Fds 11 de noviembre

CA AMPAMENTOS DE OTOÑO Con la llegada del frío los amantes de la naturaleza y la aventura encuentran variadas opciones para disfrutar en familia >> 10

FIN DE SEMANA

somos una publicación de

Sábado 11 de noviembre de 2017 / LOS ÁNGELES

Junto a sus hijas, los angelinos Adam y Emily Harteau salieron ilesos de un secuestro en Brasil >> 4 - 5

VIAJE CON SOBRESALTOS TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS

INTERNET RAPIDA $29.99

CABLE BASICO $29.99

INTERNET ! TELEVISIÓN TELEFONO Y MUCHO MÁS

800.976.9240

LAA2614401-4 LAA4585977-1

EL CABLE MAS BARATO

cortesía instagram

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

2

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Calendario comunitario en el Sur de California LOS ÁNGELES DESFILE DEL DÍA DE VETERANOS Tendrán bandas y entretenimiento en vivo, además de una área artística para niños, artesanías, concursos y juegos Fecha: Sábado 11 de noviembre, a las 10 am Dirección: 1170 E Harding St, Long Beach (esquina con Atlantic Ave) Admisión: Gratis CELEBRACIÓN PERUANA La Casa Perú celebrará su sexto aniversario con música, danzas y una variedad de platillos incas Fecha: domingo 12 de noviembre, de 1 a 8 pm Lugar: Casa Perú, 3040 Roswell St, L.A. Admisión: Gratis

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 202 W. First Street, 3rd floor Times West Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

INLANd EMPIRE CONSULADO SOBRE RUEDAS Los mexicanos podrán tramitar pasaportes, matrícula consular y credencial de elector; las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835 Fecha: Sábado 11 y domingo 12 de noviembre, de 10 am a 3:30 pm MI CASA ES PuEBLA: 328 South Indiana St., L.A. HERMANdAd MExICANA: 11559 Sherman Way, North Hollywood OuR LAdy OF GuAdALuPE OLd CATHOLIC CHuRCH: 2583 E. Carson St, Carson

DÍA FAMILIAR En el marco del aniversario de muerte del escultor Auguste Rodin, los visitantes al museo Norton Simon pueden aprender sobre su legado explorando sus esculturas / Fecha: Sábado 11 de noviembre, de 1:30 a 3:30 pm Lugar: Norton Simon Museum, 411 Colorado Blvd., Pasadena Admisión: Gratis

ORANGE CONSULADO ABRE SÁBADO La jornada sabatina de noviembre atenderá al público mexicano interesado en tramitar pasaportes, credencial de elector, matrícula consular y actas de nacimiento Fecha: Sábado 11 de noviembre, de 8 am a 2 pm Lugar: Consulado de México, 2100 E. 4th Street, Santa Ana Citas al teléfono: 1-877-639-4835 SÁBADOS CREATIVOS Los niños pueden expresar su creatividad a través del arte y manualidades, todos los menores deben ir acompañados por un adulto Fecha: Los sábados de 10 am a 12 pm Lugar: Chuck Jones Center for Creativity Dirección: 3321 Hyland Ave, Costa Mesa Admisión: Gratis (se sugiere una donación para cubrir costos de material) PASEO EN LA NATURALEZA El segundo y cuarto sábado de cada mes la comunidad puede recorrer y tener un encuentro con la naturaleza Fecha: Sábado 11 de noviembre, de 10 a 11 am Lugar: Fullerton Arboretum, 1900 Associated Road, Fullerton Admisión: Gratis SIEMPRE INNOVANDO...

Estimado lector... notará a lo largo de nuestras ediciones que hemos incorporado en ciertas notas códigos QR, con el propósito de hacer interactivas las páginas impresas con nuestro sitio web.

Sólo descargue el lector de códigos QR, dependiendo del teléfono que use: - App Store en caso de iPhone - Google Play en caso de Android

CEREMONIA DEL DÍA DE LOS VETERANOS Las autoridades de Irvine organizarán una ceremonia especial para rendir tributo a las tropas estadounidenses Fecha: Sábado 11 de noviembre, de 11 am a 12:30 pm Lugar: Bill Barber Park, 4 Civic Center Plaza, Irvine Admisión: Gratis

CLÍNICA MÉDICA Y DENTAL En esta feria de salud tendrán exámenes de diabetes, presión arterial, consulta médica general y vacunas; también realizarán rellenos, extracciones y limpieza dental, así como exámenes de la vista y lentes Fecha: domingo 12 de noviembre, de 8 am a 5 pm Lugar: San Bernardino Community SdA Church Dirección: 1696 North G Street, San Bernardino (en esquina con calle 16th) Requisitos: Se atenderán en el orden de llegada, no se pedirá identificación Admisión: Gratis LECTURA INFANTIL Fomente la lectura por medio de cuentos y el contacto con libros Fecha: Los lunes a las 6 pm Lugar: Biblioteca Paul Villaseñor Dirección: 525 N Mt Vernon Ave, San Bernardino / Admisión: Gratis CONSULADO SOBRE RUEDAS Los mexicanos podrán tramitar pasaportes, matrícula consular y credencial de elector Fecha: del miércoles 15 al sábado 18 de noviembre, de 9 am a 2 pm Lugar: Iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro Dirección: 5250 Central Ave, Riverside Programe su cita al teléfono 1.877.639.4835 CEREMONIA DEL DÍA DE LOS VETERANOS Como parte de la ceremonia anual, la Fundación de Grand Terrace develará 30 placas en honor a los veteranos de guerra Fecha: Sábado 11 de noviembre, a las 11 am / Lugar: Freedom Park, 21950 Pico Street, Grand Terrace / Admisión: Gratis

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

María Antonieta Juárez A.

Carmen asiste a un grupo de Narcóticos Anónimos desde hace dos años; como tantas otras madres, llegó sin muchas ganas. Después de todo ella no era adicta, jamás se había emborrachado y mucho menos había probado alguna sustancia, ¿entonces porqué tenía ella que asistir a un grupo? Esa pregunta se la hizo una y mil veces.

“Empecé a asistir a mi grupo porque en el centro de rehabilitación donde estaba internado mi hijo, me pidieron que fuera. Y no solo eso, me tenían que sellar una hoja para comprobar mi asis-

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

Una vida basada en las mentiras tencia, aquello me parecía innecesario y humillante”, indicó.

Ese mal rato, sin embargo, tomó otro matiz. “Ahora le doy gracias a Dios, porque practicante me trajo de las orejas”, dijo con una una risa franca y abierta. “Las compañeras me invitaban a compartir, pero yo me negaba, me sentaba como niña regañada”.

Carmen, sin embargo, confiesa que sentía envidia de sus compañeras, porque “las veía tan campantes y felices, y me carcomía la envidia.

Las criticaba y me decía a mí misma, que aquellas viejas no tenían nada que enseñarme, ¡qué equivocada estaba!”.

Entre anécdotas y risas, ahora deshoja muchos de sus defectos de carácter. “Uno de

A M E R I C A N

F I L M

EL DATO Grupo de Narcóticos aNóNimos Dirección: 9400 E. Rosecrans Ave, Bellflower Horario: Lunes de 7 a 8:30 pm Idioma: Español

mis principales problemas es la soberbia, por mis complejos de inferioridad me propuse ser mejor que todos. Mi vida era una competencia que no tenía fin, quería tener el mejor hogar, el mejor marido y los mejores hijos, todo era una mentira”.

