Deportes abril 11 2016

LUNES 11 DE ABRIL DE 2016 / PUBLICACIÓN SEMANAL

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

¡ADIÓS KOBE! Bryant culmina su carrera en la NBA este miércoles >> 6 y 7

LOS ANGELES TIMES

¡VISÍTANOS!

HOYLOSANGELES.COM

/HOYDEPORTES1

© 2016 HOY PUBLICATIONS, LLC

@HOYDEPORTES_USA

@HOYDEPORTESLA

FUTBOL MÉXICO

2

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

HOYLOSANGELES.COM

LOS ÁNGELES

CON GOLES DE CARLOS CISNEROS, Ángel Saldívar y Omar Bravo, Chivas no pasó apuros para vencer 3-0 a Puebla ayer en JORNADA 13

Querétaro vs. Toluca 0 0 Santos vs. Veracruz 2 0 América vs. Tijuana 6 1 Monterrey vs. Jaguares 6 0 Pachuca vs. Tigres 2 1 Atlas vs. Morelia 1 2 Dorados vs. Cruz Azul 3 0 Puebla vs. Chivas 0 3 Pumas vs. León 1 2

el Cuauhtémoc, y se metió de lleno en la lucha por un boleto a la Liguilla en la Jornada 13 del Clausura.

Cisneros anotó a los cuatro minutos. Saldívar le dio rumbo al encuentro con un tanto al 68’ y Bravo cerró la cuenta para llevarse los tres puntos.

Guadalajara suma tres victorias en sus últimos cuatro partidos y llegó a 18 puntos para colocarse en el octavo puesto, último que reparte un pasaje a la siguiente fase, cuando restan cuatro fechas.

Puebla sufrió su segundo revés en fila y extendió a seis su racha de partidos sin victoria.

Chivas se adelantó en el encuentro cuando Cisneros robó una pelota en las afueras del área y envió un cañonazo al ángulo superior izquierdo de la portería defendida por Cota.

CHIVAS ENRACHADAS El Rebaño Sagrado venció al Puebla para ligar su tercera victoria al hilo; se acerca a la Liguilla En la segunda parte, el dominio de los visitantes fue mayor y se reflejó en el marcador cuando Saldívar recibió un pase de Brizuela, entró en el área por el costado izquierdo y efectuó un tiro que le pasó por encima al arquero Cota.

Bravo puso el definitivo en una jugada de contragolpe cuando se metió al área por el costado derecho y definió con un tiro rasante.

León ruge más

El encanto de Pumas de jugar en horario nocturno

HUGO ORTUA/EFE

FEROZ PASO. Chivas ha ganado cuatro de sus últimos cinco juegos.

terminó en cuatro victorias al caer 2-1 ante León ayer en Ciudad Universitaria, con lo que sigue fuera de sitios de Liguilla. Darío Burbano, al minuto 10, y

Maxi Morález, al 34’, aprovecharon las carencias defensivas de los universitarios para tomar la delantera. Fidel Martínez recortó distancias, al 44’.

Luis Hernandez

Mexico

¡Compra tus boletos ya!

Compra tus boletos hoy msmo en Ticketmaster

ASÍ VAN… Equipo 1. Monterrey 2. América 3. Pachuca 4. León 5. Santos 6. Cruz Azul 7. Morelia 8. Chivas 9. Tigres 10. Tijuana 11. Pumas 12. Puebla 13. Toluca 14. Querétaro 15. Jaguares 16. Dorados 17. Veracruz 18. Atlas

JJ 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

Pts. 30 27 25 22 21 19 19 18 17 16 15 15 13 13 12 11 10 9

FUTBOL INTERNACIONAL

3

¿CONOCE USTED A NADA DEFINIDO ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIBUIDOR DE Otra derrota del Barça pone en jaque La Liga; el Atlético y el Real Madrid toman aire en la lucha HERBALIFE? EFE

ESPAÑA

ÁLVARO BARRIENTOS /AP

¿DEBACLE? Los culés están perdiendo terreno en la tabla.

EN ESPAÑA.... hay Liga.

Algo que hace apenas 15 días nadie pensaba. Y es que el Barcelona, que mantiene el liderato, está casi en caída libre: perdió la pasada jornada el Clásico en casa con el Real Madrid; y, este sábado, cayó en Anoeta, terreno de la Real Sociedad (1-0), últimamente su campo maldito.

Sin el sancionado Luis Suárez, y con Leo Messi y Neymar con poco brillo futbolístico, el Barça se mostró gris e impotente de neutralizar el temprano tanto marcado por el local Oyarzabal (5’).

Por su parte, el Atlético de Madrid ganó en esta jornada remontando en

casa del Espanyol (3-1), con goles de Fernando Torres, Griezmann y de Koke.

