OpiniĂłn
Operativo contra banda delictiva en Quito
U
na operaciĂłn de unidades especiales de la PolicĂa en coordinaciĂłn con la FiscalĂa llevĂł adelante un operativo para desmontar la banda delictiva integrada por familiares y amigos de la tristemente cĂŠlebre Mama Lucha. Veinticuatro presuntos delincuentes, 16 hombres y ocho mujeres, han sido detenidos bajo diversas acusaciones. De acuerdo con la informaciĂłn oficial, la banda operaba sobre todo en los valles de CumbayĂĄ, Tumbaco y Los Chillos y en el norte de la capital. Y operaba con vehĂculos, armas, comunicaciones... En los allanamientos a una treintena de inmuebles se hallaron en poder de la banda delictiva vehĂculos de lujo, motocicletas, dinero en efectivo, joyas, obras de arte, celulares, equipos de mĂşsica, electrodomĂŠsticos, computadoras y cajas fuertes, entre otros bienes sustraĂdos. El operativo ha demandado algunos meses de preparaciĂłn y acciĂłn de inteligencia policial para seguir a la banda: es positivo que las autoridades hayan asestado este golpe a la delincuencia. Los crecientes niveles de inseguridad ciudadana han llevado a ubicarla como uno de los principales problemas que enfrentan los habitantes de Quito. Y es positivo que la acciĂłn se haya ejecutado tambiĂŠn de forma coordinada con la FiscalĂa. No es la primera vez que caen en operativos bandas delictivas. Pero si no existe una acciĂłn inmediata de la Justicia para seguir los debidos procesos penales, son liberados pronto los delincuentes y todo queda en la impunidad. Pero la seguridad ciudadana no solo compete a la PolicĂa y a la Justicia, sino a toda la ciudadanĂa. Un aspecto clave en el combate al delito es atacarlo por su flanco econĂłmico: las autoridades tienen que clausurar los lugares en los que se comercializan los bienes sustraĂdos y castigar a vendedores y compradores. Y este es un ĂĄmbito que necesita el desarrollo de una conciencia ciudadana de rechazo a esa comercializaciĂłn delictiva.
Jueves
15 de marzo de 2012
R. Madrid, a cuartos de la Champions. ÂťP-14 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org
www.hoy.com.ec I Ñ I à Ó ¢
Pierina Correa dice que no se le pidiĂł que hiciera
VĂas de Esmeraldas quedan
gestiones para hacer envĂos desde CancillerĂa. ÂťP-10
destruidas por las lluvias. ÂťP-3
PROHIBICIĂ“N DEL JUEGO ÂťP-6 Y 11
Casinos piden al Gobierno que prorrogue el cierre Empresarios TurĂsticos Internacionales de Casinos piden una prĂłrroga en el plazo para la clausura y recuperar asĂ la inversiĂłn. Los usuarios se despiden molestos de los juegos de azar, prohibidos a partir del sĂĄbado GOLFO DE GUAYAQUIL ÂťP-3
 Â? Â? Â? Â? Ă
EN TOTAL HAY 28 FALLECIDOS ÂťP-8
Â?  ù Â?  Â? € Â? ‚Â? Â? ƒ
MOVILIZACIĂ“N ÂťP-3
QUÉ VER EN LA WEB:
SUPERTEL MUESTRA VEHĂ?CULOS La Supertel mostrĂł los detalles tĂŠcnicos de los cinco vehĂculos Nissan que comprĂł para el control del espectro radioelĂŠctrico y descartĂł su utilizaciĂłn en espionaje. UNA PERSONA muestra la foto de clase de los niĂąos belgas que viajaban en el autobĂşs accidentado en Suiza.
Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR.
CotizaciĂłn: 1 euro = 1,30 dĂłlares
FOTO: EFE
Infiltrado armado, en marcha plurinacional
'AVALANCHA' ÂťP-10
SIMĂ“N ESPINOSA ÂťVD-4
BLANCO Y NEGRO ÂťP-2
LOS VALLES, OBJETIVO DE BANDA CRIMINAL
'CALIDAD NO SE LOGRA SOLO CON DINERO'
SUPERTEL MUESTRA SUS VEHĂ?CULOS
El grupo delictivo desarticulado el lunes operaba en sectores exclusivos de CumbayĂĄ, Tumbaco y Los Chillos.
El catedrĂĄtico y periodista habla en una entrevista con HOY sobre la educaciĂłn, con motivo de su Doctorado Honoris Causa por la EPN.
La Superintendencia de Telecomunicaciones aclara que equipos no son para escuchas, sino para controlar el espectro radioelĂŠctrico. FOTO: A/HOY
ORIENTE MEDIO ÂťP-9
Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżEs usuario o usuaria de casinos en el paĂs? LA PREGUNTA DE AYER ÂżEstĂĄ bien la subida en la tarifa de buses? SĂ
Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante
No
43%
57% 320
respuestas
EnvĂa un mensaje con SI o NO al
098200200
Valor del mensaje ¢5 mås impuestos
TambiĂŠn vote por internet en:
Revuelta siria cumple un aĂąo con un saldo de 8 000 fallecidos
VISITA A AFGANISTĂ N ÂťP-9
Jefe del PentĂĄgono, ileso tras ataque
UN AÑO DESPUÉS
ĂŠ Ăş ĂĄ
hoy.com.ec
EN LA TV 06:00 CANELA TV Dile a un amigo 13:00 ECUAVISA Televistazo 21:00 HOY TV Ego, solo deportes
VIAJE A LA UE ÂťDN-7
LeĂłn: 'El objetivo es dejar en claro que hay voluntad de firmar acuerdo'
FOTO: AFP
EL JEFE DEL PENTĂ GONO, Ăł ĂĄ
 ó � ó � à � �
LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480
Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:
07:00 a 17:30
2
JUEVES 15 de marzo de 2012
La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂsticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂculos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂa, como consta en la misma publicaciĂłn. MARLON PUERTAS mpuertas@hoy.com.ec
Ăł Ăş ĂĄ Ă Ă? Ă Â Â? Â? Â?
Â? Â?   ù  Â? €  à ‚ ƒ ƒ Â?ƒ ƒ ƒ € à „ Â… † † Ăł
Â? Â? ‡ƒ Â? ƒ ˆ ĂĄ ƒ ˆ Â?   Â? ƒ Â?ƒ Â?  Â?  Â? Â?  Â?ƒ € ƒ Â? ƒ Â?ƒ Â?   ¥… ĂŠ Â?   ‰ € Â? ĂŠ  ó  Š ‹
Â? ۧ Ă Â? € Â?  ‹ Š ĂĄ ƒ Ă Â? ƒ ĂŠ ƒ  € Â? ‡ † ‹  „ Â? ƒ Â Ă Âƒ ÂƒĂł Â… ĂłÂ?  ƒ Â? Â?ĂĄ Â? € ‡
Â? ÂŒ Ă“ Â?
ÂŒ † Â? ¿… ĂŠ Ăł  € ÂŽ ¿… ĂŠ óŽ ¿… ĂŠ Ăł  Ž Âż Ăł ĂĄ Â?ĂĄ € ÂŽ
Ă Â Âƒ  ƒ Ăł Â? Â?  ƒ   ó ˆ Â
    ƒ ƒ €  Â?  ‘ Â? ĂĄ ÂŒ ƒ Ă Âƒ à  à „ Â?‚ Â?  † Â? Â
La noticia ESPECTRO RADIOELÉCTRICO
Supertel dio acceso a vehĂculo de monitoreo
VEHĂ?CULO DE MONITOREO de frecuencias cuando permanecĂa estacionado en la regional norte de la Supertel, antes de la explicaciĂłn tĂŠcnica. FOTO: DR/HOY
Para realizar escuchas telefĂłnicas, la Superintendencia deberĂa contar con decodificadores que, segĂşn afirma, no tiene. De ahĂ que dicen que no pueden interferir comunicaciones
U
EN LA FOTO se ve el sistema de antenas y del sistema de posicionamiento satelital.
FOTO: DR/HOY
SE OBSERVA el mecanismo electrĂłnico DBF, que sirve para hacer el control de las frecuencias del espectro radioelĂŠctrico. La informaciĂłn se baja a una laptop. FOTO: DR/HOY
Errores de ayer FALTA COMA. En el tĂtulo de la nota sobre Brigitte Bardot de la pĂĄgina 2 de la secciĂłn VIDA DIARIA, falta una coma. Dice: "Retrato de Bardot a subasta por $6 millones", debiendo decir: "Retrato de Bardot, a subasta por...", pues, en este caso, la coma (o los dos puntos) reemplazan el uso de un verbo conjugado en tercera persona, que pudo haber sido va, enviado, etc. FALTA DE CONCORDANCIA. En el segundo pĂĄrrafo de la nota principal de la pĂĄgina 7 de la secciĂłn DIARIO DE NEGOCIOS, hay una inconcordancia de nĂşmero. Dice: "La avenida Eloy Alfaro, la Seis de Diciembre, El Inca, Los Shyris...". Debe decir: "Las avenidas Seis de Diciembre...".
