Fds 3 de febrero

EN LA COMUNIDAD Consulte lo que está pasando en las ciudades de su condado en el Sur de California >> 2

FIN DE SEMANA

somos una publicación de

Sábado 3 de febrero de 2018 / LOS ÁNGELES

CONDUCTA

DEPRAVADA El abuso y la tortura estuvieron presentes durante años en la casa de los Turpin >> 6-7

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

2

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Calendario comunitario en el Sur de California LOS ÁNgeLeS

INLaND emPIRe

SERVICIOS CONSULARES PARA LA COMUNIDAD MEXICANA Los servicios del consulado de méxico se desplazarán a los vecindarios de Canoga Park, Carson y bell. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835.

Fecha: Sábado 3 y domingo 4 de febrero, de 10 am a 3:30 pm HeRmaNDaD mexICaNa: 21512 Sherman Way, Canoga Park IgLeSIa NUeSTRa SeñORa De gUaDaLUPe: 2583 e. Carson St., Carson HeRmaNDaD mexICaNa: 6320 atlantic ave, bell

APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización el Rescate, y saber qué documentos se necesita llevar.

Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.a.

Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: gratis

SESIÓN INFORMATIVA TPS EN SAN FERNANDO Los beneficiarios del programa TPS de Honduras, Nicaragua y el Salvador podrán asesorarse en esta jornada informativa en la que les darán orientación sobre recursos legales confiables.

Fecha: Sábado 3 de febrero, de 4 a 7 pm Lugar: Iglesia Católica Santa Rosa Dirección: 668 S. Workman St, San Fermando Información: 213.251.3486 / Admisión: gratis

CONSULADO MÓVIL SALVADOREÑO La comunidad salvadoreña podrá tramitar pasaportes, solicitar partidas de nacimiento, programar citas para DUI, antecedentes penales y policiales; asimismo, se puede realizar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones.

Fecha: Sábado 3 de febrero, de 9 am a 1 pm IgLeSIa LLamaDa FINaL: 1031 Factory Lane, Oxnard IgLeSIa PaLabRa De Fe: 2223 White Lane, bakersfield CONDaDO De ORaNge PASEOS EN GLOBO Y CARRUSEL en un globo de helio, de 118 pies de altura, los pasajeros pueden elevarse 400 pies en el aire, mientras que el paseo en carrusel de dos minutos alcanza un máximo de 4.5 millas por hora.

Fechas: Jueves y viernes de 10 am-3 pm y 7-10 pm; sábados y domingos de 9 am-3 pm y 7-10 pm. / Lugar: Orange County great Park. 6950 marine Way, Irvine / Admisión: adultos $10; menores de 18 años acompañado de un adulto entran gratis TARDE DE PELÍCULA Cada semana mire y discute una película en un ambiente familiar, se sirven galletas.

Fecha: Los jueves a las 3:30 pm Lugar: biblioteca Donald Dungan Dirección: 1855 Park ave., Costa mesa Admisión: gratis

LLENADO DE FORMULARIOS TPS Los usuarios deben llevar copias de la última reinscripción y los “money orders” que se enviarán al gobierno federal por $495.

Horario: De lunes a viernes de 8 am a 4 pm; sábados de 8 am a 12 pm Lugar: Consulado de el Salvador Dirección: 3450 Wilshire blvd, Suite 250, L.a.

Admisión: gratis

SIEMPRE INNOVANDO...

Estimado lector... notará a lo largo de nuestras ediciones que hemos incorporado en ciertas notas códigos QR, con el propósito de hacer interactivas las páginas impresas con nuestro sitio web.

Sólo descargue el lector de códigos QR, dependiendo del teléfono que use: - App Store en caso de iPhone - Google Play en caso de Android Disfrute de contenido adicional, como notas más completas, fotos y videos.

CONSULADO MÓVIL La comunidad mexicana podrá obtener servicios como: credencial de elector, pasaportes, matrícula consular, asesoría financiera y consultas con abogados.

Fecha: Sábado 10 de febrero, de 8 am a 1 pm Lugar: The Salvation army. 1710 W. edinger ave. Santa ana Citas: 877.639.4835

CAMINA CON UN NATURALISTA Realice una caminata con los naturalistas del Parque Regional O’Neill y conozca sobre los animales y la naturaleza Trabuco Canyon.

Fecha: Los sábados de 9 a 10:30 am Dirección: 30892 Trabuco Canyon Road, Trabuco Canyon Estacionamiento: $5

CONSULADO SOBRE RUEDAS La comunidad mexicana podrá tramitar pasaportes, matrícula consular, credencial de elector y actas de nacimiento. Programe su cita al teléfono 1.877.639.4835.

Fecha: Sábado 3 de febrero, de 9 am a 2 pm Lugar: Templo bethel. 315 W. Sunkist St, Ontario Fecha: Del miércoles 7 al sábado 10 de febrero, de 9 am a 2 pm Lugar: JC Insurance. 1717 e. Vista Chino J-2, Palm Springs LECTURA EN FAMILIA este es un tiempo de lectura enfocado en desarrollar habilidades en niños y niña de prekínder, con la participación de toda la familia.

Incluye canciones, música y más.

Fecha: Sábado 27 de enero, de 11 am a 12 pm Lugar: biblioteca main. 3581 mission Inn avenue, Riverside Admisión: gratis MUSEO JUVENIL Los visitantes del museo tienen la oportunidad de explorar de manera práctica los temas históricos locales a través de exhibiciones.

Dirección: 13191 Sixth Street, Chino Fecha: De miércoles a domingo, de 10 am a 4 pm / Admisión: $4

SÁBADO CONSULAR CHAPÍN La comunidad guatemalteca puede realizar sus trámites consulares en la oficina localizada en San bernardino.

Fecha: Sábado 3 de febrero, durante la mañana Dirección: 330 N D St, Ste 120, San bernardino Información: 1.844.805.1011

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

‘Ni siquiera sabía lo que era amar’

las entrañas cuando nos sentimos enamorados”, indicó mientras se reía para sí mismo y movía la cabeza.

