Hoy (1a) Ecuador | 2012 –MAR-22

OpiniĂłn

Jueves

Riesgos de desborde del crimen organizado

22 de marzo de 2012

Lea en esta ediciĂłn un especial por el DĂ­a del Agua Miembro de la AEDEP: aedep.org.ec y de la SIP: www.sipiapa.org

ue deportado a Colombia la semana pasada Juan Carlos Calle Serna, hermano de Los Comba, los narcotraficantes mĂĄs buscados en Colombia que lideran la banda de Los Rastrojos.

La operaciĂłn de la PolicĂ­a del Ecuador, en colaboraciĂłn con la PolicĂ­a colombiana, permitiĂł la captura de Calle Serna, que vivĂ­a desde hace tres aĂąos en el sector de CumbayĂĄ y que, segĂşn los informes policiales, se ocupaba tanto del lavado de dinero como de los contactos para el paso de la droga desde los paĂ­ses vecinos y su comercializaciĂłn en los EEUU y Europa.

En marzo de 2011, una operaciĂłn policial conjunta en MĂŠxico y el Ecuador permitiĂł la captura de 18 presuntos integrantes del cartel de Sinaloa; en el paĂ­s se logrĂł, ademĂĄs, el decomiso de 4,7 toneladas de droga.

Las capturas de integrantes de grupos del crimen organizado y de cargamentos de droga son indicios de la peligrosa penetraciĂłn de las mafias internacionales del narcotrĂĄfico. Y dan sustento a la advertencia hecha por un reciente informe del EjĂŠrcito sobre el grave riesgo para el paĂ­s del desborde del crimen organizado y el narcotrĂĄfico, con sus secuelas de extrema violencia muy difĂ­cil de controlar, si no se toman los correctivos adecuados y de forma rĂĄpida.

Otras voces han dado la voz de alerta sobre ese riesgo. En mayo de 2011, Jay Bergman, director de la Agencia Antidrogas de los EEUU (DEA) para la regiĂłn Andina, aseverĂł que traficantes de drogas desde Albania a la China usan el Ecuador como plataforma para llegar a acuerdos con contrabandistas andinos de cocaĂ­na. La ubicaciĂłn entre Colombia y el PerĂş, los mayores productores mundiales de esa droga, convierte al Ecuador en lugar propicio para la negociaciĂłn.

La conclusiĂłn es clara: no se deben cerrar los ojos al grave riesgo de penetraciĂłn de los tentĂĄculos internacionales del narcotrĂĄfico. Hay que adoptar los correctivos adecuados y de forma rĂĄpida, como seĂąala el informe militar.

F

QUÉ VER EN LA WEB:

OBRA DE TEATRO PARA COLEGIOS En la Casa de la Cultura Ecuatoriana se presentaron cuatro funciones de la obra El prĂ­ncipe. La presentaciĂłn se dio exclusivamente para los colegios de Quito.

www.hoy.com.ec I Ă‘ I

Ă

Ă“

¢

Un operativo de control anticontrabando de

Deportivo Quito visita hoy a

combustible deja tres heridos. ÂťP-10

VĂŠlez Sarsfield por la Copa. ÂťP-13

LOS MANIFESTANTES antimineros llegaron ayer hasta GuamanĂ­, a la entrada de Quito, a travĂŠs de caminos secundarios y poco transitados.

Manifestantes llegaron a GuamanĂ­, en donde pasarĂ­an la noche para ingresar hoy al centro de Quito.

Entre tanto, el presidente Correa entregĂł obras en Imbabura

Ăł

! Ăł

Ăş

" #

$

% &

Ă­

' Ăş Ăł (

Ăł ))

*

ĂŠ

+

L

521 policĂ­as

metropolitanos han sido desplegados en varios puntos de la ciudad de Quito para contribuir a mantener el orden

Si cuenta con una aplicaciĂłn QR Reader para smartphones, podrĂĄ ver el video apuntando con la cĂĄmara de su telĂŠfono hacia el cĂłdigo QR..

11 sitios de la capital han

sido identificados por el Municipio como vulnerables y recibirĂĄn un resguardo especial durante la jornada de hoy

EL PRESIDENTE se puso poncho y sombrero ayer en su visita a la provincia de Imbabura.

PREGUNTA DE HOY ÂżHabrĂĄ tranquilidad la jornada de hoy en Quito?

LA PREGUNTA DE AYER ÂżDebe permitirse ingreso de marcha a Quito?

SĂ­

Participa en este sondeo sobre temas informativos, Tu opiniĂłn es importante

No

54%

46%

EnvĂ­a un mensaje con SI o NO al

098200200 Valor del mensaje ¢5 mås impuestos

1 058

respuestas

TambiĂŠn vote por internet en:

hoy.com.ec

EN LA TV 07:00 CANELA TV Vivir bien 12:00 HOY TV Musicales 22:00 ECUAVISA Televistazo

FOTO: PRESIDENCIA

CITA CON EMBAJADOR VALLEJO ÂťP-11

COLOMBIA ÂťP-9

PatiĂąo se informa en Roma de caso Valija

!" # $ !!% !

CotizaciĂłn: 1 euro = 1,32 dĂłlares

Don Elhoy pregunta

FOTO: PAD/HOY

MANABĂ? ÂťP-10

ATACANTE ACORRALADO ÂťP-9

Calceta duerme con 1 ojo abierto

Un islamista serĂ­a pistolero de Toulouse

LA GUERRILLA ,-'. $ Ăł

//

Ăł

-

-

)

ĂŠ

ĂŠ

Ăł

Ăł Ăş )0 $

Ă­

Ăł1

PROGRAMA ON LINE ÂťVD-4 Y 5

Enchufe TV, una fresca propuesta de humor sobre lo ecuatoriano UNA SERIE

Ăł

ĂĄ

Ăł

FOTO: DAMB/HOY

LĂ?NEA DE SERVICIO AL LECTOR 02 2490 480

Horario de atenciĂłn lunes a viernes de:

07:00 a 17:30

2

JUEVES 22 de marzo de 2012

La noticia APARECEN GRAFITIS CONTRA OPOSITORES

Casa Presidencial, amurallada Seguidores de Correa se toman parques y plazas insignes de Quito. PolicĂ­as, en puntos claves para proteger Carondelet y la Asamblea

EN QUITO SE OBSERVARON diferentes grafitis contrarios a la marcha de movimientos sociales opuestos al Gobierno. FOTO: MR/HOY

EN LA PLAZA GRANDE, organizaciones que apoyan al Gobierno se declararon en vigilia por la democracia, la vida y el socialismo.

ĂĄ2 "

&

“3

å �

“4 $

�

2

50

+ Ă­

ĂĄ

2

Ăł Ăł "

“

.

�

ĂŠ Ă­

2

Ăł

* Ăş Ăł

6 2

& ĂĄ

. 2

ĂĄ

* 2

7

Ă­

&

ĂĄ

2

50

. $

Ăł 2

Ă­

8 “3

ĂĄ Ăş

2

2

�

9 “3

2

2

Ă­

Ăł /02*

2

Ă­ : 4

# å � * ú $ . 2

:

2 Ă­ 3

4 2

Ăł 3

+

)0 Ă­

Ăą

“*

#

Ă­

$ “

�

Ă­

<00 = Ăł 2

2

Quito amaneciĂł

ayer con plazas Ă­

PLAZAS, PARQUES Y GRAFITIS. :

y parques en

. $

Ăł

2 manos de 3

+

2

(

simpatizantes

.

2

.

del Gobierno

( Ă­ 3 2

2 y con grafitis

, Ă­ !

Ăş * * .

2 contra opositores 4 $

.

2

al RĂŠgimen

;Ăł

Ă­

-

(

Ă­ 2 * ,

*

2

-

Ăł :

2 (

Ăł

Ă­

#

ĂŠ

ĂĄ 2 ĂĄ

&

ĂĄ

2

*

2

ĂĄ

Ăł â&#x20AC;? Ăł Ă­ :

$ Ăł

(

: Ă­

LA CĂ MARA DE COMERCIO DE QUITO desplegĂł un cartel en la fachada de su sede con motivo de las movilizaciones. FOTO: MR/HOY

FOTOS: DM/HOY

Ăą

(

>0

. 2 /02* .

2

. 2 : +

2

*

- Ăł ; .

: , Ă­ -$

.

&

.

% 8 2

#

.

2

Ăł .

;

2;

â&#x20AC;&#x153;7

2

7

2

Ăą

ĂĄ â&#x20AC;?

&

; .

$

2 $

Ă­ ĂŠ

"

* ,

:

;

Ăł

+ $

Ă­

$ $ -

3

$

)?

# 2

,

.

ĂĄ

)<900

+

Ăł

2 Ăł

" $

:

*

2 $ 9 â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ăź 2 Ă­ â&#x20AC;?@ â&#x20AC;&#x153; ĂĄ

.(-â&#x20AC;?@ â&#x20AC;&#x153;: 49

2

Ăł â&#x20AC;?@ â&#x20AC;&#x153;.

2

â&#x20AC;? (NST)

LAS CARPAS INSTALADAS en diferentes puntos de la ciudad se acondicionaron para enfrentar a la lluvia. FOTO: DM/HOY

Espacio pĂşblico de Quito, con vigilancia EL ESTADIO .

-

8 Ă­

&

*

,

* 4 2

-

Ăş

: 2 "

2

Ăł

2

4

$

.

ĂĄ 2

Ă­

1 A

ĂĄ 2 ĂĄ

Ă­ :

)5 >)

B .

- . 3

3 ĂĄ : 7 "

8 7

Ăł

Ăł

2

Ă­ Ăş

)) ĂĄ 2

C>) $ 2

-

-

ĂĄ

55 Ă­ @

&

Ă­ : /C@

* 8 ) @

>5@

.

D5@

&

CC@

# 2

/C@

*

,

< @

7

: /D

Ăş2

> - 5> $ 2

OTROS DATOS LOS PARTICIPANTES no podrĂĄn pintar ningĂşn tipo de grafitis en el espacio pĂşblico.

SE PROHĂ?BE la ubicaciĂłn de cocinas para la preparaciĂłn y la venta de comida.

SE TRATARĂ de mantener las vĂ­as principales abiertas para evitar congestiones.

TAMBIĂ&#x2030;N participarĂĄn 2 500 miembros de 14 escuelas de formaciĂłn policial.

/

- 8

2 Ăł

2

$

ĂĄ

Ă­

2 ĂĄ 8

!

: ĂĄ 7

.

! 4 + !

:

* !

2 9 Ăş Ă­ . 2

*

ĂĄ

"

2

ĂĄ

Ăą

2

(NJ-EA)

3

JUEVES 22 de marzo de 2012

Nacional La marcha llega a GuamanĂ­ EL DATO

EL CUERNO Y LOS INSTRUMENTOS DE VIENTO HAN SIDO USADOS POR LOS CAMINANTES PARA LLAMAR LA ATENCIĂ&#x201C;N EN SU PASO POR VARIOS POBLADOS.

FOTO: AFP

ENTRADA POR CHAQUIĂ&#x2018;ANES

Los caminantes tienen previsto visitar la Asamblea, la Corte Constitucional y la FiscalĂ­a para dejar la posiciĂłn indĂ­gena sobre la minerĂ­a

â&#x20AC;&#x2DC;.

Ăł â&#x20AC;&#x2122;

$

Ăł

2

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

" $

ĂŠ )/ Ă­

2

. !

Ă­

#

)<9D0

% & 2

Ă­

Ăł

)D9/C

2

Ăł 2 ĂŠ

Ăł

Ă­

. $

Ăł 3

2 ( Ă­ . !

2

Ă­

%

*

' 2

9

ĂĄ /C

Ăł

#

Ăł

A .

.

Ă­

Ă­ â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ă­2

ĂŠ

$

" â&#x20AC;&#x153;A

2

@ 2

Ăł

"

&

ĂŠ 2

$

Ă­ â&#x20AC;? $ Ăł

.

2

.

ĂĄ

2

&

Ă­ .

2 $

Ăą

Ă­ # ĂĄ 2

=Ăş =! * â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

Ă­

2

<00 = Ăł

! Ăł

UNAS 1 000 PERSONAS SE SUMARON A LA MARCHA que saliĂł ayer de Uyumbicho a Guamani, en el sur de Quito, desde donde entrarĂĄ hoy al centro de la ciudad.

Ăł

Ăş Ă­ .

Ăł

Ăł

-

. .

, Ă­

Ăł Ă­

Ă­

Ăł

ĂŠ 1 Ăł 2 Ăł

-

Ă­

"

$

&

â&#x20AC;&#x153;

Ăą

2

1

Ă­ -

â&#x20AC;? 4 $Ă­ Ă­

2

Ăą

$

ĂĄ & ' 2

2

2

Ăł

2

" Cholango dijo Ă­

2 -

Ăł que las Ă­

$

2 comunidades

Ă­ " 2

2 esperan un

2

2 anuncio de la &

2 Conaie en el $

caso de que

- Ă­

haya violencia #

contra ellos % Ăł

# ĂĄ $ Ăł

Ă­

)>0 $

Ăł

: Ă­

$ Ă­ 2

%

MANU CHAO Y CALLE 13

+ Ă­ -

"

9

$

Ăą :

.

