Hoy(1a) Ecuador | 2012 –ABR-17

Page 1

OpiniĂłn

Martes

Universidades y dĂŠficit en preparaciĂłn de los estudiantes

17 de abril de 2012

California vibrĂł con 60 artistas. ÂťVD-2 Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

olo un 9% de los estudiantes de las 14 universidades que fueron cerradas tras el informe final del Consejo de EvaluaciĂłn, AcreditaciĂłn y Aseguramiento de la Calidad de la EducaciĂłn Superior (Ceaaces) aprobaron el examen de lectura, revelĂł RenĂŠ Ramirez, que se halla al frente de la SecretarĂ­a Nacional de EducaciĂłn Superior, Ciencia y TecnologĂ­a (Senascyt). Y agregĂł: “Estamos hablando de una situaciĂłn crĂ­tica de estas universidadesâ€?. Un resultado asĂ­ es indiciĂł de la situaciĂłn crĂ­tica de las destrezas y habilidades de aprendizaje con las que llegan los estudiantes a las universidades. Y este hecho se confirma tambiĂŠn con los resultados de las pruebas dentro el plan piloto para el ingreso a cinco universidades: de 45 133 bachilleres que se presentaron a la prueba de aptitud el 18 de febrero pasado, el 30,58% no pasĂł y no logrĂł cupo; y de los 19 763 que podĂ­an dar el examen de exoneraciĂłn para pasar directo a la carrera o hacer el curso de nivelaciĂłn, solo el 10% logrĂł entrar de forma directa. Las bajas calificaciones en cuanto a dominio de conocimientos y destrezas de los estudiantes del ciclo medio en las ĂĄreas de MatemĂĄticas, Lengua y Literatura han sido reiteradas en las sucesivas pruebas que se han aplicado por varios aĂąos en el paĂ­s. Las carencias en el dominio de la lectura son una tĂłnica general de la evaluaciĂłn de los aprendizajes. La calidad de la enseĂąanza universitaria se halla condicionada por la formaciĂłn precedente con la que llegan los estudiantes. Y los esfuerzos por mejorar la primera no darĂĄn plenos frutos sin un trabajo consistente de mejoramiento desde la enseĂąanza preescolar hasta la de las escuelas y colegios. Una de las claves para conseguir una educaciĂłn de calidad es elevar el nivel acadĂŠmico y crear incentivos que premien la excelencia en el desempeĂąo docente. La sociedad ecuatoriana estĂĄ muy lejos de valorar en realidad la funciĂłn de los maestros.

.ec/elibros

S

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă Ă“

¢

REGIĂ“N COSTA ÂťP-2

!" # EN ALGUNOS planteles como el Plan TĂŠcnico Internacional, de Guayaquil, los alumnos llevan sus propios pupitres para asistir a clases. FOTO: RT/HOY

PRESIDENTA ALEGA FALTA DE INVERSIĂ“N ÂťP-8

Argentina expropia la petrolera YPF La presidenta Cristina FernĂĄndez dispuso la intervenciĂłn inmediata de la firma, dominada hasta ahora por la espaĂąola Repsol. Madrid condenĂł la acciĂłn y anunciĂł represalias para lo que llamĂł una 'acciĂłn hostil' QUITO ÂťP-7

ESPAĂ‘A ÂťP-9

CULTURA ÂťVD-5

EL METRO SERĂ EJE DEL TRANSPORTE

REY, VIRTUALMENTE FUERA DE WWF

INTERÉS POR EXPOSICIÓN DE EFE

Plan prevĂŠ integrar sistemas de movilidad, incluido el privado, en uno solo que gire en torno al Metro.

ImĂĄgenes del rey Juan Carlos de cacerĂ­a producirĂ­an su salida de directorio de la organizaciĂłn ecologista.

Expectativa por muestra fotogrĂĄfica de la agencia espaĂąola sobre los eventos mĂĄs importantes de 2011.

www.hoy.com

FOTO: A/HOY

CIERRE DE 14 CENTROS P-3 POLÉMICA EN EL DEPORTE NACIONAL P-12

Carrera responsabiliza a ministro Cevallos de posibles sanciones CotizaciĂłn: 1 euro = 1,30 dĂłlares

ASAMBLEA ÂťP-10

La votaciĂłn de la Ley de ComunicaciĂłn aĂşn no tiene fecha

Don Elhoy pregunta PREGUNTA DE HOY ÂżAprueba la acciĂłn del Gobierno en EducaciĂłn? LA PREGUNTA DE AYER ÂżHa aumentado la inseguridad en su ciudad? SĂ­

No

35%

65%

ReubicaciĂłn arranca con desconfianza de alumnos universitarios

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

1 739

respuestas

PRESUNTA CORRUPCIĂ“N ÂťP-11

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV

EL PRESIDENTE del ComitĂŠ OlĂ­mpico Ecuatoriano (izq.) acusa de intervencionista al ministro.

FOTOS: CM Y A/HOY

05:32 HOY TV Musicales 13:30 ETV TELERAMA N'Boga 22:35 RTS Copa (noticiero deportivo)

CERCANĂ?A DE LA COSECHA ÂťDN-4 Y 5

LA VICTORIA CLASIFICA A CHULLAS ÂťP-14

EspeculaciĂłn eleva el precio del arroz

D. Quito recibe hoy completo a Chivas

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

La FiscalĂ­a inicia investigaciĂłn a cinco excomisarios

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

MARTES 17 de abril de 2012

La columna @twiteandohoy que se publica originalmente en HOY, ediciĂłn impresa, es un espacio de opiniĂłn, comentarios irĂłnicos y humorĂ­sticos sobre los actores de la sociedad y contiene artĂ­culos suscritos por varios autores. La misma columna se reproduce, ademĂĄs, en las redes sociales como Twitter. Es una columna independiente, firmada por el autor de cada dĂ­a, como consta en la misma publicaciĂłn. THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

!" # $%! ! & ' ( & ) * * Âż# + ! % , - ! $ * * . / * ' & 0 “% 1 ĂĄ â€? ! 2!3 !% ! ! !Ă‘! . 1 & * 0 “% 1 Ăł 1 ' & 4567 . 1 ' “ â€? ' . â€? 8 9

. 0 Ăł

3% ! ) * --* % $ )ĂĄ )* & Ă­ ' “ Ăł ) â€?* . -- ' &

! 3 - 0 * / ! ' * Ăł & * . ĂŠ 1

Ăš % 1 ! * . Ă­

- - Ă 3 * ' : & * ĂĄ * ; & )Ăł

- - - 1 & $ ' *

- % % - * / & * Ăş 2 Ă­ * Ăł* . )*

- 2! - ! - . Ăł Ăł

! 3% ! ĂŠ Ăł Ăł 1 Ăł & , 0 6< 1 ( Ăł ' .

* “ â€? ĂĄ 65 Ăą - $! 0 “ * . ' ' ' â€?* Ăł # ' Ăą ĂĄ “ 1 â€? , " !* * //!! . 0 “, , ) * * * & â€? ÂĄ- =

La noticia EDUCACIĂ“N

Reinicio de clases a medio gas Durante la ceremonia de inicio del aĂąo lectivo, el presidente dijo no encontrarse satisfecho con la labor del Ministerio de EducaciĂłn. ĂŠ ĂĄ ( ( / 0 / Ăą Ă­ Ăą Ă­ ĂŠ Ăł ĂĄ Ăş % Ă­ % / Ăą 0 / " ! " % Ăł # Ăł " “* Ă­ Ăł “$ ( Ăł Ăş En Guayaquil y

DurĂĄn, cuatro Ăą planteles aĂşn esperan arreglos " en su Ăł Ă­ infraestructura ĂĄ ĂŠ ! para poder dar " â€? Ăł Ă­ % / # " inicio al aĂąo Ăą & Ăł escolar. & * ) ĂĄ ĂĄ â€? Ăł ' * % / Ăą Ăł Ăş Ăł Ăł Ăł “1 ĂŠ " Ă­ ĂĄ â€? Ăą Ăł 2 / EN EL COLEGIO Carlos Luis Plaza Aray, ubicado en DurĂĄn, alumnos iniciaron las clases en medio de la remodelaciĂłn de las aulas. FOTO: RT/HOY Ăł (MT) Ăş ĂĄ % Ăą ( LA MINISTRA DE EDUCACIĂ“N Ăł !

" Ăł Ăł 34 Ăł Ăł % % ĂŠ * (Ăł < ! )ĂŠ ĂĄ " -54 4 ) * Ăł " " Ăą " " Ăł 6 =88 888 Ăł ( " .4 Ăł " > Ăł & “& " ĂĄ 54 Ăą +>& , ( Ăł * ! Ăł ĂĄ + " Ăł ! + , ! ĂĄ " * Ăł â€? ! , 65 7 65 " !ĂŠ Ăş Ăł )Ă­ 68 # .4 +* , % Ă­ ĂŠ Ăł ĂĄ " # ) â€? = 888 * Ă? * * * ; 6 588 Ăł Ăł ( ( % + , ?@A ĂĄ Ă­ % Ăł ĂĄ Ăą Ăł9 : * ) Ă­" % ! " â€? Ăł "Ăł -. " Ăł " ! " " Ă­ 65 Ăł ĂĄ Ă­ ĂŠ Ă­ Ăł Ăł OBREROS DEL MUNICIPIO DE CHONE limpian la maleza del colegio ĂĄ ĂĄ ĂĄ ( : % ĂĄ Gonzalo Abad donde las clases aĂşn no se inician. FOTO: GM/HOY " â€? Ăą Ăł (AM-GM-LFA)

E

Actividades no empezaron en 94 locales escolares de la Costa

Errores de ayer ARTĂ?CULO MAL EXPRESADO. En la portada de DIARIO DE NEGOCIOS se escribe “Banco del ALBAâ€? cuando lo correcto es escribir “Banco de la ALBAâ€?, tal como figura en el logotipo del organismo publicado en la misma pĂĄgina.

FALTA TILDE. En el pĂĄrrafo sexto de la nota sobre cine publicada en la P-8 de VIDA DIARIA se escribe sin tilde el verbo “estĂĄâ€?, dando lugar a una confusiĂłn con la preposiciĂłn “estaâ€?.

AĂ‘O EQUIVOCADO. En la nota de la P-8 sobre la petrolera YPF se dice que esta fue privatizada en 1999, cuando realmente lo fue en 1992.

IMAGEN DEL DĂ?A

Profesionales de la imagen retratados por otro compaĂąero

LAS NOTICIAS MĂ S LEĂ?DAS

1 La silla vacĂ­a del Ecuador en la Cumbre de Cartagena.

2 ONU se reunirĂĄ hoy con el

Gobierno y con la oposiciĂłn sirios.

3 Duras crĂ­ticas al rey Juan Carlos de EspaĂąa por cazar elefantes.

UN FOTĂ“GRAFO saca una instantĂĄnea de otros compaĂąeros en una exposiciĂłn en el Centro Cultural Metropolitano de Quito. FOTO: PAD/HOY

4 ÂżHay un Capriles en el Ecuador?

5

Marinas de Colombia y Ecuador acuerdan intercambiar informaciĂłn.