En tono más serio, luego contó como su mundo se vino abajo, cuando tuvo que aceptar el alcoholismo de su esposo, reconocer que uno de

selene rivera/hoy

opinión

3

sus hijos era adicto y que su hija estaba embarazada y no sabía quién era el padre de esa criatura.

“Vivía en la negación y en el caos, cuidando las apariencias, justificándome y haciéndome la víctima; y aun así, tenía la ilusión de

controlar la situación. Ahora entiendo que yo no puedo cambiar a nadie, que Dios tiene un plan para todos y que yo con mis aires de grandeza no dejaba que Dios hiciera su trabajo”, admitió.

En la actualidad, Carmen vive y deja vivir. Se enco-

mienda a Dios y deja que la vida siga su curso. No es fácil, se requiere muchísimo valor, pero esta mujer es una guerrera y valor le sobra.

Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi email es: cadepbc@gmail.com

I N S T I T U T E

AFI FEST F E S T I V A L

D E

PRESENTED BY

C I N E

NOV 9-16 LOS PAQUETES PATRON Y LOS PASES EXPRÉS YA ESTÁN A LA VENTA EN ESPECIAL QUEREMOS AGRADECER A

NUESTRO PATROCINADOR AFILIADO DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN

AFI.com

#AFIFEST

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

4

Viajeros afortunados Familia de Los Ángeles desapareció después de un asalto en el Amazonas y reapareció sana y salva días después

Por Matt Pearce y Jill langlois Los AngeLes Times

C

foTos: corTesíA/insTAgrAm

tUrisMo. los estadounidenses se han convertido en promotores de la belleza de Brasil en las imágenes que divulgan en instagram, red social en la que han ganado miles de seguidores.

ada día, decenas de miles de personas en todo el mundo utilizaban Instagram para saber el paradero de Adam y Emily Harteau y sus hijas quienes viajaron por Sudamérica en una vieja camioneta Volkswagen.

Un día, los Harteaus y sus hijas, de 3 y 7 años, descansaban en una playa aislada, lejos de las preocupaciones que la pareja dejó en Los Ángeles en 2012.

En otro, los Harteau pasaban a lo largo de las escarpadas mesetas y abismos verdes del Parque Nacional Chapada Diamantina en Brasil. Ellos son como unos hippies errantes en la era de las redes sociales.

Para sus más de 100,000 seguidores, su cuenta de Instagram @ouropenroad, es un portal a la libertad y la aventura.

El 27 de octubre publicaron una fotografía de su camioneta azul Westfalia T3 1990, atrapada en el barro rojizo cerca del extremo oriental de Brasil. Despues de eso, hubo un largo silencio en su red social. No hubo más publicaciones.

Luego, un policía del estado brasileño de Pará, publicó un mensaje debajo de esa foto: “¿Alguien ha tenido contacto reciente con Emily o Adán? Aparentemente están perdidos. Esta es la policía de Pará, por favor pónganse en contacto conmigo”.

Eso provocó una oleada de alarmas entre los seguidores de la familia en Instagram.

El problema parece haber comenzado después del 29 de octubre anterior, cuando un grupo de ladrones con pistolas, abordaron un ferry en el que la familia viajaba a través de un tramo del río Amazonas, de acuerdo con un funcionario brasileño local.

No había otros pasajeros en el ferry de carga, y la familia estaba durmiendo en la camioneta cuando los ladrones abordaron y tomaron a todos como rehenes, dijo el funcionario.

En algún momento, la tripulación del transbordador y los Harteaus lograron liberarse y llamar a la policía, según el vicesecretario de Seguridad Pública de Pará, André Cunha.

La policía finalmente llegó a las víctimas y lanzó una investigación. Luego se fueron con la esperanza de rastrear a los pistoleros.

Cunha no dijo si se realizaron arrestos, pero la policía aparentemente logró recuperar algunos de los artículos que le fueron robados a la familia.

Pero cuando la policía regresó al bote alrededor de las 6:30 am, para devolver una computadora portátil que los ladrones habían tomado, los Harteaus no estaban por ningún lado.

“No sabemos exactamente por qué dejaron el barco”, dijo Cunha a Globo, una estación de televisión local.

“Si se fueron por miedo a lo que ya había sucedido, o tal vez tenían miedo por la pequeña cantidad de marihuana” que la policía encontró dentro de la camioneta familiar, aparentemente para uso recreativo.

Los funcionarios lanzaron

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

5

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

una búsqueda en la selva amazónica, mientras los comentarios de los fanáticos preocupados se multiplicaban en la cuenta de Instagram de la familia.

En medio de la fama Incluso antes de comenzar sus viajes, los Harteaus estaban acostumbrados a ser el centro de atención.

Emily, una diseñadora de modas, participó en la temporada 2008 de “Project Runway”, un reality show de TV en Bravo. Adam era un reconocido artista.

Buscando un cambio de dirección en sus vidas, la pareja lanzó una recaudación de fondos en internet, dejó su apartamento completamente amueblado en la avenida Hyperion en Silver Lake, y condujo su camioneta a México, Colombia, Perú y al resto de Sudamérica con su hija de 2 años, Colette.

Era más que solo unas vacaciones; fue una especie

como fiel compañera, esta camioneta ha trasladado a los Harteau desde l.a. hasta Brasil.

de cambio de marca de esta familia estadounidense, que decidió no tener un hogar fijo, ir de un lado a otro, como nómadas, pero hiperconectados, como unos verdaderos astronautas.

“Nuestro Open Road servirá como un retrato familiar moderno, para reexaminar el ‘Sueño Americano’, y esperan inspirar a otros a crear, comer bien, pasar tiempo de calidad

juntos y aventurarse más allá de sus grandes patios traseros”, dice el sitio web de la familia.

The Harteaus planeaba desaparecer solo un año rescate. en esta foto del 1 de noviembre provista por funcionarios brasileños muestra a adam (izquierda) más o menos, pero luego y emily Harteau (tercera desde la derecha), junto a sus dos hijas con policías y aldeanos después del rescate. comenzó a acumular seguidores en línea y a encontrar maneras de seguir EN BREVE financiando sus viajes, incluida su tienda en línea, l Adam y Emily Harteau residían en el el Bazar de 24 horas y un vecindario angelino de Silver Lake. botón de donación en línea l El viaje lo realizan en una camioneta de PayPal. Volkswagen.

Se volvieron lo l Les acompañan sus hijas Colette, de suficientemente prominentes 7 años y Sierra (3), nacida en Brasil. como para aparecer en un l Emily es una diseñadora de modas, perfil de 2,100 palabras que participó en el 2008 en “Project del New York Times, y en Runway”, un reality show de TV en 2014, Emily dio a luz a una en esta foto publicada por las autoridades brasileñas muestra a los Bravo. Adam era un reconocido artista. segunda hija, Sierra, en Harteau desembarcando en el aeropuerto internacional de Belem, l En la cuenta que tienen en la red Brasil. estado de Pará. social Instagram @ouropenroad los El perfil del New York siguen más de 100,000 personas. deseos.

