LUNES 2 DE MAYO DE 2016 / PUBLICACIÓN SEMANAL
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
‘SOY
EL MEJOR’ Caín Velásquez afirma que aún puede dominar los pesos pesados de UFC >> 10
ULISES ALATRISTE/HOY
¡VISÍTANOS!
HOYLOSANGELES.COM
/HOYDEPORTES1
© 2016 HOY PUBLICATIONS, LLC
@HOYDEPORTES_USA
@HOYDEPORTESLA
COMUNIDAD
2
ALBERT PÉREZ
COLABORADOR DE HOY DEPORTES
MÁS QUE OTROS DEPORTES, el futbol ha demostrado ser un fenómeno que trasciende la cancha y que se extiende a diferentes partes de la cultura latina, desde lo social hasta
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
lo político. La obra de teatro Historias de Futbol, que se estará presentando en el Teatro Frida Kahlo del Centro de Los Ángeles del 6 al 22 de este mes, explora la relación como sociedad con este deporte a través de una serie de historias que ilus-
tran varios aspectos del mundo del balompié. “Nacemos con un balón en los pies. Es un deporte con el cual aprendemos a hacer equipo, a vivir en grupo, a convivir, a compartir y a medirnos. Hay cosas que son buenas y hay cosas que son indeseables”, dijo a
EL BALOMPIÉ
LLEGA AL ESCENARIO
HOY Deportes el creador y productor de la producción Fernando Castro. “[El Futbol] es parte de la cultura popular, es algo que se goza. Pero también es parte del dialogo político, social”. La obra está compuesta de ocho historias que son derivadas de experiencias personales y reflexiones. Algunas de las piezas son adaptaciones de material original, mientras que otras provienen de material existente. Cada una tiene una duración de entre 10 a 15 minutos y tocan el tema del futbol desde distintos puntos de vista. “Cubren diferentes aspectos, como el humorístico, el serio, el romántico, y el físico, que es algo que queremos traducir, sobre todo el lenguaje del deportista que mueve los pies, que mueve las manos”, explicó Castro. De acuerdo con el productor, que lleva más de 30 años escribiendo para el teatro, la idea para producir una obra sobre este deporte le nació hace dos años viendo el Mundial de Brasil 2014. Su inspiración fue ver como la selección de su país, Colombia, borró dos décadas llenas de dolor y amargura gracias a su sensacional participación en tierras brasileñas que tuvo un efecto cultural
ORGULLOSO ELENCO. Actores de la producción posan junto al productor, Fernando Castro (centro), quien fue el artífice que ingenió el proyecto.
www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012 ROBERTO CORTES / ESPECIAL PARA HOY DEPORTES
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com
impactante ya que logró regresar el júbilo por el futbol a su tierra natal. “En el 94 tuvimos una tragedia muy fea con lo [del asesinato del jugador] Andrés Escobar. Y el año antepasado en el Mundial, fue muy lindo ver al equipo colombiano renacer completamente y ver a jugadores como James Rodríguez y [Juan] Cuadrado. Fue una selección joven e inocente… con mucha energía”, indicó.
Medellín días después de haber regresado a casa. “El punto de la pieza es hablar de falso nacionalismo que a veces el futbol causa y el aspecto tenebroso que puede tener”, dijo Castro. La historia “Entrada al Paraíso” se aleja de lo negro del futbol para presentar una narrativa cómica sobre la locura que viven los aficionados en un estadio. El actor Gabriel Cruz inter-
La obra teatral Historias de Futbol examina el efecto cultural que tiene este deporte; se presentará en el Teatro Frida Kahlo de L.A. “Por mucho tiempo el futbol estaba considerado casi muerto en mí país debido a lo que sucedió durante los años 80s y 90s en donde se usó para lavar dineros ilícitos”. Justamente la pieza “Contrato Roto”, de la autoría de Castro, gira alrededor de la muerte de Escobar. El seleccionado colombiano anotó un autogol en un partido clave de Estados Unidos 94 ante la escuadra local que terminó siendo un factor casi determinante en la eliminación del equipo cafetero de la justa, a la cual entraron como grandes favoritos. La rabia por el dinero que perdieron grupos del crimen organizado en las apuestas debido al decepcionante papel de Colombia en el mundial produjo el asesinato de Escobar, que fue a acribillado a balazos en un club nocturno de
DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com
EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com
preta a un poco honesto revendedor de boletos que se aprovecha de la pasión de los fanáticos. “Hablamos de todo lo que hace un aficionado para obtener un boleto para la final. Es algo interesante pensar que vende todo, vende un anillo, empeña lo que sea para ver a su equipo favorito”, dijo Cruz. Juan Parada, uno de los maestros de actuación y directores de la obra, cree el que el tema futbol se presta para el teatro porque es algo que envuelve la vida de muchos. “Parece que nos afecta a todos, y sobre todo siendo latino parece que está casi en nuestra sangre. Nosotros crecemos con el futbol, jugando y conociendo a los jugadores, los equipos. Y eventualmente llegamos a creer que son nuestros, que somos parte del equipo”, indicó Parada.
EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com
GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com
SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE
FUTBOL MÉXICO
3
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
HOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
CON ANOTACIONES de Carlos Cisneros y Carlos Peña, el Guadalajara derrotó 2-1 a los Dorados de Sinaloa, ayer en el Estadio Chivas, y amaró su pase a la Liguilla en el partido que cerró la Jornada 16 del Clausura. Cisneros abrió el marcador con un golazo desde afuera del área al minuto 20. La anotación calmó a unos Dorados que habían sido más intensos, pero Rodolfo Cota estuvo atento para evitar que la visita se fuera al frente en tres distintas ocasiones. Chivas tuvo para aumentar su ventaja al 26’, luego de una triangulación que no pudo finiquitar Peña, que minutos más tarde cayó en el área luego de un contacto con Luis Michel, pero el central juzgó que ‘Gullit’ trató de engañarlo y le sacó la amarilla. Dorados cerró más fuerte la primera mitad, pero con poca idea en la zona de
CHIVAS ESTÁ ADENTRO definición. En el complemento, Chivas remató rápido a los visitantes, una jugada de triangulación entre Zaldívar y Isaac Brizuela, este último fue agarrado por Wilson Tiago y el silbante decretó el tiro de castigo al 54’. Peña cobró con la derecha, hacia la derecha, para engañar a Michel y decretar el triunfo rojiblanco. Milton Caraglio descontó para el Gran Pez al 88’ El Guadalajara ligó su sexto partido sin perder, acumula cinco victorias en ese lapso.