María Antonieta “Imagínese, creía que la Juárez A. catedral era mi esposa, a la cual decía amar y respetar, Matías es elocuente, pero visitaba mis capillitas”. parece un orador, habla “También pensaba que rápido y preciso. “Estoy amar a mis hijos era darles desaprendiendo, antes todo lo que necesitaban y pensaba que amaba a mi corregir su camino; de mi esposa y mis hijos, porque recibieron golpes, gritos, gastaba todo mi dinero en insultos y exigencias”, ellos. Pensaba que amaba a agregó. mi madre, porque la visitaba Hace tres años, Matías y aportaba dinero de vez descubrió la adicción de en cuando. Ahora que lo su hijo. La noticia lo dejó pienso, nunca me sentí unido paralizado, su primera a mis hermanos, en cierto reacción fue el enojo y modo siempre los vi como el castigo. Luego siguió competencia”. el chantaje, las excusas y “Le llamaba amor a las culpas; pero ni esto ni ese deseo que nos come aquello ayudaba a su hijo,

Spencer plaTT/afp

opinión

3

Daniel, ni a su familia.

Estaban en el ojo del huracán, perdidos en un mar de dudas y promesas rotas.

“No podía ignorarlo más tiempo, Daniel nos sacaba dinero con toda clase de

////////////////////////////// sALuD mUErE NiÑo Por La GriPE

pretextos. Dejó la escuela y pasó dos años buscando trabajo y una escuela para inscribirse. Obvio, nunca encontró ni lo uno ni lo otro. Nosotros éramos sus principales proveedores sin

darnos cuenta”, reflexionó.

Con la familia a la deriva, Martha y Luisito pasaron a segundo plano. Toda la atención y la tensión se descargaron en Daniel y los hermanos menores resintieron el abandono.

Cuando llegó a Narcóticos Anónimos dice: “Me cayeron mal todos, me preguntaba: ¿cómo es posible que estén tan tranquilos y contentos?

Pensaba que ellos no sabían por lo que yo estaba pasando, ¡qué equivocado estaba!”.

Esa impresión luego se derrumbó, porque sus compañeros le dieron la primera gran lección de mi vida: Desprenderse con amor. “Entonces me di

EL DATO Narcóticos aNóNimos Para mayor información para recibir ayuda escriba al correo electrónico: SoCalRegion@Nar-Anon.org

cuenta que ni siquiera sabía lo que era amar y que yo le llamaba amor al apego”, manifestó.

Matías y su familia han recorrido un largo camino para llegar a entender, que el amor a los hijos se demuestra apoyándolos y dejando que enfrenten sus consecuencias. No es fácil, pero es la mayor prueba de amor.

Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@ gmail.com

ESTRENO EN ESTADOS UNIDOS!

Un niño de 12 años radicado en West Palm Beach (Florida) murió el 23 de enero anterior por una gripe estacional. Dylan Winnik, que había celebrado su cumpleaños con toda normalidad el 20 de enero, comenzó a encontrarse mal, con síntomas de resfriado, al día siguiente, y su condición fue empeorando, hasta el punto que un vecino llamó al 911. cuando los agentes del alguacil llegaron a la casa de la familia encontraron al niño sin vida. amigos y familiares creado una cuenta en GoFundme para ayudar a pagar a los gastos del funeral de Dylan, que era estudiante de séptimo grado en la okeeheelee middle school.

Drama español de época que explora el mundo de la riqueza, el glamour y los secretos más impactantes.

KCET en Sur de California LOS DOMINGOS a las 10PM Link TV Nacional LOS LUNES a las 9PM (et/pt) Cadena Dish (canal 9410) y DirecTV (canal 375)

Ted S. Warren/ap

kcet.org/grandhotel

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

4

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

Actos ocultos

“La basura te llegaba hasta la cintura. Había perros y gatos muertos allí”, dijo.

“Todo olía a podrido”.

Ahí encontró a dos chihuahuas que habían sobrevivido comiendo restos de un montón de pañales sucios. La camioneta Ford F-150 de la familia estaba llena de pañales sucios y latas vacías de Viena.

“Parecía que eso es todo lo que comían”, dijo.

La pareja había afirmado pero nunca contactaron a las que enseñaban en casa a autoridades. sus hijos, y la sala de estar La familia rara vez salía de estaba llena de heces fecales la casa de cuatro dormitorios y de adornos de una clase y dos baños en 36 acres improvisada, incluyendo de terrenos salpicados de ocho pequeños escritorios, árboles de mezquite, dijo el un pizarrón, un alfabeto vecino Ricky Vinyard. y carteles con números Asimismo, indicó engrapados a la pared. que mantenían las luces Mientras iba de habitación encendidas a toda hora, en habitación, notó algo las persianas corridas. Una extraño: “Todo tenía Navidad compraron ocho cerraduras: el armario tenía bicicletas nuevas para los cerraduras, el cofre de niños que fueron dejadas juguetes, el refrigerador”. afuera, sin usar, hasta que se oxidaron, dijo.

Parecía tan hambriento Poco después de que Cuando la familia vivía llegara la familia, una de en Murrieta, el vecino Mike las chicas mayores trató de Clifford vio a los niños huir pero fue devuelta a su caminando por la noche en casa por un residente local. círculos frente a dos ventanas Cuando la familia se mudó, frontales. En ese momento, los vecinos dijeron que lo pensó que los niños podrían que dejaron los inquietó. tener necesidades especiales Después de que la familia y que el círculo repetitivo era se fue, dos hombres fueron terapéutico o simplemente a recoger los dos autos de parte de su rutina. la familia que no pagaron.

Las señales de advertencia La casa fue rematada. se redujeron porque su Billy Baldwin y su madre esposa a menudo, cuando se compraron la casa un año dirigía al buzón, hablaba con después, y se dieron cuenta dos de las hijas de los Turpin. que el interior estaba Los fiscales dicen que destrozado, y el suelo del los Turpin utilizaron varios baño completamente podrido. métodos para mantener a En el interior, Baldwin sus hijos aislados y fuera del encontró un puñado de alcance del público, lo que fotografías Polaroid tomadas incluye forzarlos a dormir cuando los Turpin se todo el día y obligarlos a marcharon. Una muestra una permanecer despiertos toda la cama con un riel de metal noche. En lugar de enviarlos que tiene una cuerda atada, a la escuela, David Turpin dijo. registró una escuela privada

Las autoridades se preguntan ¿cómo fue posible que nadie se haya dado cuenta lo que pasaba con los Turpin?

aCusaDos. David allen Turpin (izquierda) y louise anna Turpin fueron acusados de tortura y abuso infantil, entre otros cargos, por los maltratos que han sufrido sus hijos.