Times describió a la familia abordado el ferry.

“Es una pena por mi país”, como “felizmente optimista” Los Harteaus sufrían de ante los peligros del camino. deshidratación cuando fueron escribió un seguidor. “Estoy orando por ustedes. Por cuenta de Instagram. La rescatados. No estaba claro favor, cuídense, amigos”, última foto disponible de Retorno a L.A. cuándo fueron encontrados.

Las autoridades dijo otro. “No puedo esperar la familia no es el tipo El encuentro de los anunciaron la noticia el para verlos aparecer en las de imagen renderizada Harteaus con los ladrones redes sociales y saber que cinematográficamente que llegó justo dos semanas antes miércoles, 1 de noviembre anterior, y pronto fue captada todo está bien”. normalmente publican. de que planearan terminar por sitios web de todo el En una página de Es un una imagen su travesía de cinco años y mundo, catapultando a la GoFundMe, algunos amigos borrosa, apenas iluminada, regresar a Los Ángeles. familia a niveles aún más dijeron que, además de compartido no en Instagram, Después de desaparecer, altos de fama. perder cámaras y otros sino por la Secretaría de la familia fue descubierta Fueron a un hospital en el dispositivos electrónicos, Estado de Seguridad Pública viva. Según los informes, municipio rural de Breves a los Harteaus les robaron y Defensa Social de Brasil.

Ribeirinhos, habitantes para recuperarse, sus perfiles los bienes que compraron En ella se muestra a la rurales de los ríos, de redes sociales estaban mientras viajaban, que a familia después del rescate, encontraron a los cuatro flotando en una tabla de surf notablemente inactivos, pero menudo revendían en su sitio rodeados de aldeanos y un sus secciones de comentarios web para financiar sus viajes. policía, con aspecto cansado, en un barranco cerca del vivos con los fanáticos y los Los Harteaus todavía pero vivos, y con otra río Jacaré Grande, no lejos brasileños enviando buenos tienen que actualizar su historia más que contar. de donde la policía había

6

HOYLOSANGELES.COM/VIAJES

Entre estos nuevos conceptos está la “The Chef’s Table”, un lugar reservado a gastronomía a bordo de los para quienes quieren disfrutar de una cena cruceros ha evolucionado con de lujo en la cocina especial del Vista, nuevas tendencias y conceptos el crucero más moderno de la compañía para responder a los paladares más Carnival Corporation y donde cada día exigentes con la misma calidad de se sirven hasta 15,000 comidas para casi los mejores restaurantes.

4,000 pasajeros.

Frente a un selecto grupo de comensales, entre 14 y 16 sentados en EN CIFRAS torno a una mesa amplia y lujosamente decorada, 15,000 comidas el chef del Vista prepara Son las que sirve al día el crucero Vista cada noche una cena de siete platos y dos postres, 5 millones mientras explica los Esta es la cantidad de pasajeros que detalles de su elaboración, Carnival Corporation atiende cada año, así como la elección de cada uno de los vinos.

20% Esta experiencia Este es el aumento de la popularidad gastronómica ha sido de de los viajes en crucero entre tan exitosa que muchos 2004 y 2014, según la Asociación turistas deciden las fechas Internacional de Líneas de Cruceros de su viaje en función de la disponibilidad de un lugar en la mesa 26 millones del chef, a fin de experimentar todo tipo Es la cifra récord de pasajeros que de sabores con mezclas de las mejores se espera atender en los cruceros al cocinas del mundo. terminar el 2017 La idea del chef es experimentar, sorprender y agradar a los comensales con un nivel y calidad a la altura de los mejores restaurantes del mundo.

“Esta es una experiencia sensorial. Mi pasión es servir a los pasajeros con todo tipo de sorpresas en un ambiente cálido y familiar”, dijo Soumen Banerjee, jefe de cocina del Vista.

El menú cambia cada día, dependiendo de los ingredientes frescos disponibles.

Las posibilidades van desde un tartar de atún con wasabi o salmón noruego con mousse de aguacate y caviar de salmón hasta camarones con manzanas EFE

L

verdes con un crujido de tapioca y alioli de limón.

De postre, el pastel de queso de aguacate o una fuente de chocolates variados con frutas silvestres son solo algunas de los opciones del chef para agasajar a los comensales.

Pero la oferta gastronómica gourmet del Carnival Vista no termina en la exclusiva cocina del chef.

Los restaurantes de calidad abundan en el crucero para que los pasajeros puedan elegir cada día entre una amplia variedad de opciones, desde las jugosas hamburguesas de Guy’s Burger Joint, del chef Guy Fieri, a la comida asiática que se sirve en el Ji Ji Asian Kitchen.

“Desde que comencé como un ayudante de cocina ha habido un gran cambio de concepto en las comidas que se sirven en los cruceros. Hemos evolucionado mucho”, afirma este chef veterano del Carnival, la línea de cruceros donde lleva 16 años como jefe de cocina.

“Cada semana, cada mes, cada día cambiamos y añadimos especialidades a los restaurantes y conceptos llamativos para responder a los paladares más exigentes”, apunta.

Por ejemplo, señala, los platos asiáticos que se pueden degustar en el Bonsai Sushi, donde el sushi o las verduras tempura pueden ser acompañadas de una variedad de sakes, en un ambiente rodeado de bonsáis.

Los

Con la presencia de los mejores chefs las compañías buscan atrapar a más pasajeros

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

mejores cortes de carne y filetes se encuentran en el Fahrenheit 555 Steakhouse, que cuenta con una espléndida terraza para cenar a la luz de las estrellas, mientras que los mariscos son la especialidad del SeaFood Shack.

Horizons es el comedor principal del Vista, cuyo menú cambia para celebrar la gastronomía de los puertos que se visitan, pero también destacan lugares especializados como Cherry on Top para los devotos de los dulces.

Al igual que en Vista, el resto de los cruceros de Carnival Corporation, la compañía de cruceros más popular del mundo con casi cinco millones de pasajeros al año, ofrece todo tipo de sorpresas gastronómicas.

Por ejemplo, la línea de cruceros Holland America ha creado el denominado Consejo Culinario, que agrupa a un grupo único de maestros chefs que aconsejan el tipo de menú más adecuado.

El crucero O Odesterdam de Holland America Line organizó recientemente un viaje a través del Caribe con la famosa pareja culinaria del chef Tim Tibbitts y su esposa, la sumiller Rebecca Tibbitts.

La pareja llevó a cabo demostraciones de cocina, degustaciones de vino, elaboró menús personalizados y respondió a todo tipo de preguntas de los pasajeros mientras se sucedieron las clases magistrales de cocina.

También la línea de cruceros Princess, famosa por la popular serie de televisión “El crucero del amor”, ha introducido una llamativa experiencia gastronómica en alianza con Curtis Stone, el chef estrella de Food Network, para crear “Share”, un nuevo concepto sobre la dicha y recuerdos familiares en torno a una suculenta comida.

EXPERIENCIA. Soumen Banerjee, jefe de cocina del crucero Vista, lleva 16 años en ese rol para Carnival Corporation.

Los cruceros ofrecen una nueva cocina

AMPLITUD. El buque Quantum of the Seas pesa 168,000 toneladas, tiene una longitud de 348 metros y una anchura de 41 metros con una capacidad de más de 6,000 pasajeros y tripulación.