Y el Real Madrid goleó con suplentes al modesto Eibar (4-0), con tantos del colombiano James Rodríguez y de Cristiano Ronaldo, entre otros, y evocó el perdón ante sus aficionados por su desastroso partido del anterior miércoles en Wolfsburgo (2-0) en Liga Campeones, y que obliga este martes a la remontada.

Con seis jornadas restantes en La Liga, los blaugranas siguen en la cima de la tabla con 76 puntos pese a sus recientes descalabros, pero el Atlético y el Madrid ya los acechan.

Los colchoneros se encuentran a solo a tres puntos del liderato, y los merengues están a cuatro.

////////////////////////////////// INGLATERRA

CASI CAMPEÓN Ayer, el Leicester logró en su visita al Sunderland, con un doblete de su estrella goleadora Jamie Vardy, un triunfo de 2-0 que se antoja muy importante y que le acerca cada vez más al título de la Liga Premier.

Tanto que el estragega del equipo, Claudio Ranieri, al término del partido, no pudo contener lágrimas de emoción mientras saludaba desde el campo a los aficionados de su equipo.

A falta de cinco jornadas, mantiene siete puntos de ventaja sobre el Tottenham.

EFE

¿INVIRTIÓ SUS AHORROS Y PERDIÓ TODO?

HERBALIFE ENFRENTA SERIAS ACUSACIONES DE FRAUDE Y ESTAFA

¡NO ES MUY TARDE! Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de herbalife.

¡NO DEJE QUE HAGAN LO MISMO CON OTRAS PERSONAS!

LLAME GRATIS

NIGEL RODDIS/EFE

1-855-401-5437

LAA3940698-1

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

FUTBOL LOCAL

4

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

Roberto Cortés es un fotógrafo apasionado del deporte local y ha trabajado en las canchas angelinas desde 2006.

Roberto Cortés / mrfutbol1@hotmail.com

El onceno de Lobos FC se impuso al Real Madrid en tanda de penales, en juego válido para la división Primera Especial.

El Asís FC se coronó campeón de la Liga de Futbol Masaya de Pacoima al derrotar por medio de los penales al Club Celaya FC tras el empate de 0-0 en tiempo regular.

La elección de Jugador de la Jornada fue otorgada para el defensa central Jesús Sandoval del conjunto de Asís FC. El jugador michoacano fue crucial para llevar a su equipo a la final que ganaron tras derrotar al Club Celaya FC en penales.

Julio Rivera, presidente de la Liga de Futbol Masaya, posa durante los partidos de campeonatos que se llevaron a cabo en Pacoima.

www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

Centenario FC celebró su título de campeón tras vencer 2-1 a la Nueva Era FC en la Segunda División de la Liga Masaya.

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

FUTBOL LOCAL

5

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

Deportivo Huira y AFI se enfrentaron en los octavos de final de La Premier Soccer League (LAPSL), que es considerada una de las mejores de la nación. El onceno verde clasificó a la siguiente fase para caer finalmente este domingo ante el conjunto de Meso América.

El onceno de René FC, se despidió del torneo de LAPSL tras caer 1-0 ante el Meso América en la etapa de cuartos de final.

Acción del juego entre el Deportivo Huira y AFI en la etapa de octavos de final. Los verdes clasificaron a la siguiente fase pero no pudieron avanzar a la final.

La Máquina eliminó al Zacatepec en la fase de octavos de final de la liga LAPSL y avanzó a cuartos de final. Este domingo, la Máquina concretó su pase a la final del torneo contra Meso América.

Dany Martínez (der.), quien es considerado una estrella referente de la liga, vio caer a su equipo, René FC, en cuartos de final.

En la gran final de la Liga Carson Soccer, Tepatitlán FC venció 2-1 con goles de Peter Velázquez y Edgar Villalpando al Torrance FC para coronarse como campeón del torneo.

Torrance FC cayó en la final contra Tepatitlán FC de la Liga Carson Soccer.

BÁSQUETBOL

6

JAD EL REDA

213.237.4395/LOS ÁNGELES

SIMPLIFICAR 20 AÑOS de carrera en una nota podría ser un reto igual de difícil como lo es para una persona que desea cumplir un sueño de ser cantante sin nunca haber tenido entrenamiento en la voz.

Sin embargo, para poder entender la carrera de Kobe Bryant, que este miércoles llega a su final tras su decisión de retirarse, hay que oír las voces que estuvieron allegadas al estelar de los Lakers desde el inicio de su carrera hasta este ocaso.

