HOY 10 de mayo de 2019

TODO CORAZÓN

vierneS 10 De mayo De 2019 soMos una pubLiCaCión de

La lucidez de María Cruz es la envidia de la juventud a sus 104 años » 6-7 espectáculos

MAMÁ GUERRERA

La actriz Marjorie de sousa celebra el día de las Madres con sus dos grandes amores » 11

Especial Día de las Madres

En las páginas 6-8 y 11 de esta edición

deportes

UN RUDO DEl bOliChE

el aficionado puertorriqueño Luis González logró la hazaña de vencer a un profesional por una bolsa de $270 mil » 22

Menos de $29.99

877.936.8833

LAA5881030-1

Menos de $29.99

n A FONDO

El dinero perdido de Trump agenciaS

El conglomerado empresarial del ahora presidente estadounidense, Donald Trump, perdió unos 1,170 millones de dólares entre 1985 y 1994, según declaraciones de impuestos reveladas por el diario The New York Times.

El rotativo obtuvo copias impresas de las declaraciones y descubrió que el presidente reportó aproximadamente $1,170 millones de pérdidas durante la década mencionada de

página editorial

sus negocios en casinos, hoteles y edificios residenciales.

Los periodistas del diario indicaron que Trump “parece haber perdido más dinero que casi cualquier otro contribuyente estadounidense” en ese tiempo, al comparar sus datos con la información que el Servicio de Impuestos Internos (IRS).

En el reportaje, se explicó que las altas pérdidas provocaron que Trump evitase

pagar impuestos durante ocho de los diez años analizados.

Pese a que el diario reconoció que no obtuvo las declaraciones reales, aseguró que recibió “la información contenida en las declaraciones de alguien que tuvo acceso legal a ella”.

El diario citó a un funcionario de alto rango que explicó que Trump “obtuvo una depreciación masiva y un refugio fiscal debido a la construcción a gran escala y los desarrollos

subsidiados”.

La noticia llega en medio de una batalla entre los demócratas del Congreso y la Casa Blanca por la solicitud de las declaraciones de impuestos personales y comerciales de Trump del período 2013-2018.

Trump es el primer presidente desde Gerald Ford (1974-1977) que no publica cada año su declaración de impuestos, tradición que sus predecesores consideraban parte de su rendición de cuentas.

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

2

HOYLOSANGELES.COM/

La salud de los ecosistemas -de los que nosotros y todas las demás especies dependemos- se está deteriorando más rápidamente que nunca. Estamos erosionando los cimientos de nuestras economías, medios de vida, seguridad alimenticia, salud y calidad de vida en todo el mundo”.

RobeRT WaTson

Presidente del cuerpo de la ONU que presentó el reporte del deterioro ambiental.

¿El miedo frenó la migración?

Por Jorge Santibáñez Presidente de Mexa institute

T

odo parece indicar que la aplicación de la política migratoria se endurecerá en el futuro inmediato, particularmente en la frontera entre México y Estados Unidos y en la de México y Guatemala.

No se trata de un cambio en las leyes, sino de aplicarla con mayor fuerza.

El presidente Donald Trump se ha quejado constantemente de lo que interpreta como suavidad en la detención de los migrantes indocumentados, y ya dio señales claras de que espera que los agentes de la Patrulla Fronteriza usen la fuerza para disuadir a los migrantes a no cruzar hacia Estados Unidos.

Por eso despidió a Kirstjen Nielsen y prefirió personas que comparten con él la visión de que la crisis en este proceso llegó a su punto de quiebre y, por tanto, se deben endurecer las acciones gubernamentales, usando la fuerza más visible.

Cree que infundiendo miedo a los migrantes por cómo serán tratados, desistirán en su intento de entrar a Estados Unidos.

En el lado mexicano todavía no saben qué está pasando.

La novatez del gobierno pasó una cara factura y pone en riesgo la relación con Trump y con Centroamérica. Cuando se empezó a medio entender el proceso de la migración centroamericana, ya habían entrado más de 100,000 migrantes.

Primero invitaron a los migrantes ofreciéndoles trabajo en México, después trataron de ordenarlos y organizarlos usando visas humanitarias, utilizando

esas visas intentaron retenerlos y cuando se dieron cuenta de que la dimensión los rebasaba y que tensaba la relación con Trump, empezaron a deportarlos.

El gobierno mexicano se hace bolas con el discurso de que es un flujo inédito, que generarán desarrollo para que nadie migre, que se aplicará la ley, eso sí, todo con un pleno respeto a los derechos humanos.

El resultado ya lo sabemos, los migrantes intentarán llegar a Estados Unidos a cualquier precio, buscarán nuevas rutas. Intervendrá el crimen organizado que cuenta con los medios para transportarlos y hará más evidente la incapacidad del gobierno de desempeñar un papel mínimamente relevante.