7 FDS • LA METRO • Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

Pico Rivera

MEET YOUR NEW

FAVORITE GROCERY STORE

GRAND OPENING THURSDAY, NOVEMBER 16 • 8950 WASHINGTON BLVD., PICO RIVERA

FOOD, PRIZES AND SAVINGS! Enter to

WIN FREE PRODUCE FOR A YEAR*

Sample

SOME OF OUR BEST PRODUCTS

Receive a

FREE ALDI ECO-FRIENDLY BAG

QUANTITIES LIMITED

Win

FIRST 100 CUSTOMERS WILL HAVE A CHANCE TO WIN A

GOLDEN TICKET WORTH UP TO $100 (THURSDAY, NOVEMBER 16, ONLY)

*Prize awarded in the form of an ALDI Gift Card. Based on a household average of $10 per week spent on produce at ALDI. One winner per participating stores. See store for sweepstakes rules and details.

We accept: EBT

DEBIT

Visit ALDI.US to learn more

Join the millions who are raving, craving & saving Check out our blog:

BLOG.ALDI.US/

8

HOYLOSANGELES.COM/EDUCACIÓN

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

Barreras universitarias

Altos costos en las matrículas impiden que alumnos calificados completen una carrera en la educación superior Por Rosanna Xia

L

os californianos piensan que la asequibilidad es un gran problema en la educación superior pública, y muchos sostienen que los sistemas de la UC y Cal State, y los colegios comunitarios del estado, deberían hacer más para garantizar que todos los estudiantes tengan opciones de vivienda asequible, de acuerdo con una encuesta estatal anual.

Los encuestados por el Instituto de Política Pública de California (PPIC) en su mayoría le otorgaron altas calificaciones a las instituciones por su calidad, pero más de tres cuartas partes creen que los estudiantes tienen que pedir demasiado dinero en préstamos para pagar un título universitario, y que los costos impiden que alumnos calificados y motivados logren una educación superior.

BArBArA DAviDson/Los AngeLes Times

Los AngeLes Times

URGEnTE. Una de las principales demandas de los californianos es que las cuotas por matrícula no sigan aumentando.

“Muchos dicen que el sistema de educación superior público va en la dirección equivocada y necesita cambiar. Las preocupaciones son en torno a la asequibilidad, el financiamiento y el gasto”, precisó Mark Baldassare, presidente del PPIC que realizó el sondeo, con sede en San Francisco.

La vivienda estudiantil, en particular, fue un gran problema este año, remarcó

Baldassare. “En respuesta a la crisis de vivienda del estado, los californianos quieren que los colegios y las universidades hagan más para asegurar que los estudiantes tengan opciones asequibles”, destacó.

El PPIC encuestó a 1,703 adultos de California, en inglés y español, del 8 al 17 de octubre. El margen de error de muestreo del sondeo fue de aproximadamente 3.3 puntos porcentuales.

La encuesta Le preguntó a Los caLifornianos acerca de una variedad de temas, incLuyendo La matrícuLa, La Libertad de expresión y Las poLíticas de inmigración. aquí están los principales hallazgos: • La mayoría de los encuestados (62%) dijeron que el nivel actual de fondos estatales para la educación superior no es suficiente, pero alrededor de un tercio (32%) también cree que las universidades gastan mucho dinero.

• Casi el 80% de los encuestados -todos los partidos políticos, razas, etnias, ingresos y niveles de educaciónestán en contra de aumentar las cuotas estudiantiles.

• Los impuestos más altos para la educación superior son apoyados por el 57% de los demócratas, el 26% de los republicanos y el 40% de los independientes.

• Un poco más de la mitad (52%) no están satisfechos con la forma en que los funcionarios del campus manejan el tema de la libertad de expresión, y una sólida mayoría (64%) afirmó no estar satisfecha con la manera en que los funcionarios del campus accionan frente al acoso sexual.

• Casi dos tercios (63%) destacaron que en la próxima contienda para gobernador, las opiniones de los candidatos sobre la educación superior serán muy importantes para ellos.

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

9

HOYLOSANGELES.COM/SALUD

Por Melissa Healy Los AngeLes Times

C

la pregunta, sino a una exploración más indirecta de los sentimientos- diera una señal más precisa?

Una nueva investigación sugiere que es posible. En un estudio de la revista Nature Human Behavior, encontraron que los patrones de activación cerebral en respuesta a un conjunto de palabras escritas podrían distinguir de manera confiable entre los adultos jóvenes que habían contemplado el suicidio y los sujetos jóvenes y sanos en control.

Estas palabras incluyen algunas relacionadas con la muerte y con emociones positivas y negativas.

Un ejercicio adicional

-medir respuestas cerebrales específicas a grupos de términos altamente emocionales- creó una distinción aún más fina: entre sujetos que tenían un historial de intentos de suicidio y aquellos que habían meditado ese paso pero que nunca habían actuado al respecto.

“La idea y el intento suicida están asociados con alteraciones mensurables en la forma en que una persona piensa sobre ‘muerte’, ‘suicidio’ y otros conceptos positivos y negativos”, escribieron los autores del estudio, dirigido por el neurocientífico Marcel Just, de la Universidad Carnegie Mellon.

Las interacciones son complejas, pero los programas pueden desentrañar patrones que permiten hacer predicciones, o al menos identificar a las personas que más necesitan ayuda.

Después de años de observar las imágenes espectrales producidas por una resonancia magnética funcional, o escáner MRI, Just afirmó que él y sus colegas han desarrollado precisión para “leer” los sentimientos de vergüenza, tristeza, enojo y orgullo de un sujeto, entre otros.

Los humanos podemos variar ampliamente en cómo expresamos nuestras emociones, indicó. Pero

los suicidas han recurrido a pastillas, armas de fuego e instrumentos cortopunzantes.

migUeL meDinA/AFP

uando la angustia, la depresión o el desánimo de una persona parecen haber empeorado, es hora de hacerle una pregunta de peso: ¿Estás pensando en hacerte daño?

Si tan solo la respuesta fuera una buena guía. Un estudio descubrió que casi el 80% de los pacientes que se quitaron la vida negaron haber contemplado el suicidio en su último contacto con un profesional de la salud mental.

Los amigos y la familia sufren culpa y angustia por no haber adivinado las intenciones de un ser querido, pero a los expertos en salud mental rara vez les va mejor al hacerlo.

Pero, ¿y si la respuesta del cerebro a una serie de preguntas -nunca a

La forma en que el cerebro procesa ciertas palabras podría predecir cuando alguien quiere quitarse la vida

Joe RAeDLe/geTTy imAges

Riesgo de suicidio

aVaNCe. los resultados del estudios del cerebro serían un gran aporte para evitar fatalidades por suicidio.

cuando una determinada emoción se despierta en una serie de sujetos experimentales, la sangre fluye en patrones predecibles a las estructuras predecibles del cerebro.

Con toda nuestra variabilidad individual, dijo, algunas emociones tienen “firmas neuronales” muy identificables.

Hace casi cinco años, Just dio una charla sobre las señales neuronales de la emoción. Al término, un siquiatra se le acercó y le describió el lamentable historial de predicción de suicidio en su profesión. ¿Podrían las firmas neuronales revelar un intento?, le preguntó.