Ă Ă Â?Ă Ăł Â?Ă ĂŠ ĂĄ Â? ĂĄ Ăł Ăł ĂŠ “ ĂĄ Â? â€?†  Â? ĂĄ ĂłÂ? Â? Ăł Â? ĂŠ Â? Ăł ĂŠ „å  Â? Ăł Â? Â?  Ê Ăł Ăł El Ăł  superintendente Ă FabiĂĄn Jaramillo €‚Â? dijo que la ley Â? ‡ ĂĄ Ăł garantiza la Ăą Ăą privacidad de las ƒ „ ĂĄ Â? comunicaciones ˆ €„… Ăş entre las Â?Ă Â? personas
 Ê Ăł Â? Â?Ă ĂŠ ĂŠ Â?Ăł Â? ĂŠ “ Â?Ăş ĂĄ Â?  ó ĂŠ Â? â€? ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ Â?  ‰Š Â? Â? Â? Ăą “ Â? Ăł  â€? Â? Ăą â€? OTROS ADITAMENTOS. ‡ ĂĄ Â? ƒ
ĂĄ  ó Ăą Â…  Â?  Â? Ăł  Â? Â?Ă ĂŠ ú Â? ĂĄ Ăł Ă Â… Ăł Ăł Ăş Ăł Ăł Ă Â‰ÂŠÂ‹ÂŒÂŠ Â?  å ÂŽ Ăł Â? € Â? ĂĄ ĂĄ “    â€? Ăą ĂŠ “ Ăł Ăł Ăł Ăł Ăł Ăł ĂĄ  Â? ĂŠ ĂĄ  Â?Ăş ÂŽ (MP-SL)
IMAGEN DEL DĂ?A
Un mĂşsico carga su instrumento al hombro en calurosa maĂąana UN MĂšSICO camina con su guitarra al hombro, en la avenida Mariscal Sucre, sector del Centro Comercial El Bosque (al norte de Quito, durante la calurosa maĂąana que se registrĂł ayer. FOTO: MR/HOY
LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS
1 Taylor Swift lidera las ganancias jugosas. Las estrellas de la Billboard.
2 Nexos de Loor en Quito, otra duda.
3 La banda de los Endara fue desarticulada por la PolicĂa.
4
La irreverente, la madre, la de la esquina.
5
Luis Miguel cautiva a Quito tras ocho aĂąos de ausencia.
3
JUEVES 15 de marzo de 2012
Nacional
LA NOTICIA LA CAPITANĂ?A DE SALINAS Y EL CABILDO DE SANTA ELENA LIMPIARON LA PLAYA DEL PALMAR, EN LA QUE SE ACOSTUMBRA A DESEMBARCAR LA PESCA. FOTO: CORTESĂ?A
HAY LISTA DE 19 RECLAMOS
Chasquis llevan pedidos a Quito
Un policĂa fue descubierto como infiltrado en la marcha; llevaba una pistola con cargadores, la llave de un carro y unas esposas DANIELA AGUILAR DE LA TORRE Desde CaĂąar
“ ‚ â€? “Â?Â? Ă ĂĄ Â? Ăş ‚ Ă â€? † “ˆ ‚ â€? Â? • Â? ‚ “˜ Â? Ăł – ‚ â€? Ăą Ăł ĂŠ Ăł   ó Ă Â? Ă Â? Ăł † …—  ó Ăą ÂŒ ĂŠ Ăł › ‚ Â? ÂŽ ‚ ‚ ‡ ‚ Š Ă Â?
Â? à † Ăł â€œÂ Ă‰ ˆ Ă Ăł Â? Ăł Â? ‡ Ăą Š ˜ Ăł ‚ â€? Ăł ĂŠ – ÂŒ ĂŠ ‚ Â? ˜ ‘ ‚ ‘ ‚ Ăł Â? En casa de UniĂłn Ă Ăş Â? Ăł de Pueblos † ž Comunas ĂĄ Campesinas Ă Â? CaĂąaris se realizĂł el ritual para ˆ ‚ Â&#x; Ăł ‚ energizar. El siguiente punto “› ˆ ĂŠ ‚ es Chunchi Â? Â? ĂĄ à à ‚ ÂŒ Ăł ‚ ž ™ Ăł â€? Ă â€œÂ› Ăą ‡™ Š â€? Ăł ‚ ‚ à ‚ “˜ Â? Â? à — “ † Â? ‚ Ăą Â? ĂĄ Ăł â€? â€œÂĄ ĂŠ Ă Â? ‚ ‚ ĂĄ Ăş ‌ ĂĄ ĂĄ Â? Â? ĂŠ Ăą Â? ĂŠ Â? Â? à ‚ ‚ ‚ â€? Ăą Ăł ‘ ‚ ‚ › â€? Ăł Â? Ăł ĂĄ Ă Â&#x; Ă ÂŒ Âœ Ăł ‚ Ăą ¢ Ă ĂĄ Â? Ăł Â? Â? ˆ ž Ăł Â? ĂĄ ™ “ † ‡ Š Ăł ‹ Â? Ăł â€? † ˆ † Â? Â? ž Â? Ăş Ăł ‚ Â?
T
LUIS MEDINA SALE DE LA UniĂłn de Comunas del CaĂąar con un sobre de peticiones para llevarlo a Carondelet.
FOTOS: WILLIAM ORELLANA/HOY
DELFĂ?N TENESACA (dcha.) muestra al fiscal Xavier CĂĄrdenas el arma de dotaciĂłn de la PolicĂa hallada en la marcha
VARIAS MUJERES SE dedicaron a pelar alverjas para elaborar la comida que se repartiĂł en la marcha
— ž Ăł Âœ Ă Âœ Ăł ž Ăł Â? Ăł Ăł Âœ ‚ ĂŠ ĂŠ ž † Ăł Ăł ‚ Âœ Ăł Â&#x; ÂŒ Âœ ÂŒÂ&#x; Âœ Ăł
‚ � ‡ † Š �
› Ăą ‚ ‚ Ă Ăł ‚ Â? ‘ ‚ † Â? ‚ “ â€? Â? Â? Ă
Ocho lĂneas ARMADA CAPACITA A DOCENTES DE QUITO, ESMERALDAS, MACHALA Y GUAYAQUIL
VILLACRESES PIDE GARANTĂ?AS
MUERTES POR DENGUE GRAVE
MONITOREO OCEANOGRĂ FICO
DEL 12 AL 15 DE MARZO, la DirecciĂłn General de EducaciĂłn y Doctrina desarrolla el primer encuentro nacional de actualizaciĂłn pedagĂłgica de los docentes de las unidades educativas navales. Participan 260 educadores de las unidades educativas navales de Quito, Esmeraldas, Machala, GalĂĄpagos y Guayaquil.
EL EDIL de Guayaquil por AP Octavio Villacreses pide en carta al Concejo cantonal garantĂas para ejercer su cargo en vista de que en las Ăşltimas sesiones ha "sido expuesto a insultos y daĂąos" a su "integridad moral, tanto de simpatizantes como de concejales".
A DOS LLEGAN LOS muertos por dengue grave que confirmĂł la ministra de Salud, Carina Vance. El nuevo caso corresponde a un niĂąo de 4 meses fallecido en el hospital Francisco de Ycaza, en Guayaquil. En total hay 2 200 casos de dengue clĂĄsico y 25 casos del grave.
DEL 14 AL 20 DE marzo del 2012, cientĂficos del Departamento de Ciencias del Mar del Instituto OceanogrĂĄfico de la Armada realizarĂĄn un monitoreo oceanogrĂĄfico en BahĂa de CarĂĄquez, en lo concerniente a sus componentes fĂsico, quĂmico y biolĂłgico. (AM)
FOTOS: CORTESĂ?A
GOLFO DE GUAYAQUIL
SUBEN PASAJES POR DESTRUCCIĂ“N DE VĂ?AS
Lluvia destruye vĂas en Esmeraldas
Petroecuador halla 1,7 trillones de piesÂł de gas
ESMERALDAS Ăł
QUITO. Ăł Ăą Ăş Â…Â Ăş Ăş Ă â€œ
ú ó � � ó å �
†ó “ Ăł † Ăł Ă Ă ĂŠ Â? Ăł â€?  ‡ˆ‰Š ‹ ˆ‰
Ăł  ó Ă Â? Ăł Â? ĂĄ  Â? POR CIENTO Ăł aumentĂł la ĂĄ ‚ Â? producciĂłn de   combustible Ăş Â? en el Ecuador en 2011 Â? Ăş Ăł Ăł ÂŒ ĂĄ Â?   ˆ ‚ ‡ ÂŽ Š    Â? Ăł ‘ € “
“ à ‚ Ă Ăł ‚  ù ĂĄ â€? Ăł ĂŠ ‚ ĂĄ à ‚ Ă Ăą Â’ Ăł ĂŠ Â? Ăł € Ăą Ăł ĂĄ Â? Ăł â€? Ăł € Ă Ăł ƒ„ (AFP)
ĂĄ Ăş ĥ ‚ ÂˆĂĄ    ú   à ‘ ĂŠ Â? ‚ Â? ĂĄ ‚
ó ó ù ‘ Ê
‚ Â? à ‚ Ăş ÂŁ € Ă Âˆ ÂŽ Ăş “ ĂĄ â€? Ăł ÂĄ ˜ ˜ ÂŽ ‘ ĂŠ
† Â?     ˆ ˜ ˜ ÂŒ ĂĄ ‚ Ăł ‚ ‚ ‚ ‚
71,4
Â? Â? Ăł Â? ‚ ‘ ĂŠ Ăą ¢  † Â’ Ăş Ăł € Â˜ĂĄ ‚ Â? Â&#x; “ ‚ † ‘
˜ ‚ â€? † Â? Â? Ă ĂŠ ˜ ‚ ™ ƒ Â? ž Â?