3

MARTES 17 de abril de 2012

Nacional

LA NOTICIA LA ORGANIZACIĂ“N MUNDIAL SPECIAL OLYMPICS APOYA LA CANDIDATURA A PREMIO NOBEL DE LA PAZ DEL VICEPRESIDENTE ECUATORIANO LENĂ?N MORENO FOTO: CORTESĂ?A

ACCIDENTES DE TRĂ NSITO

VĂ­ctimas evitaron transfusiĂłn A las 16:50 del domingo, un bus escolar que transladaba a testigos de JehovĂĄ, impactĂł con el parterre central de la vĂ­a a la Costa " B Ăł " .3 " " Ăł " " : ĂĄ B Ăł 5. Ă­ * Ăł Ăł Ă­ %Ăł 68 “ â€? % ! "Ăş * Ăł ĂĄ Ăł Ă­ " Ăł Ăł C ' / Ă­ ' Ăł 48 Ăą D : Ă­ E@ Ăą ( " VARIAS DE LAS VĂ?CTIMAS FUERON VELADAS en la iglesia de su congregaciĂłn ubicada en MĂŠxico y General Wright. FOTO:CM/HOY 5 Ăą Ăą Ăł % Ăł : ' " " : Ăł ĂĄ "Ăş “ ! Ăş â€? Ăł “& Ă­ < Ăą â€? ! " : " $ Ăł " Trece # ĂŠ Ăł ambulancias del Cuerpo de Ă­ $ Ăł # < / ( â€? ! Bomberos $ " auxiliaron a las "Ăł > Ăł : " ' vĂ­ctimas. Las

( Ă­ / 4E Ăą 4E ( llevaron a varios 9 : ! Ăł hospitales como @8 ( el Universitario “ Ăł * $ ĂĄ +: ! ( Ă­, % C $ % ĂŠ ( * " E5 Ăł ĂĄ Ăą D ) Ăş ĂŠ % @3 " Ă­ â€? Ăł $ ! Ăą / ( 58 Ă­ % Ăą ùó % Ăł Ăł Ăł “* Ăł Ăş " " # + " " ĂĄ , 9 $ (DAD-AM-LFA)

L

DATOS IMPORTANTES EL BUS ESCOLAR con placas PZV-0101 pertenecĂ­a a la compaùía de transporte Rapitrans. El conductor, que aĂşn no ha sido identificado, se fugĂł tras el accidente, mientras que el vehĂ­culo fue trasladado en calidad de “aprehendidoâ€? al patio del Centro de RetenciĂłn Vehicular. MIGUEL LITUMA ESCALANTE de 2 aĂąos, quien muriĂł tras el impacto, era el pasajero mĂĄs pequeĂąo. A bordo iban dos niĂąos de 12 aĂąos y uno de 6 aĂąos. EN EL HOSPITAL Luis Vernaza se encuentran en la Unidad de Cuidados CrĂ­ticos: Ana Mercedes Calle Cevallos de 59 aĂąos y Jordy MejĂ­a MacĂ­as de 18 aĂąos.

Ocho lsĂ­neas ORGANIZACIĂ“N ENTREGA PREMIOS A SEIS FINALISTAS DE CONCURSO MISS ECUADOR

TARJETAS PARA COMPRAR GAS

RATIFICAN A ARIAS EN GREMIO

RACIONES PARA LOS RĂ?OS

LA ORGANIZACIĂ“N Miss Ecuador entregarĂĄ hoy los premios a los que se hicieron acreedoras las seis finalistas Carolina Aguirre, Miss Ecuador Universo; Cipriana Correia, Miss Ecuador Mundo; Tatiana Loor, Miss Ecuador Internacional; Nicole Cevallos, Tatiana Cheler y Sulay Castillo, finalistas a Miss Ecuador.

LA AGENCIA DE RegulaciĂłn y Control HidrocarburĂ­fero de El Oro (ARCH) iniciĂł el empadronamiento de los ciudadanos del cantĂłn Huaquillas para la entrega de las tarjetas hĂĄbiles para la compra del gas de uso domĂŠstico. La tarea terminarĂĄ el 30 de abril.

EL DIRIGENTE guayaquileĂąo Alberto Arias fue ratificado como presidente de la FederaciĂłn Nacional de Transportistas Urbanos del Ecuador durante una reuniĂłn del gremio en Quevedo. Arias liderĂł la Ăşnica lista de candidatos presentada.

UN BALANCE de la DirecciĂłn de GestiĂłn de Riesgos de Los RĂ­os elaborado hasta el 14 de abril determina que fueron distribuidas unas 8 872 raciones alimenticias entre las familias de los cantones Babahoyo, Montalvo y Vinces, desde el 7 de febrero del 2012. (AM)

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO:CORTESĂ?A

PLAN DE CONTINGENCIA

INMUEBLE INCAUTADO

'Nadie se quedarĂĄ sin sus estudios' TRAS EL CIERRE 64

" Ă­ ! * " * ! Ăł # +* #, 9 ĂĄ " > Ăł" / ĂŠ +> , : ĂŠ ! 64 Ă­ " Ă­ + , " Ă­ " * ! Ăł / Ăł / " * Ăł # * * #

" " .= % . 888 Ăł Ăł Ăł *

Ăą " % > Ăł /% "

PROFESORES Y ESTUDIANTES de la Universidad TĂŠcnica AmĂŠrica llegaron a la GobernaciĂłn del Azuay . FOTO: BR/HOY

Ăł " / .88 Ă­ Ăł " ĂŠ ) Ă­ ) ĂŠ / Ă­ * # Ăł “ " ĂĄ â€? La incertidumbre Ăł

de los estudiantes se “$ ĂŠ Ăł basa, Ăł supuestamente, " en la poca : ĂŠ informaciĂłn â€? ! Ăş entregada por ( * las autoridades > 9 Ăą Ă­ Ăł * "

Ăł Ăł “ ! â€?

) ! " % !Ăł Ă­ ; ĂĄ Ăş Ăą " ĂŠ Ăł" % Ăł Ă­ ĂĄ

Ăł ; @8 ĂĄ ĂŠ Ăą ĂĄ ĂĄ " Ăł D ĂĄ " Ă­ ; ĂĄ Ăł ĂĄ 9 % ! Ăł ; ĂĄ ĂŠ 65 5868 ĂĄ # & & Ăł / Ăł " 64

" ĂĄ" 0 * ! Ăł # +* #, 000 " / Ă­ ĂĄ * " "Ăş Ăş Ă­" ĂŠ ĂĄ Ă­ (EFC)

EL EDIFICIO del hotel Ramada, ubicado en la calle SimĂłn BolĂ­var, no fue vendido hace tres aĂąos, pero ahora sĂ­ A/HOY

Edificio del Ramada pasa a empleados EL EDIFICIO DEL INCAUTADO $ Ăł ) ĂŠ * Ăł " 3? / Ăł # ! " Ăą Ăą / " ! * ' "Ăş # "Ăş Ă­ $ 9" *<& Ăł ) % ĂĄ -4 45= “ 36? Ăł ĂĄ " ĂĄ -? â€? ! MILLONES se ĂŠ vende el ! edificio del Hotel Ramada * a sus % " trabajadores +* , % "Ăş 9 6@ Ăą " % ĂĄ * # Ăł ĂĄ " ĂŠ *<& 68C88 " *<& ! ) Ăą /" -?@8 Ă­ Ăł Ăł + , " ! (NMCH)

$4,4

4

OPINIร N

MARTES 17 de abril de 2012

Ediciรณn 10 887

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de Opiniรณn: Diego Araujo Sรกnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de Informaciรณn: Thalรญa Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de Investigaciรณn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIร DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU Pร GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRร TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIร N DEL PERIร DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIร N" DE LA PRIMERA Pร GINA Y EN EL "ANร LISIS" DE HOY

Sobre la Cumbre

ยฟUn salvador por otro salvador?

รก รก " $ รก * / รฉ รก * " * รณ " รณ # รณ 9 รณ " รณ % รณ รณ " / " * 7 " # รณ รฑ รณ ( * " / " 1 / " * 2 ! * " รณ รญ 1 1 Santos > รณ รณ apareciรณ " รฉ" como un lรญder % 9 รณ ( regional para รฉ / " el cual no hay * รณ9 " ! " temas & รก รณ รญ vedados y con " 7 / quien se puede hablar " " de todo " / รฉ " รณ / รฉ รณ รณ รญ รก รฉ & >> % * / รญ $ " รญ 9 รณ รณ < # รญ รฉ * รก % รณ 9 % : ( # รณ รญ รญ " รณ $ " %" * รญ รฉ % * # " " 7 /

# ) " ! รญ " " / รณ F ยฟ/ " รญ * ! " รณ F ( รณ รก * รก รณ * < รญ รญ D รบ " รณ 586. # % "รญ " รญ % % รณ" " รก รก รญ รณ

" Ya no queremos ! รก รณ" discursos / & # ; / / refundacionales, C ! %" รญ / B รก charlatanerรญas " % % รฉ % baratas, " * รก # polarizaciones รญ " maniqueas, sino # รก % la convergencia รณ " รณ รณ รญ รฑ 7 desde de la ยก; รฉ I diversidad " * " รณ รณ # รณ รญ รณ * รณ รบ 9 รณ รก รญ " รณ C * รฉ รก รญ % " รญ รก " รณ" " รณ * % รก รก รญ * %" " % " ) /& รญ รฉ *

JOAQUร N HERNร NDEZ ALVARADO alandazu@hoy.com.ec

L

FELIPE BURBANO DE LARA fburbano@hoy.com.ec

ยฟ

POR ASDRร BAL

ยฟGratitud al maestro? # " * " 9 6. รณ รญ 9 ( : รญ %รณ รณ รบ > * รณ ; รญ * ; / * รฑ รญ รณ * / % " รณ " % รบ รฉ รณ ! รญ รญ รณ รณ รณ รฉ "รบ รบ % รณ " รณ " Quizรกs " ! muchos maestros necesiten & " % reeducarse, ! pero ยฟquiรฉnes no, en una รณ sociedad รณ รบ violenta y " รก " discriminatoria? " " D % โ % รญ / รก รฑ " " รญ รญ / " % รณ ! รณ D ! รก % รณ รณ รณ ! รฉ C ! รก รก รณ & " % รณ โ ; %รก รณ ยฟ รฉ % F CECILIA VELASCO

cevelasco@hoy.com.ec

E

ยฟPara quรฉ quiero ser periodista? Ahora los proyectos valdrรกn por la capacidad de los periodistas de conectarse con su pรบblico ANA KARINA Lร PEZ aklopez@hoy.com.ec

รก รณ % ) รบ " รณ + โ โ , / รฑ

C

!

รฑ # "รบ รญ ! รณ รญ ยฟ; F * รณ รญ % !