Just y sus colegas se propusieron a diseñar un enfoque para la evaluación del riesgo de suicidio.

Utilizarían el aprendizaje automático para detectar respuestas emocionales anormales a conceptos como “muerte” y “crueldad”, así como a “despreocupado” y “bueno”.

En un grupo de 34 adultos jóvenes, el programa resultante distinguió entre personas ‘sanas en control’ y ‘contempladores del suicidio’ con una precisión del 91%. También identificó correctamente a 15 de los 17 participantes suicidas y a 16 de los 17 no suicidas.

Una nueva versión del programa distinguió, con

un 87% de precisión, entre sujetos que sólo habían tenido pensamientos suicidas y aquellos que habían intentado quitarse la vida.

Los patrones de activación en los cerebros de los adultos jóvenes, que habían contemplado ese abismo sicológico y actuado por impulso tendían a responder a las palabras relacionadas con la muerte con menos tristeza, que quienes habían contemplado el suicidio pero nunca lo habían intentado.

En comparación con quienes habían tenido un intento de suicidio, aquellos que habían reflexionado sobre el tema pero no habían puesto en acción tales pensamientos respondieron a términos relacionados con la muerte y el suicidio como “sin vida”, “desesperado”, “sobredosis” y “funeral” con firmas neuronales que sugerían más ira, y lo hicieron de manera confiable.

Just reconoció que, en muchos casos, la amplitud y la profundidad de los síntomas depresivos de un sujeto también pueden predecir si tratará de hacerse daño a sí mismo. Sin embargo, realizar un escáner cerebral dinámico puede ofrecer una advertencia más temprana de que los patrones de pensamiento autodestructivo se están asentando, manifestó.

AcAmpAr en fAmiliA

Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

L

unA opción divertidA de otoño

Los beneficios de acampar en otoño l Para esta época hay menos calor y menos humedad. l El clima mejora las condiciones para las caminatas y se puede disfrutar de una fogata. l Hay campamentos donde está controlado lo de las fogatas con leña y para ello rentan fogatas portáles de gas. l En otoño se pueden cocinar recetas de la temporada como sopas, los caldos y manzanas cocidas. l No hay moscas y mosquitos al aire libre, no se necesita usar repelente.

fOtOS: archivO

as altas temperaturas de las últimas semanas, no sólo generaron incendios en el norte de California, en el sur también.

Sin embargo, ahora con la llegada de días nublados, muchas familias buscan actividades al aire libre y en el mejor de los casos, los latinos buscan acampar.

Aunque la mayoría de las personas planean acampar en el verano, muchos lo hacen en el otoño cuando las temperaturas no son calientes ni tampoco frías.

De acuerdo a estadísticas, el 45% de los campistas hispanos en general y el 46% de los latinos “milenios” han aumentado sus viajes para acampar en este año, pero sobre todo lo hacen en campamentos donde existe la posibilidad de conectarse a internet por medio de Wi-Fi. De acuerdo a recientes estudios, los latinos representan el 9% de los 75 millones de hogares estadounidenses que salen de ‘camping’.

Hace unas semanas, decidía con mi enorme familia salir de campamento y para ello tuvimos que ponernos de acuerdo en qué tipo de campamento queríamos hacer. Si uno tradicional, donde tendríamos que dormir en carpas con acceso a agua potable, o la opción de alquilar cabañas con baños para una mayor comodidad.

Algunos adultos del grupo, entre las tres familias que asistiríamos, querían vivir la experiencia de acampar en carpas al igual que los niños, donde se hicieran fogatas de leña y comer carne a la parrilla al carbón.

Unos sólo buscaban descansar al aire libre, entre árboles, reposar en una hamaca y a la hora

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

10

HOYLOSANGELES.COM/FAMILIA

y por eso ellos optaron por rentar uno de los espacios disponibles para carpas.

Eso sí, no se podían olvidar los colchones inflables, ya que por ser desierto, el suelo es de piedras y se necesitan colchones. Además de cobijas gruesas porque en la noche baja la temperatura.

Lo más importante, es que después de las 10 pm requieren que haya silencio para la tranquilidad de los campistas, por lo que la música debe tener bajo volumen. supuesto, afuera teníamos Como el 60% de los todas las comodidades campistas no-anglosajones para que el campamento son “milenios”, comparado fuera placentero, con mesas al 40% de campistas de madera para comer “milenios” anglosajones, tranquilamente al aire libre. este público necesita estar La piscina tiene agua ni conectado mientras no tan fría ni tan caliente y practiquen actividades al cuenta con tres jacuzzi de aire libre y para ello los tres temperaturas diferentes, campamentos KOA tienen sala de juegos y reuniones, conexión Wi-Fi para no mesas de billar, gimnasio, perderse de sus películas de alquiler de bicicletas para Netflix o para chatear con recorrer el campamento, sus amigos que se quedaron mini golf y hasta área de en casa. esparcimiento para perros.

Si estuvieran en una Pero como ocurre siempre, campamento tradicional, en el grupo hay quienes como los del área de las prefieren hacer campamentos montañas de Azusa, no hay tradicionales, como le gusta Wi-fi y la señal del celular es a mi hermana y a su esposo, muy baja.

En época de frío tenue, los campamentos te relajan sin necesidad de que sea en verano de dormir hacerlo en la comodidad de una cama con aire acondicionado. Otros preferían una combinación de ambas.

En cuestion de complacer exigencias, llegamos a la conclusión de hacer primero un campamento tradicional con carpas y colchones inflables. Para cocinar lo haríamos con parrilleras portátiles de carbón.

Sin embargo, el tema del agua y el acceso a los baños y duchas tenían que estar presentes. Y lo más importante, que no sea un lugar lejos de casa. Nosotros vivimos en Diamond Bar, California; mis tías en Azusa

y Hacienda Heights, así que tenía que ser en un lugar cercano a todos.

Así que decidimos ir a un campamento KOA en Pomona, en el área de Fairplex, donde además de cumplir las exigencias de la familia, se contaba con una piscina para calmar el calor.

La experiencia fue agradable, aunque para las tías mayores el problema de los baños públicos a distancia de las carpas fue todo un problema.

Más comodidad Tomando en cuenta que el problema de los baños públicos, para la segunda experiencia optamos por la

estadía en cabañas.

Esta vez, los problemas del baño y el calor fueron superados. En vista de que ya cae el otoño y las temperaturas no son muy altas, una buena opción fue escoger otro campamento KOA, esta vez en Palm Springs Joshua Tree, al que se llega vía autopista 10, hacia Palm Springs.

A diferencia del anterior, en esta cabañas teníamos aire acondicionado, baño completo, cocina con todos sus utensilios, una habitación con cama doble y una sala con sofá cama con capacidad total para cuatro personas. Por

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

11 FLORICANTO DE FIESTA

trabajaos de esta muestra le ofrecen al visitante un FIESTA EN Cuándo: 11 de noviembre, vistazo del ciclo de vida, la SANTA ANA 8 - 10 p.m. lucha, la asimilación y los Cuándo: 11 de noviembre, De qué se trata: La cambios transculturales que 2 p.m. compañía de danza folclórica todo inmigrante enfrenta en De qué se trata: Concierto Floricanto Dance Theatre su vida desde que decide PALMIERI EN en vivo con Ramón Ayala, presentará su popular migrar.