€ à † � � † † Ê �
DECENAS DE PASAJEROS DEBIERON caminar en medio de lodo y piedras en la destruida vĂa Esmeraldas-QuinindĂŠ. FOTO: LFA/HOY
‚ ƒ Â? Ăł ‚ Ăź
† ‘ � � ‘ Ê
Ă Â? Â? Â? † Ăł ’‹ Â’ Â? ‘ Â’Â… Â’  ˜ Â’ Â’ ÂŽ † Â&#x; à ‚ † ÂŽ Ăş ˆ Ă Â? ùà › › †ó ĂĄ
Ă Â&#x; † – Â? Ăł ‹ • Â… Â? Ăł Ă ĂĄ ˆ Â? ÂĽ †Ê † ‚ Ă
ˆ Ă Âˆ – Ăł Â? Ăł ‚ (LFA-GM-AM)
4
OPINIÓN
JUEVES 15 de marzo de 2012
Perspectivas Edición 10 854
Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opinión: Diego Araujo Sánchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Información: Thalía Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec
Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigación: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec
HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIÓDICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PÁGINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRÁTICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIÓN DEL PERIÓDICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIÓN" DE LA PRIMERA PÁGINA Y EN EL "ANÁLISIS" DE HOY
Gutiérrez, el poder y el dinero THALÍA FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec
U
ó
í ó ó ó é ó ó í
ó í í ó
é í ó í ó í ó Pensar ñ hacerse rico í con los dineros del Estado, o sea ú del pueblo, solo evidencia ó í la impudicia á de los ñ ó p olíticos ó ó í í é ñ é ó é ó ó ó á ó ó ó í é í
í ó
Veinte dólares RAMIRO AGUILAR TORRES
é í ó í ó é ú ó í í ó á é í é é £ é í ó Me dijeron que á ni se me ocurra ó í andar pidiendo í í í é tonterías. Que el í ¤ é delirium tremens í ó ¥ í ya no se estila. í ó Que las marchas ó á indígenas “ ” ¡ é ú “ conspirativas no í existen ó é í ” “ ó é ó í í ó í í ó í í ” ó raguilar@hoy.com.ec
S
POR ASDRÚBAL
Cultura de irrespeto a la Ley ELSA DE MENA
ó á ó í ó –
í í í “ ó ó ó ñ á ó í ó í í ó
ó ó ”
á Se ha hecho ó tabla rasa del ú ó goce de la ó autonomía í á ó política y ó í administrativa “ í ” ó pro la ó Constitución ó le asiste a Guayaquil í ó ó í ú á á ó ñ í ó ú ó ó í ¿ á ó í ó ñ ¿ ó á í á… ú á ú edemena@hoy.com.ec
C
Kony 2012 Aún hay una docena de guerras sucias en curso y siempre habrá otro gánster que quiera tomarle la posta JOSÉ VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec
R
í ¡ ñ ó Á ó
“ ” ¢ ó é á ¡ ¢ í ñ “ é ñ ” í
El hijo de Ana Garcés SIMÓN ESPINOSA CORDERO
ó ó ’ á ñ ú É ú ó ó ó ó í á ó í « ó
ú £ “ ” á A los 24 de í edad, Baruch, apacible por “ £ ” ó ó “ ” “ ú fuera, turbulento í ¬ ó á por dentro, fue á ¬ ¡ í ¬ ¤ ¥… ¬¬ llamado a é comparecer ante ¬ í ¬ á los más antiguos ¬ á ñ de la sinagoga Á … ¬¬¬ í ó de Amsterdam ¬ ñ ñ ¬ í í … ¬¬¬¬ á á ¬ ¬ á é ” í ó ó é í í é ñ ¦ ñ í í ¤§ ¥ ó “ í ó ” simeco@hoy.com.ec
‘
í í é
í í ¢ £ ó ¤ ¥ ó í ó ú ó ó ¤
ó ¡ á ¦
á ó § Á ¢ á “ ” í ¢ í ó Á í é ó ó á
í – Á ó ¨ © ó ¤ ¥ ú ¢ á á ú á á í “¢ ” á í é á
TELEFONOS
Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec
BuzĂłn El segundo secuestro a LFC PAĂšL TAPIA
No cabe duda de que sus enemigos han vuelto a secuestrar a LeĂłn. La primera vez, en vida, lo hicieron prisionero en Taura; y ahora, en memoria, lo mantienen incomunicado dentro de un contenedor en la Aduana de Guayaquil. ÂżHasta dĂłnde pueden llegar la estulticia y la perfidia en este afĂĄn insensato por pretender borrar la memoria histĂłrica de esta ciudad, negando el reconocimiento monumental al prohombre de la reconstrucciĂłn? Un contenedor no lograrĂĄ encerrar el legado de LeĂłn Febres Cordero, porque su obra ruge en las calles de esta ciudad, a la que devolviĂł su majestad, su belleza y su orgullo.
Fuerza, JapĂłn RODRIGO CONTERO PEĂ‘AFIEL
Ni el sismo ni el tsunami que arrasaron hace un aĂąo las costas del JapĂłn, provocando la mayor catĂĄstrofe nuclear mundial del siglo, pudieron detener la fuerza de un pueblo emprendedor, trabajador y solidario; familiares de muertos y desaparecidos de tan grave holocausto no han cesado un solo instante en hacer de su gente un paĂs de emprendedores. El terremoto del 11 de marzo de 2011, al igual que el 6 de agosto de 1945 con el estallido de la bomba atĂłmica en Hiroshima y Nagasaki, no ha podido doblegar la fuerza ni la esperanza de un pueblo de triun-
CONMUTADOR
OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula
fadores. La catĂĄstrofe natural y el accidente nuclear en la central nuclear de Fukushima han dejado secuelas dolorosas en la poblaciĂłn, pero su espĂritu surge de la ceniza asĂ como surge el ave Fenix. En Tokio, el primer ministro Yoshihiko Noda y el emperador Akihito rindieron homenaje a los caĂdos y prometieron revitalizar la economĂa japonesa. Conocemos de la solidaridad del pueblo japonĂŠs a travĂŠs de sus representantes en el Ecuador y de su embajador, Omasu Imai, que presta todo el apoyo necesario a los programas de asistencia financiera no reembolsable para proyectos comunitarios de seguridad humana, los que nunca fueron suspendidos en nuestro paĂs a pesar de la catĂĄstrofe. Hoy muchos proyectos estĂĄn funcionando y otros se encuentran en plena ejecuciĂłn, de esto lo pueden certificar los gobiernos seccionales y las comunidades urbanas y rurales en todo el paĂs. Fuerza, JapĂłn.
Comentario atrevido RAÚL CÓRDOBA AVILÉS
En decenas de diarios y revistas de AmĂŠrica Latina, EspaĂąa y los Estados Unidos ha circulado un atrevido comentario de Carlos Alberto Montaner, con el tĂtulo "El alto costo de los presidentes-payasos", en el que incluye a nuestro presidente, Rafael Correa, como si se tratara de un tipo que tiene una idea circense de la funciĂłn pĂşblica y que cree que ha sido elegido para entretener, no para servir ni cumplir con las leyes.
Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec
CORREO
apartado 17-079069
FAX
defensor@hoy.com.ec
(02)2 490 888 ext. 212
HENRY LLANES
La Universidad PĂŠrez Guerrero FABIĂ N GUARDERAS JIJĂ“N
M
ĂŠ Ă Ă Ăş Ăł Ăş ĂĄ ĂĄ Ă Ăł Ă Â Â? Â? ĂĄ Â?Â? Ăł ĂĄ ĂĄ Â? Ă Â ĂĄ Â Ăł
Luego de referirse a la demanda iniciada contra el diario El Universo por $40 millones y a la condena de tres aĂąos de cĂĄrcel a los propietarios del indicado diario y al autor de una columna de opiniĂłn crĂtica, sin ningĂşn empacho, manifiesta Montaner que "lo que trascendiĂł de este lamentable show fue muy sencillo: que el Ecuador es un paĂs poco fiable en el que no vale la pena invertir y que los payasos, sin duda, son criaturas adorables, pero es muy conveniente mantenerlos alejados de la polĂtica. Cuestan demasiado".
PUBLICIDAD
REDACCIĂ“N
(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096
Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec
Y yo digo que este comentario es muy atrevido, porque en los cinco aĂąos de Gobierno del presidente Rafael Correa, nadie le ha gritado diciĂŠndole: "ÂĄPayasito, la lecciĂłn, tu mamita sin calzĂłn!". Recuerdo que, en tiempo de inocentes, los niĂąos solĂamos perseguir a los payasitos pidiĂŠndoles la lecciĂłn y luego apretĂĄbamos a correr para que no nos den con el chorizo, ya que tambiĂŠn les increpĂĄbamos diciendo: "ÂĄPayaso que no valĂs, a tu mama te parecĂs!".
Preguntas sobre la narcovalija
Sobre el caso de la narcovalija, resulta muy extraĂąo observar que, en vez de clarificar el proceso de investigaciĂłn para ubicar a los autores intelectuales y materiales, cĂłmplices y encubridores, se trata de enredar el proceso e incorporar elementos que mĂĄs bien desviarĂan el objetivo de la investigaciĂłn, cuando el camino es claro para investigar sobre la base de las siguientes preguntas: ÂżquiĂŠn o quiĂŠnes entregaron los jarrones en la CancillerĂa?, ÂżquĂŠ funcionario o funcionarios de CancillerĂa receptaron los jarrones?, ÂżquĂŠ funcionario o funcionarios de cancillerĂa guardaron los jarrones en la valija?, ÂżquĂŠ funcionario o funcionarios de CancillerĂa inspeccionaron y sellaron la valija? Tal como aparecen los reportajes de televisiĂłn y fotografĂas sobre el envasado de droga lĂquida en los jarrones, hay que concluir que se trata de un proceso de alta tecnologĂa, que jamĂĄs se debiĂł haber hecho en las bodegas de un aviĂłn o de algĂşn aeropuerto. Sin duda se trata de un proceso de alta tecnologĂa que debiĂł haberse realizado en un lugar de la ciudad, en el que seguramente deben existir instalaciones apropiadas para realizar ese tipo de envasado: ÂżcuĂĄl es ese lugar?, ÂżdĂłnde estĂĄ ubicado?, Âża quiĂŠn pertenece?, ÂżquiĂŠn o quiĂŠnes realizaron el envasado?, etc. Con estas preguntas hay que investigar el delito de la narcovalija para ubicar a los delincuentes.
