł Â? Ăł  Â? Ă ÂŒ ƒ Â? ‡ Â… ùà ‡ ƒ Ăą Ăł † ‡ • Â… ˆ Ăł ‡ Ăł Ăł Â… Â? Ăł Â? “ˆ ĂĄ  Â?Â? ˆ Ăł ĂĄ Ă Â? à – Ăş Â… Â… ‡ Ž‘Â? ˆ — ˜ Ăł Ă ĂĄ ĂŠ Â? Ăł Ăş â€? Â… ‡ ƒ ‹‹ Â? ˆ ĂĄ Ăą ĂłÂ? ÂŽ ‰ Â? ‡ ˆ Â… ‹‹ Â’ Ăł Â?  ú à • ‡ ‡ “ˆ ĂĄ – ‚ Â… ‡ â€? Â? ĂĄ Ăł € Ă Ăł Â? (AM)
Que se denuncien anomalĂas
RETENES MILITARES AUMENTAN
TEMEN AL RĂ?O PORTOVIEJO
La marcha entra en Azogues con mĂĄs seguidores y mayor vigilancia UN SOL CALCINANTE
Ăł Â?ƒ Ăą Â? à ‡ Ă â€œ ‡ â€? Ăł Âœ Â?ž ƒ Â? ‡ ĂĄ › Â? ˆ ˜ ‡ ‡ – Ăł Â&#x; à à ‡ ƒ ‡ à ‡ Ăł Â? â€œÂĄÂƒ ¢â€? Â? – Ăł Ăł à ‡ Ăł „ Â? ÂŁ Ăł EL SONIDO DE LOS CUERNOS RECIBE la llamada 'Marcha por el agua, la dignidad y la vida' en Azogues,
‡ que cumplĂa ayer cinco dĂas desde que salieron de El Pangui. FOTO: WĂ?LLIAM ORELLANA/HOY Â? Â… ĂĄ Ăł ĂĄ “ƒ › ‡ ¤ â€˜ÂżÂƒ ĂŠ à ‡ ÂŚ Ăą Âż ÂŚ Âż ‰ ƒ Â? “ ‡ ÂŚ Âż Ăł ‡ ‡ Œ’â€? ‡ Ă ĂĄ â€? — ˆ  ˜ Ă Â? – Ăą â€? „ Ă Âˆ • Ă Â? Â?
ÂŁ ˆ Ăł ĂŠ Â? ˆ ƒ ‡ Â? “ˆ ÂŒ ÂŒ ‘ Ăą Ăł  ˜ Â? Â? ˆ Ăł ‰ ƒ Â? ˆ ‡ ‰ à ‚ Ăł › ĂĄ ‹‘¤‹‹ Â? à – ‡ Unas 3 000 Â? ÂŒ ™‹‹ Š‹‹ personas Â? “ƒ ž ‡ ‡ Ă acompaĂąaron â€? – ‰ ‡ ƒ Ăą ‡ la marcha hacia ‡ – › Š¤‹‹Â? Ăł el centro de ˆ ‡ Â’ Ăł Ăą ‡ Azogues. La ‰ ƒ Â? “ ‡ presencia militar ƒ ‡ Ăł – Ăł Š‹ à ‡ aumenta en las Ăł Â? Ăł ‡ ˆ Ăł ĂĄ Â? carreteras  ‡ ‡ ‡ â€? Ăł ‰ ƒ Ăł Â’ Â? Â… ĂĄ ÂŁ â€œÂ ĂĄ • â€? Â? â€? ĂŠ ƒ ‡ ƒ Ăł ĂĄ Â? “ˆ Â? (DAD) ĂĄ Ăł ƒ Ăą Â?
La FederaciĂłn Nacional de Cooperativas de Transporte de Pasajeros Interpropvinciales quiere cuidar la calidad del servicio que presta a los pasajeros. Por ello pondrĂĄ a consideraciĂłn lĂneas telefĂłnicas para que usuarios inconformes o quienes observen que se cometen contravenciones como exceso de pasajeros, exceso de velocidad o competencia con otros buses puedan denunciar a los nĂşmeros fijos (02) 258 3999 y 258 2517 o los celulares (09) 418 7644 y (09) 368 2673.
INVERSIĂ“N DE $282 MILLONES PARA PUERTO LA CONCESIĂ“N del Puerto de Manta para los prĂłximos 25 aĂąos amerita una inversiĂłn de por lo menos $282 millones . Entre el 15 y el 20 de marzo prĂłximos, estarĂĄ lista la convocatoria a licitaciĂłn, segĂşn Guillermo MorĂĄn, gerente de la Autoridad Portuaria
SĂ NCHEZ, POR QUINTA VEZ EN CONGOPE
La tarifa urbana se mantiene
EL PREFECTO de El Oro, MontgĂłmery SĂĄnchez , fue elegido por unanimidad presidente del Consorcio de Gobiernos Provinciales del Ecuador (Congope) en asamblea extraordinaria realizada ayer en Quito. Es la quinta ocasiĂłn que SĂĄnchez alcanza esta dignidad.
La tarifa urbana de ¢25 se mantendrå hasta despuÊs de 18 meses, según el presidente de la Federación Nacional de Transportistas Urbanos del Ecuador, Alberto Arias. La ministra Duarte dijo que esta es una "tarifa plana", es decir, que se cobra en todo el Ecuador, con excepción de los discapacitados, tercera edad y estudiantes, que pagan media tarifa. A la par, el Gobierno les ha devuelto estos rubros por ellos no percibidos concediÊndoles crÊditos mediante el plan Renova.
FOTO:A/HOY
Lluvias arrasan con el maĂz en Rocafuerte NELSON GUALE ESTĂ Â?
‰ ‘‹ ĂĄ Ă MĂ S ANEGACIONES Ăł “‰ ÂŒ â€? Ăł ÂŒ Â? ĂÂ? AYER DURĂ N amaneciĂł completamente anegado. ‡ Ăł EN GALĂ PAGOS las lluvias Â? afectaron las calles de San Â… ‡ ÂŒ Ă Ă CristĂłbal. ‡ ĂĄ Ăł ‡ EN LA ISLA DE JambelĂ, El Ă Oro, el aguacero daùó parte del malecĂłn. Â… ‡ EN GUAYAQUIL una menor ‡ó Â? muriĂł a causa del dengue. “ â€? à ‡ ‡ Â? ƒ ĂŠ ĂĄ Ăł ÂŒ Â? ‰ › ĂŠ ĂĄ ĂłÂ? “ Ăł ˆ ‹ â€? ‡ Ă Âˆ › ĂŠ ‡ Â? ‡ó ‰ Ăł BRIGADAS Ă Ă agropecuarias ˆ Ăł ĂĄ Â? Â? realizan un
Ăą censo sobre las Ă Â? ˆ Ă zonas afectadas Â? ĂĄ  ‡ ‡ ‡ à ‡ Â? ˆ Â? ‡ ™š † Ăł ˆ Â? Â… (GM-AM)
69
EL AGRICULTOR MANABITA NELSON GUALE mira desconsolado las siembras de maĂz que perdiĂł por las lluvias. FOTO:GM/HOY
4
OPINIĂ“N
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Perspectivas EdiciĂłn 10 853
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ“DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ“N DEL PERIĂ“DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ“N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY
FĂştbol, TV y negociaciĂłn Ăş Ă Ăş Ăł Ă
ĂĄ Â?ĂĄ ĂĄ Ă Ă Ăş Ăł Ăş Ăł Ăł Â Ă Â Â?
Â? Â?Ăş Â? Ăł Â?