CONCIERTO Too Short, Elvis Crespo, espectáculo por el Día de los Dónde: Avenue 50 Studio Tha Dogg Pound, La Sonora Cuándo: 11 de noviembre, Muertos con un programa - Satellite Gallery. 1268 N Dinamita, Tuxedo, One Way, 8 p.m. que transformará en Avenue 50, Los Ángeles, CA TROPICALIA, De qué se trata: Reconocido escenario en un cementerio 2 Live Crew, Ozone, entre 90024 MÚSICA Y TACOS como uno de los artistas más y con bailes al puro estilo otros artistas.

Adm.: Gratuita Cuándo: 11 de noviembre, innovadores en la historia Dónde: Downtown Santa chicano.

Inf.: 323.258.1435 12 m. de la música latina, el Ana. 224 E. 3rd St., Santa Dónde: Floricanto Center ANA GABRIEL De qué se trata: El Festival Ana, CA 92701 neoyorquino Eddie Palmieri for the Performing Arts.

EN INGLEWOOD Tropicália Music & Taco, presentará lo mejor de su Adm.: $50 4232 Whiteside St., Los Cuándo: 12 de noviembre, presentará un concierto repertorio salsero.

Inf.: 1.800.668.8080 Ángeles, CA 90063 8 p.m. masivo con Los Tigres del Dónde: Luckman Fine Adm.: $15 pre venta / $20 De qué se trata: María Norte, Chicano Batman, Kali YOLANDA Arts Complex. 5151 State en la puerta Y LOS CADETES Guadalupe Araújo Yong, Uchis, Café Tacvba, Jhené University Dr., Los Ángeles, Inf.: 323.261.0385 más conocida como Ana Aiko, Alina Baraz, Goldlink, Cuándo: 11 de noviembre, CA 90032 7 p.m.

ARTE: PASAJES Gabriel, es una cantautora y Cuco, Ivy queen y muchos Adm.: $30 - $50 DE UN MIGRANTE De qué se trata: Yolanda compositora mexicana cuya artistas más..

Inf.: 323.343.6600 Cuándo: 11 de noviembre, Del Río y Los Cadetes voz ha conquistado varios Dónde: Queen Mary Park.

7 - 10 p.m. presentarán lo mejor de su premios y millones de fans Long Beach, CA De qué se trata: Los repertorio regional mexicano en todo el mundo.

Adm.: $50 Inf.: 1.800.668.8080

en un concierto en vivo.

Dónde: Fox Performing Arts Center. 3801 Mission Inn Ave., Riverside, CA 92501 Adm.: $39 - $79 Inf.: 951.779.9800

HABLA ALTO. HABLA. HABLA CONOCIMIENTO. EL SILENCIO YA NO ES UNA OPCIÓN. Tu voz le da forma al futuro. Elige una educación que respetes, que te nutra y empodere. En Pacific Oaks, tu pasión se convierte en destrezas y el conocimiento se convierte en poder a través de un enfoque progresivo a la educación y arraigado en el respeto, la diversidad, justicia social e inclusión.

Más información en pacificoaks.edu

HOYLOSANGELES.COM/EVENTOS

Dónde: The Forum. 3900 W. Manchester Blvd., Inglewood, CA 90305 Adm.: $54 - $500 Inf.: 1.800.745.3000

UN CANTO POR MÉXICO

Cuándo: 14 de noviembre, 7 p.m.

De qué se trata: Este concierto en vivo reunirá a los artistas Natalia Lafourcade, Flor de Toloache, Augusto Bracho, Gaby Moreno y Carlos Rivera, quienes unirán voces en favor del Centro del Son Jarocho en Veracruz, afectado por el reciente terremoto de México.

Dónde: House of Blues, Anaheim. 400 Disney Way #337, Anaheim, CA 92802 Adm.: $50 Inf.: 1.800.668.8080

E

l consumo de alcohol lleva a un comportamiento más adictivo frente a la cocaína, según los resultados de un estudio hecho con ratas que fue publicado por la revista Science Advances, de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia.

Luego de estar consumiendo alcohol durante 10 días, las ratas se mostraron más adictas a la cocaína a pesar de recibir choques eléctricos cuando la consumían.

“La manera como el estudio fue diseñado se inspiró en observaciones en humanos”, explicó el profesor Edmund Griffin Jr., director de la investigación.

Según señaló Griffin, otros estudios, por ejemplo algunos realizados por Denise Kandell epidemióloga de la Universidad de Columbia y coautora del informe, han demostrado que en los humanos hay una secuencia de comportamiento en casos de abuso de drogas.

“Las personas que consumen cocaína usualmente tienen un patrón histórico de adicción al alcohol o a la nicotina”, destacó Griffin.

Una de las preguntas que quería resolver el estudio era si el hecho de que las personas que consumen alcohol y marihuana suelan reunirse se debe a razones puramente sociales o

Ratas necesitan

Rehabilitación Según un estudio tienen una conducta más adictiva con la cocaína si antes consumen alcohol

también biológicas.

Para el experimento se utilizaron dos grupos de ratas: a lo largo de diez días y durante dos horas al día un grupo fue sometido al consumo de alcohol y otro al de agua, y luego a ambos grupos se les expuso al consumo de cocaína.

Según explicó Griffin, las ratas que previamente consumieron alcohol desarrollaron una mayor adicción a la cocaína y mantuvieron el consumo a pesar de consecuencias negativas como un choque eléctrico cada vez que la consumían.

El consumo de alcohol “aumenta las respuestas de consumo de cocaína aunque éste tenga circunstancias negativas como el suministro de un choque eléctrico”, destacó Griffin.

El investigador realzó que el estudio muestra la presencia de un factor biológico y no sólo de conducta o social.

Cuando los chicos se ven envueltos en drogas es importante conocer cuál mecanismo es responsable por el hecho de que el uso de una droga aumenta el riesgo de usar otras drogas” DEnisE KanDEll

Especialista en rehabilitación

“Esta investigación nos abre el camino para ofrecer nuevas opciones terapéuticas para el tratamiento de la adicción”, dijo Griffin.

El análisis destacó que “tanto el alcohol como la nicotina actúan a través de mecanismos moleculares similares para aumentar la vulnerabilidad a la cocaína”.

“Lo que me sorprendió es que las ratas se comportaron exactamente como esperábamos de acuerdo con un estudio previo de Denisse sobre personas que usan nicotina y alcohol antes de usar cocaína”, señaló Eric Kandel, neurocientífico de la Universidad de Columbia, coautor de la investigación y esposo de Denise Kandell.

Las conclusiones que muestran que hay una base biológica y no solamente social en el consumo de nicotina y alcohol, como precursores al consumo de cocaína, abren opciones importantes para los desarrollos de los programas de prevención.

“Cuando los chicos se ven envueltos en drogas es importante conocer cuál mecanismo es responsable por el hecho de que el uso de una droga aumenta el riesgo de usar otras drogas”, anotó la especialista en rehabilitación Denise Kandell.