De todo un poco รบ 9 " F ยฟ7 รก รก " " % F รญ 9 รญ " H " รณ รฉ * รณ รณ " รณ / & ! Las reformas a รก รณ รณ " รฉ los prรฉstamos ! ! hipotecarios รณ รก รณ ! pueden resultar * รณ * / รญ # รบ " รญ รก รณ contraproducentes รฉ " ! รก para la รญ necesidad de los รบ " รฉ / % * ciudadanos que 9 " รก รบ requieren de ' financiamiento รฑ รญ รณ * # " # รก รณ รณ ! รฉ รณ รณ รญ " " รญ " ! รณ * รณ # " # รญ รก " รญ รบ รญ / รญ รญ ! 9 รณ" " 1 รก รฉ รก ยฟ# รก " % " รฉ รณ ANDRร S VALLEJO avallejo@hoy.com.ec

*

โ % รก รณ

C รณ รณ รก รฉ รญ ! ! ยฟ; " รญ F # "รบ โ * โ + % 4E. รณ / " ' ' * * * ) * # รฑ $ (รฉ9 & " รก " รบ

) ) รบ

> " % , .= 4A " -@88 .? =A -6 888 5. =A รก -6 @88 -. 888 รบ รฑ .8A รณ 53 EA .A 68 รฑ / รญ " #รฉ * "

" รณ รฉ C ! รฉ รฉ รณ รญ รณ

รญ % ! # % รณ 1 รณ % & รก รก " " 9 " รก ! " ! / รก " รก รบ 9

5

OPINIĂ“N

MARTES 17 de abril de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn ÂżQuerrĂĄn rectificar? ARTURO SAMPEDRO VILLAFUERTE

El agitado momento polĂ­tico que vive el paĂ­s, especialmente para quienes no participamos de su accionar estratĂŠgico, es preocupante porque, debido a ello, el paĂ­s se debate en una manifiesta intranquilidad motivada por la falta de diĂĄlogo que lleve a consensos en la relaciĂłn gobierno-ciudadanĂ­a. Las esporĂĄdicas reuniones mantenidas, no importa la calidad personal de los participantes, han decepcionado al pueblo ecuatoriano independiente que, por ser el mĂĄs numeroso, merece consideraciĂłn y respeto. El autoritarismo agravia a la resistencia y viceversa, lo que podrĂ­a llegar a extremos peligrosos para el convivir nacional. La manifiesta desavenencia y malestar existentes se agudizan e incrementa la daĂąina fricciĂłn existente. Los contrincantes -me refiero a los “dueĂąosâ€? o partes de la maniobra polĂ­tica-, desvanecen cualquier dimensiĂłn del consenso necesario con lo que aumenta el desconcierto ciudadano‌ cuyas consecuencias, a la final, serĂĄn negativas para todos. ÂżPodrĂĄn‌ mejor dicho, querrĂĄn, rectificar?

Palabras para el recuerdo GALO ROLDÓS GARCÉS

Quienes reniegan de su lugar de nacimiento, residencia, apellidos, familiares cercanos, de los verdaderos amigos de antaĂąo, etc. son repudiables. Sus logros de

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

ahora no dejarĂĄn huellas futuras ni serĂĄn ejemplos vĂĄlidos para persona alguna y, menos aĂşn, para pueblos o naciones. Los supuestos triunfos y baĂąos de popularidad conseguidos esfuman, se desvanecen. Desde tiempo atrĂĄs se estĂĄ haciendo costumbre el hacer es carnio, con embustes y difamaciones, a miembros de respetables familias guayaquileĂąas y de otras latitudes del paĂ­s. En muchos casos se generalizan los tĂŠrminos despectivos para todos los que llevan el apellido agraviado tratando de estigmatizar a la estirpe de familias que generalmente son descendientes de personalidades que deben ser respetadas por sus mĂşltiples mĂŠritos como ilustres ciudadanos que hicieron historia en este paĂ­s, en diversas y variadas actividades. SĂ­, “viva la Patriaâ€?, pero la nuestra, y no la de los canallas y cobardes que generan repudiables agravios a damas y personas en general, sin el menor recato en sus expresiones, causando daĂąos, a veces irreparables, a ciertas familias.

Calidad universitaria FERNANDO ESPARZA DĂ VALOS

Que nadie se rasgue las vestiduras sin antes hacer una introspecciĂłn sobre los propĂłsitos. Hay gente que concibiĂł la creaciĂłn de universidades desde la calidad, despuĂŠs de haber sido ellos mismos forjadores de calidad, muy bien. Pero, tampoco faltaron los comerciantes, los multiplicadores de ganancias. En educaciĂłn se puede ganar y mucho, pero sirviendo bien.

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

como profesionales mediocres. El Gobierno estĂĄ dando alternativas para que no pierdan el aĂąo. Los alumnos pueden inscribirse desde el 16 de abril.

Cinismo a la carta HUGO ROMO CASTILLO

Ăş Ăł Âż ! " F # Ă­ + , 9 ! Ă­

Ă­ Ă­ Ăą Ăł " Ăł “ â€? ĂŠ " 9 Ă­ # Ă­ "Ăş " " Ăł Ă­ Ăł % * ĂŠ 9 ĂĄ " % ĂĄ Ăł “ â€? “ ĂĄ â€?

L

La universidad no requiere masificaciĂłn, requiere calidad, un paĂ­s seguro y firme serĂĄ el resultado de su educaciĂłn. Los mismos estudiantes de estas universidades saben del negociado y la improvisaciĂłn que encierran sus aulas y estĂĄ bien que se haya controlado este vital aspecto del desarrollo de los ecuatorianos, eso por el lado positivo. Lo negativo es que siendo los intereses de la revoluciĂłn ciudadana servir al pueblo pobre, estĂĄ yĂŠndose contra ese pueblo, porque muchos de los que estudian en estos centros universitarios son gente trabajadora, casada y con hijos, que hacen ingentes esfuerzos para mejorar su calidad, todos esos propĂłsitos que predican en torno a la

reubicaciĂłn, la protecciĂłn de costos, el seguimiento tienen que darse y espero no haya habido plata en los corredores de la Asamblea, para ver quĂŠ universidad se va y cual se queda, porque el grupo que se preocupĂł de calificar la calidad de las universidades, sin lugar a dudas fue de primera. Lo que vale cuesta, bien por el remezĂłn.

Alternativas PEDRO ARMEDIS CAĂ‘IZARES

La verdad es que en las universidades de categorĂ­a E les pasan de aĂąo sin saber y perjudican a los estudiantes que salen

ANĂ LISIS DE HOY

Arraigo burlado ALFREDO BARRAGĂ N MEDINA

Absorto leí que, para poder jugar un partido, un connotado futbolista burló una orden de arraigo viajando por carro hacia la frontera sur para luego tomar un avión hacia Lima. Ya nada nos asombra, ¿serå que las órdenes de los jueces se evaden de la forma cómo se publicó el otro día en HOY? Se trata de una orden de arraigo o imposibilidad de salir del país para que el futbolista cumpla su obligación de pagar una pensión de alimentos. La manera de que el juez levante dicha orden es por dos caminos: a petición de la parte que lo solicitó, o que el arraigado deje un garante personal, es decir un tercero a quien se le prohíbe –igualmente- salir del país para garantizar el pago de la pensión. Así, la Dirección Nacional de Migración (Sistema Informåtico Integral de la Policía Nacional del Ecuador-PNE) encargada de hacer efectivo el arraigo ha sido goleada. De esta forma se ha sentado un pÊsimo precedente de inseguridad jurídica en relación al art. 142 del Código Orgånico de la Niùez y Adolescencia, con el agravante que ninguna instancia protectora de los menores ha levantado su voz de reclamo.

Codazos

Embarazos precoces

CLAUDIO MENA VILLAMAR cmena@hoy.com.ec

Los espectadores taurinos que 1tierras,alguna vez existieron en estas cuando hablaban de una co-

RODRIGO TENORIO AMBROSSI

rrida decĂ­an: “No hay quinto maloâ€?, por lo cual se esperaba siempre ver una faena extraordinaria.

tenorior@hoy.com.ec

Ăł % " Ă­ Ă­ Ăş ĂŠ " & Ăą / ĂŠ 55 6E Ăą ĂĄ .8A % " Ăł Ă­ " " " % & "Ăź Ăą Ă­ ĂĄ 6?A 6@ 63 Ăą ! ! Ăł ĂŠ "

9 Ăł Ăł 9 $ ĂŠ " Ăł Ăą " 9 ! " Ăł !

Ăł 9 Ăł" ĂŠ Ăł Ăł " " # " Ăł Ă­ ĂŠ 9 " 9 Ăł # Ăł ! Ă­ " Ăł % * % ĂŠ " ! 9 # " " " 58A % Ă­ Ăą 68 64 Ăą ĂĄ 6 688 ! 5868 % % % Ă­ " ĂĄ ĂĄ ) " "

PUBLICIDAD

REDACCIĂ“N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

2 Para empezar, creemos que Kintto Lucas, nuestro “ex� en Relaciones Ex-

L

teriores, no es malo, dando fe a nuestra historia de cuernos.

3 Gracias a nuestro Kintto que saliĂł de la corrida. Sabemos algunas cosas que ha dicho con la espada en la mano, con seriedad , metido en la verdad, y con una montera en la otra mano, mirando siempre a los tendidos: OlĂŠ!

4

Un freno a los abusos de poder 9 Ăł $ < Ă­ Ăł " Ăł

" Ăł 9 " Ăł ! Ă­ " Ăł " Ăą " * Ăł 9 Ăł " < Ă­ % " Ăł "Ăş " Ăł Ăł " Ăł & Ăł Las autoridades * Ăł $71

Ăł son las primeras Ăł Ăł ! llamadas a / # Ă­ & # Ă­ Ăł % respetar la ley . " < Valerse de un ! ! cargo para Ăş " irrespetarla es un " pĂŠsimo " ĂŠ ! > ĂĄ precedente, y " Ăł requiere sanciĂłn ) Ăş " ) Ăł : ĂŠ # " Ăł Ăą * " ĂŠ ĂĄ " " " ĂŠ Ăł " ) * ĂĄ * ĂĄ Ă­ " Ăł ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

L

EN POCAS PALABRAS ÂżAprueba la resoluciĂłn de votar artĂ­culo por artĂ­culo la Ley de ComunicaciĂłn? PAĂšL MENA

GALO CĂ RDENAS

LUIS VARELA

QUITO. La decisiĂłn de la Asamblea lo que hace es viabilizar la aprobaciĂłn de dicho cuerpo legal. La preocupaciĂłn se mantiene en torno de cĂłmo se darĂĄ el veto presidencial de la ley. El presidente tiene la facultad para vetar cualquier ley. Pero ese veto no deberĂ­a desconocer las mĂşltiples observaciones que durante dos aĂąos y medio han hecho diversos organismos de FOTOS: A/HOY prensa nacionales e internacionales. SerĂ­a preocupante que una ley tan importante termine teniendo como contenido solo la visiĂłn del oficialismo y no recoger otros puntos de vista.

CUENCA. La decisiĂłn anterior de pasar las leyes en paquete me parecĂ­a una estupidez, porque podĂ­a pasar algunos artĂ­culos que eran malos o contradictorios para los otros en esa misma ley. La actual tendrĂ­a que ser la manera correcta de aprobar las leyes. El problema radica en que el momento que la ley pase, siendo votada por cada uno de sus artĂ­culos, tenFOTO: BR/HOY drĂĄ que pasar al Ejecutivo, donde este Ăłrgano podrĂ­a vetar la ley, para que en ese momento, la ley regrese a la Asamblea, pero ya de la forma en la que el Ejecutivo la quiera aprobarla.

GUAYAQUIL. O se vota en cuerpo o se archiva la Ley. De nada sirve que los asambleistas hayan aprobado una resoluciĂłn de votar artĂ­culo por artĂ­culo porque la Ăşltima palabra la tendrĂĄ, siempre, el presidente Rafael Correa. Creo que el Ejecutivo vetarĂĄ los artĂ­culos de la Ley y de esta manera impondrĂĄ su criterio, como parece que asĂ­ serĂ­a. Y finalmente si hay pugna que se llame a consulta popular para que sea el pueblo el que se pronuncie aprobando o refutando los artĂ­culos que atenten contra la libertad de expresiĂłn o de opiniĂłn.