“Yo ya estaba prejuiciado sobre él, nunca lo vi a nivel de preparatoria pero ya había escuchado muchos comentarios de un tal Kobe Bryant”, dijo Fernando González, una de las voces oficiales de los Lakers en la radio en español, mientras describía al joven basquetbolista de 17 años que incursionaba en la NBA. Kobe fue el primer guardia en haber sido transferido por medio del draft desde la preparatoria a la NBA y era tan joven que sus

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

padres tuvieron que firmar combativo, aún a sus 35 adjuntamente su contrato. años se lanza en la duela El oriundo de Filadelfia fue como si fuera un portero de elegido como la 13ava selec- futbol”. ción por los Hornets de Una de las cosas que más Charlotte en 1996 y canjeaimpresionó a González do, en lugar de Vlade Divac, sobre Kobe, fue el hecho de inmediato que no se para llegar a daba por los Lakers. vencido a Un canje pesar de los que pudiera errores que no haber cometía como ocurrido novato, inclugracias al so que ha visto excentro, como jugadoANDREW B. BERNSTEIN/GETTY IMAGES quien declaró res se apagan Fernando González (izq.) y en enero que y no siguen José ‘Pepe’ Mantilla (der.) cuando supo por miedo a del cambio hacerle más estuvo a punto de retirarse daño al equipo. pero que finalmente aceptó Durante su carrera, Kobe, viajar a Charlotte. El destiquien es dueño de cinco no tenía marcado que títulos con el quinteto angeBryant vestiría la Orolino y un premio al Jugador Púrpura.

Más Valioso de la liga, se “Fue en la pretemporada ganó el respeto por su madel 96-97, yo lo veía como nera de entrenar, en la que un niño”, compartió Gonzá- mostraba disciplina a la lez a HOY Deportes. “Tengo hora de dedicarle tiempo al 55 años y yo tenía 34 o 35 juego. años… y lo veía como un El más grande jovencito como de los que llegan a la liga, con más recuerdo ganas que otra cosa. A lo Wilt Chamberlain largo de su carrera ha demarcó en 1962 un rémostrado ser un jugador cord de anotación que

EL MITO, EL LEGADO, LA LEYENDA

DERICK E. HINGLE/USA TODAY SPORTS

tal vez nunca podrá ser superada. Sus Warriors de Filadelfia vencieron 169-147 a los Knicks de Nueva York, 100 de esos puntos fueron del legendario jugador.

Desde entonces, muy pocos han coqueteado con alcanzar esa cantidad, pero nadie había logrado llegar tan cerca como lo hizo Bryant en 2006 en un partido de temporada regular contra Toronto. Un partido que para González fue la epítome de su básquetbol en todo su esplendor.

“81 puntos”, dijo recordando el mexicano. “Cuando estaba narrando el partido, era normal ver a Kobe anotar entre 30 a 40 puntos y cuando en ese partido llegó a esa cantidad, pues no pensé nada diferente. Uno no se daba cuenta, uno seguía narrando pero

cuando siguió sumando esos puntos, se convirtió en un momento especial, totalmente mágico. Creo que las 19,857 personas que vimos ese juego, fuimos los más privilegiados”.

Junto a González, más allá de los 20 años de Kobe en la NBA, lo ha acompañado siempre José ‘Pepe’ Mantilla.

El comentarista, al igual que González, consideró que la noche de los 81 puntos es uno de los mejores momentos de Kobe, pero agregó que hubo otro momento que también merece ser

siempre mencionado.

“El campeonato en que le ganan a Boston en Los Ángeles, ese para mí también fue un momento de gloria porque cualquier seguidor de Lakers de ‘hueso colorado’, lógicamente deportivamente detesta al equipo de Boston”, recordó Mantilla.

Para el graduado de la UNAM, Kobe innovó de muchas maneras la posición de guardia y siempre trataba de mejorar, haciendo el trabajo de otros más difícil para poder superarlo.

Como cuando en apenas al inicio de la era de Phil Jackson al mando, Kobe se había fracturado su mano derecha, la que usa para lanzar y para no perder su ritmo de juego, tuvo que recurrir a otras maneras de atacar el aro. Al igual que en la temporada 2003-04, cuando tuvo que operar su hombro derecho.

“De repente empezaba a tirar con la izquierda casi tan bien como lo hacía con la derecha, esto porque lo había practicado en el descanso”, detalló Mantilla.

La visión en la duela

ADÍOS. Bryant se va tras 20 años como profesional.

Debido a la cercanía con el equipo, Mantilla aprovechaba algunos momentos para indagar qué tipo de mente poseía Kobe y entre sus más inéditas preguntas que le hizo estuvo la de si “¿podía ver la jugada antes de que pasara?”.