De igual forma, la investigadora destacó la

fotos: China Photos/Getty imaGes

AGENCIAS

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

12

HOYLOSANGELES.COM/CIENCIA

RESISTENTES. Luego de consumir alcohol durante 10 días, las ratas se mostraron más adictas a la cocaína a pesar de recibir choques eléctricos cuando la consumían.

importancia del estudio para los tratamientos de rehabilitación de drogadicción.

“Para tratamientos de rehabilitación es muy importante saber que el uso de alcohol y nicotina es un precursor para el consumo de cocaína”, explicó la investigadora.

No obstante, Griffin destacó que las ratas son más susceptibles a la adicción que los humanos.

“Muchas personas que usan drogas no son tan susceptibles a sufrir la adicción”, anotó el investigador al explicar que el choque eléctrico en las ratas que consumían cocaína se utilizó para conocer si las disuadía.

Kevin LaBar, editor adjunto de la revista científica Science Advances, señaló que el estudio es un “hogar de puertas abiertas para importantes descubrimientos en la ciencia del cerebro”.

Según los investigadores, lo que sigue ahora es “entender mejor los mecanismos por los cuales el

alcohol dirige el proceso de adicción” hacia otra drogas.

Igualmente abre el campo para determinar si el consumo de marihuana es también un predecesor importante en el consumo de cocaína, “lo que traería implicaciones muy importantes en los tratamientos en la salud pública”, concluyó Griffin.

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

13

HOYLOSANGELES.COM/ACTUALIDAD

El luto siguE por causa dE las armas

¿Qué provocó la matanza de Texas? Esta pregunta no es contestada por completo por las autoridades portavoz del departamento de Seguridad Pública del as autoridades estado, afirmó: “Sí podemos descartaron que la decirles que había una serie matanza perpetrada de problemas domésticos en el domingo 5 de su familia”. noviembre por Devin El funcionario indicó Patrick Kelley, que dejó que la madrastra de Kelley 26 muertos en una iglesia era miembro de esa bautista de Sutherland congregación contra la que el Springs (Texas), se debiera a sospechoso habría proferido motivos raciales, religiosos una serie de amenazas por o terroristas y atribuyeron la motivos que Martin dijo no acción del tirador a asuntos poder detallar. personales.

Las autoridades también Freeman Martin, confirmaron que todo

EFE

conducta y se le rebajó de rango.

La portavoz añadió que Kelley trabajó en el departamento de logística en la Base Aérea Holloman en Nuevo México, desde 2010 hasta que fue destituido en 2014.

En ese puesto estuvo a cargo del transporte de pasajeros, carga y

el anonimato porque no tenía autorización para hablar en público.

Según registros oficiales en internet, la dirección de la casa de Kelley está en New Braunfels, Texas, en las afueras de San Antonio a unos 56 kilómetros (35 millas) de Sutherland Springs.

Por Associated Press

ERic gAy/AP

apunta a que Kelley acabó suicidándose.

Respecto a las personas fallecidas, explicó Martin, una murió en el hospital, dos fuera de la iglesia y 23 dentro del templo, donde se encontraban celebrando el servicio dominical.

Una de las víctimas que se encontraba en el Antecedentes propiedad privada en interior de la iglesia era del autor de tragedia transportes militares.

Annabelle Pomeroy, de El hombre que las Un funcionario federal que 14 años e hija del pastor autoridades han pidió no ser identificada de la congregación, Frank identificado como el dijo que Kelley vivió en un Pomeroy, quien no pudo responsable de abrir suburbio de San Antonio atender el servicio por fuego en una iglesia en y que no parecía tener encontrarse de viaje junto Texas había sido dado nada que ver con grupos con su mujer Sherri Pomeroy de baja de Fuerza Aérea terroristas. en el estado de Oklahoma. por presuntamente haber Agregó que los “Por grande que haya atacado a su esposa e hijo, investigadores estaban sido la tragedia para nuestra informó una portavoz de escudriñando los familia, no queremos hacer esa rama armada. mensajes más recientes sombra a las otras vidas Devin Kelley estuvo del individuo en las perdidas”, declaró Sherri. encarcelado 12 meses redes sociales, incluso “Perdimos más que a Belle, tras un juicio militar en un mensaje en el que al y una cosa que me da una 2012, dijo la vocera Ann parecer porta un fusil pizca de consuelo es saber Stefanek. semiautomático tipo ARque Belle se encontraba Precisó que al final Kelley 15. rodeada por la familia de su fue dado de baja por mala El funcionario solicitó iglesia”.

NicK WAgNER/AP

L

ESCENA. La iglesia se encuentra ubicada en Sutherland Springs, un suburbio rural a 35 millas al sureste de San Antonio, Texas.

HOYLOSANGELES.COM/DEPORTES

Por JAD EL REDA 213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com

H

14

MoMento decisivo

“Siento que la máscara tiene poderes, desde muy chico, los domingos, mis papás me llevaban a la lucha libre y en ese entonces quise ser peleador de lucha”, recordó. “Obviamente me fui por otro lado, pero aún así me Américas y tendrá su primer reto sigo poniendo esa máscara. El cuando enfrente al ganador de miedo siempre está, cuando vas La Jaula que se llevará a cabo en a enfrentarte con alguien que Cancún este 11 de noviembre. tiene dos manos, que está igual de “Fue una decisión, que tal vez, preparado que tú y de ahí tiene que la más difícil de mi carrera”, dijo el salir un ganador, entonces creo que oriundo de Monterrey. “Vengo de es de enfrentar a un Saúl Alvarez en esa máscara tiene poderes y me UFC de ganar tres peleas al hilo, pensando en su futuro también el boxeo, pues también se le mide. deja darme a mis miedos”. estoy en mis mejores años como como comentarista.

“Obvio que respeto mucho peleador. Voy a cumplir mis 28, me “Voy a seguir como comentarista el boxeo, que es un arte, que es Alma de guerrero siento más fuerte que nunca, más y es algo que hablé con Combate mexicano, yo lo siento mexicano”, Tal es su pasión por lograr su rápido que nunca. Creo mucho en Américas. El tiempo de un aseguró. “Canelo ha hecho bien las cometido que se ha arriesgado Combate Américas, de la evolución peleador no es largo, no es una cosas, es el peleador mexicano del físicamente en varias ocasiones que ha tenido, de cómo le está carrera a largo plazo, entonces momento, pero si me da una pelea, para alcanzar esa meta. pegando al mercado hispano. Ese quiero seguir haciendo eso para “En mi última pelea peleé con es mi mercado y es donde quiero continuar más allá como peleador”, bien chido entonces (risas)”.

Su motivación también es el una pierna, tenía los ligamentos estar”. explicó.

Pero el ‘Goyito’ ve cualquier dinero: “Échenme un milloncito tronados y aún así gané”, dijo La decisión de Pérez de o tres, yo con cualquiera (risas). el peleador al detallar que está abandonar UFC fue más que nada opción como una oportunidad y si Ahora pónganmelo en una caja de recuperado de su rodilla después MMA y si me pasa de un round, yo de someterse a una cirugía para pago”. corregir ese problema. “Ahora estoy trabajando para mejorar El poder de la máscara mi peso, subí mucho debido a la Desde muy chico, se consideraba inactividad de casi un año. Empecé amante de la lucha libre mexicana, a entrenar desde el mismo momento la que algún día soñó por ser parte, que me operaron”. pero el destino lo tenía en otra Al enfrentar situaciones como dirección con las artes marciales esa, Pérez indicó que mucho tiene mixtas. que ver el aprendizaje que dejaron A pesar de no poder cumplir el los grandes “guerreros mexicanos” sueño de convertirse en luchador, en un cuadrilátero.