La entrevista que Santiago Zea le hizo a Kintto, publicada en El Comercio del domingo, es como una caja de Pandora, donde aparecen maravillas, sorpresas y sonrisas.

5 Todo eso lo cuenta el “mataorâ€? quien estuvo vinculado al programa de reestructuraciĂłn de la CancillerĂ­a (Un coso sagrado, olĂŠ!). Claro que no tuvo ni voz ni voto en la selecciĂłn de secretarios que irĂ­an de ese coso a dialogar por el mundo , dejando atrĂĄs a las memorables “momias coctelerasâ€?.

6

Sin embargo, los que entråis no os engaùÊis. DebÊis ser parcos en los cocteles, sobrios en los bocaditos, distantes de los dulces. Ese curriculum es suficiente para que nuestro paisito entre en todos los mercados del mundo.

7

Kintto nos cuenta que tuvo mucho trabajo en aquel palacio, en su calidad de Vicecanciller y hombre parco en palabras. Confiesa que no asistĂ­a a ninguna actividad oficial, ni a ruedas de prensa. ÂĄMuy bien! Nunca llegĂł a ser momia coctelera. Aplausos.

8

Kintto habla con firmeza sobre el tema de las negociaciones con los europeos, a quienes solo se les debe oĂ­r y callar. Cuenta Kintto que si se les escucha a los europeos hablar de un TLC con Europa esa serĂ­a una faena desgraciada. Creo que tiene razĂłn.

9

El canciller PatiĂąo ya regresĂł de Bruselas con las manos en los bolsillos. Los europeos estĂĄn endeudados hasta el alma . Kintto se refiere tambiĂŠn a los grupos de poder “que presionan, que le atacaron y nunca me dieron chance de defendermeâ€?. AquĂ­ solo cabe un grito de coraje. OlĂŠ!

10 Y quĂŠ les parece compaĂąeritos con la VI Cumbre de las AmĂŠricas? Creemos que Corres tiene percepciones extrasensoriales, puede mirar el futuro y sentarse en el presente para decir una verdad “de tomo y lomoâ€? como decĂ­a mi profesor. Repitamos: ÂżPara quĂŠ sirven las cumbres?

11 Hay quienes piensan que mejor se pasa en las quebradas. ÂĄChao, Kintto Lucas!

6

MARTES 17 de abril de 2012

Metropolitana TRONCAL DOS PARA DICIEMBRE

Hay $150 millones en 12 obras La fundación Siglo XXI continúa en la regeneración urbana de mås calles y avenidas. Habrå una inversión de $30 millones al aùo ! ó -6@8 ( ! å ! ú " : " ' % å ! ó ó å ( í % ó å å .@E "ú * ó & å " E88 í " å ; ( / Ê < 7 % ùí % : ( " % å " % ó å * % ! å *ó "

D

7 / 45 ! Ă­

% ĂĄ Ăł

Ăł -.8 ĂŠ ĂĄ > ! Ă % Ăł * Ăł # " JJ Ăş " Ăł Ăą -.8

Ăł 65 * % 7 / ĂĄ Ăł" 2 & ĂĄ ! ĂĄ " ' # & % : ĂŠ * 5 4 B Ăł ( “ < ' Ăł

ó " � 1 ù å " ó 5 ( Ï (AM)

EL PUENTE ZIGZAG SOBRE EL ESTERO SALADO que unirĂĄ a las universidades de Guayaquil con la CatĂłlica, terminarĂĄ en mayo. FOTO:RT/HOY

Paso a desnivel

Puente de las Monjas

Puente zig zag casi listo

Av. RodrĂ­guez BonĂ­n

Obras en la Perimetral

Puente de la A o PĂ­o LĂłpez

En el paquete de obras sobresale el paso a desnivel que enlaza las avenidas De las AmĂŠricas, BenjamĂ­n Rosales y Narcisa de JesĂşs (autopista Terminal Terrestre-Pascuales), a un costo de $20 millones. Los trabajos continuan y la contratista deberĂĄ entregar la obra en octubre de este aĂąo.

Al grupo de obras se agrega la apertura el 5 de abril anterior del reconstruido puente Las Monjas que tuvo un costo de $950 mil. Esta infraestructura estaba fuera de servicio desde diciembre de 2010. El contratista, Pilotes Franqui, entregĂł la obra con dos meses y medio de retraso.

El puente zigzag que se construye en la actualidad sobre el estero Salado y que unirĂĄ a las universidades de Guayaquil con la CatĂłlica estĂĄ casi listo. La novedosa infraestructura tiene 210 metros de largo y deberĂĄ estar listo en mayo, para ser inaugurado por el alcalde Jaime Nebot, dijeron voceros municipales.

La construcciĂłn y ampliaciĂłn a seis carriles de la avenida RodrĂ­guez BonĂ­n avanza es otra de las grandes obras y situada a la altura de la PolicĂ­a Judicial del Guayas. En septiembre deberĂĄ estar terminada. La inversiĂłn es de $5,8 millones. FacilitarĂĄ el trĂĄnsito vehicular con direcciĂłn al suroeste.

EstĂĄn prĂłximas a ser construidos el intercambiador de trĂĄnsito vehicular de la avenida Casuarina, que comprende desde la vĂ­a Perimetral hasta el sector de San Ignacio de Loyola, y un mercado de abastos, que se edificarĂĄ a un kilĂłmetro de la Perimetral. Los trabajos iniciarĂĄn en abril.

En el suburbio se construye el puente PĂ­o LĂłpez Lara (antes conocido como el de la A), el cual fue demolido para su reconstrucciĂłn. Este viaducto conectarĂĄ el sector Cristo del Consuelo con el Cisne 2. TendrĂĄ 144 metros de largo y 21 de ancho. Se anuncia su culminaciĂłn para julio de 2012.

Pavimentar calles

Carril de la MetrovĂ­a

Plan Mi Lote con viviendas

Obras para la Ximena

RegeneraciĂłn urbana

InversiĂłn en articulados

Se suma un agresivo plan de pavimentaciĂłn de calles y avenidas con el asfalto extranjero que estĂĄ importando el Cabildo desde PerĂş y Estados Unidos y que llegarĂĄn en dos meses. Mientras tanto, con el asfalto comprado a Petrreoecuador el Ayuntamiento bachea las calles averiadas por el invierno.

Se construye el carril exclusivo de la troncal 2 de la MetrovĂ­a en donde se ha invertido $2 millones. Al momento el Municipio trabaja en la semaforizaciĂłn cuyos carriles exclusivos se estĂĄn edificando en las avenidas 25 de Julio y Quito, en el sur de Guayaquil. El sistema incluirĂĄ 30 paradas.

En este grupo se agrega la urbanizaciĂłn de los 10 mil solares del nuevo plan habitacional Mi Lote, ubicado en el kilĂłmetro 16 de la vĂ­a a Daule, ingresando por la CervecerĂ­a Nacional. En este pan se ha invertido $28 millones para poder entregar los solares en octubre prĂłximo.

La construcciĂłn de aceras y bordillos forma parte del programa de Obras Populares de la parroquia Ximena, que abarcarĂĄ todo el Guasmo norte, central y sur. Ambos estĂĄn en proceso de contrataciĂłn y suman $30 millones. "El Guasmo va a quedar convertido en una ciudad", dijo el alcalde.

La fundaciĂłn municipal Guayquil Siglo XXI ejecutarĂĄ en este aĂąo obras que estĂĄn contempladas dentro del Plan de RegeneraciĂłn Urbana 2012, que a travĂŠs de contratistas ejecutarĂĄ con un presupuesto de $30 millones segĂşn Mauro PĂŠrez, presidente del directorio de la entidad.

El consorcio Metro Express ganador de la licitaciĂłn para operar la Troncal 2 del sistema MetrovĂ­a, en su ruta 25 de Julio-RĂ­o Daule, llamada tambiĂŠn Troncal dos deberĂĄ invertir $27 millones en la compra de 90 articulados y 90 alimentadores. Los buses tienen capacidad para 90 pasajeros sentados y parados.

Ocho lĂ­neas TERRENO ABANDONADO Y CRIADERO IDEAL DE INSECTOS Y PESTILENCIAS

MAL ASPECTO EN MURALLAS

PARQUE EN MAL ESTADO

DESPERDICIO DE LUZ EN EL DĂ?A

EN TODO el sector de Nueve de Octubre y Machala existe un terreno en total abandono. EstĂĄ repleto de maleza y es criadero de insectos como cucarachas, mosquitos y hasta ratones. Los moradores vecinos piden a sus dueĂąos realizar constantes jornadas de limpieza, pues resulta imposible lidiar con estas plagas.

MUY MAL aspecto brinda las murallas del Colegio Aguirre Abad, especialmente en la calle Sufragio Libre. Las paredes estĂĄn pintarrajeadas, llenas de mensajes obscenos, son urinarios y tienen agujeros. Se pide a las autoridades educativas se preocupen por ello.

LOS MORADORES de la ciudadela Los Almos se quejan del estado del parque, ubicado junto a la ClĂ­nica Universitaria. Este tiene los juegos infantiles destruidos, no tiene calzada y menos espacios verdes, ademĂĄs de matorrales y poca iluminaciĂłn.

EN EL ANTIGUO CafĂŠ Bar El Velero, al pie del estero El Salado y Puente Cinco de Junio, existen unas luminarias que permanecen encendidas las 24 horas del dĂ­a, desde hace casi un mes. Se pide a la Unidad ElĂŠctrica de Guayaquil atienda el problema.

FOTO: WO/HOY

FOTO: WO/HOY

Ă REA DE SALUD E HIGIENE

Calceta recibe a brigadas de mĂŠdicos de Cabildo porteĂąo MĂ S DE 400 Ăł

Ăł " ĂŠ ' Ă­ * ! Ăł / # ĂŠ ( ( * ) Ăł %ĂĄ % 9 Ăł " " El alcalde, " GonzĂĄlez %Ăł & agradeciĂł al / Ăł “ % pueblo de ' Ă­ Guayaquil y al Ă­ : & ĂĄ alcalde Nebot “por la â€? solidaridad Ă # $ " demostradaâ€? * ( Ăą " ) ! Ăł ĂŠ Ăł " * / ĂĄ ĂŠ " ?8 ĂŠ "

" ĂŠ % Ăł Ă­ Ăł Ăł " / ĂĄ " Ăł !Ăł * ! Ăł Ă­ : Ă­ ĂŠ ( " Ăł " ! " “ / " Ăą %ĂĄ % Ăł â€? Ăł < ( % (AM)

FOTO: WO/HOY

CIUDAD EN IMĂ GENES

EL CALOR PASA CON UNA SIESTA EN LA HAMACA EN LA CALLE LAS ALTAS TEMPERATURAS "

65C88 " ĂĄ ! % Ăł

" Ă­ Ăş % Ă­ ĂĄ

7

MARTES 17 de abril de 2012

Metropolitana 178

DĂ?AS FALTAN PARA QUE SE INAUGURE EL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

543

D�AS FALTAN PARA QUE ESTÉ LISTA LA V�A QUE CONECTARà AL NUEVO AEROPUERTO

PROYECTO DE MOVILIDAD

Metro integrarĂĄ al transporte Metro Madrid presenta propuesta que busca vincular todo el transporte pĂşblico en un solo sistema. Se cubrirĂ­a al 92,73% de usuarios ; % . E ! 4 @ "Ăş ( ( ?@A ! % Ăş * ) " * ( Ăł Ăł # " ( +# (, # "Ăş : Ăł % ĂŠ ( ( ; "

" Ăş 9 ; ! " "Ăş Ăł % " Ă­ Ăł " / ĂĄ 9 * # ( " % 35 ?.A Ăş ĂĄ9 488 ! Ăł Ăş # "Ăş / " ' ; Ă­ Ăş Ă­ ĂŠ " Ăş # "

( ( 5883 585@ E4A ! 1 < ! ! ( ( ! " Ăł ĂĄ * Ă­ ' +) Ăą , ĂŠ # Ăł " 586@ (DAR)

E

Ocho lĂ­neas ALERTA POR CONSTRUCCIĂ“N DE UN INTERCAMBIADOR EN LA CALLE MACHALA

EN EL CENTRO RECICLAN 20T

CALLE PREFERIDA PARA ROBOS

NO SE RESPETAN LAS PARADAS

HASTA FINES DE MAYO se prevĂŠ que finalice la construcciĂłn del intercambiador de la av. Mariscal Sucre y Machala, en el norte. Mientras se ejecuta la obra, que permitirĂĄ un cruce directo de la calle Machala en sentido oriente-occidente y viceversa, los conductores deben circular con precauciĂłn.