El problema es que el miedo no es un freno eficiente a la migración.

No lo ha sido en ningún rincón del mundo. No es eficaz, incrementa los riesgos al migrar, distorsiona el proceso, lo hace más costoso, pero para los migrantes centroamericanos la alternativa es escoger entre lo malo y lo peor.

La solución debe ser conjunta e involucrar a todos los países de la región, incluyendo a los gobiernos de los países de salida que hoy parecen espectadores.

Como si se tratara de una película, Trump parece el malo y Andrés Manuel López Obrador es el que quiere, promete, pero no puede cumplir.

No sé si algún día se dará esa solución regional, pero de lo que estoy seguro es que las amenazas de Trump y las contradicciones de México sólo empeorarán la situación de los migrantes.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

opinión

3

HOYLOSANGELES.COM/

Decisiones y consecuencias

María Antonieta Juárez A.

René encendió un cigarrillo y le dio una fumada larga y profunda, como si se estuviera encajando un puñal en sus pulmones; después empezó a hablar sin prisa, pensando cada una de sus palabras.

“Muchas veces hice el intento de dejar las drogas, pero siempre me topaba con algo que me hacía regresar; también responsabilizaba a otros de mis actos y no permitía que nadie me dijera nada. Como se puede imaginar, familiares y amigos se fueron alejando de mí,

hasta que me vi solo, llevando mi vida a cuestas, como si fuera un costal de piedras”, describió.

La gota que derramó el vaso fue una visita al médico.

Después de varios análisis le dieron la noticia: “ Sin mayores preámbulos me informaron que mi hígado

está dañado, no sé cuándo me contagié de hepatitis C, un mal silencioso que puede llevarme a la tumba y que me obligó a tomar conciencia de mi situación”.

En la voz de René hay preocupación, sus expectativas de vida se han limitado y cada gota de

alcohol o droga le acorta la vida. Cuando recibió la noticia, en vez de poner manos a la obra, nuevamente tomó el camino fácil.

“En mi inconciencia volví a las drogas, me decía a mí mismo, que si de todos modos me iba a morir, quería morirme a mi manera, no

tenía el valor para reconocer que estaba muerto de miedo y fanfarroneaba con mi enfermedad”, aseveró.

Una noche cualquiera, una sobredosis de heroína lo llevó al hospital, nuevamente le hicieron análisis y nuevamente los resultados le pronosticaban una corta vida; ahora no solo su hígado estaba dañado, sino también le detectaron diabetes.

El cuadro clínico se iba complicando poco a poco y ya era notorio su deterioro físico.

“Acostumbrado a autocompadecerme, le echaba la culpa a Dios y estaba seguro de que era un castigo divino; sin embargo, una mujer que jamás volví a ver, me dijo que estaba

equivocado, que Dios no castiga y que vivimos las consecuencias de nuestros actos”, relató.

Aquella platica que parecía intrascendente, dice que le caló muy hondo, y por primera vez en su vida hizo un repaso. “Tuve mi primer acto de honestidad: era verdad, todo lo que me había ocurrido fue a causa de mis malas decisiones, me pude haber muerto y Dios me dio otra oportunidad”, indicó.

Desde hace 7 años, René está limpio. Sus enfermedades están controladas y cada nuevo día decide vivir consciente de sus actos.

Moraleja: no hay mala suerte, ni castigos divinos, hay decisiones y consecuencias.

Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@gmail.com

La solución ideal para

crecer su negocio Ya sea que necesite capital de trabajo o comprar una nueva propiedad, nuestros préstamos para pequeñas empresas de la SBA pueden ayudarlo a llevar su negocio al siguiente nivel.

Por tiempo limitado: Solicite un préstamo a plazo de SBA 7(a) antes del 6/30/19 y reciba una exención de hasta

$2,500 en la cuota

de empaque del préstamo.* Para más detalles, visítenos en eastwestbank.com/oferta19 o llame al 888.245.1756.

*La oferta vence el 6/30/2019. La promoción de exención de cuota de empaque solo se aplica a los préstamos de SBA 7(a) y se acreditará en la financiación del préstamo. Las solicitudes deben recibirse antes del 30 de junio de 2019 con financiamiento a más tardar el 30 de septiembre de 2019. Otras tarifas y cargos aplican. Los productos de préstamos están sujetos a los requisitos de la solicitud, evaluación, tasación y aprobación de crédito por parte de East West Bank. Todas las tasas, los plazos, las pautas, los cargos y los productos están sujetos a cambios o terminación sin previo aviso. Pueden aplicarse otras limitaciones y restricciones.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

4

HOYLOSANGELES.COM/

Calendario comunitario en el Sur de California APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar.

Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm / Admisión: Gratis ASESORÍA LEGAL MIGRATORIA Las personas que buscan asistencia legal en materia de migración pueden acercarse al consulado mexicano en el condado de Orange.