ANĂ LISIS DE HOY
Motepillo
El futuro post RC
CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec
1
Hasta lo que sabemos, nuestro planeta es el Ăşnico en el que hay vida. Los marcianos, alienĂgenos, avatares nos distraen con sus extraĂąos poderes y a veces nos asustan como hace alrededor de sesenta aĂąos cuando una radionovela anunciĂł que los marcianos habĂan llegado a la capital. La venganza de los terrĂcolas fue cĂĄlida: incendiaron el edificio de la radiodifusora.
JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec
P
€
ĂŠ ĂĄ ‚ ƒ ‚ „ Â?Ăł ĂĄ ĂŠ Â? ĂĄ € Ă Â… Ăł Ăł Ăł Ăł à †‡€„ € € € Ăł ĂĄ Â? € à ‚ „ Â? ĂĄ € Ăł Ăş Ăł ƒ Ă Â Ăą ˆ Ăł Ăł
ù å „ � „ ‰  å
Ăł € Ă Â Ăł ĂĄ Ăł € Ă Ă Ăł à € Â? Š Ăł Â? ‚ € Â? € € € ĂĄ € Â? ƒ ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ă ĂŠ Ăł ƒ Ăł à € Ăł ‚ ƒ Ăł à ‚ å Â? ĂĄ Ă Â? ĂĄ ĂĄ € Ăł
5
OPINIĂ“N
JUEVES 15 de marzo de 2012
2
El agua nos da placeres y sinsabores -aunque el agua no tiene sabor-. Hace unos meses la TV nos mostraba esquelĂŠticas vaquitas en ManabĂ y esqueletos reales de vacunos junto a las mĂĄs que justificadas lamentaciones de agricultores debido a la falta de agua. Cuando el agua hace huelga los daĂąos son enormes y no hay cabecilla huelguista a quien meterle preso.
RecuperaciĂłn de las remesas ANĂ LISIS DE HOY
‹‡Â?Â? € à ‹‡Â?Â? Œ’ ÂŒÂ?‡ Ă Ă Ă Ăł Ăł Ăł ƒ „ ĂŠ „ Ăł Ăł ŒŽÂ? ‡Â?† Ž‘ ĂĄ Ăł ˆ ÂŒÂ?Â’ Ž‡‡ ‹‡Â?‡ Â? “ ™‘ › à  ” • ”  ó à –•”— Â? Ă ĂĄ ۠ ™‘ ‹‡Â?‡ ‹‡Â?Â?  ú š‘ Â?’‘ ˜ š‘ Ăł Ăą Para 2012 se ‹‡‡‹ ‹‡‡˜ Â? € avizora una Ăł Ăł marcada Ăş Ăą Ăł desaceleraciĂłn à à ‹‡‡’ ‹‡‡˜ ĂŠ ƒ en la tasa de  ŒŽ™ †‡‡ Ă Ăł ŒŽ™ š‡‡ ƒ Ăł crecimiento de ĂĄ Ăą Â? Ăł Ă Ăł ‹‡Â?Â? Œ‹ Ž’† las remesas ‹‡‡Ž ‹‡‡š †‘ ĂĄ ‹‡Â?‡ „ en los paĂses Â? Ăł ˆ ÂŒÂ?ÂŽ Â?‡‡ Â? Ăł Ăą Ăł € Ă andinos, segĂşn el Ăł Ă estudio del BID † Ž‘ Ă Âƒ Ăą € Ă Ă Â? Ă Ăł Ăł Ăą  •” ó Ă â€œÂ„ Ăł â€? Ăą •” analisis@hoy.com.ec
E
EN POCAS PALABRAS ÂżQuĂŠ hacer frente al creciente nĂşmero de embarazos adolescentes? PLUTARCO NARANJO
SANDY CALLE
ORLY OLLAGUE
QUITO. Los embarazos adolescentes han seguido creciendo en el paĂs con una alta tasa de mortalidad, y eso se ha convertido en un problema social, humano y mĂŠdico. El Gobierno ha realizado acciones para de remediarlo, y ojalĂĄ que sigan los esfuerzos para enfrentarlo en un ambiente contrario. Se deben resolver los problemas de este grupo humano, especialmente de FOTO: A/HOY la gente de bajo nivel econĂłmico, que es la que ocupa el primer lugar de partos indeseados. Se debe realizar una gran campaĂąa de planificaciĂłn familiar en las clases menos protegidas.
CUENCA. Es un problema social, por lo tanto, es necesaria una campaĂąa urgente y bien orientada hacia los jĂłvenes sobre las consecuencias de tener hijos a temprana edad. A travĂŠs de la educaciĂłn se puede mejorar la calidad de vida de los adolescentes y hacerles caer en cuenta que un embarazo trae consigo muchos problemas, peor aĂşn, si no estĂĄn preparados. La coFOTO: CORTESĂ?A municaciĂłn es importante entre padres e hijos, la comunicaciĂłn inclusive de las entidades que realizan prevenciĂłn es necesaria para bajar los Ăndices de embarazos adolescentes.
GUAYAQUIL. En lo social, es la consecuencia del deterioro de la familia en la sociedad. El nĂşcleo familiar estĂĄ alterado e inestable. No existe esa consolidaciĂłn familiar para lograr un cuidado y una orientaciĂłn para que los adolescentes tengan valores suficientes en la toma de decisiones. En lo mĂŠdico, los riesgos en los pacientes en estas edades son reales. Si bien es cierto que en lo biolĂłgico una FOTO: WO/HOY adolescente puede engendrar, desde el punto de vista clĂnico puede haber complicaciones en el proceso de maduraciĂłn del producto en los perĂodos de embriogĂŠnesis, fetal y maduraciĂłn de sus Ăłrganos.
3 En el mismo lugar vemos estos dĂas cĂłmo el agua, sin ser invitada, se mete en
las casas sin respetar siquiera los dormitorios ni las horas de sueĂąo e intimidades. Aparecen colchones flotantes que no sirven para el transporte y televisores ahogados porque no han tomado cursos de nataciĂłn.
4 Si podemos hablar con fundamento de inequidad, el agua es una de las mĂĄs
injustas. Hay lugares en los que su abundancia molesta como en la selva hĂşmeda amazĂłnica en la que serĂa conveniente que sus habitantes desarrollen patas como de los patos para movilizarse con comodidad.
5
En otros lugares la escasez es tal que no hace posible la vida y las arenas desplazan a cualquier verdor. Hay excesos de abundancia y de escasez, pero no hay ni personas ni sistemas para echarles la culpa de tamaĂąa injusticia.
6
Apreciaciones de la ONU dicen que para el aĂąo 2025, que estĂĄ ya cerca, 2 000 millones de personas vivirĂĄn, mejor dicho, sobrevivirĂĄn en zonas con gran escasez de agua y que las dos terceras partes de la poblaciĂłn mundial estarĂĄn amenazados por creciente escasez.
7 El agua se ha puesto de moda en nuestro paĂs, incentivada por una muy larga marcha de dĂas y noches con el propĂłsito de protegerla ante amenazas de severa contaminaciĂłn ocasionada por la explotaciĂłn de minas.
8 Si la compaĂąĂa que recibiĂł la concesiĂłn de explotar estos minerales fuera norteamericana no faltarĂan en los discursos diatribas de grueso calibre contra el imperialismo yankee que con el malsano propĂłsito de dominar a los paĂses pobres no le importa envenenarlos. Como la compaĂąĂa concesionaria es china, no hay este condimento agresivo ni chivo expiatorio.
9 Como la poblaciĂłn humana ha crecido en forma descomunal y no se ha inventado
la manera de vivir sin comer ni beber agua, son 7 000 millones de bocas que necesitan agua y alimentos producidos por este lĂquido elemento.
10
MĂĄs allĂĄ de las polĂŠmicas polĂticas, al agua no hay sĂłlo que cuidarla; hay que mimarla, excepto cuando nos inunda o arrasa.
6
JUEVES 15 de marzo de 2012
Metropolitana
JUEGOS DE AZAR
Clientes se despiden del juego Unos casinos cerrarĂĄn hoy pero otros, como los de la cadena Fantasy Casinos del Oro Verde, Hilton ColĂłn y Unihotel, lo harĂĄn maĂąana
A
Ăł Â Â?Â?Â?Â?Â? Ă Â ÂÂ? Ăą Â Â Ăş Ăł
 € Ăł  à € ‚ƒ  Â?Â?  „ Ăł LA CLIENTELA del Fantasy Casinos Oro Verde ha cambiado su rutina de juegos estos dĂas. Buscan “…  å despedirse de los juegos, estĂĄn en desacuerdo con la medida y tienen tristeza por el cierre. FOTO: RT/HOY Ăł  â€? Ăł † “„  à å ĂĄ ‡ Ă Ăł â€? “  å   – ĂĄ Ăł Ăş Ăł â€? Ăş   “„ Ă El cierre ˆ • ‰Â?Â?Â?Â? Ăł Ăł ÂŽ definitivo se darĂĄ • â€? Ăł ˆ‰Â? el viernes en † Š Ăł – „  † ĂŠ ‹ƒ Ăą cumplimiento Ăł †  Œ  à à Ê Ăł  del mandato “  ‰Â? Ăą ciudadano que “  Ê ĂŠ • Ăş † busca dejar el ĂŠ — â€? ‡ ĂŠ Ecuador libre de Ăł ĂĄ à „ Ăł Ăş juegos de azar “„  å ĂŠ â€?   å â€?  „ ĂĄ
ÂŽ ‡ Ăş Ă Ăş  ‘ „ Â? Â’ à   „  ó ˜
MARIO ESCALANTE, portero y parte del personal de seguridad del Fantasy Casinos, dijo que seguirĂĄ trabajando hasta el final. FOTO: RT/HOY
“  �  ‡
Ăł ˆÂ?
