Hoy viernes 022714 web

DEPORTES

VIERNES 27 DE FEBRERO DE 2015 VI

UN NOCAUT A LAS DROGAS La campeona Ronda Rousey, quien defenderá su corona este sábado en el Staples Center, quiere más pruebas antidoping en UFC >> 26 CORTESÍA: UFC

ENTRE LA REALIDAD

Y LA FICCIÓN

Mauricio Ochmann y Aislinn Derbez viven un apasionado romance que va más allá de la pantalla >> 15

LOS ANGELES TIMES

CORTESÍA

TOQUEN, TOQUEN, TOQUEN La Filarmónica de Los Ángeles y Gustavo Dudamel comparten la música clásica con diversas comunidades de bajos recursos en EE.UU. >> 6-7 /HOYLOSANGELES

EL CABLE MAS BARATO

@HOYLOSANGELES

@HOYLOSANGELES

HOYLOSANGELES.COM

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO

INTERNET RAPIDA $19.99

CABLE BASICO $19.99

Y MUCHO MÁS

TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS © 2015 HOY PUBLICATIONS, LLC

855.796.2626

LAA2614401-4

¡VISÍTANOS!

ALEJANDRO MACIEL DIRECTOR EDITORIAL 213.237.3374

H

SOLALINDE NO SE DETIENE ANTE LAS AMENAZAS DE MUERTE

ace unos días estuvo en la redacción el padre Alejandro Solalinde, director del albergue para migrantes Hermanos en el Camino, en Ixtepec, Oaxaca, y una de las principales voces de denuncia de la situación que está viviendo México.

Solalinde es un hombre de baja estatura y de apariencia frágil, pero cuando empieza a denunciar con todas sus letras las amenazas de las que ha sido objeto, su figura se agranda.

Solalinde no se detiene ante la gravedad de las denuncias que hace. Lo mismo carga contra narcotraficantes y cárteles que negocian con seres humanos que contra policías corruptos o agentes de migración mexicanos que deciden, a cambio de dinero, quién cruza y quién no por el territorio mexicano. También denuncia a los funcionarios del gobierno de México, que han cerrado los ojos ante el terrible drama humano que viven cientos de miles de centroamericanos en su trayecto hacia Estados Unidos.

Con su voz tenue nos dijo de los mensajes de muerte que ha recibido en México y en territorio norteamericano. Solalinde está convencido de que un día de estos lo van a matar. “Han estado a punto de hacerlo en varias ocasiones; lo que no sé es cómo, cuándo o quién dará la orden. Mientras tanto, seguiré denunciando”. amaciel@hoyllc.com

RESPALDO POLÍTICO DE HOY Y LA IMPORTANCIA DEL VOTO

editorial

SOLALINDE, UNA VOZ INCÓMODA PARA MÉXICO

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

2

HOYLOSANGELES.COM/EDITORIAL

Este 3 de marzo hay elecciones, y todos los indicadores muestran que la participación ciudadana será extraordinariamente baja, como lo es tradicionalmente en este tipo de comicios, en los que se elije a representantes locales.

Por todo el Condado de Los Ángeles habrá que decidir a quién llevaremos hasta los puestos públicos para que nos representen y velen por nuestros intereses.

En el caso del Distrito 6, optamos por darle nuestro

respaldo a Cindy Montañez.

Nos hemos inclinado por ella porque consideramos que representa una voz nueva, en un círculo político que ha acaparado, durante años, el poder en esa región del condado de Los Ángeles.

En el Distrito 14, donde vive un alto porcentaje de población latina, respaldamos a la exsupervisora Gloria Molina, quien tiene la experiencia y el liderazgo para enfrentar los graves problemas que aquejan a este distrito, entre los cuales se

“Ojalá estemos a tiempo de evitar la mexicanización.

Estuve hablando con algunos obispos mexicanos y la cosa es de terror”.

El Papa Francisco preocupado por el avance de la violencia del narcotráfico en su país. En un correo electrónico que envió este domingo a un amigo legislador (concejal) de Bs. Aires, Gustavo Vera.

173 EJECUTADOS

encuentra el desplazamiento de los habitantes de bajos recursos, un proceso conocido como “gentrification”.

También habrá elecciones en las ciudades de San Fernando, Huntigton Park, Bell, Cudahy y Commerce, entre otras.

En esos casos hemos decidido no dar nuestro respaldo a ninguno de los aspirantes, porque consideramos que la multitud de candidatos para un mismo puesto provoca que el voto y el interés de la ciudadanía se disperse.

Recuerde, votar es un derecho ciudadano; ejérzalo y decida usted mismo quién debe representarlo. No deje que otros decidan por usted.

“Le quiero dedicar este premio a mis paisanos mexicanos… Rezo porque podamos encontrar y construir el gobierno que merecemos”.

Alejandro González Inárritu luego de recibir el premio del Oscar por Mejor Película y en referencia a la violencia que se vive en México.

En las últimas dos semanas, la violencia vinculada al crimen organizado se extendió a 66 municipios en 18 estados en México y algunas delegaciones en el Distrito Federal.

LOS BENEFICIOS DE LA PARTICIPACIÓN EN LA COMUNIDAD AGUSTÍN DURÁN EDITOR DE NOTICIAS 213.237.4580

E

l martes que viene, una vez más, varias comunidades del Condado de Los Ángeles tendrán la oportunidad de ejercer su voto, ya sea por el liderazgo de una junta escolar o de una ciudad. En esta ocasión, me enfoco en lo importante que es la participación, y no sólo en cuanto a votar.

El voto es la cereza del pastel, pero el trabajo de participación que nos permitirá salir adelante, dar una mejor educación a nuestros hijos y estar más conscientes de las necesidades de la comunidad para presionar a los funcionarios se dará con nuestra participación.

Recientemente conocí a Belinda Noguez, madre soltera que sacó adelante a sus cuatro hijos, dos ya en la universidad y dos a unos pasos de llegar. Con casi 50 años, la residente de Wilmington estaba animando a la gente a participar en las elecciones del Distrito 7 de la Junta Escolar.

Aunque el área donde vive no es de las más afortunadas, ella dijo que desde que sus hijos entraron a la escuela siempre participó en su educación y en eventos extraescolares. Los llevaba y los traía a donde fuera necesario, y gracias a eso, indicó, sus hijos han salido adelante.

Este es sólo un ejemplo de lo mucho que se puede hacer y sus beneficios. Es por eso que, con documentos o sin ellos, nuestra participación es esencial, aunque si puede votar, ojalá lo haga este 3 de marzo. aduran@hoyllc.com

.-1 DE VÁLIDO DEL 25 DE FEB

MÁS RA DE $1OOdíasO(EDV relojes, EN TU COMP ), Doorbusters, Ofertas del Día, éticos/ los os tod de les ecia cosm : esp

s/electrónicos, También excluye es, alfombras, artículos eléctrico as Cowboys, tarjetas de Dall Dpto. del Hogar, muebles, colchon los de cía can mer s, tico atlé os sori fragancias, ropa, calzado y acce New Era, Nike on Field, compras previas, pedidos especiales, regalo, exhibiciones de joyería, dos, compras especiales, servicios. Las exclusiones pueden ciertos departamentos arrendaNo puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/ se diferentes en mac ys.com. ta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. cupón, descuento adicional u ofer APRECIOSREBAJADOS. LOS %DEAHORROEXTRA APLICAN

BOLETO CLAVE TE ES O S Y’ AC M A ET RJ ¡USA TU TA UENTOS EXTRA! PARA RECIBIR LOS DESC EN A EN TODA LA ROPA EX TR

S PER COMPRAS) OW! ¡DESCUENTO PASE ¡W UYE ESPECIALES Y SÚ LIQUIDACIÓN! (EXCL

AHORRA 2O

VENTA Y

%

CIÓN PARA VENTA Y LIQUIDA EN PA RO DE ÍA. AHORRA S NE NT IO EN SELECC YERÍA FINA Y FA ACAS JO S MÁ S, ÑO N DE NI IÓ S Y LIQUID ELLA, ÉL Y LO IONES EN VENTA ST CC , ROPA LE OS SE ID EN ST A VE , TR RE EX % SA 15 OS, TRAJES RIG EY AB AJ S, TR TO PA DE S ZA ZA S, JE RELO PARA ELLA; PIE ÑO BA R DE GA ES HO L AJ TR DE Y TÍCULOS INTERIOR IVAS PARA ÉL Y AR, Ofe bles, colchones, alfombras, mue Día, del rtas CHAQUETAS DEPORT ters rbus ), Doo as

cancía de los Dall todos los días (EDV También excluye: especiales de cosméticos/fragancias, ropa, calzado y accesorios atléticos, merosespeciales,ciertos os, edid ónic as,p ectr revi s/el rasp trico omp eléc nField,c artículos icionesdejoyería,NewEra,Nikeo es en macys.com. No Cowboys,tarjetasde regalo,exhibpras especiales, servicios. Las exclusiones pueden ser diferent excepto al abrir una a com itici , dos cred adicional u oferta departamentos arrenda oferta de pase/cupón, descuentoAJADOS. REB puede combinarse con ninguna otra CIOS PRE NA LICA AAP XTR ROE HOR nuevacuentaMacy’s.LOS% DEA

VENTA BOLETO CLAVE MAR. DE 2015

AHORRA 25

%

.-1 DE VÁLIDO DEL 25 DE FEB

MAR. DE 2015

PASE ¡WOW! (EXCLUY

DE AHORA AL DOMINGO, 1 DE MARZO

ENVÍO GRATIS TODOS LOS DÍAS + AHORRA 25% EXTRA + ¡DEVOLUCIONES GRATIS EN MACYS.COM! ¡ENVÍO GRATIS CUANDO COMPRAS $99!

Usa el código promocional: SALE25 para recibir los descuentos extra; oferta válida del 25 de febrero al 1 de marzo de 2015.

Aplican exclusiones; vea más información en macys.com.

Devuelve gratis por correo o en la tienda. Solo en EE. UU. Aplican exclusiones; vea más información en macys.com/freereturns

¡ENVÍE UN MENSAJE “CPN” AL 62297 PARA RECIBIR CUPONES, ALERTAS DE OFERTAS Y MÁS!

Máx. 3 mensajes/sem. Pueden aplicar cargos por transmisión de mensajes y datos. Al enviar el mensaje “CPN” desde mi teléfono móvil autorizo a que me envíen mensajes de texto con promociones generadas automáticamente desde Macy’s a este número. Entiendo que consentir no me compromete a comprar. Envíe un mensaje STOP al 62297 para cancelar. Envíe un mensaje HELP al 62297 para ayuda.

Vea los términos y condiciones en macys.com/mobilehelp. Vea la política de privacidad ent macys.com/privacypolicy

¡ADEMÁS, LA LIQUIDACIÓN ÚSALO AHORA!

AHORRA 5O% A 8O%

¡ESPECIALES—ÚLTIMOS 3 DÍAS! DEL VIERNES, 27 FEBRERO AL DOMINGO, 1 DE MARZO

LOS PRECIOS DE LA VENTA BOLETO CLAVE ESTARÁN VIGENTES DEL 25 DE FEBRERO AL 1 DE MARZO DE 2015.

ABRE UNA CUENTA EN MACY’S Y RECIBE 15% DE DESCUENTO EXTRA LOS 2 PRIMEROS DÍAS, HASTA $100, Y VENDRÁN MÁS PREMIOS. La tarjeta de crédito Macy’s está disponible condicionada a aprobación de crédito; los descuentos para nuevos titulares son válidos en el día en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos arrendados, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. Hay un límite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicación debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy’s no pueden participar.

3 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de febrero del 2015

VE PARA ¡USA ESTE BOLETO CLATOS EXTRA! UEN RECIBIR LOS DESC COMPRAS) E ESPECIALES Y SÚPER

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

4

HOYLOSANGELES.COM/NOTICIAS

BREVES EL LUGAR MÁS FELIZ DEL MUNDO ES HILLARY CLINTON ENARBOLA UNO DE LOS MÁS CAROS DEL PLANETA LA BANDERA FEMENINA A pesar de su récord en asistencia en el 2014, Walt Disney Co. continúa con su tradición anual de subir los precios de entrada, mismos que hacen casi imposible la visita al parque de las familias de bajos recursos del Sur de California.

Desde el domingo, el precio de admisión es de $99.

LOS ANGELES TIMES

LA TIMES

Villaraigosa no se postulará al Senado Argumenta que su familia está en California y no en Washington.

FORO DE RECURSOS DE PROTECCIÓN DEL CÁNCER LOS ÁNGELES.-Especialistas en el cáncer cervical ofrecerán charlas sobre salud preventiva para combatir esta enfermedad, y organismos comunitarios brindarán información sobre más recursos. El evento será el sábado 28 de febrero, de 9 a.m. a 1 p.m. en el Animo-Locke High School (325 E. 111th Street). Habrá desayuno y cuidado de niños gratis.

CORTESIA DE FB DE BELL

Altamed se une a una iniciativa nacional con la Asociación Dental Americana y provee en forma gratuita cepillos de dientes, pasta, hilo dental y consejos para cuidar mejor su dentadura en las clínicas en L.A., y el Condado de Orange. Más información: 562.493.6023, ext. 232

LOS ANGELES TIMES

Corren por un estilo de vida más saludable en Bell La ciudad inauguró su primera carrera de 5 km la semana pasada, y unas 1,300 personas participaron.

CAMPAÑA PARA INCREMENTAR EL SUELDO MÍNIMO CORTESIA DE FB DEL ALCALDE

Regálele una sonrisa a los niños

SAN FRANCISCO.- Hillary Clinton, potencial candidata a la Presidencia en 2016, pidió a las mujeres ayudarse entre sí y dijo que con una inquilina en la Casa Blanca la situación de la mujer mejoraría. “Tenemos que ayudarnos”, afirmó la funcionaria, quien aseguró que hay “un lugar especial en el infierno para las mujeres que no se ayudan entre sí”.

LOS ÁNGELES.- El alcalde Eric Garcetti siguió con su campaña para evitar que las personas que trabajan a tiempo completo vivan en niveles de pobreza. El funcionario invitó a toda la gente a pasar la voz y, si pueden, realizar un evento con amigos para construir una de las iniciativas más grandes en apoyo al salario mínimo en la historia de la ciudad.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

5

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

WILMINGTON ‘INFESTADA’ DE MARIHUANA

S

e acercan las tres de la tarde y Minerva Torres tiene que caminar por una calle donde se vende marihuana para recoger a sus dos hijos de la secundaria Wilmington.

Su temor es que si ella no los recoge, los menores de 13 y 14 años atravesarán solos los dispensarios a los que, alega, entran solamente pandilleros, indigentes y criminales.

“Estos dispensarios sólo atraen a los delincuentes, y las familias que vivimos en esta comunidad estamos expuestos a estos peligros a diario”, dice Torres sobre siete dispensarios a lo largo del bulevar Avalon, entre las avenidas L y 20.

Torres y otros padres de familia de este vecindario en el área de Harbor están preocupados por los negocios que literalmente se encuentran a menos de una milla de las escuelas primarias Hawaiian Ave., Wilmington y George De La Torre, además de la secundaria Wilmington y la preparatoria Banning.

“Lo triste es que Wilmington está infestada de marihuana, y aparte de los peligros que los negocios representan, son un mal ejemplo para nuestros jóvenes”, dice Rafael Ceballos, padre de familia.

“A los padres nos molesta que en esta área tan humilde y donde hay tanto latino nos vengan a poner estos negocios que no necesitamos y no queremos”, agrega Ceballos.

Wilmington es un área de 9.14 millas que cuenta con una población de 53,815 personas, donde el 87% son latinos, mientras los anglo-

Hay siete negocios de marihuana en el área de Wilmington.

sajones, asiáticos y afroamericanos componen el 6.4%, el 4.8% y el 2.6% respectivamente.

Mientras muchos de los padres afectados no saben a dónde acudir para pedir ayuda, la Procuraduría de Los Ángeles ya cerró el negocio de venta de marihuana 420 Collective a través de la implementación de la Prop. D. La medida, que fue aprobada en mayo del 2013, permite la operación de sólo 135 dispensarios en toda la ciudad, lo que significa que decenas de negocios han sido abiertos ilegalmente.

La orden de restricción indefinida del negocio 420 Collective, asegura el procurador Mike Feuer, es el principio del cierre de otros seis dispensarios a lo largo del bulevar Avalon.

De igual manera, en la División Harbor, 18 dispensarios han sido cerrados y 440 en toda la ciudad en los últimos 19 meses.

“La comunidad de Wilmington no tiene por qué soportar la concentración de marihuana en la comunidad”, dice Feuer.

Por su parte, el concejal Joe Buscaino (D-15), quien

está a cargo del área que también incluye las ciudades de Carson, San Pedro, Long Beach y Harbor City, comparte la misma meta: el cierre de estos negocios.

“El mensaje es claro y fuerte: los dispensarios ilegales no serán tolerados en el área de Harbor”, asevera Buscaino.

‘Mario’, quien no quiso dar su nombre y es dueño de uno de los dispensarios, dijo a HOY que la ciudad es injusta para los negocios y poco compasiva con la gente que necesita la sustancia.

“No estamos vendiendo la droga a cualquier persona, sino a aquellos que la necesitan por dolores que otras pastillas no pueden aliviar. Además, no vendemos la droga a menores y mucho menos nos escondemos en los callejones de forma ilegal. Eso es en lo que las autoridades deben enfocarse, no en nosotros”, señaló el negociante.

Por ahora, los operadores de 420 Collective, localizados en el 408 N. Avalon, enfrentan cargos en una demanda civil por violar la Proposición D y otros códigos. La pena máxima por cada violación es de 2,500 dólares por día, según la procuraduría.

Feuer también ha sometido en la demanda a los otros seis negocios: Weedland (646 N. Avalon Blvd.); Wilmington Organic Wellness (618 N. Avalon Blvd.); Wilmington Buds (712 N. Avalon Blvd.); LA Collective Herbal (728 N. Avalon); Avalon Center (814 N. Avalon Blvd.); y Avalon Medical Center (1019 N. Avalon Blvd.).

Las audiencias que buscan el cierre de los dispensarios serán el próximo mes de marzo.

SE QUEJAN. Dueños de negocios aseguran que no venden la sustancia a menores de edad.

¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIBUIDOR DE HERBALIFE? ¿SE LE PROMETIÓ HACER DINERO FÁCILMENTE, PERO NO HIZO DINERO Y TERMINO PERDIENDO? ¿FUERON SUS OPORTUNIDADES DE HACER DINERO LIMITADAS?

Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de HERBALIFE. ¡Es tiempo de asegurar compensación justa y equitativa!

¡NO ES MUY TARDE! (855) 401-5437

LAA2804748-1

Por SELENE RIVERA 213.241.9909 / WILMINGTON

FOTOS: SELENE RIVERA / HOY

Quejas denuncian demasiados dispensarios, mientras otros piden más sensibilidad

Por JEFFREY FLEISHMAN LOS ANGELES TIMES

V

ivian Trejo practica la trompeta más allá de una hilera de bodegas. Un niño grita en el callejón, mientras un avión roza la neblina afuera de su ventana. Abre su hoja de partitura y presiona sus labios contra una boquilla de plata, sopla a través de un espiral de acero y se imagina, dependiendo de la música, que camina en un campo o vaga a través de una guerra.