Días: Lunes, martes, miércoles y viernes, de 9 am a 12 pm Lugar: Consulado de México en Santa Ana / Dirección: 2100 E. 4th Street, Santa Ana / Admisión: Gratis

RESTAURACIÓN AMBIENTAL Ayude a crear y aprender sobre diferentes habitat, removiendo y sembrando plantas, así como recogiendo basura. Esta actividad es para estudiantes de 14 años en adelante y adultos.

Fecha: Sábado 11 de mayo, de 8:45 am a 12 pm Lugar: Madrona Marsh Nature Center Dirección: 3201 Plaza del Amo, Torrance Admisión: Gratis INTERCAMBIO DE FILTROS DE ACEITE Las personas que lleven sus filtros de aceite y aceite de motor usado para reciclar, recibirán un nuevo filtro de aceite gratis. / Fecha: Sábado 18 de mayo, de 10 am a 2 pm / Lugar: O’Reilly Auto Parts. 722 S. Atlantic Blvd, L.A.

NOCHE DE PELÍCULA Todo el mes de mayo, se exhibirán películas los viernes por la noche en el muelle de Redondo Beach.

En esta ocasión mostrarán “Christopher Robin”, filme protagonizado por Ewan McGregor y Hayley Atwell.

Fecha: Viernes 10 de mayo, de 7:30 a 10 pm / Lugar: Redondo Beach Pier / Dirección: 500 Fisherman’s Wharf, Redondo Beach Admisión: Gratis

ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago.

Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 Admisión: Gratis

CONSULADO MÓVIL SALVADOREÑO La comunidad salvadoreña podrá tramitar pasaportes, solicitar partidas de nacimiento, programar citas para DUI, antecedentes penales y policiales; asimismo, se puede realizar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones.

Fecha: Sábado 11 de mayo, de 9 am a 1 pm Lugar: Parroquia Nuestra Señora del Santo Rosario Dirección: 7800 Vineland Ave, Sun Valley

SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Compton, Norwalk y Pacoima. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835.

Fecha: De viernes 10 a domingo 12 de mayo; de 10 am a 3:30 pm / Lugar: Iglesia Nuestra Señora de la Victoria / Dirección: 519 E. Palmer St, Compton Lugar: Santuario San Judas Tadeo / Dirección: 11553 Leffingwell Rd, Norwalk Lugar: Hermandad Mexicana Nacional / Dirección: 13686 Van Nuys Blvd, Pacoima

DÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA Los asistentes podrán explorar los vehículos de emergencia, practicar los primeros auxilios y ver una demostración de rescate, entre otras actividades.

Fecha: Sábado 11 de mayo, de 10 am a 2 pm Lugar: Fire Station 89 Dirección: 29575 Canwood St, Agoura Hills Admisión: Gratis

ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. / Fecha: De acuerdo a la disponibilidad / Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 / Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. / Admisión: Gratis

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

5

HOYLOSANGELES.COM/

Niños eN riesgo si No soN coNtados 213.241.9909/Los ÁngeLes serivera@hoyllc.com

C

on el Censo 2020 acercándose y el temor de que muchas personas no quieran participar, activistas lanzaron la campaña para el conteo de niños denominada ¡Hazme contar!

El Fondo Educativo de NALEO organiza el movimiento enfocándose en la comunidad latina, ya que aproximadamente 400,000 niños latinos de 0 a cuatro años de edad quedaron sin contar en el Censo del 2010.

El recuento insuficiente de niños significa menos fondos

Los programas de comida y educación preescolar serían afectados si hay un censo incompleto

federales para programas de asistencia federal clave.

Cuatro programas de asistencia federal — Head Start; el Programa Especial de Suplemento para Mujeres, Bebés y Niños (WIC); la subvención global para el cuidado y desarrollo infantil; y la subvención en bloque de servicios de salud materno-infantil: distribuye $20 mil millones anuales a los estados y localidades en los conteos del censo de la población menor de cinco

años.

La iniciativa ¡Hazme Contar! trabajará con la Oficina del Censo de Estados Unidos, socios locales y nacionales, educadores, miembros de la junta escolar y proveedores de cuidado infantil, entre otros, para informar a la comunidad sobre la importancia de contar a todos los niños en el hogar.

De los 400,000 menores que no fueron contados en el último censo, cinco estados

(California, Texas, Florida, Arizona y Nueva York) representaron el 72% del recuento neto.

