030915 hoy deportes web

Page 1

LUNES 9 DE MARZO DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL

COMUNIDAD /10 UN GRUPO DE CORREDORES DE BOYLE HEIGHTS MOTIVA A VIVIR MÁS SALUDABLE ¡VISÍTANOS!

/HOYDEPORTES1

@HOYDEPORTES_USA

@HOYDEPORTES

HOYDEPORTES.COM

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

Kaká rescata al Orlando SC ante el New York City FC de David Villa Página >> 6

SALVADOR EL CABLE MAS BARATO

INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO

INTERNET RAPIDA $19.99

CABLE BASICO $19.99

Y MUCHO MÁS

TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS © 2015 HOY PUBLICATIONS, LLC

855.796.2626

LAA2614401-4

AP

JONATHAN GARZA/HOYDEPORTES


EDITORIAL

2

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

DESDE EL PALCO

EDUARD CAUICH Editor de HOY Deportes

EL SÁBADO POR LA NOCHE el boxeo volvió a la “televisión abierta” en Estados Unidos. Una compañía de televisió poderosa (NBC) y el nuevo jefe del boxeo (Al Haymon) tuvieron su primera función gratis desde el MGM Grand de Las Vegas, Nevada. En ella, Keith Thurman dio buen espectáculo al vencer claramente a Robert ‘Fanstasma’ Guerrero y Adrien Broner venció con mucha facilidad a John Molina Jr., aunque muchos nos quedamos con ganas de más pólvora. Los aficionados al box esperábamos ver a Abner Mares en esta función gratuita, pero su pelea fue trasladada a NBC Sports Network, el canal de cable de NBC. Sin embargo, en términos generales fue una buena velada por “televisión abierta”, donde se tiene una audiencia más variada y menos conocedora del pugilismo. Este intento de Haymon y NBC es muy parecido a lo que Televisa y TV Azteca hicieron en México hace

www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012

NBC NECESITA MAS ’PUNCH’ años, al televisar las peleas de Julio César Chávez Jr. y Saúl Álvarez, lo que ha incrementado el interés del boxeo en el país azteca. En Estados Unidos, los aficionados al boxeo usualmente ordenan HBO o Showtime para tener su dosis de boxeo de calidad, y los que aún son más aficionados, sintonizan el boxeo, un poco más regional, de Azteca, Telemundo, UniMás, beIN Sports, ESPN y FOX Sports 1. Pero esta propuesta es diferente, ya que NBC se ha asociado con Haymon, quien tiene en su establo a peleadores como Mayweather, Broner, Chávez Jr., Mares, Thurman, Guerrero, Peter Quillin, Leo Santa Cruz, entre otros. El duelo estelar entre Thurman y Guerrero cumplió con el propósito de entretener, pues Guerrero vendió cara la derrota. Pero para atraer a los televidentes que no son

aficionados de “hueso colorado”, Premier Boxing Champions debe de tener más peleadores explosivos como Leo Santa Cruz y Danny García para hacer más vistosas las contiendas. Necesitan menos Adrien Broners que corran y aburran con sus estilos ante un público que quiere más acción, como lo tiene hoy en día UFC. La siguiente función en la agenda de NBC parece ser más atractiva: el 11 de abril en una noche que protagonizará García ante Lamont Peterson y Andy Lee en contra de Quillin. El próximo viernes en Ontario, Haymon tendrá otra buena función con Andre Berto enfrenando a Josesito López (Spike TV). Por lo pronto, los números dan como ganador a NBC y Haymon en el primer round: 3.13 millones de televidentes a comparación del 2.5 millones de promedio de UFC en FOX.

AP/ERIC JAMISON

DESCONTADO. Robert Guerrero escucha la cuenta de protección. DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

SOBRE LA NBA

ALEJANDRO CORTÉS Colaborador de HOY Deportes

UNO DE LOS RECUERDOS imborrables que tengo es el de mi padre regalándome un pequeño Jeep de plástico cuando tenía unos 10 años. El carrito no tenía nada de especial. Me lo compró mientras caminábamos por un mercado cuando íbamos a comprar comida. No eran los mejores tiempos, el dinero escaseaba en casa en aquel entonces, y los juguetes estaban lejos de ser una prioridad. Pero papá hacía el esfuerzo de tener detalles con mi hermano y conmigo cuando era posible. Yo sabía que los juguetes de algunos de mis amigos de la escuela “eran mejores” por calidad y marca, pero mi Jeep era mucho “más valioso” para mí que uno de esos juguetes caros. Y no me malentiendan, no es que no me hubiera gustado tenerlos, pero valoraba el esfuerzo que mi padre hacía por nosotros. Y creo que eso les pasa a muchos. Eso de ser el mejor papá o mamá es relativo. ¿Qué o quién determina algo así?

EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

EL MEJOR JUGADOR Y EL JMV SON COSAS DISTINTAS Y esa pregunta me lleva a esto: ¿quién debe ser el Jugador Más Valioso esta temporada?. Los principales candidatos son James Harden (Houston), Stephen Curry (Golden State), Russell Westbrook (Oklahoma City) y LeBron James (Cleveland). Los cuatro tienen argumentos, son líderes de sus equipos y, al menos para mí, quien sea que lo gane lo tiene bien merecido. Harden –sublíder anotador de la liga– ha tenido varias rachas positivas durante el año, y a pesar de que Dwight Howard se ha perdido varios partidos por lesión, Houston es tercero de su conferencia. Curry es el motor de los correlones Warriors, y aunque no lidera ninguna de las principales estadísticas, está claro que sin él, Golden State no tendría el mejor récord de la NBA. Westbrook es el líder anotador de la liga, tercero mejor en robos de balón y cuarto en asistencias. Incluso sin contar con el que se supone es el mejor jugador del Thunder, Kevin Durant, OKC está en zona de playoffs en el durísimo Oeste. De LeBron no se necesita explicar mucho. Cuando se fue de Cleveland el equipo pasó de ser uno de los mejores a uno de los peores. Los cuatro años que estuvo en Miami llegó a las Finales y ganó dos, y ahora que regresó con los Cavaliers, el equipo es trascendente. Pero a diferencia de los demás, LeBron cambió la liga como ningún otro jugador lo había hecho desde Michael Jordan.

