Hoy deportes 062215 web by Hoy Los Ángeles

INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO

INTERNET RAPIDA $19.99

CABLE BASICO $19.99

Y MUCHO MÁS

855.796.2626

LAA2614401-4

EL CABLE MAS BARATO

HERRERA TIENE QUE GANAR LA COPA ORO

SOBRE BOXEO

ALEJANDRO FIGUEROA Colaborador de HOY Deportes

TRAS LA POBRE actuación de México en la Copa América, el director técnico mexicano Miguel Herrera está obligado a que el Tricolor levante el trofeo al que apostaron este verano: la Copa Oro 2015. Ante rivales mucho más débiles y con una selección más poderosa, el ‘Piojo’ no tiene otra alterativa que “devolverle el honor” a la afición azteca. Sus rivales más fuertes de la zona, Estados Unidos y Costa Rica, serán los principales obstáculos para obtener la oportunidad de pelear por el boleto a la Copa Confederaciones de Rusia 2017. Desde que Herrera asumió la dirección técnica nunca había estado en una situación comprometedora como esta, porque llegó a un “barco que se estaba hundiendo” en 2013. En el Mundial hizo lo que pudo y superó las expectativas pues muchos creían que México iba a quedar en la primera ronda. Luego vinieron los encuentros amistosos en la resaca del Mundial, destacando una victoria sobre Holanda de visita. Pero este verano llegó la Copa América, un torneo donde México ha tenido una buena imagen, y Herrera presentó un equipo “B”.

CAMPEÓN DEL MUNDO. Invicto. Crecido. Pretencioso. Con 26 años, el mundo cabe en un puño, y en ese tenor, Jessie Vargas, “joya” del boxeo angelino, enfrenta un rival de cuidado. Vargas (26-0, 9 KOs) saltará al ring este 27 de junio ante Timothy Bradley, por el vacante título Welter de la OMB, con el reto de probar (y probarse) que puede trascender. Jessie está en ruta de sumar experiencia y lograr estabilidad con un entrenador, y para eso llamó a Erik Morales, un excampeón mundial metido ahora a mánager. Su reciente KO fue en 2011 y desde entonces Vargas sumó 10 victorias por puntos, ante algunos rivales de renombre como Antonio DeMarco, Anton Novikov, Steve Forbes y Josesito López. Así que el golpeo de Vargas es la asignatura pendiente y el examen le llega justo ante un enemigo como Bradley (31-1-1,

AFP/MARIA CALLS

EDUARD CAUICH Editor de HOY Deportes

OBLIGADOS. Tras el fracaso en Chile, la presión aumenta para el Tri.

Al final, el seleccionado mexicano jugó como tal y no alcanzó para avanzar a la segunda ronda. Ahora Herrera entra a una fase crítica en la que muchos de sus colegas han fracasado. José Manuel ‘Chepo’ de la Torre fue la última víctima cuando en el 2013 tuvo una situación parecida: tenía la Copa Confederaciones y la Copa Oro en el mismo verano. De la Torre eligió darle prioridad a la Copa Confederaciones, pero no pasó a la segunda ronda, y luego pasaron la vergüenza de caer eliminados en la Copa Oro por Panamá unas semanas después. ¿Cuál es el drama? México gana la Copa Oro y todos contentos, ¿no? Bueno, no será tan fácil. Estados Unidos está pasando por un buen momento y son los actuales campeones. El equipo de Jürgen Klinsmann viene de vencer a Holanda y Alemania en Europa, algo que pocas selecciones pueden presumir, ya sea en partidos

oficiales o amistosos. Costa Rica encara su primer torneo grande después de terminar en cuartos de final en Brasil 2014 y Honduras tiene mucho que mejorar, después de tener un mal Mundial y una pésima Copa Centroamericana. “Sabíamos que era un verano difícil”, dijo Herrera esta semana al volver a México. “Pero estoy tranquilo y les guste o no les guste, voy a estar aquí hasta el 2018”, agregó. Aunque Herrera no es conocido por ser un estratega con muchos recursos, siempre gozaba del beneficio de ese carisma y carácter directo, ayudado por los relativos buenos resultados. Pero este verano parece ser el fin de la “luna de miel” que el ‘Piojo’ vivía con la afición.

www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. ﬂoor Times W. Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

‘JOYA’ ANGELINA EN DIFÍCIL EXAMEN

ARCHIVO

DESDE EL PALCO

Jessie Vargas enfrenta a Timothy Bradley.

12 KOs), un lince en la defensa y de gran técnica. El promotor de Jessie le pintó al ambicioso púgil un futuro halagador: dejar el cetro mundial Superligero AMB y buscar el despegue ante Bradley. Reconocimiento, dinero y fama de golpe, gasolina perfecta para el ímpetu. El mundo en un puño… con Manny Pacquiao como próximo premio por alcanzar en la carambola de peleas y rivalidades que su promotora pretende. Es lo que hay. El púgil de sangre mexicana nacido en L.A. se encandiló con el canto de las sirenas y le toca mostrarse ante un rival que no incendia conferencias, pero que es letal como una inyección de cianuro. Tim sigue como un buen peleador, veloz, hábil, de golpeo certero, con el cuadrilátero grabado en la mente y con algo que vale oro: experiencia. ¿Es el momento de Vargas para irrumpir en las grandes veladas?

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

Una oportunidad así no se rechaza, pero eso no garantiza el resultado. Su talento es natural, pero no ha explotado al no tener una esquina que sepa detectar y sacar lo mejor de él. Ser excampeón del mundo no significa ser buen entrenador. …Y el disciplinado y metódico Bradley tiene mucha lona recorrida. Pronóstico: Bradley se impone por puntos. Jessie Vargas vs. Tim Bradley este 27 de junio en el StubHub Center de Carson; podrá ser vista a través de HBO.