Ăą . )/

ĂĄ >C

$

â&#x20AC;&#x153; 2

Ă­

â&#x20AC;?

Ă­

: .

Ă­ 4 Ăł

$

$

2

Ăą

Ăł

â&#x20AC;&#x2DC;' 8 â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC; Ăł1

2 Ăł â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;* Ăą

â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;.

2 â&#x20AC;&#x2122;

Ăş 2

Ăł

2

â&#x20AC;&#x2DC;8 2

â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;: Ăşâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;6

â&#x20AC;&#x2122; - $

Ăł : 2 .

Ăł

Ăł Ăł

2

1

â&#x20AC;&#x153;

Ă­ â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;

Ă­ â&#x20AC;?

2

INCIDENCIAS

Buseta es detenida y burĂłcratas no se mueven EN EL CONTROL (

:

) = Ăł

Ă­

8 Ăą

2

Ă­

2

.

"

.

$

# Ă­

2

.

2 Ăş

*

- Ă­

Ă­ 3

Ăł

$

2

#

@

Ăł

; $

.

ĂĄ # Ă­

2

2

Ăł Ă­ ĂĄ

ĂĄ

- $

Ăł

Ăş = :

$

$

. *

" 2 3

2

Ăł

2

1

2 Ăł

-

2

Ăą

Ăş

Ăł

% 2 $

â&#x20AC;&#x153;

Ă­ â&#x20AC;?

&

Ă­

2

Ăł

Ăł

2

2

â&#x20AC;&#x153;Âż" ĂŠ

-

Ă­ E

2 Ăł â&#x20AC;?

ĂĄ

Ă­ ( 9 â&#x20AC;&#x153;"

Ă­ Ă­

$

Ă­ â&#x20AC;&#x153; (LB)

SUSPENSIĂ&#x201C;N DE CLASES POR HOY

La antiminerĂ­a a gran escala, con dos aliados DOS ALIADOS Ăł

Ă­

)< = Ăł "

Ăł

Ăą

2

.

2

$ Ăł

ĂĄ

Ă­ 8

2 Ăł

2 Ă­

$

; ĂŠ -

Ăł $ Ăł

Ăł

#

Ă­

Ăł

2

= Ăł

*

. 2

MANU CHAO criticĂł al final del concierto la gran minerĂ­a y cuestionĂł a los polĂ­ticos mentirosos, a los que les dedicĂł una canciĂłn. FOTO: EFE

Ăł # Ăł . )/

2 Ăł

Ăł

Ă­ â&#x20AC;&#x153;8 Ăş

Ăş Ă­

3

Ă­ â&#x20AC;?

ĂĄ ĂŠ

Ăş2 Ăą Ăł 9 â&#x20AC;&#x153;3

Ă­ 2

â&#x20AC;?

Ăł

2

Ăł . Ă­

" , $ Ăł $ Ă­ Ă­

$

Ăł

2

2

' $

.

Ă­

:

:

2

&

Ăł

Ăş Ă­

> 000

-

Ă­

" - Ă­

$

2 Ă­

'ĂŠ

Ăł

Ăą 2 Ăą

& 2

2

Ă­

"

Ăł

$ * 4 & 8 Ă­ )00 / 000

ĂĄ "

ESMERALDAS.

2

:( *

$

$

2

Ăł $

& 2

2 Ăł

2

$

Ăł

(EF-LFA)

LA SUBSECRETARIA de EducaciĂłn, Beatriz Caicedo, informĂł ayer en rueda de prensa que, buscando precautelar la integridad fĂ­sica de los estudiantes, la jornada educativa de hoy se suspende en las entidades educativas fiscales y fiscomisionales de Quito.

LA FUNCIONARIA dijo tambiĂŠn que ha sido aprobado el pedido del alcalde de Quito, Augusto Barrera, alto dirigente del movimiento gobiernista Alianza PaĂ­s (AP), para que los 35 establecimientos educativos municipales suspendan la jornada el dĂ­a de hoy.

LA DISPOSICIĂ&#x201C;N es para escuelas y colegios ubicados desde Chillogallo, en el sur, hasta la calle TomĂĄs de Berlanga, en el norte y desde la avenida Doce de Octubre hasta la av. Occidental, en el sentido oriente-occidente.

HOY CONSULTĂ&#x201C; con varias instituciones particulares, en las que se informĂł que se ha dispuesto a los padres de familia que no envĂ­en a sus hijos a clases.

LAS AUTORIDADES de entes particulares pueden solicitar autorizaciĂłn a la SubsecretarĂ­a para suspender sus actividades.

ESTE DĂ?A, segĂşn las autoridades de educaciĂłn, debe ser recuperado para completar los 200 dĂ­as del calendario escolar obligatorio.

FUNCIONARIOS DEL MIESS de Esmeraldas no acudirĂĄn a Quito para tener todo listo para la visita de Correa el viernes. FOTO: LFA

4

OPINIĂ&#x201C;N

JUEVES 22 de marzo de 2012

EdiciĂłn 10 861

Perspectivas

Diario HOY Director: Jaime Mantilla Anderson/ jaime@hoy.com.ec Subdirector de OpiniĂłn: Diego Araujo SĂĄnchez / daraujo@hoy.com.ec Subdirectora de InformaciĂłn: ThalĂ­a Flores y Flores / tflores@hoy.com.ec

Editor General: Marlon Puertas / mpuertas@hoy.com.ec Editor de Contenidos: Juan Tibanlombo / jtibanlo@hoy.com.ec Editora de InvestigaciĂłn: Saudia Levoyer / slevoyer@hoy.com.ec

HOY, FUNDADO EL 7 DE JUNIO DE 1982, ES UN PERIĂ&#x201C;DICO NACIONAL, INDEPENDIENTE Y PLURALISTA, QUE ACOGE EN SU PĂ GINA EDITORIAL LAS DIVERSAS CORRIENTES DEL PENSAMIENTO DEMOCRĂ TICO, BAJO LA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. LA POSICIĂ&#x201C;N DEL PERIĂ&#x201C;DICO SE EXPRESA EN LA COLUMNA "OPINIĂ&#x201C;N" DE LA PRIMERA PĂ GINA Y EN EL "ANĂ LISIS" DE HOY

Correa, beneficiario de ponchos y plumas THALĂ?A FLORES Y FLORES tflores@hoy.com.ec

Ă­

Ăł 9 ( 2

2

@

*

Ă­

@ 2

2

@ ĂŠ

Ă­2

1 -7. â&#x20AC;?

â&#x20AC;?

@ 2

$

2

$ . @ 2

2

Ăł 2

ĂĄ

' $ .

,

- $

Ăł Ă­

# & ĂŠ

$

& ĂŠ

Ă­

; :

.

$

Ă­

#

Ă­

$

2 Resulta

irracional que " ĂĄ

los amigos de

ayer sean los

sos p e chosos ĂĄ

Ă­

Ă­

de ahora, y el $ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?

2 maniqueĂ­smo

reemplace a

$

la lĂłgica #

ĂĄ

2

. Ăł

#

Ăł

Ăł @

D) ĂŠ 2 &

Ăł

"

Ăł

.

:

Ă­ Ăş

" -

3

ĂŠ

+

Ăł

2

Ă­

ĂĄ

Ă­

Ăą

Ă­

2 # Ă­ $

2

$

ĂĄ

*

2

Ă­ ĂĄ

' $ .

$

$

L

La marcha *

@

$

" Ă­

.

Ă­ ĂĄ Ă­

:ĂĄ ĂĄ ĂŠ Ă­

Ă­

' $ .

Ă­

4 *

. *

"

$

2 #

$

$

2 *

Ăą

Ă­

1 $

2

ĂĄ &

Ăą

2

9 # .

Ă­

=Ăş = Debo confesar â&#x20AC;&#x153;ÂĄ Iâ&#x20AC;? Ă­

-

Ă­ ĂĄ que me habrĂ­a

Ăł1 -

.

gustado caminar

$

junto a ellos.

2

Ă­ @

2 Desde mi

Ăş

$

1 2

Ă­

4 mestizaje, sin

Ă­

Ăł

pretensiĂłn de

* $

votos ni de

Ăł

3

2 $

3 aplausos. Solo

F , 2 por fraternidad

Ă­

= & 3

2

Ăł

2 4 Ă­

Ă­

Ă­

ĂĄ ĂĄ Âż" ĂŠ

Ă­

Ă­

E Âż- Ăł Ă­

Ăł2

ĂĄ

$ $Ă­

$

Ăł E -

#

$

$

RAMIRO AGUILAR TORRES raguilar@hoy.com.ec

H

POR ASDRĂ&#x161;BAL

En el viento

ĂĄ #

1

Ăą

Ă­

2 ĂĄ

. 2 ĂĄ

Ăł

#

Ăş

$ .

Ă­

2

!

$

Ăą

Ă­

$

,

#

. Ăł , 2

Ăş

-

3 2

ĂĄ

2

2 ÂżEs lĂ­cito y

2

ĂĄ F

moral utilizar

2

ĂĄ 2 recursos del Ăą

Ăş

Estado para

ĂĄ 2 ĂĄ

2

Ăł

estigmatizar a

Ăą 2 un grupo de â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? #

Ăą

A

ecuatorianos

cuyo delito es

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

pedir

â&#x20AC;&#x153;# 2

rectificaciones? ĂĄ

2 ĂĄ â&#x20AC;? #

* 2

Ăł 2

Ăą

'

$ ,

G5 500 -

- 2 (7- : >00 C00 Ăł ) 000

Ă­

1

$

2

2

2 Ăł

2 #

9 Âż Ă­

ĂŠ

$

ĂŠ

2

ĂĄ1

2 $

Ă­ & E

#

Ăł 8 4

$

Ă­

.

$

; $

&

CĂ&#x2030;SAR RICAURTE

cricaurte@hoy.com.ec

H

La fuente del mal El Ă frica sufre aĂşn el legado del colonialismo y la Guerra FrĂ­a.

Sin embargo, ello no puede ser excusa para mirar al otro lado JOSĂ&#x2030; VALENCIA jvalencia@hoy.com.ec

B

Ăł

+3& Ăł $

ĂŠ

ĂĄ

%

Ă­ Ă $

:

Ă­

ĂŠ

J

Ă&#x2030;

Ă­

Ă­

â&#x20AC;&#x153;Âż" ĂŠ ĂşEâ&#x20AC;?

4 :

B $

' #

$ Ăł B

Ă­ â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;?! %

; B $

Ăł

La Pepa y los mitayos SIMĂ&#x201C;N ESPINOSA CORDERO simeco@hoy.com.ec

; Ă­ +

3 &

: Ă­ $ Ăł

Ăł

2 â&#x20AC;&#x153;"

â&#x20AC;?

2

! +

Ăł

Ăł

â&#x20AC;&#x153; ; :

H ; ĂŠ % 9 â&#x20AC;&#x2DC; â&#x20AC;&#x2122; H

ĂĄ

H

H :

H

1

@ H

â&#x20AC;&#x201C;

2H

7

H

$

H

â&#x20AC;? .ĂŠ

4ĂĄ -

! â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;Śâ&#x20AC;? + Ăł

ĂŠ

$

Ăą Ă­

Ăł Ăą ) )>

)?

Ă­ * ; ĂŠ #

â&#x20AC;&#x153;

$ĂĄ

@

Ă­

@

@

Ăş

ĂŠ â&#x20AC;Śâ&#x20AC;? ; ĂŠ ; + ! #

.

ĂĄ Ăą

" # Apoyada la - ĂŠ

1 ĂĄ Ăł

administraciĂłn 1 Ăł

por los hoy

3

i n telectuales

orgĂĄnicos y los

Ăą

ayer mĂĄs > ) 0 Ăą indĂ­genas que

Ă­

3 Ăł

Ăł RumiĂąahui, la

Ăą # .

(7 ,

canallocracia *ĂŠ

2 brillarĂĄ hoy

$

ĂŠ â&#x20AC;? +

$ Ăł H

H $

H

&

Ăł

Ăł

ùó â&#x20AC;? 8

#Ăł &

Ă­ ! .

ĂĄ Ăł 2

-

. Ăł . .

Ăł Ăş

.ĂĄ - ĂĄ

@

Ă­ )/0 $ĂŠ

)D 2

Ăł

Ăł - Ă­ Ă­

ĂĄ

ĂĄ Ă­ ' Ăą

ĂĄ

Ă­ 3

. .ĂĄ

Ăł #

; ĂŠ : Ă­ ; ĂŠ

L

ĂĄ

ĂĄ @

Ă­

Ă­ B

.

(

>00C

ĂĄ

9 )>

Ă­

2

2

Ăł 1

2 >)

Ă­

2

Ăł

2

Ăł

$

Ăą 2 +

2+ + + F # 2 =F $ >005!2

2 ĂŠ

. # A

ĂĄ $

#

Ăą

B

-Ăş Ă­

3 B $

Ă­

)D

'

2 9

! â&#x20AC;&#x153;# $

$

$ ĂĄ2

â&#x20AC;?