“Kobe es un perfeccionista del deporte, solo los grandes y estudiosos del deporte pueden leer los movimientos del contrario”,

Kobe se retirará de la NBA y dos periodistas mexicanos allegados al jugador recuerdan su trayectoria

FOTOS: AP

BÁSQUETBOL

7

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

SUS NÚMEROS: 48,527: Minutos jugados hasta el 7 de abril de 2016, sexto en la historia de la NBA 33,521: Puntos anotados, tercero de todos los tiempos en la NBA solo detrás de Kareem Abdul-Jabbar (38,387) y Karl Malone (36,928) 81: Puntos conseguidos en la victoria 122-104 sobre los Toronto Raptors el 22 de enero de 2006, segunda cifra más alta en la historia de la liga, solo detrás de las 100 unidades de Wilt Chamberlain conseguidas en 1962 50: Veinticuatro juegos con al menos 50 puntos, tercero en la lista histórica detrás de Wilt Chamberlain (118) y Michael Jordan (31) 37: Esta temporada se convirtió en el primer jugador de 37 años o más en anotar al menos 25 puntos en tres juegos seguidos desde que Michael Jordan lo hiciera en 2003 a los 40 años 24: Número de jersey que comenzó a usar en la temporada 2006-07 y dejar el número 8 20: Temporadas con los Lakers, mayor cantidad con un solo equipo en la historia de la NBA 18: Selecciones consecutivas al All-Star Game (la racha más larga en la historia de la NBA) y la mayor cantidad para cualquier jugador solo detrás de Kareem AbdulJabbar con 19 16: Apariciones en el juego de Navidad, mayor cantidad en la historia de la NBA 15: Comienzos como titular en el All-Star Game, mayor cantidad en la historia de la NBA 13: Número de selección global en el Draft de 1996 por parte de los Charlotte Hornets 11: Veces elegido como All-NBA First Team, empatado con Karl Malone en el liderato histórico 9: Veces elegido como NBA All-Defensive First Team, empatado con Kevin Garnett, Michael Jordan y Gary Payton en la cima histórica de la NBA 5: Campeonatos de la NBA, empatado con Tim Duncan de los San Antonio Spurs como los jugadores activos con más títulos conseguidos 4: Veces elegido como All-Star MVP (2002, 2007, 2009, 2011), empatado con Bob Pettit como los mayores ganadores en la historia de la NBA 2: Veces elegido como Finals MVP (2009, 2010) 1: Título en el Concurso de Clavadas (NBA All-Star 1997 en Cleveland)

P, EFE, GETTY IMAGES, LA TIMES

indicó, además explicó que la calidad de Bryant tampoco se dio por haber nacido de esa forma, sino que se convirtió en un estudioso del deporte.

“No a todos les gusta ir a la escuela. No tienes quieren estudiar. Hay jugadores que llegan a la NBA que son muy buenos pero que no buscan subir uno o dos escalones más para ser grandiosos como lo fue Magic [Johnson], Kareem [Abdul Jabbar], Larry [Bird] o Michael Jordan”.

El peor momento

Fuera de la duela, Kobe pasó momentos de tensión con los problemas con su excompañero Shaquille O’Neal, con quien ganó tres títulos, además de cuando fue acusado por un caso de asalto sexual que a la final fue arreglado fuera de corte.

En la duela, también vivió

momentos de malestar, sobre todo físicamente.

Según González, la lesión del tendón de Aquiles que sufrió en abril del 2013 fue el peor momento del jugador. “Vi a un Kobe derrotado en ese momento”, recordó el narrador.“Vi como ese hombre con todo el peso del mundo su cuerpo le dijo ‘hasta aquí’. Era la angustia de todos los que estaban allí y con todo eso se fue a tirar los dos puntos desde la línea de castigo.

Recuerdo como caminaba, era un momento muy triste porque pensé que ya no iba a regresar, que era lo último que íbamos a ver de Kobe Bryant”.

Sin embargo, Mantilla difiere de su compañero de transmisión.

MIKE BLAKE/REUTERS

Bryant y Shaquille O’Neal celebran su primer título en el 2000.

BRIAN BAHR/ALLSPORT

Kobe durante su primer año jugando dentro de la NBA.

ROBERT GAUTHIER/LOS ANGELES TIMES

Phil Jackson dirigió a Bryant a lo largo de 11 temporadas.

WALLY SKALIJ/LA TIMES

Bryant ganó dos medallas de oro olímpicas con los Estados Unidos.

No cree “que Kobe haya tenido un mal momento en su carrera, porque siempre le ha dado a la afición su máximo. Incluso ahora en su última temporada sale a jugar con todo lo que tiene, es un ganador”.