La Máquina exorciza al Toluca
Cruz Azul quebró una racha de tres derrotas y consiguió un valioso triunfo de 2-0 sobre Toluca ayer en la Bombonera para meterse en la pelea por las dos plazas que restan por definir
Con su victoria de ayer sobre Dorados, los rojiblancos sellaron su boleto a la Liguilla para la Liguilla. Tras la derrota el técnico de los Diablos, José Saturnino Cardozo, renunció ya que el descalabro dejó a su equipo sin verdaderas posibilidades de conseguir su pasaje a la Fiesta Grande. Por su parte, gracias al resultado, el Cruz Azul alcanzó los 22 puntos, desplazó a Tigres del octavo puesto de la clasificación general y es dueño de su destino rumbo a la liguilla. La Máquina necesita vencer a Tigres en la última fecha para clasificarse a la liguilla sin depender de nadie más. Joao Rojas madrugó a los Diablos Rojos con su gol en el primer minuto y Jorge Benítez sentenció el encuentro al 80’, aprovechan-
ULISES RUIZ BASURTO/EFE
PURA FELICIDAD. El ‘Gullit’ Peña (der.) celebra su anotación contra Dorados que ayudó a Chivas.
do un pase del colombiano Aldo Leao Ramírez. La “Máquina” no ganaba desde la Jornada 11. “Es un club grande en donde la exigencia es mucha, nuestra hinchada, nuestros directivos no merecen el equipo que estamos presentando nosotros y el primero que se va es el técnico, yo siempre dije, aunque tenga un año más de contrato”, expresó Cardozo hablando sobre su decisión, quien dejaría su cargo al final del torneo.
Avanzan sin hacerse nada
León y Pachuca se fueron en blanco el sábado en el Nou Camp para producir un empate que clasificó a los equipos hermanos a la Liguilla. Las dos escuadras del Grupo Pachuca llegaron a 27 puntos tras la igualada. Los Tuzos jugaron gran parte del encuentro sin su portero titular, Óscar ‘Conejo’ Pérez, quien salió lesionado al minuto 27’. El empate sin goles dejó insatisfecha a la afición del León que abucheó a su equipo al final del partido peses a obtener su boleto a la Fiesta Grande. En la conferencia de presa el técnico esmeralda, Luis Fernando Tena, se dirigió al público. “Entendemos su malestar, están acostumbrados a ver goles en este estadio, hoy no los vieron. Nos vamos con el mal sabor de boca de no haber anotado ningún gol, sobre todo jugando de locales, pero en general creo que fue un marcador justo”, indicó.
Lluvia de goles en el Azteca
No conformes con ser los primeros invitados a la Fiesta Grande, Águilas y Rayados brindaron un empate 3-3 el sábado en el Azteca. Dorlan Pabón adelantó a Monterrey al minuto 10 con un penal, pero Pablo Aguilar y Osvaldo Martínez marcaron al 20’ y al 38’, respectivamente, por las Águilas. La respuesta del Monterrey fue obra de Carlos Sánchez al 55’ y de Rogelio Funes Mori al 76’. Daniel Guerrero empató para los azulcremas al 78’. El empate ante y el desempeño de su equipo en la cancha del Azteca dejó contento a Antonio Mohamed, estratega de Rayados, quien no lanzó advertencias de cara a la Liguilla. “No hay mensaje a nadie, hay que mantener la humildad, seguir trabajando de la mejor manera. Los números hablan por sí solos”, explicó Mohamed.
Pumas se aleja
Édgar Benítez y Jaime Gómez anotaron goles en un lapso de 10 minutos de la segunda parte y Querétaro remontó para vencer 2-1 el viernes en la Corregidora a un Pumas que complicó su panorama rumbo a la liguilla del Clausura. Mathías Vidangossy hizo el primero al minuto 21 por los universitarios, pero Benítez igualó al 56’ y Gómez consiguió el tanto del triunfo al 66’. Tras el cotejo, el timonel de Pumas, Guillermo Vázquez, confesó que la derrota ante el Querétaro le dolió y
LA JORNADA 16 Querétaro vs. Pumas 2 1 Tijuana vs. Puebla 0 0 América vs. Monterrey 3 3 Tigres vs. Veracruz 0 0 León vs. Pachuca 0 0 Morelia vs. Santos 3 2 Jaguares vs. Atlas 0 3 Toluca vs. Cruz Azul 0 2 Chivas vs. Dorados 2 1
ASÍ VAN… EQUIPOS 1. Monterrey 2. América 3. Pachuca 4. León 5. Santos 6. Chivas 7. Morelia 8. Cruz Azul 9. Tigres 10. Pumas 11. Toluca 12. Querétaro 13. Puebla 14. Tijuana 15. Dorados 16. Veracruz 17. Atlas 18. Jaguares
JJ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
Pts. 37# 28# 27# 27# 27# 25# 25# 22 21 21 19 19 19 17* 14* 14* 13* 12*
# Equipo clasificado / * Eliminado
condicionó al equipo de cara a la Liguilla, riesgo que sabía el plantel. “El equipo sabía lo que se jugaba hoy (ayer). Duele, pero hemos sabido separar la Liga de la Libertadores”, dijo Vázquez. “Lo resolveremos. Si no avanzar a la Liguilla es un fracaso no me toca decirlo a mí. No creo que sea porque el equipo se ha entregado”.