La primera “ â€? condiciĂłn es Ă Â? la transparencia, Ăą el mecanismo Ăł que asegure Ă ĂĄ Â? que la negociaciĂłn ĂŠ sea clara y Ă escrutable Â? Â? Â? Ăł Ă
Â? ĂĄ Ăł Ăł  ó  ú Â? Â? Ăą Ăł Ă Ăą Ăł Ăł €‚ - ƒ€‚ Â? Ăł Ăł Ăą ƒ€‚ Ăł €‚ ƒ€‚ Ăą „…€‚ Ăą Ăł …†‚ Ăą Ăş † Ăą †‚ Ăł Ă Ăą ‡ ƒ€‚ Ăł „ˆ†‚ Ăş Â? Â? †‚ Ăş Ăş ‡
JOSÉ SAMANIEGO PONCE samaniego@hoy.com.ec
S
ÂżConflictos mineros? TEODORO BUSTAMANTE
Ă ĂĄ ĂĄ Â? Â? ĂĄ Â ÂŽ Â? Â? Ăł Â Â? ÂŽ Ă ĂĄ
Ă Ă Ă Ă Ăł Ă Ăł Â? ĂĄ
ĂĄ ĂĄ
Â? Ă El tema central Ăł ĂŠ Ă de todas las
Ă Ăł movilizaciones Ăł Ă es el hartazgo Â? Â? Ăł de un pueblo ĂĄ Ăł Ăł – Ăł ĂĄ Ăł que estĂĄ Ăź cansado de la Ă
ó � prepotencia y à � å ‰ å del abuso del poder
‰ ‰ à ¼ à à å � å
 ¼ à à å à Ê ú
tbustamante@hoy.com.ec
M
POR ASDRĂšBAL
QuiĂŠn da cuerda BERNARDO TOBAR CARRIĂ“N
� à • Ê Ê � ó ó � ó � à ó å à ‰ à å ó ‰ � à Ê � ó å ‰ ó � Š å � –
ĂĄ Emprendedores Ăł Â? y Â? Ăł ‹ empresarios- ‰ Ăş no los Ă negociantes Ă Â? de coyuntura Ăł Â?  son los lĂderes Â? ÂŒ que dan Ăł ĂŠ cuerda al Ăş Ăł ĂŠ Ecuador
Ž � à ¿ ‘ — ú Ê
� ¿ å — ú à å ó ú à å Ê Ê
Ă Ăş
Ăł Ăł Â’ Â? Ă Ă Ă ĂŠ
btobar@hoy.com.ec
U
La irreverente, la madre, la de la esquina‌ Ellas tienen la oportunidad de encontrar futuro reinventando sus sueùos. CÉSAR CORONEL GARCÉS ccoronelg@hoy.com.ec / Twitter: @ccoronelg
H
Ă Â?ĂĄ Ă Â˜ Â? Ăł
™ ú
ó š › ›
Š Ăł Ă Âœ Ăł › Ă Â? ›
› ›–
Barrio de acciĂłn ejemplar MARIO PONCE LAVALLE*
 å Â? Â? ĂĄ ĂĄ Ă â€œ Ăş â€? ĂĄ ĂĄ  à Â? Ăł “ â€? Â? Ăł ÂŽ Ăł š Â? ‹ Â? Ăş
El Quito Tenis ‹ “ â€? empezĂł tiempo Ă ÂĽ ˜ š Âœ Â? Ăł atrĂĄs un proceso Š Â? Ă de ĂĄ “ â€? transformaciĂłn y Â? Ăł Ăł “ â€? recuperaciĂłn del “ â€? Ă â€œ â€? Ă concepto ‘vecino ‌ Ăą de barrio’, que Ăł Ăą – š Âœ progresa, se ‹ Â? – š Âœ Â?Ăł Ăł Ăł “ amplĂa y afianza “ â€? â€? Ă Â? Â… †€€ – Ăş ¤ €€€
� š ó ó ù � ó ù ‌
Â?
š Âœ ‹ à š Ăł Â? ĂĄ Ă Â? “ Ăł Ăą
§� ˜Ž‰ � Š analisis@hoy.com.ec
E
ĂĄ
¥‰ ž ˜ “ â€? Â?
‹ › à › à �
‰ Â? Š Ă
Ăą Ă Â›Â˜ › Ăş
Š ›Â&#x;
Â? Â&#x;
š ú
¢
› � Ê ‘ à ó Ê › › � – Ê
Ă Â?
ó Ê ¿ Ê —
› › – � – – à – – – – � �
› › Ê Ê ™ à Š ¥ › ›ž
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
Buzón Paråsito, no bacteria RENÉ RUIZ TORRES
En relaciĂłn a la noticia del descubrimiento de una "nueva bacteria" en el Ecuador, hay que aclarar que lo descrito es un parĂĄsito, no bacteria, llamado duva o Fasciola hepĂĄtica, conocido en los albores de la medicina, y se trata de un hallazgo quirĂşrgico frecuente en colecistectomĂas por falsas colelitiasis, cĂĄlculos de la vesĂcula biliar o el conducto colĂŠdoco. El doctor CelĂn Astudillo describe dicho parĂĄsito en su libro de parasitologĂa, editado en la dĂŠcada de los setenta por la Facultad de Medicina de la Universidad Central del Ecuador. Por esa razĂłn, ruego que sean acuciosos en propagar una noticia que hace quedar muy mal a la comunidad cientĂfica del paĂs, en especial a la mĂŠdica, y confunde a la opiniĂłn pĂşblica.
Homenaje nacional a LenĂn Moreno FAUSTO HOLGUĂ?N VĂ SCONEZ
Algunas personas e instituciones importantes han planteado la candidatura del vicepresidente de la RepĂşblica, LenĂn Moreno, al Premio Nobel de la Paz. Personalmente, soy escĂŠptico de ese galardĂłn, pero, a pesar de ello, creo que deberĂamos dar un respaldo generoso a la inmensa obra social realizada por nuestro querido vicepresidente y fortalecer con ello esa propuesta. Por ello, vuelvo a insistir en la necesidad de que la Asamblea Nacional
TELEFONOS CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
encabece un homenaje nacional a LenĂn Moreno y que se le entregue allĂ la mĂĄs alta condecoraciĂłn parlamentaria. Si el Ecuador no es capaz de reconocer el valor de uno de sus hijos mĂĄs distinguidos, ÂżcĂłmo queremos lograr que se lo haga a escala internacional?
El presidente y el ĂĄrea social ENRIQUE COBO BUSTAMANTE
El seĂąor presidente, Rafael Correa, ha logrado avances importantes en la parte social, pero el equipo de esta ĂĄrea no ha respondido con las mismas agilidad y efectividad. El MIES no ha tenido presencia oportuna ante la problemĂĄtica de las inundaciones en varias provincias de la Costa, lo que se evidencia en las quejas de la ciudadanĂa. No es bueno que el presidente deba llamar al orden a sus ministros o pedirles la renuncia cuando pasa alguna desgracia, como fue el caso del exministro de Salud cuando una niĂąa cayĂł por el ducto de un ascensor daĂąado por varios aĂąos. Ahora ocurre algo parecido al lamentar la muerte de una niĂąita en Imbabura que cayĂł en el pozo sĂŠptico de una guarderĂa manejada por el Infa, que ahora es parte del MIES. No obstante, hay que destacar que, en el enlace ciudadano del 10 de marzo pasado, el presidente se refiriĂł al caso de una persona que recibe el bono de desarrollo humano (BDH) y se puso un negocio; esta es una excelente opciĂłn para que el BDH desarrolle al beneficiario y no sea solo una dĂĄdiva por emergencia. Hay
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
MARĂ?A LUISA DE CORDERO
D
“ Ă â€?
Ăł Ăą ĂĄ ĂĄ Â Â? ĂĄ Ăą Â? ĂĄ Ăł ĂĄ Ăş Ăł ĂÂ? Ăł Ăą ĂŠ ĂĄ Â? Â? Â
La educaciĂłn diferenciada es atacada en dos paĂses
FAX
defensor@hoy.com.ec
La calle Humboldt
que dar el impulso necesario para contar con mĂĄs emprendedores, esto lo sostengo desde el aĂąo 2007 cuando tuve el privilegio de apoyar al Gobierno Correa-Moreno desde la Vicepresidencia de la RepĂşblica.
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
EspaĂąa y Ecuador. No es esta, la educaciĂłn diferenciada, una cuestiĂłn ideolĂłgica. Se trata sencillamente de que los padres tengan la libertad de elegir -tambiĂŠn en la educaciĂłn pĂşblica- el proyecto educativo que consideren mejor para sus hijos.
Inundaciones
JESĂšS MARTĂ?NEZ MADRID
ESTUARDO MELO
El III Congreso Internacional de EducaciĂłn Diferenciada, que tuvo lugar en Varsovia (Polonia), puso claramente de manifiesto que la expansiĂłn de este modelo educativo, en todo el mundo, es imparable. Las naciones mĂĄs desarrolladas se apresuran a implantarlo. Solo dos paĂses lo atacan:
Son el producto de tres factores: el asolve de los rĂos (disminuciĂłn de su capacidad portante), la erosiĂłn que sufre la montaĂąa y el cambio climĂĄtico. Los caudales de los rĂos llevan en emulsiĂłn partĂculas sĂłlidas de suelo arrastrado por la lluvia desde las montaĂąas, previamente taladas y des-
ANĂ LISIS DE HOY
(02)2 490 888 ext. 212 pojadas de la capa vegetal. La tierra cultivable de las laderas es trasladada a la sabana costera y al pie de monte en el torrente del rĂo de montaĂąa o en la escorrentĂa. Una vez en la sabana, el agua del rĂo pierde velocidad, las partĂculas se sedimentan en su lecho y el rĂo pierde cauce. Es el limo que fertiliza los campos y los hace productivos. Nadie hace esfuerzo alguno por recuperar la capa vegetal de las montaĂąas de la Sierra que se han deforestado. El primer esfuerzo para remediar el problema de inundaciĂłn, es recubrir esa montaĂąa. El segundo paso es recuperar la capacidad portante de los rĂos, definir sus bordes y construir obra que resuelva el problema de niveles y desborde. El material de sedimento es limo, suelo fĂŠrtil, material de alto valor para la agricultura. Para el cambio climĂĄtico es necesario caracterizar el problema. Medir los caudales y levantar el perfil de los cauces y la velocidad del agua. Realizar un mapeo que contenga las zonas susceptibles de inundarse en invierno y zonas altas aptas para urbanizar. Construir defensas para posibles deslaves y sistemas drenaje del suelo para evitar que se sature de agua y se deslice sobre viviendas y vĂas. El problema de este paĂs es que es silvestre. Todos esperan que la naturaleza funcione a su favor sin mayores previsiones ni costos. El valor de las emergencias es mayor que el de las previsiones porque todos son proyectos productivos. Depende de la capacidad de gestiĂłn de los organismos estatales.
Notas guayacas
Vasija de barro
ALCIDES MONTILLA amontill@hoy.com.ec
1metiĂłEl Gobierno se ha dado cuenta de "que la pata" en el manejo de la co-
locaciĂłn del busto a LFC en el FortĂn de la Planchada, en Las PeĂąas, y poco a poco la quiere sacar pero de forma disimulada. Prueba inequĂvoca que le teme a un muerto, cuyo busto estuvo a punto de ser enviado al exilio (Callao).
