Hoy | Diario de Negocios | 2013 –MAR-20

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

Relojes: Samsung y Apple van por los relojes inteligentes Su parlamento dice no a Europa

Chipre sin salida ante la crisis FOTO: EFE

2

TecnologĂ­a

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

ESCUCHAR MÚSICA, REVISAR MAPAS, CONTROLAR DATOS BIOMÉTRICOS...

Los nuevos relojes de Samsung y Apple buscan revolucionar el sector El iWatch tendrĂĄ una pantalla flexible de 1,5 pulgadas y una versiĂłn adaptada del iOS, mientras que el Altius estarĂĄ equipado con un sistema de notificaciones, mensajes, etc.

L

ó ­ …

å ­

† ‡ ˆ ‰ Š Ăł

Ăł

‹… ­ Ă­ ÂŒ

Â… Ăş ùí Â? ÂŒ ĂĄ ‚ € Ăł ‹…

Žƒ‚‘ Ă­ Ăł

Ă­ ĂĄ Ăł ĂĄ Ăł

$60 000 millones se espera que este mercado genere en ingresos durante 2013

Ăł ĂĄ

ĂŠ Ăą ĂĄ ĂĄ

Â?

Â… Ăş Â? ÂŒ ĂĄ ĂĄ Š’ ­ †Â?“

­ å

­ Š ‰ ­ ú å

� ó ­

” ƒ ƒƒƒ Žƒ‚‘ “ ­ ĂĄ ĂĄ

Œ

UN PROTOTIPO del reloj que estĂĄ fabricando Samsung. Se desconoce su precio y cuĂĄndo se lanzarĂĄ al mercado. FOTO:LATERCERA

Ăş

Â… ĂĄ Ăş ˆ • Â… ĂŠ ĂĄ Ă­

ó ­ ó

“�

� �

Ăł

­ í í ­

Samsung Electronics ahora es el lĂ­der del mercado Apple, con su emblemĂĄtica marca y lucrativa red, estĂĄ preparada para aprovechar la creciente industria relojera. Los avances en el negocio ayudarĂĄn a compensar la desaceleraciĂłn del crecimiento en otras ĂĄreas, como los iPhones y iPods.

La demanda de los productos de Apple se desplomĂł por mĂĄs de un tercio desde el pico que tuvo en septiembre. Estos son claros signos del crecimiento de la competencia que actualmente lidera Samsung

Electronics Company. No es un buen momento para la empresa estadounidense que ha visto cĂłmo, desde los Ăşltimos meses de 2012, el precio de sus acciones en bolsa han caĂ­do mĂĄs de un 30%, segĂşn la pĂĄgina web softzone.es.

Por esta razĂłn, Apple quiere recuperar la confianza de todos sus inversores y desafiar al mundo con un producto todavĂ­a inĂŠdito que lo vuelva a poner en la cima de esta competencia tecnolĂłgica.

100 diseĂąadores de Apple trabajan en la producciĂłn de su reloj inteligente Ăł Ăł ĂŠ Ă­ Ăł ­ ‚ƒƒ Ăą

Ăł Ă­ ĂĄ Ăş ĂĄ

­ å

Ăş Ăł Ă­ Ăł

(JCS)

ANĂ LISIS EDUARDO CADENA Centro de Estudios y AnĂĄlisis

El mismo resultado

N

Ă­

Ăą Ăł

ĂĄ

ĂĄ Ăł

ĂĄ Â Â?Â? Â? Â?

Ăş ĂŠ ĂŠ Â Â? Â? Â? Ăş Ăą

­

å  �€�

‚ƒƒ „ „Â? Ă­

ĂĄ Ăł ĂŠ

Â?

Ăł Ă­ Ăą ĂĄ

Ăł

ĂŠ Ăł Ăł

Â… Ă­ Ă­ Ăł

ĂĄ Ă­

ĂĄ

Ăş

ĂĄ

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

Comercio

3

LOS PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACIĂ“N SON EL PETRĂ“LEO, BANANO, ATĂšN, CAMARĂ“N...

El saldo positivo con Chile suma $1 146 millones Las ventas a Santiago pasaron de $899 millones en 2009 a $2 013 millones el aĂąo pasado

E

‹ í

Ăą

ŒŽ‘

Ăł Ăł

ˆ ‰ �

ˆ  Â? Ăą Ăł € Ăł

å € ó ‚„„�

 Â? Â?Â?Â?  ŒŽ  ‘ Â’ ­ € ĂĄ Â

‚Â? Ă­ ĂĄ Ă­ ĂĄ   ó ĂĄ ƒ Â?