Resultados:

Tras 19 meses sin acción, Andre Ward se vio como nuevo en su reaparición y noqueó en nueve rounds a su contrincante Paul Smith en la Oracle Arena de Oakland. David Lemieux se llevó el título vacante Mediano de la FIB al derrotar por puntos en emotivo combate a Hassan N’Dam en Montreal, Canadá.

EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

FUTBOL LOS ÁNGELES

HOY DEPORTES / LUNES 22 DE JUNIO DE 2015

AFINANDO

EL CAMINO Jefrey Payeras fue parte de las academias del Galaxy y está abriendo su paso por el futbol

JAD EL REDA

LA IDEA DE CRECER en una academia de futbol es para ser parte del primer equipo de ese club en particular. No todos los casos aplican y no todos tienen la suerte de llegar al profesionalismo. Sin embargo, hay otras opciones para llegar a ser futbolista profesional: ingresar por el sistema de universidades, jugar para equipos de reconocimiento local o ser parte de equipos semi-profesionales. Para cumplir ese sueño de ser profesional, Jefrey Payeras, un joven de descendencia guatemalteca que hizo parte de su desarrolló como jugador en las academias del LA Galaxy, está abriendo su paso para afianzarse como futbolista. El pase de Payeras es actualmente del Municipal de Guatemala, pero está a préstamo con el OC Blues de la USL desde mayo. El defensa de 21 años ha experimentado varios estilos de juego, a los que ha tenido que aplicarse rápidamente, especialmente por la posición que ocupa en la cancha. Según Payeras, en Guatemala tuvo que lidiar con delanteros muy técnicos y finos al ataque, contrario a lo que experimentó mientras crecía. El residente de Hawthorne está de vuelta al futbol estadounidense con el onceno de Irvine. “Me he readaptado sin problemas, tengo buena comunicación con la línea defensiva”, explicó Payeras a HOY Deportes. “No im-

CORTESÍA/OC BLUES

213.237.4395/LOS ÁNGELES

MURALLA. Payeras espera tener un buen año con OC Blues.

porta la situación en que esté, cuando los entrenadores te dan la orden de algo, tienes que acoplarte enseguida. Aquí tienes que jugar más rápido. Allá es más táctico, de retención de pelota, saben qué hacer con ella y sin ella”. El jugador de 5’11” de estatura tiene conexiones que lo atan aún al Galaxy, especialmente con José Villarreal y Óscar Sorto, actuales jugadores del club angelino. “José es uno de mis mejores amigos, nos enviamos mensajes de texto, hablamos mucho, conozco a su familia. Jugamos juntos y en contra, ahora voy y disfruto de sus juegos. Me da recomendaciones y consejos. Con Óscar también me llevo muy bien, nuestras familias se cono-

cen bien”, explicó. Payeras llegó al Municipal de la Liga Nacional después que estuvo un semestre en Cerritos College, una persona vio sus capacidades y le propuso probarse con el equipo guatemalteco. “Mi papá le dijo a esa persona que yo iba de vacaciones en Navidad a Guatemala y le dijo que podría arreglar para que yo me entrenara allá y me vieran”, recordó Payeras. “Estando allá entrené con Municipal por dos semanas, que era el tiempo de mis vacaciones. En ese momento me ofrecieron un contrato para quedarme y lo terminé aceptando”. Los Blues visitan al Colordado Springs Switchbacks FC este miércoles en el Sandcreek Stadium.

COPA AMÉRICA

Ecuador no puede superar la primera ronda desde 1997; México no se salva EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES

EN UN TORNEO muy bondadoso en la primera ronda, en la que clasifican ocho de 12 equipos a cuartos de final, un equipo tiene que ser muy malo para quedar eliminado. Es por eso que Ecuador y México son los grandes fracasos de la Copa América, aunque hay otros que se han salvado por el beneficio del sistema de competencia. El grupo más fácil en el papel, el sector A, terminó siendo eso, muy accesible para el anfitrión Chile, que venció contundentemente a Ecuador (2-0) y a Bolivia (5-0), aunque tuvo algunos problemas en el empate ante México (3-3). Ahora a la Roja le espera un Uruguay complicado en cuartos de final, aunque de superar esa fase, parecer tener el camino libre pues no se enfrentará a Brasil o Argentina hasta en la final. Bolivia se vio beneficiado por la mediocridad del rendimiento de mexicanos y ecuatorianos, pues a pesar de recibir siete tantos en tres partidos, avanzó a la siguiente ronda en donde enfrentará a Perú el jueves. Esta llave promete darnos a la revelación del torneo, pues no se esperaba que alguno de estos dos equipos llegara a la semifinal. Ecuador es la selección que más decepcionó en el torneo. El representativo ecuatoriano ya había dado mucho que desear al quedar eliminado en la primera ronda del Mundial de Brasil y en esta oportunidad de reivindicación, volviePOR LA PUERTA DE ATRÁS. México y Ecuador fueron las decepciones del torneo.