“La música te permite escapar”, dice Vivian, de 13 años de edad, quien vive con sus padres, originarios de Guatemala, en un pequeño apartamento cerca del Centro de Los Ángeles.

“Tenía miedo de que no iba a aprender a usar este instrumento. Fallé en muchas cosas. En baile, no pude mantener la posición correcta. En teatro, era la tímida, me asustaba el escenario. Pero en la orquesta te puedes mezclar con los demás”.

Vivian toca la trompeta durante cuatro horas al día, perfeccionando las notas durante las tardes y parte de las noches. Como miembro del programa de músicos jóvenes conocido como la Orquesta Juvenil de Los Angeles, o YOLA, encarna el intento más significativo de la Filarmónica de Los Angeles para acercarse a un público más joven y más diverso en un condado que es aproximadamente 50% latino.

El programa ofrece instrumentos gratuitos y años de formación musical para niños de escasos recursos, con el objetivo de ayudarles a alcanzar el éxito y de que muchos, eventualmente, puedan convertirse en fanáticos de la música clásica.

YOLA fue creada siguiendo el modelo de El Sistema, el programa venezolano que patrocina a más de 100

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

6

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

Inspirados GUSTAVO DUDAMEL POR

La Orquesta Juvenil Filarmónica de L.A. se gana a los escépticos

FOTOS: LOS ANGELES TIMES

orquestas y ha enseñado a cientos de miles de estudiantes. Los líderes de la filarmónica lanzaron el programa en parte para ayudar a persuadir a Gustavo Dudamel a firmar como conductor. Ocho años más tarde, YOLA se ha vuelto fundamental para los esfuerzos de alcance comunitario de la Filarmónica de Los Ángeles y un modelo para programas similares en todo el país.

Hoy en día, los programas inspirados en El Sistema alcanzan a más de 10,000 estudiantes de diversas comunidades a través de los Estados Unidos. La Filarmónica está trabajando con la Escuela de Música de Longy del Bard College, el Festival y Escuela de Música de Aspen y otras instituciones con el fin de unificar los programas para incluir campamentos de orquestas juveniles regiona-

les durante el año 2016. El esfuerzo culminará en el 2017 con una orquesta juvenil que se presentará junto con Dudamel.

Algunos de los miembros de la junta directiva de la Filarmónica fueron inicialmente escépticos acerca del YOLA. “Es como adoptar a un cachorro”, dice David C. Bohnett, presidente de la junta del 2008 al 2013. “Lo tienes por un largo tiempo”.

Los líderes de la Filarmóni-

ca de Los Angeles se vieron obligados a considerar si el YOLA era parte de la misión de la orquesta, recuerda la actual presidenta de la junta, Diane B. Paul. “¿Esto es realmente lo que hacemos? ¿Tenemos una responsabilidad social como ésta?

Pero las dudas se disiparon y hubo un consenso de que necesitábamos acercarnos a una comunidad cada vez más diversa”, dice.

La YOLA vive del presu-

puesto de 5 millones de dólares de la Filarmónica destinado para la educación juvenil, el cual también ofrece conciertos gratuitos para los niños en edad escolar en la Sala de Conciertos Disney y un programa de actividades de música y de bellas artes en el Hollywood Bowl.

Más de 700 estudiantes están inscritos y 400 estudiantes están en lista de espera en los tres sitios del

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

7

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

“Si queremos un mejor futuro para nuestros hijos, tenemos que salir de nuestras comunidades... La música no debería ser sólo para la clase alta.

Mi hijo [Carlos] comenzó a tocar ‘El viejo McDonald tenía una granja’ de forma áspera. Ahora, toca música clásica”.

ARIADNA SÁNCHEZ Madre de familia

YOLA: el programa se asocia con el Proyecto Harmony en el Expo Center cerca del USC, la Escuela Secundaria del Condado de Los Ángeles para las Artes en el campus de Cal State L.A. y el centro comunitario juvenil Corazón de Los Ángeles en el Parque Lafayette del distrito Westlake, donde Vivian está inscrita.

Los programas en cada una de esas ubicaciones comparten la administración y

los gastos con la Filarmónica de Los Angeles, y tienen conjuntos que se reúnen en una orquesta central.

“Nuestros hijos viven con el temor a la violencia de las pandillas, la falta de vivienda y el no tener oportunidades de trabajo”, dice Ariadna Sánchez, quien siguió a su esposo, un profesor, desde México hasta Los Ángeles hace una década.

Sus hijos están inscritos en el programa del YOLA en el

corazón de Los Ángeles.

Carlos, de 10 años de edad, toca el violín, y Mateo, de 7 años de edad, toca la viola.

“Si queremos un mejor futuro para nuestros hijos, tenemos que salir de nuestras comunidades”, dice Sánchez. “La música no debería ser sólo para la clase alta. Mi hijo [Carlos] comenzó a tocar ‘El viejo McDonald tenía una granja’ de forma áspera. Ahora, toca música clásica”.

El programa enfatiza la disciplina y el desarrollo comunitario, y le enseña a los niños a leer las partituras musicales. Todos los participantes asisten por lo menos a un concierto de la Filarmónica por año y los miembros más experimentados de la orquesta se presentan bajo la batuta de Dudamel en el escenario de la Sala de Conciertos Disney. A los estudiantes más talentosos del programa,

algunos entrenados por los músicos voluntarios de la Filarmónica, se les anima a seguir con una mayor formación.

Vivian se ganó una beca para asistir a la Escuela Colburn en el centro de Los Ángeles, uno de los mejores conservatorios del país. El YOLA ha ayudado a sus alumnos a ingresar a la universidad, incluyendo a Rodas Hailu, de 18 años de edad, una violinista cuyo

padre se escapó de la guerra civil de Etiopía, y a Isaac Green, de 18 años, un esbelto bajista con un afro tipo nube que puede cambiar de jazz a Motown y a Beethoven mientras improvisa después de la escuela.

“Cuando le das un instrumento a un niño o a una niña joven, están construyendo su mundo con ese instrumento. Es increíble cómo pueden cambiar sus vidas”, dijo Dudamel, quien comenzó a ser conductor de música cuando tenía 12 años de edad.

En un ensayo con la orquestra principal del YOLA durante la primavera pasada, Dudamel levantó su batuta. Un solo clarinete vaciló y encontró su voz; un escenario lleno de músicos, incluyendo a Hailu y a Green, tocó una pieza del compositor mexicano Arturo Márquez. Dudamel le dijo a la orquesta que la música debe de moverse con la sensualidad de una bailarina latina. Giró sus caderas y los músicos se rieron.

La orquesta apresuró el ritmo. “No demasiado rápido”, dijo Dudamel, a la vez profesor y conspirador. “Es hermoso. Me encanta, pero no lo apresuren. Necesito que sean precisos… No sientan miedo. Toquen, toquen, toquen”.

8

EN BELL FLORECEN LOS CANDIDATOS En el 2011, los residentes de la ciudad buscaban el cambio; ahora tendrán 11 opciones para decidir Por SELENE RIVERA 213.237.4583/BELL

L

os residentes de la pequeña ciudad al sureste de Los Ángeles tienen opciones de sobra en la elección del 3 de marzo, cuando tendrán que elegir entre 11 candidatos a sus tres próximos concejales.

Los asientos a disputarse son los de los concejales Violeta Álvarez, Ali Saleh y Néstor Valencia, quienes fueron elegidos en el 2011 con la esperanza del cambio en la ciudad. Álvarez, Saleh y Valencia se postulan una vez más con la meta de terminar de limpiar la imagen de Bell y culminar varios proyectos en pie, mientras el resto de los candidatos indicaron que, una vez más, es hora de cambios.

Marcos Oliva, quien ha luchado por un puesto dentro del concilio desde el 2011, señala que Bell necesita ideas frescas para progresar, ya que el concilio actual “se ha vuelto complaciente y se ha estancado en la rutina del sistema”.

El candidato tiene en su plataforma la inversión en la seguridad pública, el incremento de servicios para jóvenes y ancianos, el desarrollo de los negocios y mejorar la integridad del concilio, enfatizando que los residentes necesitan un

concejal que hable por ellos y no un político.

Fidencio Gallardo, quien también perdió en las elecciones del 2011, asevera que su experiencia como maestro de preparatoria le ha dado la habilidad de escuchar y solucionar los problemas, así como tomar decisiones.

“Tenemos que establecer otro medio de generar ingresos que no se base únicamente en poner impuestos a nuestros residentes”, dice Gallardo, cuya meta es el desarrollo de un plan económico que incluye un comedor y una zona comercial para empujar la prosperidad de los residentes y la inversión en la seguridad pública.

Con mucha más agresividad, los candidatos Jimmy Mourad y Donna Gannon, quienes se están postulando juntos, alegan que los concejales Saleh, Valencia y Álvarez no han hecho nada de lo que prometieron hace cuatro años; enfatizan que la ciudad tiene muy pocos servicios, no existe flexibilidad dentro del concejo para sus residentes, hay un déficit de más de 2 millones de dólares debido a la mala administración del actual concejo y los gastos de servicios públicos aún siguen teniendo impuestos del 10%. Ambos dijeron que trabajarán en estos problemas.

Violeta Álvarez

Fidencio Gallardo

Jimmy Mourad

Jorge Fiffe

Donald Tavares

Néstor Valencia

Marcos Oliva

Ali Saleh

mientas que informen con datos del impacto de proyectos, el diseño de servicios que los residentes quieren y el trabajo para la prosperidad de los negocios locales.

Por su parte, Alfred Areyan se inclina por una plataforma de responsabilidad en la infraestructura de la ciudad y la seguridad.

“Es hora de involucrar a la comunidad en las deci-

Donna Gannon

Alfred Areyan

“No soy yo o Donna los que pensamos que debemos ser parte del concejo. Es la comunidad de Bell… es la gente preocupada por su futuro y la situación pésima en la que se encuentra la ciudad”, dice Mourad, empresario.

Gannon indica: “Hace tiempo había tiendas, casinos… mucho comercio. Hoy me da tristeza ver a mi ciudad con pocos negocios, con robos y sucia”.

No obstante, el candidato Jorge Fiffe dice no estar interesado en una política de “sobreventa y baja entrega” que desaliente en un futuro a la comunidad.

Su plataforma tiene como enfoque trabajar con la administración de la ciudad en la creación de herra-

CORTESÍA DE LOS CANDIDATOS

HOY • LOS ÁNGELES•Viernes 27 de febrero del 2015

ELECCIONES 2015 siones que se toman en la ciudad. Necesitamos incrementar los negocios y eliminar aquellos lugares que se ven abandonados para que no sean la atracción de crimen. Necesitamos reiniciar los planes de preparación para desastres naturales que la ciudad no ha tenido en décadas”, dice Areyan, carpintero.

Sin mucha elaboración, Ali Saleh enfatiza que dentro del concilio se ha logrado limpiar la ciudad, balancear el presupuesto, conservar la policía y reducir los impuestos en la basura.

“En mi segundo mandato, quiero continuar mejorando el clima de negocios de Bell, mejorar la seguridad pública y poner en práctica una reforma (Charter Reform).

Hay mucho más por hacer y sólo puedo hacerlo si una vez más tengo la bendición de apoyo de la comunidad”, dice Saleh.

Violeta Álvarez subraya que los problemas como la bancarrota y las demandas que la ciudad enfrentaba se han estado solucionado con ella y sus actuales colegas.

“Dicen que ser concejal es trabajo de medio tiempo.

En papel puede ser así, pero la realidad es que este trabajo es de tiempo completo.

No podemos bajar la guardia, ni olvidar el pasado”, dice Álvarez.

Igual de tangente, Néstor Valencia señala: “Lo único que puedo hacer es seguir trabajando en colaboración con los estudiantes, padres de familia, maestros, oficiales del orden, miembros de la comunidad, líderes civiles y dueños de negocios. Es la única forma en la que juntos podemos unirnos y pelear”.

Su plataforma se concentra en la reducción de impuestos de la propiedad, el desarrollo económico de los negocios y la apertura de más espacios verdes.

Los candidatos Donald H. Tavares e Isamar Arámbula nunca contestaron las llamadas.

9

SEIS CANDIDATOS, DOS PUESTOS En Commerce, unos quieren seguir, otros buscan regresar y el resto va por el cambio Por SOUDI JIMÉNEZ 213.344.6842/COMMERCE

A

nte el retiro del concejal Joel Aguilar, los electores de Commerce elegirán al funcionario que lo reemplace; mientras que Denise Robles aspira a la reelección después de cuatro años.

Junto a ella participan en esta contienda Hugo Argumedo, John Soria, Oralia Rebollo, John Díaz y Sonia

Rodríguez, quienes compiten por convencer a los 6,386 electores registrados para que les den el voto el próximo 3 de marzo.

De acuerdo al Censo de 2010, esta ciudad cuenta con 12,823 habitante; de ellos, el 94.5% es latino.

Denise Robles, por su parte, afirma que busca reducir el índice de desempleo, el cual asciende al 16.3%, el más alto entre las ciudades del sureste. Tam-

John Díaz quiere más desarrollo.

Oralia Rebollo, por los discapacitados.

bién propone reparar carreteras y facilitar el trámite de licencias para los negocios.

Para lograr esas iniciativas, considera que será útil la experiencia adquirida, ya que fue elegida como concejal en el 2011. “La ciudad necesita asociarse con instituciones educativas, para que los habitantes tengan acceso a la formación y educación para garantizar el empleo y el éxito”, sostiene Robles.

Hugo Argumedo fue concejal y dice que por 30 años ha estado involucrado en la comunidad. Él quiere

Sonia Rodríguez no contestó.

restablecer el subsidio de alquiler para las personas de la tercera edad, mejorar los programas infantiles e invertir en el desarrollo para generar empleos.

“Debemos respetar y cuidar a nuestros adultos mayores”, sostiene el exconcejal acerca de su bandera de campaña, declarándose listo para regresar al cargo público.

“Tengo un historial probado de hacer las cosas para el bien de nuestra ciudad”.

Entretanto, John Soria apuesta porque los programas recreativos para jóve-

John Soria apuesta por más programas.

Denise Robles quiere seguir.

nes y adultos mayores vuelvan a ser gratuitos; asimismo, cree que se debe mejorar la seguridad pública en colaboración con la participación comunitaria.

Al mismo tiempo, contempla trabajar para reducir la contaminación ambiental. “Creo que nuestros habitantes merecen la oportunidad de elegir a alguien que tiene los mejores objetivos en mente”, señala Soria. “Creo que es hora de un cambio”.

La profesora Oralia Arrollo, por su lado, es de la idea de implementar un progra-

Llamadas y Textos Ilimitados.

Líneas Fijas

A México

29

$

/Mes

Tambien Incluye: + 1,000 Minutos a Celulares en México + 1GB de Datos

Todo En Un Plan.

Disponible en las siguientes tiendas Vista Work Shoes No. 2 1110 N. Santa Fe Ave, #G Vista, CA 92084 (760) 414-9768

Wireless Group Multiservices 12631 Westminster Ave Santa Ana, CA 92706 (714) 760-7266

Cellphone Repair & Accessories 869 Foothill Blvd Rialto, CA 92376 (909) 435-9873

Caleb's Wireless and Video Games 7119 Pacific Blvd Huntington Park, CA 90255 (323) 581-3131

Mobiles Unlimited 2107 1/2 E. Cesar Chavez Ave Los Angeles, CA 90033 (323) 262-7777

Hugo Argumedo quiere regresar.

ma de mentores que se enfoque en los jóvenes.

También propone llevar un programa de bellas artes a los parques y establecer una comisión que regularice los servicios para las personas con discapacidad.

“Soy producto de esta ciudad que me dio las herramientas que necesité para sobresalir en la vida.

Me gustaría aplicar mi conocimiento en la misma ciudad que me vio crecer”, advierte Arrollo.

Al cierre de la edición, Sonia Rodríguez no había contestado.

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de febrero del 2015

ELECCIONES 2015

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

10

Por SOUDI JIMÉNEZ 213.344.6842/LOS ÁNGELES

FOTOS: SOUDI JIMÉNEZ / HOY

A

l caminar por las calles al suroeste de Los Ángeles se escuchan algunas radios con música regional mexicana, que se combinan con el aroma de los tacos de adobada y la pupusas de queso de los restaurantes que conforman lo que, hasta el día de hoy, se cree que es un distrito de mayoría afroamericana.

Caminando al sur de la avenida Western, en el parque Martin Luther King Jr., se alcanza a ver grupos de niños y niñas pateando un balón, mientras que las ‘marketas’ con nombres latinos han florecido; y no es raro ver los domingos las iglesias católicas y evangélicas llenándose de personas que hablan español.

Es el Distrito 8, que está limitado al norte por la autopista 10, al oeste por el bulevar Crenshaw, al sur por la avenida Imperial y al este por la autopista 110. Es uno de los 15 distritos que conforman la segunda ciudad más grande de Estados Unidos, donde las costumbres latinoamericanas terminaron de predominar en lo que en un tiempo fue uno de los barrios afroamericanos por tradición.

“Antes este parque era polvoso, tenía basura y nadie lo ocupaba”, manifiesta Carlos Hernández, entrenador de futbol, asegurando que desde hace dos años cuentan con una cancha sintética. “La mayoría de los niños que juegan son latinos”.

Este cambio ha sido paulatino. A finales de los ‘70, en los alrededores de la Universidad del Sur de California (USC), sólo había un puñado de negocios latinos, pero con la constante ola migratoria de México y la llegada de los salvadoreños en la década de los ‘80, la actividad empresarial se incrementó.

“La zona estaba desola-

TRANSICIÓN. Los negocios de inmigrantes proliferan en el suroeste de la ciudad.

COMUNIDADES LATINAS

SIN LIDERAZGO

da”, recuerda María Isabel Montenegro, propietaria del restaurante El Migueleño, inaugurado en 1977. “Nuestra especialidad es la comida salvadoreña, pero comencé vendiendo platillos mexicanos”.

En un principio, el Sur de Los Ángeles fue únicamente la puerta de entrada para los migrantes. Durante el proceso de adaptación y asentamiento, la convivencia entre latinos y afroamericanos generó tensiones raciales, pero poco a poco la gente de ambos grupos se ha ido adaptando.

“Aquí sólo éramos dos familias latinas; los afroamericanos fueron vendiendo sus casas y hoy ellos son la minoría”, asegura Rosalinda Ramos, oriunda de Oaxaca, México, quien

El Distrito 8 es uno de los 100 distritos en el Condado de L.A. donde la gente que habla español en sus hogares es mayoría, pero no se ve reflejada en el concilio

llegó a este distrito en 1992.

En la actualidad, en el Distrito 8 viven alrededor de 250 mil habitantes. De ellos, el 53.8% son latinos y el 36.8% afroamericanos.

De acuerdo a Celia Lacayo, socióloga de UCLA, el conflicto racial entre ambas comunidades se transformó en apoyo mutuo, al darse cuenta de que carecían de servicios públicos, fuentes de empleo y acceso a la educación por igual.