L

lo que Los Angeles Times descubrió hablando con los vecinos y otras personas que tuvieron algún tipo de relación con los Turpin en Perris y en casas anteriores en Murrieta en California, y en el estado de Texas.

Una familia disfuncional Antes de que la familia se mudara a California, vivían en Rio Vista, Texas, una pequeña ciudad a 50 millas al sur de Fort Worth.

Los vecinos dijeron que sospechaban del trato que le daban los padres a sus hijos, AssociATeD press

David Turpin, de 56 años de edad, y Louise Turpin, de 49, infligieron torturas y abusos Los AngeLes Times durante años de maneras tan extremas que los hermanos, os cargos de tortura que tienen entre 2 y 29 años, y abuso infantil están gravemente desnutridos contra los padres de y algunos muestran signos 13 niños han dejado de deterioro cognitivo y daño atónitos a los vecinos nervioso. de la ciudad de Perris y de Después del arresto de los todo el país. También han Turpins y el rescate de los provocado una pregunta una hermanos en enero, quienes y otra vez: ¿por qué tardó interactuaron con la familia tanto en darse a conocer se preguntan si deberían la situación que vivían los haber visto las cosas de hermanos? manera diferente.

Los fiscales dicen que Aquí hay un resumen de Por Paloma EsquivEl, molly HEnnEssy-FiskE, JamEs quEally y sonali koHli

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

5

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

Simon, ella y muchos de sus vecinos están luchando por procesar lo que han sabido sobre lo que sucedía dentro de la casa de esa familia.

Escape Los hermanos fueron descubiertos después de que uno de ellos escapó por una ventana y llamó al 911. Ella había planeado escapar durante unos dos años, dijeron los fiscales, y ella inicialmente salió de la casa con un hermano. Pero ese hermano se asustó y regresó a casa, dijeron las autoridades.

Cuando los agentes llegaron a la casa en Muir Woods Road, tres de los niños se encontraban atados. La pareja castigaba a sus hijos golpeándolos y sofocándolos, atándolos a las camas durante semanas o meses a la vez y los privaban de comida, dijo Mike

Hestrin, fiscal del condado de Riverside.

No se les permitía ducharse más de una vez al año, dijo. Incluso cuando los niños sufrían por la falta de comida, los padres compraban comida para ellos y la mostraban para que sus hijos la vieran.

La pareja tenía numerosos juguetes sin abrir en toda la casa, dijo.

Los agentes al principio asumieron, por las apariencias frágiles y desnutridas de los niños, que todos eran menores, pero luego determinaron que siete de ellos eran adultos, según el Departamento del Sheriff.

Los niños no habían visto a un médico en cuatro años, dijeron los fiscales. Ninguno de ellos había ido nunca a un dentista. Muchos de ellos no sabían lo que era un agente de policía, y el joven de 17 años que escapó no sabía qué

eran los medicamentos o las pastillas, dijo Hestrin.

Su desnutrición era tan grave que el hombre de 29 años de edad, pesaba solo 82 libras cuando llegaron los agentes, dijo Hestrin.

Una víctima de 12 años pesaba lo mismo que un niño promedio de 7 años. “Este es un abuso emocional y físico severo”, dijo Hestrin. “No hay forma de evitarlo. Esta es una conducta depravada”.

miKe BLAKe/reuTers

Riverside.

Louis Turpin presentó a Simon a los niños que estaban con ella en el evento.

Uno de los muchachos, le dijo Turpin, tenía alrededor de 20 años.

“Le dije ‘te ves tan joven, que pareces de 15’”, recordó Simon. El joven sonrió y asintió. Louise Turpin le dijo a Simon que ella y su esposo habían llevado a sus hijos mayores a Las Vegas cuando cumplieron los 21 años.

Turpin se rió que a sus hijos se les pedía constantemente una identificación durante esos viajes porque se ven tan jóvenes. “Con el paso de los años”, dijo Simon, “saludaba con la mano a la familia desde el otro lado de la calle”.

De vez en cuando, les llevaba su correspondencia, y el año pasado, cuando la hija de Simon vendía galletas Girl Scouts, Louise Turpin le compró ocho o nueve cajas, dijo Simon. Siempre estaba claro que la familia no era especialmente sociable, dijo Simon.

Pero las interacciones que tuvieron le hicieron sentir a Simon que “gustaban de su privacidad”. Ahora, dijo

DAmiAn DovArgAnes/Ap

en su casa.

A uno de los hermanos se le permitió inscribirse en el Mt. San Jacinto College. Él era “dulce” pero “introvertido en una clase de música”, dijo a NBC la estudiante Angie Parra.

En una comida en la escuela, él comió como si estuviera realmente hambriento, recordó. “Se paró junto a la mesa y no se sentó”, dijo Parra.

“Literalmente comía plato tras plato”.

Salynn Simon, vive al otro lado de la calle de la casa de la familia en Perris, y se mudó al barrio Monument Park de la ciudad, al mismo tiempo que los Turpins.

Simon dijo que recuerda haber visto a David, a Louise y algunos de sus hijos hace dos años, cuando el vecindario celebró una reunión comunitaria y anunciaron ganadores de un concurso de decoración navideña.

Ella dijo que Louise Turpin hablaba con orgullo acerca de tener 13 hijos cada uno de cuyos nombres comienza con J, de acuerdo con la denuncia de delito grave presentada en la Corte Superior del Condado de

DAmiAn DovArgAnes/Ap

En las fotografías que publicaban en las redes sociales la familia Turpin se mostraba feliz, contrario a todos los descubrimientos que han hecho las autoridades.

soliDaRiDaD. Globos, flores y peluches fueron colocados en frente de la casa de los Turpin a finales de enero.

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

6

HOYLOSANGELES.COM/NEGOCIOS

¿Necesita ayuda para empreNder uN Negocio?