“Dada la importancia del Censo 2020 en la distribución de miles de millones de dólares en fondos federales y la asignación de poder político a las comunidades de todo el país durante los próximos 10 años, no podemos permitirnos que una vez más cientos de miles de niños latinos se pierdan

J. scott AppLewhite/Ap

Por Selene RiveRa

todoS cuentan. la iniciativa ¡Hazme contar! busca que no ocurra lo mismo del censo 2010 cuando alrededor de 400 mil menores de edad no fueron incluidos en el conteo.

en el decenio nacional”, declaró Arturo Vargas, director ejecutivo del Fondo Educativo de NALEO. Los partidarios pueden firmar el compromiso en

línea para participar en el Censo 2020 en https:// hagasecontar.org/pledge y obtener información adicional sobre la campaña en www.hagasecontar.org

Siéntelo

Bulevar Artesanal Popotla A un par de minutos del centro de Playas de Rosarito se encuentra un corredor que reúne una gran comunidad de artistas y artesanos.

El bulevar artesanal Popotla se ha posicionado como el lugar ideal para adquirir elementos de decoración llenos de colores , texturas y folclor mexicano, dentro de los 6 km de este corredor podemos encontrar piezas decorativas únicas hechas de diferentes materiales como, maderas, herrería, cemento, barro, cerámica, granito, mármol, cristal, piel etc.

Aproximadamente 1,200 familias dependen directa e indirectamente de la producción y venta de artículos en este bulevar.

Gran parte de estas artesanías son hechas por manos de Rosaritenses y otra parte es traída de otros estados de México. Esta gran comunidad ofrece artículos para todos los gustos y presupuestos, ya sea sobre pedido o en existencia, seguro encuentras algo a tu gusto! ¡Explora cada rincón de este bulevar y apoya con el consumo local!

MÁS INFORMACIÓN EN WWW.ROSARITO.TRAVEL

ROSARITO_BAJA

ROSARITO BAJA

Comité de Turismo y Convenciones de Playas de Rosarito

6

HOYLOSANGELES.COM/

Una madrecita qUe crió a Un hijo mUy ‘padre’

Un legado a toda madre L

as mamás celebran su día el próximo domingo, pero este periódico reunió a María Cruz, Patty López, Reina Serrano y Karina López para agasajarlas, estas mujeres fueron referidas por la comunidad por su entrega como madres y por su servicio a los demás.

En esta oportunidad, La Guelaguetza, restaurante que siempre apoya a la comunidad latina, les ofreció una deliciosa cena de comida oaxaqueña. De igual forma, la empresa Goya Foods contribuyó con una canasta de productos de primera necesidad para cada agasajada.

A continuación se presenta el perfil en breve de cada una.

Frankie mercado, mejor conocido por ‘Hiccups The Clown’, le expresa el amor a su madre, maría Cruz, de 104 años de edad. fotos: cortesía

Cuatro mujeres identificadas por su gran corazón y entrega a la comunidad

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

aCTiva. a su edad todavía juega rompecabezas, realiza bordados y prepara tamales, entre otras cosas, algo que ella atribuye a que evita las confrontaciones.

California por criar a Frankie Mercado, un ciudadano respetable ante la comunidad, y muy caritativo. serivera@hoyllc.com Mercado es un maestro preescolar de Silver Lake y utiliza el alter ego de “Hiccups The Clown”, un María Cruz tuvo un total de siete hijos y ahora tiene autoproclamado súper fanático de los Dodgers que hace alrededor de 60 nietos y tataranietos. A pesar de tener varias obras caritativas.

104 años de edad, le gusta coser, cocinar y dibujar.

Ella sostiene que está muy satisfecha de las labores Con mucha felicidad, recuerda que su madre, doña de su hijo, pues realiza el “Proyecto de Pizza Hiccups”, Agustina, le enseñó a coser en máquina y trabajar un esfuerzo que ahora se desarrolla una vez al mes y arduamente sembrando maíz. que comenzó con voluntarios hace varios años para Su secreto en la vida para vivir muchos años es alimentar a los indigentes en Skid Row. “no pelear” y “comer mucho frijol”. “No hay que ser La otra es la organización que apoya es Padres Contra bravo, ni con el marido ni con los vecinos”, dice entre El Cáncer, de la cual Mercado es un embajador y risas. ayuda a los pacientes con cáncer infantil y sus familias, Cruz es muy humilde y es muy respetada en el Sur de particularmente en la comunidad latina.

Por Selene RiveRa

213.241.9909/Los ÁngeLes

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

7

HOYLOSANGELES.COM/

La asistencia edUcativa a sUs hijas La Lanzó a La poLítica hijas: Patricia (32 años), Jacky (25), Diana (23) y Crystal (15).

Por Soudi Jiménez 213.344.6842/Los ÁngeLes

se inspiró en sU hijo con parÁLisis cerebraL para ayUdar

Por Soudi Jiménez 213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

La alegría de ser madre llegó a Reina Serrano por partida doble; Kairy (27 años) y Benjamín (23) le transformaron la vida; sin embargo, desde que nació su segundo hijo su rutina fue diferente debido a la parálisis cerebral que padece y aunque al principio fue desgarrador, ahora es motivo de inspiración.