12

2

Ă $

Ăł $

Ăş

&

, Ă­ *

1

$

# 4

' Ăł

9

Ăł

$

2

.

1

Ăł

. *

Ă­

Ăł

2

2

1

! â&#x20AC;&#x153;#

Ăł B >0)>

Ăą

â&#x20AC;? *

Ă­ 2

3

2

Ă­

9

Ăł

B

* 2

Ă­ Ăł

Ă­

+3& 2

Ăą

2

$

Ăł Ă $

5

OPINIĂ&#x201C;N

JUEVES 22 de marzo de 2012

TELEFONOS Editado por Editores e Impresores, Edimpres S.A. Presidente del Directorio: Jaime Mantilla A. / jaime@hoy.com.ec Presidente Ejecutivo: Ă lvaro Mantilla G. / amantilla@hoy.com.ec Vicepresidente Ejecutivo: Freddy Hinojosa G. / fhinojos@hoy.com.ec

BuzĂłn ConvicciĂłn democrĂĄtica JAIME MANTILLA

Ingeniero Jaramillo: Una vez mĂĄs, ratificando nuestra convicciĂłn democrĂĄtica y, por ello, de respeto a la libertad de expresiĂłn, estamos publicando su carta en la secciĂłn BuzĂłn. Como habrĂĄ podido leer, la defensora del Lector de HOY, la Ăşnica defensora de los lectores en la prensa del Ecuador, tomĂł su reclamo para opinar sobre el tema tratado (18.02.2012).

SĂ­ hay como escribir FABIĂ N GUARDERAS JIJĂ&#x201C;N

En el Ecuador, quienes venimos escribiendo cartas u ocasionalmente un editorial, sĂ­ lo podemos hacer gracias al consentimiento de los medios serios, e independientes como HOY. Incluso hemos recibido intentos de "agresiĂłn escrita" por parte de quienes se autocalifican de cultos y confunden gazapo (conejo) con panfleto en sus escritos, pero se lo permite, y asĂ­ debe ser la libertad de expresiĂłn, aceptar el criterio de los demĂĄs, mĂĄs aĂşn si se trata de un hombre pĂşblico que estĂĄ expuesto a crĂ­ticas. Lo que no estĂĄ bien es que no se pueda escribir ni una palabra que afecte al presidente, a su cĂ­rculo "espiritual o a su moral"; cabe seĂąalar que no he leĂ­do nada de eso. Aunque, en la prensa y en la televisiĂłn del Gobierno, sĂ­ he leĂ­do y he escuchado decir cosas que -evidentemente- sĂ­ afectan la moral

CONMUTADOR

OPINIONES y reclamos al Defensor del Lector enviarlos al 2490 888 ext. 220 CARTAS: como mĂĄximo deben tener 1000 caracteres. Con firma y nĂşmero de cĂŠdula

e imagino que a lo "espiritual" de otras personas; a ellos, que ellos se autocalifican de "catedrĂĄticos", no les pasa nada. Entonces sucede que en Ecuador, mi paĂ­s, la libertad de expresiĂłn es limitada, todo se puede decir, menos alguna que otra verdad, como los niĂąos que caen al vacĂ­o en ascensores sin plataformas de hospitales abandonados, supuestos negociados de ambulancias, valijas diplomĂĄticas que transportan droga, etc., etc., etc., porque, entonces, ciertos jueces "golondrinas" o aceptan la orden del jefe o tienen que buscar asilo en otros paĂ­ses.

QuĂŠ pena que se vaya LenĂ­n Moreno, ĂŠl representa menos palabras, groserĂ­as, faltas al respeto y muchas obras, imitadas en el mundo, lo que con justicia que lo ha llevado a ser propuesto al Premio Nobel, que creo no obtendrĂĄ por la "nube" que lo rodea. QuĂŠ pena, porque se lo merecen ĂŠl y los beneficiados por su labor.

LeĂłn Febres Cordero VICENTE JARAMILLO GUERRA

El Municipio de Guayaquil, con justa razĂłn y sobra de merecimientos, va a colocar el busto del ingeniero LeĂłn Febres Cordero en el malecĂłn del rĂ­o Guayas, como muestra de imperecedera gratitud a la labor realizada en favor de Guayaquil en sus dos administraciones como alcalde, en las que rescatĂł a la ciudad de la impudicia y el abandono a los que fue sometida por anteriores administraciones. Pero resulta que, ahora, el Gobierno y algunos de sus

Av. Mariscal Sucre Oe6-116y CatĂłn CĂĄrdenas, El Condado Apartado Postal 17-07-09069 Suscripciones: (02)2 490 480 www.hoy.com.ec hoy@hoy.com.ec

CORREO

EMAIL

FAX

apartado 17-079069

defensor@hoy.com.ec

(02)2 490 888 ext. 212

Defensa de la Unibe LUIS RIVADENEIRA JĂ TIVA

%

(

% ! Ăł

Ăł

( Ăł .

, Ăł .

Ăł Ăł $ 1

Ăł %

$

ĂĄ

%

ĂŠ 3 .

Ă­

$ #

Ăł

3

; .

* $

,

Ăł

Ăł

$

4 Ă­

% ; A

4 Ă­

Ăł

Ă­

L

tĂ­teres se han empeĂąado en bloquear esta gestiĂłn de la AlcaldĂ­a, alegando razones ridĂ­culas que ni siquiera merecen comentarse. La ignorancia de esta gente y su mala fe nada saben de lo que antes fue el malecĂłn; estos amargados deberĂ­an preguntar a sus mayores.

Hoy, nuestro malecĂłn, gracias a su gestor LeĂłn Febres Cordero, estĂĄ considerado entre los mĂĄs hermosos del mundo. Actualmente es visitado a diario por rĂ­os de compatriotas y extranjeros que se llevan gratas e inolvidables impresiones.

Al ver JesĂşs a cierta gente que entraba al Templo de JerusalĂŠn, dizque a orar, y que a la salida difamaba al hijo de JosĂŠ, el

carpintero, les decĂ­a: "HipĂłcritas, sepulcros blanqueados, que por dentro son solo podredumbre". Esta sentencia se podrĂ­a aplicar tambiĂŠn a los que se oponen a la colocaciĂłn del busto y que, sin embargo, acuden a pasear al malecĂłn.

Porque fue LeĂłn un excelso guayaquileĂąo que supo amar a Guayaquil y al Ecuador con verdadero tesĂłn. En suma, de no haber existido el Partido Social Cristiano y su genuino dirigente, no habrĂ­a sido posible tan extraordinaria obra, orgullo de los ecuatorianos y patrimonio guayaquileĂąo.

Narcovalija JUAN SĂ ENZ

ANĂ LISIS DE HOY

Respecto a la valija diplomĂĄtica con droga que llegĂł a MilĂĄn, hasta el momento los Ăşnicos responsables son los pobres canes de la PolicĂ­a que olfatearon al aire.

Un diplomĂĄtico a la carrera dice que no sabe si se embarcaron 40 kilos, pues, segĂşn sus cĂĄlculos, eran solo 39,99 kilos. La PolicĂ­a italiana no suelta prenda y apunta a nuestra numerosa troncha diplomĂĄtica en MilĂĄn.

Marcha CARLOS JARAMILLO M.

Hemos leĂ­do la contestaciĂłn del director de HOY, Jaime Mantilla, en torno a la "marcha" de pocos dirigentes del MPD y la Conaie (18.02.2012). Por supuesto que no compartimos con su anĂĄlisis y reiteramos que los diarios y la TV nacionales estĂĄn, por decir los menos, exagerando este hecho.

Un compaĂąero nos confirmĂł que en Ambato no habĂ­an mĂĄs de 100 personas entre dirigentes y los obligados a marchar. ÂżSĂ­ escuchĂł, seĂąor director, que a los incautos les amenazan con multar si no salen a la carretera, y que los dirigentes, como el prefecto al que le gusta la copa, duermen en hoteles de lujo mientras sus peones en el suelo?

Reiteramos nuestra primera opiniĂłn: este diario y los demĂĄs nacionales, conjuntamente con los grandes canales, cometen un error histĂłrico irreparable, haciendo juego a los partidos de extrema izquierda que siempre han buscado el caos y el relajo en el Ecuador.

Motepillo

El insider

CLAUDIO MALO GONZĂ LEZ cidap1@hoy.com.ec

quĂŠ suena Pepa 200? Ciertamente 1quierenoÂżAdejar a 200 pepas. ÂżSerĂĄ una cantante que atrĂĄs a Chaquira, Lady Gaga o

JUAN JACOBO VELASCO velascoj@hoy.com.ec

$ 2

>00 %

2

2 1

2

$

ĂĄ

2

$

ĂĄ

Ă­ 2 1 Ăł

Ă­ 2

*

$

2

Ăş $ 2

A

12

Ă­

$

$

$

Ăł $

Ăł1

2

2

& *

& *

ĂĄ $

$

+ : Ă $

$

Ăł â&#x20AC;&#x153;

Ăł1 â&#x20AC;?

ùí

ĂĄ

*

Ă­ $ Ăł

2 $ ĂŠ

Ăş

â&#x20AC;&#x153;

2

ĂĄ

ĂĄ

â&#x20AC;? * Ăş *

$ $Ă­

&

* 9 â&#x20AC;&#x153;Âż. ĂĄ

Eâ&#x20AC;?

$ 1

Ăł Ăş ĂŠ

* Ăł

Ăł

Ă­ ĂŠ 2 $

Ă­

$ * Ăł

$ 2

$

2

#

Ă­ :

2

2

$

2 $ $Ă­

$

#

Ăł Ăł

Ăł

Ăł #

& *

/K Ă­ Ăł

$ $ Ăł

-

2

Ăł

PUBLICIDAD

REDACCIĂ&#x201C;N

(02)2490 888 (02)2490 478 (02)2490 096

Gerente de Operaciones: Mauricio Miranda / mmiranda@hoy.com.ec Gerente de Multimedios: Rubi Torres / rtorres@hoy.com.ec Gerente de DistribuciĂłn: Juan Carlos Morales / jcmorales@hoy.com.ec

Madonna? Tampoco. En el auge cacaotero, la alta calidad del producto en nuestro paĂ­s mereciĂł el honroso apelativo de pepa de oro.

No se refiere a esta delicia.

A

2 A los Franciscos se los llama Panchos, a los Santiago, Shantas, a los Roberto, Betos.

Entendemos estas afectuosas denominaciones porque suenan parecidas. ÂżPor quĂŠ a los JosĂŠ se les llama Pepes? , me preguntaba en la niĂąez; algĂşn profesor de catecismo me liberĂł de esta duda (no deuda).

3

PreparaciĂłn rindiĂł frutos en MĂŠxico ANĂ LISIS DE HOY analisis@hoy.com.ec

Ăł

Ăł $

$

$

Ăł $

Ă­

$

Ăş 2

Ăş $

2

#

Ăł Ăł $

ĂĄ )? C

2

2

$

Ăł

2

Ă­

)0

$ 2

Ă­ 2

:ĂĄ Ăş

$

Ă­

<

'

Ăł

:ĂŠ1

Ăł &

$ Ă­ Ăł C00

2

Ăł

ĂŠ Ăł

Ăł

Ăł

$

.

:ĂŠ1

ĂĄ

Es inevitable $

Ă­

2

2 pensar, por

Ăş Ăą

contraste, en

Ăł

# 1

la vulnerabilidad )? C

)

de nuestros paĂ­s,

'

Ăł

en el que siete

)0

de cada 10 $

$ 2 viviendas se $

han construido

Ăł

Ăł

2 informalmente

Ăł

$

Ă­

# $

Ăą

12

Ăł

)? C

2

$

Ăł 9

$

$

2

Ăł

U

EN POCAS PALABRAS ÂżCĂłmo juzga la marcha contra el Gobierno y la reacciĂłn de este?

PATRICIA DE LA TORRE

JORGE GALĂ N

LENIN HURTADO

QUITO. Es una movilizaciĂłn esencialmente indĂ­gena. Los reclamos son acerca del agua, tierra y minerĂ­a. Por una ley pendiente del agua que aĂşn no se aprueba. En esta marcha estĂĄn tambiĂŠn plasmados intereses polĂ­ticos de otros sectores no indĂ­genas. Como el MPD, afines a Lucio GutiĂŠrrez, exmiembros de AP y demĂĄs opositores al Gobierno. La marcha adquiere un FOTO: A/HOY tinte muy polĂ­tico que no es simplemente una manifestaciĂłn de un reclamo de un pedido. La reacciĂłn del Gobierno ha sido proteger la ciudad con fuerzas de orden para evitar conflictos.