Bajo el auspicio de las 213.241.9909/Los ÁngeLes Bibliotecas del Condado, el serivera@hoyllc.com Departamento de Asuntos del Consumidor (DCBA) as personas que y la Tesorería regional, son dueñas de un ofrecen orientación por pequeño negocio o medio de expertos que quieren abrir uno en hablan sobre temas de el Condado de Los servicios de desarrollo, Ángeles, el gobierno local información sobre ofrece ayuda a través de una tramitación, ubicación, leyes serie de seminarios gratuitos y el proceso para empezar que se imparte durante el un negocio. año.

“Las clases, mejor conocidas como ‘Small Business Saturdays’, ofrecen a nuestras comunidades de emprendedores acceso a recursos para ayudarlos a Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com tener éxito en sus metas Por Selene RiveRa

L

202 W. First Street, 3rd floor Times West Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

financieras”, dijo Skye Patrick, directora de la Biblioteca del Condado.

En cada taller, los participantes también aprenden a crecer sus negocios, buscar financiamiento, obtener una licencia comercial e inclusive información sobre los impuestos comerciales.

Michael Polavni, quien participó en los talleres el año pasado, sostiene que este tipo de asistencia es necesaria para la comunidad que busca quedarse en el condado.

“A parte de informativo, este servicio es muy esclarecedor. He estado

CALENDARIO l Los talleres se desarrollan de 10:30 am a 12:30 pm. l Los interesados pueden visitar el portal: colapublib.org/SmallBiz. En las próximas semanas los talleres se brindarán en el siguiente orden: 24 de febrero – Biblioteca de City Terrace 10 de marzo - Biblioteca de Hacienda Heights 28 de abril - Biblioteca de Agoura Hills 19 de mayo – Biblioteca A C Bilbrew 16 de junio - Biblioteca Quartz Hill 28 de julio - Biblioteca de Baldwin Park 25 de agosto - Biblioteca de Lynwood 22 de septiembre - Biblioteca de San Fernando 20 de octubre - Biblioteca de Artesia

buscando la realidad de lo que se necesita para comenzar, hacer crecer y mantener un negocio exitoso por mi cuenta

gary coronado/Los angeLes times

Los emprendedores pueden acudir a los seminarios gratuitos que se imparten los sábados en diferentes bibliotecas públicas

durante bastante tiempo, y esto fue lo mejor que he encontrado hasta ahora”, aseguró Polvani.

Las clases se imparten los sábados una vez al mes. Los interesados pueden asistir varias veces para despejar dudas con los expertos, agrega Brian J. Stinger, director del Departamento de Asuntos del Consumidor

y Negocios.

“El Condado de Los Ángeles valora el espíritu empresarial y ayudará este año a las pequeñas empresas a crecer”, indicó Stiger.

“Con ‘Small Business Saturdays’, y nuestro servicio ‘Small Business Concierge’, será más fácil que nunca convertirse en su propio jefe”, agregó.

PreParación de imPuestos gratis

Con la llegada la temporada de declaración de impuestos, Cecilia Gutiérrez tiene que ahorrar 100 dólares para tramitar el papeleo. Aunque esa cantidad no es elevada para algunas personas, para esta madre soltera sí lo es.

“El costo está entre los 80 y 200 dólares, pero no le podemos correr al Tío Sam”, dijo Gutiérrez entre risas.

Para las familias de bajos recursos, el consulado de México en Los Ángeles

DOCUMENTOS REQUERIDOS

EL DATO CiTaS Es necesario llamar al teléfono 213.351.6800 extensión 2319.

informó que pueden tramitar gratuitamente sus impuestos en sus oficinas.

El consulado tendrá en sus instalaciones expertos certificados para asistir a la gente que haya tenido un ingreso anual de $54,000 o menos durante el 2017.

- Selene Rivera

a través de “Small Business Saturdays” se ofrece asistencia a las personas que quieren incursionar en el campo empresarial.

l Una identificación oficial emitida por el gobierno l Tarjeta de seguro social o número de identificación individual del contribuyente (ITIN) por cada miembro de la familia l Comprobante de ingresos y formulario W-2/1099 l Documentos de gastos deducibles l Formulario de seguro médico (1095-A, 1095-B, 1095-C) l Número de cuenta de banco y número de ruta para el depósito directo para recibir su reembolso más rápido l Copia de su declaración de impuestos del 2017

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

7

HOYLOSANGELES.COM/SALUD

Desmitifican el consumo De carne Experta estima que hay Por EFE

L

a proteína y los minerales que se dice deben obtenerse de los animales son innecesarios y obedecen a “mitos sociales” reproducidos a lo largo de los siglos, dijo la experta en nutrición Ametzin Acosta.

Cuando se ingiere carne, al cuerpo entra “un cadáver que lleva días en estado de putrefacción” y debe hacer un proceso costoso en el que descompone la proteína en aminoácidos para volverla a formar, algo que no ocurre cuando se ingieren alimentos vegetales.

El cuerpo humano requiere de 8 aminoácidos esenciales que no puede generar por sí solo y que necesita obtener alimentándose.

La carne presenta esos 8, mientras que los alimentos de origen vegetal únicamente tienen 7, una de las razones fundamentales por las que médicamente se ha recomendado comer carne.

Sin embargo, la dueña de Ecorazón, una tienda especializada en México en alimentación saludable y consciente, explicó que “la

La experta en nutrición Ametzin Acosta.

otras formas de proveerle proteínas y minerales al cuerpo

proteína se forma a partir de estos aminoácidos esenciales como si fueran juntándose piezas de rompecabezas”.

Cuando se ingiere carne, “no hay forma de que una proteína que venga de una parte específica de un animal se vuelva proteína de cuerpo humano” de forma directa, sino que debe descomponerse y después formarse para que sí le sirva al cuerpo humano, “un proceso por el que se paga un precio muy alto”.

Por ello, “si desde un inicio metemos aminoácidos de forma correcta, estamos dándole al cuerpo materia prima para que él solito pueda crear las proteínas correctas”.

Un ejemplo de ello es combinar una leguminosa como el fríjol -que tiene 7 aminoácidos esenciales- con un cereal como el maíz, que tiene otros 7 aminoácidos esenciales, entre ellos el que le falta al fríjol.