SCOTT HALLERAN/GETTY IMAGES

James Harden.

Sin embargo, ser el ‘MVP’ no tiene que ver con ser el mejor jugador de la liga. En los años 80 y 90 Jordan no lo ganaba cada temporada porque ahí también estaban Magic Johnson y Larry Bird. Tampoco era el caso de Bill Russell, uno de los jugadores más dominantes de la historia, pues en esa época también competía con Wilt Chamberlain. El premio se trata del mejor jugador de cada temporada, no del mejor jugador o el más influyente. Son dos cosas distintas. Kobe Bryant es uno de los mejores cinco jugadores de la historia y sólo ha ganado el MVP una vez, mientras Steve Nash lo ganó dos veces, no por ser el mejor jugador de la liga, sino porque fue el más importante para los Suns en el 2005 y 2006. Si el premio fuera al mejor jugador, entonces Jordan lo hubiera ganado unas 12 veces y LeBron llevaría algo así como 10 y contando. Pero de ser así, el premio perdería su valor y la designación dejaría de ser interesante.


la fecha 18 y 19 de AbRIL CAMPUsdeUSC CAMPUSdeUSC | entradagratuita

Publique su anuncio en la guía oficial del festival, contacte: a Heidi Linnebach: heidi.linnebach@latimes.com Conviértase en expositor, contacte: al equipo de ventas: 866-790-5813 o festival.books@imgworld.com Para ser voluntario contacte: festivalofbooks@troutco.com

latimes.com/festivalofbooks Children’s Stage Sponsor

Contributing Sponsor

Supporting Sponsors

3 HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 9 de marzo del 2015

reserve


FUTBOL

4

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

NO HUBO QUINTO MALO PARA PUMAS HOYDEPORTES.COM

LOS ÁNGELES

LOS FELINOS TERMINARON con una racha de cuatro derrotas en fila al vencer 2-1 a Monarcas en CU, triunfo que también los sacó del fondo de la tabla general. Eduardo Herrera anotó a los 31’ para Pumas el 1-0, mientras que Carlos Guzmán aprovechó la débil marca y anticipando a su defensor, cabeceó un tiro de esquina para poner el 1-1. Finalmente, el 2-1 llegó por medio de Ismael Sosa, en un remate incómodo, alcanzó a cabecear el esférico que no pudo atajar Carlos Rodríguez. Por los signos de cansancio mostrados por todos jugadores, el entrenador Roberto Hernández calificó como criminal tener que jugar en el Estadio Olímpico de CU al mediodía. “Es la muerte jugar en este horario no sólo para el equipo visitante sino para el equipo local, vimos síntomas de cansancio y de deshidratación, es criminal jugar a esta hora pero qué le hacemos es el horario que acepta la Federación y nos lo tenemos que chutar”, expresó el estratega.

El show del ‘Tuca’

Los Tigres ligaron su tercera derrota como visitantes al caer 2-1 ante los Leones Negros. Un muy mal primer tiempo de los auriazules fue “coronado” por un autogol de Guido Pizarro, quien en labores defensivas metió en propia meta un centro de Jairo González a los 20 minutos. Entre la molestia por el gol recibido y por las decisiones arbitrales, el

Los felinos terminaron con una racha de cuatro derrotas en fila

doso aparato para tomar radiografías en el campo de juego, con el cual se comprobó que no Osvaldo Martínez no sufrió la ruptura de una de sus costillas. El cuadro tuzo es el único en el futbol mexicano que tiene este aparato.

Xolos polémicos

OMAR TORRES/AFP/GETTY IMAGES

FESTEJO. Eduardo Herrera abrió el camino del triunfo.

entrenador Ricardo Ferretti fue expulsado, no sin hacer de las suyas, y armó su “show” en el terreno de juego. Cuando lo expulsaron, Ferreti tardó al menos cinco minutos en salir del campo. Dio indicaciones, siguió el ritmo del partido como si nada, ante la complacencia de la seguridad del Estadio Jalisco y el Comisario de la Liga MX. Todavía Ferreti se quedó varios minutos al borde de la escalera que conduce a la banca visitante con los vestidores, pero al parecer, todo el mundo le tuvo miedo al ‘Tuca’, quien en el segundo tiempo, vio el encuentro desde el palco designado a la directiva visitante. Los visitantes emparejaron el trámite del partido en el segundo tiempo con gol de Rafael Sobis.

Pero tres minutos después, la U. de G. armó un ataque a velocidad, que fue convertido en gol por Fidel Martínez, con un gran cabezazo.

Águilas heridas

Para Gustavo Matosas, las lesiones y la actividad a media semana terminaron por mermar al América. Águilas empató contra Pachuca sin goles. “El equipo sintió el partido de mitad de semana (ante Saprissa), queremos ganar siempre, pero Pachuca es un buen equipo y también cuenta”, explicó el timonel azulcrema. En enero, Pachuca sorprendió en el aspecto médico al realizar la primera transmisión de una operación cuando intervinieron a Darío Cvitanich. Ahora los Tuzos estrenaron un nove-

Los Xolos de Tijuana rescataron una igualada 1-1 en la compensación ante Santos, así como el triunfo ante Pachuca hace una semana, para mantenerse en el liderato del Clausura 2015; sin embargo, bien pudieron perder el juego de no ser por un error arbitral. Diego González había anotado con un cabezazo que Cirilo Saucedo sacó luego de rebasar la linea de gol, pero para el asistente el esférico no pasó por completo y por eso no lo señaló. El guardameta de Xolos, reconoció que Santos Laguna mereció mejor suerte que el empate de 1-1, y afirmó que su equipo rescató el punto con ganas. “Mucho esfuerzo, no mucho futbol y esa es la realidad, lo sabemos y somos conscientes de ello. Me parece que Santos no tuvo la fortuna que merecía”, dijo el portero.