™Â? ‰™ – – š ÂŒ  ‡ › “• ĂĄ – â€? Ăł € Ăł Ă Â ĂŠ  à (NMCH)
Ocho lĂneas
CLASES, EL LUNES 2 DE ABRIL
MatriculaciĂłn comienza con cambios y daĂąos en locales LOS PLANTELES EDUCATIVOS
• ‘ ĂĄ  ’ Ăł Â?Â? ĂĄ ‹Â? › Ăł Ăł ĂĄ ĂĄ ƒ Š
Ê „ ó Una de las ù
escuelas fiscales – con problemas Ăł  „ Ăł Ăą Ăł en sus  instalaciones es Ăł ĂĄ ‰‚ Ăą la Estado del ƒÂ?‰Â?  ƒ „ CanadĂĄ, ubicada ĂĄ
en el sector de  ó La Prosperina Ăą ÂŽ   ó  – „ Ăł  ó š „ – Ăş ˜   „ ĂĄ Š – ÂŒ — ĂĄ Š  å
Ăł   å   Ê — Ăł ÂŒ  „  å Ăł Ăą € Ăą  å ‰ å Ăł ‘ ÂŽ Â’ ĂĄ ÂŽ  ˆ‰ ‰ Š Ăą – ĂĄ à „   å   å Ăł Ăł „ „Ž Ăł  à (AM)
EN DURĂ N
ú „ å  — ó  å  „  ú FOTO: CM/HOY
EN EL ECUADOR son 30 los casinos legales que deben terminar sus operaciones el viernes. SOLO EN LIQUIDACIĂ“N a los mĂĄs 3 500 trabajadores se deben gastar mĂĄs de $13 millones por despido intempestivo. La liquidaciĂłn la deberĂĄ dar el Ministerio de Relaciones Laborales. LAS MĂ QUINAS de azar deben ir a la zona primaria de las Aduanas del Ecuador, segĂşn lo dispuesto por el Gobierno.
ALZA DE PASAJES
POSTE RESULTA PELIGROSO EN CENTRO DEBIDO A CABLES DE LUZ FUERA DE SITIO EN LAS CALLES Nueve de Octubre y Antepara existe un poste de cables salidos que se vuelve muy peligroso para los transeĂşntes, especialmente para los menores. Se pide de favor que se atienda de manera inmediata el problema, pues este persiste desde hace dos meses. FOTO: RT/HOY
LUMINARIAS CON SISTEMA DEFECTUOSO
AVENIDA CON TREMENDOS BACHES
LAS LUMINARIAS ubicadas en la avenida Nueve de Octubre, entre Tungurahua y el Tenis Club, siguen con sistema de apagado daĂąado. Pasan encendidas en el dĂa y no alumbran por la noche. El problema persiste desde el mes pasado. Se pide atenciĂłn urgente.
A LA ALTURA del Cementerio General, bajo el paso a desnivel, en el que muere la calle Pedro MenĂŠndez Gilbert, hay unos baches muy grandes. Se pide la atenciĂłn urgente del Departamento de ReparaciĂłn Vial, pues transitar por allĂ se vuelve un caos para los carros.
Choferes reunidos por anuncios de Duarte LA MINISTRA š Šú – à — Ăł ĂĄ   Â
Ăł – Š Ăą € š ĂĄ ‘€ š’ ĂĄ Â Â Ă Â‚Âœ ƒÂÂœ “š    ó â€?  —
— Ê ó ó  š ›  ‘ ’  à ‰  —  DE ALZA EN LA ó tarifa es lo que los
transportistas interprovinciales  aseguraron subirĂĄ en abril  ó Ă Â… € Ăł Ă Ăł — Ăł Ă Ăł € š “ â€? ‚œ ƒÂÂœ ƒÂÂœ  ó Ăł ‡
ù  ‡ € † ó • à    (AM)
25%
CIUDAD EN IMĂ GENES
PROMOCIĂ“N DE OBRAS CONTRADICTORIAS
DETALLES
FOTO: RT/HOY
ATENCIĂ“N CON IRRESPETO DE NORMAS EL IRRESPETO a las seĂąales de trĂĄnsito como el semĂĄforo en rojo parecen mal de todos los dĂas y que nace de los propios conductores. En la grĂĄfica se observa cĂłmo estos vehĂculos bloquean la intersecciĂłn de las calles Mendiburo y Escobedo, en pleno centro de Guayaquil, y no solo ocurre allĂ. Se pide mayor atenciĂłn de los vigilantes de trĂĄnsito. "No solo deben preocuparse de citarnos, sino tambiĂŠn de hacer que se respeten las normas de trĂĄnsito y se soluciones el problema del trĂĄfico", dijo Martha Verduga, conductora que se considera respetuosa de las leyes.
PAREDES GARABATEADAS EN LOS PASOS PEATONALES DEL NORTE DE LA CIUDAD EN LOS BAJOS del puente peatonal que conecta la Terminal MetrovĂa con la Terminal Terrestre de Guayaquil, en la avenida BenjamĂn Rosales, se encuentran totalmente garabateadas. Se solicita redadas de control y sanciĂłn para quienes acostumbran a rayar las paredes.
FOTO: RT/HOY
JUEVES 15 de marzo de 2012
Metropolitana
7
VĂ?A TRES DE NOVIEMBRE
Paseo entra en reparaciĂłn
En este lugar hay instalados tambiĂŠn bares y discotecas, que forman parte ademĂĄs del barranco del rĂo Tomebamba
E
‘ Â? ĂŠ â€?  ‹ Â? Ăł ÂƒĂĄ Â? ‘ Â? Š
Â? Ăł El costo de la Ăł ĂŠ  obra alcanza a „ Â’ Ăł los $1,2 millones Ăł Â? Â? y se espera que Ă en el mes de julio estĂŠn terminados Â? Ăł todos los Ăł trabajos Â?à ‘ Â? “ ĂĄ ” Â? Ăą Â?Ă Â? Ă
AVENIDA ORDĂ“Ă‘EZ LAZO
'Paso deprimido tiene avances positivos'
LOS TRABAJOS del intercambiador de la avenida Ordóùez Lazo progresan en 29%, segĂşn sus constructores. FOTO: BR/HOY CON LA VISITA Ă
Ăş Â? Â? ĂŠ Ăş  Â? Š ĂŠ ‹å Â? ĂĄ Â? óù Â? Â? Â? ‹å Â?  Â? Â? €‚ ĂĄ ƒ Ăş Â? à „……‚ Ăł Â? Ă Â? Ăł †…‚ Â? ‡ˆ‚ DĂ?AS de plazo se estipularon en el contrato Ăł Ăł ĂĄ para culminar Ăş el paso Â? deprimido Ăł  Â? Â? Ăł ĂĄ Â?  Â? Ă Ă ĂĄ Ăą Â? Â? Â? Â? ŒŽ ˆ Ăł ‡ Â? Â? ‰ (EFC)
270
FOTO: BR/HOY
CIUDAD EN IMĂ GENES
MONUMENTO DE CRESPI, CON GRAFITIS LA BASE ĂĄ
Ă Ăł
– Ăą Â? Â? Â? Â? “—  â€? Â? ƒ
˜ Ă Ăł ĂĄ  Â? Â? Œ„  Ê ‰ ‹ Ăş Ăą  ó Â? Â?Ă
LOS TRABAJOS EN EL PASEO Tres de Noviembre avanzan. Se realizarĂĄn cambios de tuberĂas, redes elĂŠctricas y de agua potable y un mejoramiento en la calzada, que estĂĄ deteriorada. FOTO: BR/HOY
Â? Â? Â? “  à â€?  Ê ĂĄ Â? Ă Â?
Ă Â?
Â?Ă ĂĄ ƒ Ăş €ˆ Ă Â ĂĄ Â?   Â?Ă Ăł Â? ĂŠ
 ú  à � � � å  � (RMT)
8
JUEVES 15 de marzo de 2012
Internacional Accidente de bus mata a 22 niĂąos
SUIZA
EL DATO TRAS 244 AĂ‘OS DE VIDA, LA PRESTIGIOSA ENCICLOPEDIA BRITĂ NICA DEJARĂ DE EDITARSE EN PAPEL Y SE VOLCARĂ A LA WEB.
JUICIO SE INICIĂ“ EN 2009
El grupo que residĂa en Holanda volvĂa de vacaciones. Se investiga la causa de la tragedia
B
“ ĂŠ
�
Ăą Ăş Ăł Ăş Â Â? Â? Ăą Ăł Â? Â?
Â? Â? Ăą Â Â? Ă Â? Ăą
Ă Â Ă Â?
  €Ê Â
€ �
� ù €Ê � ó
ù å ‚ ó à �
Â? Ăł Â?
Ăł
ƒ Ăł Â? Ăł à „ Ă Â? “… ĂĄ Ăą
�
ó � † ó � ó ó �
„ � �
Ă Â? Â? ‡ Â? Ăł El accidente del ˆ
bus escolar fue Ăł
Ăş Â?
catalogado como
Ă el mĂĄs grave
Â? ƒ ocurrido en Ăş
carretera en Ă Ăł Suiza, cuyo ĂŠ
‰ � Gobierno envió
“ su nota de pesar Ăł ĂŠ Š ĂŠ
ĂŠ Ă Â? “
Â? Ăł ĂĄ ĂĄ Â? ĂĄ
Ăş â€? Ăł “‹
Ăş â€? Â? Ăł Ă Ăł  …  Œ €Ê Ăą
ÂŽ Â
Â? Ă Ă
Â? ĂĄ
Ă
ó ó ó Š ‘ ú
� � ƒ
Ăş Ăł Â?
Ăą Ăł
� ’ ‘ Ê
 Â
Ăł Ăł Ăł
Ă
Â?
Ăł
Â?