“Lo que ha pasado es que tienen un mejor entendimiento”, asegura la especialista.

Los afroamericanos que encontraron mejores oportunidades abandonaron este distrito, mientras los latinos siguen llegando interesados en los bajos precios de la renta y las propiedades, aunque las condiciones sociales no sean las más óptimas.

Al ser el grupo étnico

mayoritario, los latinos ahora piensan en los puestos de liderazgo, siguiendo los pasos de Gordon Hahn, el primer afroamericano en convertirse en concejal en 1953, después de 28 años de líderes anglosajones.

“Es importante tener a un líder latino para que se ocupe de nuestras necesidades, porque no tenemos acceso a entrenamiento laboral, carecemos de trabajos adecuados y el salario

mínimo es deplorable”, plantea Arturo Ybarra, director de Watts/Century Latino Organization.

Después de 12 años de concejal, Bernard Parks entregará su cargo a otro afroamericano, debido a que en las elecciones del 3 de marzo están inscritos cuatro miembros de esa comunidad.

El aspirante que lleva la delantera es Marqueece Harris-Dawson, director de Community Coalition, organización fundada por la ahora congresista Karen Bass, que realiza trabajo comunitario con los dos grupos poblacionales más grandes.

“Si estamos divididos no podemos lograr ningún progreso, pero cuando traemos a las dos comunidades a la mesa podemos crear un movimiento social que tenga poder”, señala Harris-Dawson, cuyos principales asesores de equipo de campaña son latinos.

En este distrito existen 126,046 votantes registrados; de ellos, 78,373 son afroamericanos y 36,694 son latinos. En las elecciones de 2011, participaron

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

11

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

¿Tiene diabetes?

¿Está usando metformina?

Bernard Parks y la exconce- nidades”, afirma.

Según el politólogo, esto jal Rita Walters apoyaron a se debe en parte a que los la candidata latina, reconociendo no sólo la capacidad oficiales latinos electos en ¡PÁSALA! Gloria Elías entrena a la nueva generación. de la candidata, quien reSacramento no han demandado esos puestos y se caudó 500 mil dólares en la interesan más campaña, sino 18,515, y la mayoría de ellos de Los Angeles Urban en las alianzas también la fueron afroamericanos.

Policy Roundtable. que les garantinecesidad de la Ahora el reto es incre“Para que un líder latino zan continuidad alternancia mentar el voto de forma sea considerado un serio en sus cargos. política. disciplinada y la creación candidato, tendrá que ser ¿Qué es más “Hubo un de organizaciones latinas un constructor de coalicioimportante: esfuerzo muy enfocadas en la participanes”, concluye Hutchinson. tener el candicalculado de no ción cívica, plantea Jesús En el Distrito 9, la dato o los voapoyar a un Andrade, exempleado de la comunidad latina tos?, se le latino”, destaca Asamblea de California e hijo de migrantes de origen también es mayoría Cubas en rela- Arturo Ybarra, director pregunta. de una organización.

“Es más ción al apoyo De 250 mil residentes en mexicano.

“Los afroamericanos no difícil tener el que el superviel Distrito 9, el 79% son de candidato, que sea popular sor Mark Ridley-Thomas y ascendencia latina, convirvan a entregar el poder sin lucha; habrá cierta resisten- tiéndose así en la mayor y tenga dinero”, advierte el concejal Herb Wesson Guerra. “Si me dieran a mí brindaron a su concentración cia”, asegura el profesional la oportunidad [de rediseadversario, graduado de la Universidad de personas de ñar los distritos], podría figuras que este origen en Estatal de California Sacrainfluyeron para aumentar la representación todo Los Ángemento. de los latinos al doble”. les. No obstante, la captación de En contraparte, el conceEntretanto, Elisa Sequeiesa presencia no donaciones. jal Parks considera que si De acuerdo ra, directora de participase ve reflejada hay un candidato latino al Centro para ción cívica del Fondo en el gobierno preparado no es necesario el Estudio de Educativo NALEO, manimunicipal. tener la mayoría de votanfiesta que esta transición se Los Ángeles de En las elecciotes registrados; lo importanAna Cubas, excandidata la Universidad logrará en la medida que nes de 2013, en te es que convenza con su los votantes adquieran Loyola Marmensaje a miembros de uno este distrito, por por el Distrito 9 de L.A. y otro grupo étnico. conciencia del poder que primera vez, una ymount, en todo el condado existen tienen en sus manos. inmigrante latina luchó “Creo que la comunidad más de 100 distritos, desde Si en estas elecciones no hombro a hombro en la está preparada para cualhay candidatos latinos, el nivel local hasta el fedequier transición de la mane- contienda en la que al final advierte que es importante ral, donde los latinos son se impuso, por tan sólo 588 ra en que la mayoría de los que las personas registravotos, el afroamericano mayoría o el grupo poblavotantes hable”, indicó. das para votar participen, Curren Price, cional más grande, pero el Además, se que los representa es afroade modo que los funcionasuperando a la tiene que enmericano. rios que resulten elegidos salvadoreña frentar a prono ignoren las necesidades Fernando Guerra, profeAna Cubas. blemas como la en los vecindarios. sor de Ciencias Políticas y En esa ocaseguridad y la director del centro, cuestio“Hay un poder transforsión, algunas pobreza, para lo na que los líderes digan que mador en el voto”, asegura comunidades cual debe tener un programa lo que importa es el candiSequeira. “El que no haya latinas y los un candidato latino [en sindicatos le dato. “Esto sólo ocurre en bien agresivo, sostiene Earl estos distritos] refleja que dieron el apoyo los distritos latinos; no Rosalinda Ramos, residicen que un latino puede todavía no se tiene la partifuerte a Price, Ofari Hutchindente en el Distrito 8. representar a las dos comucipación necesaria”. mientras que son, presidente

Si es así, es posible que califique para participar en un estudio de medicamento y reciba compensación por su tiempo.

PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN LLAME AL:

866-700-4242 2010 Wilshire Blvd, Suite 302 Los Angeles, CA 90057 NUEVO LOCAL

Huntington Park 6120 Seville Ave. Huntington Park, CA 90255

LAA2861919-1

El nuevo rostro del Distrito 8 es más latino y habla español.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

12

HOYLOSANGELES.COM/EDUCACIÓN

DISCIPLINA. María Becerra practica el violín desde hace seis meses, fecha en que inició el programa.

Victoria Pérez, de 7 años, sigue con precisión las instrucciones del maestro de música.

MÚSICA DE MARIACHI COMO INSPIRACIÓN ESCOLAR

Woodcraft Rangers impulsa programas después de la escuela en más de 60 centros educativos Por SOUDI JIMÉNEZ 213.344.6842/PACOIMA

Óliver Mata, maestro de música, dirige a un grupo de 18 estudiantes.

os violines, las guitarras y las trompetas suenan en el salón de clases. Los estudiantes entre edades de 7 y 12 años son los artífices de generar la armonía. Aunque la escuela concluye alrededor de las 2 p.m., el grupo de 18 integrantes se queda cuatro horas más.

Desde septiembre, este mariachi está generando sensación en la ciudad de Pacoima. Este club es parte del programa después de escuela que ofrece la organización Woodcraft Rangers en la primaria Haddon Ave. “Me gusta la música y lo que siento cuando la toco”, manifiesta Elizabeth Sanabria, de 11 años, quien con apenas seis meses de práctica en el violín, demuestra habilidad para interpretar las notas de las canciones que el instructor le dirige cada día.

Entretanto, Edgard Hernández, de 10 años, indica que le gustaría ser actor, pero en este programa

alumnos.

“Al participar en estas actividades se les abre las puertas para la universidad. Ahorita los estudiantes no están terminando sus carreras; entonces en la primaria nos podemos dar el lujo de crearles ese sueño”, enfatiza.

Woodcraft Rangers trabaja en esta escuela desde hace 10 años.

Jacky Góngora, coordinadora del programa a nivel local, señala que al menos una hora la dedican a completar las tareas diariamente, y esta actividad les ha dado resultados tangibles y muy positivos.

“Cuando se quedan, sus calificaciones suben”, advierte.

Aunque mantener ocupados a los alumnos no es algo fácil, el arte musical ha roto esquemas. El instructor del Mariachi, Oliver Mata, observa con asombro cómo los niños se concentran en su clase, al mismo tiempo que mejoran las relaciones interpersonales.

“He visto a muchos estudiantes

FOTOS: SOUDI JIMÉNEZ / HOY

L

Elizabeth Sanabria indicó que siente una gran emoción cuando toca.

Edgard Hernández dijo que le encanta la música y el compañerismo que hay.

disfruta la práctica de la guitarra y el compañerismo. “Es más fácil cantar que tocar, porque me canso un poco al tocar”, afirma.

La escuela Haddon Ave. cuenta con una población completamente latina, y de los 852 estudiantes, 250 están inscritos en al menos 12 diferentes clubes, en donde se les apoya con las tareas, al mismo

tiempo que realizan actividades de ciencia, tecnología, arte y matemáticas.

Richard Ramos, director del centro escolar, asegura que el Mariachi, aparte de fomentar la cultura, está convirtiéndose en una herramienta de inspiración y, junto a los otros recursos, cree que puede cambiarle la vida a sus

que entraron tímidos; después se van desarrollando y los veo hablando con niños que no conocen.

Se ponen a cantar, a jugar y hasta quieren bailar. Así empiezan casi todos; ahora ya no los puedo parar”, asegura.

Así como en esta escuela, Woodcraft Rangers lleva sus programas a más de 60 centros educativos en el Sur de California, en donde impulsa clubes de ciencia, computación, robótica, patinaje, arte, moda, jardinería y deportes, entre otros.

Esta entidad se fundó hace más de 90 años y es contratada por los distritos escolares para que ofrezca sus clases de forma gratuita.

Los padres de familia interesados en este tipo de enseñanzas solamente tienen que solicitarlo a los maestros o al director en donde estudian sus hijos.

Para más información sobre los programas puede visitar woodcraftrangers.org

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

13

HOYLOSANGELES.COM/VIOLENCIA

SE EXPANDE LA VIOLENCIA EN MÉXICO AGENCIA REFORMA

D

iariamente se reportan más de 10 ejecutados en el territorio nacional.

En las últimas dos semanas, la violencia vinculada al crimen organizado se extendió a 66 municipios en 18 estados y algunas delegaciones en el Distrito Federal, con un saldo de 173 ejecutados.

Los ataques y las ejecuciones se escenificaron en Guerrero, Tamaulipas, Jalisco, Chihuahua, Sinaloa, Guanajuato, Sonora, Puebla y Tabasco.

Expertos consideran que el resurgimiento de la violencia ocurre tras el repliegue de las

fuerzas federales en algunas regiones, por el reacomodo interno de los cárteles y la pugna en zonas estratégicas y de narcomenudeo.

La semana pasada hubo más de 40 enfrentamientos en Tamaulipas y, según información oficial, tan sólo el miércoles pasado hubo ataques con fuerzas federales en San Fernando y Río Bravo, Tamaulipas.

El jueves, en la zona rural de Matamoros, hubo balaceras, bloqueos, coches incendiados con saldo de al menos cinco muertos, además de que se hallaron dos cuerpos desmembrados en una hielera con un narcomensaje.

También la semana pasada

LOS ANGELES TIMES

‘No sólo regresó al país, sino que creció’, según expertos

DOLOR. “Si no te he enterrado, te seguiré buscando’, dice la playera de una madre.

regresó la violencia a Puerto Vallarta, Jalisco, donde militares protagonizaron una balacera que se prolongó durante 10 horas.

En este período se encontraron

DishLATINO te trae los mejores canales en inglés y español

cuerpos desmembrados de dos hombres en Matamoros; de tres jóvenes de 18, 19 y 23 años en Tlaquepaque, Jalisco; y de una mujer a las orillas de río Grijalva,

Pregunta por servicio de

INTERNET

DishLATINO PLUS

24

$

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito.

¡Suscríbete Hoy Y Recibe

HD TV GRATIS!

en Centro, Tabasco.

En Santiago Juxtlahuaca, Oaxaca, el precandidato perredista a diputado federal Carlos Martínez Villavicencio y otros dos militantes de su partido fueron acribillados en una carretera cercana a la cabecera municipal.

En estas dos semanas, se registraron al menos una decena de ataques a elementos de seguridad federales y estatales, incluyendo militares.

Hubo enfrentamientos armados y persecuciones en Valle de Juárez y Ciudad Cuauhtémoc, Chihuahua, y en Hermosillo, Sonora.

En el Distrito Federal se registraron ejecuciones en la Gustavo A. Madero y en Álvaro Obregón.

Entre los ejecutados en los últimos ocho días se encuentran un exalcalde de Cuapiaxtla, Puebla; un síndico del municipio de San Ignacio, en Sinaloa; un abogado penalista ejecutado en Acapulco; dos doctoras en Jalisco; y un estudiante secuestrado en Puebla y hallado en Xalapa.

99

mes

190+ Canales

SUSCRÍBETE YA

19

$

99

mes

Por 12 meses

Co Cortesía de Satellite TV Station.

Requiere activación con sistema del Hopper.

Req

¡LLAMA HOY! Y!

VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

1-888-574-0255 | 888-233-6318

w w w.eltelerey. com

VENDEDOR AUTORIZADO

*El regalo con compra: Recibe el regalo cortesía de Satellite TV Station. El regalo será entregado al cliente después de activación, sin forma de redención. Requiere un paquete que califique, y activación de un sistema Hopper. Disponible hasta que se agote la existencia. Aplican restricciones. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante.

Requisitos Adicionales: Requisitos de instalación/equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 10/6/15.

LAA2985393-3

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

anuncio

guia de certificado de depósito Los rendimientos disponible a inversionistas de area de Los angeles

institución/Teléfono

Dirección/internet

int chking Money acct Mkt Min Min

www.hoylosangeles.com

3 meses 6 meses 12 meses 18 meses 24 meses 36 meses 60 meses cD cD cD cD cD cD cD Min Min Min Min Min Min Min

community commerce bank claremont, Monterey Park & Woodland Hills na na 0.10 0.30 0.50 909-625-7891 www.ccombank.com na na 10,000 10,000 10,000 Specials: Member FDIC, Penalty for Early Withdrawl, APY’s accurate as of 02-24-15.

na na

0.60 0.70 1.11 10,000 10,000 10,000

VISIBILIDAD, RESPUESTA, RESULTADOS Llame 800-509-4636 para obtener información sobre oportunidades de publicidad Las tasas y información disponibLe en eL internet @ http://hoylosangeles.com 2.5-Year CD National trend

5-Year CD National Trend

0.5

0.90

0.4

0.86

0.3

0.82

0.2

0.78

0.1

0.74

0.0

3-Dec 10-Dec17-Dec24-Dec31-Dec31-Dec 7-Jan 14-Jan21-Jan28-Jan 4-Feb 11-Feb18-Feb

0.70

Source: Bankrate.com 2015

3-Dec 10-Dec 17-Dec 24-Dec 31-Dec 7-Jan 14-Jan 21-Jan 28-Jan 4-Feb 11-Feb 18-Feb Source: Bankrate.com 2015

La leyenda: Las tasas son efectivas al 2/23/15 y pueden cambiar sin nota. Todas las instituciones son FDic o ncua asegurado. Las tasas pueden cambiar después de que la cuenta sea abierta. n/a significa que las tasas no están disponibles ni ofrecieron en tiempo de prensa. Los rendimientos representan el rendimiento anual de porcentaje (aPY) pagado por las instituciones participantes. Los honorarios pueden reducir las ganancias en la cuenta. una pena puede ser impuesta para la retirada temprana. Los bancos, las economías y las uniones de crédito pagan por anunciar en esta guía que es compilada por Bankrate.com®, una publicación de Bankrate, inc. © 2015. Para aparecer en esta tabla, llame a 888-768-4243. Para informar cualquier inexactitud, llame 888-509-4636. • www.hoylosangeles.com

El índice nacional y tendencias de Bankrate.com El costo del indice de los fondos y el índice nacional de Bankrate

El tipo de interés preferencial, como reporteado por la inspección bancaria delWall Street Journal, está entre la referencia más extensamente utilizada a poner en casa líneas de crédito de equidad y tasas de tarjeta de crédito. Es en cambio basado en los fondos alimentados valora, que es puesto por la Reserva Federal. El COFI (costo undécimo de distrito de fondos indexa) es una referencia extensamente utilizada para hipotecas de tasa ajustable.

Tasa de interés preferencial

esta semana cambio pasado el año pasado

3.25 4.00 3.25

*Tasa del fondo federal

COFI de distrito undécimo

0.25 1.00 0.25

0.692 0.686 0.784

6 meses CD

12 meses CD

60 meses CD

0.16 0.16 0.15

0.27 0.27 0.23

0.87 0.87 0.80

El índice nacional de Bankrate esta semana la semana pasada el año pasado

*La tasa actual del Fondo de Fed es una gama entre 0.00% - 0.25% Calcule el rendimiento su depósito

Vea cómo las ganancias en sus certificados de depósito realizan contra el Indice Nacional de Bankrate utilizando el gráfico abajo.

Depósito de $1,000

6 meses CD C 12 meses CD 60 meses CD

tasa media

Interés ganó

0.16% 0.27% 0.87%

$0.80 $2.70 $44.46

0.11% 0.12% 0.17%

$9.17 $30.00 $85.04

Depósito de $100,000

1 mes Jumbo CD 3 meses Jumbo CD 6 meses Jumbo CD

Para calculadoras recíprocas visita Bankrate.com

PUNTO DE VISTA

14

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

BATALLAS CONTRA EL ‘ENTETANIMIENTO’

“Ruego porque podamos encontrar y construir el gobierno que merecemos”, dijo el cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu tras recibir el Oscar al Mejor DirecRubén tor por su película Luengas “Birdman”.

En sólo unos minutos, sus palabras se convirtieron en las más compartidas y leídas en México en la red social Twitter. Palabras muy significativas para los mexicanos conscientes de la situación de anomia que se vive en un país tradicionalmente identificado en todo el mundo por la célebre canción “Cielito lindo”, de Quirino Mendoza y Cortés: “Ay ay ay ay, canta y no llores, porque cantando se alegran cielito lindo los corazones”.

Linda canción, sin duda, pero la situación en México está más para llorar que para cantar. Situación de anomia dije antes, término introducido al vocabulario por uno de los fundadores de la sociología moderna, el francés Emile Durkheim, que se refiere a la incapacidad estructural para lograr las metas de una sociedad debido a una rupturade las normas, aunque no de las leyes como tales, implicando un colapso de la gobernabilidad entre la proliferación de conductas desviadas como el crimen, el suicidio o los desórdenes mentales.

Acertadamente, G. Iñárritu dedicó su premio a los mexicanos desde la Meca de una sociedad adiestrada para que sus dioses sean a menudo las llamadas ‘celebridades’, diciendo: “Sólo quiero tomarme un segundo para dedicar este premio a mis compatriotas mexicanos que viven en México, rogando porque podamos construir el gobierno que merecemos, y a aquellos que vivimos en este país, quienes somos parte de la última generación de inmigrantes en este país, espero que podamos ser tratados con la misma dignidad y respeto que aquellos que llegaron antes y construyeron esta increíble nación de inmigrantes”.