El lamento del ‘Chepo’

José Manuel de la Torre lamentó que a las Chivas les faltara determinación para liquidar al Querétaro en partido que perdió 1-0 el viernes de visita. “El equipo tenía el control del partido, tuvimos ciertas llegadas, por supuesto debemos de ser más determinados, más contundentes, eso hace que un partido se abra a pesar de

LA JORNADA 9 Veracruz vs. León 1 0 Querétaro vs. Chivas 1 0 Cruz Azul vs. Atlas 1 1 Monterrey vs. Toluca 3 2 Santos vs. Tijuana 1 1 Pachuca vs. América 0 0 Jaguares vs. Puebla 2 2 Pumas vs. Morelia 2 1 U. de G. vs. Tigres 2 1

ASÍ VAN… Equipo 1. Tijuana 2. Veracruz 3. América 4. Puebla 5. Cruz Azul 6. Chivas 7. Atlas 8. Toluca 9. Tigres 10. Jaguares 11. Santos 12. León 13. Pachuca 14. U. de G. 15. Monterrey 16. Querétaro 17. Pumas 18. Morelia

Pts. 20 19 15 15 15 14 14 12 12 12 11 11 11 10 10 8 8 6

ASÍ VA EL DESCENSO... Equipo 15. Veracruz 16. Chivas 17. Puebla 18. Leones Negros

Pts. 1.1667 1.0851 1.0638 1.0385

ser visitantes, ellos creo que la única oportunidad que tuvieron realmente fue ese tiro, suele suceder así”, dijo el DT tras la caída. De la Torre y Víctor Manuel Vucetich se reencontraron en el Estadio Corregidora. En 2013, vivieron tragos amargos como técnicos de la Selección Mexicana.

CENTROAMÉRICA EL SALVADOR ÁGUILA CAZADO POR JUVENTUD Juventud Independiente y Santa Tecla ganaron sus partidos de la novena jornada del torneo Clausura salvadoreño y alcanzaron en la cima de la clasificación al Águila, que cayó por 1-0 en su visita al Alianza. Con 18 puntos de 27 posibles y mejor saldo goleador, Juventud Independiente saca ventaja a sus adversarios que le acompañan en la pelea por la cima. EFE

HONDURAS OLIMPIA AÚN LÍDER PESE A EMPATE El Olimpia, con quince puntos, sigue de líder del torneo Clausura de Honduras pese a empatar ayer 1-1 con el Victoria al cierre de la octava jornada. El Victoria le complicó el juego al Olimpia, que viene de ser eliminado por el Herediano de Costa Rica en la Copa Campeones de la CONCACAF. EFE

GUATEMALA CREMAS COMANDA LA LIGA Comunicaciones goleó 5-0 a Universitario y al cierre de la primera vuelta del Torneo de Clausura, el podio es compartido con Suchitepéquez y Antigua GFC. A pesar de las dificultades que ha tenido en sus partidos como local, el pentacampeón está en el tope de la tabla, posición que ocupó en diez de las once jornadas transcurridas hasta ahora. Los albos son también el equipo con más goles (22). HOYDEPORTES.COM


FUTBOL EUROPA

5

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIBUIDOR DE HERBALIFE?

¿SE LE PROMETIÓ HACER AP/MANU FERNANDEZ

TRIPLEMENTE MESSI

Barcelona aprovecha el descalabro de Real Madrid y toma la punta; los Colchoneros empatan en casa ASSOCIATED PRESS BARCELONA

CON DOS GOLES de Luis Suárez, otro de Gerard Piqué y un triplete en apenas 13 minutos de Lionel Messi, el Barcelona retomó ayer el liderato de La Liga después de haber estado 16 fechas relegado al papel de perseguidor, tras golear 6-1 de local al Rayo Vallecano. Los azulgranas no ocupaban el primer lugar de la tabla de posiciones desde que cayeron 3-1 en cancha del Real Madrid por la novena fecha. El Barsa contempla ahora desde arriba al acérrimo rival blanco, que el sábado perdió 1-0 en cancha del Athletic de Bilbao y quedó anclado en 61 puntos por los 62 que acumula el nuevo puntero, cuando restan 12 fechas y apenas dos para que barcelonistas y madridistas se vean las caras en el clásico el 22 de marzo en feudo catalán.

Con sus tres goles anotados a los 56, 63 y 68 minutos, Messi certificó una goleada que habían encarrilado Suárez (5) y Piqué (49), y alcanzó al madridista Cristiano Ronaldo en la lista de máximos cañonero de la competición, ambos con 30 dianas. También contabilizó su 32da tripleta, superando el récord de 31 en la liga de Telmo Zarra (1940-55) con el Athletic. “Nos hemos ganado a pulso esta situación”, consideró el técnico Luis Enrique. “Siempre dije que habría derrotas para los grandes y seguirá pasando. Saber gestionar la necesidad de ganar será clave”. El Rayo jugó con diez jugadores durante más de media hora, hasta que Alberto Bueno (81) descontó de penal en acción que también supuso la expulsión del azulgrana Dani Alves. Los madrileños, quese clasifican undécimos con 29 unidades, permitie-

ron luego el segundo de Suárez en los descuentos. Entretanto, el vigente campeón Atlético de Madrid, se quedó en el tercer puesto con 55 puntos, luego de empatar en su casa ante el Valencia. Jorge Resurrección abrió el marcador para los locales a lo 33 minutos, mientras que Shkodran Mustafi igualó a los 78.

Gio celebra su primero

Giovani dos Santos por fin encontró la portería. El delantero mexicano hizo su primer tanto de la campaña en la victoria del Villarreal 4-1 sobre el Celta de Vigo en la Jornada 26 de la competencia. Gio, quien arrancó como titular, ganó el esférico con la testa en medio campo y se enfiló a gran velocidad a la portería para luego sacar un disparo cruzado y vencer a Sergio Álvarez haciendo el primero al minuto 41 en El Madrigal. Las lesiones y la falta de ritmo han hecho mella en el tricolor, quien en la temporada pasada firmó 10 tantos con el Submarino Amarillo.