FUTBOL INTERNACIONAL
4
ASSOCIATED PRESS
MANCHESTER
LEICESTER DEJÓ ESCAPAR la primera oportunidad de asegurar el título de la Liga Premier al empatar ayer 1-1 ante el Manchester United y colocarse a dos puntos del campeonato más improbable que se conozca del futbol inglés. Tottenham, que se encuentra a ocho puntos del Leicester, debe vencer hoy al Chelsea para mantener vivas sus esperanzas de conquistar el título. Leicester debió remontar tras quedar en desventaja en la cancha del United cuando Anthony Martial marco a los ocho minu-
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
MUY CERCA, PERO NO…. Leicester dejó ir una oportunidad para coronarse tras empatar ante el Man U tos tras un centro del ecuatoriano Antonio Valencia. El capitán Wes Morgan niveló a los 17 con un cabezazo para el visitante. El visitante terminó con 10
JOHN SUPER/AP
YA CASI. El equipo ‘Cenicienta’ esta cerca de culminar su histórica hazaña.
hombres luego que su mediocampista Danny Drinkwater fue expulsado a los 86 por doble amonestación. Una victoria le habría asegurado el título a Leicester, un equipo modesto de la región central de Inglaterra y que sufrió para salvarse del descenso la temporada anterior y se declaró en bancarrota hace siete años al hundirse en la tercera división. Los últimos dos partidos de Leicester son en casa ante Everton y de visita a Chelsea. Quizás no tengan que esperar demasiado, en caso que Tottenham tropiece el lunes. El técnico de Leicester Claudio Ranieri viajaba el domingo a su natal Italia para visitor a su madre de 96 años de edad. Su plan es regresar a Inglaterra el lunes, durante el partido Chelsea contra el Tottenham.
“Seré el último en saber el resultado”, dijo el técnico con una sonrisa. Al no conseguir el triunfo, el United se quedó en la quinta posición y perjudicó sus esperanzas de clasificar a la Liga de Campeones. Pero el duelo giró totalmente en si Leicester — un club que inició la campaña con posibilidades de 5,000 a 1 de obtener el campeonato — pudiera lograr lo que parecía imposible, una hazaña que los colocaría entre las grandes sorpresas deportivas de la historia. Habría que remontarse al Nottingham Forest de Brian Clough en 1978 para encontrar el antecedente más cercano de una consagración tan inesperada en la máxima categoría. Tanta es la simpatía que despierta Leicester que los hinchas del United aplaudieron a los jugadores rivales cuando se retiraron del campo en Old Trafford. “Tendremos que seguir peleando”, declaró el jamaiquino Morgan. “Es solo un punto y un paso en la dirección correcta”. Los ‘Foxes’ siguen siendo uno de los favoritos, y su grupo de ruidosos aficionados cantó “Ganaremos la liga” en repetidas ocasiones tras el silbatazo final. Pero Tottenham aún tienen esperanza antes de su duelo en Stamford Bridge.
SAN LORENZO SIGUE DE LÍDER EN ARGENTINA CON GOL DE NICOLÁS BLANDI, el líder San Lorenzo asestó el sábado un golpe mortal a las aspiraciones de Independiente de luchar por el título, al vencerlo 1-0 a domicilio, un resultado que le permite al ‘Ciclón’ seguir en la punta de la Zona 1 de la liga del fútbol argentino junto a Godoy Cruz, que triunfó 2-0 sobre Arsenal en Mendoza. “Ganamos bien, hicimos lo que queríamos hacer, que era robarle la pelota a Independiente para llevarla a su campo y que no nos pudieran atacar”, declaró el entrenador de San Lorenzo, Pablo Guede. También en la 13a fecha, Boca
Juniors, con mayoría de suplentes, cayó 1-0 en su visita a Argentinos Juniors, mientras que River Plate, también con un equipo alternativo, igualó sin goles como local ante Vélez Sarsfield. El conjunto Xeneize y el Millonario, ya sin posibilidades en el certamen, prescindieron de muchos titulares pensando en sus próximos compromisos en la Copa Libertadores Jugando en el estadio Libertadores de América, el ‘Ciclón’ logró su quinta victoria consecutiva y sumó tres puntos clave en su búsqueda por terminar primero y obtener el derecho de jugar la final del certamen con el ganador
de la Zona 2. Tras un primer tiempo en el que Independiente estuvo más cerca, San Lorenzo madrugó al anfitrión al regreso del intervalo. Blandi, a los 47 minutos, le puso el moño a una gran jugada colectiva con participación de Sebastián Blanco y Fernando Belluschi, para marcar el único tanto del partido. Independiente, que hacía siete partidos que no perdía, quedó ahora a siete unidades del ‘Ciclón’, con apenas tres fechas por delante. La buena noticia de la tarde para los ‘Diablos Rojos’ fue el debut en primera división de Gastón Del Castillo, hermano de
ALEJANDRO PAGNIALE/GETTY IMAGES
El ‘Ciclón’ está en buen camino al anhelado título.
Sergio Agüero, el astro del Man City y la selección argentina. San Lorenzo suma 27 puntos y comparte el liderato de la Zona 1 con el sorprendente Godoy Cruz . ASSOCIATED PRESS
KAI/PFAFFENBACH/REUTERS
La Bundesliga sigue sin definirse.