Â? (AFP-EFE)
LUBANGA estuvo presente en la audiencia que lo declarĂł culpable. La CPI dictarĂĄ sentencia en los prĂłximos dĂas. FOTO: AFP
Corte Penal declara culpable a Lubanga LA HAYA. ƒ � …  —„ …� �
ú ‡ å „… …  ‡…� •
‘ Ăą Ăł Â? ĂŠ à – Â
� ù ‡…�
�     ˜ … „ –  …„–� … …„–
Ăł “
Ăł Ăł
  La actriz y
Ăł Ăł ĂĄ directora de cine Â?Ăł Â?
ĂĄ estadounidense   ˜ Â? •
Angelina Jolie
asistiĂł a la Ă
lectura del Ăł veredicto,
Â?
Ăą sentada con el ‘ Ăą resto del pĂşblico Ă
Ă
Â?
â€? Â? ĂĄ Â? …„– ÂŒ — Â? Ăł
ˆ óŠ “…
Â? ĂĄ ĂŠ Ă
ĂĄ Ă ĂĄ Ăł ĂĄ Â? Ăł Ă
„ Â… Ăą  „…Â? ĂĄ ƒ — Â? â€? „ Ăł Ăł (AFP-EFE)
Ocho lĂneas
CUBA
Iglesia rechaza ocupación de templo por disidentes LA HABANA. – ó
Â?Ăł ĂŠ “
à �
Ăł ĂÂ? ÂŽ
Ă Â…
€ ™Â– Â’ š “
à ‹ � ó à €
™Â– Â… â€? Â? ÂŽ Â?
‰ ˆ
• „ …
Ăş ƒ – “ â€?
Ă â€œ Ă â€? (AFP)
SANTORUM LLEGA A PUERTO RICO LOS PUERTORRIQUEĂ‘OS recibieron ayer a Rick Santorum, uno de los tres precandidatos del partido Republicano de los EEUU que acude por primera vez a la isla en busca de apoyo. El domingo se celebrarĂĄ allĂ una primaria en la que estĂĄn en juego 20 delegados.
FOTO: AFP
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO COTOCOLLAO LTDA. Cooperativa Controlada por la Superintendencia de Bancos y Seguros
CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE REPRESENTANTES De conformidad con lo dispuesto en la normativa vigente y el Estatuto, CONVOCASE a la Asamblea General Ordinaria, a los seĂąores Representantes, miembros del Consejo de AdministraciĂłn, Consejo de Vigilancia, ex Auditor Interno, AuditorĂa Externa, Gerente General Subrogante, ComitĂŠ Integral de Riesgos, Oficial de Cumplimiento y Asesor Legal, para el dĂa sĂĄbado 24 de marzo de 2.012, a las 14:00 (2 de la tarde) en las oficinas del Edificio Matriz ubicadas en la calle Rumiurco OE4-624 y 25 de Mayo, con la finalidad de dar tratamiento al siguiente orden del dĂa: ORDEN DEL DIA
1. 2. 3. 4.
ConstataciĂłn del quĂłrum reglamentario InstalaciĂłn de la Asamblea. Lectura y AprobaciĂłn del acta de la Asamblea General Ordinaria efectuada el 26 de marzo de 2.011. Lectura y AprobaciĂłn de las actas de las Asambleas Generales Extraordinarias llevadas a cabo el 30 de abril, 14 de mayo, 4 de junio, 17 de septiembre de 2.011 y del 3 de marzo de 2.012. 5. Conocimiento y resoluciĂłn de los siguientes informes: 5.1. Consejo de AdministraciĂłn. 5.2. Consejo de Vigilancia. 5.3. Gerencia General Subrogante. 5.4. AuditorĂa Interna. 5.5. AuditorĂa Externa. 5.6. ComitĂŠ Integral de Riesgos. 5.7. Oficial de Cumplimiento. 6. Conocimiento y resoluciĂłn de los estados financieros correspondientes al ejercicio econĂłmico 2.011. 7. Conocimiento y resoluciĂłn sobre la distribuciĂłn de excedentes del ejercicio econĂłmico 2.011. 8. AnĂĄlisis y decisiĂłn sobre el incremento a las Dietas para los vocales del Consejo de AdministraciĂłn y Vigilancia y actualizaciĂłn del manual de Dietas. 9. Conocimiento del Plan EstratĂŠgico 2.012 - 2.014 10. Conocimiento del Plan Operativo y Presupuesto para el 2.012. 11. Designar a la firma Auditora Externa para el ejercicio econĂłmico 2.012. 12. Asuntos Varios 12.1. Conocimiento del informe de la ComisiĂłn de Representantes De no haber el quĂłrum reglamentario a la hora seĂąalada, la Asamblea se iniciarĂĄ una hora despuĂŠs con un nĂşmero de representantes no menor al cuarenta por ciento (40%) del nĂşmero de representantes establecido en el Estatuto Social; en caso de ausencia se darĂĄ cumplimiento a lo seĂąalado en el artĂculo 29 del Estatuto Social. Nota: La documentaciĂłn a ser tratada en la Asamblea estĂĄ a disposiciĂłn de los seĂąores representantes en las oficinas del Edificio Matriz, ubicadas en la calle Rumiurco OE4-624 y 25 de Mayo (Obelisco de Cotocollao). Quito, D.M., 15 de marzo de 2.012 Atentamente, “Respaldo que da confianzaâ€? Sr. Luis Alfonso Pozo Mosquera PRESIDENTE
'EL PALIDEJO' ESTĂ EN GUATEMALA EL COSTARRICENSE Alejandro JimĂŠnez, acusado de ordenar el ataque en el que muriĂł el trovador argentino Facundo Cabral en julio de 2011, fue recluido este miĂŠrcoles en una cĂĄrcel de mĂĄxima seguridad en Guatemala, tras haber llegado en la madrugada de miĂŠrcoles.
TIROTEO MATA A TRES EN BOGOTĂ TRES muertos en pleno centro de BogotĂĄ dejĂł el ataque de una persona, al parecer bajo el efecto de drogas, que ingresĂł a un billar y comenzĂł a disparar indiscriminadamente. El ataque ocurriĂł concretamente en la denominada calle "del Bronx".
FUEGO EN CĂ RCEL CUMPLE UN MES UN MES despuĂŠs del incendio en un penal de Honduras que dejĂł 361 muertos, familiares de 125 vĂctimas viven aĂşn el suplicio de esperar que les entreguen los cadĂĄveres, ante el lento proceso de identificaciĂłn de los restos calcinados. Los deudores piden justicia.
JUEVES 15 de marzo de 2012
Internacional Siria: 8 500 muertos en 365 días de guerra
9
EL DATO
EL PRIMER MINISTRO BRITÁNICO, DAVID CAMERON, Y SU FAMILIA FUERON RECIBIDOS POR LA DEL PRESIDENTE DE LOS EEUU BARACK OBAMA CON TODOS LOS HONORES.
FOTO: AFP
ANIVERSARIO DE LA REBELIÓN
La revuelta contra el régimen de Bashar Al Assad se inició el 15 de marzo de 2011 en Daara, Damasco
E
é
ñ á
ó
ó ó ñ ó ó ó á “ í é ” á ñ é
ú é ó í ñ ú ú ó ú ó
é á
ó ó í
é ó á
ó ú á ó ó ó “
ú í ó í
ñ ”
ó á ó ó
ó é é é é ó
í
é á ú “ ” ó “ é
ó ” í ó ñ í ú á ó í á í
é í (DPA)
SEGÚN THE GUARDIAN
Correos de familia Al Assad al descubierto MIENTRAS í
ó ó “ ” ó ó
ó
ó
é á ú
DOCUMENTOS fueron interceptados de las cuentas de correo del presidente y su esposa
ó ñ ó á ó
é ó
ñ ú í
” ñ (EFE-PRN)
3000
SECRETARIO DE DEFENSA SALE ILESO
Tres atentados en Afganistán, uno para Panetta CAMP BASTION
í ó á é ú á ú ñ í á El presidente Barack Obama dijo que no preveía í cambios ó repentinos en el ó
“ plan de retiro de é tropas de
á ñ Afganistán, ó prevista para 2014 í ” ú
ó ó í ó
á í “ ” ó á ó
í ó á í é á ñ ó í
ó á í
í é
í
ú á á í é
é á (AFP-EFE-PRN)
EL SECRETARIO de Defensa estadounidense, Leon Panetta, tiene previsto permanecer en Afganistán hasta hoy. FOTO: AFP
10
JUEVES 15 de marzo de 2012
Judicial
EL HECHO AYER SE DIO CURSO AL INICIO DE LA INSTRUCCIĂ“N FISCAL CONTRA EL EXMINISTRO DE DEPORTE RAĂšL CARRIĂ“N EN LA SUPUESTA DIVISIĂ“N DE CONTRATOS PARA ESMERALDAS.
DETENIDOS DECLARAN EN FISCALĂ?A
Antes en Carondelet, hoy preso por subversiĂłn
La amenaza de un atentado contra la seguridad interna del Estado es motivo de la detenciĂłn de 10 personas
L
å ™ à Ê � ‚ � � ‰ ‰ ‡ Š  à Ê • ‰ „ � ‰ ‰ ù  ‡ ù å � ‰ ��‰ � ó � ó ‚ ó  š å
Â?‰ Â… ‘ ‹ Ă Â Ăą Â’ Â?‰ Ăł Ăą ‚ Ăł à ‰ Â? › Â? ™ ĂĄ Ăą ‚ Ă Ă
PABLO ANDRÉS Castro Cangas, de 23 aùos, entregó, hace cinco aùos, a Rafael Correa el plan 'El Ecuador que los jóvenes queremos' cuando era presidente de los estudiantes secundarios. FOTO: CORTES�A
 à ú Ăł ‹ ĂŠ  ƒ
ó ó ‘ ó
 ‰ ‘ ‚ Ă Âƒ ‚ Ăş ‚  ú ‘
“ ‚ â€? “„ Ă Â Â? Â? ‹ Ă
ĂŠ ‚ Ăł ‹ ™ à „ ‘ â€? Ăł – ‚ ‚ “Â?