DINERO FÁCILMENTE, PERO NO HIZO DINERO Y TERMINO PERDIENDO? ¿FUERON SUS OPORTUNIDADES DE HACER DINERO LIMITADAS? Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de HERBALIFE. ¡Es tiempo de asegurar compensación justa y equitativa!

¡NO ES MUY TARDE! (855) 401-5437

LAA3019481-1

PUNTEROS. Barcelona recupera el tope gracias a que el astro argentino juega mejor.


FUTBOL

6

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

KAKÁ RESCATA A ORLANDO Un gol en el último minuto provoca empate ante el New York City FC de David Villa

ARGENTINA River cede tercer empate en casa BUENOS AIRES.- River Plate igualó 2-2 en su estadio ante Unión y cedió su tercer empate al hilo como local que lo deja a cuatro puntos del líder provisional del torneo argentino, Rosario Central. River se puso en ventaja con los tantos de Fernando Cavenaghi y el juvenil Sebastián Driussi en la primera etapa. Sin embargo, Unión igualó en la segunda parte gracias a los goles convertidos por Lucas Gamba y Victor Malcorra.

HOYDEPORTES.COM LOS ÁNGELES

CHILE Cobresal sigue de líder JOE BURBANK/ORLANDO SENTINEL

Aficionados en el Citrus Bowl de Orlando hacen la ’ola’ durante el primero juego en la historia de Orlando SC en la MLS.

Semana 1 Galaxy 2-0 Chicago D.C. United 1-0 Montreal Vancouver 1-3 Toronto FC FC Dallas 1-0 San José Philadelphia 0-0 Colorado Dynamo 1-0 Columbus Portland 0-0 Salt Lake Orlando 1-1 NY City FC Sporting KC 1-1 Red Bulls Próxima jornada: (Viernes) Houston-Orlando; (Sábado) ChicagoVancouver, FC DallasSportking, Seattle San José, Crew-Toronto FC, Salt Lake-Philadelphia; (Domingo) New York-New England, Portland-LA Galaxy.

sólo en la segunda adquirió algo más de calidad e interés. Como se esperaba, el encuentro se jugó con un ambiente de fiesta y gran expectativa, por parte de

FOTOS: GETTY IMAGES

UN GOL DE KAKÁ en el último minuto salvó el estreno de Orlando City SC en su debut en la MLS 2015 al empatar 1-1 ante el otro debutante, New York City FC, donde milita el español David Villa. Con el tiempo cumplido y un jugador menos, Orlando City SC se aprovechó de una falta que cometió la defensa del equipo neoyorquino y Kaká se encargó de hacer el tiro libre que golpeó en el pecho del defensa Jeb Brovsky y descolocó al portero Joshua Saunders y puso el definitivo empate. El New York City FC, donde también hizo su debut el delantero español David Villa, se había adelantado en el marcador cuando al minuto 75 el internacional estadounidense Mix Diskerud marcó el 1-0. El gol llegó después de una buena jugada de Villa que le puso el balón a Diskerud al borde del área, penetró y con un tiro colocado a media altura por el poste derecho del arco defendido por el arquero jamaiquino Donovan Ricketts, que nada pudo hacer por evitar el 0-1. El partido, que se disputó en el Citrus Bowl, de Orlando, careció de calidad en la primera parte, ante la imprecisión en el juego por parque de ambos equipos y

BREVES

Arena (i) habla con Villarreal.

los 62,510 espectadores, que quisieron ser protagonistas directos del debut de las dos nuevas franquicias de la MLS que ya tiene 20 equipos en la competición de liga. La igualdad en el marcador fue lo que también dio de alguna manera algo más de emoción al encuentro que en la primera parte se caracterizó por el orden defensivo y aunque Orlando fue el que más dominio y

Kaká se quita la marca de dos marcadores en el duelo de ayer en Orlando, ante 62,510 aficionados.

posesión del balón tuvo al final no pudo superar a la defensa de Nueva York. El equipo visitante mostró que le queda por delante un largo camino que recorrer a la hora de mostrar buen entendimiento entre sus jugadores y de ahí que saliese con la mente puesta en no arriesgar nada en ataque y asegurar al menos el empate, que fue lo que consiguieron. La primera jornada de la

liga estadounidense se destacó por la falta de goles, pues muchos encuentros solamente contaron con un tanto. El Galaxy, actual monarca de la liga, tuvo un buen inicio al doblegar por 2-0 el Fire de Chicago el viernes por la noche en el StubHub Center. Toronto FC comenzó la temporada con el pie derecho después de vencer 3-1 a Vancouver.

SANTIAGO.- Cobresal empató 1-1 con Unión La Calera pero mantuvo el liderato en el Clausura chileno al cabo de la décima jornada en la que ganaron y recortaron terreno Colo Colo, Universidad de Chile y Universidad Católica. El Colo Colo goleó por 3-0 al Universidad de Concepción, mientras que Universidad de Chile superó a domicilio al San Marcos por 0-1. Y en una auténtica “guerra de goles” Universidad Católica doblegó por 3-5 al Huachipato.

SUB-17 Guatemala no pudo TEGUCIGALPA.- Cuba y Guatemala empataron ayer sin goles en la cuarta jornada del grupo A del Premundial Sub-17 que se celebra en Honduras, clasificatorio para el Mundial de Chile que se jugará del 17 de octubre al 8 de noviembre. El marcador dejó con remotas posibilidades a Guatemala de clasificarse.