SEGUNDO E. MORENO YĂ NEZ smoreno@hoy.com.ec
E
“ â€?  € Ă Â? Â‚ĂĄÂƒ â€œÂ Â ĂĄ  ƒ Â? „ ƒ  … † Â? ƒ  ‡ ˆ ‰ ĂŠ † Ăł â€? Â? Š € Â? ‹ ƒ ‹ŒŒŽ Â? Ăą Ă â€œ â€? Â? „ “ ĂÂ? ‘‌• ƒ ĂÂ? ĂĄ Ăł ƒ â€? –  —
‹ŽŽŒ˜ Â? Ăł Â? Š Â? Ăł Â? † ĂŠ Ă Ă Â Â Ăł Ă Â? „ Â? Ă Â? — ‹™ ƒ Ă Â? ĂĄ ĂĄ ƒ Â? ‹ Ă Â? à š ‹› Ă ĂĄ à ‡ ƒ Ăł ĂĄ ƒ “ â€? ˆ ƒ
à ‹Ž Ăą “ † Ă Â? Â? ƒ Â? Š € ˆ  ƒ à ‘‌• ‡ Â? ƒ Â? ˆ Ăł Â? Ăł ‡ Ă Ă Âˆ ĂĄ — ‘ ‚ à ’ Â&#x; Ă Âƒ ĂĄ ÂĄÂ… ‚
Â&#x;  ƒ ƒ Â? ĂŠ ƒ ¢â€? Â? Ăş ƒ Â… ƒ à –
Â‹ÂŁÂŁÂŽÂ˜ † † Â? Â? ƒ Š Š ĂŠ „ ƒ  “ Â? „ ƒ â€? ¤ Ăł Â? „ Â? Ăł  ¤ ĂŠ Ăł ‚ Ăł
5
OPINIĂ“N
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
2 No de otra forma se interpreta la decisiĂłn del Servicio Nacional de Aduanas
(SNA) de no acatar la providencia del juez Prieto, que ordena que el busto no sea desembarcado en los patios de Autoridad Portuaria cuando llegĂł a Guayaquil procedente de EspaĂąa.
3
Con su actitud, lo que hizo el SNA fue darle la razĂłn al Municipio de Guayaquil de que el busto debe quedarse en la ciudad y seguir su trĂĄmite de desaduanizaciĂłn.
La Cumbre de Cartagena ANĂ LISIS DE HOY
ˆ Ăł Ăł — “ – Ăł ˜
Â? ƒ â€? ‡ Ăş Â? ƒ Â? ˆ ÂĽ  ó “ Ăł â€? “ ƒ ĂŠ Â? ĂĄ  – ˜ Ăş â€? Ă Â? € Â?  å ĂĄ  Â? Â? Ăą   ‹ ‹Œ ĂłÂˆ š † Â?   ‡ † Â&#x; ˆ ĂĄ â€œÂ ĂŠ — Ăł  â€? Â? Ăł Â?Ă Â ĂĄ Â? ĂĄ Ăł ƒ ĂŠ Â? El presidente Â?Ă Â? ĂĄ Correa debe ir  ¿ ĂŠÂŚ  Â? para intentar Â?  à enmendar el
Âż  Œ yerro de haber Ăł Ăł  sido quien ĂĄ Â? Ăł planteĂł no  ˆ concurrir sin  tener consenso  ¤ ĂŠ Ă Â? Š de la Alba ĂĄ Â? Â? Ă Â ĂŠ Â? Ăą Â? Ă Â? † Ă Ă Ăł Â?ĂŠ ĂĄ Â? Â?Ă Â… Â? Ăł — Â?  ó  analisis@hoy.com.ec
C
EN POCAS PALABRAS ÂżPor quĂŠ no mejora la calidad de la educaciĂłn ecuatoriana? FAUSTO SEGOVIA
ENRIQUE MENDOZA
MOISÉS TACLE
QUITO. La calidad es un concepto complejo, y su mejoramiento depende de procesos mĂĄs o menos largos. Es uno de los problemas recurrentes en la educaciĂłn ecuatoriana, desde la inicial hasta la universitaria. El rendimiento estudiantil es el culpable de la baja calidad de la educaciĂłn nacional; se debe mejorar los estĂĄndares de calidad a travĂŠs de estrategias de corFOTO: A/HOY to, mediano y largo plazos. La reforma a las facultades de ciencias de la educaciĂłn y a los institutos pedagĂłgicos es urgente. Sin docentes preparados, no habrĂĄ una educaciĂłn de calidad.
CUENCA. La calidad debe comenzar por una preparaciĂłn sĂłlida de los profesores y profesoras, especialmente a nivel bĂĄsico, para acoplarse a las exigencias de la ley orgĂĄnica de educaciĂłn intercultural que establece nuevos principios, nuevas formas de tratamiento de los procesos educativos y curriculares dentro de la escuela. Otro aspecto es el tratamiento a los proFOTO: A/HOY fesores en el plano econĂłmico y atenciĂłn a sus necesidades. Estas son razones bĂĄsicas para que la calidad de la educaciĂłn no avance en el Ecuador y los Ăşnicos perjudicados son los estudiantes.
GUAYAQUIL. Hay varios factores, pero creo que la universidad ecuatoriana y en especial la universidad pĂşblica han hecho esfuerzos importantes en los Ăşltimos aĂąos para mejorar la calidad, pero no suficientes. Un problema de fondo es la calidad de la educaciĂłn en los colegios, especialmente en los fiscales donde cada dĂa se desmejora. El problema aquĂ es la capacidad de los profesores; bien FOTO: A/HOY que mal la infraestructura ha mejorado, hay alguna acciĂłn importante del Gobierno en esta sentido. Pero en lo sustancial que es el mejoramiento de los docentes no creo que se haya avanzado
4
Pero eso no es todo. La ministra Espinoza convino con el SNA para que el busto permanezca en los patios portuarios a la espera de que el Cabildo reflexione y acepte colocarlo en otro sitio. Es decir, deja a un lado la decisiĂłn de Prieto. El Gobierno quiere arreglar el problema lo mĂĄs pronto para que no se note que metieron las patas.
5
Por otro lado veo al "Chino" Nebot metido de pies y cabeza en el tema del que no saldrĂĄ sino hasta ver colocado el busto en el FortĂn de la Planchada.
6 Y digo que el Gobierno se ha dado cuenta de que metiĂł la pata porque ya
escuchĂł que la gente del Ministerio de Patrimonio Cultural y del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural le ha pedido al alcalde Nebot una cita para convencerlo de que cambie el sitio donde debe colocar el busto de LFC para que todo quede en la nada. Es decir, que termine la demanda sustanciada por el juez Prieto.
7
Parece que la ministra MarĂa Fernanda Espinoza, y el director regional del INPC Esteban Delgado no conocen al "Chino", que cuando tiene la razĂłn no la cambia asĂ se venga el mundo abajo.
8
Pero hay otro caso que discutir en el mismo tema. Prieto, en su providencia, deja sin efecto la resoluciĂłn del Concejo de junio de 2009 en la que designaba a "Paseo LeĂłn Febres-Cordero" al espacio comprendido entre la plaza Olmedo por el sur, el baluarte de la Planchada por el norte, el malecĂłn SimĂłn BolĂvar, en su franja ribereĂąa por el este y la avenida SimĂłn BolĂvar por el oeste.
9
Es decir Prieto anula un hecho aprobado por el Concejo hace casi tres aĂąos, lapso en el cual nadie dijo ni pĂo. Creo que Prieto se estĂĄ ganando solito el derecho a encabezar la lista de los mĂĄs odiados de Guayaquil que aparecerĂĄn en un monumento que deberĂĄ aprobar el Concejo en los prĂłximos dĂas.
10
Estos hechos configuran el mejor escenario para que cuando se coloque el busto de LFC en el FortĂn de la Planchada, se prepare una gran concentraciĂłn como la he venido anunciando desde hace varias semanas. Y finalmente Nebot sabe que si le quitan o perforan esta competencia (colocar bustos y monumentos en la ciudad), le quitarĂĄn otras, afectando al Municipio de Guayaquil y a otros Cabildos.
6
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Metropolitana
FORO DE INVERSIÓN Y TURISMO
Guayaquil buscará más inversiones en N. York
El directivo Bruno Leone manifestó que, si a Guayaquil le va bien en este proyecto, al Ecuador le irá mejor
G
ó í á á
í á ó á á ó ó ó á
ó Fue la ocasión ó ó para conocer a la Agencia de “ Desarrollo á Regional Económico
de Guayaquil í ó y su área de
influencia ó ” ó ó á á á í í ó ó á ó “ ó ó á ó
LICITACIONES
Municipio busca asfalto en el exterior EL MUNICIPIO ó ó
é ó ó
ó í í í á í ú
á ó MIL METROS ó cuadrados de calles se han asfaltado por la fuerte estación de lluvias ó á
ó
á ó ñ
ó é
(AM)
120
EL FORO de Inversión y Turismo, Guayaquil Roadshow 2012, se efectuará en septiembre. La idea es presentar la ciudad y sus atractivos a potenciales inversionistas. FOTO: A/HOY
á ” ñ ó ó ó á ó í ó
é ó
é í í “ ó á
ó ” í ó
á ó (AM)
Ocho líneas BASURA SE ACUMULA EN PARTERRES DE LA AVENIDA LAS AGUAS, EN EL NORTE
LUMINARIAS AVERIADAS
VECINOS PIDEN TAPA DE DUCTO
BACHES IMPIDEN CIRCULACIÓN
EN LA AVENIDA Las Aguas, en el norte de Guayaquil, se puede observar pilas de basura en los parterres esperando a ser recogida. Moradores indican que los carros recolectores no ingresan a todas las calles del sector. Piden al consorcio Puerto Limpio que incremente la frecuencia de la ruta y cumplir con el horario.