EL BAYERN PROLONGA SU CORONACIÓN BAYERN MUNICH EMPATÓ el sábado 1-1 con Borussia Moenchengladbach y Borussia Dortmund mantuvo a flote la lucha por el título de la Bundesliga al golear 5-1 a Wolfsburgo. Con la mira puesta en el partido del martes contra Atlético de Madrid para definir un boleto a la final de la Liga de Campeones, Guardiola reservó a titulares como el chileno Arturo Vidal, Philipp Lahm, Robert Lewandowski, David Alaba, Dougas Costa y Thiago Alcántara. Bayern perdió el encuentro de ida 1-0 en Madrid. “No voy a mentir, nos hubiese gustado ser campeones hoy (ayer)”, dijo el DT de Bayern, Karl-Heinz Rummenigge. “Pero trataremos de sentenciar la próxima semana contra Ingolstadt”. Bayern, que hubiese conquistado su 26to título del futbol alemán con una victoria, tuvo un buen arranque gracias al gol de Thomas Mueller a los seis minutos. Sin embargo, el equipo de Pep Guardiola bajó la guardia y Andre Hahn empató al 72’. Dortmund recortó distancias a cinco puntos, cuando restan dos fechas, gracias a su victoria. Pocos esperan que Bayern deje escapar la corona. ASSOCIATED PRESS
FUTBOL ESPAÑA
5
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
ASSOCIATED PRESS
BARCELONA
BARCELONA AGUANTÓ el empuje de Atlético de Madrid y Real Madrid, que ganaron sus respectivos partidos, y derrotó el sábado 2-0 al Betis para mantenerse en la cima de la liga española. Con dos partidos restantes en la temporada, los azulgranas se mantienen líderes con los mismos 85 puntos que el Atlético, que se impuso 1-0 al Rayo Vallecano y que quedó relegado en el segundo casillero por presentar un peor balance goleador. El astro argentino Lionel Messi asistió en los dos tantos del Barsa, el primero de Ivan Rakitic (50’) y el segundo del uruguayo Luis Suárez (81’), quien lidera la tabla de máximo cañoneros con 35 goles, cuatro más
EL BARCELONA AÚN ESTÁ ARRIBA
ASÍ QUEDÓ LA TABLA…
Las cosas se mantienen apretadas en La Liga pero el onceno blaugrana sigue liderando la tabla que Cristiano Ronaldo. “Queda muy poco. Somos el único equipo que depende de sí mismo y hay que aprovechar cada situación. No pensamos en perder la liga”, dijo el volante Andrés Iniesta. Su opinión la secundó su entrenador, Luis Enrique. “No creo que vaya a fallar ninguno de los tres de arriba. Estamos en una posición privilegiada y toca hacer los deberes”, indicó.
La mala noticia para el cuadro azulgrana, que jugó más de una hora con superioridad numérica, fue la lesión muscular del arquero chileno Claudio Bravo a poco del final. Por su parte, el Atlético sin su técnico argentino Diego Simeone en la banca, solo necesitó de un tanto de Antoine Griezmann (55’) para vencer al Rayo. Los colchoneros resolvieron con su ya habitual
sufrimiento el primer partido de los tres que le quedan en La Liga sin Simeone, quien fue sancionado la pasada fecha. Los numerosos cambios en el once titular pensando en el próximo choque de Champions League casi le salen caros al ‘Cholo’. Pero las paradas de Jan Oblak y el ingreso de Griezmann cambiaron el rumbo del partido. Y el Madrid, a pesar de
JOSÉ MANUEL VIDAL/EFE
LETAL. Luis Suárez (izq.) llegó a 35 tantos ante el Betis.
las bajas de Ronaldo y Karim Benzema por lesión, logró hilvanar su décima victoria en La Liga venciendo 1-0 a la Real Sociedad. La victoria lo ayudó a mantenerse en el tercer lugar de la tabla, a un punto del Barsa y del Atlético. “Son dos jugadores importantes, pero estuvimos
Equipo 1. Barcelona 2. Atlético Madrid 3. Real Madrid 4. Villarreal 5. Athletic Club 6. Celta 7. Sevilla 8. Valencia 9. Las Palmas 10. Málaga 11. Eibar 12. Real Sociedad 12. Betis 13. Espanyol 14. Deportivo 16. Granada 17. Rayo Vallecano 18. Sporting 19. Getafe 20. Levante
JJ 36 36 36 36 36 36 36 36 36 35 36 36 36 36 36 36 36 36 36 35
Pts. 85 85 84 64 58 57 52 44 43 42 42 42 41 40 39 36 35 35 35 29
juntos y conseguimos los tres puntos”, dijo Bale, autor del gol madridista a 10 minutos del final.
FUTBOL LOCAL
6
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
ESTRELLAS
El Club Deportivo Morelia, de la categoría 2004 en la modalidad de mixtos, es dirigido por el entrenador Roma y son la sensación de su categoría.
del
FUTBOL LOCAL Por: ROBERTO CORTÉS
mrfutbol1@hotmail.com
Óscar García es jugador titular del equipo CD Pacoima en la categoría 2004. El joven es un jugador que sabe complementar la saga defensiva y sumarse bien al ataque. Óscar es una estrella más de la liga Azteca SFV. Con sus apenas nueve años de edad, Emir Ponciano es un delantero zurdo perteneciente al Valley All Stars que se destaca en la Super Liga Cal South.
Tigres Aztecas, de la categoría 2004 en la Liga Azteca, suenan como favoritos para revalidar el título. Los campeones, cuerpo técnico y seguidores confían en lograr la hazaña. El campeonato es joven y hay una ilusión en estas jóvenes promesas . La tabla de posiciones no miente y este club, que es dirigido por la entrenadora Celia, tiene orden y buen futbol. Los de la categoría 2004 son el rival a vencer en la liga Azteca SFV.
Irapuato FC, de la categoría veteranos, son unos guerreros en la cancha y son parte del orgullo deportivo de la liga de veteranos Ritchie Valens.
VEA LAS FOTOGALERÍAS COMPLETAS EN HOYLOSANGELES.COM
FUTBOL LOCAL
7
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
Delano Park Recration Center tiene un programa para la comunidad en una liga en la que todas las niñas y niños juegan la misma cantidad de tiempo. Con entrenadores voluntarios, este parque ubicado en Van Nuys inicia este junio su liga recreativa infantil de verano. Para más información, llamar al (818) 756-8529.
Jugadores del Sylmar FC y del Atlas FC, de la categoría 2006, disfrutan de un día familiar.