“Me sentía enojada con Dios y triste de lo que padecía mi hijo”, confesó Serrano, al relatar que “Benji” como ella lo llama,

aquí aparece Patty lópez junto a su esposo Juan y sus hijas (de izquierda a derecha): Patricia, Crystal, diana y Jacky, foto tomada en el 2014 cuando resultó electa asambleísta.

educación le abrió el horizonte y co-fundó la asociación Padres Activos del Valle de San Fernando.

Ese vínculo con la comunidad, detalló, fue clave cuando en las elecciones legislativas del 2014 sometió su nombre en la papeleta.

“Fue una sorpresa para el sistema político”, aseguró al desglosar que con el respaldo de su familia, vecinos y miembros de la comunidad colocaron carteles, tocaron puertas y enviaron mensajes en las redes sociales para ganar el asiento del Distrito 39.

Dos años después de haber dejado ese cargo, ella sigue visitando Sacramento haciendo abogacía por los pequeños negocios y apoyando a organizaciones no lucrativas que la buscan por asesoría en la presentación de becas, trámites de licencias y otros papeleos.

Si bien ella no pudo aprovechar la

no pudo valerse por sí mismo, y tiene que usar una silla de ruedas para movilizarse y debe ocupar unos cables para alimentarse y recibir sus medicamentos.

Esta inmigrante originaria de Cabañas, El Salvador sacó fuerzas de flaquezas. Cuando su hijo tenía 12 años de edad, decidió crear la fundación “Forteen Angels”, con la cual apoya a los niños ingresados en el área de diálisis del Hospital Benjamín Bloom, de la capital salvadoreña.

“La fundación nace en honor a ‘Benji’”, aseveró la líder comunitaria de 49 años de edad. “Me puse a pensar en las madres de allá, ¿cómo le hacen cuando tienen un hijo

educación a corta edad, ahora empuja a las mujeres para que se preparen y logren las metas profesionales que se propongan.

“Le digo a mis hijas que no importa lo que elijan de profesión, pero que lo hagan con amor; que no solamente es el salario, que les deje una satisfacción personal, eso no tiene precio. Cuando se hace algo que a uno le gusta, le apasiona, no lo sientes como trabajo”, manifestó.

Y como López afirma que se debe hablar con el ejemplo, la meta que ella tiene en este momento es perfeccionar su inglés y convertirse en abogada.

“Las mujeres que ya criaron a sus hijos que se den la oportunidad de cumplir sus sueños, ya sea de educación, trabajo o de cualquier cosa que quieran lograr. Es bueno que inviertan en ellas, que se sientan que tienen un valor muy especial”, concluyó.

armando garcía/hoy Los ÁngeLes

armando garcía/hoy Los ÁngeLes

Educación para sus hijas Remar contra la corriente ha sido la Cuando su hija mayor, Patricia, cursaba constante en la vida de Patty López, pero ella sexto grado, López se involucró en la escuela ha sabido driblar los infortunios y al dar su para padres con el fin de proveer libros y servicio a los demás, los logros han llegado recursos educativos a los estudiantes. en cascada.

Eso la llevó después al activismo y cuando López, de 51 años de edad, se convirtió en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles la primera mujer inmigrante (LAUSD) planeaba cerrar que ocupó un puesto en la 20 escuelas para adultos y Asamblea de California, programas vocacionales, cuando en diciembre de esta mujer salió a las calles 2014 sustituyó a Raúl con otros padres. Al final Bocanegra en el Distrito 39, lograron que al menos 10 representando al Valle de centros educativos siguiesen San Fernando en el capitolio operando. estatal.

“Si los padres no “Comencé mi educación estamos en la mesa, muy tarde, por eso decían: cortan presupuestos de ‘No lo va a lograr’”, los programas de arte y rememoró la exasambleísta deporte”, destacó.

Patty lópez fungió como que rompió los patrones de De pequeña, al llegar a asambleísta de California en campañas políticas, quien L.A. sus progenitores no el período 2014-216, quien invirtió tan solo $10,000, la mandaron a la escuela. recursos que salieron en parte contra todo pronóstico venció al “Porque mis padres tenían candidato que representaba al de sus ahorros y el resto se mucho temor”, recordó recaudó en ventas de pozole, establecimiento político.

López, detallando que en los tamales y pupusas.

‘80 había muchas redadas.

Fue precisamente la educación el vínculo Así fue que con solo 14 años comenzó a entre la comunidad y su elección. trabajar en restaurantes y fábricas.