El lado latino

Kobe está casado con Vannesa Bryant, quien nació en Pomona pero cuyos padres son mexicanos. En muchas ocasiones se le escucha al jugador hablar con su esposa e hijas en español, incluso ha respondido a los medios de comunicación latinos en este mismo idioma.

A González le agradó el hecho que Kobe se haya acercado a la comunidad latina, algo que hizo desde

el inicio de su carrera.

“Después de aquel campeonato en el 2000, los Lakers hacen la celebración en el ayuntamiento de Los Ángeles y se da cuenta que todas las calles estaban llenas de latinos. Cuando vienen los discursos, que fue en el Staples Center, justo al frente no era el LA Live, era un estacionamiento enorme lleno mayormente de trabajadores latinos.

Es en ese momento que él se da cuenta y buscaba integrarse y congratularse con esa generación”, contó González.

La anécdota

González tuvo sus primeros contactos con Bryant en la pretemporada del ‘96 y recuerda haber tenido su

primera conversación precisamente mucho antes de un encuentro.

“No recuerdo el rival, pero fue en Anaheim, en un partido de pretemporada.

Kobe siempre llegaba temprano, a veces hasta ya entrenaba solo. Estaba sentado en una de las gradas ahí y me le acerqué a preguntarle cómo estaba y tuvimos una conversación y le dije que mi hijo quería conocerlo. Yo le decía a mi hijo, que era pequeño, que conocía a Kobe y no me creía, entonces le conté esa anécdota a Kobe y me dijo ‘¿sabes qué? dile a tu hijo que sí somos amigos’”.

Mantilla recordó uno de los momentos que considera más especiales con Kobe: “Hay una anécdota que

para mí es muy importante… el año pasado desafortunadamente mi esposa falleció en octubre. Y hace años los Lakers tenían un evento que se llamaba Fiesta Lakers y jugadores llegaban ahí a firmar autógrafos, entre ellos estaba Kobe. En esa ocasión mi esposa estaba conmigo, era una mujer tímida, no le gustaba llamar la atención y uno de los guardaespaldas de Kobe le dijo a mi esposa que pasara a tomarse una foto. Ella tuvo que hacer de ‘tripas corazón’ porque ella no podía decir que no a pesar de su timidez, entonces se tomó la foto y esa para ella era un orgullo porque venció su timidez. Para mí es una foto muy especial y personal”.

BÁSQUETBOL

8

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

AFINADOS PARA LOS PLAYOFFS Con la postemporada en la mira, los Clippers vencieron ayer a Dallas en el Staples Center EDUARD CAUICH

213.237.4385/LOS ÁNGELES

ROBERT HANASHIRO/USA TODAY SPORTS

LISTOS. Los Clippers tienen su puesto en los playoffs definido.

A MENOS DE UNA SEMANA del inicio de los playoffs, los Clippers calentaron motores para la postemporada y derrotaron 98-91 a los Mavericks de Dallas, impidiendo a estos últimos asegurar un boleto a la postemporada.

Con una racha de seis victorias al hilo, los texanos aseguraban su participación a los playoffs, cuyo comienzo es el sábado.

Los Clippers ya tienen garantizado el cuarto lugar del Oeste, sin importar lo que suceda con ellos o con sus rivales esta semana.

Los angelinos enfrentan el martes a Memphis en el Staples Center y luego el miércoles cierran la campaña ante Suns en Phoenix.

Hasta el momento, hay seis equipos clasificados a los playoffs en el Oeste: Golden State, San Antonio, Oklahoma, Clippers, Portland y Memphis. Dallas y Utah están en zona de pla-

yoffs a tres días del final de la temporada, mientras que Houston es el único equipo fuera de zona de playoffs aún con esperanzas de clasificar.

Los angelinos venían de una victoria cardiaca el viernes por la noche en Utah, jugando con varios suplentes. Este domingo, el entrenador de Clippers, Doc Rivers, decidió darle actividad a su equipo titular, con un JJ Redick que anotó 20 puntos; y Jamal Crawford, el hombre que les dio el triunfo el viernes, volvió a ser clave desde la banca al contribuir con 22 puntos.

Blake Griffin tuvo un doble-doble con 17 puntos y 11 rebotes, mientras que

DeAndre Jordan también conseguió 20 puntos y 10 rebotes.

Por Dallas, Raymond Felton tuvo 21 puntos, Dirk Nowitzki 14 puntos y Deron Williams 15. Los visitantes estuvieron 8-30 en triples.

El juego fue cerrado y los Clippers se fueron al descanso con ventaja de dos puntos. Pero el tercero fue fatal para Dallas pues estuvieron de 3 de 18 en sus disparos, dejando un déficit de 15 puntos ante la quinteta angelina.