MORADORES de las calles Pedro Moncayo y Venezuela indican que desde hace dos meses hay en el sector dos luminarias averiadas. Piden al Municipio de Guayaquil la reparación, pues indican que por la oscuridad se cometen atracos.
RESIDENTES del Cerro del Carmen, piden que Interagua coloque una tapa en el ducto de aguas lluvias que pasa por el sector y señalan que el canal abierto se ha convertido en un peligro para vehículos y transeúntes, pues pueden accidentarse.
EN LA intersección de las calles V. E. Estrada e Ilanes, la gran cantidad de baches impide la fluidez de tráfico vehicular. Usuarios de la vía piden al Municipio que repare la calle para evitar el congestionamiento y los accidentes que puedan ocasionarse.
FOTO: RT/HOY
GUAYAQUIL
MAL PARASITARIO
TARQUI POPULAR Y XIMENA
Instituto prohíbe consumo de caracol
Fumigación ha beneficiado a 1 millón de personas
EL INSTITUTO NACIONAL é ó ó í
á ó ñ í
ñ á í ó ó ó á á ó
ó ó (AM)
EL MUNICIPIO
ú ñ ó ó
ñ ó á ó
í ó
FOTO: RT/HOY
á ó ñ (AM) LAS MÁQUINAS deberán pasar a las zona primaria de las Aduanas con el fin de que no se queden en el país. FOTO: A/HOYD
Casinos jugarán hasta último minuto del plazo
POR RESPETO
CIUDAD EN IMÁGENES
JÓVENES SE MOVILIZAN SOBRE ENSERES SIN PRECUACIÓN SOBRE LA AVENIDA í ó ó ó ó é á ó
í ” á í í ó á La orden á gubernamental á busca dejar al á Ecuador libre de “ á ó los juegos de ó azar y cumplir con el mandato popular del 7 de ” ó é á mayo de 2011 é á á á í í á í “ é (NMCH)
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
7
Metropolitana
SEGURIDAD
TRANSPORTE URBANO
Cuencanos temen por violencia en la ciudad
Choferes no reciben aĂşn el bono el Gobierno LOS TRANSPORTISTAS URBANOS
Los indicadores de violencia se basan en cuatro asesinatos en los meses de febrero y marzo de 2012
C
Ă Ăł
Ăł Ăł Ăą
Ăł
Ăł
Ă
Ăą Ăł
� à ù ù ù à � � à ó ù € € �  à à � à � � ú ú à � å
ĂĄ
Â?‚ ƒ Â? ĂĄ
CASOS: trĂĄfico ĂĄ
de drogas y de seres humanos, € llevan a mås
„ …
conflictos en
€
Cuenca ĂĄ
ĂĄ
Ăş Ă
Ăą Ăł Ă Â? Â Ă Â†Â‡Âˆ Ă
 à �
‰‡ Â? Ă Ăł Š à ‰‡ ‰ Ăł ƒ‡ ‹ ÂŒ Ăą Â? Â? Ăł Ă Â? Ăş
Â? Ăş Ăş Ă
Â? Ăą ĂĄ Ă Â?
2
EL SECTOR del mercado Nueve de Octubre cuenta con conflictos a diario por la prostituciĂłn y la delincuencia que se dan en el lugar. La remodelaciĂłn de la plaza no fue suficiente . FOTO: BR/HOY
 å ó �
Ăş
ĂŠ Ăł Â? Â? Â? Ă Ă
Ăł Ăą ĂĄ ÂŽ ÂŒ  (EFC)
LA TERMINAL Terrestre de Cuenca es uno de los sectores mĂĄs conflictivos de la ciudad, pese al control que existe. FOTO: BR/HOY
Â? Ă
ó • „
Ăł Ă
Â… Ăş ÂŽ ÂŒ
Ă Â&#x; • Ăł šŠ‡‡ ĂŠ Â? Ăł • ÂĄ Â? ‘ ĂĄ ÂĄ Â?ĂĄ ÂŽ Â?
� •
“„
â€? Ăł Â? ÂĄ Ăł ÂŒ
Â… Ăş ÂŽ
ĂĄ Â? ĂĄ “” •
ó Ê Ê � à � ó ‘ å ¥
Ăł • Ăł Âœ “ ĂĄ ÂŒ
Ă ĂĄ
� ó
� ›ž å
Â?ĂĄ ÂŽ
Â? Ăş (RMT)
Ocho lĂneas VEHĂ?CULOS SOBRECARGADOS PASEAN SIN CONTROL POR EL CENTRO DE LA CIUDAD
LABORES CAUSAN MALESTAR
ARTISTAS DE LA CALLE EN CUENCA
METRO EN CUENCA SE PROMOCIONA
EN LA CALLE LARGA, una camioneta Toyota transportaba gran cantidad de sacos llenos, lo que estĂĄ fuera de lo permitido, causando peligro y malestar para la ciudadanĂa y los conductores que transitan por esta vĂa. El irrespeto a las leyes de trĂĄnsito de distinto orden se da a diario en la ciudad.
EL TRABAJO con cables primarios subterrĂĄneos en las avs. Huayna CĂĄpac y OrdoĂąez Lazo, de norte a sur y desde el rĂo Tomebamba hasta la av. de las AmĂŠricas, causa molestias para los transportistas, porque abre las alcantarillas en media calle.
ARTISTAS extranjeros se ganan la vida en las calles de la ciudad, lo que hace tambiĂŠn que la gente admire la manera con que interpretan mĂşsica. Algunos de estos artistas callejeros provienen de la Argentina, quienes suelen interpretar mĂşsica de su tierra.
JĂ“VENES repartieron la ediciĂłn 2 427 del diario METROHOY gratuitamente en las diferentes calles del centro histĂłrico de Cuenca. Temas de actualidad, deportes, farĂĄndula e internacionales son el contenido del diario, que ayer tuvo buena acogida en la ciudad.
ALCANTARILLADO
FOTO: WS
HOSTERĂ?A UZHUPUD
Avanzan obras en parroquias de Cuenca LAS PARROQUIAS Â’ “ ÂŒ ÂŽ Ă
˜ ™
Â? Â?
Ăł
Ă ÂŒ  ’ ĂĄ
ó ó � š ‰›
 ’
ù Ê “ �
Â
• •
ÂŽ Ăł
š œž Â? Â? Ăą Â’
å ‡‡ (EFC)
LOS ORGANIZADORES del evento ofrecen detalles sobre el evento a realizarse estos jueves y viernes. FOTO: JLL
Jornadas para Vivir Bien serĂĄn en Paute
EN EL CANTÓN PAUTE å ‘ „ ’
“
ĂĄ Ăł
å � ” à ” ’ ú å � ú � à Ê ù
Œ � �
ó ú …„•
ĂĄ Â?
“
� � ù ó  � � å � à ó (JLL)
FOTO: WS
8
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Internacional
EL DATO EL CANCILLER ARGENTINO, HÉCTOR TIMERMAN Y SU HOMÓLOGO BRASILEÑO, ANTONIO PATRIOTA, QUIEREN QUE LA PRÓXIMA CUMBRE DE LA OEA SEA LA ÚLTIMA SIN CUBA FOTO: GMA/HOY
COLOMBIA
ESPAĂ‘A
Asesino de Cabral serĂĄ juzgado en Guatemala
Ecuatoriano, con 18 dĂas para evitar desahucio MADRID.  Œ Ăą Ăł Â? Ăą Ăł Â?  Â?   Ž Ă Ăł Ăł ‘ Â? † Ăą Ăł ˆ ˆ ÂŒ Â?
Š’
•‹  ‰  Ž Â… Ăł Ăş  FAMILIAS Ă comparten el Ăł drama que ha golpeado, sobre todo a Ăş familias de Ăł inmigrantes Â? ÂŽ Â?  Â? Â… Ăş ÂŽ Â? Ă ĂŠ Ăł ‡ Ăł “ Ăł ĂĄ â€?
El costarricense Alejandro JimĂŠnez (alias 'El Palidejo') fue expulsado ayer del territorio colombiano
G
Ăł ĂĄ Ăł  ù ‚ Â? ĂŠ Â? Š “ ‰ â€?‹ Ăą   à ó ˆ ‡ Â? ĂŠ Â? “ Ăł  ú Ăą Â?  â€? Ăł Ăą Â? Ăź † Â? Â? ĂŠ Â? Ăą Ăş Â?  Â? Â?  ó Ăł “ Ăł  Â? ĂŠ Â? Costa Rica Â? ‡ Â? ĂĄ  € Â? no pedirĂĄ a “ Colombia la Â? extradiciĂłn del Â? narco; prefiere Ăą Ăą â€? que sea Â?Ăł deportado a Â?  ‚ ĂĄ € Guatemala para ĂĄ â€? que sea juzgado ‡ Â? ĂĄ Ăą Ăł  ó Ă Ăł ƒ „ Â…  Â? Â? † ĂĄ Â? Â? ‚ ĂŠ  ‡ Ă Â Ă Âˆ “– ĂŠ Ăł Â? ĂŠ Â? ‰  ‰ ‚ Š ‰ Ăł Â? Ăł à ‹ Ă Ă ĂĄ Ăł  Â? Ăł ‰ ĂĄ Ăł Â? ĂŠ Â? ‰ Ă Â â€? Ă“  Â
300
EL COSTARRICENSE Alejandro JimĂŠnez, alias 'el Palidejo', presunto autor intelectual del asesinato del cantautor argentino Facundo Cabral, fue presentado por autoridades colombianas. FOTO: EFE
Â? ĂŠ Â? Ăł ‰ ĂĄ Â? Ăł ĂĄ Ăł ‚  ó  Â? ĂŠ Â? Ă Â? ‚ Â? ˆ  … Ă Â Ă (AFP-EFE)
LOS ANTECEDENTES DE 'EL PALIDEJO' 'EL PALIDEJO', supuesto narcotraficante de 38 aĂąos, es requerido en Costa Rica por legitimaciĂłn de capitales, pero por esta causa no se ha emitido hoy una orden de captura internacional. Sobre ĂŠl pesaba una circular roja de la Interpol y era buscado en 190 paĂses.