CUENCA. Esto se da por tratarse de un aĂąo anterior a las elecciones. En el paĂ­s se van a presentar varias marchas; cada sector, tanto el oficial como la oposiciĂłn, va a esgrimir sus razones. En lo particular creo que las marchas deberĂ­an tener objetivos claros y darse en un contexto de defensa del paĂ­s y no de intereses particulares. Estas actividades siempre van a FOTO: CORTESĂ?A producir discordia entre las partes, se puede dar el caso de enfrentamientos, perdida de tiempo y facilidades de movilizarse para las personas que no tienen nada que ver con el tema.

GUAYAQUIL. La marcha no es contra el Gobierno. La marcha es contra la pretensiĂłn del Gobierno de afectar tan gravemente a un sector con la minerĂ­a de escala a cielo abierto sin que se haya sido consultada a la comunidad. Y la reacciĂłn del rĂŠgimen es paranoica ya que pretende desviar la atenciĂłn pĂşblica, porque lo que hace es descalificar con el pretexto de desestabilizar al Gobierno FOTO: A/HOY cuando no se trata de eso. De esta controversia espero que saquemos algo positivo volviendo los ojos al sector de la minerĂ­a para evitar que se explote algo tremendamente contaminante.

La Virgen MarĂ­a fue madre de Cristo sin haber perdido su virginidad, pero tenĂ­a como marido a JosĂŠ, lo que llevĂł a que a este casto varĂłn le llamaran Padre Putativo de Cristo, aĂąadiendo a su nombre P.P., que literalmente suena a Pepe. L.Q.Q.D., como aĂąadĂ­an los profesores de MatemĂĄticas al esclarecer el intrĂ­ngulis de alguna ecuaciĂłn.

4 CĂĄdiz fue la Ăşnica ciudad de EspaĂąa que no cayĂł en poder de NapoleĂłn aunque fuera duramente bombardeada por la Marina francesa. Lejos de haberse lamentado, convocaron a las Cortes, equivalente a nuestras asambleas constituyentes, para elaborar una ConstituciĂłn que consolidara la soberanĂ­a de EspaĂąa, incluyendo a sus colonias en AmĂŠrica y el Asia.

5 Los integrantes de las Cortes trabajaron esta ConstituciĂłn al ritmo de las bombas y los caĂąonazos y se promulgĂł el 19 de Marzo de 1812, dĂ­a de San JosĂŠ. La euforia de los gaditanos fue tal que recorrieron la ciudad al grito de "ÂĄViva la Pepa!".

6 Al margen de formalismos y rigurosidades, el pueblo rebautizĂł este documento con el cariĂąoso apelativo de "La Pepa", por el nombre del dĂ­a del santo en el que naciĂł. Josefa o Josefina, habrĂ­a resultado gramaticalmente correcto, pero el amor a esta declaratoria hizo que pusieran femenino a Pepe.

7

El lunes fue el 200 cumpleaĂąos de la Pepa, con grandes celebraciones presididas por el rey.

8

Por decisiĂłn de su gran hermano NapoleĂłn, JosĂŠ Bonaparte fue nombrado rey de EspaĂąa y llamado por el pueblo "Pepe botella", aludiendo a su aficiĂłn a las botellas, no de agua ciertamente. Este Pepe es condenado por la Pepa

9

Se establece la monarquĂ­a constitucional, reconoce derechos a la libertad de expresiĂłn y prensa, divisiĂłn de poderes, es decir limitaciĂłn de los poderes absolutos de los monarcas a las leyes. Integraron la asamblea representantes de las colonias en AmĂŠrica, entre ellos, JosĂŠ MejĂ­a Lequerica oriundo de lo que hoy es el Ecuador.

10

Esta ConstituciĂłn tuvo poca duraciĂłn.

Fernando VII fue exilado por NapoleĂłn y llamado por los espaĂąoles "el Deseado", porque su retornĂł garantizaba la legitimidad gubernamental.

11 Al regreso una de las primeras medidas que tomĂł fue derogar esta ConstituciĂłn y reinstaurar el absolutismos, por lo que ha pasado a la historia como "el Indeseable".

6

JUEVES 22 de marzo de 2012

Metropolitana

HOSPITAL ABEL GILBERT

LAS IGUANAS

Paz: 'Los cuatro ascensores funcionan'

Reparada vรญa de acceso a relleno sanitario LA AVENIDA :

&

2

Un equipo de HOY visitรณ ese hospital el lunes y el martes y constatรณ que solo uno de ellos estaba en servicio

* & 2

2

.

รญ

- & รณ :

& 2 * รบ

รณ 2

รก $

.'

2 รก

รญ

$ รณ $

รณ 4

รญ 2 โ 2

รก

$ 2 $ โ

1 รญ

รณ 1 2

2

รณ $ รณ

2 รบ $

2

$

$

!

รก

: *

2 El problema de

A+

2 los ascensores en #

2

>0)> 2

& .' ese hospital รบ 2

รณ apareciรณ en

$

febrero de este

2 $

2 $ รณ

$ 2 aรฑo cuando una 4

A+

2 joven estudiante

โ รก se cayรณ en uno

2

รบ

de ellos $

$

* 2

รณ

โ

2 DURANTE VISITAS QUE HOY HIZO al hospital Abel Gilbert entre el lunes y el martes de esta semana รก

โ $

2 observรณ que solo uno de los cuatro ascensores funcionaba. FOTO: CM/HOY

รณ

รก

2

2 + "

1 2 $

2

โ

รญ

2 - รณ &

* + 2 รณ

1

00

2

2

รฉ

2 #

* 4 .

รก รก

2

รณ

รณ

โ %

รก

รณ

$

รณ

$

- & $

โ

รณ 2

รณ $ 2

# รณ รบ 2 / รฑ

รณ $

2 รณ

รณ

รฑ

รญ

2 $ รณ

2

$ ) C A &

; 8 $

1 / 5 &

A % 2

! รก

2

$รก $

2

รฑ รฑ

( ** # รณ 8

$ 2

2

รบ รฉ

$

1

2 3 3 < รฑ !

2

โ -

รก

โ (AM)

8 2

E

# (

รญ &

24 2

2 รณ

: 2

&

2

รณ

- รญ

2

รณ

รณ รญ

1 รณ > 000

รญ

รณ

2

2 POR CIENTO ha avanzado la

obra con la

- 2 colocaciรณn de รก 2 tuberรญas y รณ sumideros para el

2

> 2 drenaje pluvial

รฑ

รณ #

<0K * 2

รณ

รญ

2

2

@

$ รณ

รณ

2 รฑ รญ

:

&

รญ

รณ

รญ

4

2

2

:

2

รณ

(AM)

70

Ocho lรญneas BASURA Y DESPERDICIOS, APILADOS EN LA PARADA DEL COLEGIO VEINTIOCHO DE MAYO

VECINOS PIDEN Mร S POLICร AS

SUMIDERO TAPADO POR BASURA

BACHES IMPIDEN FLUJO VEHICULAR

FUNDAS DE BASURA y desperdicios regados se pueden observar en el pilar del paso peatonal elevado afuera del colegio femenino Veintiocho de Mayo, en la av.

Carlos Julio Arosemena. Usuarios y transeรบntes piden al consorcio Puerto Limpio que recoja los desechos, pues estos emiten malos olores y atraen roedores.

RESIDENTES de la cooperativa Veintisรฉis de Febrero (ciudadela Martha Roldรณs) piden a la Policรญa Nacional que realice mayores controles en la zona, pues indican que en el sector se expende droga y se cometen asaltos a negocios y a particulares a toda hora.

MORADORES de las calles Chimborazo y Ayacucho hacen un llamado a la concesionaria Interagua para que destape el sumidero que hay en el sector, pues indican que estรก taponado con basura y que por ese motivo, cuando llueve, la zona se inunda.

BACHES ocasionados por las lluvias dificultan el paso del trรกfico en las calles Miraflores y Rodolfo Alvear Ordรณรฑez. Conductores que transitan por el sector indican que deben bajar la velocidad para no accidentarse. Piden al Municipio que se encargue arreglos.

FOTO: RT/HOY

AVENIDA BENJAMร N ROSALES

INFECTOLOGร A

DEL 21 AL 17 DE MARZO

Hospital supera deficiencia sanitaria

Inocar anuncia oleaje y aguaje en los balnearios

EL HOSPITAL DE ( $ รญ

&

รณ

รณ รฑ

รณ

$

A

! โ

รก

รณ $ A 2

รณ รญ

รญ

?

$ 2

รณ

$ รณ

4 รก

รณ 2

รณ

( 2

โ -

8

& รณ

รฉ A 2

(

2

รญ

)>

2 รณ

รณ

#

รญ 1 2

2

2

รณ

: รญ

$ 8

รณ (

2 รณ

1

รญ

2

รณ 4

$

รญ

(AM)

EL INSTITUTO +

รก$

-

(

! รณ

><

2

รณ 2

2

) > > /

$

รก

รญ

FOTO: WO/HOY

รก #

2

' รณ (

>/ >C

รก

2

2

$

รฉ 2

2 รบ

*

(

2

รณ

รฑ

2

รก $

(AM) TRABAJADORES DE LA EMPRESA Hidalgo e Hidalgo laboran en el distribuidor de trรกnsito ubicado en el norte de Guayaquil. FOTO: WO/HOY

Avanza en 65% el intercambiador vial MAQUINARIA

2

FOTO: CM/HOY

CIUDAD EN IMร GENES

AGUA SE EMPOZA EN PARQUE SEMINARIO TRAS LAS LLUVIAS EL PARQUE SEMINARIO รฉ โ

(

โ

$

$

รณ

A A

2

2

รณ

รก 2

8 รญ ' 2

รก

- รฉ

*

3

; รบ

2

2

! #

5CK

8 2

รญ '

รก

รก

รญ

: 2

รญ

2

-

*

% 2

3

รก $

2

รก

- รฉ

3

; รบ

A

รก รก

2 1 รณ

7 - รญ ,

%

รก

8 รญ '

#

2 G)?

$ $

.

รณ - , 2

รก

รก

#

รก 12 รณ ) C =

1

2

$

2

#

2

รก

- รฉ

; ' รณ

2

2

/)0

/5 /?

(AM)

7

JUEVES 22 de marzo de 2012

SISTEMA DE VIGILANCIA

Metropolitana

Edificio ECU-911 ya estĂĄ listo El edificio que serĂĄ inaugurado el 12 de abril integrarĂĄ a las entidades de socorro para atender a las provincias del Azuay y el CaĂąar $ $

ĂĄ * (

* 2

* 2 .%2?))!

- .

2 Ăą

ĂĄ #

. *

.

Ăş 2 Ăł ,

2

ĂĄ G)0

ĂĄ

Ăł2 1 )>

$

$

Ăł

2

2

$

Ăł

ĂĄ

Ăł

Ăł

Ă­

$

FABRICIO ZABALA (IZQ.), en la sala en la que se encuentran las pantallas para monitorear las 200

Ăł $

cĂĄmaras que estarĂĄn instaladas en sectores conflictivos de la ciudad. FOTO: BR/HOY *

.

; , 2 2

.%2?))

ĂĄ 2

Ăł 2

$Ăł

2

>D

Ăł

G)0

Ăł

/5C Ă­

Ăą

2

G> C

ĂĄ

?)) $

1 Ăş )0> )0) $

El personal se

ĂĄ

ĂĄ1

ĂĄ 2

incrementĂł en 2 ĂĄ 2

. * 2

2

2

Ă­

Ăł

70 % para el

2 sistema ECU-911.

Ăł >00 ĂĄ

ĂĄ

ĂĄ Ăş

2 Recibe

@ $

2

2 ĂĄ

ĂĄ

$

2 capacitaciĂłn por

ĂŠ $

?))

Ăł la tecnologĂ­a

ĂĄ ĂĄ2 ĂĄ

2 $ .%2?))

ĂĄ

@ ĂĄ

2

ĂĄ

de punta que

Ăł

Ăł

ĂĄ $

manejarĂĄ

ĂĄ Ă­ 3

.

Ă­

. ĂŠ 8 . ' : 2 Ă­

ĂĄ

$

ĂĄ

2 +

*

Ăł

$

@

2

$

Ăł $

ĂĄ Ă­

ĂĄ

Ăş

2

Ăł

2 ?))

E

Ocho lĂ­neas

FOTO: WS/HOY

VĂ?A EN MALAS CONDICIONES LA AVENIDA Veinticuatro de Mayo, desde el sector de los Tres Puentes hasta la Universidad del Azuay, se encuentra en pĂŠsimas condiciones. Grandes huecos se han formado impidiendo el trĂĄfico normal por este lugar. El Municipio anunciĂł una reparaciĂłn de la vĂ­a.