El club Esparta FC convoca a nuevos jugadores a sumarse en las categorías 2006 y 2008. Los interesados pueden comunicarse con Juan Mansilla al (818) 431-1728 o a las oficinas de Masaya Soccer League al (818) 838-1517.
El club LA Union FC viaja este verano a un prestigioso torneo en España y se prepara para ser un digno representante de la comunidad latina del Sur de California.
Robert Meza, valiente y decisivo portero, es garantía en el pórtico del Atlas FC de la categoría 2006-07 y 2008. Meza es una estrella y titular indiscutible de características únicas.
LA Union FC, de la la categoría Premier Libre, es conformado por Carlos Lozano, director deportivo (izq.), Walter Catillo (centro) y Antonio Laínez (der.)
BÁSQUETBOL
8
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
WARRIORS ARROLLADORES
EN LA JUGADA
Golden State venció sin problemas a Portland en el primer juego de la semifinal de su conferencia HOYLOSANGELES.COM
LOS ÁNGELES
KLAY THOMPSON anotó 37 puntos, en otra actuación brillante, y los Warriors de Golden State volvieron a lucir arrolladores pese a jugar sin su astro Stephen Curry, para vapulear ayer 118-106 a los Trail Blazers de Portland, en el primer encuentro de la semifinal de la Conferencia del Oeste. Draymond Green aportó el segundo triple doble de su carrera en postemporada, con 23 unidades, 13 rebotes y 11 asistencias por los Warriors, campeones
EFE/JOHN G. MABANGLO CORBIS
Thompson y los Warriors fueron mucho para los Blazers.
defensores de la NBA. Curry, quien sufre un esguince de la rodilla derecha, observó el encuentro desde un costado de la cancha. Mientras, Green y Thompson volvieron a cerciorarse de que la ausencia se notara poco. Thompson atinó siete triples más, para ser el primer jugador en la historia de la NBA que ha encestado al menos ese número de disparos de tres puntos en tres duelos seguidos de los playoffs.
Heat aplasta a Hornets
Goran Dragic anotó 25 puntos, Gerald Green añadió 16 y el Heat de Miami puso un enfático final a la temporada de Charlotte, al aplastar el domingo 106-73 a los Hornets en el séptimo juego de la primera ronda de playoffs. Luol Deng anotó 15 unidades, Dwyane Wade aportó 12 y Hassan Whiteside tuvo 10 puntos, 12 rebotes y cinco bloqueos por el Heat, que ha ganado los últimos cuatro séptimos juegos en los que ha participado, los tres más recientes en camino al campeonato de la NBA. Frank Kaminsky anotó 12 tantos por Charlotte, mientras que Courtney Lee tuvo 11 y Nicolas Batum 10. Las dos figuras de los Hornets, Kemba Walker y Al Jefferson, nunca entraron en ritmo. Walker encestó apenas tres de 16 disparos y finalizó con nueve unida-
ASÍ VAN LOS PLAYOFFS Hornets vs. Heat 73 106 Blazers vs. Warriors 106 118 Pacers vs. Raptors 84 89 LO QUE VIENE... LUNES Juego 1: Hawks en Cleveland 4 p.m., TNT Juego 2: Thunder en San Antonio* 6:30 p.m., TNT *Spurs lidera la serie 1-0 MARTES Juego 2: Blazers en Oakland* 7:30 p.m., TNT *Warriors lidera la serie 1-0 Juego 1: Heat vs. Raptors 5 p.m., TNT
des, mientras que Jefferson solo anotó cuatro puntos con dos rebotes.
Raptors despachan a Pacers y avanzan
En un partido digno de un Juego 7, los Raptors de Toronto superaron 89-84 ayer a los Pacers de Indiana en un partido que se decidió en los últimos segundos. Los canadiences avanzaron de esta forma a la ronda semifinal de los playoffs de la Conferencia del Este en donde los espera Dwane Wade y el Heat de Miami. Raptors venció al Heat 3-1 en la serie del año pero será la primera vez que se ven las caras en playoffs. El primer juego es el martes.
JAD EL REDA
Editor de HOY Deportes LA SALIDA DE LOS CLIPPERS de los playoffs fue tan golpeada como el ojo morado de Austin Rivers. El guardia sufrió un golpe en su ojo izquierdo en el sexto juego de la primera ronda de los playoffs ante los Blazers de Portland, en la que los angelinos tristemente salieron eliminados. La caída de los Clippers se vio venir desde el momento en que dos de sus máximas estrellas, Chris Paul (fractura de mano) y Blake Griffin (cuádriceps de pierna izquierda), sufrieron lesiones en un mismo partido, en el Juego 4 de la serie ante los Blazers. Tras esas dos ausencias llegaron dos derrotas que obligaron un adiós inesperado de los playoffs de los angelinos y muchos se preguntan: ¿Qué deberían hacer los Clippers para la próxima temporada? Nada. Definitivamente nada. Los Clippers tienen una base que es joven y ha ganado mucha experiencia con dolorosas derrotas, lesiones y situaciones extra cancha y deshacerse de ellos sería dar ventaja a otro club. Más allá de agregar y mantener algunos elementos en la ban-
NO NECESITAN HACER CAMBIOS EN CLIPPERS
ca, los Clippers no deberían estar pensando en hacer cambios grandes. Paul (30 años), Griffin (27) y DeAndre Jordan (27), han demostrado que cuando están saludables poco se puede hacer para detenerlos. Mucho se habla de una “maldición” o de “mala suerte”, pero creo que son respuestas fáciles para la situación que viven los angelinos. Simplemente son cosas del juego.