Mientras tanto, en México, la académica, periodista y escritora Denise Dresser era insultada y amenazada de muerte tras difundir en su cuenta una sátira de Enrique Peña Nieto cuya imagen sostiene entre la manos una estatuilla del Oscar y muestra los rubros por los que la sátira premia irónicamente al presidente mexicano: “Recesión económica, Estado fallido, México en venta

y justicia mexicana”, acompañada por el siguiente texto: “El mejor actor de reparto … de la patria”.

La cuenta de Twitter de Dresser fue inundada con insultos, pero uno en particular causó inquietud: “PUTA CHAIRA DE MIERDA @DeniseDresserG RESPETA A NUESTRO PRESIDENTE @EPN TE VAMOS A MATAR MALDITA PERRA! ARRIBA EL PRI! AUNQUE TE DUELA PUTA”.

Lo anterior es un ejemplo del estado de anomia que se vive en México, en cuanto, según el francés Durkheim, el concepto anomia implica la falta de normas sociales que puedan orientar el comportamiento de los individuos.

Que nadie se confunda; ese mensaje dirigido contra Dresser no es sólo el resultado de los delirios aislados de una mente enferma, sino el de alguien que se nutre de todo un ambiente de acoso y linchamiento fabricado contra quienes se atrevan a hablar en México en voz alta contra la corrupción y sus complicidades, contra la impunidad, la simulación democrática y el cinismo con el que se exhiben y manejan los familiares y los beneficiarios directos de los cargos públicos.

En México y en prácticamente todo el mundo, la población lleva mucho tiempo de ser diariamente bombardeada por los medios de comunicación con algo denominado “tittytainment” en inglés o “entetanimiento” en español, concepto acuñado por Zbigniew Brzezinski, ideólogo muy influyente del neoliberalismo. El entetanimiento consiste en un “cóctel de entretenimiento embrutecedor y de alimento físico suficiente que permita mantener de buen humor a la población frustrada del planeta”.

El libro de Gabriel Sala “Panfleto contra la estupidez contemporánea” afirma que “el entetanimiento pretende convencer al individuo de que la situación económica y social mundial contemporánea es inevitable, que deriva directamente de la naturaleza de las cosas y que no ha sido una creación artificial y voluntaria de aquellos que se benefician de la misma. El entetanimiento persigue convencer al individuo de que no hay alternativa posible y de que, sobre todo, él, el individuo, no puede hacer nada al respecto”.

Para leer el artículo completo, visite hoylosangeles.com Rubén Luengas es un periodista reconocido en México y Estados Unidos. ruben.luengas@aol.com

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES

C

uando contestaron la llamada de ¡BRAVO! desde Miami, Aislinn Derbez y Mauricio Ochmann demostraron con el entusiasmo de sus voces y el modo en que se comunicaban que la relación que tienen va más allá del trabajo.

Y es que su situación como novios ya tiene 9 meses, lo que los ha llevado a mudarse a Los Ángeles y, más recientemente, a vivir juntos, pese a que los planes de matrimonio no se han concretado.

“Pues Mauricio es el que sabe de eso”, dijo Aislinn, hija del comediante Eugenio Derbez. “Me pasa la pelota porque se pone nerviosa; pero ahí vamos, viendo qué pasa”, dijo Mauricio. “Es el hombre el que pide el compromiso”, lo interrumpió ella. “Dios mío, qué presión; me acabas de meter en un problemón”, nos reclamó él. “Es que no se anima”, retomó ella. “Nos estamos disfrutando mucho así como estamos”, replicó él.

Entre bromas, los actores dejaron en claro que se llevan bien, aunque lo que no quedó tan evidente es si ella anhela casarse o si lo estaba provocando con sus palabras. En todo caso, la relación parece sólida; y si Mauricio no estuvo en el día de prensa que se hizo en el Sur de California fue porque se encontraba en esos momentos en México grabando la tercera temporada de “El Señor de los Cielos”, la narcoserie de Telemundo en la que interpreta al letal “Chema” Venegas.

Todo esto se da porque ambos se encuentran a punto de estrenar de manera simultánea en Estados Unidos y México “A la Mala”, una comedia romántica que les permitió no sólo conocerse, sino también caer enamorados.

“Durante la película, nunca nos

dijimos que nos gustábamos; pero al terminarla, se nos antojó mucho seguir saliendo juntos”, recordó Aislinn. “Estamos contentos; la verdad es que es un proyecto muy bonito, lleno de ángel, de magia y de química”, redondeó su pareja.

En la cinta, ella es Mala (María Laura), una aspirante a actriz que, a cambio de dinero, acepta seducir a los novios de otras para saber si son fieles, mientras que él se pone en la piel de Santiago, un millonario que se convierte en una de sus “víctimas”.

De ese modo, nos parecía razonable preguntarles si se enamoraron de lo que son en realidad… o de sus respectivos personajes.

“Bueno, tenemos bastantes coincidencias. ¿A ti qué te gustó de mí?, le preguntó Aislinn a su amado. “A mí me gusta la segunda parte que hiciste como Mala, cuando podemos ver su sensibilidad, su parte interior; eso de que [Aislinn] cobre cheques por poner al descubierto a hombres infieles todavía lo estamos discutiendo, porque lo sigue haciendo”, comentó él en broma.

“A la Mala” es una comedia romántica en la que no faltan las escenas de acción y la buena producción. “Sí, me parece que tiene una calidad a la altura de Hollywood; la fotografía es bonita, la química colectiva de los personajes está ‘padre’, hay buena dirección, el guión es dinámico y se cuenta muy bien la historia”, comentó Mauricio.

No pudo pasar desapercibo ante nosotros el hecho de que la trama se parece de algún modo a la de “50 Shades of Grey”, pese a que se trata de una coincidencia y a que -vale advertirlo- esto no tiene nada de erótico. “No he visto la otra película, pero los que han visto las dos dicen que nosotros tenemos más química, que lo nuestro se ve más real”, prosiguió el actor. “Claro, eso no superó la ficción”.

Sea como sea, que ellos estén ahora juntos en el plano romántico no podría ser más conveniente para Pantelion, la compañía productora. “Sí; ¿a quién no le conviene que sus protagonistas acaben juntos?” preguntó Aislinn. “Además, es muy inspirador para la gente saber que el romance en la pantalla se trasladó a la vida real”.

Pese a su buen nivel técnico, es probable que “A la Mala” provoque reclamos por su superficialidad y por el modo en que evita por completo cualquier alusión a la situación política de México. “Yo creo que en el cine, en el teatro y en la tele, el objetivo principal es entretener, y aunque se pueden tocar temas sociales o de actualidad, lo que está ‘padre’ es que podamos ver toda clase de propuestas”, dijo Mauricio.

“Pero lo importante es que se hagan bien, porque hay cosas medio documentales que dan sueño”, agregó, en aparente alusión a la tendencia artística del cierto cine mexicano. “Esto, como ‘chick flick’ que es, cumple todos los requisitos”.

En todo caso, Ochmann podría ser criticado en dos frentes distintos, ya que si alguien pretendiera cuestionar la ligereza de su rol en “A la Mala”, podría decir lo mismo de la supuesta promoción de la violencia que algunos le adjudican a producciones como “El Señor de los Cielos”.

“Lo que trato siempre de hacer es combinar el realismo y la ficción en los personajes; por ejemplo, se supone que ‘El Chema’ está muy pegado a la realidad porque es un narcotraficante, pero se me da la libertad de interpretarlo como yo quiera”, explicó. “Por su parte, Santiago parece inicialmente un tipo materialista que lo tiene todo, pero en el fondo es un ser tremendamente sensible y romántico”.

AGENCIA REFORMA

15 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de febrero del 2015

Aislinn y Mauricio viven un amor de película

101 Dalmatians Diamond Edition

Big Hero 6

Disney lanza en Digital HD y Blu-ray su edición diamante de la exitosa cinta animada “101 Dálmatas”. En este estuche se incluye un DVD, un Blu-ray y una copia digital. La cinta cuenta la historia de Roger y Anita, quienes logran descubrir el amor al igual que sus dálmatas Pongo y Perdita. Una vez casados, y viviendo junto a sus perros, comparten la alegría de sus mascotas al ver cómo se convierten en padres de 15 cachorritos, los cuales se ponen en peligro cuando a Cruella Devil, una mujer obsesionada con las pieles, se le mete en la cabeza que podría hacerse un abrigo con la piel de los cachorros. Hablada en inglés y en español.

La cinta ganadora del Oscar a la Mejor Película Animada cuenta la historia de Hiro Hamada, un joven experto en robótica que se encuentra dentro de un complot criminal que amenaza con destruir rápidamente la tecnológica ciudad de San Fransokyo. Hiro y su mejor amigo, un robot llamado Baymax, que vuela como Iron-Man, pero es mas tierno que Mickey Mouse, unen sus fuerzas a un equipo de superhéroes novatos que han decido luchar contra el crimen para salvar la ciudad. Hablada en inglés con subtítulos en español.

REPARTO: ROD TAYLOS, BETTY LOU GERSON DISTRIBUIDOR: WALT DISNEY HOME ENTERT.

Edy Ganem interpreta dos papeles opuestos en una comedia sobre la cultura latina Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES

S

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

16

HOYLOSANGELES.COM/CINE

u nombre suena de lo más anglo, pero, en realidad, ella es de lo más latina, ya que si bien posee raíces libanesas y vascas y nació en San Diego, donde estudió la ‘high school’, pasó su infancia en Torreón, Coahuila, como parte de una familia mexicana.

Además, la muchacha de 25 años habla perfectamente el español, lo que no resulta nada evidente cuando se la ve en su papel ya cotidiano de la empleada doméstica Verónica en la teleserie “Devious Maids”, producida por Eva Longoria.

Pero lo que hace ahora en la simpática cinta “Ana María in Novela Land”, que se estrena hoy de manera limitada, no podría

ser una mejor muestra de su bilingüismo, porque interpreta dos papeles: el de una chica que le da su nombre al filme, que se expresa en inglés y que vive en el Este de Los Ángeles, y el de Ariana Tomosa, un personaje de melodrama que existe sólo en la imaginación de sus creadores y que habla en español, pero que, por esas cosas de la fantasía cinematográfica, intercambia súbitamente roles y ambientes con “la humana”, lo que se presta a toda clase de situaciones humorísticas.

“Estaría increíble si la ven en países de habla hispana; Pedro Almóvar, hablo español, por si acaso”, nos dijo la intérprete con una risa. “No es lo primero que hago [en este idioma], pero sí lo más grande; en Los Ángeles, donde vivo ya siete años, participé en un cortometraje universitario donde hice de una chica de Juárez que era secuestrada”.

La incorporación de la joven a esta cinta se produjo de modo inusual. “Fue increíble, porque parece que estaban batallando para encontrar a la persona adecuada que pudiera hacer las dos cosas; pero la mamá de la directora Georgina [García Riedel] le habló de mí, porque me había visto en ‘Devious Maids’”, recordó la entrevistada.

“A Georgina le gustó lo que

DIRECTOR: DON HALL Y CHRIS WILLIAMS DISTRIBUIDOR: THE WALT DISNEY COMPANY

-Tommy Calle

vio, pero necesitaba saber si yo podía hablar en español, y lo encontró en un video de YouTube”, agregó. “Me mandaron el guión, me encantó y acepté; no tuve que pasar por una audición, lo que fue sorprendente”.

Debido a su naturaleza, ésta es una cinta ligera, pero eso no quiere decir que Edy no haya tenido que afrontar varios retos al protagonizarla, ya que además de cambiar mucho de ‘look’, se vio forzada a hacer de dos mujeres completamente diferentes y, en el caso de una de ellas, necesitó simular un acento de persona poco diestra en el inglés que ella misma no tiene.

“No me tomo nada a la ligera en el trabajo; me interesaba que los dos personajes tuvieran su propia personalidad y su propio aspecto, hasta el punto de que lo hice como si se tratara de dos proyectos diferentes”, recordó.

“Cada una tiene su forma de moverse, de hablar, de caminar, y desarrollamos eso con el equipo de maquillaje y de peinado”.

De hecho, mientras que Ariana exhuma glamour hasta por los poros, lleva tacones y ostenta vestidos de lujo, Ana María es extremadamente sencilla y descuidada en el vestir, porque no le importa lo que la gente piense de ella. “En la vida real, me toca ser muchas veces como la primera

cuando voy a los eventos, porque me tengo que arreglar y todo; pero en cuanto termino y llego a mi casita, me quito el vestido y los tacones, y ando en zapatos bajitos y en camisetas, o sea que soy más como Ana María”, aseguró.

Un aspecto interesante del filme es que, si bien se desarrolla entre dos mundos diametralmente opuestos, se rodó completamente en L.A., lo que sirve para mostrar los impresionantes contrastes que ofrece esta ciudad. “La parte de Ana María se hizo de hecho en el Este, mientras que la otra fue en Covina, donde hay un lago impresionante que es natural, aunque parece que hubiera sido hecho por los hombres”, precisó.

La cinta servirá también como una carta de despido sentimental para Elizabeth Peña, porque fue lo último que la gran actriz de ascendencia cubana hizo en el cine antes de morir. “Ella estaba muy bien durante la filmación, fuertísima, con mucha alegría; se notaba que le gustaba mucho su trabajo”, dijo Edy. “Nos caímos super bien, me bromeó sobre el copete que tenía Ana María y que se parecía al suyo, y tuve la oportunidad de pasar muchos ratos inolvidables con ella en los descansos entre tomas”.

Como buena latina que es, Edy

ANA MARIA IN NOVELA LAND

Estreno: Hoy Directora: Georgina García Riedel Reparto: Edy Ganem, Elizabeth Peña, Luis Guzmán creció expuesta a las telenovelas, aunque asegura no haber visto una hace mucho tiempo, porque lo que le interesa ahora son las películas.

Pero eso no quiere decir que se haya apartado de la caja chica; de hecho, acaba de retomar la grabación de “Devious Maids”, que va ya por su tercera temporada.

CORTESIA

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

17

AGÉNDAME DESDE HOY

HOYLOSANGELES.COM/NO TE LO PIERDAS

Carnaval Colombiano en L.A.

Cuándo: 28 de febrero, 9 p.m.

De qué se trata: El afamado Carnaval de Barranquilla de Los Ángeles celebra su edición número 15 con lo mejor del país cafetero. Cumbia, salsa y samba será lo que encontrará en esta fiesta colombiana.

Dónde: 333 Live Downtown LA. 333 South Boylston St., Los Ángeles

Cuándo: 27 de feb., 8 p.m.

De qué se trata: Por primera vez, y celebrando el carnaval, llega Ariel Camacho a Pomona para tocar todos sus éxitos, como “El Karma” y “Te metiste”, entre otros.

Dónde: El Carnava.

342 S. Thomas St., Pomona Adm.: $40 Inf.: 1.800.668.8080

JOSÉ ALBERTO ‘EL CANARIO’

Cuándo: 27 de feb., 8 p.m.

De qué se trata: El salsero dominicano regresa al escenario del Conga para poner a mover el esqueleto a su fanaticada.

Dónde: Conga Room.

800 W. Olympic Blvd., L.A. Adm.: $25, $30 y $50 Inf.: 1.800.668.8080

BAILE DEL AMOR CON BRONCO Y BANDA MACHOS

Cuándo: 28 de feb, 8 p.m.

De qué se trata: Se unen en un mismo escenario dos agrupaciones emblemáticas del género regional.

Dónde: Anaheim Conven-

Viaje en Metro al Maratón de LA el domingo, 15 de marzo Miles de personas se reunirán de nuevo para correr la ruta del Maratón de Los Ángeles "Stadium to the Sea", desde el Estadio de los Dodgers hasta Santa Mónica el domingo, 15 de marzo. Se pide a los espectadores utilizar el servicio de Metro Rail, el cual estará funcionando en horarios regulares. Para consultar la lista de las líneas de autobuses Metro que se verán afectadas y los desvíos, visite metro.net.

CORTESIA

Cuándo: 28 de feb., 8 p.m.

De qué se trata: La cantante mexicana Paquita La del Barrio regresa al escenario del Nokia Theatre para cantar sus grandes éxitos y para poner en su sitio a las “ratas de dos patas”. Junto a ella estará El Dasa.

Dónde: Nokia Theatre.

777 Chick Hearn Court, Los Ángeles Adm.: $25-$199.50 Inf.: ticketmaster.com

El Presidente propone $330 millones en Fondos Federales “New Starts” ¡Buenas noticias para Los Ángeles y Metro! El presupuesto del Presidente Obama para el año >scal de 2016 incluye un total de $330 millones en fondos para los proyectos de la extensión de la Purple Line y el Regional Connector. El dinero será combinado con los ingresos de la Medida R, y podría ayudar a acelerar la >nalización de los proyectos.

ADM.: $15 INF.: 213.245.1840

PAQUITA LA DEL BARRIO EN CONCIERTO

tion Center. 800 W Katella Ave, Anaheim Adm.: $44.25-$115.50 Inf.: Ticketmaster.com

BANDA Y BAILE

Cuándo: 6 de marzo, 6 p.m.

De qué se trata: Coleadero y baile de media noche con las bandas La Auténtica, La Exclusiva Adolfo Urias y muchos más.

Dónde: Pico Rivera Sports Arena. 11003 Rooks Rd., Pico Rivera Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080

Metro presenta: CicLAvia – The Valley, el 22 de marzo Únase a miles de personas a medida que se abren camino entre North Hollywood y Studio City en las calles sin coches, ya sea caminando, en bicicleta o en vehículos de ruedas no motorizados.

Tome la Metro Red Line hasta la estación North Hollywood para llegar al lugar del inicio de la ruta. Planee su viaje y vea los horarios de desvíos de autobuses en metro.net.

LOS KARKIK’S SE PRESENTAN EN VIVO

Cuándo: 28 de febrero, 8 p.m.

De qué se trata: Los Karkik’s actuarán junto a La Luz Roja de San Marcos, Los Originales de Tierra Caliente, el Grupo Miramar y el Grupo Eros.

Dónde: Festival de Santa Ana. 220 E. 3rd St., Santa Ana Adm.:$30 Inf.: 1.800.668.8080

Nueva O>cina de objetos perdidos y encontrados de Metro Cada mes, Metro encuentra cientos de objetos que los pasajeros olvidan cuando viajan en sus trenes y autobuses.

Si usted ha perdido algo, podría estar en nuestra nueva o>cina de objetos perdidos y encontrados, ubicada junto a la estación Heritage Square de Metro Gold Line. La o>cina está abierta de lunes a sábado, de 9:00 am a 5:00 pm. Conozca más en lostandfound.metro.net.

metro.net @metrolosangeles losangelesmetro

15-1458ps_gen-ys-15-009 ©2015 lacmta

ARIEL CAMACHO Y LOS PLEBES

A LA CONQUISTA

Por HOY LOS ANGELES LOS ÁNGELES

E

DE UNA JOYA Live Nation y Nederlander-AEG esperan por decisión de la Ciudad de Los Ángeles para el control del Teatro Griego

CORTESÍA ROBERT MORA/BILLBOARD

l nombre de Rebeca León dentro del mundo del espectáculo tiene un peso de envergadura, y no en vano la han calificado con “la Reina Midas del espectáculo”.