­ €ú Ê � å í

Â?

Ăş Ăą

El saldo ù ‚„…‚

Â

favorables mĂĄs Ăł

alto se dio en å †… ‡… 2012 cuando se

obtuvo $1 416 ĂŠ Â?

€ í millones

å €

ó � ú � � ó ó í € �

‰ Â?  Š ­ Â? ˆ ‰ Â?  ó Ăą Â?

 ù � � €

€ € ó

Š Ê ‰ ’ í

Â?

… “„„ Ê (JMM)

Los vegetales bajaron de precio esta semana en el Mercado Mayorista de Quito La semana anterior, por las dueĂąa de un puesto de verduras, lluvias, hubo una subida en esta baja se debe a una soalgunos productos. Sin embar- breoferta en los productos. "Tenemos que dar barato go, esta semana, esos para poder sacar algo y precios disminuyeron.

La libra de tomate de $1 HOY.com.ec no perder".

Por otra parte, no se ha pasó a ¢50, la zanahoria cumplido la orden de de ¢50 a ¢20, la lechuga la gerencia del merde ¢50 a ¢30, el melloco cado de mostrar los de $1 a ¢40, el brócoli de precios de los produc¢80 a ¢75.

GrĂĄficos interactivos tos en cada puesto.

Por otra parte, frutas Los vendedores dicen como la naranja bajó de no estar de acuerdo ¢11 a ¢5, la unidad, mienya que cada semana tras que la libra de mora varían los precios de subió de ¢90 a $1. los productos. (JC) Según Cecilia Solórzano,

MĂ S DETALLES LOS PROVEEDORES mĂĄs importante de Chile son Estados Unidos, China, Brasil, Argentina, Alemania y JapĂłn.

ECUADOR ocupa de duodĂŠcimo lugar.

LOS PRINCIPALES productos que Chile exporta son cobre, uvas, vinos, madera, minerales y pescado.

CHINA es el principal mercado al que llegan las ventas chilenas.

EL OBJETIVO del ACE 65 es que las pequeĂąas y medianas empresas aumenten el intercambio comercial. FOTO: A/HOY

4

Comercio

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

LAS DEPORTIVAS FUERON PIONERAS

Las marcas externas colocan su vitrina propia En Ecuador, el aterrizaje de firmas iniciĂł hace 10 aĂąos. Hoy se suman otras para llegar directamente al cliente.

L

EN DETALLE

LA IMAGEN, el diseĂąo y

Ăł hasta la vestimenta de los ĂĄ Ăą asesores de ventas cumplen

los requisitos de las firmas

internacionales.

LA UNIFICACIĂ“N de imagen

Ă­ es una exigencia de las ŠƒÂ?Â? marcas. Esto, para que el Šƒ Ăł cliente vea una similitud en ‚

Guayaquil como en ParĂ­s.

LOS PRODUCTOS que

deben exhibir las tiendas ĂĄ Ă­ directas son exclusivos.

EN CUESTIĂ“N de ventas, el

promedio estimado que las • ú firmas esperan crecer, con su

presencia directa, es de

alrededor del 30%.

LAS EMPRESAS, con ‚ – posición en el mercado y ó

basadas en estrategias de

Œ �

 Ê ‡ ó �

€ –

–

— ‡

–

š – ú ù Ê ó

‚

Â?Â?Â?† Â?Â?Â?Â

ĂĄ ÂŒ Â’ –

Ăł

ó › � ‡ ó – ó ‚

Ăą ˜ ‚ ‚ ‡

Ăş ŠÂ?Â?Â? ˜ ­ ÂżÂŒ ĂŠ millĂłn es la Ăł

inversiĂłn ŠˆÂ?Â?

ĂĄ

mĂĄxima de

tiendas. ‚

Âœ ĂĄ ™ ž ĂĄ

å å ‰�� ‚ –

ó ‡ å

Š„��

Šˆ Ăł Ăş ™ Ăą

š –

Ă­

Ă­

ĂŠ Ăş ĂĄ

presencia directa, han tomado fuerza en los Ăşltimos 10 aĂąos.

EL DESARROLLO de tiendas viene acompaĂąado del buen momento econĂłmico, la globalizaciĂłn y alto consumo.

LAS FIRMAS internacionales de zapatos, ropa y accesorios deportivos son las de mayor presencia y han entrado a competir Ecuador, segĂşn un estudio de mercado.