ron a fracasar. Desde la Copa América de Bolivia 1997, Ecuador no avanza a la segunda ronda del torneo continental y fue la sexta frustración consecutiva para ese país. El único juego aceptable de Ecuador fue la victoria de 2-1 sobre México en la última jornada. Por su parte, el Tricolor, con un equipo “B”, no tenía muchas esperanzas de avanzar a las rondas finales del torneo, a pesar de que Miguel Herrera se afanó en decir que no llevaba un equipo secundario. Sin embargo, el seleccionado jugó como tal, como un conjunto de segunda mano. Debutaron con un empate amargo (0-0) ante Bolivia, el rival que tenían que vencer, y solamente dieron una buena impresión en el empate ante Chile. El veterano Matías Vuoso y el joven Raúl Jiménez explotaron ante los chilenos pero fue demasiado tarde: ya habían dejado pasar puntos im-

portantes ante Bolivia. Los otros dos conjuntos eliminados en la primera ronda salieron del torneo con la frente en alto. Jamaica, invitada al torneo y jugando con un equipo “B” pues también espera a la Copa Oro, terminó sin puntos, aunque dio buenos encuentros y sólo cayó por la mínima diferencia ante sus tres oponentes. Al final, la imagen que dio vuelta al mundo de Deshorn Brown, el jugador jamaiquino que le pidió un “selfie” a Lionel Messi en el último compromiso, lo dice todo: Jamaica estuvo contenta de participar. En el complicado Grupo C, Venezuela solamente podía aspirar a un tercer puesto porque Colombia y Brasil eran los favoritos. Ese tercer boleto lo tendría que pelear ante Perú, aunque todo cambió cuando la Vinotinto venció a Colombia en el juego inaugural y comenzó a

soñar con otro torneo inolvidable, como el de hace cuatro años cuando llegó a semifinales en Argentina 2011. Pero perdieron el vital segundo duelo ante Perú y luego poco pudieron hacer para evitar la derrota por 2-1 ante Brasil, que los dejó fuera, aunque deben estar orgullosos de su representativo.

Camino libre para Chile

Tras los 18 partidos disputados de la primera ronda, los beneficiados fueron los anfitriones pues tendrán un camino más fácil de lo esperado. La mala noticia es que tienen que enfrentar a uno de los dos mejores terceros lugares, que sorpresivamente es Uruguay. De pasar esa prueba, el camino a la final luce accesible pues se enfrentarían al ganador del Bolivia-Perú.

Los Resultados JORNADA DEL DOMINGO

0-0

COLOMBIA VS. PERÚ

2-1

BRASIL VS. VENEZUELA

Los Cuartos de Final MIÉRCOLES

CHILE VS. URUGUAY 4:30 p.m.

JUEVES

BOLIVIA VS. PERÚ 4:30 p.m.

VIERNES

ARGENTINA VS. COLOMBIA 4:30 p.m.

SÁBADO

BRASIL VS. PARAGUAY

2:30 p.m. *Todos los partidos están siendo transmitidos por beIN Sports en Español

A los que le fue mal, fue a los otros favoritos: Argentina, Brasil y Colombia. La albiceleste tendrá que eliminarse contra los colombianos, a los que muy pocos pensaron que iban a terminar como terceros en su grupo. Los cafeteros solamente anotaron un tanto en los tres partidos y la Verdeamarelha los tuvo que rescatar de la deshonra de salir eliminados en la primera ronda. Argentina, fiel a su estilo de jugar de menos a más en torneos importantes, comienza a carburar pero tendrá que dejar a un equipo colombiano que busca mejorar en los partidos más importantes, de eliminación directa. Brasil, que jugará sin Neymar por el resto del campeonato, no asusta a muchos y menos a una aguerrida Paraguay.

AP NATACHA PISARENKO

LOS REPROBADOS DE

EXCAPITANA LAMENTA ELIMINACIÓN González dijo que se siente algo responsable tras salida del Tri Femenil del Mundial JAD EL REDA

SEAN KILPATRICK/ASSOCIATED PRESS

213.237.4395/LOS ÁNGELES

NO SE PUDO. Las chicas del Tri Femenil no pasaron a segunda ronda.

HAY QUIENES TOMAN el hecho que el conjunto mexicano femeninil, que salió eliminado del Mundial Femenil, como un fracaso en el trabajo técnico y de sus jugadoras. Pero hay quienes dicen que no todo es culpa de ellos, Mónica González, la excapitana de la selección siente que la responsabilidad es también de ella. “Es muy fácil apuntar a alguien la culpa”, dijo a HOY Deportes la ahora analista que hace parte del equipo de FOX Sports que transmite el Mundial Femenino. Medios mexicanos han cuestionado el seguimiento como timonel del Tri de Leo Cuellar, quien lleva

en el mando desde 1998. González se refirió a esas dudas sobre el D.T. como un “problema que tenemos en la cultura latina”. “Si México quiere cuestionar, pues eso está bien, pero no lo pueden hacer cada cuatro años”, aseguró González, quien se retiró en 2011. “Tienen que saber quiénes están jugando, dónde y quien viene… todo el tiempo, no sólo cada cuatro años”. González siente que “no he hecho suficiente, en lo personal, desde el día que me retiré. Hacer lo que yo puedo aportando como coach, hablando más tiempo con las niñas, pasando más tiempo con ellas y compartiendo con Nayeli [Rangel] lo que yo aprendí como capitana”.

La Jornada OCTAVOS DE FINAL HOY

NORUEGA VS. INGLATERRA 2 p.m., Fox Sports 1

EE.UU. VS. COLOMBIA 5 p.m., NBC Universo MARTES

JAPÓN VS. HOLANDA 7 p.m., NBC Universo

González recordó que en una ocasión se le acercó a la actual capitana de la selección, “le dije que ‘quiero hablar contigo’ y nunca lo hice”. Según la exjugadora, para poder crecer como equipo, siente que es importante

compartir lo que aprendió, y no “ser ‘fan’, o una persona que habla en los medios de cómo están”.

¿Fácil para EE.UU.?