De nacionalidad cubanoamericana, esta joven empresaria que ha sido reconocida por la revista Billboard, en su edición de Estados Unidos, como uno de los personajes más influyentes del mundo de la música hispana, es la vicepresidenta para Latinoamérica de AEG, una de las firmas de representación de artistas y productora de conciertos más importantes del país, además de ser ella misma la representante exclusiva de la estrella colombiana Juanes.

Su gestión al frente de AEG en el mercado latino la coloca como el enlace efectivo entre decenas de artistas latinos y el mercado estadounidense que mira con interés el movimiento musical que se realiza desde la frontera mexicana hasta el resto de Latinoamérica, es decir, lo que muchos considerarían una pieza clave en el proceso de internacionalización de una estrella de la música.

“He tenido la suerte de que la compañía tiene un enfoque con mucha seriedad de lo que es la comunidad latina; me ha ayudado a crecer bastante y me ha acompañado en las aventuras que hemos emprendido para expandernos a muchas partes del país”, señala León.

Desde hace años, AEG Latinoamérica ha desarrollado un perfil sólido en Los Ángeles; incluso se le considera como una de las promotoras más grandes. “Pero lo mejor es que la compañía nos ayuda a tomar esos riesgos con artistas que están empezando y creciendo. Formamos parte del crecimiento de esos artistas. Un ejemplo de eso es que nosotros fuimos los que hicimos la primera gira de Pitbull, y de allí hemos hechos todas las giras con él”, recuerda sobre este rapero cubano que actualmente se mantiene recorriendo el país con el tour “Sex & Love”, junto a Enrique Iglesias y JBalvin.

El tipo de infraestructura de AEG para tener a su disposición escenarios o “venues” grandes,

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

18

HOYLOSANGELES.COM/ESCENARIOS

EL GREEK THEATRE. Actualmente este lugar ofrece muy poco talento latino, pero luego de estas negociaciones, prometen traer a las estrellas que esperan los fans.

medianos y pequeños, le ha permitido darle un trato a la medida de las necesidades a cada artista en sus inicios. “Hicimos la primera gira de Prince Royce, de Calle 13, de Camila, y eso es algo que AEG sabe cómo manejarlo, porque tiene un sistema [efectivo] en Los Ángeles y en otras partes del país. Y eso ha sido muy importante en el desarrollo de los artistas latinos a nivel de sus giras”, dice León con entusiasmo y orgullo.

AEG, que maneja las carreras de luminarias como Paul McCartney, Katy Perry y Céline Dion, entre otros, es además la empresa del espectáculos que intentó revivir la carrera de la estrella del pop Michael Jackson, al organizar una extensa gira de conciertos que nunca se materializó debido a la muerte repentina del “rey del pop”, y cuyos preparativos fueron mostrados en el documental “Michael Jackson’s This Is It”.

Durante la gestión de León en AEG Live, según la ‘Biblia de la

música’, como se llama a Billboard, ha habido un incremento de más del 60 por ciento de shows latinos en escenarios claves para cualquier músico. Uno de ellos es el Nokia de Los Ángeles, donde se han llegado a presentar, entre otros, artistas de diversos géneros latinos como Maná, Ricky Martin, La Banda El Recodo, La Arrolladora Banda El Limón, Gerardo Ortiz, Gloria Trevi y muchos más.

Una nueva ventana

Para nadie es un secreto que luego de que el Gibson Amphitheater cerrara sus puertas en septiembre del 2013, muchos de los artistas latinos se quedaron sin uno de los escenarios más emblemáticos de la ciudad. Y aunque ya existía el Nokia Theatre de LA LIVE, el Gibson, bajo la producción de Live Nation, continuaba siendo el favorito de fieles estrellas como Pepe Aguilar, Alejandro y Vicente Fernández, Paquita La del Barrio, la desaparecida Jenni

Rivera, Amanda Miguel y Diego Verdaguer, Alejandra Guzmán y Gloria Trevi, entre muchos otros.

“El cierre del Gibson nos puso en una buena posición, pero eso no quiere decir que los artistas decidan si quieren presentarse en el Nokia, Staples Center, Shrine o el Greek Theatre. Uno como promotor siempre busca un balance entre lo que quiere el artista, los manejadores y lo que quiere uno.

Sí, es verdad, el Gibson cerró, pero Live Nation sigue en el mercado y ha presentado sus shows en el Staples. Pero para serte sincera, nosotros no estamos enfocados en lo que hace la competencia, sino en lo que queremos hacer nosotros y en cómo hacemos para conseguirlo”, dice León.

Con todo esto vemos que, tras el cierre del Gibson, con un último concierto de Pepe Aguilar en ese lugar, el Nokia Theatre se convirtió en la ventana de los artistas antes mencionados, menos de Vicente Fernández, quien hasta

ahora no ha pisado dicho escenario. Sin embargo, Live Nation se hizo del Forum de Inglewood para seguir presentando a sus estrellas, pero inevitablemente aquellas que no son capaces de llenar un aforo tan grande como el de Inglewood se fueron presentando en el Nokia Theatre.

Lo curioso del caso es lo que ahora está sucediendo con el Greek Theatre, el hermoso escenario al aire libre ubicado en el Griffith Park, donde Live Nation llevó a artistas latinos como Cristian Castro, Alejandra Guzmán, Raúl DiBlasio, Laura Pausini y Ana Gabriel, entre otros. “Y todos estos artistas latinos importantes los llevamos allí para que se presenten. Hoy que no tenemos el Gibson, con capacidad de 6 mil personas, traemos artistas para grandes ‘venues’ como el Forum, o si no rentamos el Nokia o el Staples”, señala Emily Simonitsch, representante de Live Nation.

Pero el asunto es que este anfi-

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

19

HOYLOSANGELES.COM/ESCENARIOS

teatro al aire libre ha recibido varias críticas, según señala León, que van desde el difícil acceso y la falta de estacionamiento hasta las quejas de los residentes del área, quienes han mencionado de diferentes maneras, en palabras suyas, que no están de acuerdo en que “Live Nation intervenga en la producción de esos eventos”, por lo que Nederlander, junto a AEG, presentó al Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles una propuesta para tomar el control de ese escenario.

El 23 de octubre de 2014 el mismo departamento realizó audiencias, y ante la comisión habían dos propuestas, presentadas por las dos empresas de promoción más grandes del mundo: Live Nation y una empresa conjunta entre Nederlander y AEG, ambas disputando el derecho a manejar el Greek. Y es que lo que está en juego es un contrato por veinte años, así como cerca de 100 millones de dólares en ingresos para la ciudad.

Entre tanto, el 11 de febrero de 2015, el Concejo Municipal de L.A. rechazó la recomendación del Departamento de Recreación y Parques de aceptar la oferta de la empresa Live Nation.

La moción fue aprobada, según lo publicó el Hollywood Reporter, por una votación de 11-3, y aunque la recomendación no está

del todo definida, la noticia fue vista como una victoria para Nederlander y AEG, cuya oferta conjunta en octubre de 2014 fue más baja que la de Live Nation.

La decisión parece validar el argumento principal de Nederlander de que las propuestas no tomaron en cuenta opiniones de la comunidad. Por todo esto, el Departamento de Parques y Recreación podría reconsiderar sus conclusiones, pero no tendría necesariamente que cambiar su aprobación final.

“Lo que estamos proponiendo con Nederlander es tomar el control del Greek.

Y en nuestra propuesta conjunta está la cantidad $17.5 millones de dólares más que entrarían a la ciudad, para empezar”, explica León, y agrega que, además de la inversión, se habla de restauraciones, incluyendo un nuevo techo del escenario para que absorba más el sonido.

“Queremos restaurar el local a nivel más histórico sin tener que cambiar la esencia del teatro y poner en marcha los planes originales [a nivel de infraestructura] . Pero lo más importante es que los barrios alrededor del Greek Theatre, como Los Feliz y Hollywood, han firmado peticiones, cartas y han ido a hablar al City Hall en favor de la propuesta de AEG, porque no quieren a Live Nation ahí”, dice León.

Agrega León que la propuesta de Live Nation no generaría el dinero que podría estar esperando la ciudad y que los afectados serían la audiencia. “La manera de Live Nation de aumentar el dinero es añadirle un impuesto adicional al consumidor, y al final el que termina pagando es el fan que va al concierto y no la compañía”, asegura.

Simonitsch señala que las negociaciones continúan.

“El contrato todavía está vigente hasta finales de este año; la decisión de quién va a tomar el control es algo que no se sabe, y hasta podría extenderse hasta el próximo año. Actualmente el control lo tiene sólo Nederlander”, aclara.

Algo interesante en la propuesta de AEG, según León, es que piensan tener actividades incluso cuando no haya presentaciones musicales. “Habrá eventos gratuitos como ferias de diversión con un enfoque de mejorar la experiencia de los fans a su máximo potencial, para que se diviertan a la vez que puedan comer bien, estacionar sin problemas y que la acústica sea perfecto”.

Sea Live Nation o Nederlander-AEG quien se quede con el control del Greek Theatre, lo cierto es que, en ambos casos, los hispanos podrán tener más talento latino en ese escenario.

Habrá que esperar lo que decidan finalmente.

L

eonardo Rocco, el estilista de las estrellas, cumple el sueño de cambio de look de una de las lectoras de HOY Los Ángeles y también el de nuestra experta en redes sociales Joanna Rentería. No te pierdas el video del “antes y después” en nuestro sitio de internet HoyLosAngeles.com y en nuestras cuentas de Facebook, Twitter e Instagram.

CORTESÍA

Live Nation y Nederlander-AEG ofrecen sus propuestas para mejorar las condiciones actuales.

ROCCO EN LOS STUDIOS DE HOY TV

FRANCO DE VITA LLEGARÁ AL GREEK THEATRE

E CORTESÍA

AL SEIB/LOS ANGELES TIMES

BREVES DE ENTRETENIMIENTO

l cantautor venezolano Franco De Vita se convierte en el primer artista hispano del 2015 que se presentará en el emblemático Teatro Griego de Los Ángeles. El creador de éxitos como “No basta”, “Louis”, “No hay cielo”, “Te veo venir soledad” y muchos más pisará por primera vez el anfiteatro al aire libre del Griffth Park para deleitar a sus seguidores. La cita es el 9 de mayo a las 7:30 p.m. y los boletos están a la venta desde $47 hasta $127 en Nederlanderconcerts.com

NOMINADA A LOS ACADEMY AWARD • MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA ®

“SEIS CUENTOS DE VENGANZA APOCALÍPTICA. LA PELÍCULA MÁS INTRÉPIDAMENTE DIVERTIDA DE ESTE AÑO.” -Richard Corliss, TIME MAGAZINE

DE LOS PRODUCTORES

UNA PELÍCULA DE

HOLLYWOOD ArcLight Cinemas At Sunset & Vine (323) 464-4226

PEDRO

Y

A G U S T Í N A L M O D Ó VA R

DAMIÁN SZIFRON

WEST LOS ANGELES The LANDMARK at W. Pico & Westwood (310) 470-0492 www.landmarktheatres.com

SHERMAN OAKS ArcLight Cinemas At The Sherman Oaks Galleria (818) 501-0753

WWW.SONYCLASSICS.COM COSTA MESA Regency South Coast Village (714) 557-5701

PASADENA Laemmle’s Playhouse 7 (626) 844-6500

VER EL TRAILER EN WWW.WILDTALESMOVIE.COM

NO PASES ACEPTADOS PARA ESTA CONTRATACIÓN

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

20

REFORMA

HOYLOSANGELES.COM/CONCIERTO

E

l tiempo pasa, pero ella no se detiene. A punto de presentarse en el Nokia Theatre, este sábado, Paquita la del Barrio lanza su nueva producción, “No hay mujer fea”, en la que mantiene su ya conocida línea de crítica hacia los hombres machistas.

Y es que si bien el primer sencillo de la placa es “De parte de quién”, una nueva versión de una pieza que, como ella misma lo dice, fue popularizada por la recordada Lupita D’Alessio, y que no tiene una letra tan fuerte, hay aquí otras composiciones mucho más afines con la reputación de la madura intérprete.

“Yo no le hubiera puesto ese nombre al disco, sino ‘El cuernudo’, que es también una canción que viene incluida”, nos dijo la cantante durante una entrevista realizada a través de una conexión telefónica con la Ciudad de México.

“Es una creación de una amiga colombiana”, agregó; y como ella misma suele hablar muy poco durante las entrevistas,

UN POQUITO

CON PAQUITA La cantante mexicana mantiene su estilo, aunque toma algunos riesgos

cuando le pedimos que nos diera más detalles del tema, prefirió expresarlo cantando (“me pusiste los cachos, me engañaste mil veces, te burlaste de mí/ Te volviste un pend…, hoy te ponen los cuernos, nada tienes que hacer”, entonó), con lo que dio al menos cuenta de que todavía tiene buena memoria.

De ese modo, aunque no compone, Paquita sigue interpretando piezas que van de la mano con su personalidad. “Tienen que tener algo que yo entienda”, reconoció la artista, que compartirá esta vez la tarima del Nokia con la nueva sensación de la música regional, El Dasa, antes

de continuar su gira por Miami junto al cantante del sombrero tejano.

Pese a que la charla fue normalmente por un camino muy apacible, una vez que le preguntamos por la instrumentación que empleará en esta presentación, sacó la garra. “Yo quería a un mariachi, pero la compañía no quiere pagarlo, por lo que pusieron a una persona a hacer arreglos tipo banda; a ver cómo les va”, dijo sin reparos.

En todo caso, el riesgo mayor que ha tomado en los últimos días es la participación que tuvo en el programa de “El Gordo y la Flaca” en el que se metió al ja-

cuzzi junto al conductor Raúl de Moliba, mientras lucía un traje de baño de una pieza, es decir, algo que nunca se había visto en ella, al menos de manera tan pública.

“Hace varios años que me pedían que lo hiciera, y yo no; a mí me daba vergüenza, porque como soy gordita, iba a hacer el ridículo ahí. Hay que ser honesta”, nos comentó. “Nunca quise, pero ahora que fui, ya me tenían como 15 trajes de baño; no sabía qué iban a hacer con ellos, hasta que me lo dijeron”. “‘Se pone el traje que le guste, señora’, me avisaron. Yo les respondí: ‘Me lo voy a poner, y si

CORTESÍA

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES

Paquita la del Barrio regresa al Nokia.

no me gusta cómo me queda, no me meto’. Me puse el que ustedes vieron, y como no me veía tan gorda como aparento, decidí hacerlo”, dijo la experimentada vocalista con una risa.

Días después, durante la entrega de los Premios Lo Nuestro, la cantante Laura Pausini le reclamó a Raúl Molina que cómo era posible que invitara a Paquita al jacuzzi y no a ella.

La respuesta del conductor fue que desde hace años le habían hecho la invitación a la intérprete de “Rata de dos patas”, pero que ésta no quiso hasta ahora.

Finalmente, fue por poquito tiempo, pero lo hizo.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

21

HOYLOSANGELES.COM/MÚSICA

REGIONAL DESDE MIAMI El joven cantante Fernando Corona comienza su ruta en el género norteño

E N P R I MAVER A: EL E STILO D EL C ABAL LERO RE VOLUCIO NA IN SPR ING: GENTLE MAN’S STYLE RE VOLUTIONIZE S

OM

ODI

DAD TODO E L

+

Calzado de vestir

D

!

trabajo se inclina hacia un lado más amable en lo que respecta a sus letras de amor y despecho.

“Es lo que le gusta escuchar a la gente, y aunque no participé en la elección de los temas, me gustaron todos”, dijo. “No me molestan los corridos más duros, pero no me veo cantándolos”.

El primer sencillo, “Llueve en mi cama”, tiene un video muy llamativo que se grabó en un rancho de Florida, y en él, Fernando aparece con una escultural modelo.

“Está picante; ya lo han comparado con la onda de ‘50 Shades of Grey’”, afirmó el vocalista, que no tuvo ningún problema para interpretar estas escenas porque, como él mismo lo cuenta, está ahora mismo “libre y sin compromiso”.

ÍA

P

ese a que su música va por el lado de lo que se conoce como ‘norteñobanda’, Fernando Corona vive desde hace cerca de 8 años en Miami, una ciudad en la que no hay muchos mexicanos y en la que, por lo tanto, su estilo resulta cuando menos inusual; pero, como él mismo se lo contó a ¡BRAVO!, el asunto geográfico fue circunstancial.

“A mí me interesó desde chiquito el canto y el mundo del entretenimiento, pero en realidad llegué hasta aquí porque mi mamá y mi padrastro decidieron venir debido a cuestiones de trabajo”, nos dijo el joven intérprete, que acaba de lanzar su primer álbum, titulado como él mismo. “De todos modos, aunque soy de Ciudad de México, siempre me ha gustado el regional; de hecho, mi mamá ha sido fan de El Recodo toda la vida”.

El también actor de telenovelas, a quien pudimos ver en el melodrama “En otra piel”, de la cadena Telemundo, reconoce que le gustan diferentes géneros, y que le entra con tanto gusto a la balada como al pop y la ranchera; pero está también consciente de que lo que hace ahora le está abriendo puertas que permanecían anteriormente cerradas.

“Hace cuatro años

grabé un demo casero de pop, con cinco canciones, pero fue simplemente para mí, porque no tenía todavía el apoyo de nadie en el mercado”, aseguró el entrevistado, quien tuvo que ser paciente para alcanzar el lugar del que goza ahora.

“Comencé en taquerías de Miami; la más importante fue El Carnal, donde era mesero hasta que supieron que cantaba y me dejaron encargarme del karaoke”, recordó.

“Eso es lo que hacía antes para ganarme la vida, además de trabajar en una tienda”.

En realidad, su trampolín a la fama fue el ‘reality’ musical televisivo “Va por ti”, donde quedó en segundo puesto, lo que le permitió obtener un contrato para grabar el disco que viene promoviendo en estos días. “El show me dio la oportunidad de darme a conocer y hacer realidad el sueño de grabar profesionalmente”, dijo.

A diferencia de la tendencia ‘pesada’ de otros artistas, este

spring 2015

¡C

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES

Primavera 2015

que cambiará tu percepción de elegancia

PRIMAVERA

SPRING 2015

Llévate catálogos de Primavera 2015

DRESSING SHOES THAT WILL CHANGE YOUR PERCEPTION OF ELEGANCE

Comfortable all day!

24-hour Bra

¡A ROMPER

REGLAS!

Lo casual es el

nuevo código

+ 9.00dlls

BREAK THE RULES! CASUAL IS THE NEW CODE

2015Spring 2015

EJEMPLAR VALIDO SÓLO EN

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ISSUE VALID ONLY IN USA

Primavera

LLEGA AL LÍMITE GET TO THE LIMIT

Primavera 2015

Spring 2015 CON NUESTRO CALZADO

URBANO

WITH OUR URBAN SHOES

de bonificación en producto OUTLET en tu siguiente compra!