FUTBOL COMUNIDAD

7

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

GLADYS REYES LA INQUEBRANTABLE

La delantera viajará para hacer pruebas con la selección mexicana, dos años después de sufrir una rotura de ligamentos

GLADYS REYES

Edad: 20 años Fecha de Nacimiento: 13 de abril de 1994 Equipo favorito: Barcelona Jugadores favoritos: David Villa, Zlatan Ibrahimovich, Lionel Messi, Alex Morgan

EDUARD CAUICH

HACE DOS AÑOS pocos pensaron que Glady Reyes iba a recuperar su nivel después de que en un partido con South Gate High la delantera recibió una fuerte falta que resultó en una rotura de ligamentos en la rodilla derecha. La residente angelina, de padres mexicanos, tenía un futuro prometedor y en cuestión de segundos, todo parecía haber terminado para ella. Reyes había estado en las selecciones Sub-17 y Sub-18 de México, quedó campeona en 2010 con el Instituto de Mexicanos en el Exterior en las Olimpiadas Nacionales, y tenía la opción de ir a la Universidad del Sur de California (USC) con una beca. Pero el destino le tenía reservada esa mala jugada a sus 18 años. Una rotura de ligamentos anterior cruzados toma de medio año a un año entero para rehabilitarse. Muchos jugadores nunca vuelven a ser los mismos. Pero Reyes tomó su lesión de una forma muy diferente. “Cuando me lesioné no pensé mucho porque me pasó cuando estaba joven. Tenía una mentalidad de ‘me recupero y ya’”, dijo Reyes a HOY Deportes durante un entrenamiento en las canchas localizadas en Compton y 108th. “Muchos me decían que no iba a ser igual… por eso hay muchas jugadoras que no se recuperan, porque piensan que no van a ser las mismas”, agregó la delantera. Pero Reyes, gracias a la ayuda de varios entrenadores, comenzó a patear el balón y a agarrar más confianza. Dejó a su equipo de East L.A. College y comenzó a jugar en un club, con CZ Elite de

FOTOS: EDUARD CAUICH/HOY

213.237.4385/LOS ÁNGELES

Gladys Reyes (izq.) posa con su entrenador del Deportivo Cano, José Meza.

la Coast League. Su nivel ha sido tan bueno que hace unas semanas fue reclutada por Leonardo Cuellar, director de selecciones nacionales femeniles de México, para hacer una prueba final para ser parte de la selección azteca. “Aún si no la escogen es un logro haber llegado hasta ahí”, dijo José Meza, entrenador de Reyes en Deportivo Cano, equipo con el que juega los jueves. Por lo pronto, ahora Gladys se ha enfocado en sus estudios, pues cuenta que se retrasó mucho cuando fue a jugar anteriormente con la selección tricolor en el pasado. “Estoy más enfocada en ir a la universidad ahora. Yo quiero jugar División I. Si pudiera ir a UCLA y USC yo me iría”, dijo la atacante, conocida por su rapidez y técnica en la cancha. Reyes comentó que el representar a México también requiere de

mucho sacrificio y ella es uno de esos ejemplos. “En México casi no toman en cuenta la escuela... no te preguntan si tienes tarea. Como estaba yendo mucho a México descuidé mi escuela... no me terminé de graduar de la High School. Apenas agarré mi GED”, expresó la aspirante a estudiar justicia criminal en la universidad. Cuando la jugadora angelina vaya a México en abril, tendrá que pagar por su vuelo. La Federación Mexicana de Futbol se encargará del hotel, pero las jugadores tienen que pagar de su bolsillo para ir. En caso de que sean escogidas para el equipo final, la Federación ya paga por todo. De acuerdo a la futbolista, el balompié femenil en Estados Unidos es más de toque y rapidez que el mexicano, aunque en las jugadores aztecas, la condición física es muy importante. Reyes ha sido invitada a jugar

Reyes es veloz e inteligente, algo que notó Leonardo Cuellar, del Tri femenil.

con Cal State Los Angeles, aunque señaló que le dará prioridad a sus estudios al momento de elegir un colegio para jugar. Gladys es la menor de cinco hijos de Amado y Sonia Reyes.

Las defensas Lily Torres (San Diego), Yadira Toraya (Kansas City) y la mediocampista Connie Caliz (Fullerton) también fueron escogidas para la prueba final en México.


BÁSQUETBOL

8

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

PANORAMA ENREDADO PARA LOS CLIPPERS MELISSA ROHLIN

LOS ANGELES TIMES

AP/JAE C. HONG

MOLESTIA. Nick Young (d.) y su novia, la australiana Iggy Azalea.

PERIODISTA SE BURLA DE YOUNG

Disputa entre Flores, de ESPN, y el guardia es por lo que dijo acerca de la novia del jugador de Lakers PHIL THOMPSON LOS ANGELES TIMES

NORMALMENTE, ESPN REPORTA de los problemas entre los atletas desde afuera y no se lanza de cabeza para meterse en una riña. Pero ahora, la cadena deportiva se encuentra en medio de una guerra de palabras entre uno de sus presentadores, Robert Flores y el guardia de los Lakers, Nick Young. La disputa empezó cuando Flores criticó fuertemente a la novia de Young, la rapera Iggy Azalea, y el presentador siguió echándole leña al fuego con más comentarios durante la semana. Por lo menos otra personalidad de ESPN también se involucró en el asunto y llamó la atención de celebridades y blogueros que no tienen que ver en los deportes. Durante la emisión de uno de los programas el

EL PARTIDO

LAKERS VS PISTONS Cuándo: Martes Dónde: Staples Center Hora: 7:30 p.m. TV: TWC Deportes

pasado domingo, Flores recordó la anécdota que contó Young sobre como un delfín, durante sus vacaciones, trató de ahogarlo mientras nadaba. Flores dijo, “entonces Nick, mientras el delfín trababa de asesinarte, tu novia está tratando de matar el hiphop. Digamos que ya estamos a mano, ¿está bien?”. Algunos aficionados al rap han acusado a Azalea, que es originaria de Australia, de copiar el estilo americano y no ser original, según demostrándolo por medio

de su música. Esto no le gustó a Young, quien tomó a Twitter como medio para responderle al presentador, empezando con “@RoFloESPN estoy seguro que nos veremos cara a cara muy pronto”. Más tarde el jugador borró ese tuit pero dejó otros. Flores dijo que el problema entre ambos era un chiste cuando apareció en el programa de radio, también de ESPN, “Sedano and Stink”, aunque hacia el final del show tomó la oportunidad para describir el trabajo que ha hecho Young en la duela. “Si ves sus números, hay un 70% de probabilidad que si trata de golpearme, va a fallar”, aseveró el periodista. “Veo sus números y creo que estaré bien”. Young sólo ha anotado 36% de sus disparos, algo que se proyecta a ser su peor porcentaje en lo que va de su carrera.