Esta inmigrante, originaria de Michoacán, Al mismo tiempo que sus hijas iban a México llegó a Los Ángeles a la edad de 11 la escuela, ella fue a centros vocacionales años. Cuando tenía tan solo 18 años, se casó a estudiar inglés y tomó un curso para con Juan, con quien ha procreado a cuatro ser asistente legal. Ese encuentro con la

soUdi jiménez/hoy Los ÁngeLes

swjimenez@hoyllc.com

esta líder comunitaria es originaria de Cabañas, el Salvador, país al que apoya con su fundación Forteen angels.

pasa a La pÁGINa 8

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

8

HOYLOSANGELES.COM/

...se inspiró en su hijo VIENE DE LA PÁGINA 7

saLe en defensa de Los niños con discapacidad Por Selene RiveRa 213.241.9909/Los ÁngeLes

MOTivaCiÓn. la vida de Reina Serrano cambió con la llegada de Benjamín, quien tiene 23 años de edad y padece de parálisis cerebral.

enfermo? Es poder dar un poco de lo que recibo”.

La organización, dijo Serrano, provee medicamentos, transporte y, a la fecha, han ayudado a construir 14 habitaciones para que los niños con insuficiencia renal puedan recibir tratamiento en sus viviendas.

En su caso particular, agregó, que gracias al seguro puede cubrir los tratamientos de Benjamín, quien cuenta con una enfermera, un vehículo adaptado a su silla de rueda y ramplas para que el joven se pueda movilizar dentro y fuera de la casa en donde vive en el Valle de San Fernando. “Él se alimenta vía intestino delgado, no come nada por su boca”, advirtió sobre la complicación que tuvo en su esófago hace cinco años y que provocó ese cambio.

En medio de esas complejidades, Serrano ha podido ver más allá de sus circunstancias. Y cuando observa a “Benji” sonreír, usar la aplicación YouTube o Netflix, disfrutar o sufrir por un partido de fútbol, porque es amante de L.A. Galaxy y FC Barcelona, es como que emana en ella una potencia interior.

“Mi hijo es un motor para mí”, admitió. “El hecho de que un hijo sea discapacitado, no quiere decir que sea inútil”.

Serrano antes pensaba que ella era la única con un hijo con discapacidad, pero cuando lee historias de otras madres en situaciones parecidas, se da cuenta que hay otras mujeres que enfrentan casos iguales o en condiciones más difíciles.

Por esa razón, trata de compartir siempre en sus redes sociales lo que hace Benjamín, porque cree que puede ayudar a otras madres de familia a levantarse en medio de las circunstancias negativas.

“Dios nos escogió por alguna razón y por eso es que les digo a otras madres que no nos estanquemos, que salgamos hacia adelante y mostremos que nuestros hijos son capaces”, apuntaló. “Ser mamá de un niño especial es lo mejor que me ha podido pasar en la vida”.

No tiene afiliación con ninguna organización, ni trabaja por dinero.

El motor que impulsa a Karina López a ayudar a los padres de familia que tienen hijos con discapacidad a navegar el sistema escolar, son los niños.

Desde hace ocho años, López asiste a los padres de familia del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) a encontrar, pedir o retener los servicios y programas que sus hijos necesitan para poder tener una mejor educación y calidad de vida.

La oriunda de México empezó a asistir a las familias a partir de que su hija fue diagnosticada con autismo, y se percató de que muchos padres no saben pedir servicios especiales para los niños, ni conocen sus derechos dentro de las aulas o tienen temor a pedir.

“La misión no es que los padres pidan ayuda sino que aprendan, se eduquen y sean valientes para abrirles camino a los niños”, aseguró.

“Los padres tienen derecho a ser escuchados, a pedir juntas si así el tema lo requiere, tienen derecho a obtener respuestas prontas y si nadie los escucha entonces piden ayuda a otro nivel”, agrega.

Hasta ahora, ella ha dado talleres sobre los derechos del padre, la importancia de leer el manual de padres y estudiantes discapacitados dentro de la aulas y cómo someter formularios para adquirir libros en buenas condiciones.

Asimismo, los ayuda a obtener maestros certificados para la instrucción académica, el derecho a salones limpios, la protección del estudiante en la escuela y su seguridad, las medidas que los padres debe tomar cuando a nivel local no se les escucha, cómo documentar quejas y dónde enviarlas así cómo dónde adquirir

seLene rivera/hoy Los ÁngeLes

soudi jiménez/hoy Los ÁngeLes

serivera@hoyllc.com

COMPROMeTida. la hija de Karina lópez padece de autismo y dada su experiencia se ha enfocado en proveer recursos a padres que tienen hijos con discapacidad.

cuidado mental para los menores.

“La meta final es implementar los derechos de tus hijos, usar las palabras apropiadas, dejarle saber a los maestros y autoridades por escrito lo que sucede para estar documentados por si el problema escala”, dice López, quien enfatiza que aun los padres e hijos sin documentos legales en el país tienen derechos.

Para ella el trabajo es de siete días a la semana, cuyo rédito es la satisfacción de que cada padre al que ayuda significa un niño con mejor protección.