(EFC)

La Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito â&#x20AC;&#x153;23 de Julioâ&#x20AC;? Ltda., sobre la base de lo que dispone su Estatuto, la Ley OrgĂĄnica de EconomĂ­a Popular y Solidaria y su Reglamento, la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y la CodificaciĂłn de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros, CONVOCA a los seĂąores Representantes, miembros del Consejo de AdministraciĂłn, Consejo de Vigilancia, Auditor Interno, Auditor Externo y miembros de los diferentes comitĂŠs, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA, que se llevarĂĄ a efecto el dĂ­a SĂĄbado 31 de marzo del 2012, a partir de las 08H00, en el SalĂłn de Recepciones Palacio Real, ubicado en la ciudad de Cayambe en las calles 24 de Mayo y Panamericana Norte, diagonal a la Gasolinera Pantera, para tratar el siguiente ORDEN DEL DĂ?A:

PARQUEO EN EL ARENAL SIN COSTO

EL PUENTE que da acceso a la calle del paseo Tres de Noviembre, desde la avenida Doce de abril, aĂşn sigue interrumpido. Los trabajos de alcantarillado y adoquinamiento que se realizan en esta zona son la causa para su interrupciĂłn provisional.

#Ăł

.%2?))

Ăł2

4 1 #Ăł ĂĄ

ĂĄ Ăş

2

4

#Ăł 2 Ăł

2

2

: (

.

2 $

CONVOCATORIA

NO CESAN las lluvias en Cuenca y la provincia del Azuay. Los rĂ­os se mantienen caudalosos, mientras que en los mercados los precios de las legumbres han variado. SegĂşn los comerciantes, las lluvias han echado a perder la producciĂłn en varios sectores.

SIGUEN TRABAJOS EN EL PASEO

#

#Ăł 2

.

Ăł

Ăş

ĂĄ $

2

.

* Ăş 2

: .

2

Ăą

2

.%2?))

4

pisos tiene el edificio del ECU-911

RECONSTRUCCIĂ&#x201C;N

LLUVIAS SIGUEN CON INTENSIDAD

HASTA que se resuelva sobre el manejo de la plataforma del mercado de El Arenal, el parque no tiene costo. Los comerciantes y la Emov buscan tomar control sobre este sitio que tiene capacidad para mĂĄs de 300 vehĂ­culos que se pueden estacionar.

10

millones de dĂłlares se invirtieron

1.

LOS TRABAJOS para la remodelaciĂłn del parque de la Madre se iniciarĂĄn el lunes que viene. Ayer se cerraron sus contornos. FOTO: BR/HOY

Parque de la Madre entra en recuperaciĂłn A UN COSTO GD ) 2

* Ăş

ĂĄ

Ăł ĂĄ

2

:

ĂĄ .

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153; Ăłâ&#x20AC;? 2

Ăş

8 : Ă­

Ă­

2

; $$ ĂŠ

ĂĄ

/0

8: 7

ĂĄ

ĂĄ 2 .

#

ĂŠ2 4

Ăł

2

# . ĂĄ

Ăş 2 ĂŠ 2

2 El costo de la Ăş

ĂĄ .

Ăş &

2 remodelaciĂłn es

2

2 de $4,1 millones y

Ăł 2 los constructores

ĂĄ 2

tienen un plazo 1

D C

de nueve meses

2 para entregar la ĂĄ

- 2 obra, que tendrĂĄ

Ă­

#

:

2 un parqueadero

$

2 # .

Ăş

Ăł

-

$ Ăł ĂĄ

- 2

.

*

-

2

ĂĄ

. .

ĂĄ

ĂĄ

*

>>0 Ă­ â&#x20AC;&#x153;.

ĂĄ

.

2

ĂĄ

Ăł

Ă­ â&#x20AC;? &

2 4

2

#

9 ; $$ ĂŠ # $

ĂĄ Ăł2 .

:

ĂĄ 2 1 Ăş

Ăş

&

(RMT)

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

ConstataciĂłn del quĂłrum por SecretarĂ­a e instalaciĂłn de la Asamblea por parte del seĂąor Presidente; Lectura del Orden del dĂ­a; Himno Nacional del Ecuador; Lectura y AprobaciĂłn del acta de la Asamblea Ordinaria efectuada el sĂĄbado 26 de marzo del 2011; Conocer y resolver sobre el informe del Consejo de AdministraciĂłn; OpiniĂłn a los Estados Financieros; Conocer y resolver sobre el informe de la Gerencia General; Conocer y resolver sobre el informe del Consejo de Vigilancia; Conocer y resolver sobre el informe del Auditor Interno Conocer y resolver sobre el informe del ComitĂŠ Integral de Riesgos; Conocer y resolver sobre el informe de Auditoria Externa; Lectura y aprobaciĂłn de los Estados Financieros del ejercicio econĂłmico 2011; Conocimiento del informe de gestiones de la Unidad de Cumplimiento correspondiente al aĂąo 2011 y el Plan anual de Trabajo para el ejercicio econĂłmico 2012; Conocimiento y resoluciĂłn de la distribuciĂłn de excedentes; Conocimiento del Plan EstratĂŠgico, Plan Operativo y Presupuesto de la Cooperativa; Conocimiento y aprobaciĂłn de los rubros correspondientes a dietas viĂĄticos, movilizaciĂłn, capacitaciĂłn y gastos de RepresentaciĂłn del Presidente y Directivos; DesignaciĂłn de AuditorĂ­a Externa; Conocimiento y aprobaciĂłn de la reforma al reglamento interno al estatuto de la cooperativa.

Conocimiento de la renuncia de los vocales suplentes del Consejo de AdministraciĂłn y Consejo de Vigilancia y ElecciĂłn de sus reemplazos; Asuntos Varios; Clausura de la sesiĂłn.

NOTA: La documentaciĂłn se encontrarĂĄ a disposiciĂłn de los seĂąores representantes en las oficinas de la Cooperativa ubicadas en: Oficina Matriz: Cayambe, Sucre y Rocafuerte No. S0 - 53; Sucursal El Quinche; Olmedo 360 y Pichincha; Sucursal Tumbaco: Avda.

InteroceĂĄnica Km. 2 1/2 y Pasaje Quito (esquina); Sucursal Otavalo: Juan Montalvo 534 entre BolĂ­var y Sucre; Sucursal Quito Norte: Avda. Gaspar de Villaroel E4-124 y Avd. Amazonas; Agencia Guayllabamba Avda. SimĂłn BolĂ­var s/n y Eloy Alfaro Esq.; Agencia San Francisco de Borja Avda. Carlos Acosta, Edf. Coop. Trans. Valle del Quijos; Sucursal Quito Sur: Calle Ajavi 124 S-16 y Huigra; Sucursal Guayaquil Chimborazo entre Azuay y Pino Roca, Centro Comercial Centro Sur local No. 8; Agencia El Chaco Avda. Francisco de Orellana y 13 de Junio; Agencia Tabacundo Calle BolĂ­var y Rocafuerte; Agencia YaruquĂ­ Calle Amazonas y Eloy Alfaro (frente al parqueadero del Hospital YaruquĂ­); Agencia Ibarra Avd. Eugenio Espejo 9-45 y calle Velasco, frente al Obelisco.

En caso de no existir QuĂłrum a la Hora seĂąalada quedarĂĄn citados para una hora mĂĄs tarde pudiendo instalarse con el nĂşmero de Representantes presentes pero siempre debe existir el quĂłrum mĂ­nimo de instalaciĂłn y el necesario para tomar las resoluciones.

Ing. VĂ­ctor Vega PĂŠrez PRESIDENTE

Sr. BolĂ­var CarcelĂŠn SECRETARIO

8

JUEVES 22 de marzo de 2012

Internacional

EL HECHO UN ARTEFACTO EXPLOTĂ&#x201C; CERCA DE LA EMBAJADA DE INDONESIA EN PARĂ?S SIN PROVOCAR HERIDOS. LA POLICĂ?A INVESTIGA LA RELACIĂ&#x201C;N DE ESTE ATENTADO CON OTROS FOTO: EFE

FRANCIA

Un mecĂĄnico era el asesino Mohammed Merah, de 23 aĂąos, es el supuesto responsable de siete muertes en 10 dĂ­as que sacudieron a Francia

E

Sospechoso rodeado por la policĂ­a 15 de marzo ParĂ­s Montauban

Dos militares muertos y uno Montauban gravemente herido

2

Tarn

Toulouse

Toulouse

na

ro Ga La

A 62

2 : :

>/ Ăą

$

,

2

ĂŠ

Ă­

2

2 Ăł

2

Ăą $

ĂŠ

= ĂĄ -$ ĂĄ 2 $

2

ĂĄ !

- "

$ Ăł

Ăł

Ăł â&#x20AC;&#x153; Ăł

â&#x20AC;?

4 Ăł

ĂŠ Ă­

$

$

2

$

* 7 ĂŠ

â&#x20AC;&#x153;4

2

â&#x20AC;? 1 Ăł

(

. & ĂŠ

Ăą 2 Ăł

2 Ă­ ĂŠ

Ăł

3 *

2 =

# Ăł1 2

2 Ă­

Ăł 2 Ăş

3

Ă­

2

- =

Ă­

1 ĂĄ

2

3 A 61

Plan de mĂĄxima seguridad en 10 departamentos 1 de marzo 19 A Ataque en el colegio Ozar Hatorah: 4 muertos ( 3 eran niĂąos) 21 de marzo

Aeropuerto Toulouse Blagnac

Plaza del Capitolio

4 1

Toulouse

OperaciĂłn de la policĂ­a para detener al presunto asesino 11 de marzo Un paracaidista asesinado

A 64

Fuente: AFP Adap.: DiseĂąo editorial/HOY

Ăł

#

2 Ăł

2

Ăł & ĂŠ

2

ĂŠ ĂĄ

2

2 #

Ăł Ăł

2

Ă­

ĂĄ Ăş $ $

2

El Tribunal de

Ă­ $ 2 $

menores de

(

Toulouse habĂ­a 1 $ 2 A

:

condenado a

Ă­

Mohammed *

ĂĄ Ăł ,

>D

Ăł '

Merah por . 2 delitos comunes

Ă­

2

una quincena

Ă­

2 de veces

1 $ 2

Ăą

ĂŠ

2 Ă­

$

$

-$ ĂĄ 4

2

* â&#x20AC;&#x153;

Ă­ â&#x20AC;?

Ă­

$ $

Ă­ ,

ç : 2

Ăş

$

ĂĄ

â&#x20AC;&#x153; ,

â&#x20AC;?

Ă­

$

Ă­ 1 2

ĂĄ

$

Ăł 2

2

# Ăł 1

*

2

Ă­

2

Ăł

2

2

: 4 $

Ăł :

Ăł 2

ĂŠ

$

ĂŠ

Ăł 2

>00 $ 2

2

& ĂŠ

Ăł â&#x20AC;&#x153; 2

$ Ă­ â&#x20AC;?

2

$

Ă­ ,

ç : â&#x20AC;&#x153;

ĂĄ $ ĂĄ ) <0â&#x20AC;? %

ĂĄ

# Ă­

(

Ăł (

ĂĄ ĂĄ2

$ Ăł :

$

ĂŠ

2 $ Ăł Ăş $

:

$

Ăą Ă­

:

Ăş Ă­ *

Ăł

ĂŠ @

ĂĄ

(AFP-EFE)

EL CEMENTARIO de Givat Shaul luciĂł lleno de gente que se solidarizĂł con los familiares de los niĂąos. FOTO: AFP

Sepelio de vĂ­ctimas fue en JerusalĂŠn JERUSALĂ&#x2030;N. :

& 2

*

; 2

ĂŠ

2

2

$

$

Ă­

2

$ 2

ĂĄ

Ă­ $

2 ĂŠ

$ 2

Ă­ 2

2

Ă­ 7

2

;

*

/0 Ăą

- &

C D Ăą :

: 2 < â&#x20AC;&#x153; Ă­ $

2

Ă­

1 Ă­ (

Ă­ ĂĄ

L

2

Ă­ ' '

*

,

Ăł

â&#x20AC;&#x153;

2

â&#x20AC;? (EFE)

Ocho lĂ­neas ASESOR DE CAPRILES DICE QUE CHĂ VEZ DEBE DENUNCIAR EN FISCALĂ?A

JEB BUSH APOYA A MITT ROMNEY

FMI ENTREGA FONDOS A HAITĂ?

NORIEGA, OTRA VEZ ENFERMO

EL JEFE de campaĂąa del candidato de la oposiciĂłn venezolana, Armando Briquet, dijo que el mandatario Hugo ChĂĄvez debe acudir a la FiscalĂ­a General a denunciar el supuesto plan que asegurĂł que se estĂĄ fraguando para asesinar al aspirante opositor a la Presidencia, Henrique Capriles.

EL EXGOBERNADOR de Florida Jeb Bush, hijo y hermano de los expresidentes estadounidenses, expresĂł este miĂŠrcoles su apoyo al precandidato presidencial por el Partido Republicano Mitt Romney tras su reciente victoria en las primarias de Illinois.

EL FMI desbloqueĂł un prĂŠstamo de $15 millones para HaitĂ­ como parte del programa de crĂŠdito aprobado en julio de 2010 para asistir al paĂ­s tras el terremoto de comienzos de ese mismo aĂąo, lo que elevarĂĄ la cuantĂ­a total desembolsada a $40,3 millones.