LOS CLIPPERS PERDIERON nuevamente ante los Warriors de Golden State en Oakland, 106-98 ayer por la tarde. Cuando los angelinos jugaron allí mismo el 5 de noviembre del 2014, cayeron por marcador de 121104, en ese entonces provocó una fuerte reacción del entrenador del equipo Doc Rivers al llamar a su equipo “suave”. Las palabras de Rivers esta vez no fueron tan fuertes, aunque el equipo en algún momento iba perdiendo por 22 puntos. Los Warriors superaron a los Clippers en el tercer cuarto, 30-18, y obtener una ventaja de 87-68 entrando al cuarto periodo. Por algún momento, los Clippers despertaron un poco luego de una seguidilla de 10 puntos que los acercó a nueve puntos de diferencia, a menos de dos minutos para que terminara el juego. Finalmente, los visitantes no pudieron voltear el marcador. Los Warriors van ganando la serie de la temporada 2-1 y no pierden en casa ante sus rivales californianos desde 2011. Los de Oakland lanzaron 45.5 % desde la línea de tres a comparación de sólo 32% de Clippers. Al mismo tiempo, Golgen State anotó 23 tiros libres, de los que entraron 16, mientras que sus rivales sólo anotaron 10 de 14 posibles. Blake Griffin, quien tuvo que operarse una infección del codo, y Jamal Crawford, fuera por un golpe en la pantorrilla, son dos de los tres mejores anotadores de la quinteta angelina y que

AP/JEFF CHIU

DeAndre Jordan no ha podido mantener un buen ritmo de juego y por momentos se pierde cuando lo necesitan.

EL PARTIDO

CLIPPERS VS TIMBERWOLVES Cuándo: Hoy Dónde: Staples Center Hora: 7:30 p.m. TV: Prime Ticket

están haciendo mucha falta en el equipo. En el lugar de los jugadores, Austin Rivers lideró al equipo con 22 puntos, luego de anotar ocho de 14 posibles, luego de venir desde la banca. J.J. Redick tuvo 18 puntos en ocho de 12 dispa-

ros. Chris Paul por su parte terminó con 14 unidades, aunque le tocó disparar en 17 ocasiones, además de apoyar al equipo con 11 asistencias y con cinco pérdidas de balón, algo no característico en el guardia. DeAndre Jordan tuvo un partido relativamente de bajo rendimiento comparado con sus partidos más recientes, terminando con seis puntos y 14 rebotes. Hedo Turkoglu, por su parte, anotó cuatro de nueve disparos desde la distancia de tres para un total de 12 puntos en su cuenta personal. Los Clippers han ganado siete partidos y han perdido cinco sin Griffin.


BÉISBOL

9

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

ÚLTIMO ADIÓS A ‘MINNIE’ MIÑOSO

Cientos de personas acuden al funeral del exastro cubano; fue el primer latino en las Grandes Ligas EFE

HOUSTON

EL EXASTRO CUBANO de los Medias Blancas de Chicago, Orestes ‘Minnie’ Miñoso recibió el sábado por la noche el último adiós de cientos de personas, que acudieron a su funeral celebrado en la ciudad de los vientos. Miñoso, un oriundo de la Habana, que la semana pasada falleció a la edad de

92 años, se convirtió en el cuarto jugador negro que llegó a las Grandes Ligas, pero fue el primer latinoamericano que lo hizo. Más conocido como el ‘Cometa Cubano’, que jugó en el jardín izquierdo, Miñoso fue parte de una generación de peloteros negros que transformaron el béisbol y rompieron la barrera del racismo. El alcalde de Chicago, Rahm Emanuel, recordó

que Miñoso siempre tuvo que luchar contra dos condiciones que eran consideradas desventajosas en su época como era la de ser negro y latino. Emanuel destacó que ante tal reto, Miñoso respondió a las críticas conectando un jonrón de dos carreras en su primer turno al bate y luego en la vida fue un ejemplo para todos por su entrega en favor de la comunidad y ayudando a

los más necesitados. Durante la ceremonia religiosa tomaron la palabra algunos directivos de los Medias Blancas, familiares y amigos con un mensaje común que fue el de alabar por encima de todo las cualidades humanas de Miñoso y su gran entrega a los demás. Nada más al conocerse su fallecimiento, el presidente estadounidense Barack Obama destacó el difunto Miñoso como “uno de los peloteros más dinámicos y dominantes de los años 50” y dijo que aunque no llegó a entrar al Salón de la Fama, su historia representaba mucho más que una placa. Por su parte, el gobernador Bruce Rauner, de Illinois, admitió que se había perdido una leyenda y recordó a Miñoso como un pionero y líder con el que su estado tiene “una deuda de

DishLATINO te trae los mejores canales en inglés y español

HD TV GRATIS!

Cellullar Field, el campo de los Medias Blancas donde hay una estatua del legendario Miñoso.

INTERNET

24

$

¡Suscríbete Hoy Y Recibe

gratitud”. Un cortejo fúnebre después del servicio religioso pasará frente al estadio U.S.

AP FILE

Pregunta por servicio de

DishLATINO PLUS

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito.

LEYENDA. El cubano jugó para las Medias Blancas de Chicago.

99

mes

190+ Canales

SUSCRÍBETE YA

19

$

99

mes

Por 12 meses

Co Cortesía de Satellite TV Station. Requiere activación con sistema del Hopper. Req

¡LLAMA HOY! Y!

VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

1-888-574-0255 | 888-233-6318

w w w.eltelerey. com

VENDEDOR AUTORIZADO

*El regalo con compra: Recibe el regalo cortesía de Satellite TV Station. El regalo será entregado al cliente después de activación, sin forma de redención. Requiere un paquete que califique, y activación de un sistema Hopper. Disponible hasta que se agote la existencia. Aplican restricciones. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Requisitos Adicionales: Requisitos de instalación/equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 10/6/15. LAA2985393-3


COMUNIDAD

10

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

CORREN E INSPIRAN Boyle Heights Bridge Runners motiva a su comunidad a correr y a mantenerse en forma saludable JAD EL REDA

CADA QUE SE MENCIONAN los nombres de las áreas de East L.A., Boyle Heights y sus alrededores, muchos automáticamente piensan en cosas negativas como pandillas y drogas. Sin embargo, un grupo de jóvenes está haciendo lo posible para cambiar esa imagen y darle una mejor opción a las próximas generaciones que viven en esas áreas. Los Boyle Heights Bridge Runners se conformó hace un poco más de un año y actualmente tienen más de 100 integrantes que se reúnen cada miércoles a las 8 p.m. para recorrer las calles de la ciudad. Según Rolando Cruz, uno de los fundadores de B.H.B.R., cualquier nivel de corredor es bienvenido, pues no todos corren juntos. Los novatos, que también conforman algunos niños, empiezan de manera más lenta, corriendo sólo parte del tramo y caminan parte de la distancia. Esto para que poco a poco se acostumbren a correr más rápido y acompañen al grupo más grande. Cruz, un trabajador social de 32 años y residente de Boyle Heights, es uno de los fundadores y contó a HOY Deportes desde la Plaza Mariachi que “cuando empezó la idea de los Boyle Heights Bridge Runners, se fue formando de diferentes miembros de la comunidad que andaban corriendo en diferentes partes, con diferentes grupos. Uno de los que empezó esto se llama Gómez y junto a la gente de Espacio 1839 (una tienda en la que se reúnen) empezaron a dejarle a la gente saber que estamos corriendo. Entonces cada noche fueron llegando de tres, cuatro, hasta que hemos llegado a

FOTOS: JONATHAN GARZA/HOY DEPORTES

213.237.4395/LOS ÁNGELES

INSPIRACIÓN. Danny Hernández (i.), Emily Grijalva y y su hijo Diego (c.), y Rolando Cruz (d.) son algunos de los tantos miembros de B.H.B.R.

Algunos de los corredores del grupo correrán en el Maratón de Los Ángeles.

correr 100 personas en una noche”. La idea de correr no es para competir, el objetivo de reunirse semanalmente es para promover la salud y una manera de acercar la comunidad latina de las ciuda-

des del alrededor, el grupo acepta todo tipo de nacionalidades. El correr de esta manera también permite servir como entrenamiento para diferentes competencias, entre ellas la del Maratón de Los Ángeles, en el que

será parte Emily Grijalva, una maestra de Mendez High School, de padre salvadoreño y madre guatemalteca. La residente de Boyle Heights piensa correr el maratón por tercera vez, esta vez con su hijo

Diego, de 13 años, quien lo hará por primera vez y quiere servirle de ejemplo para mantener una vida sana. Grijalva dijo que cuando empezó como maratonista, lo hizo por lograr una meta personal. “Lo hice fue para inspirar a mis estudiantes pero luego me reté a lograr una meta que pensé que no era posible”. La maestra dijo que “el miércoles es mi terapia y cuando estoy corriendo pienso en mi día… mi trabajo, planes de que voy a enseñar. Mi hija tiene siete años y también quiere correr porque nos ve que corremos y se pone a jugar como si estuviera corriendo”. Otro de los miembros, Danny Hernández, quien es un cocinero en USC, correrá su segundo Maratón de Los Ángeles. Hernández ha usado el apoyo de sus compañeros corredores para sobrepasar sus propios problemas personales. “Cuando era chiquito, mi papá era un alcohólico y siento que agarre algo de eso”, recordó Hernández. “También caí en ese problema, pero me siento mejor, llevo unos meses sin tomar y me siento bien. Cuando voy a correr mi hijo me ve y eso me motiva. Cada vez que lo veo me ayuda a salir del agujero, me hace terminar más fuerte”. Hernández, de 27 años, se ha tomado el correr como algo muy serio en su vida, y pretende enseñarle a su hijo, quien sólo tiene dos años, a medida que vaya creciendo a tomar el deporte como la mejor manera de conllevar su vida. “Le dije a mi esposa que cuando corro e inspiro a una persona a hacer lo mismo, ya he logrado algo, especialmente a la juventud de la comunidad”, dijo. Como Hernández, varios de los participantes han llegado a ser parte gracias a las redes sociales. “Me invitó una muchacha, Lizette, vio que yo ponía ‘hashtags’ en mis fotos de Instagram y me extendió la invitación para correr con ellos y me gustó. He visto como el grupo ha ido creciendo”. Si quiere ser parte de B.H.B.R. no necesita ser residente de Boyle Heights y es gratuito. Para más información puede visitar la página del grupo en facebook.com/ boyleheightsbridgerunners.


BOXEO

11

HOY DEPORTES / LUNES 9 DE MARZO DE 2015

ALEJANDRO FIGUEROA Colaborador de HOY Deportes

CUERPO ‘CORTADO’. Semblante decaído. Por su tono de voz parecía estar al borde del llanto... y en el ring, el mexicano Abner Mares tuvo que llegar a las puntuaciones para vencer a su enemigo, en una opaca imagen que poco le ayuda en su campaña por otro chance de título mundial. ¿Qué le pasó a Mares? ¿Dónde quedó su renovada potencia? “Estaba enfermo”, dijo el resfriado peleador exolímpico tras la contienda. La pelea de Mares en Las Vegas no era titular. Fue a 10 rounds con Arturo Santos Reyes… pero era parte de la ruta rumbo a la revancha con González y quizá ese fue el resorte que impulsó a Abner a no cancelar la pelea. Tras ser fulminado por Jhonny González por el cetro mundial pluma del Consejo Mundial de Boxeo, Mares registra tres deslucidas victorias. Abner no es el primer boxeador que pelea enfermo y tampoco será el último. A muchos campeones de renombre les pasó lo mismo. Subir a un ring significa arriesgar la vida… pero hacerlo mermado físicamente, sin reflejos al 100 por ciento ¿por qué? ¿para qué?