De este modo, “no tiene que desgastarse tanto el cuerpo humano en deshacer una proteína” y, además, se ahorra adquirir las toxinas de la carne que a la larga “provocan colesterol alto, enfermedades cardiovasculares, cáncer o diabetes”.

El animal tarda de 24 a 48 horas a salir del cuerpo humano, ya que el ph -más alcalino que el de otros mamíferos- dificulta la descomposición del alimento.

De hecho, el borrego presenta 19% de proteínas y

la res 21%, mientras que la calabaza 37% y la espirulina 64%.

Se desmitifica así la idea de comer carne para cubrir las necesidades del organismo.

“Algunas de las comunidades más longevas del planeta tienen una dieta vegetariana”, afirmó la especialista, ejemplificando que llegan a vivir hasta 120 años, dado que “no tiene que desgastarse tanto el cuerpo en deshacer la proteína para volverla a formar”.

En el caso de los minerales, como el hierro, que debemos obtener de la carne, los mitos siguen, materializados fundamentalmente en la leche de vaca.

La especie humana es el único animal que toma leche después de la fase de lactancia, obteniéndola además de otra especie, un acto que la experta calificó de “perverso”.

“Que los minerales se necesitan obtener de un animal es totalmente un mito, los minerales vienen de la tierra o del agua, vienen de este planeta, son parte de este planeta”, aseveró.

La cantidad de calcio presente en la leche de vaca es de 119 miligramos por cada 100 gramos, mientras que alimentos como el ajonjolí presentan 927 miligramos en la misma cantidad.

En el caso del hierro ocurre lo mismo, “los oligoelementos que

PROCESO. La carne animal tarda de 24 a 48 horas a salir del cuerpo humano, ya que el ph -más alcalino que el de otros mamíferos- dificulta la descomposición del alimento.

necesitamos están en un mineral que se toma básicamente de la tierra o de las aguas”, apuntó.

“El calcio está en los

sustratos al igual que el hierro. La forma correcta de obtenerlos es tomar agua, alimentos de fuente vegetal de lugares que sí hayan sido

fertilizados y de ahí obtener las dosis correctas de minerales que sí son súper importantes para la vida humana”, enfatizó.

Gran Apertura Nuevo centro ultramoderno de fútbol

Febrero 10 del 2018 10:00am-3:00pm

Jugadores de Fútbol | Premios | Comida | Pinta Caritas 11747 Stadium Way Rancho Cucamonga, CA 91730 Tel: (909) 377-9044 E-mail: rancho@goalssoccer.com Web: goals-soccer.com

#Goals

HOYLOSANGELES.COM/VIAJES

8

Sexo en laS alturaS

Empresa aérea eleva la pasión de las parejas en viajes con champaña, chocolates y algo más

parejas en dificultades darse el gusto de viajar con esta peculiar aerolínea.

“Le ponemos algo de picante a la relación”, asegura.

Aunque también menciona que en ocasiones Por BBC Mundo el secreto para tener éxito el acompañante de sus en promocionar los vuelos clientas casadas no es a idea del sexo en las está en hacer énfasis en el necesariamente el marido. nubes ha inspirado romance, no en el sexo.

“Nos preciamos mucho de fantasías desde el “Hemos encontrado nuestra discreción”, aclara el comienzo de la era que este es un mercado empresario. de la aviación. estrictamente femenino.

Flamingo Air realiza unos Muchos aspiran a ser Hemos volado miles de tres vuelos por semana. Pero integrantes de lo que estos vuelos, y excepto alrededor de la época de la coloquialmente se conoce en unos diez casos, son fiesta de San Valentín, el día en inglés como el Mile High las mujeres las que hacen de los enamorados según la Club (”el club de la milla las reservaciones. Y a tradición estadounidense, de altura”), el galardón las mujeres les gusta el pueden llegar a diez al día. imaginario otorgado romance”, alega.

MacDonald suena como a quienes han tenido Lo que ayuda a explicar un hombre que se divierte relaciones íntimas a bordo de el más bien recatado nombre con su negocio. Y asegura un avión de línea. de Vuelos Románticos con el haber hecho feliz a mucha Por ello, no extraña del que su publicidad se refiere gente. Celebran aniversarios, todo que algunas empresas al servicio que ofrecen. compromisos, e incluso han estadounidenses estén No todos piensan así. tenido tres matrimonios a buscando explotar este Otra aerolínea competidora, bordo de sus aviones. particular mercado. basada en Las Vegas, se “¡Pero no se David MacDonald es el llama “Love Cloud” (”La consumaron!”, exclama de dueño de Flamingo Air, una nube del amor”) y en su sitio repente. “Recuerde que el aerolínea de vuelos charter web explícitamente ofrecen sacerdote todavía estaba a basada en Cincinnati. un “Vuelo del Club de la bordo”.

“Por $495 te damos a ti Milla de Altura”.

Por lo general, insiste, y a tu pareja un vuelo de Pero, discretos o no, nadie sus clientes son gente una hora en una avioneta tiene dudas de lo que pasa normal, tranquila y más bien privada, con cortinas allá arriba. tradicional, que de vez en separándote del piloto”, El equipaje que llevan al cuando quieren “lanzar una detalló. vuelo puede ser singular. cana al aire”.

“Retiramos la fila central “Recuerdo el de una pareja “Soy un emprendedor. de asientos y llenamos el sadomasoquista”, asegura Siempre me ha gustado la espacio con cojines. El MacDonald. aviación, y en este negocio precio incluye además El empresario cuenta no pasa mucho tiempo antes champaña y chocolates. Es que entre los que les que alguien mencione el algo especial para hacer con envían clientes hay tema del sexo en las alturas”, alguien especial”, agregó. consejeros matrimoniales, confesó.

MacDonald, quien lleva incluyendo varios afiliados “Todo empezó cuando ofreciendo estos vuelos a organizaciones religiosas, estaba hablando con unos desde 1991, asegura que quienes le recomiendan a amigos de la industria, y

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

En EL AIRE. Los australianos Tony y Julie Elwood comparten un momento romántico en una cama doble en la suite exclusiva de Singapore Airlines Airbus A380.

L

efectivamente llegamos a ese tema. Dije entonces que apostaba a que podría montar un negocio en torno a eso. Pero mis colegas decían que nunca lo lograría. Que esta era una ciudad muy conservadora”, exclama a carcajadas.