EL EXHOMBRE fuerte de PanamĂĄ, Manuel Antonio Noriega, fue ingresado el miĂŠrcoles en un hospital estatal de la capital panameĂąa para someterse a exĂĄmenes clĂ­nicos tras padecer una fuerte gripe. Su salud estĂĄ afectada.

FOTO: EFE

FOTO: AFP

LLEGĂ&#x201C; A LONDRES

DERECHOS HUMANOS

PrĂ­ncipe Guillermo finaliza El Uruguay acepta culpa en crĂ­menes de la dictadura misiĂłn en Las Malvinas LONDRES. Ă­ &

Ăł

' %

Ăł

:

Ăş

' ,

-ĂŠ

'-,!

-

Ăł

Ăł

Ăł

Ă­

Ă­ 2 Ăł

.

â&#x20AC;&#x153;

Ăł

â&#x20AC;?

2 ĂŠ

Ăş Ăł

4 2 $

Ă­

Ă­ .

A 2

$

$

Ăł & >? Ăą $

ĂĄ

Ă­

7

- & !

2

B

>?

Ă­ .

$

4

& Ăł > $

ĂŠ

Ăł ĂĄ

) //

Ă­

Ăł

Ăł Ăł

# Ăł

$

2

Ăł

Ăł * B Ăş

Ăą

$ >0)0

Ăł

Ăł

2

Ăł

/0

Ă­ >

)D )? > (AFP)

REUNIĂ&#x201C;N DE PARTICIPACIĂ&#x201C;N CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL PROYECTO: CONSTRUCCIĂ&#x201C;N, OPERACIĂ&#x201C;N - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIĂ&#x201C;N DE TELEFONĂ?A CELULAR â&#x20AC;&#x153;SAN GABRIEL MIRASIERRAâ&#x20AC;?

OTECEL S.A, como proponente, y la Secretar a de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en la LegislaciĂłn Ambiental Ecuatoriana, la Ordenanza Municipal 042 y el reglamento de aplicaciĂłn de los mecanismos de participaciĂłn social establecidos en la Ley de GestiĂłn Ambiental, invitan al pĂşblico en general y en especial a autoridades, lĂ­deres, representantes y moradores del sector â&#x20AC;&#x153;San Gabriel Mirasierraâ&#x20AC;?, parroquia AlangasĂ­ a la aplicaciĂłn del mecanismo de ParticipaciĂłn Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: Fecha y hora de la ReuniĂłn de ParticipaciĂłn Ciudadana 28 de marzo de 2012 a las 16h00

DirecciĂłn de la convocatoria

RecepciĂłn de comentarios

UbicaciĂłn del Proyecto

Calle 2da. Transversal Lote 7, entre RĂ­o Pastaza y RĂ­o Amazonas.

Desde 23 de marzo de 2012 hasta el 2 de abril de 2012

Calle 2da. Transversal Lote 7, entre RĂ­o Pastaza y RĂ­o Amazonas.

Breve descripciĂłn del proyecto: La estaciĂłn se ubicarĂĄ en una superficie de 70m2, donde se instalarĂĄ un monopolo de 24m de altura. Donde se colocarĂĄn 6 antenas GSM y 1 antena Microonda. AdemĂĄs se ubicarĂĄn 6 radiogabinetes de equipo, escalerillas metĂĄlicas, sistema de tierras, sistema elĂŠctrico independiente, sistema de seguridad y cerco perimetral Nota: El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se lo podrĂĄ revisar en la biblioteca de la SecretarĂ­a de Ambiente y en su pĂĄgina web: www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberĂĄn ser remitidas a esta SecretarĂ­a (calle RĂ­o Coca E6-85 e Isla Genovesa) o al correo electrĂłnico sharoncastaneda@gmail.com de la facilitadora Sharon CastaĂąeda hasta el 2 de abril de 2012

MONTEVIDEO. %

Ăł ĂŠ

2

2

)?</2)? C!

$

. (

4 A .(4A!

Ăł

; &

â&#x20AC;&#x153;

:

Ă­ .

&

Ă­ !

Ă­

* ( $

Ăł 4 2 $ *(4!

Ăł â&#x20AC;?

:

Ă­ .

&

Ă­

& $

8 2 - )?<5

%

MACARENA Gelman (izquierda) naciĂł en noviembre de 1976. CambiĂł

Ăą $ sus apellidos en el aĂąo 2000. FOTO: AFP

: # Ăą :

$ 2

â&#x20AC;?

$

$

Ăł

Ă­

ĂŠ Ăł

Ăł 2

Ăł

>000

$

2

$

2

( 3

4 A 2 Ă­

El presidente, 3

2

JosĂŠ Mujica,

2

&

Ă­

tenĂ­a previsto Ăł 2

Ăł Ăł

acudir al Palacio

:

2

Legislativo para

:

Ă­ .

&

Ă­

.(4A :

Ăł

aceptar la

responsabilidad $

$ $ )? ? #

9 ; ĂŠ

Ăą

del Estado en el Ă­ 3 &

; ĂŠ '

-

caso Gelman

' 2

Ă­ & 7ĂĄ ; *

1

"

'

; ĂŠ :

%

# -

â&#x20AC;&#x153;A

Ăł

AĂŠ

$ 2 ĂĄ ĂĄ Ăą

2

2

Ăł

2 Ă­ (AFP)

9

JUEVES 22 de marzo de 2012

EL HECHO

EL DATO

LA CIFRA

UN GRUPO DE MILITARES TOMĂ&#x201C; EL CONTROL DE VARIOS

LA PETROLERA YPF SE NEGĂ&#x201C; A DESTINAR

PUNTOS ESTRATĂ&#x2030;GICOS DE LA CAPITAL DE MALI EN PROTESTA POR LA DECISIĂ&#x201C;N DE MOVILIZARLOS PARA COMBATIR LA REVUELTA.

BENEFICIOS A UN FONDO PARA INVERSIONES COMO HABĂ?A SOLICITADO EL GOBIERNO.

13

dĂłlares es el costo de una cajetilla de tabacos en el Reino Unido

FOTO: wwww/HOY

COLOMBIA

Ocho lĂ­neas

FARC: 33 guerrilleros son abatidos por FFAA Operativos de aire y tierra lograron las bajas; sin embargo, el operativo de liberaciĂłn de secuestrados sigue +#+:8(- # ,-'. 2 $

// 2

Ăł

-

2

$

2 2

2 $

)0 Ă­

>5

#

2 Ă­

, )0 ,

-

'

. 2

,-'.! $

2

0)900 05900 &: !

-

2

Ă­ Ă­ $

Ă­ â&#x20AC;&#x153; * !

$ 2

â&#x20AC;?

Ăł

4 $ ; .

Ăł

$

8 ĂĄ

Ăł 2

Ăş

. 2

; : *

2 Ă­ $

2

Ă­

%

â&#x20AC;&#x153;: 2

â&#x20AC;?

; 7 .

2

%

2

, )0

,-'. >? Ăą

2

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;?

,

-

2

Tres dĂ­as para liberaciones

C

EL GUERRILLERO Juan Vicente Carvajal, alias 'Misael', fue transportado por miembros del EjĂŠrcito de Colombia tras su apresamiento. Tiene 29 aĂąos de trayectoria en el grupo insurgente. FOTO: EFE

Ăł

Ăł ĂĄ $

2 )0

Ăş &

â&#x20AC;&#x153;&

,-'. -

2

â&#x20AC;? Ăł *

ĂŠ

F

Ăł

$

#

Ăş 2

Ă­

2

,-'.

Ăş 2 )0 Ă­

* Ăş Ăł

Ăş >D

C)

ĂŠ

1

.Ăł

,-'. Ăł

Ăş )0 Ă­

,-'.

Ăł1 >5

â&#x20AC;&#x153;*

Ăł

,-'. >5

ĂĄ ĂĄ

SegĂşn informĂł Piedad CĂłrdoba, las liberaciones se producirĂĄn en dos entregas: comenzarĂĄn el 26 de marzo y, "entre una entrega y otra, habrĂĄ un dĂ­a intermedio", por lo que no se demorarĂĄ el proceso mĂĄs de tres dĂ­as. Sin embargo, la exsenadora no precisĂł cuĂĄles serĂĄn los lugares en los que se producirĂĄn las liberaciones.

Los secuestrados que las FARC van a liberar son los militares Luis Alfonso BeltrĂĄn Franco, Luis Arturo Arcia, Robinson Salcedo GuarĂ­n y Luis Alfredo Moreno Chageza y los policĂ­as Carlos JosĂŠ Duarte, CĂŠsar Augusto Lasso Monsalve, Jorge Trujillo Solarte, Jorge Humberto Romero, JosĂŠ Libardo Forero y Wilson Rojas Medina. Todos fueron secuestrados entre 1998 y 1999.

â&#x20AC;?

Ăł ĂŠ .Ăł

ĂĄ

&

2

2

Ăą Ăł .Ăł

â&#x20AC;&#x153;3 &

Ăş ĂŠ

$

ĂĄâ&#x20AC;? $ Ăł (EFE)

VIOLENCIA EN SIRIA DEJA 40 MUERTOS MĂ S MĂ S DE 40 muertos y unos 150 heridos causĂł la violencia en Siria ayer. El EjercitĂł atacĂł con dureza y por segundo dĂ­a consecutivo el barrio de Al Jalidiya, ubicado en ya la castigada ciudad de Homs. Mientras, la ONU investiga el envĂ­o de armas desde IrĂĄn.

URUGUAY RECIBE 250 DENUNCIAS POR ENFERMEROS TRAS haber horrorizado al Uruguay y al mundo, el caso de los enfermeros que mataron a 16 pacientes en dos hospitales del Uruguay amenaza con abrir una caja de pandora en el paĂ­s sudamericano, que recibiĂł mĂĄs 250 denuncias de muertes similares.

FMI Y BM ELOGIAN FINANZAS DEL BRASIL EL SECTOR financiero brasileĂąo ha demostrado una sĂłlida resistencia ante la inestabilidad internacional, gracias en buena parte a los controles gubernamentales, segĂşn un informe conjunto entre el FMI y el Banco Mundial publicado ayer.

MĂ&#x2030;XICO RECHAZA LIBERACIĂ&#x201C;N DE FRANCESA CASSEZ LA PRIMERA sala de la Corte Suprema de Justicia de MĂŠxico rechazĂł un proyecto que proponĂ­a la liberaciĂłn inmediata de la francesa Florence Cassez, condenada por secuestro, y trasladĂł el caso a un nuevo ponente para que elabore otro proyecto.

VACACIONES EN MĂ&#x2030;XICO

Malia Obama estĂĄ en el epicentro AUNQUE EL TERREMOTO 2 Ăł :ĂŠ1

2

Ăł

ĂĄ 2

$

%% #

Ăł 9

:

+

+ 1

2

&

$

#

<

2

' Ăł

.

8

$

Ăą )/ Ăą ĂĄ

â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;? *

Ăą

Ăł 2

#

2

Ă­ Ăş

! 2

>C

:

$

Ăą

La ciudad de

4 Ă­

:ĂŠ1 $ 2

2 Oaxaca estĂĄ a â&#x20AC;? * 2

2 unos 400

2 Ăł kilĂłmetros del

2

2 epicentro.

4

2

' = *

El grupo lleva

Ăł

â&#x20AC;&#x153; 2 %%

varios dĂ­as

haciendo

Ă­ â&#x20AC;?

4

2 excursiones

2

Ă­$ + 1

#

2 â&#x20AC;&#x153;#

2

Ă­

$

- 2 Ăą

ĂĄ

Ăł ĂĄ * - 2

#

Ăş

Ăł

+ 1

Ăł

Ăł

:

D0 = Ăł

2

1 :

Ăł

,

2

ĂĄ

-

Ăş 2

Ă­ F

7 - ĂŠ

Ăą

Ă­

%

Ăł

.

8

â&#x20AC;&#x153;

Ăą â&#x20AC;? (EFE-PRN)

MALIA(primera desde la izquierda), en la terraza del hotel en Oaxaca junto a otras compaĂąeras. FOTO: EFE

10

JUEVES 22 de marzo de 2012

Actualidad

LA NOTICIA MĂ S DE 260 TĂ&#x2030;CNICOS DE DIVERSAS INSTITUCIONES DE LOS RĂ?OS EJECUTAN EL CENSO DE Ă REAS PERDIDAS Y AFECTADAS POR EL INVIERNO EN ESTA PROVINCIA. FOTO: CORTESĂ?A

CENTRO NORTE DE MANABĂ?

La Esperanza provoca miedo La represa ha desatado el temor en varias poblaciones que se ven amenazadas por posibles inundaciones en caso de un desborde

$

)??C

2

:

Ă­

)< Ăą

Ăł

2

ĂĄ ĂĄ DC0

Ăş

Ăł

ĂĄ >C0 /H

2

2

8 Ă­

.

! #

.

: 2

Ă­! Ă­

2

Ă­ .

:

#

#

Ăş

Ăł

2

2

Ă­ .

- Ă­

! Ăł >)5

Ăş

ĂĄ

Ă­

Ăł

Ă­ .

ĂĄ

.