Continúa la segunda fase del Mundial Femenil con los tres partidos restantes de los octavos de final. Los equipos clasificados hasta el momento a los cuartos de final son: Alemania, China, Australia, Francia y Canadá. Colombia, un conjunto que se volvió la revelación en la primera fase al vencer a Francia 2-0, enfrenta a las dos veces campeonas mundiales (1991 y 1999), EE.UU. Los pronósticos indican que las estadounidenses vencerán sin problemas a las colombianas y pasarán a cuartos de final. Sin embargo, el entrenador de las cafeteras Felipe Taborda dijo que no deben subestimar a su equipo y que darán pelea.

Inscríbete para ganar boletos.

Inscríbete para la oportunidad de ganar boletos y asistir a este evento. ¡26 años de puro Mariachi! Y no te pierdas los tradicionales juegos artiﬁciales.

15HOY196

Hoylosangeles.com/MariachiUSA

Hollywood Bowl 27 de Junio, 2015 | 6 – 10:30 pm

Patrocinado por

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA O PAGO. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS PROBABILIDADES DE GANAR. El sorteo se realizará desde el 06/19/15 a las 12:01 am PT hasta el 06/24/15 a las 11:59 pm PT. Abierto solo para residentes de los condados de Los Ángeles & Orange, 18 + a partir de 06/19/15. Nulo donde esté prohibido y fuera de los condados enumerados. Excluye a los empleados del Patrocinador y sus hshld/immed fam mbrs. Para participar, registrese en Hoylosangles.com/MariachiUSA. El registro es gratuito. Límite de 1 inscripción por persona / dirección de correo electrónico. Premios: 4 boletos para asistir a Mariachi USA en el Hollywood Bowl. Valor aproximado de cada premio: $220. Las probabilidades de ganar dependen del número de inscripciones elegibles. Se aplican otras restricciones. Las reglas completas están en hoylosangeles.com/sweepstakes. Patrocinador: [Hoy LLC], 202 W. 1st St, Los Angeles, CA 90012

BÉISBOL

HOY DEPORTES / LUNES 22 DE JUNIO DE 2015

Seminario gratuito para pequeños negocios

Los Angeles Times Chandler Auditorium AP/GEORGE NIKITIN

Martes 30 de Junio • 6-9 pm Presentado en Español

ÚNETE A ESTE SEMINARIO EDUCATIVO DISEÑADO PARA PEQUEÑOS NEGOCIOS

DESQUITE. Scott Kazmir, de los Atléticos de Oakland, aprovechó el mal momento de su exequipo.

• Cómo planear el futuro de tu negocio • Obtén valiosa información acerca de finanzas, mercadeo, relaciones públicas y leyes • Recepción con oportunidad de aumentar tus relaciones de negocios, aperitivos y cocteles • Aprende con profesionales de la industria:

VERDUGO

El exjugador de los Angels, Scott Kazmir ayudó a los Atléticos de Oakland vencer a los de Anaheim HOYLOSANGELES.COM LOS ÁNGELES

Frank Aguirre

Business Development Specialist, Mayor’s Office

Angel Lopez Vice President, Dearden’s

Azucena Maldonado

Founder & CEO, Latina Golfers Association

Un asistente afortunado ganará $10,000 en espacio promocional en Hoy. REGÍSTRATE YA: hoylosangeles.com/abriendopuertas PRESENTADO POR

APOYADO POR

PATROCINADOR CONTRIBUYENTE

RESPALDADO POR

NINGUNA COMPRA O PAGO DE CUALQUIER TIPO ES NECESARIA PARA INSCRIBIRSE O GANAR. El sorteo se realizará el 6/30/15 y está abierto solo para residentes legales de los Estados Unidos de los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside o San Bernardino. Cada participante debe tener al menos 18 años dé edad y ser dueño (completa o parcialmente) dé un peueño negocio (menos dé $100,000,000 en ventas anuales) a partir dé 6/8/15. Nulo donde este prohibido y fuera dé los condados enumerados. Para participar asista al evento (asistencia gratis) y registrese. Las reglas completas están en hoylosangeles.com/abriendopuertas. Límite dé una (1) inscripción por persona, por evento. La posibilidad dé ganar depende del numbero de inscripciones elegibles. (1) Premio/evento: $10,000 en campaña promocional en Hoy. Patrocinador: Hoy Pubs., LLC, 202 W. 1st St., Los Angeles, CA 90012. 15HOY183

LOS ANGELS han sido más que pequeños demonios para el lanzador zurdo de Atléticos de Oakland, Scott Kazmir, quien parece haber hecho su peor trabajo durante su estadía en Anaheim, equipo que lo dejo ir en 2011. Sin embargo, Kazmir superó el caso del susto a esos demonios cuando ayudó ayer a su equipo vencer a los Angels, permitiendo sólo una carrera y seis hits en 7 1/3 innings. Los A’s superaron a los Angels 3-2 en el Oakland Coliseum. Kazmir ha sido uno de los mejores pitchers de la Liga Americana por dos temporadas y media, al tener un récord de 28-22 con un promedio de 3.61 desde el

inicio de 2013 hasta el martes pasado. Pero contra su exequipo se había ido en blanco 0-3 con un ERA de 22.09, permitiendo 18 carreras y 18 hits en 7 1/3 innings. Se puso tan mal el asunto que el mánager de los A’s, Bob Melvin se vio obligado a alterar la rotación por lo menos en dos ocasiones para que Kazmir no enfrentase a los Angels. Lo único rescatable de los Angels fue el hecho que Albert Pujols pegó su 21er jonrón de la temporada, con lo que se fue al frente de la Liga Americana y empató la marca del equipo impuesta por Tim Salmon, con 13 cuadrangulares en un mes de junio. Kazmir (4-4) mantuvo el cero hasta la octava entrada y fue reemplazado con un out. Pujols bateó el vuelacerca ante el cerrador Tyler