1435 W. 1st. SANTA ANA Ca. 92703, Tel. (714) 541-8208 7121 Eastern Ave. Suite C , BELL GARDENS Ca. 90201, Tel. (323) 560-2400 3119 Baldwin Park Blvd. Suite AB, BALDWIN PARK Ca. 91706, Tel. (626) 404-2184 2524 S. Vermont Av. LOS ANGELES Ca. 90007, Tel. (323) 212-6220 6523 Pacific Blvd. HUNTINGTON PARK Ca. 90255, Tel. (323) 983-0950 9038 Sepulveda Blvd. F-1, SAN FERNANDO Ca. North Hills, CA. 91343, Tel. (818) 672-8860 9714 Sierra Ave. Units 102-103 FONTANA Ca. 92335, Tel. (909) 202-4700

presenta o menciona esta publicidad para hacer válida tu promoción. *válido únicamente para nuevas afiliaciones.

www.andrea.com

¡creatu obramaestra! obra maestra!

Atención músicos, poetas, fotógrafos y artistas: Aquí está la oportunidad de desempeñar un papel protagónico este año en el Festival del libro del LA Times. presenta

elconcurso

inspíranos Música|ARTe|fOTOgrafía|POEsía NOSEREQUIERECOMPRAPARAPARTICIPAROGANAR

¡Apresúrate!Sometetutrabajoantesdel6demarzo latimes.com/inspireus

Fernando Corona logró el segundo lugar en el ‘reality’ de Univision ‘Va por ti’.

CORTESIA

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

22

HORIZONTALES

2. Que lo comprende todo en su especie.

5. (República de ..., o de Belau) Grupo insular del océano Pacífico, en Micronesia.

8. Voz árabe, usada en nombres propios, que denota paternidad.

10. Símbolo del plomo.

11. Releje.

13. Dar a la tela el aspecto de felpa o terciopelo.

16. Nombre de la 14ª letra (pl.).

17. Ante meridiano.

18. República del centro de Africa, con una pequeña salida al mar.

19. Voz que, repetida, designa un pueblo negro del Sudán oriental.

20. Árbol rosáceo de América, especie de cerezo.

22. Hueco del terreno que se llena de agua.

24. Preposición inseparable que indica separación.

25. Unidad monetaria de Rumania.

27. Preposición.

28. (Cámara de los) Uno de los tres cuerpos en que se divide el parlamento británico.

29. Calé, cíngara.

30. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas.

32. Ojo de agua y vegetación en el desierto.

35. Símbolo del neón.

36. Vestidura morisca, a modo de gabán con mangas cortas, que usaron también los cristianos españoles.

40. Crema de chocolate y almendra o avellana.

41. Detienes.

42. Interjección ¡Tate!.

43. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido.

44. Planta aristoloquiácea nauseabunda.

45. Percibías el olor.

VERTICALES

1. Saque a la playa y ponga en lugar seco la embarcación.

2. Entre los antiguos, el país

>>RESULTADO ANTERIOR

CRUCIGRAMA>>

más septentrional del mundo habitado.

3. (... Mahal) Mausoleo construido cerca de Agra, maravilla del arte indio.

4. Mamífero rumiante camélido, variedad doméstica del guanaco, propio de América

meridional.

5. Honor, gloria.

6. Intentasen asir.

7. Teta de la hembra, en los mamíferos.

9. Árbol moringáceo de países tropicales, de fruto oleaginoso usado en industria.

12. Relativo al escudero.

14. Especie de lagarto muy común en España.

15. Letra griega.

17. Indigo.

20. Oxido de calcio.

21. Defenderás en juicio.

23. Antigua medida de longitud.

26. Cierto árbol bixáceo de Costa Rica.

31. Unido a otra cosa con dependencia de ella.

32. Escoge, elige.

33. Especie de violoncelo siamés.

34. Situado, fundado.

37. Bisontes europeos ya extinguidos.

38. Nombre que se daba a los gobernantes de provincias en Hungría.

39. Cocer directamente a las brasas.

41. Vigésima tercera letra del alfabeto griego.

23 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de febrero del 2015

HAY QUE SALIR DE ESTE BACHE A COMO DÉ LUGAR. HAY QUE SALIR CON MENTALIDAD POSITIVA” FIDEL MARTÍNEZ, DELANTERO DE LOS LEONES NEGROS

AGENCIA REFORMA

C

uando creen que les va mal… les va peor.

Los Leones Negros son últimos en la tabla del descenso y prácticamente están, a falta de nueve jornadas, sentenciados a despedirse de la primera división del futbol azteca.

Ahora resulta que uno de sus mejores jugadores, el mediocampista ecuatoriano Fernando ‘Chiqui’ Guerrero, no se recupera completamente de una lesión de su muslo izquierdo. ‘Chiqui’ salió lesionado del juego de Copa MX que empataron 1-1 contra Tijuana en el Estadio Jalisco entre semana.

El ecuatoriano regresaba a las canchas en ese partido luego de no ser titular el domingo pasado en ante los Xolos. Por lo pronto no se confirma si el jugador será parte del equipo el sábado cuando visiten al América.

Guerrero se suma a Héctor Reynoso, quien sufre de fascitis plantar, así como Andrés Ríos, quien estará fuera de acción cerca de seis meses por una operación de ligamentos cruzados en su rodilla derecha.

La U. de G., quienes están en la penúltima posición de la tabla general con apenas cuatro puntos de 28 posibles, espera contar con que las Águilas lleguen confiadas y se relajen, aunque los de Gustavo Matosas querrán aprovechar la oportunidad para seguir sumando.

El conjunto del uruguayo disfruta de un buen momento y se encuentra peleando la punta después de haber derrotado a los Pumas en CU, 1-0, resultado que prendió las alarmas en el club universitario pues suman cuatro partidos sin ganar, los tres últimos han sido derrotas. Sin embargo, el

¿SENTENCIADOS? La Jornada 8 HOY

MORELIA VS. JAGUARES

5:30 p.m., Azteca América

Leones Negros está cada vez más sólo en la pelea por el no descenso

XOLOS VS. PACHUCA

7:30 p.m., Azteca América SÁBADO

AMÉRICA VS. U. DE G.

3 p.m., Univision

PUEBLA VS. QUERÉTARO

3 p.m., Azteca América

TIGRES VS. PUMAS

5 p.m., Univision Deportes

LEÓN VS. SANTOS

6 p.m., Telemundo

ATLAS VS. VERACRUZ

7 p.m., Univision Deportes DOMINGO

TOLUCA VS. CRUZ AZUL 10 a.m., Univision

CHIVAS VS. MONTERREY 3 p.m., UniMas

conjunto de la UNAM tiene como objetivo vencer a Tigres, que tampoco le fue bien en la Jornada 7 luego de perder contra los Jaguares 1-0.

El conjunto de Chiapas podría seguir sumando cuando enfrente al peor equipo de la Liga MX, Morelia. Los Monarcas suman sólo tres puntos, resultado

de tres empates y cuatro derrotas. Puebla fue el encargado de propinarle la última derrota por 2-1.

Los Camoteros disfrutan por ahora de la sexta posición en la tabla con 11 puntos y regresan a casa para recibir a Ronaldinho y al Querétaro, quienes no han ganado más de un encuentro en lo que va en el Clausura 2015. Los Gallos Blancos suman cinco unidades y no se ve cómo ni cuándo prenderán los motores y soñar con meterse a la Liguilla.

A Querétaro no le fue nada bien en Monterrey al caer por marcador de 2-1, lo que le sirvió a los Rayados para empezar a soñar en salir del sótano de la tabla.

Con esta motivación llegarán a Guadalajara cuando enfrenten el domingo a las Chivas.

Y si de motivación se trata, el Rebaño Sagrado aún celebra el sorprendente triunfo ante Cruz Azul, pero no sólo por haberlo hecho como visitantes, sino que también le quitaron el invicto a los Cementeros y respiraron un poco en la tabla del descenso.

El conjunto cruzazulino espera recuperarse de la sorpresiva derrota y querrá enviar un mensaje esperando derrotar al Toluca en su propia casa, aunque los

Diablos no han estado tan bien, especialmente por la goleada que les propinó el Veracruz, 3-0.

Los Tiburones son por ahora el único equipo invicto que queda en la liga mexicana y sienten que pueden seguir alargando ese buen momento a costillas del Atlas, quienes suman los mimos puntos del conjunto veracruzano con 13. Los Zorros vencieron a Santos 1-0 en la fecha pasada en la Comarca Lagunera.

Santos tendrá la difícil tarea de enfrentar al León, quienes han acostumbrado a levantar a mitad de temporada y meterse de lleno a la Liguilla. De todas formas, los Panzas Verdes no han demostrado su calidad ya que han ganado sólo dos partidos, y sufrido tres derrotas, la más reciente contra el Pachuca.

Los Tuzos estarán hoy en la frontera visitando a los líderes del torneo, los Xoloitzcuintles, buscando un resultado positivo.

AGENCIA REFORMA

Por JAD EL REDA 213.237.4395/LOS ÁNGELES

ESPERANZA. El técnico de U. de G. espera que su equipo reaccione a tiempo.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

24

HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL

AFP/KARIM JAAFAR

HONDURAS DA BIENVENIDA A TORNEO SUB-17

EFE/ ARTURO WONG

El secretario general de la FIFA Valcke (d.), dio a conocer las nuevas propuestas.

A REPETIR. El Tri juvenil celebró su pase al Mundial en el país canalero en 2013.

México quiere repetir su título del 2013 en Panamá y espera llegar al Mundial de Chile 2015 Por JAD EL REDA 213.237.4395/LOS ÁNGELES

L

as selecciones Sub-17 de la CONCACAF están listas para disputar desde hoy hasta el 15 de marzo, una de las cuatro casillas disponibles que les permita ir a la Copa Mundial en Chile 2015.

San Pedro Sula será la sede en Honduras para este torneo y se concentrará en dos estadios, en el Estadio Olímpico Metropolitano, donde se jugarán los partidos definitorios, y el Estadio Francisco Morazán.

México Sub-17 es el actual campeón al consagrarse en Panamá 2013 tras vencer a los locales por 2-1 en la final y llega con la intención de repetir. El conjunto mexicano ha sido el más ganador del campeonato con cinco títulos, seguido por los estadounidenses con tres. Pero son los de las Barras y las Estrellas los que han asistido al Mundial Sub-17 en 14 ocasiones, no clasificaron en 2013. México les sigue con 11 apariciones.

La edición número 17 del torneo contará con 12 equipos en dos grupos. En el Grupo A se encuentran Estados Unidos, Honduras, Jamaica, Guatemala, Cuba y Trinidad y Tobago. Mientras que en el Grupo B están México, Canadá, Panamá, Costa Rica, Haití y Santa Lucía.

Este año las cosas son diferentes, pues contarán con una distribución que según CONCACAF “favorece al desarrollo y la competencia en general”.

En esta ocasión los 12 equipos serán puestos en dos grupos de seis y jugarán todos contra todos.

Antes se jugaban en cuatro grupos de tres equipos.

Los ganadores de cada casilla clasificarán directamente al Mundial de Chile 2015, mientras que los segundos y terceros de cada grupo volverán a ser sembrados, basado en puntos obtenidos en la fase de grupos. El equipo con más puntos enfrentará al cuarto lugar, mientras que el tercero lo hará contra el segundo.

El ganador de cada partido se clasificará directamente.

JORNADA 1

HOY Grupo A GUATEMALA vs.

TRINIDAD Y TOBAGO 12:30 p.m., foxsoccer2go.com EE.UU. vs. CUBA 3 p.m., FOX Sports 2 HONDURAS VS. JAMAICA 5:30 p.m., Univision Dep. SÁBADO Grupo B PANAMÁ vs. MÉXICO 12:30 p.m., Univision Dep. SANTA LUCÍA VS. COSTA RICA 3 p.m., foxsoccer2go.com CANADÁ vs. HAITÍ 5:30 p.m., foxsoccer2go.com Los ganadores de ambos grupos disputarán un partido final en el que se le reconocerá como el campeón del torneo.

REACCIONES MIXTAS DE CATAR 2022

Por JAD EL REDA 213.237.4395/LOS ÁNGELES

Después del anuncio de la FIFA durante la semana, en que se disponen a mover el calendario de la Copa Mundial que se celebrará en Catar en 2022, las reacciones han sido mixtas. Mientras que la UEFA ha aceptado la decisión que el torneo se juegue entre noviembre y diciembre, países como Inglaterra han rechazado la idea.

Las temperaturas durante el verano en el país árabe pueden superar fácilmente los 114 grados Fahrenheit. Aunque Catar desde el principio había propuesto construir estadios con aire acondicionados, esto no era garantía de que controlaría el problema.

Sin embargo, a siete años del campeonato Mundial, África ha sido el primer continente en ofrecer cambios al posible nuevo calendario que ha señalado la FIFA. La Copa Africana de Naciones del 2023 se jugaría en junio en lugar de enero para no encimarse con el Mundial, según dijo el gerente general de la FIFA Jerome Valcke.

Una de las quejas que también surgió fue la de los clubes europe-

os, que representados por el alemán Karl-Heinz Rummenigge, pidieron una recompensación por la detención de varias semanas de las principales ligas, porque según habrían perdidas en un tiempo en que se considera se generan buenas ganancias debido a la época.

Sin embargo, Valcke estipuló que no planeaban remunerar nada de vuelta pues hay suficiente tiempo para reacomodar los calendarios, siete años. Además, la novela no termina allí pues los clubes han pedido a la FIFA que se disculpen por estas decisiones, para lo que Valcke respondió que eso no pasará.

Tradicionalmente, las finales del Mundial se han jugado los domingos, y basado en la propuesta de la FIFA, la final se jugaría el 23 de diciembre, un viernes.

La UEFA, quienes habían propuesto que el Mundial se realizara en enero, advirtió que tal vez no sería una buena opción y que verían de mejor manera hacer la final unos días antes y que sí sería un domingo, 18 de diciembre.

La FIFA fijará las fechas definitivas del Mundial el mes que viene y tomará las decisiones finales para que se ajusten los equipos.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

Hoy LA LIGA

Espanyol vs. Córdoba

11:45 a.m., beIN Sports en Español

BUNDESLIGA

Bayern Múnich vs. Koln

11:30 a.m., GolTV

Sábado LIGA PREMIER

W. Ham vs. C. Palace 4:45 a.m., NBCSN

LA LIGA

Granada vs. Barcelona 7 a.m., beIN Sports USA

R. Vallecano vs. Levante 9 a.m., beIN Sports en Español

Almería vs. La Coruña

11 a.m., beIN Sports en Español

Málaga vs. Getafe

1 p.m., beIN Sports en Español

SERIE A

Chievo vs. Milán

11:45 a.m., beIN Sports USA

BUNDESLIGA

R. Dortmund vs. Schalke 6:30 a.m., GolTV

Domingo LIGA PREMIER

Liverpool vs.

Manchester City 4 a.m., Mun2

Arsenal vs. Everton 4:45 a.m., Mun2

CAPITAL ONE CUP

Chelsea vs. Tottenham 8 a.m., beIN Sports USA

LA LIGA

Valencia vs. R. Sociedad 3 a.m., beIN Sports/beIN en Español

Sevilla vs. A. Madrid

10 a.m., beIN Sports/ beIN en Español

Real Madrid vs. Villarreal

12 p.m., beIN Sports USA

Por EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES

U

no de los rostros con más experiencia en beIN Sports en Español es Miguel Serrano, quien trabaja como analista en varios programas y en la transmisión de partidos de futbol, en especial de La Liga española.

Ya con dos años y medio viviendo en Miami, desde que la cadena en español inició sus transmisiones, el oriundo de Guadalajara, España, confesó en una plática con HOY Deportes que no fue una decisión fácil el venir al “país de las oportunidades”.

“Sinceramente, a pesar de la situación en España, de la crisis, yo estaba bien. Estaba trabajando y estaba a gusto”, indicó el periodista de 36 años, quien ha trabajado en Marca TV, TVE y Localia TV, entre otros medios. En agosto de 2012 se unió al grupo de transmisión en español de beIN Sports, cuyos derechos de transmisión incluyen la liga italiana y torneos como la Copa América 2015.

“Fue una decisión complicada pero eso suma, es curriculum, es experiencia vital …en caso de no haber hecho esta decisión, me lo iba a reprochar a mi mismo”, dijo Serrano, quien agregó que “es bonito haber sido parte del primer programa de transmisión y ver cómo un nuevo medio de comunicación crece”.

Entre la variedad de temas, compartió su punto de vista sobre el periodismo deportivo en su país, el cual considera de muy buena calidad.

“Creo que hay veces es muy crítico, muy observador... a veces el periodismo se excede cuando pierde el Madrid o Barsa, parece que se acaba el mundo. Se llega a caer en la exageración”, observó Serrano.

“Pero creo que la información es muy buena, son muy completas, con mucha informa-

HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL

MIGUEL SERRANO: UNA FURIA ROJA INIGUALABLE

Comentarista de beIN Sports recuerda sus inicios periodísticos; dice que ‘nuestros ojos no volverán a ver a un equipo como la España campeona del mundo’

ción. Hay mucha gente muy preparada trabajando en los diferentes medios ”, señaló el integrante de shows como The Locker Room y Express Xtra.

Serrano también recordó su primer trabajo en el periodismo, el cual fue una práctica en Radio Villalba, donde le tocaba hacer una intervención deportiva de dos minutos aproximadamente en un programa matutino.

“Cobraba un peso, un dólar, o un duro. Era la radio pequeñita de mi pueblo... la verdad que estaba bastante nervioso al principio. Lo grababa, lo escuchaba, trataba de aprender”, dijo el conductor, quien explicó que su sueño de

MIGUEL SERRANO CONÓCELO MÁS:

Lugar de Nacimiento: Guadalajara, España. “Un lugar mucho más pequeño y menos famoso que Guadalajara, México, pero con mil años de historia más… estoy muy orgulloso de ser de ahí”.

AP/KATHY WILLENS

FUTBOL POR TV

25

niño era ser futbolista o tenista profesional.

Serrano compartió una práctica que aprendió durante su maestría en periodismo televisivo: “Tuve un profesor que nos obligaba a escribir, a adquirir un determinado número de palabras. Luego a reducirlo a la mitad y hasta ser imposible quitarle palabras a ese texto. Terminabamos con un cuarto del número de palabras original”, recordó.

También aconsejó a aquellos jóvenes que quieren incursionar en la profesión: “Que lo tengan muy claro, que tengan la vocación porque es una profesión muy pasional”, señaló.

Una España única

CORTESÍA BEIN SPORTS

Como aficionado al balompié, Serrano reconoció ser amante de la Furia Roja y mostró confianza en Vicente del Bosque, actual seleccionador español, y en la nueva camada de jugadores que llegan al representativo de la Madre Patria.

“La verdad que Vicente tiene un muy buen grupo. Isco, Thiago Alcántara, Coque, del Atlético de Madrid”, expresó.