Pero los angelinos también se durmieron en el último cuarto y solamente pudieron anotar 19 puntos por 27 de Dallas para llevarse un susto.

Los Clippers alargaron su

EL PARTIDO

CLIPPERS VS. UTAH

Cuándo: Martes Dónde: Staples Center Hora: 7:30 p.m.

TV: Prime Ticket, TNT

racha victoriosa a cinco.

Si los playoffs empezaran hoy, los Clippers enfrentarían a Portland en la primera ronda, en la que tendrán ventaja de local.

Dallas se ve las caras este lunes ante el Jazz en Utah en busca de asegurar finalmente el boleto a playoffs.

Los Clippers estarán jugando su quinta postemporada al hilo.

ARTES MARCIALES MIXTAS

9

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

SIN ESPACIO

PARA LA AMISTAD

CHRIS WEIDMAN y Luke Rockhold no estarán intercambiando tarjetas en sus respectivas celebraciones de cumpleaños o invitándose a jugar boliche en un futuro cercano.

Desde la pelea en la que Rockhold le arrebató el título de peso mediano a Weidman en diciembre pasado, cada vez que tienen oportunidad de lanzarse declaraciones fuertes, los peleadores no dejan pasar la oportunidad.

Weidman (13-1) perdió su invicto ante el de Santa Cruz, California, en la función número 194 de UFC y tendrá la oportunidad de inmediato de recuperar el que considera su cinto cuando lo enfrente en UFC 199 en junio en el Forum de Inglewood.

Los términos de discusión han llegado hasta tocar el tema de las familias entre ellos. “Él habla de la familia como si eso fuera un problema”, dijo Weidman. “Dice que tengo más distracciones porque tengo una familia, lo cual es algo inmaduro y estúpido de él decir”.

A esto, Rockhold (15-2) respondió que ha visto como a algunas personas que tienen familia se les dificulta más las cosas.

“Ir a los entrenamientos y pones tanto de ti, tienes que invertir todo de ti”, explicó el campeón.

“Cuando término, no tengo energía y entonces me recupero y pienso en lo que viene… pero si tienes una familia grande, te saca de ese camino hacia tu objetivo”.

JAD EL REDA / jelreda@hoyllc.com

Chris Weidman.

JAD EL REDA/HOY DEPORTES

LA CRUZ

DE SU CAMINO El mexicoamericano prioriza más callarle la boca a Faber, en UFC 199, sobre el proteger su campeonato JAD EL REDA

213.237.4395/LOS ÁNGELES

DOMINICK CRUZ HABLA claro. En cada entrevista frente a sus “colegas” saca a relucir su preparación periodística, pues aparte de ser letal y sangriento en el octágono, es un inmaculado presentador y comentador frente a las cámaras como analista para una cadena deportiva.

Cruz (21-1) es el actual monarca de peso gallo de UFC tras vencer a T.J. Dillashaw en enero.

El oriundo de San Diego, había conquistado ese mismo cetro por primera vez en diciembre de 2010 cuando UFC inauguró la categoría, convirtiéndose en el primer campeón de esa división.

Después de defender ese título en dos ocasiones, en 2011 tuvo que tomar un descanso de tres años debido a diversas lesiones;

volvió en septiembre de 2014 ante Takeya Mizugaki.

Con mucha elocuencia, Cruz recordó su regreso al octágono.

“Es algo similar a lo que sentí cuando peleé contra Takeya Mizugaki, no se trataba del cinturón, mi meta era pelear al más alto nivel. Tuve una para por un tiempo y extrañaba pelear”, recordó el peleador, quien enfrentará a su archienemigo Urijah Faber (33-8) en la versión 199 de UFC. Faber y Cruz se han enfrentado en dos ocasiones, en la que cada uno se llevó un triunfo y esperan resolver sus problemas en el ring.

Problemas personales que según el presidente de UFC, Dana White, comenzaron desde el “momento en que estos dos nacieron”.

“Ahora esto es algo similar, no se trata del cinturón, ni para él ni para mí, esto es algo que viene desde hace mucho. La primera vez que peleamos fue hace 10 años

CORTESÍA UFC

y seguimos en problemas, pero Faber y yo fuimos los que armamos esta división de 135 y parte de 145. Necesito ganarle para callarlo”, aseguró Cruz.

Faber es el patriarca del Team Alpha Male (TAM) y Cruz ha vencido a varios miembros de ese grupo, incluyendo a su contrincante de UFC 199. Cruz y Faber no se gustan.

Según el mexicoamericano, su plan en el combate que se llevará a cabo el 4 de junio en el Forum de Inglewood, será “no tener un plan”.