UN TOTAL DE 20 toneladas de material reciclable recolectaron los gestores ambientales en el primer mes de aplicaciĂłn del proyecto “RecolecciĂłn selectiva e inclusiĂłn social, Quito Patrimonio Sanoâ€?, que se aplica desde el 12 de marzo en el centro histĂłrico.

LOS MORADORES de las cooperativas Francelada y Plan Victoria, en el ComitĂŠ del Pueblo, piden a la PolicĂ­a que realice rondas de vigilancia, porque en la calle Guayacanes y Molineros roban a las personas a cualquier hora del dĂ­a. Hay vĂ­ctimas a diario.

EL CONDUCTOR de una unidad de la cooperativa Catar, que circulaba en dĂ­as pasados por la Av. Amazonas y Corea, dejaba y recogĂ­a pasajeros en cualquier sitio, incluso en el carril central de la calzada. El control en la zona no es frecuente. (NJ)

FOTO: MR/ HOY

FOTO: DAR/ HOY

RECLAMAN PAGO DE UTILIDADES

! * " !ĂŠ "

" " / / " ' Ăł “( ĂĄ " Ăł " â€? ! / " Ăł

Otra protesta bloquea uno de los accesos a Tababela EN MENOS DE UNA SEMANA " ! %Ăł ; / 8@C88 =88 !

/ Ăł Ăł

" ! ĂĄ "

"Ăş ! Ăą %

Ăł

Ă­

Ă­ “ ĂĄ " $ ! Ăł ĂŠ â€? Ăł ' " Ăł ĂĄ Ăł Ăł Ăł ĂĄ 5865 (NJ/DAR)

VĂ­as intervenidas en la capital Entre av. De la Prensa y Tyarco

Leonidas Dubles

SimĂłn BolĂ­var

La CoruĂąa

Entre CumandĂĄ y Aguarico

Entre av. Maldonado y av. Gral. RumiĂąahui

Entre Madrid y av. Doce de Octubre

Juan Bautista

Fuente: Epmmop Elab.: DiseĂąo editorial/HOY

Bellavista Entre av. De La Prensa y Galo Plaza Lasso

MaĂąo sca

Entre Pedro Pinto y Ana RodrĂ­guez

De la Prensa

Jaime RoldĂłs

Entre Tnte. Homero Salas y La Y

Desde Isidro Ayora hacia el norte

AmpliaciĂłn

Trabajo en vĂ­as

a alp hu Ata

BatĂĄn B ajo

C.C. IĂąaquito

Av. Die z

Av. NNUU

Ă­var SimĂłn Bol

SIMBOLOGĂ?A Mantenimiento vial

ArĂ­zaga

Av. ColĂłn

Maldonado

Cierre vial en la IĂąaquito

JapĂłn

Del Maestro

Entre San Ignacio y av. La CoruĂąa

IĂąaquito

Humboldt

de Ag osto

e ucr al S c s i r Ma

N N

8

MARTES 17 de abril de 2012

Internacional

EL DATO EL PRESIDENTE DE NICARAGUA, DANIEL ORTEGA, ENVIARĂ A LA ASAMBLEA NACIONAL UN PROYECTO DE LEY PARA TRIPLICAR EL NĂšMERO DE CONCEJALES EN ESTE PAĂ?S FOTO: AFP

CUMBRE HEMISFÉRICA

EXPROPIACIĂ“N EN LA ARGENTINA

Colombia ratifica su buen balance

Petrolera YPF vuelve a manos estatales Funcionarios del Gobierno tomaron el control de la empresa y desplazaron a los ejecutivos espaĂąoles > &7# / ) # " * < ĂĄ % Ăł * " 9 @6A 1 < Ăą ) Ăł Ăą * Ăł Ăą Ăł Ăł K K " Ăł ĂĄ K K ) Ăą 9 ) Ăą Ăł Ăł 9 1 < K Ă­ " K ĂĄ " % * > Ăł : * Ăą Ăł K 9 Ăł Ă­ Ăą " LA PRESIDENTA de la Argentina, Cristina FernĂĄndez, anunciĂł ayer en la Casa Rosada (sede de

Gobierno) el envío del proyecto de ley que establece la expropiación de YPF. FOTO: EFE í ù 9 ó 9 ó å ) ' ó " K @6A å í 1 < í ! í K ó < ó 43A å % ! å ó < å % * ) POR CIENTO de ó : 1 < " las acciones de ó " ó YPF pasarån a 63 ùí í * " ser controladas í " /9 2 " 9 por el Gobierno argentino ! ó ó ù í í 1 < 9 ó 1 < % * ( K Ê ú K ó K " * ó ( +63=3 6333, 6333 í ó / " ) ó 1 < (EFE)

B

LOS INTERESES

51

* Ăł Ăł * / ĂŠ Ăł " * " ĂĄ Ă­ ĂĄ * ( Ă­ Ă " $ " Ă­ Ăł Ă­ Ăł Ăł K * " K $ " Ă­ Ăł ĂĄ Ă­ -5@ -3E -3? Ăą Ăł / ĂĄ Ăł Ă­ ĂĄ * Ă­ " % Ăł Ăł9 > = 888 " Ă­ * " ĂĄ & * Ăł K K Ăł % % “ â€? Ăł Ăł " >> * ĂĄ * (EFE) CARTAGENA.

FUNDADA en 1922, 15 aùos despuÊs del descubrimiento de petróleo en la Argentina, Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) fue una de las empresas pioneras en el mundo como petrolera estatal integrada verticalmente e inspiró la creación de otras grandes del sector, como la brasileùa Petrobras. LA EMPRESA inició su privatización en el Gobierno de Carlos Menem (1989-1999) y fue vendida al final de su mandato a la espaùola Repsol, por unos $9 000 millones. LA PETROLERA, participada por Repsol en un 57,43%, es el primer contribuyente al fisco argentino, el mayor productor de hidrocarburos del país y uno de los principales empleadores, con una plantilla de 13 500 trabajadores y miles de empleos indirectos. EL GOBIERNO responsabiliza a la compaùía de la bajada en la producción por falta de inversión, aunque YPF sostiene que en 2011 realizó inversiones rÊcord por $3 022,7 millones, un 50% mås que en 2010, y pagó impuestos por $6 363,6 millones, tambiÊn una marca histórica.

Ocho lĂ­neas CLINTON: 'LOS EEUU QUIEREN AVANZAR HACIA TLC CON EL BRASIL'

MENOR, ACUSADO DE HOMICIDIO

MÉDICOS EN HUELGA DE HAMBRE

SIRIA: PELIGRA ALTO AL FUEGO

BRASILIA. Los EEUU quieren avanzar hacia un tratado de libre comercio (TLC) con el Brasil, dijo ayer la secretaria de Estado, Hillary Clinton, en un encuentro con empresarios en Brasilia, al inicio de una visita de dos dĂ­as en la que tambiĂŠn debatiĂł oportunidades de cooperaciĂłn en petrĂłleo con Petrobras. (AFP)

WASHINGTON. Las autoridades de Texas (EEUU) acusaron ayer de homicidio a un muchacho de 15 aĂąos despuĂŠs de que la furgoneta que conducĂ­a chocara en un accidente en el cual murieron nueve presuntos inmigrantes indocumentados. (EFE)

LA PAZ. MĂĄs de un centenar de maestros y mĂŠdicos se encuentran en huelga de hambre en Bolivia para exigir al Gobierno del presidente Evo Morales demandas salariales y laborales, en una jornada de protestas que provocĂł disturbios violentos en Santa Cruz.

EL CAIRO. El RĂŠgimen sirio continuĂł ayer sus acciones militares en varios bastiones opositores del paĂ­s pese a la llegada la noche del domingo de los primeros observadores de la ONU, lo que hace peligrar el ya frĂĄgil alto el fuego en vigor. (EFE)

FOTO: EFE

PERĂš

UN GRUPO de los 36 trabajadores secuestrados por Sendero Luminoso en el PerĂş se reĂşne con sus familiares. FOTO: EFE

Lucha 'sin retorno' contra el terrorismo LIMA.

Ăş / 7 ĂĄ Ăł % " K K % Ă­ K1 " % % ĂĄ

K Ăą Ăł 7 ĂĄ ! " + Ă­ , ĂĄ % ĂĄ )Ă­ / Ă­ + , " #

“/ â€? % " " " Ă­ " Ă­ .E ! " ! ĂĄ % ! ĂĄ 68 % Ăą " " # ; "Ăş Ă­ ĂĄ (EFE)

FOTO: EFE

ASESINO DE 77 PERSONAS EN NORUEGA

PERIODISMO

FrĂ­o y calculador, Breivik se declara inocente de masacre

Dos Pulitzer para New York Times

OSLO. > 9 Ăą ! % % ; Ă­ % / ' " ' B ĂĄ " ?? K/ K

7 +& " , % ! Ă­ ! 65 " Ăł " .. Ăą

" Ăł C * 9 % ( ĂĄ 7 % 9 * ! % K " K Ăł ' B Ăł # & " 9 Ăł " 7 !Ăł " Ăł ! > E3 /

ANDERS Breivik, hace un gesto descrito por Êl mismo como símbolo de "la fuerza, el honor y el desafío a los tiranos marxistas�. FOTO: EFE

!Ăł Ăł % * " Ăł K K / " Ăł "Ă­ Ă­ Ă­ % % Ăł ' B * ?? Ă­ # "

Ă­ % ' B "

* ! ! # ' B " 56 Ăą ĂĄ Ă­ " " ĂĄ ĂĄ (DPA)

DOS PĂ GINAS 0 % 3EÂŞ Ăł Ăł " Ăł L " “ 9 Ăł Ă­ " / " ĂĄ ĂŠ " â€? ( ! ( L B “ ! Ăł ĂĄ L " â€?