“Tras el descalabro de Brasil pues obviamente el equipo ya no tiene esa inercia

Jugador favorito: Hugo Sánchez.

“Cuando yo era pequeño, quería imitar a Hugo Sánchez”. Además, Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Iniesta, Isco.

Rafael Nadal.

Equipos favoritos: La selección española en todas las modalidades; Barcelona de Pep Guardiola; Real Madrid galáctico de Ronaldo y David Beckham; Real Madrid de la quinteta de Emilio Butragueño; Lakers de Magic Johnson; Bulls de Michael Jordan.

Pasatiempos: Jugar al futbol, tenis, leer mucho.

ganadora. Al no tener esa inercia ganadora tienes que comenzar a construir algo. Confío en Vicente del Bosque, en ese arquitecto de algo parecido a lo que teníamos... pero es muy difícil”, indicó.

“Es muy difícil repetir una época tan increíble, de una generación de futbolístas que consiguió ganar la Eurocopa, Mundial y de nuevo la Eurocopa. Creo que nuestros ojos nunca volverán a ver una generación tan exitosa.

Como dominaron durante cinco o seis años, durante tanto tiempo... no volveremos a ver una cosa así”, aseguró.

Referente a la Liga, dijo que Real Madrid, Barcelona y Atlético de Madrid tiene un nivel muy similar y que todo cambia cada fin de semana, aunque aceptó que Luis Enrique, el timonel del equipo catalán, tiene más trabajo por delante.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

26

HOYLOSANGELES.COM/ARTES MARCIALES MIXTAS

Campeona, que defiende su corona mañana en el Staples Center, acepta que se necesitan más pruebas antidoping en MMA REDACCIÓN HOY LOS ÁNGELES

L

Gilbert Meléndez peleará en México.

DEFINEN CARTELERA EN MÉXICO REDACCIÓN HOY LOS ÁNGELES

AP/JOHN LOCHER

AP/ISAAC BREKKEN

os líderes de Ultimate Fighting Championship (UFC) reaccionaron unánimemente a los problemas de drogas que han azotado la integridad de las artes marciales mixtas (MMA, por sus siglas in ingles) y que los mismos directivos acordaron la semana pasada de limpiar, prometiendo invertir varios millones de dólares.

La campeona de peso gallo Ronda Rousey pidió una solución al problema desde su campamento de entrenamiento en Glendale.

“No puedes deshonrar el deporte por cualquier tipo de éxito”, expresó Rousey, quien enfrenta mañana a la retadora número uno Cat Zingano en el Staples Center.

“No se trata solamente del honor de MMA, sino también de la salud de los rivales”, expresó.

UFC obtuvo varios millones de dólares en eventos de Pago por Evento y en ganancias de entradas para las funciones en enero.

En una de ellas, el campeón de peso semipesado Jon Jones peleó un mes después de dar positivo a cocaína y luego el brasileño Anderson Silva combatió 22 días después de dar positivo a dos tipos de esteroides.

Debido a que Jones dio positivo a cocaína, la cual supuestamente no da ventaja deportiva, UFC dejó que la pelea se efectuara. La Comisión Atlética de Nevada tampoco obtuvo una prueba a tiempo y se enteró después de la función que Silva había dado positivo. El rival de Silva, Nick Díaz, también dio positivo a marihuana después de la pelea y Héctor Lombard, un peleador que iba a estar en una función próxima, también se dopó.

Por su parte, Rousey, una medallista de bronce en las olimpiadas de 2008, dijo que se ha sometido a pruebas antidoping desde que tenía 14 años.

ULISES ALATRISTE/HOY

RONDA QUIERE UN UFC MÁS LIMPIO

INTENSA. Ronda Rousey hará su cuarta defensa.

“Debe de haber examen antidrogas fuera de la competencia para todos, todo el tiempo”, dijo Rousey, de 28 años. “Es vergonzozo que me hicieron más pruebas cuando tenía 16 que ahora que soy campeona del mundo”.

“El tomar drogas no solamente es antideportivo, sino que no es seguro. Alguien puede terminar lastimado y puede morir. No es como ganar un concurso de alzamiento de pesas. Se trata de un humano golpeando a otro humano. Hay un límite de los golpes que un humano puede aguantar.

Una vez que pases lo que es natural, estás a otro nivel… estas personas están recibiendo un nivel innatural de castigo, y algo malo va a suceder”, dijo Rousey, de raíces venezolanas.

El CEO de UFC, Lorenzo Fertitta y el presidente Dana White dijeron que lanzarán el 1 de julio una nueva regulación antidrogas que se aplicará la noche de las peleas, además de pruebas adicionales en los entrenamientos y tendrán exámenes para peleadores de alto perfil cuando estos no

GUERRERA. Cat Zingano es la retadora mejor clasificada.

tienen peleas.

Fertitta dijo que está explorando un castigo de cuatro años para un atleta que se dope por primera vez, tal como lo hace la Agencia Mundial Antidopaje.

“Creo que en deportes de combate, como UFC, las pruebas son mucho más importantes que en cualquier otro deporte, porque no se trata nada más de ser justos, se trata de la seguridad de los peleadores”, dijo Rousey.

Una rival peligrosa

Rousey (10-0) realizará su cuarta defensa de su corona ante la invicta Zingano (9-0).

La campeona tuvo un día de campo con sus últimas dos rivales, Alexis Davis y Sarah McMann, a quienes despachó en el primer round.

La judoca tendrá en Zingano a una oponente muy agresiva, de 32 años. Zingano venció a Amanda Nunes y Miesha Tate en tres rounds en sus únicas dos contiendas en UFC. La nacida en Colorado también es conocida por su historia perso-

LA FUNCIÓN

UFC 184 Ronda Rousey (10-0) vs. Cat Zingano (9-0) Campeonato de peso gallo Raquel Pennington (5-5) vs. Holly Holm (7-0) Jake Ellenberger (29-9) vs. Josh Koshcheck (19-8) Alan Jouban (10-3) vs. Richard Walsh (8-3) Tony Ferguson (18-3) vs. Gleison Tibau (40-10) Cuándo: Sábado Dónde: Staples Center Hora: 7 p.m.

TV: Pago por Evento nal llena de tragedia. En su primer año en el colegio, una amiga cercana fue asesinada. Hace 13 meses, su esposo y entrenador Mauricio Zingano se quitó la vida.

En noviembre pasado los “amigos” no pudieron verse las caras arriba del octágono dada la lesión del peleador de sangre mexicana, pero en junio ahora sí se darán con todo en el regreso de la UFC a México.

Ultimate Fighting Championship (UFC) confirmó que el 13 de junio volverán a la Arena Ciudad de México para montar un show, mismo que estelarizarán Caín Velásquez y Fabricio Werdum.

También, los organizadores agregaron al excampeón de Strikeforce, el mexicoamericano Gilbert Meléndez ante el excampeón de Bellator, Eddie Álvarez.

Además pelearán Tecia Torres ante Angela Hill en peso paja, la nueva división de UFC. UFC 188 servirá para definir al campeón absoluto de la categoría de los pesados, pues Caín no pudo pelear en noviembre del año pasado ante el brasileño debido a una lesión, por lo que Fabricio se adjudicó la corona interina al noquear a Mark Hunt.

“Llevo mucho tiempo que no tengo acción, pero regresaré bien y demostraré que soy el campeón.

Sé del potencial de Fabricio, pero estoy enfocado en derrotarlo”, apuntó Velásquez.

“Es la pelea de mi vida. Sé que todos estarán a favor de Caín, y lo apoyarán, pero daremos una gran pelea y la gente lo reconocerá”, expresó Werdum.

27 BOXEO

Como celebración del 75 aniversario de la asombrosa victoria de Seabiscuit en el Handicap de Santa Anita, Santa Anita Park anunció que enseñará la película “Seabiscuit” después de las carreras de este sábado.

El film de 2003 fue nominado a siete premios de la Academia, incluyendo Mejor Película.

Incluye las actuaciones de Tobey Maguire, Jeff Bridges, Chris Cooper, Elizabeth Banks, William H. Macy y el legendario jinete Gary Stevens. “Seabiscuit” es conocida como una de las mejores películas del hipismo de todos los tiempos. La película comienza a las 6:30 p.m. y es gratis para todos los aficionados que acudan a las carreras ($5 de admisión general). Aquellos que lleguen después de las 5 p.m., la admisión será de $10.

!

WE DO

His Branding Ad- Full Page

se Becau ows k y n nobo d ho o l c o ur s han t r e t bet

1

Student journalists sharing their high school experience

STORIES PICTURES VIDEOS latimes.com/HSInsider #HSInsider

Presented by

CORTESÍA TOP RANK

LOS ANGELES TIMES

////////////////////////// HIPISMO

’SEABISCUIT’ EN SANTA ANITA

HOYLOSANGELES.COM/VARIOS

BOXEO

Rodríguez ante Tovar este sábado en UniMás

Avalos enfrenta a Frampton en Irlanda

Este sábado en “Solo Boxeo” de UniMás (11 p.m.), el prospecto invicto Julian Rodríguez (8-0, 7 KOs) de Nueva Jersey, se enfrentará al experimentado Raúl Tovar (14-8-1, 4 KOs), de Texas, en lo que será la primera prueba de fuego para el joven de 20 años de edad. La función será desde la Universidad del Sur de Florida.

El puertorriqueño Felix ‘Diamante’ Verdejo estaba programado para pelear en esta función, pero se lesionó.

También estará en acción el medallista olímpico brasileño Equiva Falcao (6-0, 4 KOs), quien se medirá a Mike Tufarielo (4-1-1, 4 KOs), de Dallas, Texas, en duelo pactado a seis rounds en peso mediano.

El duelo entre Rodríguez y Tovar está pactado a ocho giros en peso superligero.

El clasificado número uno de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) en peso supergallo Chris ‘Hitman’ Avalos tendrá su primera oportunidad titular. Avalos (25-2, 19 KOs), de San Diego, se enfrentará al campeón Carl Frampton (19-0,13 KOs) este sábado en la Arena de Odyessy de Belfast, Irlanda.

“Estoy muy emocionado por esta pelea.

Llega en el momento perfecto de mi carrera y quiero ese cinturón. Sé que de ganar mi vida cambiará y seré reconocido como un boxeador de la elite”, dijo Avalos, de 25 años de edad, quien tuvo una brillante carrera amateur al acumular un record de 96-14. Avalos viene de noquear en ocho asaltos al japonés Yasutaka Ishimito el 31 de mayo pasado en Macao, China.

REDACCIÓN HOY

REDACCIÓN HOY

CORTESÍA TOP RANK

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

E

l excampeón del mundo, Abner Mares, afirmó esta semana que tiene nuevamente “hambre” de triunfo y que está muy motivado por su próxima contienda del 7 de marzo ante el mexicano Arturo Santos Reyes en una cartelera que será transmitida a nivel nacional por NBC (5:30 p.m.).

Mares y Reyes serán parte de la velada en el MGM Grand de las Vegas, Nevada, la cual es protagonizada por el duelo en peso welter entre Keith Thurman y Robert Guerrero.También, Adrien Broner enfrentará a John Molina Jr. en superligero. La función es atractiva ya que será transmitida gratis a nivel nacional por NBC, gracias a un acuerdo entre el poderoso mánager de boxeo, Al Haymon, y la cadena de televisión.

“Estoy emocionado de ser parte de la historia”, dijo el originario de Guadalajara, México.

Mares comparó las funciones gratuitas con el contrato que tuvieron las televisoras mexicanas hace años para transmitir las grandes peleas en todo México, libre de costo, lo que eventualmente revivió el pugilismo en ese país.

“No quiero decir que el boxeo estaba muerto, pero creo que va a revivir en diferentes áreas, va a atraer buena afición. Lo único que está manteniendo al boxeo vivo son los aficionados a muerte.

Pero ahora va a atraer más a los jóvenes, a los niños, a las mujeres, a las mamás. Se convierte en una costumbre, sentarse a ver buen boxeo”, indicó Mares.

Desde que Mares cayó en su primera defensa del título de peso pluma ante Jhonny González en 2013, el pugilista radicado en el Sur de California ha peleado dos veces: ante Jonathan Oquendo y José Ramírez, a los que venció fácilmente.

Tras la derrota ante González, el residente de Montebello tuvo cambios en su esquina y también de promotor. Primero dejó a su entrenador de toda la vida, Clemente Medina, y fue a entrenar a Oakland con Virgil Hunter. Pero después de vencer a Jonathan Oquendo en 2014, volvió con

MARES QUIERE A SANTA CRUZ EN MAYO

GOLPES Hoy

POR TV

Cletus Seldin vs. Johnny García

El excampeón del mundo busca también una revancha ante Jhonny González en septiembre

Peso superligero, 6 p.m., ESPN2

Pablo César Cano vs. Juan Carlos Abreu Peso welter 7:30 p.m., Fox Sports 1

Sábado

Carl Fampston vs. Chris Avalos

Campeonato supergallo del FIB, 12:30 p.m., AWE

Julian Rodríguez vs. Raúl Tovar

Superligero, 11 p.m., UniMás LOS ANGELES TIMES

Por EDUARD CAUICH 213.237.4385/LOS ÁNGELES

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

28

HOYLOSANGELES.COM/BOXEO

EN LA MIRA. Abner Mares no se obsesiona pero dice que quiere vengar su derrota ante su compatriota Jhonny González.

Medina, “porque se sentía más cómodo”. A parte de ello, concluido su contrato con Golden Boy Promotions, se fue con Haymon, un nuevo mánager de boxeo que trabaja con varios nombres importantes en el deporte.

“Haymon no es muy conocido por la gente, pero todo mundo en el boxeo ya lo conoce, no por malo, sino por bueno”, expresó Mares desde su campamento en el que trabaja junto a Medina y Daniel Valderde.

Muchos ven a su oponente del 7 de marzo como otro rival cómodo para el exmonarca mundial.

Santos Reyes, un exolímpico en Beijing 2008, tiene 18 triunfos, cuatro derrotas y sólo 15 nocauts, un récord que no asusta a muchos. La última vez que dos exolímpicos mexicanos se enfrentaron fue en 1993 cuando Miguel Ángel González enfrentó a Héctor López por el título ligero del Consejo Mundial de Boxeo. “Él estuvo en el último año en el Comité Olímpico cuando yo ya iba de salida, cuando yo ya había clasificado a las Olimpiadas. Es

un gran peleador, ha tenido una buena carrera como amateur, estuvo a punto de ganar una medalla en Beijing. Como amateur tuvo grandes peleas, pero bueno ahora como profesional creo que tengo ventaja. He sido tres veces campeón mundial, he enfrentado a lo mejor, pero también no quiere decir que soy el mejor, sólo que tengo una gran ventaja de ese lado y lo tengo que aprovechar”, indicó.

Mares dijo a HOY Deportes que quiere pelear cuatro veces este año: le gustaría pelear en mayo ante Leo Santa Cruz y en septiembre en contra González.

“La posibilidad de enfrentar a Leo Santa Cruz también motiva”, aceptó Mares.

No obstante, el guerrero de 29 años de edad dijo que seguirá haciendo su trabajo y si se da la contienda ante Santa Cruz o González, bien, pero no es algo que le quite el sueño.

“Si lo llego a enfrentar perfecto, pero no me voy a morir por ello... No voy a dedicar mi vida a querer buscar a ese peleador.

Esas peleas se van a dar”, indicó.

’Mayweather ganará’…

Mares también analizó el esperado pleito entre Floyd Mayweather y Manny Pacquiao.

“No va a cumplir con las expectativas. Va a vender, porque la gente lo quiere ver. Va a ser un ‘Superbowl de boxeo’”, opinó Mares. “Hace tres años o cinco años, esta pelea hubiera sido más emocionante”.

“Mayweather va a ser todo lo posible para ganar la pelea, él va a buscar una forma de ganar y no lo va a hacer emocionante”, pronosticó el tapatío.

También dijo que el estadounidense saldrá con la mano en alto. “Él siempre busca una forma de ganar... él hecho que Mayweather es contragolpeador y piensa arriba del ring (lo hace favorito), porque Pacquiao tiene problemas con peleadores así. Un ejemplo es Juan Manuel Márquez, que aunque es un poco lento, es técnico, contragolpeaba muy bonito y es una de las cosas que Mayweather hace mejor”.

‘DEMOLEDOR’ ANTE ABREU EN INDIO

El mexicano Pablo César ‘Demoledor’ Cano (28-4-1, 21 KOs) enfrentará al noqueador dominicano Juan Carlos ‘Merengue’ Abreu (18-1, 17 KOs) en duelo de peso welter a 10 asaltos que será el platillo principal de la cartelera de hoy en el Fantasy Springs Resort Casino de Indio (7:30 p.m., FOX Sports 1 y FOX Deportes).

El evento incluye a Diego De La Hoya (8-0, 6 KOs), quien enfrenta a Manuel ‘Suavecito’ Román (17-3-3, 6 KOs) en una contienda a ocho asaltos en peso súper gallo.

También, la sensación de peso pesado, el chino Taishan Dong (2-0, 2 KOs) hará su segunda presentación en el Fantasy Springs Resort Casino cuando enfrente a Roy McCary (3-2, 3 KOs) en pelea que abrirá la función televisada.

Además, Nick Arce (1-0, 1 KOs) enfrenta a Lyonell Kelly (1-4-1), de a cuatro asaltos en ligero. El olímpico brasileño, Everton Lopes, hará su debut profesional.

-Eduard Cauich

EN LA JUGADA

JAD EL REDA

Editor de HOY Deportes

K

obe Bryant es considerado como uno de los mejores jugadores que jamás hayan jugado básquetbol, al mismo tiempo siempre ha tenido una mística sobre su persona.

Desde sus inicios en la

29 NBA, Bryant se ha proyectado como un jugador determinado en lograr grandes éxitos no importando el rival al que se enfrente. Su camino al triunfo no ha sido fácil y la estrella de los Lakers lo explica en una producción en combinación entre Bryant y Showtime y que fue dirigida por Gotham Chopra.

Muse es un documental narrado por el mismo jugador, donde explica cómo se desarrolló como un chico que se sintió fuera de lugar en Italia, y para luego volver a los Estados Unidos y sentirse de la misma manera. El documental toca también temas desde su llegada a la NBA, sus títulos, sus controversias (aunque no profundiza), su visión del juego y las recientes lesiones que le podrían haber acabado su carrera.

KOBE VIDA Y CONQUISTA DE SU ‘MUSA’ ’MUSE’

Cuándo: Sábado TV: Showtime Hora: 6 p.m.

Las imágenes se turnan entre el pasado y el presente, pero falla en cubrir aspectos como cuando fue acusado de abuso sexual y sus diferencias con el exjugador Shaquille O’Neil, con quien ganó tres campeona-

tos. Aunque habla de su “musa”, no entra en detalle de por qué lo considera como su ejemplo a seguir y en que basó su juego para superar a ese personaje.

La hisotria de Bryant es resumida en 90 minutos y maneja aspectos de su vida personal, la importancia de sus hijas y su esposa Vanessa y de algunos momentos de su vida jamás contados anteriormente. El jugador angelino trata de auto anali-

HOYLOSANGELES.COM/BÁSQUETBOL

zarse, su legacía y su batalla interna para superar su “musa”, especialmente ahora cuando contempla el retiro.