“Y 26 años después sigo en ello. Las personas aquí son muy conservadoras cuando hay gente mirándolas. Pero basta que cierres la puerta, y todo cambia”, sentencia MacDonald.

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

9 Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

Natti Natasha se ha convertido en un fenómeno de las redes, y nada parece detenerla

N

atti Natasha comenzó a escalar en las redes y a calentar la escena musical con fuerza gracias al tema “Otra Cosa”, el sencillo que grabó con Daddy Yankee y cuyo video alcanzó más de 54 millones de visitas en menos de un año.

Sin embargo, para esta exponente de la música urbana, los retos han crecido y poco a poco ha ido superando sus propios récords. Nada más hay que darse un paseo por las redes para darte cuenta que su sencillo “Criminal”, al lado de Ozuna, ha logrado alcanzar el billón de visitas en Youtube y no hay quien lo pare.

La revista Billboard publicó hace un tiempo un listado con los 25 videos musicales más

HOYLOSANGELES.COM/ESPECTÁCULOS

Másde sus allá

Comencé escribiendo (componiendo) y visité estudios (de grabación.

Tenía que probarme como artista y demostrar qué es lo que estaba aportando (al género). Siempre tuve que probarme como artista y mostrar a los demás mi arte”, comentó la cantante de 31 años de edad.

Uno de sus secretos para lograrlo fue la disciplina y sobre todo, creer en lo que ella estaba haciendo.

“No fue nada fácil, porque la desaprovechó. “Yo era no es que me dieron un un jovencita de su casa y sí en seguida, mas bien cuando salía solo lo hacía para cantar. En realidad me duré muchos años y creo que se logró gracias a mi fugaba con el grupo para consistencia (laboral) y a actuar”, nos comentó con mi disciplina, pero sobre una sonrisa. todo, gracias a que pude Don Omar, uno de los mostrar mi arte, porque esto grandes exponentes del para mí esto es mi pasión”, género urbano, fue de explicó la joven la cabellera los primeros en ver su larga azabache. potencial y es por eso Agregó que el secreto que no dudó en darle una para mantenerse en este oportunidad. Hoy en día medio ha sido seguir cuando las redes sociales aportando y haciendo se han convertido en buena música que a la ventanas al mundo, los gente le encante. “Hoy en videos de artistas como día se les está abriendo el Natti Natasha han logrado camino a las mujeres que penetrar barreras y llegan directamente a millones de quieren y pueden. Pero lo mejor es que eso, para personas a través de sus mí, es un orgullo, para computadores y teléfonos nosotras las mujeres que inteligentes, logrando un hemos hecho el camino. Y éxito sin precedentes que es una satisfacción ser la sigue rompiendo con los cara de la mujer latina en el estereotipos.

En un encuentro con Hoy reggaetón. Eso para mí es Los Ángeles, la carismática un privilegio”, expresó.

Una de sus grandes cantante dominicana inspiraciones en el nos contó lo que ha sido género ha sido la cantante su difícil paso hacia la puertorriqueña Ivy fama y la oportunidad Queen, “La Caballota”, que aprovechó para encaminarse hacia el éxito. la exponente de música urbana que le abrió el “Aunque se vea fácil, la verdad no ha sido nada fácil camino a las nuevas artistas urbanas, que al igual y menos siendo mujer. El reggaetón es un género que que Natti Natasha, han comenzado a pisar fuerte. no sonaba en la República “Ella me encanta, es una Dominicana, allá es el excelente mujer y persona. merengue y la bachata.

Tuve la oportunidad de Además en mi país, el reggaetón es un género para conocerla y compartir hombres, así tuve que irme con ella. Ella me ha dado bastante apoyo y ha sido la de República Dominicana hacia Estados Unidos para mujer que abrió el primer camino en el género del explorar un poquito más.

curvas

sensuales de todos los tiempos y “Criminal” se destacó entre los primeros 15 lugares. Y no es para menos, la sensualidad y belleza de esta joven dominicana resalta a la vista y acompaña un tema pegajoso que levanta el ánimo a cualquiera.

Ahora con el lanzamiento de “Amantes de una noche” al lado de Bad Bunny, pareciera que los récords continuarán en su carrera, porque a una semana de su lanzamiento ya cuenta con 52 millones de visitas en Youtube.

Nuevamente, Natti Natasha le suma a su talento vocal el atractivo visual de su belleza corporal, donde la joven caribeña les deja a sus fans muy poco a la imaginación.

Pero para Natti Natasha el camino al éxito no ha sido fácil.

Tener que moverse en un mundo musical dominado por hombres, ha resultado ser un gran reto, porque no solamente se trata de una competencia por el mercado musical, sino porque muchos de los que manejan la industria todavía piensan que “las mujeres no venden”.

Antes de entrar en este mundo del espectáculo, la ex estudiante de ingeniería industrial ya se veía en los escenarios, soñaba con cantar y cuando tuvo la oportunidad de comenzar a incursionar no

reggaetón”, señaló con emoción.

Arrasando con las redes De su más reciente éxito “Amantes de una noche” grabada con Bad Bunny y cuyo video musical ya sobrepasa los 52 millones de visitas en una semana, Natti dijo sentirse muy complacida de eso y de todo lo que está pasando con ella en la actualidad, aunque no se siente muy identificada con el personaje de su video quien, a diferencia de ella, esta sí se siente conforme con ser “amante de una noche”. “Pues, no sé, más el bien el personaje (del video) si aguanta eso. Y es que es una situación que se da bastante en el mundo y creo que… ¿por qué no dedicarle a eso un tema?”, cuestionó.

“Me encantó hacer ese video. Es como la típica fiesta en una casa bien grande y cuando se van los padres, que es cuando uno inventa bastante. Se grabó en Miami y fue muy divertido. No lo tomé como si estuviera grabando un video, sino como si estuviera en una fiesta real.

Y poder colaborar con Bad Bunny me encantó’, dijo la artista que en el pasado ha grabado con Don Omar (”Dutty Love”), Daddy Yankee (”Otra Cosa”), Farruko (”Crazy in Love”) y más recientemente con Ozuna el éxito “Criminal”.