¿Vale arriesgarse así por un título mundial? ¿El promotor de Mares valorará el esfuerzo del púgil? ¿Bajo qué argumento un médico puede dar la autorización para pelear? “No es una excusa, pero me levanté un poco enfermo. Parece que el frío me afectó un poco y no quería cancelar”, dijo Mares (291-1, 15 KOs) al final de su pelea. Quizá un resfriado no sea visto como grave, pero es una ventaja que no puede dar un púgil que necesita estar en plenitud al subir al ring. “La gente a veces no entiende por qué estando enfermo uno puede subir a pelear”, me dijo Miguel Ángel ‘Mikey’ García, el ascendente monarca superpluma Organización Mundial de Boxeo. García tenía una infec-

ción en el estómago cuando peleó en 2013 por una corona mundial. “Me sentía mal, pero no quería cancelar y tirar los meses de entrenamiento”. El púgil residente en Oxnard, California, no perdió. Por la mente de Mares (y de cualquier peleador en esa situación) pasa lo mismo: no perder la oportunidad de mostrarse, sumar protagonismo y ganar plata, aunque en el ring, Abner se vio apático, sin ambición, y apenas conectó los golpes necesarios para sumar puntos a su favor. El caso es que llegar a los puntos con un rival de menos poderío es un mal resultado para un boxeador que aspira a otra oportunidad de título mundial, por más que exhiba el argumento de que peleó enfermo (nadie lo obligó y ojalá su promotor le de un bono extra por no cancelar la pelea).

HARRY HOW/GETTY IMAGES

SIN BRILLO. Mares no tuvo la mejor de las noches el sábado.

EDUARDO BECERRIL/ESPECIAL PARA HOY DEPORTES

SOBRE EL BOXEO

¿PELEA MARES A CUALQUIER PRECIO?

////////////////// LOS ÁNGELES

GRAN NOCHE DE ’JO JO’

Joseph ’Jo Jo’ Dí az Jr. (15-0, 10 KOs) desmanteló a Juan Luis Hernández (17-5-1, 9 KOs) el viernes por la noche al noquearlo en el tercer round de una contienda programada a 10 asaltos en peso pluma. Díaz tumbó a Hernández en el segundo asalto con un golpe al cuerpo y luego en el tercer round con otro gancho, para terminar el duelo. También, Christian ’Chimpa’ Gonzales (9-0, 9 KOs) ganó por nocaut técnico sobre Julio César Sarinana (3-3-1) después de que el ojo de este último estaba completamente cerrado en el último asalto. ’Chimpa’ es hermano menor de Alejandro ’Cobrita’ González.


HOY • LOS ÁNGELES•Lunes 9 de marzo del 2015 12

TIME WARNER CABLE TIENE TODOS LOS JUEGOS DE LOS DODGERS. AHORA PUEDES SER PARTE DE LA ACCIÓN. DIRECTV NO PUEDE DARTE ESO.

El lugar exclusivo de los

PARTICIPA PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE LANZAR LA PRIMERA PELOTA EN UN JUEGO DE LOS DODGERS. ADEMÁS DE UNA SUITE PARA 20.

CÁMBIATE A TIME WARNER CABLE Y PREGUNTA COMO PUEDES RECIBIR: UNA TARJETA DE RECOMPENSA DE $300 INTERNET ULTRA RÁPIDA DE 300 Mbps TV DIGITAL MEJORADA LLAMADAS ILIMITADAS NACIONALES GRATIS, INCLUYENDO A MÉXICO INSTALACIÓN GRATIS 1-800-956-4430 twc.com/espanol La Tarjetta de Recompensa de $300 está sujeta a terminos y condiciones. La oferta de la Tarjeta de Recompensa de $300 expira el 6 de junio de 2015. Visite www.twcbetterreward.com/terms para leer todos los terminos. La oferta termina el 12 de abril de 2015 y está disponible para clientes residenciales nuevos, o clientes actuales con servicio de TV, Internet o Teléfono, la oferta no puede ser combinada. La instalación gratuita aplica para la instalación estándar en un solo toma de corriente. Aplican cargos adicionales por equipo, instalación, recargos, impuestos, activación y otros costos, Asistencia de Directorio, Servicios de Operadores y llamad das a destinos internacionales fuera del área de llamada. Para recibir todos los servicios, se requiere Preferred TV, un control remoto y el arrendamiento de una caja de cable. Como condición de servicio, se le podrá solicitar tener un equipo para cada TV en su hogar. Algunos servicios no están disponibles para clientes de CableCARD™. No todos los servicios están disponibles para todos los equipos. No todos los servicios están disponibles en todas las áreas. Al inscribirse en esta promoción, el cliente acepta los términos del Acuerdo del Suscriptor de Time Warner Cable, los cuales pueden encontrarse en http://help.twcable.com/ twc_sub b_agreement_spanish.html. Se requiere el arrendamiento de un módem o la compra de un módem aprobado para recibir el servicio de Internet. Los módems aprobados actualmente pueden encontrarse en twc.com/approvedmodems. Las velocidades reales pueden variar. Sujeto a cambio sin previo aviso. Aplican algunas restriciones. No es necesario ninguna compra. El sorteo “Dodgers Lucky Fan” de Time Warner Cabel está abierto para los residentes legales de los EE.UU. en las áreas de servicio de Time Warner Cable y aquellos que vivan en el mismo hogar en los mercados de Los Angeles y Palm Springs, y que tengan 18 años de edad o más ap partir de la fecha de entrada. El sorteo comienna a las 12:00 Al ET el 2 de marno de 2015 y termina a las 11:5h Pl ET el 30 de abril de 2015. Para las reglas omciales y detalles completos, visite bit.ly/TWCDodgersRules. Patrocinado por Time Warner Cable Enterprises LLC. Las marcas comerciales y los derechos de autor de lajor League `aseball son usados con la autorinación de lL` Advanced ledia, L.P. Todos los derechos reservados. Time Warner Cable y el logotipo del ojo/oodo son marcas registradas de Time Warner Inc., usadas bajo licencia. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. d 2015 Time Waarner Cable Enterprises LLC. Todos los derechos reservados.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.