Ăł ĂĄ

Ă­ 2

Ă­

Ăł

* 8

* ' $

* ,

Ăł

$

-

Ăł 2

2

- Ăş $ Ăł * : 2

ĂŠ

2

Ăł

Ăł ) 0

Ăş

Ăş

Ă­

Ăł

$ *

*

*

Ă­ 3

& ' *3&'! :

Ă­ ' 2

.

Ăł

.

$

.

#

$

2 ĂĄ

Ă­ .

Ăł Ăł

2

Ăł â&#x20AC;&#x153;* Ă­

Ăł

Ăł ĂŠ .+ Ăł !

L

Persisten los daĂąos en la carretera Esmeraldas y QuinindĂŠ

EN UN BARRIO DE CALCETA, LOS NIĂ&#x2018;OS JUEGAN en una cancha llena de agua a consecuencia de las lluvias. FOTO:GM/HOY

2 Ăł

â&#x20AC;? .

( Ăł

Ăł

Ăł

Ă­

2

D0 $

A

.

) >00

2

Ăł Ăş

4 Ăş ' Ăł & 2 ĂĄ

8 Ă­

>00 2

ĂĄ

$ #

&

2

$

2 #

$

ĂĄ

.

Ăł

(GM-AM)

En tanto que las lluvias pertinaces en la zona rural de los cantones QuinindĂŠ y Esmeraldas, ocasionan nuevos daĂąos en la carretera de 70 kilĂłmetros con deslizamientos de las lomas y hundimiento del asfalto.

Un nuevo hundimiento estå ocasionando problemas a los transportistas a tres kilómetros del recinto Chigúe. La saturación de agua estå minando el suelo mientras los tÊcnicos de la compaùía Herdoiza & Crespo, ha realizado dos variantes con pocos resultados El propio subsecretario zonal del MTOP, Bayardo Ramírez, reveló que estudios geológicos en la zona determinan inestabilidad en el suelo. Al momento se instalan nuevas alcantarillas y cambio de suelo para evitar dificultades a la transportación de pasajeros y carga.

Mientras en el kilĂłmetro 29, sector El Achiote, se continĂşa movilizando tierra lo que obliga a paralizar el paso de automotores en cada cargada de los volquetes. Se ha previsto instalar reflectores portĂĄtiles para el trabajo nocturno y dejar habilitado el tramo definitivo en pocos meses.

En Babahoyo, la creciente del rĂ­o Clementina generĂł mĂĄs inundaciones en Babahoyo. Los muros improvisados construidos por la comunidad fueron arrasados por la fuerte correntada. (LFA-AM)

Ocho lĂ­neas DIA INTERNACIONAL DE SĂ?NDROME DE DOWN SE CONMEMORA CON HOMENAJE

HOSPITAL MĂ&#x201C;VIL EN EL ORO

ALLANAMIENTO DEJA DETENIDOS

'JARDĂ?N DE QUINDES' LLEGA

AYER SE CONMEMORĂ&#x201C; el DĂ­a Internacional de las personas con sĂ­ndrome de Down, motivo por el que un grupo de personas con esta discapacidad recordĂł la fecha con un homenaje organizado por la FundaciĂłn BaĂşl de Pinocho, en el Centro de Equinoterapia de la Prefectura del Guayas.

DESDE ABRIL, el hospital MĂłvil 1 atenderĂĄ por tres meses en Machala mientras se repara el sanatorio TeĂłfilo DĂĄvila. La unidad mĂŠdica estarĂĄ ubicada en el interior de la Feria Mundial del Banano (calle Las Palmeras, entre BoyacĂĄ y Pasaje).

ELEMENTOS de la DirecciĂłn Nacional de Espacios AcuĂĄticos de El Oro y la FiscalĂ­a allanaron una camaronera ubicada en el estero Chupador, archipiĂŠlago de JambelĂ­.

Al llegar fueron recibidos con varios disparos, por lo que detuvieron a ocho personas.

"QUITO, JardĂ­n de Quindes", exposiciĂłn de 65 esculturas similares que representan el colibrĂ­ como ave emblemĂĄtica de Quito, cuyo nombre en quechua es quinde, visitarĂĄ Guayaquil desde las 11:00 del 30 de marzo en el hemiciclo de La Rotonda, en el MalecĂłn 2000.

FOTO: CORTESĂ?A

FOTO: A/HOY

CONTROL ANTICONTRABANDO

CARRETERA DURĂ N-BABAHOYO

Operativo en noroccidente Tres hinchas de Emelec de TulcĂĄn deja tres heridos mueren en accidente

$

Ă­

Ăł

Ăł

& # $

Ăł 2

Ăł

2 $

ĂŠ ĂĄ Ăł ĂĄ

# 4ĂĄ2

Ă­

A ĂĄ ĂŠ 4

2 1 Ăł ;

2 -

ĂĄ

Ăą

El operativo >)!

.

2 pretendĂ­a

$ 2

decomisar

2

Ă­ $

combustible Ăł

.

Ăł

2 $

$

que serĂ­a

ĂĄ

transportado $ 2

ilegalmente en

Ă­

la frontera con .

% /C

Colombia

Ăą ! ĂŠ 2 :

Ă­

Ăł

$

2

;

Ă­

Ăą $

$

8

Ăł $

ĂĄ

$ ĂĄ$

( $

Ă­ :

& :

; .ĂŠ

8

ĂĄ Ăł

ĂĄ$

Ăą

2 Ăą Ăł Ăł

$ Ăł $

ĂĄ

UN OPERATIVO

2

' Ăł ĂŠ

ĂĄ$

$

Ă­

* 3

-

â&#x20AC;&#x153;

2

$

2

$ 2

Ă­

Ă­ @

2

2

Ă­ â&#x20AC;? Ăł $ 2

#

:

Ă­ A

7

1 $

$Ă­

2

, Ă­ .

7

Ăł 2

ĂĄ $

2

= Ăł2

$

(RC)

EN BABAHOYO

2

= Ăł D0

Ă­ 4 ĂĄ 28

2

9

#

Ă­

Ă­

&

Ăł 2 *

Ăł 8

2 â&#x20AC;&#x153;% Ă­ ĂĄ 1

2

Ăł . $$ .

2 Ă­

&

Ă­ C> Ellos retornaban

ĂĄ

Ăą . $2 a Babahoyo tras

2 $ . .

2 presenciar el

â&#x20AC;? 2

' $ Ă­ $

partido de )< )/ Ăą 2

$ Emelec contra

2

2 LanĂşs, en el

ĂĄ 2

. 2 estado George Ăł ĂĄ

Ă­

. !

2 Capwell en

&8*2)50?

.

4 2 Guayaquil

Ăł :

$

2

ĂĄ

â&#x20AC;? 1 Ăł 2

2

2 * Ăş

$

# Ăş &

$

Ăł .

F &

$ Ă­

ĂĄ

Ăł Ă­

2

RESCATE EL CUERPO DE Bomberos tardĂł cinco horas en rescatar los tres cuerpos que quedaron atrapados entre los fierros retorcidos.

FAMILIARES de los decesados denunciaron el hecho ante un juzgado de trĂĄnsito.

EL CHOFER del pesado automotor, Eduardo Bermeo VĂĄsconez, fue detenido.

$

.

$

ĂĄ Ă­

8

#

ĂĄ

&

Ăą

(AM)

11

JUEVES 22 de marzo de 2012

Judicial

LA NOTICIA UNOS 2 500 POLICĂ?AS, SIN ARMAS, SERĂ N DESTINADOS PARA EL OPERATIVO DE SEGURIDAD DE LAS MARCHAS QUE SE REALIZAN HOY. FOTO: SO/HOY

VALIJA CON 40 KILOS DE DROGA

EXPRESIDENTE JUZGADO

IndagaciĂłn en Italia, prĂłxima a concluir El Canciller PatiĂąo realiza una visita a Roma para reunirse con el embajador y ver el estado de la investigaciĂłn

'

Ăą

Ăł

'

.

7

2

2

ĂĄ

D0 = Ă­

2

Ă­ Ăş $ Ăł

:

' 1

* Ăş :

2

Ăł , Ă­

ĂĄ

Ăł1

â&#x20AC;&#x153;

2

2

(

â&#x20AC;? 2 Ăą

# .

Ă­ $ Ăł ĂĄ &

Ăş

, Ă­

2

Ă­

* Ăş

Ăł 2 Ăł >0))

2

Ăł 2

ĂĄ$

Ă­

2

.

# 2

; ' ĂĄ 2

; ; Ăş

.

A

8

Ă­2 ;

,

: ĂĄ

ĂĄ$

Detalles que han surgido en dos meses

E

LA DETENCIĂ&#x201C;N DE LOS cinco ecuatorianos se realizĂł en uno de los restaurantes de Jorge Luis RedrobĂĄn (centro). La etapa de investigaciĂłn en Italia estĂĄ por concluir. FOTO: INTERNET

#

Ăł ĂĄ

$ :

- 2

Ă­

# 2

:

Ă­ 8

Ăł Ă­ 2 2

: ĂĄ #

$ 2

#

: ĂĄ !

, 2

)<

>0)> #

$ $

Ăą

? $

Ă­

Ă­ Ă­ 2

2 ĂĄ

2

INDULTO PRESIDENCIAL

Paucar y Bahamonde reciben boletas de excarcelaciĂłn AYER, PASADA LAS )<9/0

1

Ăł

. '

Ăł *

7

3Âş D .

Ăł1

ĂĄ

1 Ă­ ; 2

# 8

$

2

' $ . 2

Ă­

))0?

8

Ăł

2

Ăł

ĂĄ 2

$

Ăą ĂĄ

. 2

/0 >0)0

Ăł

.

3

; .3;! A 2 ĂĄ % : Ăą

&

:

Ăł Ăł

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ $

$

Ă&#x2030;

Ăą !â&#x20AC;?

-

#

1 Ă­

.å 3°D

)>

% Ăą

ĂŠ 2 / >0)0 )5

>0)) :

8

Ăł

2

>

- Ăł 2 Ăł

2

$

Ă­

Ăş 2

$

2

#

.3; 2 $ Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153; $ $

Ă­ â&#x20AC;? # Ăł

2 ĂĄ

$ $ 2

4

. '

Ăł *

7

3Âş D Ăą

8

2

â&#x20AC;&#x153; 1

2

. 2

â&#x20AC;? '

8

1 Ă­

Ăş

ĂĄ $

$

Ăł (SO)

JUZGADO DECIMO CUARTO DE LO CIVIL DE PICHINCHA

AVISO JUDICIAL DE REMATE Se pone en conocimiento del pĂşblico en general que el dĂ­a diecisiete de Mayo del dos mil doce, en la SecretarĂ­a del Juzgado DĂŠcimo Cuarto de lo Civil de Pichincha ubicado en el tercer piso del Edificio Banco del Pichincha de las calles BolĂ­var y AscĂĄzubi de la ciudad de Cayambe tendrĂĄ lugar el remate del inmueble cuyas caracterĂ­sticas se detallan a continuaciĂłn. Juicio 951 del 2009.

1.- DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD: DERECHOS Y ACCIONES EQUIVALENTES A LA TOTALIDAD fincados en un Lote de terreno signado con el NUMERO TRES, con una superficie de: OCHO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y UN METROS CUADRADOS, ubicado en el sitio denominado Moyurco sector rural de la Parroquia CANGAHUA, CantĂłn Cayambe, Provincia de Pichincha.

2.- PROPIETARIOS: SALAZAR MALDONADO LORENZO, casado con LANCHIMBA MARIA NARCISA. 3.- FORMA DE ADQUISICION Y ANTECEDENTES: Adquirido mediante compra a los herederos de Francisco Salazar, segĂşn consta de la escritura celebrada el siete de Junio del dos mil, ante el Notario del CantĂłn Pedro Moncayo; Doctor Angel BarragĂĄn ChauvĂ­n, inscrita legalmente el diecisĂŠis de Junio del dos mil.

4.- GRAVAMENES Y OBSERVACIONES: Por estos datos se encuentra que este predio no consta con PROHIBICION DE ENAJENAR. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD: UBICACION: PROVINCIA: CANTĂ&#x201C;N: PARROQUIA: SITIO: LOTE: CAMINO:

DE PICHINCHA CAYAMBE CANGAHUA LA LIBERTAD SIGNADO CON EL NUMERO TRES PUBLICO S/N

LINDEROS QUE CONFORMAN EL BIEN INMUEBLE: NORTE: SUR: ESTE: OESTE:

En la longitud de doscientos cuatro metros, con noventa y cinco centĂ­metros con el lote cuatro.

En la longitud de doscientos once metros con cincuenta y dos centĂ­metros, con el lote nĂşmero dos.

En la longitud de cuarenta metros con sesenta y cinco centĂ­metros, con camino pĂşblico.

En la longitud de cuarenta y seis metros con noventa y un centĂ­metros, con quebrada.