LAS PRINCIPALES ciudades donde se han instalado las firmas con sus locales propios son Guayaquil, Quito y Cuenca. Hay de ropa, zapatos, electrodomĂŠsticos y accesorios.

LA BOUTIQUE Seiko abriĂł la semana pasada en Guayaquil. Es la primera en LatinoamĂŠrica y el Caribe, con una inversiĂłn de

$1

LA MULTINACIONAL Sony tiene dos tiendas directas en el paĂ­s desde hace 10 aĂąos. AllĂ­ el cliente puede ver de cerca los nuevos productos electrĂłnicos. A/HOY

Â&#x;

Ăł › Â? ƒÂ? Ăą ÂŒ Ăł ÂŒ Ăł

Ăş ˜ ‡ ÂĄ

ó ‚ ¢ ó

ĂĄ

ĂĄ “ › Â? ĂĄ ‰Â?Â? Ăą

LA MARCA DEPORTIVA Reebook abriĂł su tienda en los primer comercial San Marino de Guayaquil. FOTO: CORTESĂ?A

„�

â€? ˜ ‡ ÂĄ

í Ê Ž ó ‘

å – å

Ăş

Ă­

‡ ’ ù ‚

 ‡

ó ‚

ó ’  ­

Ăą

5

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

EL BANCO ES EVALUADO

La morosidad es alta en el Territorial EL PROCESO ó

versión de $800 mil. CÉSAR MUÑOZ/HOY

á

ó

ó

“ é ” á ó

ó

ñ

ó

í

á

­

ó

ú

á ó

é

ó ó ó

ñ

ó

­ ó

LOS CLIENTES hoy pululan en las afueras de la matriz. Buscan la devolución de su dinero.

los primeros días de marzo, en el centro

ó é

á

´ í

á

ó

(NMCH)

6

Internacional

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

EL BCV HARÁ LOS PAGOS A LOS PROVEEDORES

Las divisas llegarán a través de subasta EL GOBIERNO

LOS MANIFESTANTES chipriotas frente al Parlamento durante una concentración en contra el impuesto sobre los depósitos. FOTO: EFE

EL EUROGRUPO QUIERE QUE SE CONSIGAN $7 499 CON LOS IMPUESTOS

El Parlamento chipriota no acepta las condiciones del Eurogrupo Las cuentas entre $25 860 y $129 303 serían tasadas al 6,75% y las superiores a esa cantidad al 9,9%. Cerca de 2 000 manifestantes estallaron en júbilo

E

ó

ó á ó

í ó é

á

ó í

ó ó

ó

­ ó ó

ñ

ó á

­

í

EL PARLAMENTO chipriota decidió no poner impuestos a los depósitos inferiores a $25 860. FOTO. EFE

ó

é í

í í

ó ó

ó por ciento es

la tasa para ú ó

los depósitos

ó ó ú é ó ó

í ó

9,9

ó í

ó

ó

í ó

í

ó

“ ­

” ñ ó “

” í í

ó ó (EFE)

­ ó á ú

ó

ó í ó ó ­

ó á

ñ

ó á á

á ó

ó El Gobierno tiene

ó una estimación

de venta de ­

divisas de

$41 400 millones

á para 2013

á

á

ó

í ó ó ó á

á ó

ó é ú ó ó

í é ó á

á é á ó é

í

ú á

(AFP-EFE)

EL MINISTRO de Petróleo, Rafael Ramírez (iz.) dijo que con el nuevo sistema se atacará la especulación. FOTO: EFE

Internacional

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

L

Ă­

Ăł

 ú

Â? Â? Ăł ĂĄ

ĂĄ Â? Â? Â? ĂĄ Ăş

Â

Ê � ­ � € ‚ å

 í Ê � �

Â?

Â? ĂĄ

ùí �

å ­

7

75 DE LAS AERONAVES SERVIRĂ N PARA REEMPLAZAR A APARATOS ANTIGUOS

Boeing y Ryanair concretan la venta de 175 aviones que se entregarån hasta 2018 La compaùía aumentarå su flota en mås de 400 naves. Se prevÊ un incremento de mås de 3 mil empleos en la empresa. El modelo 737-800 tiene una capacidad de combustible de 26 020 litros

Â? Ăş

ƒ

ùí � ú � „ … †

Â? ‡ ‚ ˆ‰ Â? Ăł

� Š ‹ �

ĂĄ

ĂĄ

­

 Â? Ăł Ăş Ă­ Â? ˆ‰ Ăł Â?