“No quiero sonar como Nick Díaz, pero entraré ahí y trabajaré haciendo mis movimientos y saldré con mis bolsillos llenos de dinero… como diría él (risas). En tono más serio, realmente no puedes decir que vas a hacer cuando entres ahí, porque todo cambia y además es como faltarle el respeto a la persona que está al frente tuyo, no subestimo a nadie”, aseguró Cruz.

Faber se encargó de propinarle su única derrota a Cruz en 2007, misma que vengó en 2011.

“Han pasado 10 años desde esa primera pelea”, recordó Cruz.

“Muchas cosas han pasado desde entonces. Tienes que aprender a aceptar cuando pierdes y es entonces cuando creces, sino lo

Descendencia latina El haber nacido en San Diego y crecer en los Estados Unidos no ha impedido a Cruz mantenerse en contacto con sus raíces latinas.

“No hablo muy bien el español y no trato de hablarlo porque no quiero sino que no quiero faltarle el respeto a nadie por no hacerlo tan bien”, explicó.

“Crecí en Tucson, Arizona, desde que tenía dos años hasta los 21. El 70% de la población ahí es latina, mexicana y tuve mucha influencia en lo que comía, con la gente que andaba. Somos personas trabajadoras que no nos rendimos fácilmente, somos guerreros”.

aceptas, no creces. Hice todo lo necesario para entender en que fallé, practiqué más jiu-jitsu, trabajé en ciertas áreas que sabia me ayudarían a ser mejor”.

Por lo pronto, Cruz no ve en el futuro ningún tipo de arreglo con Faber. “Es muy temprano para hablar de una tregua… no lo sé”.

FESTIVAL DE LIBROS

10

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

FESTIVAL, CULTURA Y FAMILIA Miles se dieron cita para disfrutar en USC los dos días de celebración a la lectura

FOTOS: HOY

Participantes del programa WIC ofrecieron consejos sobre nuevos productos y la salud de los latinos durante el Festival de Libros de Los Angeles Times y Hoy.

EN FORMA. La presentadora de Univision, Claudia Molina (centro), llegó para presentar su libro "Jugosa y Fit". La presentadora fue entrevistada por el editor de deportes Jad El Reda (izq.) y la periodista Gevrina Seferaj (der.).

La música y los bailes típicos de México hicieron vibrar el escenario.

Juegos y diversión para los niños.

El acto musical bilingüe, 1, 2, 3 con Andrés reunió a decenas de niños y familias en torno al mundo de la salsa, bachata, mariachi, vallenato y otros ritmos típicos de América Latina.

La escritora y activista social, Julissa Arce, hizo una reflexión de las aportaciones que ha tenido la comunidad latina en el desarrollo de este país durante el Festival de Libros de Los Angeles Times y Hoy.

Los niños del programa escolar mariachi folklórico Woodcraft Rangers dieron vida y música al Festival.

Rosie Rivera confesó los detalles de su libro "Mis Pedazos Rotos". Rosie habló con el editor de espectáculos Tommy Calle sobre el legado de su hermana Jenni y la influencia que tuvo en su vida.

BOXEO

11

HOY DEPORTES / LUNES 11 DE ABRIL DE 2016

‘DÉJENME DISFRUTAR EL RETIRO’ Tras su victoria del sábado, Pacquiao dice que eso fue todo para él EDUARD CAUICH

213.237.4385/LOS ÁNGELES

MANNY PACQUIAO SE UNIÓ el sábado por la noche a Floyd Mayweather Jr. en el retiro, a menos de un año de producir la pelea con más ganancias en la historia del boxeo.

Al derrotar a Timothy Bradley por decisión unánime en el MGM Grand de Las Vegas, Pacquiao dejó satisfechos a la mayoría que lo quería ver regresar tras su decepcionante derrota ante Mayweather Jr. El zurdo mostró señales de su antiguo poder al derribar a Bradley en el séptimo y noveno asalto.

“Parecía que iba por el nocaut. Fue bueno ver al

antiguo Manny Pacquiao”, dijo su entrenador Freddie Roach. “No muestra señales del tiempo. Cuando veo a Manny agresivo, veo al mejor Manny Pacquiao”.

“Lo vi sonreír un par de veces. Eso demuestra que ama el deporte. No fue un regreso completo, pero fue el primer paso”, agregó Roach.

Pero Pacquiao (58-6-2, 38 KOs) dijo que el paso que quiere dar es al costado, declarándose retirado.

Estará ahora en una elección por un puesto en el Senado de las Filipinas el 9 de mayo. Las encuestas antes de la pelea lo tenían en el quinto lugar, con 12 puestos disponibles. Pacquiao dijo en la conferencia de prensa que su familia y el servicio público eran sus prioridades.