Luke... bueno pero ni tanto
Volverán los gritos de “Luuuke” al Staples Center luego de que los Lakers no perdieron tiempo en encontrar un reemplazo a Byron Scott como entrenador de los Oro-Púrpura. Luke Walton, quien es actualmente asistente de Steve Kerr con los Warriors de Golden State, tuvo la oportunidad de probarse por algunos juegos como entrenador en la NBA al inicio de la temporada cuando llevó a su equipo a ganar 24 partidos seguidos y un total de 39 de 43. Kerr se había ausentado debido a un malestar que requería cirugía. El exjugador de los Lakers fue entrenador de los D-Fenders de Los Ángeles en la liga de desarrollo de la NBA por una temporada y se le presenta la difícil tarea de armar un equipo que acaba de vivir dos de las peores temporadas de su historia. Luke es recordado y querido por la afición angelina, pero el equipo está plagada de muchas incerti-
STEVE DYKES/GETTY IMAGES
GOLPEADO. Rivers fue figura en el último juego de Clippers.
dumbres. Kobe Bryant ya no estará con el equipo y los jóvenes que hacen parte del equipo requerirán mucha guía en el vestidor y en la duela. El trabajo será difícil y esperemos que la poca experiencia de Walton como entrenador no le cueste su trabajo tempraneramente. Scott fue sacrificado luego de dos temporadas en la que se sabía que el quinteto angelino no traía mucho, pero parecía no poder con los egos de sus jugadores. Bienvenido al circo coach Luke.
BOXEO
9
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
TAPIA QUIERE REIVINDICACIÓN EDUARD CAUICH
LOS ÁNGELES / 213.237.4385
EN LA CARTELERA de Saúl Álvarez y Amir Khan de este sábado en Las Vegas, Glen Tapia (23-2, 15 KOs) enfrentará al canadiense David Lemieux (34-3, 31 KOs) en el T-Mobile Arena de Las Vegas, Nevada. Será la contienda previa a la estelar, por lo que el originario de Nueva Jersey, de padres dominicanos, sabe que es una oportunidad única. Conocido como un peleador con dinamita en los puños, Tapia perdió ante Michel Soro en mayo de 2015 y desde ese entonces las cosas no han sido tan fáciles para él. “Después de esa pelea, todo mundo me estaba descartando. Pierdes a tus amigos, a gente que estaba contigo, pero ahí te das cuenta quién está contigo y quién no”, indicó Tapia, de 26 años de edad. Tapia tuvo un récord de 130-13 como amateur, aunque su estilo se ha acomodado mejor en el profesionalismo. Su fortaleza dentro del ring lo ha llevado a entrenar junto a Miguel Cotto cuando este entrenaba para enfrentar a ‘Canelo’. Inclusive, le atribuyen el ojo morado que lució Cotto antes de la pelea ante el mexicano a uno de las sesiones de sparring con Tapia. Tapia tiene una espina muy grande que quitarse el próximo sábado. Tras llegar a 20 victorias como profesional, Tapia fue noqueado por James Kirkland en 2013. Acumuló tres victorias en su regreso hasta la derrota reciente ante Soro por
La derrota ante Soro en su propia casa dejó marcado a Glen; busca un triunfo ante Lemieux el sábado
EDUARD CAUICH/HOY DEPORTES
DETERMINADO. Tapia quiere un triunfo clave en Las Vegas.
nocaut. Aquella derrota fue en Nueva Jersey, lo que le dolió más. “Con Kirkland fue una derrota difícil pero también fue algo bueno porque mucha gente me conoció por esa pelea. Muchos pensaban que fue una buena pelea. Con Soro se suponía que debía de ganar y estaba peleando en mi casa. Cuando pierdes todo mundo te descarta, no solamente los aficionados, los promotores, sino tus amigos. Toda tu vida cambia fuera del ring”, expresó el pugilista. “Pero estoy contento de que sucedió eso porque aprendes mucho y estoy joven todavía”, indicó. Tapia, entrenado por Freddie Roach, también comentó que fue muy difícil para él estar en el gimnasio cuando no tenía una pelea programada. Para esta contienda a 10 asaltos, Tapia estará subiendo de peso superwelter a peso mediano (160 libras). “Creo que debí de hacer
ese movimiento antes, desde la pelea ante James Kirkland. Contra Kirkland tuve que bajar 10 libras y fue algo muy duro para mí y eso fue hace tres años”, señaló. Su oponente, Lemieux, viene de problemas de peso, pues su último duelo ante James de la Rosa fue cancelado por pasarse tres libras en la báscula (pactado en 163 libras). Su último duelo fue en octubre del año pasado cuando fue aniquilado por Gennady Golovkin. Algunos ya comienzan a hablar de que el ganador de este duelo será el próximo rival de Álvarez, en caso de que el mexicano doblegue a Kahn. También se ha especulado con un duelo ante Golovkin. “Primero tengo que vencer a Lemieux, si le gano entonces voy a pensar en ‘Canelo’”, dijo Tapia. “Yo no tengo miedo a pelearle a nadie, no hay pelea ante ‘GGG’ o ‘Canelo’ si no puedo vencer a Lemieux”, dijo.
DESDE EL PALCO
EDUARD CAUICH Editor de HOY Deportes DESPUÉS DE LA DOLOROSA derrota del sábado, la cuarta en sus últimas seis presentaciones, le preguntaron a Víctor Ortiz: “Nadie reacciona a un nocaut como tú lo haces, ¿por qué estás tan contento?, ¿Por qué eres así?”. La pregunta era válida. Era un duelo en el que estaba obligado a ganar ante Andre Berto. De perder, sus pocas esperanzas de estar nuevamente en el primer plano del boxeo se desvanecerían. …Y Ortiz volvió a decepcionar. Fue noqueado en cuatro asaltos cuando había derribado a su rival en el segundo round y parecía que esa noche se le iba a dar finalmente al mexicoamericano. Tras el descalabro, se subió en la esquina del ring para saludar a los aficionados, como si hubiera ganado, y los presentes lo abuchearon. “No me gusta reaccionar como loco, es un trabajo. Es como ustedes, cuando ustedes se equivocan, no se mortifican y si lo haces, es solo por una semana. Pero ya luego continuas con lo que sigue”, respondió Ortiz a aquella pregunta y dijo que le gustaría una tercera pelea ante Berto.