Por cierto, “Criminal” fue el tema que la escultural dominicana interpretó con Ozuna en el Calibash LA 2018 que se celebró el pasado fin de semana en el Staples Center. “En mi caso las colaboraciones siempre salen imprevistas.

Uno crea canciones, ideas y cada canción te lleva a los posibles artistas con los que se podría grabar”, nos contó.

Adm.: $20 - $40 Inf.: 323.261.0385

MUJERES DE FE

Cuándo: 3 y 4 de febrero, desde las 8 a.m.

De qué se trata: El XI Congreso Internacional ‘Mujeres de Fe 2018’, organizado por Guadalupe Radio, ofrecerá un acercamiento espiritual a CIRCO DEL SOL: través de los conferencistas LUZIA Lupita Venegas, P. Rubén Fco. Cuándo: De martes a jueves, 8 Bellante, P. Mariano de Blas, p.m. / Viernes y Sábado, 4:30 L.C., Omar Maytorena y P. y 8 p.m. / Domingo, 1:30 y 5 Max Duten. Habrá además un p.m. Hasta el 11 de febrero. concierto de alabanzas a cargo De qué se trata: Un nuevo de GELA y Grupo Norteño capítulo del popular Circo Rayo de Luz. del Sol trae a Los Ángeles Dónde: Los Angeles a ‘Luzia’, un show que Convention Center. 1201 S. transportará a la audiencia a Figueroa St. (West Hall A), un México imaginario y a una Los Ángeles, CA 90015 profunda exploración de los Adm.: $30 sentidos.

Inf.: 626.444.4442 / Dónde: Dodger’s Stadium.

1.800.668.8080 1000 Vin Scully Ave, Los BAILAZO EN L.A. Ángeles, CA 90012 Cuándo: 3 de febrero, 8 p.m.

Adm.: $50 - $200 De qué se trata: Las bandas Inf.: 1.877.924.7783 / Los Mismos Terrícolas, Los cirquedusoleil.com/es/luzia Internacionales Pasteles Verdes ORTIZ EN y Grupo Alpha serán los CONCIERTO encargados de poner a bailar Cuándo: 3 de febrero, 8 p.m. a todos sus fans en lo que De qué se trata: El cantautor promete ser un gran bailazo. de música regional mexicana Dónde: La Brea Nightclub.

Gerardo Ortiz compartirá en 831 S. La Brea Ave., Los vivo populares temas como Ángeles, CA 90036 “Palma Salazar”, “Para qué Adm.: $35 lastimarme”, “Fuiste mí”, entre Inf.: 1.800.668.8080 otros.

AMANDA Y DIEGO Dónde: The Forum. 3900 W Manchester Blvd., Inglewood, Cuándo: 8 de febrero, 9 p.m.

CA 90305 / Adm.: $69 - $179 De qué se trata: Los cantantes argentinos Amanda Miguel Inf.: 800.745.3000 y Diego Verdaguer regresan SONES PARA LA al Condado de Orange para CANDELARIA presentar un concierto como Cuándo: 3 de febrero, 7 - 10 parte de su nuevo show p.m.

‘Siempre Adelante’.

De qué se trata: El Floricanto Dónde: Xalos Night Club. 480 Center for the Perforing Arts N Glassell St., Anaheim, CA dará inicio a la temporada 92806 / Adm.: $40 2018 con un tributo a la Inf.: 1.800.668.8080 popular festividad a la Virgen JUEVES DE de La Candelaria con sones, ROMANCE flor y mucho canto Dónde: The Floricanto Center Cuándo: 8 de febrero, 7 p.m. for the Performing Arts. 4232 De qué se trata: Pasa una noche romántica acompañado Whiteside St., Los Ángeles, de la música en vivo del CA 90063

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

10

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

acordeonista Ramón Ayala y el legendario cantante de música norteña/ y ranchera, Lorenzo de Monteclaro.

Dónde: House of Blues, Anaheim. 400 W Disney Way, #337, Anaheim, CA 92802 Adm.: $55 Inf.: 714.778.BLUE (2583)

EXPO: DÍA DE LOS MUERTOS

Cuándo: De lunes a viernes, de 12 a 5 p.m. Hasta el 24 de febrero.

De qué se trata: Esta exhibición, también parte del programa Pacific Standard Time, explora la evolución de la costumbre mexicana que consta en honrar a los muertos en Los Ángeles más allá de la fecha tradicional, a inicios de noviembre.

Dónde: Self Help Graphics & Art. 1300 E. First St., Los Ángeles, CA 90033 Adm.: Gratuita Inf.: 323.881.6444

BATMAN EN EXHIBICIÓN

Cuándo: De miércoles a domingo, 10 a.m. - 5 p.m.

Hasta el 17 de marzo.

De qué se trata: Atención amantes de la saga Batman!

Actualmente se encuentra disponible al público en general toda una colección de disfraces y objetos de la serie de televisión Batman en la muestra ‘Batman 66 Exhibit’.

Dónde: Hollywood Museum.

1660 N. Highland Ave., Los Ángeles, CA 90028 Adm.: $5 - $15 Inf.: 323.464.7776

TATUAJES

Cuándo: Diario de 9:30 a.m. a 5:30 p.m. Hasta el 15 de abril.

De qué se trata: La muestra ‘Tatoo, an exhibition” explora la historia, arte y cultura del uso de tinta en el cuerpo a lo largo de los últimos 5 mil años.

Dónde: Natural History Museum. 900 Exposition Blvd., Los Ángeles, CA 90007 Adm.: $11 - $24 Inf.: 213.763.3466

ACuArio

horóscopo

(20 de enero - 18 de Febrero)

suelta pasado: ni le puedes quitar, ni le puedes agregar. te conviene estar en armonía y en paz con todos los seres que te rodean, mejor relájate, respira profundo y checa en qué áreas puedes mejorar.

¡bravo!

Aries

(21 de marzo - 20 de abril)

Fluye todo lo relacionado con proyectos, asuntos legales, periodísticos, publicitarios, educativos, deportivos y fiestas. empiezas a recibir felicitaciones, regalos, invitaciones y gratas sorpresas. días positivos para recoger aplausos o reconocimientos

TAuro

(21 abril - 20 de mayo)

estarás feliz a pesar de que hay muchas presiones sobre el tiempo, el trabajo, área creativa o artística. Quizá te sientas cuestionado por el jefe o gente de autoridad. Cultiva la paciencia y tolerancia que son dos cualidades que no tienes.