SEGĂšN LA POLICĂ?A colombiana, alias "el Palidejo" aparece con registros de narcotrĂĄfico desde 2000, vinculado como proveedor y lavador de activos para el cartel de Sinaloa, en MĂŠxico, y para la organizaciĂłn de los Hermanos Comba, en Colombia.
(AFP)
Ocho lĂneas COLOMBIA Y BOLIVIA HABLARĂ N DE LA CUMBRE DE LAS AMÉRICAS MAĂ‘ANA
MÉXICO TENDRà VOTOS ON LINE
FFAA ASISTEN A ACTO DE DDHH
PENA 6 060 AĂ‘OS POR MASACRE
EL PRESIDENTE de Bolivia, Evo Morales, visitarĂĄ el jueves a su homĂłlogo de Colombia, Juan Manuel Santos, para celebrar el centenario del Tratado de Amistad bilateral y hablar de la VI Cumbre de las AmĂŠricas que tendrĂĄ lugar en Cartagena. Morales serĂĄ condecorado con la "Orden del Congreso de Colombia",
LOS CIUDADANOS originarios de la capital mexicana y que viven fuera del paĂs participarĂĄn en los prĂłximos comicios en una experiencia pionera para votar por internet que intenta dejar huella con el fin de ampliar este sistema de sufragio.
LAS MĂ S altas jerarquĂas militares fueron invitadas a participar del acto en el que el Estado uruguayo asumirĂĄ la responsabilidad por los crĂmenes cometidos en la Ăşltima dictadura (1973-1985), el prĂłximo 21 de marzo en Montevideo.
UN TRIBUNAL de Guatemala condenĂł a 6 060 aĂąos de prisiĂłn al exmilitar Pedro Pimentel (54 aĂąos), extraditado por los EEUU en julio pasado, por su participaciĂłn en una masacre de 201 campesinos en 1982. Sin embargo, la pena mĂĄxima es de 50 aĂąos de prisiĂłn.
FOTO: AFP
PRIMARIAS EN LOS EEUU
ESCUCHAS ILEGALES
INDEMNIZACIĂ“N
La reina de la prensa sensacionalista, a prisiĂłn
Candidatos norteĂąos se disputan el sur PASS CHRISTIAN. ˆ ‚ Â? ÂŽ ĂĄ ——  Â? ˜  ™  ó ÂŽ Â? Â?   ó  š Â?  … ĂĄ š ÂŽ ˆ Ăł ‚ Â? ÂŽ ÂŽ Â? Â? ›œ Ăą Â? Â?  … œŒ Â?  ž ‡ ›• ‚  ó ĂĄ Ă Â? Â… Â? ‡ Â? Ăł Ă Â? Â? ‰ Â? ĂĄ Â? Â? Â? Â? Ăą ÂŽ à ‰ Â…  Â? ĂŠ ‰ Â? (DPA)
FOTO: EFE
LONDRES. ˆ š
EL CIUDADANO ecuatoriano JesĂşs VĂŠlez Loor se encadenĂł ayer en la puerta principal de la embajada de PanamĂĄ en La Paz. FOTO: EFE
VÊlez retoma protesta en sede panameùa LA PAZ. � ú €Ê
Â? ˆ Ăł Â? ‰ ĂĄ ˆ ‰ Â? š à   €Ê Â?  Â?Ăł Âœ à  ‡ ‰ ĂĄ Ă Â? Ăł Â&#x; – † Š Â&#x;–†‹ ˆ Ăł €Ê Â? Ăł  ù Ă â€œ â€? “‚Â? ‰ ĂĄ  Ê Ăł Â?
 â€? Ăą Ăł €Ê Â?  ó ĂĄ Â? ˆ ‰ Â? ˆ ĂĄ Â? Ăł €Ê Â?  å Â?  å Â? ĂĄ  ‰ ĂĄ Ă Ăą Â? Â? €Ê Â? Ăł Ăł ‰ ĂĄ Â’ Âœ Â? Â’ Â? Â? – Â&#x;  ó (EFE)
 ž Â&#x; Ăł Â?  ˜  Â? Â? ĂĄ – š Ăł Ăł Â… Ăş š Â? ÂŽ Ăą Â? — Â? š ÂŒ Ăą Â?
Ăą  ž Â&#x; Â? ‰ Ă ĂĄ ĂĄ Â?  ˜  ù AĂ‘OS aĂąos Â?Ăł tiene Rebekah › Brooks, Ăł Â? exconsejera del grupo News Ăł International Ăą Â? Â? Ăł ‰ Ă ĂĄ Ă ĂŠ Â? — (AFP)
43
ARGENTINA
FernĂĄndez se desentiende de escĂĄndalo de Boudou BUENOS AIRES. ˆ Ăł  ‚ Ăł Ăł Ăł ‚ ˜ Â? Ă Â La oposiciĂłn ĂĄ Â? Ăł busca un juicio polĂtico contra el ‚ Ă vicepresidente Ăł “ Â? â€? ĂĄ Â? argentino; el oficialismo, con Ăł Ă Ăą ™ ‰ Â? Â? mayorĂa, anticipĂł “ â€? que el pedido
serĂĄ rechazado Ăł ‰ Ă â€œ ĂŠ Ă ÂĄ â€? Ăł Ăł
ˆ Â? Ă Â? Ăł ˆ ĂĄ Â? ĂŠ Ăł ĂĄ Â? Â Ă Ă â€œ Â? Â? â€? Ăą Â Ă â€œ  š Â? Â?    â€? Â? Ăł  ó “ˆ â€? (EFE-PRN)
9
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Internacional
LA FRASE HILLARY CLINTON ASEGURĂ“ QUE 'SOLO LOS EEUU TIENEN EL ALCANCE, LOS RECURSOS Y LAS RELACIONES PARA LOGRAR UN MUNDO MĂ S PACĂ?FICO Y PRĂ“SPERO'. FOTO: AFP
MASACRE EN KANDAHAR
FONDOS DE CAMPAĂ‘A
Afganos dudan de justicia en EEUU
El Parlamento de AfganistĂĄn pidiĂł que el responsable de la muerte de 16 civiles sea juzgado en su territorio. Sin embargo, un acuerdo firmado en 2003 no lo permite
W
‚ÂÂ’ÂŒÂ?Š… Â? „ „„Â?Â? ÂŽ  ó Â? Š ĂĄ  ú †• ‰  –‚ ĂĄ — “ „„Â?Â? – —  â€? Â? Ăł Â?   “ â€? “… Ăł ĂŠ „ Â? à ‹ ‚ â€? €   Â? Ăł ĂĄ Â? à  à „ Ăł Ăą Ăł Â? “ ‘ â€? Â? Ăş Â? Ăş Ăł ĂĄ € Ăş Â? „„Â?Â? ‚ „ ‹ – ‹‚
En 2007, el presidente francĂŠs, NicolĂĄs Sarkozy, visitĂł en Libia a Gadafi con el objetivo de mejorar las relaciones comerciales. FOTO: AFP
Muamar Gadafi habrĂa financiado a Sarkozy
UN GRUPO de estudiantes universitarios afganos protesta con monigotes del presidente de los EEUU, Barack Obama, mientras repudia los sucesos del domingo en los que 16 civiles murieron. FOTO: AFP
25
ĂŠ — Â? Â? Â? € Â? ÂŒ –€Â?Œ— CIVILES iraquĂes „„Â?Â? murieron bajo Â? Ă Â? un ataque ordenado por à „ otro soldado Â? Ăł en 2005 „„Â?Â?  à å Ăł Ă Â? Ă Ă Ă ÂŒ Â?  ‚ ‚ ĂĄ Ă
Ocho lĂneas
Conflicto sirio genera unos 230 mil desplazados
BRUSELAS. El imĂĄn de una mezquita muriĂł y otra persona resultĂł herida luego de que un hombre prendiera fuego al edificio religioso en Anderlecht, un barrio de Bruselas, en un acto que destruyĂł gran parte del edificio, segĂşn afirmĂł la PolicĂa local. (AFP)
GINEBRA. Ăş
REFUGIADOS sirios permanecen en el campamento de la Media Luna Roja turca en la ciudad de Antakya (TurquĂa). FOTO: AFP
ALEMANES IRĂ N A LA HUELGA BERLĂ?N. Los sindicatos alemanes amenazaron ayer con nuevos paros de advertencia en el sector pĂşblico para la semana que viene, despuĂŠs de no haber alcanzado un acuerdo en materia salarial tras dos dĂas de encuentros para negociar un aumento de sueldos del 6,5%.