VÍCTOR ORTIZ NO ES UN ‘CORRELÓN’ PERO DEBE IRSE Ortiz añadió que tiene 29 años y todavía estaba joven, además señaló que la gente “lo podía criticar, pero nunca habían estado en una pelea aburrida de él”. Fue la misma reacción, inadecuada y extremadamente “feliz”, que tuvo cuando fue noqueado en un descuido absurdo en 2011 por Floyd Mayweather Jr. También fue la misma reacción que tuvo cuando perdió ante Josesito López en 2012 y dos años después ante Luis Collazo, dos peleas en las que era favorito. Ortiz, un buen chico, de origen humilde y con varias desventajas en su niñez, suele ser muy defensivo con los medios de comunicación, algo que se origina desde que lo criticaron fuertemente tras su primera derrota en su carrera frente a Marcos Maidana, en la que estaba ganando pero con una cortada en el ojo izquierdo e inflamación en el derecho, dijo que no podía seguir en el round 6. Ante Josesito López también estaba ganando en las tres tarjetas, y ya no pudo seguir en el noveno asalto por una fractura de mandíbula. El sábado, Ortiz no se “rajó”. Simplemente fue
conectado por un uppercut de Berto y luego fue fulminado como consecuencia de ese golpe. El público estaba furioso con el actor de “The Expendables” e integrante de “Dancing with the stars”. Uno de ellos, en una actitud reprobable, le arrojó un cartón de comida en el rostro cuando regresaba a su vestuario. Consejos no le han faltado a Ortiz. Joel Díaz, un entrenador prestigioso, le ha hablado con la verdad. Su expromotor Óscar de la Hoya también le ha aconsejado retirarse. La única decisión la tiene Víctor. Si decide colgar los guantes, no es que haya abandonado el deporte por cobarde, sino por ser inteligente. Tiene la juventud y el dinero para hacer muchas cosas en el futuro. El salir de un hogar de crianza y ser abandonado por sus padres, hasta tener una carrera amateur importante, llegar a ser campeón del mundo y compartir el cuadrilátero con Mayweather Jr., solo lo puede hacer un ganador y es lo que debe pensar Víctor para decir adiós con la frente en alto.
JAE C. HONG/AP
Ortiz sonrie junto a Berto tras el nocaut en el cuarto asalto.
ARTES MARCIALES MIXTAS
10
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
EDUARD CAUICH
213.237.4385/LOS ÁNGELES
DE LAS LESIONES
DE 2012 AL 2013, la carrera de Caín Velásquez iba a toda velocidad. Se había recuperado de una derrota ante Junior Dos Santos un año antes y era considerado por muchos como el mejor libra por libra de las artes marciaun año de inactividad. les mixtas tras ligar cuatro La contienda ante Wervictorias. dum finalmente llegó en la Pero la carrera del capital mexicana el 13 de originario de Salinas, junio de 2015 y con una California, ha sido empapobre preparación en la ñada por la altura, el sombra de mexicano“Sé que tengo que las lesiones por entrenar más con la cayó desde hace sumisión en mente. Si algo me dos años y el tercer desde round, enduele, tengo que entonces, hacer algo. No puedo tregando el todo parece cinturón de entrenar cuando ir en cámapeso comra lenta. algo me duele. Tengo pleto en las Solo ha que entrenar para manos de peleado Werdum. llegar a la pelea” una vez La revandesde 2013 cha ante CAÍN VELÁSQUEZ y se ha Werdum Excampeón de peso pesado de UFC visto forzaestaba prodo a cancelar sus peleas gramada para el pasado 6 en dos ocasiones. de febrero pero Velásquez En noviembre de 2014 tuvo que volver a retirarse iba a enfrentar a Fabricio de la cartelera debido a un Werdum en México pero dolor de espalda. sufrió una rotura de me“Estaba lastimado, no niscos y tuvo que salir de podía hacer mucho. No la cartelera, terminando podía luchar, no podía
Después de cancelar dos peleas, Caín Velásquez dice que modificará su entrenamiento para llegar saludable a la cita del 9 de julio en Las Vegas
GABRIELA OCHOA/ESPECIAL PARA HOY
Velásquez (izq.) habla mientras Browne lo escucha.
lanzar patadas, solo podía boxear”, describió el mexicoamericano. “Con solo decirte que llegó a un punto que tenía que descansar para amarrar las agujetas de mis zapatos”. Pero antes de cancelar la revancha ante Werdum, Velásquez decidió recibir una inyección de cortisona en la espalda. El doctor le dijo que esperará de una a dos semanas para ver si había una mejoría. Sin embargo, esta no llegó en la primera semana ni en la segunda. Pensaron en darle otra inyección, pero Velásquez ya no quiso intentarlo. “Si no trabajó la primera vez, la próxima tampoco”, expresó.
Cambios...
Además de pensar en recuperar la corona, Velásquez también tiene una meta más importante: llegar a la pelea. La próxima cita que Velásquez (13-2) tiene es este 9 de julio en Las Vegas en la función de lujo de UFC 200, la cual protagonizarán Daniel Cormier ante Jon Jones en el nuevo T-Mobile Arena de esa ciudad. Su rival será Travis Browne (18-3-1), el novio de Ronda Rousey, clasificado como sexto en la nación. Por ahora, Velásquez tendrá que vencer a Browne y esperar que el presidente de UFC le dé una oportunidad por la corona.