“La responsabilidad como padres es proveerle la mejor calidad de vida que podemos a nuestros hijos. Con padres fuerte y valientes, hay hijos con mejor autoestima y mejores oportunidades de salir adelante”, concluye López.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

9

HOYLOSANGELES.COM/

NombraN a Nuevo director de ice

M

ark Morgan, un veterano de la administración de Barack Obama (20092017), ha sido el elegido por el presidente, Donald Trump, para poner mano dura en materia migratoria al frente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), encargado de las deportaciones de indocumentados.

Durante las últimas tres décadas, Morgan ha pasado por los marines, la Policía de Los Ángeles, el FBI y varios puestos en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), aparte de los seis meses que lideró la Patrulla Fronteriza (CBP) durante la última etapa del gobierno de Obama.

Fue con la llegada de Trump

Un veterano de Obama para poner mano dura a la inmigración en la era Trump

en enero de 2017 cuando Morgan abandonó ese último puesto, tras ser criticado por el sindicato de los agentes fronterizos, que lo veía incapaz de aplicar las políticas del entonces nuevo mandatario en la frontera con México.

Sin embargo, parece que Morgan ha ido ganando puntos ante Trump de la mano de sus apariciones como comentarista a favor de sus políticas migratorias en la cadena favorita del presidente, Fox News, a la que el mandatario suele recurrir a la hora de buscar responsables para cargos en su administración.

En una entrevista a ese medio en abril pasado, Morgan se mostraba a favor de enviar a los indocumentados a las llamadas ciudades “santuario”, territorios, en su mayoría en poder de los demócratas, que se niegan a colaborar con las autoridades a deportar a los indocumentados; una iniciativa que el presidente está evaluando.

“El Congreso ha fracasado en hacer su trabajo. No se equivoquen, (los legisladores) podrían haber evitado esto (una crisis en la frontera) y han fracasado en

Precios y Ofertas Válidas desde el 29 de abril hasta el 26 de mayo, 2019 Ahorre tiempo. Compre en línea, recoja en la tienda. Visite PepBoys.com

$

15

$20

DE DESCUENTO

Cliff Owen/ap

EFE

EXPERIENCIA. Mark Morgan sirvió seis meses con Obama en la Patrulla Fronteriza, ahora refuerza al gobierno federal ante la ola de inmigrantes que llegan a la frontera.

hacerlo, y entonces cada vez que la actual administración intenta salir con una opción, la derriban”, se quejaba Morgan.

“Yo he estado allí -agregó-. La Patrulla Fronteriza, el ICE, sus instalaciones están desbordadas, las

GRANDES AHORROS DE MEMORIAL DAY

DE DESCUENTO en Tarjeta Visa® por correo1

en Tarjeta Visa ® por correo 1

Refrigerante A/C Pro

Aceite de Motor Full Synthetic

20 onz. / SKU 0563358 $49.99 antes del reembolso

Contenedor de 5 cts. $30.98 antes del reembolso

Synthetic High Mileage — solo $1 mas

$9.98 Refrigerante Automotriz R134A 12 onz. / SKU 0563358 Reg. $15.99

Contenedor de 5 cts. $31.98 antes del reembolso

Convencional y High Mileage $22.98

$9.98

c/u

Toallas de Microfibra Peak Pqte. de 24 #PKC0IU Reg. $19.99 pqte.

20% DE DESCUENTO

EN CUALQUIER FILTRO DE ACEITE DE SU ELECCIÓN

organizaciones religiosas y otras organizaciones no gubernamentales están abrumadas. No tienen opción.

Tendrán que empezar a sacar a esos individuos fuera. ¿No sería bueno compartir esa carga por el país?”, analizó Morgan.

SU SELECCIÓN

$3.98

c/u

Limpiador de Inyector de Combustible Techron

12 onz. #10055 Reg. $5.99

Limpiador para Carburador y Obturador K&W

19 onz. / #401924 Reg. $6.79

2 POR

$7

Limpiador de Partes de Frenos CRC Brakleen 3 14 onz. #05054, #05084 Reg. $4.79 c/u

Desengrasante de Motor Gunk3 2

1 El reembolso por correo será en una Tarjeta Prepagada Visa® de Pep Boys, emitida por Sunrise Banks N.A., St. Paul, MN 55103, Miembro FDIC, bajo licencia de Visa U.S.A., Inc. Las Tarjetas Prepagadas Visa no pueden ser canjeadas por dinero en efectivo y no se pueden usar para retirar dinero en efectivo.

Las Tarjetas Prepagadas Visa pueden ser usadas en cualquier lugar donde las tarjetas de débito Visa son aceptadas. Las Tarjetas Prepagadas Visa vencen a los 120 días después de la fecha de emisión, fecha que aparecerá en la parte frontal de cada tarjeta. Términos y Restricciones adicionales aplican.