La ‘Mamba Negra’ ha sido considerada como un “solitario” por muchos de sus excompañeros y la manera como la película se desenvuelve, definitivamente ayuda a entender el por qué de eso.

AP/JONATHAN BACHMAN

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de febrero del 2015

LEYENDA. Bryant relata su desarrollo en un documental especial de Showtime.

Directorio de Distribuidores de Automóviles del Sur de California Vea el inventario de automóviles nuevos y usados desde su teléfono, lea las opiniones de los distribuidores, y vea los mapas de los concesionarios.

• Envíe el texto CARS al 52669 o • Envíe el código de distribuidor de más abajo al 52669 Hasta 3 mens./semana. Pueden aplicar cargos por mens. y data. Envíe el texto HELP al 52669 para ayuda. Envíe el texto STOP al 52669 para cancelar. Puede recibir mensajes posteriores para clarificar o confirmar su solicitud de exclusión. Política de privacidad: privacy.tribune.com

Impulsado por cars.com

South Bay BMW Text SBBMW to 48696 18800 Hawthorne Blvd., Torrance Sales (888) 655-8354 Parts/Service (888) 700-8032 www.southbaybmw.com

Infiniti

Infiniti of Montclair Text INFINITICAL to 48696 “Where the Customer is #1” 10 Fwy Across From Montclair Plaza (Toll Free) 800/537-7309 www.infinitiom.com

Nissan

Toyota

Volkswagen

Gardena Nissan Text GNISSAN to 48696

Frontier Toyota Text FRONTIEROIL to 48696

Ontario Volkswagen Text to 48696

Home Of Low Payments 1670 W. Redondo Beach Blvd., Gardena (310) 526-8516 www.GardenaNissan.com

Glendale Nissan Text NISSAN1 to 48696 “We Got Your MPG” 727 So. Brand Blvd., Glendale (800) 311-7519 www.nissan1.com

¿AMAS EL DRAMA?

Preséntale tu prometida a tu actual esposa

¿ODIAS EL DRAMA?

Compra un automóvil en Cars.com

We Don’t close Deals, We Open Relationships!

23621 Creekside Road., Valencia, CA 91355 888-781-1122 www.frontiertoyota.com

Buy in Ontario & Save!

Ontario Auto Center 1-800-277-5041 www.ontariovw.com

Volkswagen New Century VW Text GLENDALEVW to 48696 DAS AUTO 1220 So. Brand Blvd., Glendale (800) 813-8998

Con Cars.com y su herramienta de comparación frente a frente, puedes instantáneamente comparar diferentes marcas y modelos de autos. Obtén el mejor automóvil para ti sin drama.

LAA2553697-1

BMW

Confidence Comes Standard®

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 y sábado 28 de febrero del 2015

30

PAUL SE LAMENTA Y AUTOCRITÍCA El guardia de los Clippers aún no acepta su error que cometió ante los Grizzlies

AP/JAE C. HONG

Por MELISSA ROHLIN LOS ANGELES TIMES

MOLESTO. Chris Paul ha sido el conductor de Clippers este año.

J

usto después del partido que los Clippers perdieron contra los Grizzlies de Memphis, Chris Paul estuvo sentado en la esquina del vestuario en lugar de ducharse.

Con una tableta electrónica en sus manos, estudió y revisó una y otra vez la

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

Empleo

Alquileres

Condado de LADowntown/Area Metropolitana Los Angeles. Mid Wilshire.

1 + 1, $950. 2 + 2, $1300.

Hollywood. 1 + 1, $1200.

2 + 2, $1600. 213-388-7368

Empleo

Business Office Assistant Needed part-time from 9a1p M-F at Laurel Wellness and Nursing Center.

Please apply in person at 7509 N. Laurel Ave., Fontana, CA 92336

AUTOMOTIVE Autobody Repair Busy NorCal shop looking for an Autobody Tech. And an Estimator. Please email Anthony@ BlakesAutobody.com

Conéctate con solteros esta noche PRUÉBALO GRATIS

213.316.0446 Para otras ciudades llama al: 1.855.831.1111 18+ www.fonochatlatino.com

Empleo

Cook Sherman Oaks Health and Rehab Center seeks a full-time Cook for its busy skilled nursing facility.

Competitive salary & benefits.

Call Steve at (818) 986-7242 or apply in person at 14401 Huston St., Sherman Oaks, 91423.

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

última jugada del juego.

Los Clippers habían anotado cinco puntos rápidamente para casi borrar una diferencia de seis puntos con menos de dos minutos por jugar, luego de una anotación de tres puntos por parte de J.J. Redick y un lanzamiento de Paul. Estando abajo en el marcador 88-87, y sólo unos segundos para que terminara el juego, el guardia tenía la pelota en su poder.

Mientras llevaba la pelota pasada la mitad de la duela, Mike Conley le robó el balón con 1.9 segundos por jugar. Los Clippers inmediatamente le hicieron la falta a Conley, y el jugador anotó sus dos disparos desde la línea de tiros libres y los Grizzlies se llevaron la

victoria, 90-87.

El jugador angelino se sintió molesto consigo mismo a pesar de haber anotado 30 puntos, y aportar con 10 asistencias, junto con Jamal Crawford con 15 puntos, fueron los únicos en anotar en doble dígitos.

Mientras veía la tableta, Paul le dijo a los reporteros minutos más tarde que insistía en checar esa última jugada para entender que hizo mal y como evitar cometer el mismo error en el futuro.

“Sólo pensé que sí yo hubiera estado viendo el partido en casa lo calificaría como una jugada muy tonta de mi parte”, dijo. “En ese tipo de situaciones tienes que darte una oportunidad”.

Los compañeros del

EL PARTIDO

CLIPPERS vs. GRIZZLIES Cuándo: Hoy Dónde: FedExForum Hora: 5 p.m.

TV: FOX Sports West

guardia no fueron tan críticos hacia el jugador.

“Todos estamos de acuerdo que Chris y Blake [Griffin] sean los que tomen el balón al final del partido”, dijo DeAndre Jordan. “Fue difícil porque jugó bien durante todo el tiempo y entonces llegó esa jugada”.

Jordan agregó que de no ser por él, los Clippers no hubieran tenido la oportunidad de ni siquiera tener esperanzas de ganar.

Paul aceptó que a pesar de que jugó bien durante la mayoría del partido, fue frustrante porque no era fácil dejar de pensar en ese final.

Precisamente, el jugador tendrá la oportunidad de cobrárselas cuando enfrenten a los Memphis hoy.

///////////////////////////LAKERS NI EN ENTREVISTAS LO HACEN BIEN Después de que Lakers le ganó a los Celtics de Boston 118-111 en tiempo extra, Jeremy Lin estaba siendo entrevistado para obtener sus reacciones del partido. Nick Young y Jordan Hill se acercaron mostrandose muy alegres y bromeando. Carlos Boozer se apareció de igual forma pero brevemente. Esto no causó gracia al entrenador Byron Scott. “Demuestra falta de profesionalismo.

Soy muy orgulloso de nuestro emblema en nuestras camisetas oro-purpuras. Tenemos que respetarla”. Lakers recibe la visita de los Bucks de Milwaukee hoy (7:30 p.m., TWC Deportes).

LOS ANGELES TIMES

AP

HOYLOSANGELES.COM/BÁSQUETBOL

GUÍA HIPOTECARIA DE LA TIERRA DEL SUR Actualizas Diarias En El Web • www.hoylosangeles.com

Tipo

Interés

Puntos

APR

Pago Inicial

Tipo

Interés

Puntos

877-627-8590 IPL MORTGAGE

ARCSTONE FINANCIAL, INC. 30 yr fixed 15 yr fixed 30 yr Jumbo Conforming 15 yr Jumbo Conforming 5/1 ARM

Honorarios

APR

Tipo

Interés

Puntos

Honorarios

888-327-7255

http://www.iplmortgage.com

http://www.MDLquote.com/

30 yr fixed 20 yr fixed 15 yr fixed 7/1 ARM 5/1 ARM

(F) 1917 Hillhurst Avenue, #205, Los Angeles, CA 90027

(B) 2940 Camino Diablo, Suite 200, Walnut Creek, CA NMLS# 1065732

CAL FED MORTGAGE 30 yr fixed 30 yr fixed 7/1 jumbo ARM 5/1 jumbo ARM 5/1 jumbo ARM 15 yr fixed

$850 $850 $850 $850 $850

3.792 3.064 3.966 3.153 2.866

1468445

(B) 19762 MacArthur Blvd., Suite 110, Irvine, CA 92612, NMLS #1218971

866-605-1653/866-484-9357 KINECTA FEDERAL CREDIT UNION http://www.calfedmortgage.com

3.750 3.500 3.250 2.750 3.250 3.000

0.000 1.000 1.000 1.000 0.000 0.000

$799 $799 $895 $895 $895 $799

20% 20% 20% 20% 20% 20%

3.790 3.621 3.168 2.956 3.050 3.070

Inquire about our Stated Income self employed program 0.25% off rate on purchases (5/1 & 7/1 programs only) (B) 24214 Hawthorne Blvd Suite B, Torrance, CA 90505, NMLS# 290315

FARMERS & MERCHANTS BANK

BRE# 01380851

30 yr fixed 15 yr fixed 30 yr Jumbo Conforming 5/1 jumbo ARM

3.750 2.990 3.500 3.625

0.000 0.000 0.000 0.000

20% 20% 20% 20%

3.819 3.117 3.547 3.271

Loans up to $5MM. 23 Offices throughout LA/OC. Flexible Loan Options. Local decision-making for fast answers.

Competitive Rate and Terms. Interest Only Payment Options.

Alternative Documentation Programs Available.

(C) 302 Pine Ave, Long Beach, CA 90802

NMLS# 537388

3.597 3.597 2.825 2.828 2.613

Live person is available now to answer questions Our average close time is 22 days Local lender with most competitive rates! Call Today!

Go to www.MDLquote.com for instant quote & GFE

866-701-5539 PACIFIC FINANCE GROUP LLC

http://www.kinecta.org

877-864-1634

http://www.pacificfinancegrp.com

3.699 3.656 3.612 3.890 4.015 2.945 2.933

(E) 1440 Rosecrans Avenue, Manhattan Beach, CA 90266

603K497

(B) 600 Anton Blvd., 11th Floor, Costa Mesa, CA 92626, NMLS# 119153

800-967-3020 AMERICA ONE MORTGAGE GROUP

http://www.linearhomeloans.com

866-442-9457/866-309-3461

http://www.loanrhino.com

30 yr fixed 3.500 0.000 $795 20% 3.539 30 yr Jumbo Conforming 3.750 0.000 $795 20% 3.765 15 yr fixed 2.875 0.000 $795 20% 2.944 15 yr Jumbo Conforming 3.250 0.000 $795 20% 3.276 20 yr fixed 3.500 0.000 $795 20% 3.555 30 yr jumbo 4.000 0.000 $795 20% 4.015 10 yr fixed 2.750 0.000 $795 20% 2.851 No Application Fees! No Lock Fees! No Cancellation Fees!

Fast Closing and Great Rates Transparent / Up-Front Direct Lender

30 yr fixed Call for Rates 30 yr fixed Call for Rates 15 yr fixed Call for Rates 5/1 ARM Call for Rates 30 yr Jumbo Conforming Call for Rates 7/1 ARM Call for Rates 30 yr Jumbo Conforming Call for Rates 10 yr fixed Call for Rates 30 yr jumbo Call for Rates Call Sat/Sun-Rates @ LoanRhino.Com-Purchase Specialist-

(A) (B) 16541 Gothard Street, #104, Huntington Beach, CA 92647

(F) 1991 Village Parkway, Suite 205C, Encinitas, CA 92024, NMLS# 79460

CA DRE#01840960

CA DRE 1323980

CALCULADORA DE TASA HIPOTECARIA DE 30 AÑOS

CALCULADORA DE TASA HIPOTECARIA DE 30 AÑOS

cantidad de préstamo

20% 20% 20% 20% 20%

$0 $0 $0 $0 $0

30 yr fixed 3.625 0.000 $1499 20% 30 yr fixed 3.500 0.999 $1499 20% 30 yr fixed 3.375 1.999 $1499 20% 20% 30 yr Jumbo Conforming 3.875 0.000 $799 30 yr jumbo 4.000 0.000 $799 20% 15 yr fixed 2.875 0.000 $799 20% Rates are for purchase transactions only.

2.750 0.000 $1499 20% NOT-FOR-PROFIT member CO-OP. Over 250,000 members, Easy to join. 5/1 ARM Estamos abiertos siete dias a la semena!

Loans to $3mil. Ask for a Kinecta Purchase Ready Pre-approval!

Pregunte por nuestras hipotecas sin costos!

HARP Solution: You may finally be able to refinance & save.

Agentes que hablan espanol esperan su llamada!

Contact us for a free rate quote and mortgage checkup.

866-237-4290 LINEAR HOME LOANS

$1392 $1392 $1392 $1392

0.000 0.000 0.000 0.000 0.000

Call for Rates Call for Rates Call for Rates Call for Rates

http://www.fmb.com/homeloans

30 yr fixed 15 yr fixed 15 yr jumbo 7/1 jumbo ARM

CA BRE#01736620

3.500 3.500 2.750 2.750 2.500

APR

Pago Inicial

30 yr fixed 3.625 0.000 $895 20% 3.680 20% 3.790 30 yr Jumbo Conforming 3.750 0.000 $895 30 yr fixed refi 4.000 0.000 $895 5% 4.100 15 yr fixed 2.875 0.000 $895 20% 2.960 15 yr Jumbo Conforming 2.990 0.000 $895 20% 3.050 5/1 jumbo ARM 3.000 0.000 $995 20% 3.050 7/1 jumbo ARM 3.250 0.000 $995 20% 3.260 30 yr jumbo 4.000 0.000 $995 20% 4.040 30yr fixed with only 3% down & NO mtg insurance. Better than FHA! AAA Rated by the Better Business Bureau - Open Saturday & Sunday Jumbo 5, 7 & 10yr ARMs with I/O option available up to $10 mil

3.750 2.990 3.950 3.125 2.990

20% 20% 20% 20% 20%

Pago Inicial

866-570-6139 MOUNT DIABLO LENDING

http://www.arcstoneinc.com

0.000 0.000 0.000 0.000 0.000

Honorarios

cantidad de préstamo

3.50%

3.75%

4.00%

4.25%

4.50%

4.75%

5.00%

5.25%

5.50%

$936.85

$215,000 $965.45

$995.70

$993.63

$225,000 $1,010.35 $1,042.01 $1,074.18 $1,106.86 $1,140.04 $1,173.71 $1,207.85 $1,242.46 $1,277.53

3.50%

3.75%

4.00%

4.25%

4.50%

4.75%

5.00%

5.25%

5.50%

$165,000 $740.92

$764.14

$787.74

$811.70

$836.03

$860.72

$885.76

$911.14

$175,000 $785.83

$810.45

$835.48

$860.89

$886.70

$912.88

$939.44

$966.36

$185,000 $830.73

$856.76

$883.22

$910.09

$937.37

$965.05

$993.12

$1,021.58 $1,050.41 $235,000 $1,055.26 $1,088.32 $1,121.93 $1,156.06 $1,190.71 $1,225.87 $1,261.53 $1,297.68 $1,334.30

$195,000 $875.64

$903.08

$930.96

$959.28

$988.04

$1,017.21 $1,046.80 $1,076.80 $1,107.19 $245,000 $1,100.16 $1,134.63 $1,169.67 $1,205.25 $1,241.38 $1,278.04 $1,315.21 $1,352.90 $1,391.08

$205,000 $920.54

$949.39

$978.70

$1,008.48 $1,038.70 $1,069.38 $1,100.48 $1,132.02 $1,163.97 $255,000 $1,145.06 $1,180.94 $1,217.41 $1,254.45 $1,292.05 $1,330.20 $1,368.90 $1,408.12 $1,447.86

$1,026.44 $1,057.67 $1,089.37 $1,121.54 $1,154.17 $1,187.24 $1,220.75

PRESTAMISTAS, PARA QUE SUS TASAS DE INTERESES APAREZCAN AQUI, LLAME BANKRATE.COM @ 800-645-3260 Leyenda: La tasa y el porcentaje de tasa anual (APR) son efectivas al 2/23/15. © 2015 Bankrate, Inc. http://www.interest.com. El porcentaje de tasa anual puede aumentar después de que consumación y puede variar. Los pagos no incluyen cantidades para impuestos y seguro. Los honorarios incluidos para cada anuncio encima de puede ser cargado para abrir el plan. (A) Banquero de Hipoteca, (B) Corredor Hipotecario, (C) Banco, (D) Los ahorros y presta, (E) Unión de crédito, (F) Corredor de bienes raíces, Oficina de Bienes Raíces de California, (G) Licenciado por el Departamento de Supervisión de Negocios de California bajo la Ley de Préstamos Hipotecarios Residenciales, (BA) indica Banquero de Hipoteca licenciada, NYS Departamento de Depositar, (BR) indica Corredor Hipotecario registrado, NYS Departamento de Depositar., (los préstamos arreglaron por terceros 740. “Llame para tasas” significa que las tasas actuales no estuvieron disponible en tiempo de prensa. Todas tasas son citadas con una cuenta mínimo de FICO de 740. Préstamos convencionales son basados en cantidades de préstamo de $165,000. Préstamos Jumbo son basados en cantidades de préstamo de $435,000.

Puntos citados incluyen descuento y/o originación. Días de asegurar: 30 – 60. Las tasas porcentual anuales (APRs) son basados en tasas indexó completamente para hipotecas de tasa ajustable (Ajsts). La tasa porcentual annual en su préstamo específico puede diferir de la muestra utilizada. Los honorarios reflejan el pariente de cargas a la tasa porcentual anual. Si su pago inicial es menos de 20% del valor de hogar, Usted será susceptible al seguro privado hipotecario, o a PMI. Las hipotecas de la FHA incluyen tanto los honorarios UFMIP y MIP y se basan en una hipoteca de $165,000 con un 5% de pago inicial. Hipotecas VA incluyen honorarios de financiación basadas en una hipoteca de $165,000 con 5% de pago inicial. Bankrate, Inc. no garantiza la certeza de la información que aparece encima de o la disponibilidad de tasas y honorarios en esta tabla. Todas tasas, los honorarios, y otra información son susceptibles cambiar sin nota. Bankrate, Inc. no posea ninguna institución financiera. Algún o todas las compañías que aparecen en esta tabla pagan un honorario por aparecer en esta tabla. Si usted busca una hipoteca por encima de $417.000, la legislación reciente puede permitir a prestamistas en ciertas ubicaciones a proporcionar las tasas que son diferentes de esos mostrado en la tabla arriba. Recomendamos que usted contacte a su prestamista para determinar directamente qué tasas pueden estar disponibles a usted. Para aparecer en esta tabla, llame 800-509-4636. Para informar cualquier inexactitude, llame 888-509-4636. • www.hoylosangeles.com

31 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de febrero del 2015

A N U N C I O