EEUU DEMANDAN A LA CHINA WASHINGTON. La UniĂłn Europea, los EEUU y el JapĂłn interpusieron ayer una demanda ante la OrganizaciĂłn Mundial del Comercio contra la China por sus restricciones a la exportaciĂłn de una serie de metales raros usados para productos de alta tecnologĂa.
TREGUA EN ORIENTE MEDIO GAZA. Israel y los grupos armados palestinos de Gaza acordaron ayer una tregua, despuĂŠs de cuatro dĂas de ataques aĂŠreos israelĂes en los que murieron 25 palestinos y del disparo de unos 250 cohetes contra el territorio israelĂ desde Gaza.
(EFE-YA)
INFORME DE LA ONU
BÉLGICA: INCENDIO EN MEZQUITA
FOTO: AFP
 „„Â?Â? ĂĄ „ š ‹ ›  ó Â? Ăł Âœ Â? à ž Ăł „ Ăł Ăł ƒ Ă Ăł Â? ‹ Ă
PARĂ?S. Â? ˆ Â? ‹ Ăł ĂŠ ‡ € Š ÂŒ  Ê “ Š ÂŽ Â? Ăą Ăł Ăą Š ĂŠ Â? ĂĄ  Ž „
Ăş Â? Š ÂŽ ĂŠ ĂŠ Â?  Ž Ăł Â? La noticia cayĂł Â? como un balde  ùà Â? agua frĂa a ‚ Š Sarkozy, que Ăł Ăą apareciĂł ayer  Ž por primera vez „ †† Ăą ˆ  ú a la cabeza de Ă Ăł ‘ la intenciĂłn de ÂŒ voto en Francia Â’ ‘  …‚Â?  Œ  å ó‘  Ž ĂĄ Â? Ăł „ ” Â? ĂŠ Ă Â? Ăł Â? Ăł ĂŠ  (EFE)
Ă ĂĄ Â Â?Â? Â? Ăą Ăł Â? Ăş Â? Â Ă Â Â? Â?
Ăł Ă Ăł Â?  Â?Â?    ó  å Ăş  Â?Â? € Ăą Ăą Â? Ăł ĂŠ  ‚ Ăş ĂĄ ƒ „  Â?Â?
Ăł Â? Ă Â Â… Â? à †  ù Â? Ă ĂĄ † ‡ ˆ Â… Â? Ă Â Â? † à „ ‰ ‚  Â?Â?  ó Â… Â? Ă Â? Š (EFE)
10
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Judicial
EL DATO UN HOMBRE FUE ENCONTRADO AHORCADO EN UNA HABITACIĂ“N DEL HOTEL PERLA DEL PACĂ?FICO, DE GUAYAQUIL, POR EMPLEADOS DEL LUGAR.
TRIPLE CRIMEN EN ESMERALDAS
RENDICIĂ“N DE CUENTAS
Tres dĂas de terror para seis niĂąos
Por un problema de tierras, una pareja y su hijo mayor, fueron asesinados a machetazos. Seis menores quedaron abandonados en la casa hasta que la policĂa los rescatĂł el lunes
E
€ ƒ Ă Ă Â? Ăą Ă ÂŒ ‹ Ăą • Ă Âƒ Ă Â?‹ Ăą € € ˜ˆ Ăł „ó • ÂŒ Ăą –Â? Â? ÂŒ — Ăş Â? ˆ Ăą Ă â€œÂ• Ăł Ăł ' 'â€? Ăł „ Ăł Ăł Ă Â? à † Ăł € Ăł Ăą “• Ă â€? Ăł Ăą
HOMERO ARELLANO, ministro de Seguridad, asegurĂł que las Fuerzas Armadas seguirĂĄn colaborando con la PolicĂa. FOTO: DR/HOY
En 2011, $515 millones para Seguridad LUCHA CONTRA
LA POLICĂ?A ENCONTRĂ“ EL LUNES los tres cuerpos de las vĂctimas, asesinadas el viernes. Los seis menores que quedaron huĂŠrfanos, fueron trasladados a una guarderĂa de Esmeraldas. FOTO:LFA/HOY
ĂĄ à žÂ&#x;Â?Â? Ă Ăł „ Âœ à  à €
à à € € Ăł ĂĄ Ăł Ăł à  •  ˜ Âœ € › Ăł Ă
Ăł Â?Â?Â? Ă â€œ ĂŠ â€? Â? • Ă ÂˆÂ?Â? ĂŠ Ăą ĂŠ Ă ÂĄ Ă (LFA)
Ocho lĂneas INVERSIĂ“N EN ZAMORA EL CONSEJO de la Judicatura de TransiciĂłn, presidido por Paulo RodrĂguez (foto), anunciĂł que tiene previsto invertir alrededor de $10 millones en la provincia de Zamora Chinchipe para la construcciĂłn y la remodelaciĂłn de Unidades Judiciales.
Ăł ĂĄ ƒ Ăş  ù ‰ † Ăł Â? Ăł Ăł Ăł Š‹ ‹ ˆÂ? ÂŒ Ăł Ăł  ‡ Â? ‚ €  „ Javier Ponce, Ăł ministro de Defensa, dijo  å que en 2012 se  ˆÂ? ˆ  sofisticarĂĄ a la Ăą Ăł PolicĂa Militar, ĂĄ que participarĂĄ Ă en la seguridad Ăł Â? Â?Â? Â? interna del paĂs Ăł  Â
Ăł € ‚ ƒ Ă Â? „ “ ÂŽÂ?‘ Â? Ă Â? Ăł ƒ Â’Â?‘ Â? Ă Â…ĂŠ ĂĄ  † ‡ â€? Â… ĂĄ Ăł Ăł Ăł ˆÂ? Ăł Â? à ‡ ‚ (SO)
CASO EL UNIVERSO
GarzĂłn tiene lista de quejas sobre justicia BALTASAR GARZĂ“N, Ă Ăł Ăł ÂŒ Ă ÂŠÂ˜Â? ÂŒ Ăą „ Ă Ăł Ăł ĂĄ
Ăł Ăł Ăş Ăą MILLONES
y tres aĂąos de ĂĄ Â? prisiĂłn es el fallo 'irregular' • Ăş que denunciĂł  CĂŠsar MontĂşfar ÂŒ €  å Ă ĂŠ • Ăł Â? Ăş – ‡— à à † ĂŠ  Ê –‚„— Â? Ăł ĂŠ Ăł • Ăş Ăł ÂŒ (LB)
40
FOTO: MR/HOY
SALAS TEMPORALES TANIA ARIAS y Fernado YĂĄvar, vocales del Consejo de la Judicatura de TransiciĂłn, anunciaron el proyecto para la creaciĂłn de salas temporales en los juzgados, con el fin de descongestionar el procesamiento de las miles de causas represadas.
SANTO DOMINGO
Acusados de crimen de taxista, hallados culpables Â… ĂĄ Ăł Ăł Ă Ăł ÂŽ Ăą † Ăą • ĂĄ ÂŒ ÂŒ ˆÂ? • • Ă Âƒ Â? à – ‹ — ™
– — ÂšĂ ÂŒ – — “› PERSONAS, â€? Ă ÂŒ involucradas – — “œ â€? en el hecho, ‚ › incluida la ĂĄ ÂŒ Ă esposa de Â… la vĂctima  å Ă Ăł • Â? Ă Ăł
ÂŒ ™ ĂĄ ĂŠ „ ĂĄ • ÂŒ  ó • • à šà Â? Ă ÂŒ ƒ Ăł › ÂŒ Ăł (LFA)
EL TRIBUNAL PENAL � „
OPERATIVOS ANTIDROGAS DE ACUERDO con un reporte de Teleamazonas, al menos 42 ecuatorianos y un ciudadano belga han sido aprehendidos tras operativos antidrogas realizados en la provincia del Guayas entre el 22 de febrero y el 12 de marzo, segĂşn datos de la PolicĂa.
DESTRUCCIĂ“N DE PLANTAS DE COCA FUERZAS militares ecuatorianas destruyeron un cultivo de alrededor de cuatro hectĂĄreas de plantas de cocaĂna, las cuales fueron descubiertas en la Reserva Natural Cuyabeno, en la provincia de SucumbĂos, que limita con Colombia.
4
11
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
Actualidad Nexos de Loor en Quito, otra duda
CASO 'NARCOVALIJA'
Se desconocen los nombres de quienes dejaron las cajas con jarros en la CancillerĂa. El asambleĂsta Fernando Aguirre cree que se tratarĂan de colaboradores de Christian Loor
P
„† Ă Â? Ăł Š ‡ Š ‚ Â? € Ăą à Š Ăł ÂŒ Ăł ĂŠ ÂŒ à • Šå Â? – ùå Â? € ˆ Â? Š Ăş “ Â?
– — ĂĄ Â? Ă Ă LA POLICĂ?A DE MILĂ N (Italia) se decomisĂł la cocaĂna lĂquida en ocho de las 10 cajas que conformaban Ăł la valija diplomĂĄtica ecuatoriana. FOTO: INTERNET â€? Â? “ Â? ‡ ‡ • ĂĄ Š Â? SegĂşn el ĂĄ „„ Ă Â? Ăł asambleĂsta, ĂĄ ˆ ƒ ĂĄ Â? Â? dos versiones â€? Â? Âœ ‡ Ă Ă Â? son importantes Ăł Ăł Š ˜† para determinar € ™ Ă la identidad de ĂĄ Â? “ Â? Â? à „… las personas que   Â? Ăł Â? ĂŠ š†„š Â? dejaron las cajas Ăş Â? â€?
en la CancillerĂa Ăł Â? Ăş à ›† Â? ĂĄ Â? Â?