“Es frustrante saber de lo que eres capaz y no puedas pelear, es frustrante”, indicó Velásquez. “Pero no puedes hacer mucho”. Durante el proceso lento y frustrante de la recuperación, ocurrió algo similar con su compañero de equipo Daniel Cormier, monarca de peso semicompleto. Cormier tampoco pudo defender su corona debido a una lesión y tuvo que cancelar su esperado duelo ante Jon Jones. Velásquez habló con su compañero de equipo y acordaron que algunas cosas tendrían que cambiar en su campamento. “Le dije que tendríamos que ser más inteligentes en el entrenamiento para que no pasen esas cosas, lo más importante es llegar a la pelea”, expresó. El peleador de 33 años dijo que en lugar de hacer sparring tres veces por semana, probablemente solo lo hará dos o una vez. “Mientras esté en condición, eso es lo importante”, dijo Velásquez, quien aseguró haber aprendido muchas cosas durante estas lesiones. “Sé que tengo que entrenar más con la mente. Si algo me duele, tengo que hacer algo. No puedo entrenar cuando algo me duele. Tengo que entrenar para llegar a la pelea”. “Yo sé que puedo ser el mejor en los pesos pesados. Yo entreno con los mejores
ULISES ALATRISTE/HOY DEPORTES
EN LA SOMBRA
peleadores, como Luke Rockhold y Daniel Cormier, yo sé que soy de los mejores”, indicó. La división de los pesos pesados se ha vuelto muy competitiva con un Werdum que defiende su corona ante
el croata Stipe Miocic. También Alistair Overeem ha acumulado victorias, lo mismo que Dos Santos. “Nada más quiero regresar a pelear, quiero ser campeón otra vez”, dijo Velásquez.
BÉISBOL
11
HOY DEPORTES / LUNES 2 DE MAYO DE 2016
LOS DODGERS ANAHEIM RESPONDE
ROMPEN MALA RACHA
ASSOCIATED PRESS
LOS ÁNGELES
CLAYTON KERSHAW lanzó pelota de tres hits, recetó 14 ponches y pegó un sencillo que remolcó la única carrera del juego, para que los Dodgers de Los Ángeles superaran ayer 1-0 a los Padres de San Diego. Kershaw (3-1) cortó la racha de seis derrotas seguidas de Los Ángeles al lograr la 13ra blanqueada y el 22do juego completo en sus 248 aperturas de por vida. El as, tres veces ganador del trofeo Cy Young en la Liga Nacional, no regaló boleto y retiró a sus primeros 14 bateadores en fila. Asimismo, conectó un sencillo productor en el tercer acto, frente a Drew Pomeranz (2-2), quien ofreció también tuvo una buena tarde en la lomita, al aceptar sólo tres imparables en siete capítulos. Kershaw tiene una foja de 6-0 y una efectividad de 0.98 en sus últimas nueve aperturas contra los Padres. El zurdo lanzó pelota de un inatrapable durante siete episodios en San Diego y los Dodgers se impusieron por paliza de 15-0 en el juego inaugural de esta campaña. Por los Padres, el cubano Alexei Ramírez pegó 3-1. El panameño Christian Bethancourt pegó 1-0. Por los Dodgers, el cuba-
Ayer ante los Padres, la novena angelina consiguió su primera victoria tras seis descalabros
KOLE CALHOUN bateó tres hits y produjo dos carreras, y los Angels de Los Ángeles evitaron ser barridos en la serie al vencer ayer 9-6 a los Rangers de Texas. C.J. Cron también conectó tres hits por los Angels. El puertorriqueño Geovany Soto sonó su tercer jonrón de la campaña y el segundo de la serie. Greg Mahle (1-0) se apuntó el triunfo al colgar un cero en relevo. Fue la primera victoria del novato de 23 años en Grandes Ligas. Tom Wilhemsen (1-2) cargó con la derrota por los Rangers, que vieron cortada una racha de cuatro victorias. Por los Angels, el dominicano Albert Pujols pegó 4-1. El boricua Soto pegó
JIM COWSERT/AP
El receptor boricua Geovany Soto (izq.) fue clave para los Angels en su victoria ante los Rangers que evitó una barrida.
5-2, una anotada y una remolcada. El cubano Yunel Escobar pegó 2-1, una anotada y una remolcada. Por los Rangers, los dominicanos Adrián Beltré pegó 3-2, una anotada y remolcada; y Nomar Mazara pegó 5-1, una impulsada.
LA SERIE Angels vs. Brewers Miller Park, Milwaukee, WI Lunes: 4:20 p.m., FSW Martes: 5:10 p.m., FSW Miércoles: 10:40 a.m., FSW
Rougned Odor pegó 5-3, una anotada; y Elvis Andrus pegó 4-1.
CLASIFICADOS
Associated Press
¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
SALES EVENTS Subastas
Two Southern California Walmart Auctions
Tuesday, May 3rd Long Beach, CA – Featuring 2015 Equipment!
no Yasiel Puig pegó 4-0. El puertorriqueño Enrique Hernández de pegó. Y el mexicano Adrián González pegó 3-0.
Reventa
Condado de LAValle de San Fernando/ Valle del Antílope
Thursday, May 5th Altadena, CA – Featuring 2012 & 2013 Equipment!
GARY A. VASQUEZ/USA TODAY SPORTS
TAMBIÉN PUEDE CON EL BATE. El as Kershaw pegó un hit que ayudó a ganar a los Dodgers.
CASAS EN VENTA
LA SERIE Dodgers vs. Rays Tropicana Field, Tampa, FL Martes: 4:10 p.m., SNLA en Español, 1020 AM Miercoles: 4:10 p.m., SNLA en Español, 1020 AM
www.SAMauctions.com
Ventas de Garaje/ Cosas usadas West Hills
23700 Justice St, 4/30, 8-3p Designer clothes and shoes, silver platters, china, knick knacks, artwork, must see!
CLASIFICADOS
1-213-237-7333
Reventa
Condado de LAValle de San Fernando/ Valle del Antílope US Treasury Dept. Auction
Thurs. 5/12 at 12 Noon. 11142 Gothic Ave., Granada Hills. 1,738 ± sq. ft. 1-level home with 5 bedrooms, 2 baths, kitchen, living room, dining room, covered front porch, and attached 2-car garage. OPEN: Sat. 4/30 & Sun. 5/8 from 1-4pm. www. treas.gov/auctions/treasury/ rp
703-273-7373
213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!
ANUNCIESE
CLASIFICADOS
1-213 237-7333