La Serie ANGELS VS. ASTROS

Dónde: Angel Stadium Hoy, 7:05 p.m., FS-W, 1330 AM Martes, 7:05 p.m., FS-W, 1330 AM Miércoles, 12:35 p.m., FS-W, 1330 AM

Clippard. David Freese mantuvo el ataque vivo con un sencillo suave, pero Clippard terminó llevándose su 12mo salvamento en 14 intentos. Al lanzador derecho Garrett Richards (7-5) se le cargó la derrota por permitir tres carreras en seis innings. Por los de Anaheim, los dominicanos Pujols de 3-1 con una anotada y dos impulsadas, y Erick Aybar de 4-1. El venezolano Carlos Pérez de 4-1.

BÉISBOL

HOY DEPORTES / LUNES 22 DE JUNIO DE 2015

¿SE LE PROMETIÓ HACER

¿HICIERON TRAMPA?

DINERO FÁCILMENTE,

La investigación del FBI a los Cardenales de San Luis cuestiona la serie con los Dodgers

BILL PLASCHKE LOS ANGELES TIMES

DESPUÉS DE OBSERVAR al mejor pitcher del planeta soportar dos colapsos inimaginables en la misma situación ante el mismo equipo en dos meses de octubre consecutivos, algunos fans de los Dodgers comenzaron a preguntarse: ¿Hicieron trampa los Cardenales de San Luis? Tal vez no, pero las autoridades federales ahora piensan que sí. No hay evidencia de que el supuesto espionaje de los Cardinals involucrara a algún otro equipo aparte de los Astros. Cuando se les preguntó, los Dodgers descartaron las especulaciones que decían que sus pérdidas de postemporada tuvieron algún tipo de espionaje digital. Siempre se asumió que los Cardenales vencieron a los Dodgers tanto en la serie de división de la Liga Nacional como en la serie del Campeonato porque la esencia le gana al estilo.

Pero gran parte del éxito de los Cardenales fue tan inquietante que los fans de los Dodgers se preguntaron si está denominada franquicia modelo era en la actualidad un modelo del engaño. La investigación del FBI no aborda esos temores pero ciertamente los valida. Comencemos con el cuarto lanzamiento para el tercer bateador de su primer juego en los playoffs del 2013. Joe Kelly envió una bola rápida hacia el costado de Hanley Ramírez, fracturando una de sus costillas y cambiando dramáticamente la serie. Muchas personas le dieron el beneficio de la duda a Kelly y a los Cardenales, creyendo que no le podrían haber dado un golpe bajo tan descaradamente a los Dodgers tan temprano en la serie. Ese beneficio ha desaparecido. Luego estuvo el curioso caso de Kershaw, quien en su mayoría permaneció intocable durante las temporadas ganadoras del premio Cy Young en el 2013

y el 2014, pero quien se derrumbó totalmente bajo presión cuando se enfrentó ante los Cardenales en cada uno de esos años. Los mismos bateadores, las mismas situaciones, los mismos resultados, colapsos consecutivos de postemporada por parte del mejor pitcher de béisbol bajo circunstancias muy inusuales sin tener ninguna señal de advertencia. Se le preguntó a Clayton Kershaw si creía que los Cardenales habían robado sus lanzamientos. “No”, dijo. “Yo no sé nada pero si el FBI está involucrado, es un acto criminal”. Según Kershaw, esto “no es un acto criminal, es parte del juego”. Ellis dijo que el plan de lanzamiento del equipo no se guardaba de forma digital y que sería imposible robar. Además dijo que no había nada que lo haría preocuparse en el futuro con respecto a ellos. ¿Fueron los Dodgers vencidos o robados? Ahora es justo hacer esa pregunta.

PERO NO HIZO DINERO Y TERMINO PERDIENDO?

¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIBUIDOR DE HERBALIFE? ¿FUERON SUS OPORTUNIDADES DE HACER DINERO LIMITADAS? ¡NO ES MUY TARDE! (855) 401-5437 Llámenos para reportar su caso y documentar las

La Serie

mentiras de HERBALIFE.

DODGERS VS. CUBS

MIÉRCOLES, 5:05 p.m., SNLA en Español, 1020 AM JUEVES, 11:20 a.m., SNLA en Español, 1020 AM

¿YA SABÍAN? Matt Adams respondió sin problemas a los lanzamientos de Clayton Kershaw.

asegurar compensación justa y equitativa!

LAA3343679-1

MARTES, 5:05 P.M., SNLA en Español, 1020 AM

¡Es tiempo de WALLY SKALIJ/LOS ANGELES TIMES

Dónde: Wrigley Field, Chicago HOY, 5:05 p.m., SNLA en Español, 1020 AM

8 HOY • LOS ÁNGELES•Lunes 22 de junio del 2015

Hoy una opción y experiencia única Visita HoyLosAngeles.com El sitio web de Hoy Los Angeles ha sido completamente rediseñado, haciendo más fácil la forma de obtener las noticias que quieres en tu computadora, tableta o teléfono inteligente; a cualquier hora y donde quieras. Comparte la noticias.