“Estoy decidido. Me he comprometido con mi familia que voy a estar dedicándole más tiempo y dedicaré más tiempo a servir a la gente de las Filipinas”, dijo Pacquiao. “Esa es mi prioridad y concentración”.

Si Pacquiao quiere retirarse de verdad- algo que muchos dudan debido a la cantidad de peleadores que regresan después de estar retirados- hay indicaciones que lo está haciendo en el momento adecuado.

Conectó 20 golpes en los primeros tres rounds y su volumen de golpeo se redujo de 63 en la primera pelea en 2012 a 37 el sábado.

“Puede lanzar más combinaciones rápidas. Hay espacio para mejorar”, dijo Roach. “Hemos tenido unos buenos 15 años. Si se retira, estaré contento con él”.

“Sus piernas están bien, su ética de trabajo es buena… este puede ser el inicio del regreso del antiguo Manny Pacquiao”, dijo Roach. “Quiero verlo pelear otra vez”.

Pacquiao dijo: “Si me preguntas sobre mi condición, mi cuerpo… estoy bien todavía. Aún puedo dar una buena pelea. He trabajado duro en mi entrenamiento.

Me siento bien. Me gusta pelear, la forma de prepararme. Estoy contento

haciendo eso. Freddie me ha enseñado a ser agresivo, a tener hambre… me gustó eso hoy (el sábado)”.

Pero ¿será que esta actuación, en la que derribó dos veces a su rival, podría resultar en una pelea de revancha ante Mayweather Jr.?

Durante la inauguración del T-Mobile Arena, la nueva arena de 20,000 asientos en Las Vegas, Floyd Mayweather padre dijo la semana pasada que una segunda pelea podría

ser motivación para que su hijo de 39 años volviera al boxeo.

Pero como Mayweather, Pacquiao dice que ya ha terminado. Así que la nueva era de Saúl Álvarez y Gennady Golovkin, junto con Terrance Crawford, Sergey Kovalev y Andre Ward, podría estar trayendo las mejores peleas en el boxeo hoy en día.

“Mi corazón está en 5050”, dijo Pacquiao. “Amo a mi familia… el boxeo es un deporte muy fuerte, muy

CLASIFICADOS

difícil. Quizá disfrute mi vida como retirado o quizá vuelva. Ahora, mi decisión es de retirar… amo ayudar a la gente”.

“Déjenme disfrutar mi vida de retirado”, dijo . “Si me preguntas si voy a regresar, no sé. Quizá disfrute mi vida de retirado. No he estado ahí todavía, no sé lo que se siente. Estoy comprometido con mi familia.

He hecho mi decisión ya”.

Con eso, se retiró del escenario y le dijo a todos, “gracias”.

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

CASAS EN VENTA Reventa

Condado de LAOeste LA Across from Four Seasons Hotel

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Empleo DRIVER

Se Solicitan Choferes Intermodal

On Track Rail Services Buen record de manejo experiencia preferida.

Buen Salario y Beneficios.

9095875500 ogonzalez@ ontrackrailservices.com

2/b 2/b finished garage BH/ DRY CLEAN LA border. $1,150,000 prin- NOW HIRING Dry Cleaning ciples only. 310-623-2177 business seeks experienced Counter Person for afternoons. FT/PT. Call 310-888Empleo 0100 and apply in person at 9164 Pico Blvd Los Angeles, CA 90035.

DESIGNER Architectural Designer LT Design Studio of LA seeks RESTAURANT an Architectural Designer w/ U.S. Master’s in Architecture & Bachelor’s in Architecture or foreign equiv. w/ 2 YRS Exp. Travel Req’d. Email CV & CL to LT Design Studio LA at Careers@LTDesignStudioLA. com

COCINEROS TORTILLERAS LAVAPLATOS

DRIVER

DELIVER DRIVER

Delivery driver wanted. $11/ HR + benefits. Must present a clean (no points) 3-year DMV report. Hanson Distributing, 12600 Saticoy St. South, N. Hollywood, (818) 759-2299

MIKAYLA WHITMORE/AP

EL FINAL DEL CAMINO. Pacquiao disputó su último combate tras 21 años como púgil profesional.

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

Oportunidades

Guelaguetza Restaurant busca COCINEROS con experiencia en cualquier tipo de comida para tiempo completo asi como TORTILLERAS y LAVAPLATOS. Interesados presentarse al 3014 W. Olympic Blvd. LA 90006. Favor de venir a aplicar entre 9:00am - 6:00 pm de Lunes a Viernes.

Contratación inmediata.

Juan (213) 427-0608

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

LA MEJOR DECISION PARA LO QUE USTED ESTA BUSCANDO