‚ ĂĄ • ‚ ‚ Ă Ăą â€? ‘ Â’ ĂĄ Â? Ăł ‚ ‚ › ‰ € •ó € Âœ Ăą Ăł • ‚ „ ĂŠ ‰ ‰ ‡ Ăą Ăł  ‰ Ăł € ‰ “ ‚ Ăł ‚ â€? Â? žÂ? ‘ ĂŠ à ‚ ùó ‰  Âˆ † ÂŽ ™ †  ù Ăł Â? Â? ‰ ‰ ‰ ‹ à • Â? ‰ Â? ĂĄ Â?  • š ‡ šà ™ š „ Â?ƒ Â? Â? ĂĄ ‚ Â? ‡Â? ™Ê ‹ ùå „ Â? žÂ? ‰Ê ‚ Â&#x; Ă Â? ˆÂ? ĂŠ Â? Ă Ă (SO)
Ocho lĂneas ARAUJO RATIFICA SU INOCENCIA COMO UNA FĂ BULA calificĂł el mayor (r) Fidel Araujo la acusaciĂłn de que ĂŠl organizĂł y dirigiĂł una rebeliĂłn el 30 de septiembre de 2010. La Segunda Sala Penal anulĂł la sentencia absolutoria de Araujo, tras lo cual el exoficial pidiĂł la revocatoria de esa resoluciĂłn.
FOTO: A/HOY
CASA A MADRE DE MILITAR PANCHI AMADA ORTIZ, madre de Darwin Panchi, militar que muriĂł el 30 de septiembre de 2010, recibiĂł una casa en el sur de Quito, segĂşn informĂł el Ministerio del Interior. Inicialmente le fue asignada una vivienda en Ambato, pero pidiĂł un cambio por razones de salud.
SEMINARIO DE POLICĂ?A FRANCESA HOY SE REALIZA un simulacro de arresto peligroso en el marco de la clausura del seminario "Tiro de precisiĂłn" que brindĂł la unidad especial RAID de la PolicĂa francesa a elementos del GIR del Ecuador. El acto se realiza a las 14:00 en las instalaciones de PusuquĂ.
DROGA HALLADA EN ITALIA
GRUPO DETENIDO EN OPERATIVO AVALANCHA
Caso Valija: Pierina Correa pide audiencia
Los Valles eran objetivo de banda
PIERINA CORREA, € ‰ Ăł à ‚ ĂĄ ‰ Ăł ‚ Ă ĂĄ € ĂĄ ĂŽ ‚ Ăł ĂĄ “ ‚ ‰ La hermana del ĂĄ ‚ Ă presidente dijo Â? Â? Ăą € Ăł ĂĄ ÂŽ que no se le
pidiĂł de parte à ‚ ‚ de los detenidos ĂŠ ĂŠ que hiciera gestiones para ‚ Ăş Ăł Ăş hacer envĂos  ó â€? Ăł desde CancillerĂa Ăł à ‚ „ ‰ Ăş ‘ ‹ Â? € ĂĄ „ Ă Ă Ăł ‚ Ăł ƒ Œ Ă Â’ •  ‰ Ăą Ăł ‚ Ăł ‚ ĂĄ ‘…‘ ‚ ‚ (LB)
TRAS EL OPERATIVO AVALANCHA,
Š „ à ó ‚ – ‘ � ‰ ‰ å
à „ Ă Â… Ăł ƒ ‚ Ă Ă Â? “ Â? â€? ‚ Ăł – Ăł Â? „ „ ‚ „ Ă Ăą — Â? Ăą Ă Ă
‚ Ăş ƒ
LA OPERACIĂ“N EL OPERATIVO AVALANCHA contĂł con la participaciĂłn de 641 efectivos policiales en 33 inmuebles ubicados en La Colmena, El Panecillo, Santa Anita, Dos Puentes y La MarĂn. TRAS LA OPERACIĂ“N se allanaron cinco locales en el Centro Comercial MontĂşfar, en el que se expendĂa mercaderĂa supuestamente robada.
PLASMAS Y OTROS OBJETOS de gran valor, entre ellos siete autos, fueron presentados el lunes tras operativo. FOTO:LAC/HOY
å ó à ‚ ó
ƒ
TRES OPERATIVOS MILITARES EN EL NORTE
MĂĄs de 20 mil plantas de coca se detectan en menos de tres semanas UN TOTAL DE 20 340 PLANTAS Ă
Ăş Ă Ăł Ăł Â Â? Â? Â? Â? ĂĄ ĂĄ Â? Â Â Ăł
à ó € ‚ ‚ ó � ó
ƒ ‚ Ăł  ‚ ‚ ‚ Ă Ăą
à „ à ó ó ó
Â… ĂĄ † Ăł Ă Â?† Â? ‡ Ăł Ăł Ă Ă â€œ ‚ â€? ‚ ƒ † ‡ Ăł ĂĄ ˆ  ‰ Š
ĂŠ
ĂĄ Ăł
 Â  Â? ˆ ‰  à  å ƒ ĂĄ Â? ‚ à ‰ Ă ĂĄ (LFA)
Â? – ˆ Â? Ăł ‚ à ‚
EL LUNES por la tarde se mostraron los objetos decomisados que deberĂĄ verificarse su origen.
Š Â Ă Â˜ “ Ăł
â€? ‚ à „‹ ‰ ‚ ‚ ‚ ‚ Ă
11
JUEVES 15 de marzo de 2012
Actualidad ACTIVIDAD TURÍSTICA
LA NOTICIA GALO LARA PRESENTÓ UN PROYECTO DE RESOLUCIÓN PARA QUE EL PLENO DE LA ASAMBLEA NIEGUE LEVANTAR LA INMUNIDAD A ENRIQUE HERRERÍA, PARA QUE AFRONTE UN JUICIO PENAL.
INCREMENTO
Los casinos piden prórroga al Gobierno Según los empresarios, necesitan dos años y tres meses para recuperar su inversión
L
í ó
ó á Los empresarios ñ de los casinos á afirman haber cumplido con í todas las obligaciones legales que impone el Ecuador ó á á ñ “ í é ó ” IMAGEN del casino Plaza de Quito. Este centro de diversión no apelará a la prórroga. FOTO: DR/HOY á é ó ñ á á ” ó í ó ú í á á ó “ í “ ú “ ó ” ñ ó ” ó á ” á á ó
ó í ó í ó ó á “ á í “ é í í é á á ó á ” (MJR-JMM)
CUANDO COMENZÓ su gobierno, en enero de 2007, el presidente Correa ganaba $4 000 mensuales. FOTO: A/HOY
Sueldo de Correa se acerca a los $7 000 EN EL REGISTRO OFICIAL í ó í ó ó á ñ ñ La nueva escala ó salarial rige para á ñ las autoridades y funcionarios en ú el nivel í á á jerárquico superior, a partir ó de enero de este año ú ó ó ñ (MP)
12
JUEVES 15 de marzo de 2012
LA CIFRA
298
kilĂłmetros comprende el tour de la prueba ciclĂstica MilĂĄn San Remo
EL HECHO
Baloncesto de preparaciĂłn de Pichincha
Vonn gana el descenso de Schladming
En el coliseo Julio CĂŠsar Hidalgo, se desarrolla el Torneo PreparaciĂłn de Baloncesto de Pichincha. En este certamen participan los equipos juveniles de Pichincha, en damas y varones, con la finalidad de adquirir experiencia para los Juegos Nacionales.
LA ESTADOUNIDENSE Ăł Ă Ăł ÂŞ
ÂŞ Â Â? ÂŞ FOTO: AFP
DEPORTES ACUĂ TICOS
RIVADENEIRA GUĂ?A EL TEAM DE APNEA
LA GUAYAQUILEĂ‘A LIDERA LA SELECCIĂ“N DEL ECUADOR DE APNEA (DEPORTE SUBACUĂ TICO), LA QUE PARTICIPARĂ EN EL PANAMERICANO DE COLOMBIA
L
ó � � å � Ê � Š‚ �
� � å Š Š �
 å     à å � �
€ Â?  Â? Â? ĂĄ  ó ‚ Â?  “‰  Â? ĂĄ Â?  ó Â?  Â?  Â? Ăł Ăł La ĂĄ Â? Â? ĂĄ ‰ Â? selecciĂłn ƒ  Â? tricolor Â? viaja el 24  “ ĂĄ Â? de marzo  â€? Â?Ăł â€?Â? Â? € Â? Â? Ăł Â? Â? Ăą ‚„… ‚ ‚†… ‚  Â? ‚…‚‚ …‚‚ Â? Â? Ăł Â? ‡ Â? Â?   Â? ˆ  å € ‹ Â? “‰   Â? ƒ Â? Â? Ă â€œ ĂĄ Â? Â? Â? â€?Â? Ăş Ă Â Âƒ  â€?Â? Â? ‹ Â? Ăł Ăą Â?
Ăł Ăł
ó ’ GILDA RIVADENEIRA, deportista
EN LA PROFUNDIDAD LA APNEA es un deporte subacuĂĄtico que se puede practicar en aguas abiertas. LA ESPECIALIDAD de Gilda Rivadeneira es el jump blue, que se practica en el mar a 10 metros de profundidad.
BALONCESTO DE LOS EEUU
CrĂticas de Rose contra los ĂĄrbitros le cuestan $25 mil CHICAGO. ‰ Â
Ă Â? ÂŽ ‹ ‘  ’ Â? “‰ Ă  ú Â?   å  Â? â€?Â? Ăł • ‘ ĂĄ  Rose saliĂł – — ‘  molesto en “ el choque
contra los • ‘ Ăł “ Â? Knicks ĂĄ  â€? â€? Â? ‰ Ăł ĂĄ    Â? Ăş  ó  à Â?  Ê  Â?  Â?  à Â? Ăł
Ăą Â? ‰ ÂŽ Â?    Â? Ăł    Ă
 “  ‹ Â? ‘ Â
â€?Â? Ăł   “ Â? Ăş
�ó �� ó �
Š‚ (EFE)
Â? Â? ‰ Â
ĂŠ Â?