PATINAJE HORA DEL CAMBIO //////////////////////// UN GRAN La temporada de la NBA apenas terminó y ya suenan nombres para algunos equipos de la liga

MOTIVADOR

La historia del patinador Chris Cole vuelve en una secuela, “Motivation 2: The Chris Cole Story”. En esta ocasión, el documental cubre aspectos de la manera como Cole, quien nunca fue considerado como el favorito, llegó a la cima del deporte y se ha convertido en un innovador y motivador. El legendario Tony Hawk, Rob Dyrdek, Stevie Williams, Rodney Mullen, Bam Margera y Jamie Thomas, aparecen en el documental compartiendo sus sentimientos con respecto a una de las figuras más respetadas en el mundo del patinaje. “Una de mis cosas favoritas es ver a los chicos volverse obsesivos con el patinaje. Si mi historia puede inspirar a esos niños, es de veras muy emocionante”, dijo Cole. La película estará disponible en iTunes el 23 de junio.

HOYLOSANGELES.COM

Los campeones

Todo indica que los Warriors repetirán con su plantel intacto para buscar repetir el título. Draymond Green será tentado por otros equipos, pero los Warriors pueden neutralizar las ofertas. Y Green no dio señales que se quiera ir. Los Warriors son un equipo relativamente joven y capacitado para reforzarse mediante canjes. También cuentan con Stephen Curry, su extraordinario armador y último Jugador Más Valioso de la liga.

Los otros finalistas

James tiene la facultad (y seguramente lo hará) de salirse de su contrato. Pero su objetivo no será buscar otro equipo. Lo que buscaría es apuntalar la plantilla de los Cavaliers. La negociación con Tristan Thompson será interesante. Se descuenta que Cleveland le ofrecerá el mejor contrato posible para retenerlo. La atención se enfocará en Love, quien asegura que quiere quedarse. Pero se insiste Los Ángeles es el sitio predilecto de Love. Si este es el último año de Bryant, den por

JOHN G. MABANGLO/EFE

STEPHEN CURRY y los Warriors de Golden State recibirán sus anillos de campeones. LeBron James intentará otra vez poner fin la sequía de títulos en Cleveland. Y Kobe Bryant pondrá fin a una ilustre carrera en la NBA, a menos que se arrepienta en el último momento. Estos son algunos de los elementos más destacados del receso de temporada:

CORTESÍA/VOCAL COMMUNICATIONS

LOS ÁNGELES

GRANDE. Curry querrá repetir títulos con los Warriors .

seguro que los Lakers no cejarán en rodearlo con el mejor talento. Clippers: DeAndre Jordan se podría ir y acabar en Atlanta. Paul Pierce contempla seguir activo un año adicional y se dice que podría terminar en su ciudad natal de Los Ángeles para reunirse con Doc Rivers y darles el empuje que les falta por un título. Dallas: LaMarcus Aldridge se enfila como el sucesor de Dirk Nowitzki. Lakers: Rajon Rondo recala con los angelinos uniéndose a Don Nelson, Rick Fox y Gary Payton dentro de un selecto club de jugadores que formaron parte de ese equipo y los Celtics. Miami: Dwyane Wade debe decidir si sale de su contrato. Tyson Chandler también estará disponible, y quizás Brook López y Roy Hibbert. Danny Green podría irse de San Antonio. Boston: Brad Stevens es el entrenador que posiblemente tome el asiento, y los Celtics tienen el dinero para

gastar. Chicago: ¿Qué harán los Bulls en caso de perder a Jimmy Butler? Detroit: Stan Van Gundy desprendió a Josh Smith y tratará que los Pistons se acerquen a los playoffs en su segunda temporada al mando. Miami: Pat Riley y Micky Arison no se quedaran con los brazos cruzados. Perderse estos playoffs debió doler mucho. Milwaukee: Otro equipo en alza en la Conferencia Este, un joven y con el margen para gastar en fichajes. Nueva Orleans: Tendrá nuevo entrenador con Alvin Gentry. San Antonio: Que nadie se duerma con los Spurs, el equipo modelo. No se han rendido. Nunca faltan jugadores dispuestos a ser dirigidos por Gregg Popovich. Utah: Cuentan con uno de los núcleos jóvenes más prometedores de la NBA y su entrenador Quin Snyder podría entreverarse pronto entre los más destacados de la liga.

DishLATINO te trae los mejores canales en inglés y español DishLATINO PLUS

$ Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito.

mes

Pregunta por servicio de

INTERNET

SUSCRÍBETE YA

190+ Canales

mes

Por 12 meses

¡Suscríbete Hoy Y Recibe

HD TV GRATIS! Cortesía de Satellite TV Station. Requiere activación con sistema del Hopper.

*22)1) $/%"

$&'') ''!%("#! (((-'#+'#'.'&-,0!

VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

VENDEDOR AUTORIZADO

2.< !$F:<& 7&8 7&9%!:, -(>#@( (R 8(%BR; >;85(6FB <( ,B5(RR#5( +* ,5B5#;ND 0R 8(%BR; 6(8. (N58(%B<; BR >R#(N5( <(6:3)6 <( B>5#1B>#CNE 6#N &;8PB <( 8(<(N>#CND -(93#(8( 3N :B93(5( 93( >BR#O93(E M B>5#1B>#CN <( 3N 6#65(PB L;::(8D 2#6:;N#@R( $B65B 93( 6( B%;5( RB (/#65(N>#BD 7:R#>BN 8(658#>>#;N(6D =>!9A8&E ( 7&85A7A&8$E A9%&!C:8C$E, /"$!C:E %!&9&7A&8:<$E, -(93#(8( RB B>5#1B>#CN <( 3N N3(1; 6(81#>#; (R(%#@R( <( 2#6$J7+KIHD +;<;6 R;6 :8(>#;6E 5B8#&B6E >B8%;6E :B93(5(6E :8;%8BPB>#CNE >B8B>5(8F65#>B6E &3N>#;N(6 ;&(85B6 (65.N 63!(5;6 B >BP@#;6 6#N :8(1#; B1#6;D 2(6:3)6 <(R :(8#;<; :8;P;>#;NBR <( ?= P(6(6E 6( B:R#>B8. (R :8(>#; P(N63BR 8(%3RB8 1#%(N5( (N (6B &(>$BE (R >3BR (65. 63!(5; B >BP@#;6D 0:!F& %&! 5$E7&8$;AD8 C$9%!:8:, ,# (R 6(81#>#; 6( >BN>(RB <38BN5( R;6 :8#P(8;6 =' P(6(6E 6( B:R#>B8. 3N >B8%; :;8 >BN>(RB>#CN <( "=A :;8 >B<B P(6 8(65BN5(D ?$#@AEAC&E 35A7A&8:<$E, ?$#@AEAC&E 5$ A8EC:<:7AD8+$#@A%&, 093#:;6 BR93#RB<;6 <(@(N <(1;R1(86( B 2K,L (N (R P;P(N5; <( RB >BN>(RB>#CNQ <( R; >;N58B8#;E 6( B:R#>B8.N >B8%;6 :;8 (93#:; N; <(13(R5;D G3(<(N B:R#>B86( >B8%;6 P(N63BR(6 B<#>#;NBR(6 M :;8 B<(RBN5B<;D /C!:E 7&8EA5$!:7A&8$E, JB6 ;&(85B6 (65.N <#6:;N#@R(6 :B8B >R#(N5(6 N3(1;6 M >R#(N5(6 :8(1#;6 93( >BR#O93(NE M 6( (N>3(N58BN 63!(5B6 B R;6 5)8P#N;6 <( R;6 >;N58B5;6 G8;P;>#;NBR(6 M -(6#<(N>#BR(6 <( 4R#(N5(6D G3(<(N B:R#>B86( >B8%;6 <( 8((P@;R6; (65B5BR(6D G3(<(N B:R#>B8 ;58B6 8(658#>>#;N(6 ( #P:3(65;6D 6: &"$!C: B8:<A': $< )*+1+)4-

JOANNA LUCE

HOYLOSANGELES.COM LOS ÁNGELES

JOANNA JEDRZEJCZYK mandó un mensaje claro: no será fácil quitarle el cetro. La polaca de 27 años aplastó a Jessica Penne para retener la corona Paja en UFC Fight Night, en la velada realizada en la Arena

O2 de Berlín. Joanna derrotó por nocaut técnico a los 4:22 del tercer asalto a Penne, quien terminó muy lastimada y con rostro ensangrentado. El plan ahora es que Jedrzejczyk enfrente a la ganadora del UFC 190, en el que la mexicana Jessica Aguilar -quien debuta en el Ultimate Fighting Championship (UFC)- se topa a Claudia Gadelha, pleito que se celebrará en la casa de la brasileña, el 1 de agosto en Río de Janeiro. Joanna mejoró su marca invicta en Artes Marciales Mixtas (AMM) a 10-0. En la misma función, el mexica-

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los veriﬁque y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasiﬁcación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

Empleo

DRIVER

CHOFERES DE COMPANIA. TRABAJO, TRABAJO

LICENCIA CLASE “A” EN EQUIPO ASTA .50 CENTAVOS O” SOLOS ASTA .42 CENTAVOS. CA a MID WEST Y PAGO CADA. SEMANA/DEPOSITO DIRECTO (909) 452-6301 Email: recruiting@ skyinctrucking.com

TRUCK DRIVERS NEEDED CLASS A & B

LOCAL DRIVING - 2 YRS. EXP. LOCATED IN LA MIRADA, CA CALL 714 523-7917

PLUMBER Experienced Plumber Needed 3 yrs plumbing & rooting experience. Commissiononly pay structure. Willing to drive throughout LA. Great customer service skills. Must be able to work as a integral part of a team. Able to work every other weekend & every other night. Efficient and thorough work ethic required. Must speak English fluently. mention job listing in Hoy when you call Kaitlyn 818-558-1018

Producción Matteo, fabricante de ropa de cama de alta calidad, localizado en Boyle Heights busca llenar las siguiente posiciones: •Cortador/a •Cosutero/a •Empacador/a •Chofer

Todas las posiciones son de Lunes a Viernes 2:30 pm a 11 pm. Excluye del chofer que es 10:00 am a 7:00 pm Para mas informacion llame PLUMBER 4yrs. exp. helpers al 1yr. exp. all ben. offered. Call (213) 617-2813 ext 526 Jack Stephan! 800-464-7586 Solicitanes en persona son bienveniedos: 1000 E. Cesar Chavez Ave. Los Angeles, CA 90033 PRINTING Folder/Gluer Operator: Print & Packaging Operate set-up machine (818) 701-8800

ANUNCIESE YA Y VEA LOS RESULTADOS

1-213-237-7333

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

Empleo

1-213 237-7333

RETAIL CREADOR DE PATRONES Grupo BCBG Max Azria Diestro creador de patrones con más de 5 años de experiencia o experiencia en creación y diseño de patrones computarizados. (Gerber PDS) Llame a: Kristin 323-277-5323

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

BRUTAL. El rostro de Jessica Penne(der.) terminó desfigurado después de la pelea.

no Masio Fullen fue sorprendido por el finlandés Makwan Amirkhani, quien lo derrotó por sumisión a los 1:41 del primer asalto.

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Empleo SPA !Nail Techs Needed! 2-4 LICENSED and EXPERIENCED for busy Salon in Beverly Grove You need to know these well: English, Acrylic Nails, Gel Color Manicure/ Pedicure, Waxing and Facials. Always busy! We are currently seeking 2-4 new employees!! You must be Certified and Licensed Nail Technician registered with the California State Board. You must be able to show your license for verification. Please call the Boss Lady 714-829-7646 Thanks!