‚

ĂŠÂŒ

Ă­

‹

ó � í � � €

RAY CONNER y Michael O'Leary, directivos de Boeing y Ryanair, respectivamente durante la firma del contrato de compra. FOTO: AFP

Š

ĂĄÂŒ

Â? Â? ƒ Â? ĂŠ ĂĄ

ˆ‰ Ăł Â?

Œ

� Œ

ƒ Â? ‚ Ă­ Â? Ăą Ă­ ĂĄ ĂĄ

Ž � Š ó �

Ăł

ĂĄ

“„ Ăł Ă­

ùí

â€? ƒ ‘  ’ Ăł

� ‚ í

Â?

Â? Ăł ĂĄ Â?

‡ ÂŒÂ? Ăą Â? ĂĄ Ăş

IndemnizaciĂłn por averĂ­as en el 787 La aerolĂ­nea Japan Airlines (JAL) anunciĂł que pedirĂĄ, al igual que su competidora ANA, una compensaciĂłn econĂłmica a Boeing por las fallas en las baterĂ­as del 787 Dreamliner, que derivaron en la suspensiĂłn de las operaciones con el aparato. El presidente de JAL, Yoshiharu Ueki, dijo que se prevĂŠ unos 1 100 millones de yenes ($11,5 millones) menos en ingresos para el presente aĂąo fiscal, por la suspensiĂłn de vuelos.

La semana pasada, representantes de Boeing explicaron que cuentan con un nuevo diseĂąo para las baterĂ­as defectuosas del 787 y que esperan solucionar el problema en las prĂłximas semanas.

‡ Œ ‚ �  �  �

Ăł

(EFE)

EL MODELO SE PRESENTARĂ EL 27 DE MARZO EN NUEVA YORK

SE PREVÉ DOTAR DE ELECTRICIDAD A CINCO MILLONES DE HOGARES

Nuevo auto en versiĂłn limitada

EnergĂ­a nuclear para Inglaterra

CHRYLSER Ăł Â?

EL REINO ž ­ ó

Ăş

Ăł ‰ Â&#x; † ÂŽ Š ĂĄ

Â?

Ă­  ­ š Â? Ăł ­ó € Ăł Ăą ĂŠ  † — › ˜  ú Ăł

ĂĄ ƒ Ă­ Â? ƒ ‹ Â? Â? ĂĄ

— ĂĄ Â? ˜Â?

ĂĄ  • – • —•  †˜Â? Ăł Â? ĂĄ „ ĂŠ

Ăą ƒ ‚í Â? Â? ĂĄ

Â? ĂĄ

�� – � �

ƒ – ‚

Š‚  • ‚

— •˜ �

Ăł Ă­ Â… † ‚í Ăł ƒ  • – • Â? Â? ‰ Ăł  • – ĂĄ

• � � å ­

å Ž � � Ž ™ Š ‚ � å

ó  š ›› � ú ‚ unidades del Ž

œ �

SRT Viper TA  • å � se producirån

ƒ Ăą Ăł Ăł Â? ĂĄ

­

Š‚ å  •

ó ó – • � ­

ĂĄ ĂĄ Â?

 ó ›

 ó „

ĂĄ (EFE)

33

ĂĄ

ĂŠ ÂƒÂ‹ÂĄÂ? Â?

­ ĂĄ ĂłÂŒ

Ăł Â

— › ˜  Â? Ăł

� ‹ ó Ž ‰ � ó

Ă­ ƒ Â? ž

ó Š Ê

‚

‚ Ă­ Â

Â? ĂĄ Â? Ăł Â? Â?

Ăł

Â? ĂĄ Â?

ĂĄ

Â? Â? Ăş ‚ ‚ Â

Ăł Â? ĂĄ

Ă­ (EFE)

8 Imágenes

MIÉRCOLES 20 de marzo de 2013

GM prepara el nuevo motor del Cadillac

La versión del sedán Cadillac CTS 2014 de General Motors tendrá un motor turbo en V6 acoplado a una transmisión de ocho velocidades. Producirá 420 caballos de potencia.

BMW lanzará 11 modelos nuevos

El director de BMW, Norbert Reithofer, informó que la facturación de la empresa subió un 11,7% en 2012, a $99 500 millones Este año lanzará 11 modelos nuevos.

FOTO: EFE

Citigroup pagará una multa de $730 millones Un supuesto engaño a inversores, a través de la venta de hipotecas basura, le costó $730 millones a Citigroup. Aunque el banco negó las acusaciones en su contra, generadas por transacciones realizadas entre 2006 y 2008, dijo que pagará la multa para poner fin al caso.

FOTO: EFE

FOTO: EFE