“ ƒ Â? Ăł â€? “ ƒ Â? ĂŠ
€ �� ó
Ocho lĂneas
Ăł Â? ĂĄ Â? € Ăą Â? ÂŒ Ă Â? ÂŒ ĂĄ Â?  Â? Ă Â? ‡ ی Â? € ĂĄÂ? Â? ÂŒĂŠ Â?€ ‰     ó ˆ Â?  (DKO)
8
deportistas forman la selecciĂłn FOTO: A/HOY
INDIAN WELLS
PIZARRO, SUSPENDIDO BERLĂ?N. La FederaciĂłn Alemana de FĂştbol suspendiĂł ayer por dos partidos al delantero peruano Claudio Pizarro, del Werder Bremen, por la agresiĂłn al defensa del Hannover 96 Emanuel Pogatetz durante el encuentro del domingo pasado. (AFP)
JAPĂ“N Y EMIRATOS CLASIFICAN A LONDRES 2012 TOKIO. Las selecciones masculinas de fĂştbol del JapĂłn y de Emiratos Ă rabes Unidos sellaron ayer su clasificaciĂłn a los Juegos OlĂmpicos Londres 2012, al haber ganado respectivamente a BahrĂŠin (2-0) y UzbekistĂĄn (3-2). (AFP)
MCDONALD'S, LLEVA A UN NIĂ‘O A LOS JJOO 2012 CON EL LEMA “Viviendo el espĂritu olĂmpicoâ€?, McDonald’s Ecuador realizĂł la presentaciĂłn oficial del concurso cultural que permitirĂĄ que un niĂąo ecuatoriano y un acompaĂąante viajen a Londres para vivir los Juegos OlĂmpicos 2012.
CHICCHI GANA LA PRUEBA CICLISTICA NOKERE KOERSE BRUSELAS. El italiano Francesco Chicchi (foto) se impuso ayer en la prueba ciclista semiclĂĄsica Nokere Koerse (categorĂa 1.1), superando al sprint al belga Kris Boeckmans y al holandĂŠs Boy van Poppel. (AFP)
FOTO: AFP
EL TENISTA ESPAĂ‘OL Rafael Nadal devuelve una bola en su enfrentamiento ante Marcel Granollers en el Master 1 000. FOTO: AFP
Nadal y argentinos avanzan en el Master LOS à NGELES. ‰
 ‚Â?„‚ ˜ ™ Â? ‰ Ăł Š‚‚‚ Â? Â? Ăł Â?  ù – – ĂĄ
‡ ƒ ‹ Â? ‹ Â? Ăł Â? ĂĄ Ăą Â? ÂŽ ÂŒ Â? šÂ?„Â? Â?† šÂ?„ € €  ó à € ‹ –  Â? Ăą ˆ
šÂ? †Â?š – Â? „ Â? Ăł Del Potro y ‰  ÂĂł šÂ?Š šÂ?„ Â? Nalbandian Â?
� � clasificaron � ó a octavos de final „�Š ‰ ú
Â? Ăł ‰ ĂłÂƒ Â?
‹ € Â? ›  à Â? ĂĄ  Â? ĂĄ Â?Â? Ă ĂĄ Â?  Â?  ‘ ‹ ˜ Â? Ăł ĂŠ Â? Ăł Ăą ‹ ˆ šÂ?„  Â? Â? Â? šÂ? Â?  ‡ ĂĄ – Â
Ăł  Œ ‘  šÂ? Â? Ăł Â?š šÂ? Š Â? ĂłÂƒ – Ăł Â?ŠÂ? Ăł ĂĄ ĂŠ ÂŒ Â?™  (EFE)
13
JUEVES 15 de marzo de 2012
LA NOTICIA
EL DATO
CARLOS TÉVEZ (FOTO) PODRÍA REAPARECER EN EL ENCUENTRO DE LA LIGA INGLESA DEL 21 DE MARZO CONTRA EL CHELSEA, SEIS MESES DESPUÉS DE SU ÚLTIMO PARTIDO CON EL MANCHESTER CITY, SEGÚN CONFIRMÓ AYER EL TÉCNICO ROBERTO MANCINI. TÉVEZ DISPUTÓ SU ÚLTIMO ENCUENTRO OFICIAL EL 21 DE SEPTIEMBRE CONTRA EL BIRMINGHAM POR LA FA CUP Y ESPERA VOLVER A JUGAR.
sd@hoy.com.ec
MARIO GÓMEZ ANOTÓ CUATRO GOLES EN 23 MINUTOS FRENTE AL BASILEA (MINUTOS 44, 50, 61, 67) Y SE CONVIRTIÓ EN EL PRIMER ALEMÁN EN CONSEGUIR CUATRO TANTOS EN CHAMPIONS LEAGUE.
LA FRASE
ú ’ J. MASCHERANO, Barcelona FC
LA CIFRA
147
goles lleva Lionel Messi en sus ocho temporadas como jugador de Primera División en el Barcelona de España FOTO: AFP
REACCIONES
CONCACHAMPIONS
CHIRIBOGA EXPLICA LA SANCIÓN A LOS ALBOS
EL PRESIDENTE DE LA FEF EXPUSO LAS RAZONES POR LAS CUALES SE RATIFICÓ LA SUSPENSIÓN DEL ESTADIO
E
ó ú
ó ó é ó ó ó “ ó í ó ó ó í ” ó ó
“ ” ó á ó “ á
ó í
LUIS CHIRIBOGA, presidente FEF
FUERA DE JUEGO SE RATIFICÓ la sanción hacia el estadio de Liga-Q, por lo que está inhabilitado por tres fechas Se abrió además un expediente a Patricio Torres, vicepresidente de Liga-Q.
EL SECRETARIO de la Ecuafútbol, Francisco Acosta (centro), se dirige a los directivos del fútbol nacional durante la reunión del pasado martes, en la que se ratificó la sanción al estadio de Liga-Q. FOTO: CM/HOY
” “ ” ó
Á ó ó ú
EUROPA LEAGUE
El Manchester, obligado a remontar en octavos PARÍS. á
ó í ó á í é
ANTONIO Valencia (izq.) en un duelo de la Premier. FOTO: A/HOY
á é
ó ó é ó í ó ó á ñ ñ ñ ú í é í (JJ)
EL PARTIDO en el que los albos enfrentarán a D. Cuenca por la sexta fecha del torneo se jugará el domingo (11:30) en el Estadio Olímpico Atahualpa.
“
” (DKO)
Ayoví anota y avanza a 'semis' MONTERREY. á í
ó ’ í ó ’ é ó ’ ’ é ’ á Á ú ó
é “ ” ó
é ó “ ” ó ó ó í (AFP)
14
JUEVES 15 de marzo de 2012
REACCIONES ÂťP-13
sd@hoy.com.ec
LA RAZĂ“N DE LA SANCIĂ“N AL ESTADIO Luis Chiriboga dio a conocer los motivos de la sanciĂłn.
La SelecciĂłn ecuatoriana de apnea participarĂĄ en el Panamericano de Cali (Colombia). ÂťP-12 FOTO: A/HOY
CHAMPIONS
EL MADRID AVANZA A CUARTOS
EL CONJUNTO ESPAĂ‘OL GOLEĂ“ 4-1 AL CSKA DE MOSCĂš Y CONTINĂšA CON VIDA EN LA LIGA DE CAMPEONES DE EUROPA
CRISTIANO Ronaldo, del Real Madrid, controla la pelota durante el cotejo en el estadio Santiago BernabĂŠu. FOTO: AFP
LOS JUGADORES del Real Madrid celebran uno de los cuatro tantos que le marcaron al CSKA de MoscĂş por los octavos. FOTO: AFP
M
ADRID. ĂĄ
Ăł
‹ Â… • Š  € Â? Š ˆ… Ăş
ù •  Ê Š ó  �Š –�
Ă
Ă– ˆ žå Š  Ê  ù — ÂŒ Ă
Ăł
Ăł Â
 ‚
Š ��ƒ�
Ê Š – ó
Ă MaĂąana se realiza el
ÂŒ sorteo de ĂĄ Â?˜˜Â? à  los cuartos Ăł Â… de final –Â?
ĂŠ
Š –– ™ š ˆ… ‹ ž
Ăł Â
Ăł ž Â&#x; Š Â?‚Â?Â? ĂĄ Š ÂĂł Ăł
 Â?›Â?œ€Â? Š Ăş ‹
Ăł Š  Š ˆ… ĂĄ Ăą  ó
(AFP)
FĂ“RMULA UNO
Vettel bautiza su nuevo monoplaza MELBOURNE. ĂĄ
� ó å
Ă Ăł
 ˆ Â?Â… Â? ‰ ĂŠ Ă Ăł
 Â?Â? å ÂĂł Š † Â? Ă Â?Â
ó ù Š ‹ ó  å  �
Œ ‰
 € ù ‚ ‚ à � ó
Ăł
ÂŽ “‘ Âż ĂŠ
Este fin de Â’â€? å semana Ăş  arranca la Ă Â?ƒ ĂĄ FĂłrmula Uno
Ăł Ăł “
„
Ăł â€? ĂŠ Ă Â Â â€œÂ† Â… Ă Ăł Â? ’ Ăł  ‰ Ă ĂŠ Â? Ă
 � � … ú
ù … † ‡ à � à � „ ó  • ù   à ó ó
Â? Â? Â? Â Ă Â (EFE)
EL PILOTO alemĂĄn de fĂłrmula uno Sebastian Vettel (dcha.) juega al criquet en la playa de Santa Kilda, en Melbourne (Australia). FOTO: EFE