Ăł " ! : 2 0 B ! Ă 7 " " 9 Ăł Ăł ĂĄ "

" <

" Ă­ ( $ 2 (AFP)

9

MARTES 17 de abril de 2012

Internacional

EL DATO EL CANDIDATO CASI OFICIAL REPUBLICANO A LA PRESIDENCIA DE LOS EEUU, MITT ROMNEY, INICIĂ“ LA BĂšSQUEDA DE SU CANDIDATO A LA VICEPRESIDENCIA. FOTO: AFP

ISRAEL-IRĂ N

Grass desatĂł la tempestad El poema del Premio Nobel de Literatura alemĂĄn relativo a Israel rebasĂł los lĂ­mites de lo literario y aterrizĂł en la arena polĂ­tica % Ă­ ĂĄ

& Ăź " Ăł " Ă­ C ĂĄ % Ă­ Ăł " 1 Ăł " Ă­ / Ăł ! Ăł “ â€? Ă­ ĂĄ ĂĄ " Ăł " “ % Ăł Ăł Ă­ â€? / " Ă­ Ăł “ Ăź

ĂŠ " ! GĂźnter Grass 9 / â€? naciĂł en 1927, +) /, ( obtuvo el Nobel " en 1999 y en / 2006 reconociĂł + Ă­ “ Ăł que habĂ­a â€? 9 pertenecido a las , juventudes =4 hitlerianas Ăą “/ % " Ă­ ĂĄ ''* ' ! Ă­ & Ăł " â€? % Ăł ĂŠ

P

Lo que hay que decir, el poema de GĂźnter Grass

“ " % ĂĄ )ĂŠ" " $ % Ăł â€? / Ă­ / " ) 9

1 / ĂŠ Ă­ L 0 ) 9 ! Ăł “ ĂĄ " â€?

Ă­ ĂĄ" 0

ĂĄ ! " Ăł Ăł Ăł Ă­

! “ / " Ă­ Ăź â€? 7 ! Ăł Ă­ # # Ăą " “ â€? “ â€? ĂŠ Ăł " “ Ăł ĂĄ ĂĄ â€? 9 Ăł

El poema de Grass, que tiene 69 versos y nueve estrofas en alemĂĄn, estĂĄ marcado por varias preguntas. "ÂżPor quĂŠ he callado hasta ahora? Porque creĂ­a que mi origen, marcado por un estigma imborrable, me prohibĂ­a atribuir ese hecho, como evidente, al paĂ­s de Israel, al que estoy unido y quiero seguir estĂĄndolo", escribiĂł Grass, de 84 aĂąos. "ÂżPor quĂŠ si ahora lo digo, envejecido y con mi Ăşltima tinta: Israel, potencia nuclear, pone en peligro una paz mundial ya de por sĂ­ quebradiza?". "Porque hay que decir lo que maĂąana podrĂ­a ser demasiado tarde, y porque -suficientemente incriminados como alemanespodrĂ­amos ser cĂłmplices de un crimen que es previsible, por lo que nuestra parte de culpa no podrĂ­a extinguirse con ninguna de las excusas habituales". "El silencio general sobre ese hecho, al que se ha sometido mi propio silencio, lo siento como gravosa mentira y coacciĂłn que amenaza castigar en cuanto no se respeta; 'antisemitismo' se llama la condena". Sus palabras, casi inmediatamente tras haber sido publicadas, generaron una tempestad internacional. Grass se defendiĂł y dijo al diario alemĂĄn Sueddeutsche Zeitung que, en retrospectiva, debiĂł haber escrito el poema de manera diferente para "hacer mĂĄs claro que estoy hablando primordialmente del Gobierno (de Netanyahu)". "Frecuentemente he apoyado a Israel, frecuentemente he estado en el paĂ­s y quiero que el paĂ­s exista y finalmente encuentre la paz con sus vecinos", dijo.

GRASS HOSPITALIZADO EL NOBEL de Literatura, ingresĂł ayer en una clĂ­nica de Hamburgo (Alemania) por problemas cardĂ­acos. FUENTES de su oficina precisaron que el escritor entrĂł en dicho

hospital acompaĂąado de su esposa para una revisiĂłn mĂŠdica programada desde hace tiempo. SE ESPERA que en los prĂłximos dĂ­as Grass estĂŠ de vuelta en su casa.

(DPA-EFE-YA)

Puntos de vista 'PolĂŠmico Grass', anĂĄlisis del poeta Jorge DĂĄvila VĂĄzquez

'Casi no es un poema': Alfonso Espinosa Andrade, poeta

'Un Nobel no da patente de corso': Manuel Grubel

Lo que hay que decir, del Premio Nobel alemĂĄn GĂźnter Grass, ha causado una reacciĂłn de incalculables dimensiones. Los que saben cuĂĄnta verdad hay tras un poema mĂĄs bien dĂŠbil de forma se han rasgado las vestiduras, lo han declarado FOTOS: INTERNET persona non grata y le han recordado su triste pasado en el ejĂŠrcito nazi, como si en esa ĂŠpoca, los jĂłvenes hubiesen podido decir no, sin causar su ruina y la de su familia. Los neonazis, pescadores a rĂ­o revuelto, han hecho suya la postura de Grass. Y ĂŠl ha reaccionado contra el Gobierno israelĂ­ acusĂĄndolo de dictatorial. Pero si hay algo de verdad en la acusaciĂłn a Israel: "Desde hace aĂąos -aunque mantenido en secreto- se dispone de un creciente potencial nuclear", un escalofrĂ­o nos sacude, y admiramos la postura, quizĂĄs tardĂ­a, como lo confiesa ĂŠl mismo, pero valiente, de un octogenario que tiene ya poco que perder, pero que piensa en unos supervivientes que "acabamos como notas a pie de pĂĄgina".

El poema de Grass casi no es un poema. Es una carta a sĂ­ mismo, y al mundo, en la que se responde sobre una vergĂźenza. Y lo hace con tono seco, frĂ­o, lejos de todo lirismo. ÂżQuĂŠ puede transformar este editorial en un poema? ÂżEl capricho del autor de ponerlo en lĂ­neas cortadas? El autor confiesa haber callado. Esta palabra llega despuĂŠs de un silencio en el que fue recluida. QuizĂĄ por ello, por haber atravesado el muro que la ocultaba, merezca ser reconocida como palabra poĂŠtica. El texto es un ejercicio de memoria, en el cual el escritor recoge sus pasos. El silencio sobre los abusos del estado judĂ­o de Israel estaba sellado con la lĂĄpida de la culpa. Grass deja atrĂĄs el camposanto, se libera del peso de los muertos y eleva la voz. Esta palabra, liberada del relato de la historia, se vuelve palabra original, originaria: palabra que suscita la realidad, que la fabrica.

El encargado de relaciones pĂşblicas de la comunidad judĂ­a en el Ecuador da su punto de vista sobre el tema: "ÂżLa poesĂ­a puede convertirse en un factor de interĂŠs polĂ­tico?, ciertamente creo que no. Los poetas son artistas que se preocupan fundamentalmente de la belleza del lenguaje. El hecho de que GĂźnter Grass haya recibido un Nobel no le da patente de corso para hablar de cualquier tema, y, si lo hace, no pasa de ser una opiniĂłn, de este modo yo no creo que eso tenga un peso real en la prĂĄctica polĂ­tica. Ahora, si el Gobierno israelĂ­ le otorga valor polĂ­tico a esa poesĂ­a, esa es la verdadera razĂłn por la que el tema obtiene el interĂŠs de la opiniĂłn pĂşblica. Fue uno de esos errores tĂ­picos que cometen algunos polĂ­ticos que suelen reaccionar con falta de serenidad. Y como suele pasar con las poesĂ­as que suponen tener una incidencia polĂ­tica, en la prĂĄctica pierden interĂŠs en poco tiempo y es asĂ­ como lo hemos tomado en la comunidad judĂ­a".

MONARQUĂ?A ESPAĂ‘OLA

EN BRASIL

Rey afecta credibilidad de WWF

MotĂ­n carcelario retiene a 100 personas

EL GUSTO %

: * Ăą Ăł "

" Ă­ Ăą ĂŠ " % Ăł " LL< +L L < , < ( & % , # "Ăş $ Ă­ Ăą Ăł “ " ! LL< ĂĄ @8 Ăą Ăł â€? Ă­ 7& 63E= " % Ăł “ â€? * ) Ăł " “ Ăł â€? Ă­ ĂĄ / 7& .. 888 Ăą 9 ) " % Ăł " “& ĂĄ ! LL< Ăą â€? " : * 7 Ăł "

NIETO SALE EL NIETO mayor del rey de EspaĂąa, Felipe Juan FroilĂĄn Marichalar BorbĂłn, de 13 aĂąos, recibiĂł ayer el alta mĂŠdica tras ser ingresado hace una semana en una clĂ­nica madrileĂąa por una herida autoinfligida en el pie. EL NIĂ‘O accidentalmente se hiriĂł al accionar una escopeta cuando realizaba prĂĄcticas de tiro con su padre, Jaime de Marichalar.

LAS IMĂ GENES del rey en plena caza causaron revuelo. La foto fue captada en 2006. FOTO: INTERNET

# "Ăş Ăą Ă­ Ăł " % ĂĄ " ' & # ĂĄ M % “ Ăł Ă "Ăş LL< 4?8 888 E38 888 % % " â€? 9 Ăł

( ĂŠ : * ?4 Ăą " “ Ăł â€? Ăł Ă­ Ăł ' % " Ăł Ăą % Ăł

EL PACIENTE fue retirado por su madre, la infanta Elena.

# "Ăş !Ăł ' Ă­ ĂĄ % Ăł " ? .8 ( Ăą Ăş Ă­ ( ) ! Ăł # "Ăş Ă­ ! (AFP-EFE)

ARACAJĂš. 4?E ĂĄ % ĂĄ " ! 65 / !Ăş ' 5= ĂĄ Ăł " 688 ! Ăł 9 " “ " â€? " # "Ăş Ăł # Ă­ Primer Comando # " Ăş de la Capital en 5? 2006 promoviĂł / 9 " una serie de Ăł Ăł % ĂĄ rebeliones en # " prisiones de Sao Paulo y sumiĂł a Ăą la ciudad en K K pĂĄnico 686 ! Ă­ ! ! Ăą " Ăş ! / ĂĄ ĂĄ " Ăł Ăą Ă­ ( # "Ăş Ă­ ( ĂŠ / " " ! # "Ăş # Ă­ : Ă­ ĂĄ " ! * % * (DPA)

10

MARTES 17 de abril de 2012

Actualidad

225

Dร AS HAN TRANSCURRIDO DEL CASO CHUCKY SEVEN Y Aร N NO HAY RESOLUCIร N DEL FISCAL DEL GUAYAS.