ANUNCIESE

CLASIFICADOS

1-213-237-7333

Fullen, quien fue parte de la primera generación del reality “The Ultimate Fighter Latinoamérica”, dejó su registro en 10-5,

mientras que Marwan ahora tiene foja de 11-2. El pleito estaba pactado a tres asaltos en división Pluma.

BOXEO

BARTHELEMY SIGUE INVICTO

‘ESCORPIÓN’ RETIENE CORONA SAN PEDRO SULA—El hondureño Josec ‘El Escorpión’ Ruiz, quien el sábado retuvo el título centroamericano y del Caribe por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el mexicano Emanuel ‘El Veneno’ Domínguez, dijo ayer a medios locales que espera fecha para su próxima pelea. El duelo del pasado fin de semana, a 10 asaltos entre Ruiz y Domínguez, confirmó el buen momento del boxeador centroamericano. EFE

CORTESÍA /TOP RANK

Polaca Jedrzejczyk se confirma como la mejor en la división Paja con paliza

AXEL SCHMIDT/AP

IMPECABLE

Shawn ‘Showtime’ Porter venció por decisión unánime a Adrien ‘El Problema’ Broner en el MGM Grand de Las Vegas. A pesar de que se esperaba un espectáculo, el duelo no ofreció lo prometido. Broker, no brilló y fue sorprendido por Porter, quien supo manejar el ritmo de la pelea. Celebridades como Floyd Mayweather Jr. y Justin Bieber estuvieron presentes en la derrota de Broner ante Porter.

El cubano Rances Barthelemy es el nuevo campeón del título de peso Superligero de la Asociación Mundial de Boxeo tras derrotar al mexicano Antonio DeMarco por decisión unánime en el MGM Grand de Las Vegas. Bathelemy, quien sigue invicto en su carrera, demostró su dominio sobre DeMarco tras mandarlo a la lona en repetidas ocasiones. El púgil proveniente de Tijuana se recuperó de una caída en el cuarto round pero la presión y agresividad del cubano fue determinante en la pelea. Barthelemy, quien es excampeón mundial, sigue demostrando su buena pegada y el buen nivel que está viviendo.

HOYLOSANGELES.COM

BOXEO

BRONER NO TUVO BUENA RESPUESTA

TENIS

MURRAY, EL REY DE QUEENS

CICLISMO

Nico Rosberg mostró sus credenciales para aspirar al campeonato al desplazar a Lewis Hamilton en la primera curva rumbo a una brillante victoria ayer en el Gran Premio de Austria. El piloto alemán, segundo en el pasado campeonato detrás de su compañero en la escudería Mercedes, fue agresivo al atacar por el interior y así rebasar a Hamilton en la primera curva de la que fue una carrera marcada también por la aparatosa colisión entre Fernando Alonso y Kimi Raikkonen y Fernando Alonso y varios abandonos. Pese a perder la punta, Hamilton no bajó los brazos y mantuvo un persistente asedio sobre su compañero de equipo.

El esloveno Simon Spilak conquistó ayer la Vuelta a Suiza con un margen de apenas cinco segundos, luego que el británico Geraint Thomas se cansó en la parte final de la contrarreloj individual con la que se puso punto final a la competencia. Spilak amaneció en el tercer lugar de la clasificación general, pero fue el segundo más rápido de la novena etapa —con salida y llegada en Berna— para consagrarse en la ronda Suiza. La última etapa tenía distancia de 38 kilómetros (24 millas). Thomas desperdició su oportunidad en los últimos cinco kilómetros (tres millas), y al final de cuentas quedó quinto en la cronometrada, 18 segundos detrás de Spilak.

Un día después de que se desplomó por un problema de vértigo, Jason Day siguió sintiéndose mal. Sin embargo, desafió las alturas el sábado y se colocó hasta arriba en la tabla de marcadores del US Open. Day recorrió los últimos nueve hoyos de Chambers Bay en 31 golpes para firmar una tarjeta de 68, dos debajo del par. Ello lo dejó empatado en la punta del certamen con otros tres golfistas, el flamante campeón del Masters, Jordan Spieth; el sudafricano Branden Grace y Dustin Johnson. El australiano Day reconoció que volvió a sentir vértigo en la última mitad de la jornada en Chambers Bay. Sintió náuseas durante la hora final de su participación y estuvo a punto de abandonar en tres ocasiones.

SORPRENDIERON A HAMILTON

AP / KRYSTY WIGGLESWORTH

Andy Murray se adjudicó el 34to título de su carrera al vencer ayer 6-3, 6-4 al sudafricano Kevin Anderson en la final del torneo de Queen’s Club en césped. El máximo cabeza de serie y tercero del ranking mundial disputó la final número 50 de su carrera y levantó el trofeo de campeón del torneo por cuarta vez, añadiéndolo a sus conquistas en las ediciones de 2009, 2011 y 2013. Fue el tercer título del escocés en el actual curso, luego de sus victorias en Múnich y Madrid.

AUTOMOVILISMO

GOLF

CON TODO Y VÉRTIGO

SPILAK SE CORONA EN SUIZA

Inscríbete para ganar boletos.

Inscríbete para la oportunidad de ganar boletos y asistir a este evento. ¡26 años de puro Mariachi! Y no te pierdas los tradicionales juegos artiﬁciales.

15HOY196

Hoylosangeles.com/MariachiUSA

Hollywood Bowl 27 de Junio, 2015 | 6 – 10:30 pm

Patrocinado por