Ă ĂĄ Ăł „Ž †† „„ ˆ Â? Â? Â? (SO)
ĂĄ
Ocho lĂneas EL JUEVES PSC Y MDG SE INCRIBEN EL PARTIDO Social Cristiano (PSC) y el movimiento Madera de Guerrero (MDG) se reinscribirĂĄn este jueves en el Consejo Nacional Electoral, tanto en Quito como en Guayaquil. Entre ambos grupos reunieron 485 mil firmas, aunque las presentarĂĄn por separado.
FOTO: A/HOY
PROYECTO DE LEY DE TIERRAS LĂ?DERES de la Red Agraria Nacional, de la FenocĂn, Coordinadora Campesina Eloy Alfaro y la CorporaciĂłn de Montubios del Litoral, anuncian que el 20 de marzo presentarĂĄn en la Asamblea el proyecto de Ley de Tierras y Territorios, como iniciativa ciudadana.
INICIATIVA YASUNĂ? EN EL CAIRO EL PASADO 10 de marzo, el embajador de Ecuador en Egipto, presentĂł la iniciativa YasunĂ-ITT, durante su disertaciĂłn en la sede de la AsociaciĂłn de Hispanistas en Egipto, lo que motivo que sea invitado a exponer el tema en la universidad de El Cairo. (RE)
NAVĂ?O DETENIDO POR PESCA ILEGAL UNA embarcaciĂłn con matrĂcula y bandera ecuatoriana fue retenida por autoridades colombianas mientras realizaba pesca ilegal. A travĂŠs de un comunicado, las autoridades informaron que se detuvo a tres personas y se encontrĂł 150 kilos de pez dorado.
PLENO CONOCERĂ EL JUEVES
HerrerĂa alerta sobre votaciĂłn de inmunidad EL ASAMBLEĂ?STA INDEPENDIENTE
Ăł  à ó Ă Ăł ÂŒ â€? Ăł à  à ‚ Ăł Â? Ăł Ăł Ă Â? „Ž Â? Š Â? ‰ Â? “ Â? Ăł Â? Ă Ăł Camilo SamĂĄn, Ă Ă Â? Â? titular de la CFN, Â? Â? â€? Â? demandĂł a Â? HerrerĂa por Ăł ÂŒ Â? Â?Ăł  Â? injurias. Este  Œ  à å Š ĂĄ dijo que SamĂĄn, Š ĂĄ à ‚ Â? antes de este Gobierno, vendĂa Ă Â? Ăą sĂĄnduches Â?
 à ó †‘ ’† ƒ Â? Â? Ă Ă
Ă Ăł à „Ž Â? Â? ĂĄ †‘ ’† “ Ă Ă Â? Â?   „’ Â? à ‚ Ăł
Ă (NST)
EL DATO MAĂ‘ANA, EL PLENO DE LA ASAMBLEA RESUELVE SOBRE PEDIDO DE CORTE NACIONAL DE JUSTICIA DE AUTORIZAR JUICIO PENAL CONTRA ASAMBLEĂ?STA ENRIQUE HERRERĂ?A.
LEY DE COMUNICACIĂ“N
'Buscan compra de votos y el chantaje': MontĂşfar EL ASAMBLEĂ?STA ĂŠ Ăş
Ăł Ăł
FOTO: DR/HOY Ăş “ Ă â€? ĂĄ  Â?Â? Ăł ’ CÉSAR MONTĂšFAR, asambleĂsta Ăş Â?
Â? Ă Â Â Â? ĂĄ Â? € “
ĂŠ ‚ Â? Â? Â?   “ Â? Ă Â? Â? Ă Â? Ăł Ăł à ‚ Ăł Ă Ăł â€? “Â? Ă Ă Â? Â? ƒ Â? Ăł ĂşÂ? Â? Â? Ă
Ê ó � ú à à � � � � ú
Ăł Ăł QUINTO FORO. Â
Â? FOROS ha realizado hasta  „… †† € ‡ Â? Ăł Â? el de hoy el ĂĄ oficialismo Ăł Â? para ‘socializar’ ˆ Â?
Â? proyecto de Ley “ Ăł Â? Â? Â? Â? Ăł â€? ĂĄ ‰
å � Š � ó ‹ ‡ ú ‹ à € � � € ‚ ‹ € � à � � Ê à à ‰
Â? (NST)
5
12
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
LA CIFRA
127
a 124 ganaron los Timberwolves a los Suns en una jornada más de la NBA
Londres 2012 pondrá a prueba el Olímpico
EL HECHO
El Comité Organizador de los Juegos Olímpicos Londres 2012 pondrá a prueba el próximo 5 de mayo el Estadio Olímpico de Stratford con un festival al que podrán asistir 40 mil espectadores, anunció ayer el comité a la prensa internacional.
Teixeira sigue en el Comité Ejecutivo de la FIFA
LA FIFA ó
ó
ó ñ ú
é
ú é ú ó ó
ú á
FÓRMULA UNO
ñ ó é ’
'BABY SCHUMI' BUSCA EL TRI
SEBASTIAN VETTEL, piloto Red Bull
24 35
SEBASTIAN VETTEL PARTE COMO FAVORITO ESTA TEMPORADA, QUE SE INICIA EL DOMINGO CON EL GRAN PREMIO DE AUSTRALIA
N
ó ñ
á ú í ó í ñ ó á
í
“ ” ó ñ é ñ
ó ñ á ó
í
ó á
á é
ñ á í ó ó ñ ó “ é é El piloto alemán
Sebastian ñ ó Vettel vive ”
en Suiza ó
á
ó ó
ó ó ñ ñ ó ó
ú ó ñ í é í á ó ú é ó ñ
é ó ó á “ ñ ó é ñ
é” ó
ó á
ú
é
“ ” ó
ó (GV-AFP)
años tiene el alemán S. Vettel veces ha subido al podio
S. VETTEL, defenderá este 2012 su bicampeonato. FOTO: INTERNET
DESDE LA TRIBUNA POR JUAN JACOBO VELASCO Especial para HOY
EL PLAYSTATION Y MESSI
S
ó ó
ó
ó í
í
ñ á ú í í
í
ó
á
í
é á í “ ” ó í
í ó á í
í ó
ó ñ ó é í “ ”
ó
á á
ó
ó
í ó í í
á
ó é
ú
ó
ñ
ú á í
ó
ñ ó á
í ó
á
é á ó
ó ¡
ó
é ó
SUBZONAL DE AJEDREZ
DEPORTE AMATEUR
LA AJEDRECISTA
Guayas se destaca en selectivo de patinaje
Heredia gana de manera invicta
¢ á ó
á í é í Heredia terminó invicta el
torneo subzonal ó
ó
ó
ó
í
é (GV)
LA AJEDRECISTA pichinchana obtuvo su pasaporte para participar en el Mundial de Ajedrez que se disputará en Europa. FOTO: CORTESÍA
LAS PATINADORAS £ í ¡ ó ú ó ¡ í
í ó
ú
á
í
á “ á ú á ú ”
ó
ó ¡ í
í
í
ú
(GV)
13
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
EL JUGADOR ESPAĂ‘OL RAĂšL DONĂ“ AL FUTURO MUSEO DE FĂšTBOL ALEMĂ N LA CAMISETA Y EL BALĂ“N CON LOS QUE LOGRĂ“ SU GOL NĂšMERO 400.
sd@hoy.com.ec
MESSI LLEVA 50 GOLES EN LA ACTUAL
FOTO: AFP
TEMPORADA: 30 EN LA LIGA, 13 EN LA CHAMPIONS, DOS EN COPA, TRES EN LA SUPERCOPA DE ESPAĂ‘A Y DOS QUE ANOTĂ“ EN EL MUNDIAL DE CLUBES. FOTO: AFP
LA FRASE
LA CIFRA
ú’
26
J. MOURINHO, DT del Real Madrid
Entrevista
goles convierten a Robin van Persie, del Arsenal, en el 'killer' de la Premier League. MarcĂł su Ăşltimo gol al Newcastle.
QUIÉN ES: ZAGUERO CENTRAL ARGENTINO QUE JUEGA PARA LIGA DE QUITO DESDE ESTA TEMPORADA
‘ ĂŠ Ă Ăą ’ D
Ăł
Ăł ÂżCĂłmo fueron sus inicios en el fĂştbol? ĂŠ
ĂŠ ĂŠ Â ÂżSiempre fue defensor? Â? Â?
ĂŠ Â Ă ĂŠ ÂżEs difĂcil afianzarse en esto del fĂştbol? Â? Ă Â Â Â? Â? Â ĂĄ
Â?
 Â? Â
Ă
’
ÂżQuĂŠ fue lo mĂĄs difĂcil? Â? Ă Ă
ÂżSiempre ha tenido fe en Dios? Â Â Ăą
Ăą    Ă€ Â?  ù Ă Â Â Â Ăą Ă Â Â
ĂŠ ĂŠ Â Ăł
¿Dónde y cómo empezó a creer? à à ‚ Ê ó  ù  à Ê
 Â?ĂŠ ƒ Ăş ĂĄ „ Ă ĂŠ  ù € ĂŠ ĂŠ Â… Ă ĂŠ Â
Ăą Ăł
ĂŠ Ăł Ă ÂżQuĂŠ significado le da a la palabra de Dios dentro del fĂştbol?