LEY DE HIPOTECAS

Sugerencias llegaron a la Comisiรณn Econรณmica Se piden cambios en relaciรณn al mรกximo de los montos de crรฉdito bajo la ley y sobre la hipoteca abierta +-64E 888, " รญ รฉ # ) * รณ )รฉ" ! ( ' รณ / & / รณ ( ) " " รฑ ! รณ * รฉ / รณ * *รฉ ) ! / รณ ' รญ +/' , รณ รญ " รณ รฉ 588 -@8 888 รญ " รก Los % representantes " 9 / รก del sistema รก รณ รณ financiero /' รณ privado pidieron รณ โ reformas al " proyecto " enviado por el โ โ รณ Ejecutivo " รญ " โ รฉ 9 โ รญ ! โ รญ / ! 3 / " รก รณ รณ " " รญ รญ . รฑ " รก ! รบ รณ รฑ รณ รญ รฉ รบ รก " รฉ 9 @88 " รก

VOTACIร N PENDIENTE

Ley de Comunicaciรณn se mantiene en espera LA NUEVA FECHA รณ

A

Cร SAR ROBALINO, director de la ABPE asegurรณ que no estรกn en contra del proyecto, pero sรญ pidiรณ revisar el proyecto para evitar la desaceleraciรณn del crรฉdito hipotecario en el paรญs. FOTO: DR/HOY

> รณ ) รญ 9 รณ รญ ! ! รฉ " ?8A # ' # " รณ รก รก รฉ รบ

" รฉ รญ รณ รฉ * รณ * รญ รณ : #รก รฉ% " รณ โ " " โ #รก % รณ " รณ

รณ รฑ

" #รก % รก รณ % * รณ

รณ รก " (ABT)

* รณ / & รบ รญ ( / +/ %

รญ , รณ รบ 9 รญ 6@ รญ รณ " รก M รณ รณ " 9 / รณ / " รณ รก " / รก

รณ รญ รณ ! / < * รญ " ( รณ รณ รญ B B + 2, รก รญ รญ " .4A รญ 2 ( "

7 # " รณ " รณ รณ9 รก รญ" รณ (ABT)

BLANCO Y NEGRO

Bonos permiten reubicaciรณn de vivienda social municipal LA REUBICACIร N

" ' รณ ! ! ( # รณ ' < " " " (

! " " รฉ # ESTAS SON algunas casas de Caupichu que serรกn reubicadas por estar รญ # " -4 dentro del perรญmetro de seguridad de El Beaterio. FOTO: DR/HOY รก -@ -. รฉ รก -@ @88 4 ( Gobierno, -68 65 Municipio y รญ ( Secretarรญa de ( $รก รก " รก Seguridad รก % 5868 -6 .88 " " " รก รก -65 apoyan con รก ! + 5 * ' 5 dinero a la ., 888 -6. construcciรณn -5@ " " รก -64 6? social de

" - 488 vivienda E88 ?88 ( / ' /&*7 1 & )7 " รฉ รณ ! ( .8A ' -58 % รฉ รฉ " (MP) %

NUEVO VICEMINISTRO DE EXTERIORES

Albuja es de 'confianza polรญtica', dice la Cancillerรญa LA CANCILLERร A รณ " รณ ( / ! รณ ! รญ * โ % รญ โ " รก" ( รณ % / !

! โ D " รณ โ / ! ! โ ! " " " * D รญ รญ รบ *

* ) D 7 / & > D โ รฉ ! รก " รญ < /"

! รญ รฑ รณ * รณ < % รณ (LB)

11

MARTES 17 de abril de 2012

Judicial

EL DATO DEL 13 AL 29 DE ABRIL COMPRENDE LA FASE DE INSCRIPCIĂ“N PARA CUBRIR LOS 2 100 CUPOS DENTRO DE LAS FILAS DE LA POLICĂ?A NACIONAL

DOS MENORES MUEREN EN FERTISA

30 DE SEPTIEMBRE

Once vĂ­ctimas con huellas de sicarios Las vĂ­ctimas murieron entre el domingo y ayer, en diferentes circunstancias en Guayaquil, El Carmen, Puerto BolĂ­var y en un sector entre Esmeraldas e Imbabura * ( Ă­ " *

' í " ! ) ( % ( ù % 45 ù < # * / La Policía ! investiga si uno de los muertos ! " í 6? ù de Puerto 6@ ù L " : Bolívar tenía antecedentes ( ( 48 ù É penales. De ser " í así sería ajuste " de cuentas

% Ă­ " !Ăł Ăł % < # 9 ! ' Ăł +5= Ăą , / " & % % +.=, " !Ăł Ăą " Ă­ ! Ăł " “/ ( " Ăł â€? ! ĂĄ !

ROLANDO TAPIA, exjefe de la Escolta Legislativa, durante audiencia ayer en la Corte Nacional de Justicia. FOTO:MR/HOY

O

5

murieron en la provincia de El Oro

42

aĂąos tenĂ­a Rimber Mendoza

Sentencia de 3 aĂąos contra coronel Tapia LA AUDIENCIA DE CASACIĂ“N

86C88 ( Ăą ĂĄ " # Ăş " # 7 Ă­ & ( ! ' ĂĄ ( Ă­ / ) /" (AM-LFA)

PUERTO BOLĂ?VAR EN EL MALECĂ“N de Puerto BolĂ­var, de Machala, murieron cuatro personas cuando dos sujetos que se movilizaban en una moto les dispararon. LAS VĂ?CTIMAS son JosĂŠ Chila, Galo Andrade, Franklin Graves y Kevin LĂłpez. Se produjo a 80 metros de una Unidad de PolicĂ­a Comunitaria.

POR DENUNCIAS PĂšBLICAS

Ocho lĂ­neas

FiscalĂ­a investiga a comisarios por extorsiĂłn

EXCOMBATIENTES PROTESTAN

POR UNA SERIE DE DENUNCIAS

" " Ăş " Ăł M ) Ă­ Ă­ + , Ăş ; % Ăł " Ăł “$ Ăş Ăł Ăł Ăł Ăą M ) 9 Ăł " # *

Ă­ *ĂŠ $ : $ / Ăł / " & ĂĄ %D * * ; # 9

í 9 ó ù ( " # + ù * , ) å í í í � ! "ú < í

PERIODISTAS RECONOCEN FIRMA CRISTIAN ZURITA y Juan Carlos CalderĂłn, autores del libro El Gran Hermano reconocieron ayer su firma en el escrito en el que aceptan la condonaciĂłn de la pena (pago de $2 millones) y el archivo del proceso presentado por el presidente Correa por daĂąo moral. UN DĂ?A antes de que renuncien los comisarios, tuvieron una reuniĂłn a puerta cerrada en la GobernaciĂłn. No dieron declaraciones a su salida.

# å : $ # "ú å ù ' * $ ó ó ó9 í " ó ùí 1 í $ í " -6888 7 ú % : & ù # "ú

! 9 ? % " -@88 Ă­ * Ă­ " 9 Ăł / @@? *Ăł " Ăł Ăą ĂŠ : ĂŠ # Ăł " Ăł /Ăş Ă­ (DAD)

CASO DE SICARIATO

FiscalĂ­a no acusa a NĂŠstor MerchĂĄn por caso Espinosa LA FISCALĂ?A Ăł &ĂŠ / " ( ĂĄ

< Ă % 5 5866 Ăł # " < Ă­ Ă­ Ăł ( ĂĄ ) ! Ă­

UN GRUPO de excombatientes del Cenepa protestĂł ayer frente al Consejo de ParticipaciĂłn por considerar injusto el listado elaborado, a fines de 2011 por ese organismo y presentado al Gobierno como beneficiarios de la Ley de Reconocimiento de HĂŠroes y HeroĂ­nas.

ĂŠ ( Ăş Ă­ M / 7 % Ăą Ă­ Ăł *ĂŠ 58 5866

&ĂŠ ( ĂĄ ( : ĂŠ # " Ăł Ăł ! / & ( ĂĄ Ăł Ă­ " ! Ăł (SO)

MODELO CONTRA DELITOS EN VĂ?AS FERNANDO YĂ VAR, vocal del Consejo de la Judicatura, presentĂł ayer en Loja un proyecto orientado a reducir los niveles de impunidad en los delitos de trĂĄnsito, el cual empezĂł a aplicarse en esa provincia desde hace diez dĂ­as y serĂĄ replicado en otras provincias.

ACUERDO PARA CRUZAR DATOS LAS MARINAS de Colombia y Ecuador acordaron intercambiar informaciĂłn con miras a combatir actos ilĂ­citos en la frontera marĂ­tima entre los dos paĂ­ses, informĂł el director de los Espacios AcuĂĄticos de la instituciĂłn ecuatoriana, contralmirante Luis ChĂĄvez.

FOTO: LFA/HOY

" Ă­ ) 9! " Ăą " " Ăł Ăł Ăł . Ăą Ăł Ăł ĂĄ # * & : " ! %Ăł ĂĄ ( B Ă­ ' : ( / La sala de la < # < Ă­ Corte Nacional Ăł < Ăł que rechazĂł el Ă­ & * recurso estĂĄ ( # ĂĄ integrada por los * / ĂĄ

jueces Gladys & TerĂĄn, Merck Ăł " Ă­ Benavides y Ăł / ĂĄ Johny Aylluardo 5E Ăł 5866 .8 5868 Ăą Ăł " " Ăą # < 6= Ăł ( ! < ĂĄ & Ăł " Ă­ Ăł Ăą Ăł (SO)

12

MARTES 17 de abril de 2012

LA CIFRA

9,59 puntos de media tiene el norilandĂŠs Rory McIlroy, lĂ­der mundial PGA de golf

Dolgopolov avanza en el Open de Montecarlo

EL HECHO

Korir triunfa y Tenorio llega 16.Âş

El tenista ucraniano Alexandr Dolgopolov, derrotĂł al argentino Juan Ignacio Chela, con parciales de 6-2 y 6-2 y clasificĂł para la segunda ronda del torneo de Montecarlo, que se juega sobre tierra batida y que reparte alrededor de $ 2 millones en premios.

EL ATLETA KENIATA L 2 + , " Ăł ( Ăł ' 9 5 65 48 < B Ăł ĂŠ 9 Ăł 9 5@ FOTO: AFP

DEPORTE NACIONAL

EL COE CULPA A CEVALLOS DANILO CARRERA, TITULAR DEL COMITÉ OL�MPICO ECUATORIANO, RESPONSABILIZA AL MINISTRO DEL DEPORTE DE CUALQUIER SANCIÓN ( 7 í ’ % "

* ĂŠ 7 Ă­ +*7 , Ăş " : ĂŠ < * : 7 % * * * ! " * ĂŠ 7 Ă­ +*7 , Ăł Ăł " “ " Ăł ĂĄ 48 ! ( ĂŠ Ă­ * ĂŠ 7 Ă­ "Ăş Ăş " Ă­ " ĂŠ DANILO CARRERA (sentado 3.Âş desde la dcha.), presidente del ComitĂŠ OlĂ­mpico Ecuatoriano, junto a los " â€? presidentes de las 40 federaciones por deporte que fueron intervenidas por el Ministerio. FOTOS: CM/HOY Ăł * * ĂŠ 7 Ă­ - ' & +*7 , " Ăł Ăł Ăş * / /! % Ă­ ' ĂŠ " "Ăş *7 1 Ă­ ’ 9 G. SĂ NCHEZ, directivo de EcuafĂştbol " D Ă­ 64 SOBRE LA JUGADA & Ăą LOS ENTRENADORES Ernesto OlazĂĄbal y Miguel LeĂłn, Ă­ " de la FederaciĂłn Ecuatoriana de Tiro con Arco, fueron “& Ă­ cesados por ese organismo por ( falta de recursos econĂłmicos. 7 Ă­ Ă­ LA FACHADA del edificio donde funcionan las Federaciones Ă­ Ecuatorianas por Deporte tenĂ­a letreros en contra de JosĂŠ Cevallos “ %Ăł Ăł " Ăą ĂĄ ĂĄ â€? D / Ăł < Ăł Ăł ) * 9 Cuarenta % "Ăł *7 Ăł federaciones apoyaron al “/ Ă­ 9 Ăł "Ăş ! Ă­ titular del " Ăł Ă­ ! Ă­ COE : " 7 Ă­ * ĂĄ & â€? " "Ăł * 48 " / ĂĄ 5? ! %Ăł * " Ăł " *7 Ăł 65 " Ăł9 Ăł " " ĂĄ * * Ăł " Ăł Ăł â€? Ăł * (DKO)

‘

CLĂ SICA PANAVIAL

'Mis deportistas tienen que volver al no ser aceptados' Marisol Castro, presidenta de la FederaciĂłn de Hockey y PatĂ­n, denunciĂł que patinadores como Jorge BolaĂąos, Ă?ngrid Facto, Rodrigo y Pablo Matute no podrĂĄn seguir entrenĂĄndose en Colombia porque fueron inhabilitados por la ConFOTO: CM/HOY federaciĂłn Sudamericana de este deporte, por la intervenciĂłn que existe en el ComitĂŠ OlĂ­mpico Ecuatoriano por parte del Ministerio de Deporte. “El presidente de la federaciĂłn Colombiana apegĂĄndose al olimpismo me dice que mientras no cesen las hostilidades que existen en el paĂ­s, mis atletas no pueden seguir entrenĂĄndose ni competir. A los Ăşnicos que hace daĂąo el Ministerio es a los deportistas, ellos tienen que volver porque en Colombia no los aceptanâ€?, dijo Castro.