Pérez se presenta a sus peleas “Desde los boxeadores, el patrón portando una máscara que ya se de todo, Julio Cesar Chávez, hizo ha convertido en su referencia. que todo el mundo fuera a voltear “La máscara del a ver a México. [Ricardo] ‘Finito’ ‘Goyito Power’”, dijo López, Juan Manuel Márquez, Erik orgullosamente. “Cuando Morales, [Jorge] ‘Travieso’ Arce, yo empecé a pelear, yo son guerreros que dejan el alma en tenía la máscara de mi el ring”, manifestó. entrenador de lucha Por eso espera que cuando vuelva grecorromana, pero al octágono en enero y enfrente al cuando empecé ganador de La Jaula, Pérez estará UFC no me listo para darle la “bienvenida” a dejaron usarla su rival. y ya hice “Ese va a ser su premio (risas)”, una que es dijo. “Mi contrato dice que tengo representación una pelea en enero y el ganador mía”. de La Jaula será el rival. Ese Para este día el ganador de todo recibirá peleador, la máscara $100,000. ¿Qué es lo que no se que porta va más allá puede hacer en México con eso? de ser una representación de su Son casi dos millones de pesos. Yo pasión por la lucha libre, sino llegué a pelear por 500 pesos, por que tiene algo más que lo ayuda tenis (zapatos), por nada, por la a detener sus miedos antes de oportunidad de llegar. Ahora hay cada combate. más paga”.

Erik ‘Goyito’ Pérez afirma que no fue fácil abandonar a UFC por Combate Américas

uLiSES aLatriStE/hOy dEpOrtES

ay momentos en la vida de un peleador de artes marciales mixtas que tienen que tomar decisiones drásticas para alcanzar sus sueños. En el caso de Erik Pérez, quien atraviesa su mejor momento físico a sus 27 años de edad, tuvo que decidir entre seguir o abandonar la empresa que le dio una carrera como peleador.

“UFC me dio un impulso grandísimo, me hizo muy feliz, es como la novia que quedas bien”, dijo ‘Goyito’ en su visita a las instalaciones de HOY Deportes.

“Me dio buena exposición, hizo mi nombre crecer. No me voy enojado de UFC”.

El peleador firmó con Combate

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

Para Erik ‘Goyito’ Pérez, la decisión de abandonar UFC por Combate Américas fue muy difícil pero aseguró que es por el bien de su futuro.

FDS • LA METRO Sábado 11 y domingo 12 de noviembre del 2017

Aries

horóscopo

¡bravo!

(21 de marzo - 20 de abril)

Fluye todo lo relacionado con proyectos, asuntos legales, periodísticos, publicitarios, educativos, deportivos y fiestas. empiezas a recibir felicitaciones, regalos, invitaciones y gratas sorpresas. días positivos para recoger aplausos o reconocimientos

TAuro

(21 abril - 20 de mayo)

esCorpiÓn (23 de oCt. - 21 de noviembre)

Cuida tu organización, administración y abandona los celos o resentimientos en las relaciones de socios o pareja. dificultades con el tiempo, el trabajo, las relaciones con el jefe, impaciencia y sentimientos de ira podrían afectarte en estos días.

estarás feliz a pesar de que hay muchas presiones sobre el tiempo, el trabajo, área creativa o artística.

Quizá te sientas cuestionado por el jefe o gente de autoridad. Cultiva la paciencia y tolerancia que son dos cualidades que no tienes.

Géminis

(21 de mayo - 20 de junio)

excelente vibra en viajes, negocios, relaciones familiares y de amistades. recibes la simpatía de viejos amigos. apóyate en una buena

Estudio de investigación sobre herniorrafía

15 administración para salir adelante y en los buenos consejos que la gente mayor.

CánCer

(21 de junio - 22 de julio)

Gánale tiempo al tiempo y no dejes ir las oportunidades de días tranquilos como éstos para sacar todos tus pendientes, no sea que después no te alcancen los días. Fluye inmejorable tu salud y armonía.

Leo

(23 de julio - 22 de aGosto)

no te duermas en tus laureles y habla con los viejos amigos o conocidos, ellos pueden ser la pauta a través de diálogos o asesorías para poner en orden tanto tus ideas, mente, negocios y áreas administrativas .

VirGo

(23 de aGosto - 22 de sept.)

en la medida de tu destreza fluirá el dinero, la alegría, las planeaciones y la buena vibra. muévete

HOYLOSANGELES.COM/HORÓSCOPO

con todo lo que sea papelería legal, contratos, negocios, seguros, garantías de servicios o aparatos, los puedes necesitar. no lo dejes para después

LibrA

(23 de sept. - 22 de oCtubre)

toca a la puerta de la “diosa fortuna”, quizá se entreabra. buena vibra en negocios, proyectos, fiestas, viajes, relaciones familiares, planeaciones y áreas administrativas, planifica todo bien para que tus planes fluyan en esplendor.

sAGiTArio

(22 de noviembre - 21 de diCiembre)

parece que paso que das, cosa que no sale. no te quiero asustar, pero traes un imán para la mala vibra. ¿Cómo puedes arreglar todo esto? Con la energía que sale de tu ser y que esa energía ya no sea negativa, pues atraes cosas feas.

CApriCornio

(22 de diCiembre - 19 de enero)

estás enojado contigo o con una situación del pasado, esta energía negativa fluye y regresa a ti como una pelota que te golpea en diferentes áreas. Cambia de canal, cámbiate a una buena vibra y todo mejorará en tu vida.

ACuArio

(20 de enero - 18 de Febrero)

suelta pasado: ni le puedes quitar, ni le puedes agregar. te conviene estar en armonía y en paz con todos los seres que te rodean, mejor relájate, respira profundo y checa en qué áreas puedes mejorar.

pisCis

(19 de Febrero - 20 de marzo)

buen momento para que ordenes tus áreas administrativas. mantén diálogoso negociaciones con viejas amistades que te pueden asesorar o escuchar y te ayudan a clarificar tus ideas. Fluye la salud.

Lotus Clinical Research está realizando un estudio de investigación que evaluará la eficacia de un analgésico experimental en pacientes que requieren una cirugía de reparación de hernia (herniorrafía).

Para poder participar, debe cumplir criterios específicos del estudio: • Tener 18 años de edad o más.

• Tener una hernia adecuada que haya que extirpar quirúrgicamente.

• No es necesario tener seguro médico.

Podrían pagarle hasta $1,250 por su tiempo y gastos de transporte relacionados con el estudio.

Las inscripciones en el estudio tienen un cupo limitado.

Estamos cómodamente ubicados cerca de medios de transporte público.

Para averiguar si puede participar, llámenos al: 877-Lotus-CR (568-8727). O visítenos en: www.LotusCR.com

Joe Cavaretta/ap

FIN DE SEMANA somos una publicación de

ESTRATEGIA

CULINARIA

Los cruceros aumentan la presencia de pasajeros por medio de la cocina de alta calidad que ofrecen » 6