Â
Â
Ăą Ăł
Â?
Â…   ú  ¿Suele ir a la iglesia? Âà ‚ à  ‚ ÂżCĂłmo se identifica dentro de la religiĂłn?   Ê
 ù ó Ê ó  (JJ)
FOTO: LAC/HOY
Âť
.ASĂ? SOY YO...
EL DEFENSOR Ezequiel Luna naciĂł el 19 de noviembre de 1986 en Rosario (Argentina).
LUEGO JUGĂ“ en el AtlĂŠtico TucumĂĄn de su paĂs, en el Tenerife de EspaĂąa y, ahora, en Liga de Quito.
DEBUTĂ“ en esa posiciĂłn en 2007 jugando para el Tiro Federal.
DESDE que estĂĄ en Liga de Quito, ha jugado los cuatro partidos oficiales.
Ocho lĂneas XAVI ADMITE QUE EL VESTUARIO NO ESTĂ PREPARADO PARA LA MARCHA DE PEP
THE STRONGEST ES AMENAZADO
ESPAĂ‘A JUGARĂ CON PUERTO RICO
BOCA JUNIORS VISITA AL ARSENAL
BARCELONA. El futbolista del Barcelona Xavi HernĂĄndez (foto) reconociĂł que el vestuario azulgrana no estĂĄ preparado para la marcha de su tĂŠcnico Pep Guardiola, que todavĂa no ha renovado su contrato. "Espero, deseo y quiero que renueve, no estamos preparados para su salida", afirmĂł el espaĂąol. (EFE)
LA PAZ. Los directivos del The Strongest de Bolivia recibieron amenazas de los responsables de las barras bravas de su club tras suspender la entrega gratuita de entradas, en medio de un conflicto administrativo, informĂł ayer una fuente oficial del equipo. (AFP)
MADRID. La selecciĂłn de fĂştbol de EspaĂąa disputarĂĄ el 15 de agosto en Puerto Rico un encuentro benĂŠfico para el Centro de CapacitaciĂłn de Autismo de ese paĂs, despuĂŠs de que los presidentes de ambas asociaciones de fĂştbol llegaran a un acuerdo. (EFE)
BUENOS AIRES. Boca Juniors (foto) visita hoy al peligroso Arsenal, que buscarĂĄ dar otro paso hacia la clasificaciĂłn a octavos de final, en un atractivo duelo de argentinos por la tercera fecha del Grupo 4 de la Copa Libertadores de AmĂŠrica 2012. (AFP)
FOTO: AFP
DEPORTIVO QUITO
REAL MADRID
'Ahora siento el cariĂąo de la aficiĂłn' MADRID. Â? ˆ SOBRE LA JUGADA ĂŠ ˆ Â? Ăł CRISTIANO Ronaldo marcĂł
ĂĄ dos goles el pasado fin de   Ê semana frente al Athletic Ăł de Bilbao. Â… ĂĄ Ăą  ó “ Ăş â€? EL JUGADOR portuguĂŠs “ Ăą â€? llegĂł al Real Madrid en 2009 Ăł proveniente del Manchester “  United inglĂŠs. Ăą   Â?  Â?  ú  ù  å    â€? Ăł  â€? Ăł
“� “�
Ăą ĂĄ Ăł  â€? ‘ Ă Â? Â? Ăą Ăł Â?  ó Ă
å � Ê � � � ù ó
ĂĄ „ Ăą  Ê  Â? Ă Ăą ĂŠ Â? Cristiano “Â? Ro n a ld o ‰ tiene 32 goles en  Ê
la Liga ĂĄ Â Â?ÂÂ’ Ăą ĂĄ Â? Â
Â?  Â?  å ‹   å Â? “Â?  å Ă Â Ă Â Â ĂĄ â€? •  – Ăł (EFE)
FOTO: EFE
CRISTIAN RONALDO, DEL REAL MADRID, ES CON 32 TANTOS EL ACTUAL GOLEADOR DE LA LIGA ESPAĂ‘OLA DE FĂšTBOL. FOTO: AFP
MartĂnez firma con la multinacional Nike FIDEL MARTĂ?NEZ, Ăą Ăł Ăł Â? † “ Ăą ‡  å… â€? Ăł Â? ˆ
ĂĄ Â?
å � � à � � † ‰
Â? „ ĂŠ Â? Ă ĂĄ Â?Š Ăł  ú Â? ĂĄ ‹ “ Ă Â â€?
Ăş Â? ‚ Â? Ă Â? ÂŒ ÂŽ Ăł Â? Ăł Â?
 å (GV)
FIDEL MARTĂ?NEZ, de Deportivo Quito, serĂĄ jugador Nike esta temporada. La marca deportiva vestirĂĄ al jugador. FOTO: MR/HOY
14
MIÉRCOLES 14 de marzo de 2012
ENTREVISTA ÂťP-13
sd@hoy.com.ec
LUNA ESCOGIĂ“ SEGUIR EL CAMINO DE DIOS El defensor de Liga-Q confiesa su fe y la pasiĂłn por el fĂştbol.
Ronaldo, feliz por el apoyo
FOTO: LAC/HOY
El actual campeĂłn de la FĂłrmula Uno, Sebastian Vettel, esta listo para defender su corona. ÂťP-12
El delantero del Real Madrid siente que ahora sĂ existe el aliento de su parcialidad. ÂťP-13
FOTO: AFP
CAMPEONATO NACIONAL
ZUBELD�A: 'NO RENUNCIARÉ'
EL DT SALIĂ“ A DESMENTIR VERSIONES SOBRE SU SUPUESTA SALIDA DE BARCELONA POR LOS PROBLEMAS ECONĂ“MICOS DEL EQUIPO
E
Ă Ăł Ăą
Ăł
Ăł Ăł “ ĂŠ
å ó à � ó å  ó å
Ăł
Ăą ĂĄ Ă Ăł ĂĄ Â?
Ă ĂłÂ? “Â? Ăł Â?   Â
’ LUIS ZUBELD�A, DT de Barcelona
CAMERINO BARCELONA debĂa haber cancelado ayer a El Nacional una de las cuotas atrasadas por el pase de Frickson Erazo. EL PRESIDENTE de Barcelona, Antonio Noboa, habrĂa prometido cancelar los sueldos esta semana.
Â? Â Ă
Ăł Ăş   ‡ Ăł Ăł Ăą Ă EL ENTRENADOR de Barcelona, Luis ZubeldĂa (centro), camina por la cancha sintĂŠtica de Fedenador, en la que el equipo entrenĂł ayer. FOTO: RT/HOY Â? Ăł € ‚  Ê Ăą ‚ ĂŠ  Ê “ â€? “ É ĂĄ â€? Ăł ƒ„ Ă Â
Â? ĂĄ Ăą à ó… “ ĂĄ  â€?
à (DKO) ó † � € � à � ó
Ocho lĂneas
CHAMPIONS LEAGUE
BOLAĂ‘OS CERCA DE DEBUTAR EL ENTRENADOR de Liga de Quito, Edgardo Bauza, confirmĂł que tienen lista la documentaciĂłn para habilitar a Luis BolaĂąos (dcha.)m ya que el domingo pasado "llegĂł el finiquito de su contrato, y eso permite que sea inscrito", segĂşn el estratega.
EL JUGADOR Javier Zanetti (dcha), del Inter de MilĂĄn, disputa un balĂłn con Stephane Mbia, del Marsella. FOTO: EFE
FOTO: A/HOY
ALCĂ?VAR JUGARĂ EN LIGA DE LOJA JESĂšS ALCĂ?VAR, que logrĂł con la selecciĂłn nacional la medalla de oro en el Panamericano de RĂo de Janeiro en 2007, formarĂĄ parte de Liga de Loja en la presente temporada, asĂ ratificĂł el propio jugador, que realizĂł la pretemporada en Olmedo.
VINICIO Y CHIQUI, RECUPERADOS EL DELANTERO Vinicio Angulo (dcha.) y el volante Fernando "Chiqui" Guerrero superaron sus lesiones y podrĂĄn ser tomados en cuenta por el DT de Independiente, Carlos Sevilla, en el duelo que sostendrĂĄ en Riobamba ante Olmedo este fin de semana. (JJ)
FOTO: PAD/HOY
Marsella y Bayern van a cuartos de final MILĂ N. ˆ Ăł ‰ „ †
å Š Š † ó  † å   †
Â? Â… ‹ „ „ „ Â?Ž‘ Œ ĂŠ
ÂĂş  ó  † Ăł Ăł Ăą ĂŁ Ăł ‚ ˆ Â?•‹–‰ ™ ÂŒ † Â?Ž‘ ’ ‚ Ăł ‚ Â?•‹–— •‹–—  † Ăł Â? Ăł  ó † Ăł Ăą   „ ‹
ã �•‹–‰ Š Š ó BAYERN GOLEA Y  ó Gómez, del CLASIFICA.
Ăł Â
B. Múnich, †ú å ó marcó Ž ‹ cuatro goles Š † ó † ’ó
� š � †ß
 ó Â Ă Â˜ €Ê €  † ÂŒ  Â? Â? ĂĄ  ú
Â Ă Â ÂŒ ÂŒ Ăł “
ĂĄ  à â€? Ă
† › ó ‚  (AFP-GV)