Géminis

(21 de mayo - 20 de junio)

excelente vibra en viajes, negocios, relaciones familiares y de amistades. recibes la simpatía de viejos amigos. apóyate en una buena administración para salir adelante y en los buenos consejos que la gente mayor.

CánCer

(21 de junio - 22 de julio)

Gánale tiempo al tiempo y no dejes ir las oportunidades de días tranquilos como éstos para sacar todos tus pendientes, no sea que después no te alcancen

los días. Fluye inmejorable tu salud y armonía.

Leo

(23 de julio - 22 de aGosto)

no te duermas en tus laureles y habla con los viejos amigos o conocidos, ellos pueden ser la pauta a través de diálogos o asesorías para poner en orden tanto tus ideas, mente, negocios y áreas administrativas .

VirGo

(23 de aGosto - 22 de sept.)

en la medida de tu destreza fluirá el dinero, la alegría, las planeaciones y la buena vibra. muévete con todo lo que sea papelería legal, contratos, negocios, seguros, garantías de servicios o aparatos, los puedes necesitar. no lo dejes para después.

LibrA

(23 de sept. - 22 de oCtubre)

toca a la puerta de la “diosa fortuna”, quizá se entreabra. buena vibra en negocios, proyectos, fiestas, viajes, relaciones familiares, planeaciones y áreas administrativas, planifica todo bien para que tus planes fluyan en esplendor.

esCorpion

(23 de oCt. - 21 de noviembre)

Cuida tu organización, administración y abandona los

celos o resentimientos en las relaciones de socios o pareja. dificultades con el tiempo, el trabajo, las relaciones con el jefe, impaciencia y sentimientos de ira podrían afectarte en estos días.

sAGiTArio

(22 de noviembre - 21 de diCiembre)

parece que paso que das, cosa que no sale. no te quiero asustar, pero traes un imán para la mala vibra. ¿Cómo puedes arreglar todo esto? Con la energía que sale de tu ser y que esa energía ya no sea negativa, pues atraes cosas feas.

CApriCornio

(22 de diCiembre - 19 de enero)

estás enojado contigo o con una situación del pasado, esta energía negativa fluye y regresa a ti como una pelota que te golpea en diferentes áreas. Cambia de canal, cámbiate a una buena vibra y todo mejorará en tu vida.

pisCis

(19 de Febrero - 20 de marzo)

buen momento para que ordenes tus áreas administrativas. mantén diálogoso negociaciones con viejas amistades que te pueden asesorar o escuchar y te ayudan a clarificar tus ideas.

Fluye la salud.

FDS • LA METRO Sábado 3 y domingo 4 de febrero del 2018

11

HOYLOSANGELES.COM/DEPORTES

Borrón y cuenta nueva es el cubano Yasiel Puig.

El caribeño le dio su toque de personalidad al juego de los Dodgers durante la postemporada al hacer varias señales que lo convirtieron en el rostro del Por Eduard CauiCh buen momento de la novena 213.245.0743/Los ÁngeLes de Chávez Ravine, como ecauich@hoyllc.com cuando lamiaba el bate o cuando sacaba la lengua i hay un jugador después de una jugada que no le gusta sensacional. perder y que tiene Pero poco a poco esas mucho orgullo en el señales de locura se juego de la pelota, convirtieron en frustración

En 2018, Yasiel Puig quiere recuperar lo que se perdió en el Juego 7

S

cuando los Astros de Houston tuvieron victorias importantes en la Serie Mundial y se coronaron en un decepcionante Juego 7 de los Dodgers.

Casi tres meses después de esa decepción, Puig reapareció en la luz pública y lo hizo en dos ocasiones en la comunidad esta semana. El martes, Puig repartió comida en una cadena de restaurantes muy popular, sorprendiendo a los clientes y luego se unió a una actividad de los

Dodgers con el hospital Cedar Sinaí, en donde se rapó el cabello en solidaridad con los niños que padecen de cáncer.

“Estoy orgulloso de que mi equipo haga estas cosas para los niños que tienen cáncer, que se pasan la mayoría del tiempo en el hospital trabajando y luchando con su enfermedad y eso me da mucha alegría y ganas de seguir trabajando”, indicó Puig, quien se dejó cortar el cabello por varios niños y

también él mismo le cortó el cabello al director de ese hospital.

“Me gusta hacer cosas para la comunidad ya que los fanáticos se sienten bien emocionados cuando nos ven. Es una forma de darle las gracias por estar apoyándonos todo el año, eso me hace sentir bien contentos”, indicó.

Sobre la oportunidad perdida de quebrar una sequía de 29 años sin ganar una Serie Mundial de los Dodgers, Puig dijo que ha sido difícil olvidar ese Juego 7 que perdieron en su propia casa, pero le dio crédito al trabajo duro que hicieron los rivales.

“Tuvimos una buena temporada y vamos a tratar de llegar a la Serie Mundial y ganar ese Juego 7”, expresó Puig. “[Los Astros] hicieron mejor trabajo en el Juego 7 y nosotros alargamos la serie lo mejor que pudimos, pero ellos fueron mejor que nosotros. Hay que darle las felicidades. Ahora que lo disfruten, que se preparen bien y que gane el mejor este año. El mejor preparado va a estar en la Serie Mundial 2018 y esperemos que estemos nosotros ahí una vez más y podamos lograr lo que perdimos en un juego”, declaró.

Puig, quien ya ha sido enviado a las ligas menores y lo han considerado canjear de equipo en varias ocasiones, estará entrando a su último año con los Dodgers, donde ganará $7.5 millones.

SOLidariO. Yasiel Puig reapareció en la comunidad tres meses después de la Serie Mundial, repartiendo comida en una cadena de restaurantes y rapándose el cabello en apoyo a los niños que padecen cáncer en un hospital local.

FIN DE SEMANA somos una publicación de

¡CHICA

INDETENIBLE! La cantante Natti Natasha arrasa en las redes sociales con su nueva propuesta musical »9