Serrano teme que Elizabeth Bravo no llegue a los JJOO El presidente de la FederaciĂłn Ecuatoriana de TriatlĂłn, Cornelio Serrano, lamentĂł que estos inconvenientes puedan afectar la clasificaciĂłn de la ecuatoriana Elizabeth Bravo a los Juegos OlĂ­mpicos, por ese motivo ha recurrido a Marisol Casado, presidenta del FOTO: A/HOY federaciĂłn internacional de este deporte, para que apoye a la tricolor. “Elizabeth tiene que seguir participando para poder clasificar a los JJOO, ella tiene comprado sus pasajes para las competencias pero si ocurre algo tendrĂĄn que regresar al paĂ­sâ€?, dijo Serrano. Hasta el momento, la cuencana se ubica en el puesto 49 del ranking y no estĂĄ clasificada al mĂĄximo evento deportivo.

El Ministerio justifica la intervenciĂłn a federaciones El Ministerio del Deporte, dirigido por JosĂŠ Francisco Cevallos, expuso su punto de vista a travĂŠs de un boletĂ­n sobre la intervenciĂłn a las 40 Federaciones Ecuatorianas por Deporte. El ministerio aclarĂł en un comunicado que la “intervenciĂłn es la Ăşnica figura legal que garantiza que los deportistas no pierdan su derecho a prepararse y participar en competencias nacionales e internacionales, en las Ecuatorianas que no cumplieron con su obligaciĂłn legal de integrar sus directorios hasta 1.Âş de abril de 2012â€?. La Cartera de Estado, informĂł tambiĂŠn que “designĂł tres interventores para que representen legalmente a estos organismos intervenidos y permitan la movilizaciĂłn de los recursos, que en esta administraciĂłn han alcanzado los $20 millones sĂłlo para el alto rendimientoâ€?.

OPEN DE MONTECARLO

Cuasquer sorprende al ganar 4.ÂŞ etapa KLEBER CUASQUER,

( Ăą + ( , Ă­ ! # 5. $ +* , " Ăł ( Ăą ! Ă­ ĂĄ " Ăł ! * Ă­

: * ) ĂŠ

Ăł “ * Ăł â€? ! Ăą Ăą 9 !

) Ăł “ % â€? + ( Ăą , * ! * % # * Ăł " " Ăł " " ( %ĂĄ "Ăł ĂŠ E 58 ( > * 6 E8 @E B Ăł El lĂ­der de 6= la vuelta es " el cafetero " Freddy MontaĂąa 5 53 Ă­ " Ă­ ! 7 ; Ăł% ĂŠ & Ăą Ă­ D # " & Ăş * Ăą $ ĂĄ ) ( 64? B EL CICLISTA carchense Kleber Cuasquer cruza primero la meta en la cuarta etapa de la ClĂĄsica ciclĂ­stica Ăą

" * ĂĄ * Ă­ Ăł ' ) 658 B * Ăł " Ăł " Ăł = 63 <

que se cumpliĂł ayer entre las ciudades de Bucay y Riobamba con 120 kilĂłmetros.

FOTO: RC/HOY

(RC)

EL TENISTA ESPAĂ‘OL Fernando Verdasco devuelve la bola al tenista belga Olivier Rochus en Montecarlo. FOTO: EFE

Verdasco clasifica gracias a su servicio MĂ“NACO. Ăą <

% Ăş 6. Ăł " / (Ăł " 7 ) 4 E E 5 ? @ 5868 Ăą ) % (

/ ( 5883 5= Ăą %Ăł 5868 Ăł ) & Ăş " +63 / , ! " ĂĄ " (AFP)

13

MARTES 17 de abril de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL Pร VOT ESPAร OL MARC

sd@hoy.com.ec

EL ร RBITRO ECUATORIANO CARLOS

GASOL, DE LOS GRIZZLIES DE MEMPHIS, SUFRE UNA CONTUSIร N ร SEA EN SU RODILLA IZQUIERDA Y SERร BAJA PARA EL PARTIDO QUE QUE SU EQUIPO DISPUTARร HOY CONTRA LOS TIMBERWOLVES DE MINNESOTA. GASOL SE LESIONร EN EL CUARTO PERIODO DEL PARTIDO QUE LOS GRIZZLIES JUGARON CONTRA LOS HORNETS DE NUEVA ORLEANS.

VERA FUE DESIGNADO POR LA CONMEBOL PARA DIRIGIR EL PARTIDO ENTRE EL BOLร VAR DE BOLIVIA Y LA U. CATร LICA DE CHILE POR LA COPA LIBERTADORES FOTO: EFE

LA FRASE 1 * ' : . ' . โ

LA CIFRA

45

puntos tiene el piloto inglรฉs Lewis Hamilton, de McLaren, quien lidera la clasificaciรณn del Mundial de Fรณrmula Uno

J. MOURINHO, DT del Real Madrid

FOTO: EFE

EQUIPO DEL ASTILLERO

'ZUBELDร A NOS TRAICIONร ' VICEPRESIDENTE DE BARCELONA, LUIS NOBOA, CALIFICร DE ESA FORMA AL EXTร CNICO TORERO QUE EL DOMINGO FICHร POR RACING # & ' รฉ รก " รญ :รณ % . ! . โ

" รณ M

& M รญ รญ " ) " / " โ ร รณ +M รญ , รณ ' & ! โ รณ โ รณ โ & รฑ รณ 9 รฉ รก รญ / " รก รณ & รญ โ M รญ รญ ! ! รณ ' " & โ M รญ รณ รณ + / / " & El domingo 6 6 " ;, " โ Zubeldรญa รณ รณ & fue / % presentado

" en Racing ' 0 & รณ ! ! M รฉ รญ * รก รญ / " โ ! & / รฑ 0 +63C.8, รก / " " " * " รญ โ ' รก รฑ * * รก / M รญ รญ $ ( รญ * / รก รณ ! โ 7 รญ รก รญ ' รก ' " รฉ โ โ %รณ (JJ)

EL PRESIDENTE de Barcelona, Antonio Noboa (izq.), estrecha la mano de Luis Zubeldรญa, durante la presentaciรณn de รฉste รบltimo como DT de los toreros. Zubeldรญa dejรณ el cargo la semana pasada. FOTO: A/HOY

CHAMPIONS LEAGUE

TRAGEDIA EN EL Fร TBOL

L

รญ * รญ 3 รก . ' ' รฉ โ L. NOBOA, dirigente de Barcelona

CAMERINO LA HINCHADA canaria le reclamรณ, al presidente de Barcelona, Antonio Noboa, la salida de Luis Zubeldรญa. ANTES de presentar su renuncia, el diario Olรฉ de Argentina publicรณ que Zubeldรญa iba a ser el DT de Racing.

Di Natale se encarga de la hermana de Morosini รก > /

& ! รก " "

( ! " รณ รก " รณ & รฑ ( รญ " " รณ รญ * ( รญ " รก รฉ รก

* ( รญ ! 5886 588. รฉ < รฉ * ! รญ รณ " & % รบ รญ > รญ (

/ รณ รฑ รณ " " รฉ (AFP)

ROMA.

CRISTIANO RONALDO (dcha,) y Marcelo, del Real Madrid, en un entrenamiento previo al cotejo contra el Bayern Mรบnich. FOTO EFE

R. Madrid y B. Mรบnich juegan el primer round MADRID. ' (รบ ) ( รก รบ +6.C4@ , รญ / % / " รก : รฉ ( รก รณ " รฉ * " รก รญ % (รบ / โ " ( โ " รณ รฉ ! รก : $ B โ *

! " โ รณ " J / ( รก * ) " " รก 9 รณ (EFE-AFP)

P. MOROSINI, falleciรณ el pasado sรกbado sobre la cancha. FOTO: AFP

EL ENTRENADOR argentino Gustavo Costas fue elegido como el reemplazante de Zubeldรญa.

14

MARTES 17 de abril de 2012

CONTROVERSIA DEPORTIVA ÂťP-12

sd@hoy.com.ec

CARRERA RESPONSABILIZA A CEVALLOS Titular del COE dijo que el deporte tri podrĂ­a ser sancionado

Semifinales de Champions Hoy (13:45) Bayern MĂşnich se enfrenta al Real Madrid en el Allianz Arena ÂťP-13

Luis Noboa, directivo de Barcelona, acusa al DT Luis ZubeldĂ­a de 'traicionar' a su equipo ÂťP-13 FOTO: RT/HOY

FOTO: CM/HOY

COPA LIBERTADORES

AKD LUCHA POR SU CLASIFICACIĂ“N DEPORTIVO QUITO RECIBE ESTA TARDE (18:15) A CHIVAS POR EL GRUPO 7 DEL TORNEO * ; +6=C6@, * ! / Ăą " ! " ĂŠ % # Ă­ 65 ! " ĂĄ " # " + El triunfo E, clasifica de ' / forma * directa a los chullas ! " Ăş ! ? Ăł " # " > " " " ĂŠ % # ( 9 EL DELANTERO argentino Maximiliano Bevacqua (centro), de Dep. " Quito, comandarĂĄ hoy el ataque chulla ante Chivas. FOTO: PAD/HOY "

T

* Ăş “ " ! " " Ă­ * â€? Ăł % " * " Ăł

CAMERINO LOS JUECES colombianos Wilmar RoldĂĄn (central), Eduardo DĂ­az y Alexander GuzmĂĄn dirigen el cotejo. EN LA PRIMERA jornada del Grupo 7, el Chivas de Guadalajara empatĂł 1-1 con Deportivo Quito el 7 de febrero. EL PARTIDO se escenificarĂĄ en el estadio OlĂ­mpico Atahualpa de Quito LA ENTRADA a general costarĂĄ $5, la tribuna $20 y el palco $30.

! ĂŠ Ăł . 8 ' % Ă­ Ăł +5 8, Ăą " * < #

! " / % ĂłC “ " 4 8 & ĂĄ " â€? (JJ-AFP)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.