SUPERFICIE TOTAL: 8.471 METROS CUADRADOS. ASPECTO FISICO DEL TERRENO: -

FORMA: TOPOGRAFIA: UBICACION EN LA ZONA: FRENTE:

Rectangular Inclinada Lote intermedio Camino PĂşblico

INFRAESTRUCTURA PUBLICA: Cuenta con los servicios bĂĄsicos de: -

Agua de riego y entubada.

Alcantarillado NO EnergĂ­a elĂŠctrica.

TelĂŠfono en el sector Acera y bordillo NO Calles de tierra y empedradas RecolecciĂłn de basura NO Transporte pĂşblico NO.

TIPO DE INMUEBLE: Este inmueble consta de terreno agrĂ­cola actualmente con cultivo de: papas, habas, cebolla blanca, y; la construcciĂłn de una casa de vivienda.

Se aceptarĂĄn posturas a partir de aquellas que cubran las dos terceras partes del avalĂşo total aprobado por tratarse de primer seĂąalamiento. El diez por ciento de la oferta se recibirĂĄ en dinero efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado.

& ĂĄ

Ăą ĂŠ #

Ă­

2

Ă­

2 Ă­

Ă­

-

#

$

2

Timbres postales, documentos de transportaciĂłn de la carga y fechas de expediciĂłn de la misma eran sospechosas para la comisarĂ­a de Bonola, distrito de MilĂĄn.

Por tal razĂłn, el 17 de enero decidieron abrir las 10 cajas que conformaban el envĂ­o diplomĂĄtico y se encontraron con el alcaloide.

En el paĂ­s, la polĂŠmica sobre el caso ha revelado detalles como el peso de la carga a su salida de Quito y arribo a MilĂĄn, sobre los funcionarios que autorizaron el envĂ­o, sobre la presunta utilizaciĂłn de sellos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, que han sido descartados por la empresa de courier TNT. Sin embargo, falta descubrir las identidades de las personas que dejaron en CancillerĂ­a el material de envĂ­o.

Ăą

8ĂŠ

:ĂĄ

Ăł

" &

:

Ăł " C< Ă­

,

&

$

4 +

2

(SO)

Otra vez la Justicia llama a Mahuad LA SEGUNDA SALA

.

2

3

; .3;!

1 ;

:

)? 2>000! # Ăş Ă?Ăą ;

8 6 :

2

Ăł 2

$

2 $

Ăł

.3; $

1

2 Ăł â&#x20AC;&#x153;

2 ; : 2

6

2 DICIEMBRE, Ăł

la Interpol

Ăł emitiĂł la

difusiĂłn roja para detener a

Mahuad. Pero fue retirada

$

2

2 dĂ­as despuĂŠs

â&#x20AC;? Ăą Ăł 8 *

$

$

ĂŠ

Ăł

12

7

:

Ăł

Ăł â&#x20AC;&#x153; ĂĄ Ăł

$

Ăł Ă­

$

Ă­ â&#x20AC;? .

Ăł

ĂĄ

.Ăł

. ! )? / (SO)

29

12

JUEVES 22 de marzo de 2012

LA CIFRA

363 kilĂłmetros suma el ciclista JĂŠrĂ´me Cousin, lĂ­der de la Vuelta a NormandĂ­a

Lydiate, el mejor del torneo Seis Naciones

EL HECHO

Del Potro defenderĂĄ su tĂ­tulo

El flanker de Gales Dan Lydiate fue elegido ayer como mejor jugador del Seis Naciones de Rugby, en el que los galeses fueron campeones del certamen y lograron el pleno de victorias.

Lydiate fue elegido por 30 mil personas que votaron a su favor.

EL TENISTA ARGENTINO :

Ă­ 2

$ !

; .

Ăą ;

.

,

- : ùÊ

ĂĄ -

! 4

2 Ăł +

FOTO: AFP

FĂ&#x161;TBOL ECUATORIANO

AUCAS SUEĂ&#x2018;A CON VOLVER EL EQUIPO ORIENTAL INTENTARĂ POR TERCER AĂ&#x2018;O CONSECUTIVO CONSEGUIR EL ASCENSO A LA PRIMERA SERIE B

-

2

Ă­ â&#x20AC;&#x153; ĂĄâ&#x20AC;?

ĂĄ

$

ĂĄ

Ăą

Ă­

2

Ăł

1

6ĂŠ *ĂĄ +

; Ăş : ĂŠ .

ĂĄ 2

Ăł

; ĂŠ 7 : ĂŠ Ă­ Ăą

$ 2

Ă­

Ă­

â&#x20AC;&#x153;

* .

Ă­

9

â&#x20AC;? Ăł %

ĂĄ 12

*ĂĄ

)? Ăą

$

$Ăş 2

â&#x20AC;&#x153;

Ă­

-

#

2

â&#x20AC;? Ăą Ăł *ĂĄ /< Ăą

:

ĂĄ ĂŠ %

3

+

12

Ăą +

U

ARRIBA: La hinchada oriental acompaĂąa a su equipo. IZQ.: J. Moreno es el DT de Aucas esta temporada.

G. FIGUEROA (DCHA.), de Aucas, disputa el balĂłn contra un jugador de RumiĂąahui. FOTO: LAC/HOY

; Ăş 8

@ ĂŠ Ăł 2 $ - )??/

Ă­ )< Ăą

4 ; Ăş

2 $

â&#x20AC;&#x153;-

2

Ă­

Ă­

2

2

* 2 Ăł â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153; Ă­ â&#x20AC;?

- ĂĄ

1 2

: 2

2

2

>) Ăą @

; 7

ĂŠ Ăł Ăą

$

2

Ăą >> Ăą Ăł 2

ĂŠ

2

Ăł >< :

'

2

Ăł

*

8

Ăą

â&#x20AC;&#x153;

- 2

â&#x20AC;? 7

ĂŠ

2

Ă­

- Ăł >0)>

$ >20 $

%*," $

Ăł 02) ' Ăą

. :

2

$

:

ĂĄ

2

. ; (GV-JZ)

W. SĂ NCHEZ es uno de los refuerzos.

FOTOS: MR/HOY

Ocho lĂ­neas MANAUDOU BATE SU PROPIO RĂ&#x2030;CORD DE FRANCIA EN 50 METROS ESPALDA

FALLA INICIA BIEN EN MIAMI

CABAĂ&#x2018;AS DESISTE DE DEMANDA

KIM CLIJSTERS, A SEGUNDA RONDA

DUNKERKE. La nadadora francesa Laure Manaudou confirmĂł ayer su buen momento y batiĂł con un crono de 28 segundos y 13 centĂŠsimas su propio rĂŠcord de Francia en la final de 50 metros espalda, en una de las pruebas del Campeonato de Francia que se disputa en Dunkerque. (AFP)

MIAMI. El colombiano Alejandro Falla arrancĂł con buen paso ayer en el torneo de tenis de Miami, de la serie Masters 1000 en la ATP y Premier en la WTA, al derrotar al uzbeko Denis Istomin por 6-1, 2-1 y abandono. El tenista cafetero clasificĂł a la segunda ronda. (AFP)

ASUNCIĂ&#x201C;N. El delantero paraguayo Salvador CabaĂąas llegĂł a un acuerdo con su exrepresentante, JosĂŠ MarĂ­a GonzĂĄlez en la demanda por estafa que en 2010 promoviĂł contra este, segĂşn dijo ayer el abogado del exdelantero del AmĂŠrica de MĂŠxico. (EFE)

MIAMI. La belga Kim Clijsters (foto) venciĂł ayer a la australiana Jamile Gajdosova por 4-6, 6,1, 6-0 y avanzĂł a la segunda ronda del torneo de Miami, de categorĂ­a Premier en la WTA y Masters 1000 en la ATP. Clijsters es 37 en el escalfĂłn de la WTA. (AFP)

FOTO: AFP

FOTO: EFE

RALLY INTERNACIONAL

FĂ&#x201C;RMULA UNO

El Ecuador serĂ­a sede del Dakar 2014 EL DIRECTOR 4 =

2 #

$ Ăł

8 2

%

2

Ăł

2

Ăł >0)D ĂĄ

Ă­ >0)> >0)/ Ăş -

. 2 ! â&#x20AC;&#x153;

8

%

( 2

Âż ĂŠ E

Ă­

>0)Dâ&#x20AC;? Ăł #

$

$

$

Ăł

Ăł1 Ăą

ĂĄ C >0

#

*

. â&#x20AC;&#x153;* Ă­ 1

4 =

2

Ă­

Ă­

: 4

â&#x20AC;? 1 Ăł

6 : ;

Ăł

Ăł

Ăł

ĂŠ

2

ĂĄ

B : : ;

4 =

Ă­

Ă­ $

Ăł Ăł â&#x20AC;&#x153; >0)> 2

. Ăş

-

2

Ă­ â&#x20AC;? $ Ăł

' ĂŠ

EL PILOTO ALEMĂ N Sebastian Vettel (Red Bull Racing) terminĂł segundo en el primer GP de la temporada en Australia. FOTO: EFE

Vettel anuncia que darĂĄ pelea en Malasia ETIENNE LAVIGNE, director del Dakar, durante la presentaciĂłn de la 34.ÂŞ ediciĂłn del rally.

.

7

>0)0 Ăł $Ă­ 4 =

Ă­

â&#x20AC;&#x153;

Ă­

Ăş

- 2

Ă­

Ă­ â&#x20AC;? Ăą Ăł

.

!

2

: 4 2

; ĂŠ , .

4 =

â&#x20AC;&#x153;A

4 =

2

$Ă­ 1 2

2

$

Ăł â&#x20AC;?

#

1 2 $

4 =

FOTO: AFP

G) 0

GC00 Ăł : ;

$

Ăş

Ăł

4 =

>0)/ â&#x20AC;&#x153; Ăł ĂŠ

Ăą

Ă­ G>00

â&#x20AC;? Ăą Ăł 4 =

>0)/

ĂĄ #

)/

ĂĄ

.

ĂĄ - 2

$

ĂĄ $

: *

(JJ-BZP)

KUALA LUMPUR. ĂĄ * 2 >0)) 7 Ăł

7 ' 8 ! *

$

Ă­ 2 ĂĄ

2

ĂĄ &

:

,Ăł

% : Ăł

8

2 *

2

2

2

Sebastian

Vettel tiene

2 :

2 18 puntos

Ă­

en la : #

$ clasificaciĂłn â&#x20AC;&#x153;

>00?

Ăą

2

Ăş />

:

â&#x20AC;? 7 2

Ăł :

â&#x20AC;&#x153; ĂĄ 2

&

â&#x20AC;? (AFP)

13

JUEVES 22 de marzo de 2012

LA NOTICIA

EL DATO

EL ESTADO DE SALUD DEL CENTROCAMPISTA DEL BOLTON FABRICE MUAMBA, QUE SUFRIร UN PARO CARDร ACO EL PASADO Sร BADO, CONTINร A MEJORANDO, SEGร N INDICร JONATHAN TOBIN (DCHA.), Mร DICO DEL BOLTON, Y DIJO QUE MUAMBA ESTUVO '78 MINUTOS MUERTO'.

sd@hoy.com.ec

POR LOS CUARTOS DE FINAL DE LA COPA DE RUSIA, EL CUADRO DE LOKOMOTIV DEL ECUATORIANO FELIPE CAICEDO CAYร 4-0 ANTE EL RUBร N KAZร N. FOTO: EFE

LA FRASE

รก รณ

รก โ

LA CIFRA

188

goles ha marcado con su pie izquierdo Lionel Messi del FC Barcelona y 34 anotaciones con la diestra

FOTO: AFP

KAKร , jugador del Real Madrid

COPA LIBERTADORES

MEDIOS, ATENTOS A RIVAL DE Vร LEZ

DEP. QUITO SE ENFRENTA HOY (17:45) AL CONJUNTO DE LINIERS POR EL GRUPO 7

4 " #

.

( 2 รญ

, 1 *

-

รณ

รณ รฉ 2

รณ

รญ

* รญ

รก

.

2

รณ

( 4 )<9DC! 7รฉ

.

$รบ 2 #

#

รก

$

$

โ . 7รฉ

รก 2

# ,

* 2 El brasileรฑo Wilson

, :

2 Seneme

2 รญ serรก el รก

โ

รกrbitro

รฉ รก

2 รฉ

รก

$

2 $

โ 2 4 " โ 1 รณ $ รณ *

, 1 (

! รฉ *

รณ

7รฉ

.

-

2 *

$ $

8 ;

$ รญ 2

โ โ :

รญ รณ9 โ 7รฉ

'

&

รณ

& < -

รก รบ รก $

รณ 2

โ

.

1

; รฉ - $

4 $ *

L

EL DT argentino de Dep. Quito, Carlos Ischia, imparte instrucciones a sus dirigidos en un cotejo del torneo loca.

FOTO: A/HOY

Formaciรณnยป

$ รณ

&

รก

$ 2

รก

2

รณ

ยซFormaciรณn

% รณ *

,

.

2

รบ รก

โ

7รฉ

$ 2 รณ โ รณ &

(JJ-EFE)

14

JUEVES 22 de marzo de 2012