2 Cuando compre cualquier aceite de motor. 3Debe comprar 2 para recibir de descuento.

15 onz. #EB-1, #EB1CA Reg. $4.49 c/u

Y Muchas Ofertas Mas. Ademas, Tenemos 50,000 Autopartes Disponibles a los Mejores Precios. GARANTIZADO. Con nuestra garantía de igualación de precios. Algunas restricciones aplican. Visite la tienda para más detalles o visite pepboys.com/customer_care/policies/price_match.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

10

HOYLOSANGELES.COM/

Habilitan convocatoria para que estudiantes viajen a México

Los hijos de inmigrantes podrán visitar Jalisco, Michoacán, Oaxaca, Puebla, Yucatán y Zacatecas Por Soudi Jiménez

213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

IrfAn KhAn/Los AngeLes tIMes

L

inTeRCAmBio. Los jóvenes de ascendencia mexicana permancerán durante cinco semanas en esa nación entre julio y principios de agosto, como parte del programa inmersión cultural y voluntariado.

os estudiantes con ascendencia mexicana podrán participar en el programa de inmersión cultural y voluntariado en el próximo verano, de modo que les permitirá visitar esa nación durante cinco semanas entre el 8 de julio y el 10

EL DATO

PRogRAmA de inmeRSión CuLTuRAL mexiCAno La recepción de solicitudes cerrará el 24 de mayo de 2019 y podrán entregarse en la Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado General de México en L.A. También se pueden enviar al correo electrónico: vedulan@sre.gob.mx

de agosto, informaron las autoridades.

El plazo para que los interesados envíen las solicitudes vence el 24 de mayo, las cuales deberán dirigirse a la ventanilla de orientación educativa del consulado mexicano en Los Ángeles.

Este programa, impulsado por la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME), está enfocado en los estudiantes méxicoestadounidenses que cursan carreras en universidades y colegios comunitarios.

Las entidades federativas que recibirán a los estudiantes son Jalisco, Michoacán, Oaxaca, Puebla, Yucatán y Zacatecas.

De esta manera, buscan que los jóvenes fortalezcan sus lazos con ese país y fomenten los vínculos culturales, así como facilitar una oportunidad de trabajo en modalidad de voluntariado que apoye preferentemente a las comunidades que son origen de migrantes mexicanos.

Los estudiantes seleccionados llegarán el 8 de julio a la Ciudad de México, donde se realizará un programa cultural y turístico; luego durante cuatro semanas permanecerán en comunidades de los seis

Construye su prótesis de pierna con inversión de $4 el ingenio y su deseo de trabajar, llevaron a Martín Amaro a fabricarse una prótesis de cloruro de polivinilo, usado en tubería de construcción, que le costó 4 dólares.

“La elaboré más o menos y me la puse, lo que yo quería era seguir trabajando porque no es fácil, porque el dinero es el que hace que te compres unas cosas, ese era mi anhelo para pararme”, dijo el oriundo de Acapulco, México.

Un accidente de cocina le causó quemaduras en la pierna izquierda que se le complicaron debido a la diabetes tipo II que padece y acabó en un hospital donde le amputaron la pierna.

“Vi que una persona pasó con una prótesis y me di una idea, me hice un amarre y ya de ahí con calma, me la puse, me la adapté, me puse un tenis y me paraba”, explicó el hombre de 55 años.

Actualmente cuida una casa y realiza trabajos de jardinería, fontanería, limpieza de piscina, además de mandados para los que se transporta en una motocicleta que él maneja.

Los médicos aseguran que el material utilizado no es adecuado, porque podría causarle un daño irreparable en los vasos sanguíneos y eso derivaría en que en algún momento se podría llegar a amputar un poco más la pierna. “no era fácil porque sentía molestia, pero me fui adaptando porque esa era mi prótesis una imitación, los recursos no había y salían bien caras me las daban en mas de 20,000 pesos ($1,056 aproximadamente)”, explicó Amaro, quien perdió su pierna hace ocho años.

Debido a su ingendio, Amaro se hizo famoso dentro de las redes sociales, lo que ocasionó que decenas de personas se pusieran en contacto con él. el emprendedor relató que ya envió piernas de tubo a las ciudades de Veracruz, Chihuahua, Lázaro Cardenas y la capital mexicana.

“Yo les comentaba que eran de PVC, que no era la original y había unos que si aceptaban”, finalizó.

- EFE

estados involucrados, ahí tendrán acceso a actividades educativas, culturales, medioambientales y deportivas.

Las autoridades consulares informan que podrán participar jóvenes de origen mexicano (hijos o nietos de mexicanos) que cuenten

con 18 años cumplidos y preferentemente que sean menores de 30 años de edad.

De igual forma, se requiere que los estudiantes se encuentren al corriente en sus obligaciones académicas, también podrán participar recién graduados (generación 2019).

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

Madre a tieMpo coMpleto Marjorie de Sousa ha enfrentado dificultades como mamá, pero hoy recupera el tiempo perdido

jcalle@hoyllc.com

C

uando Marjorie trabajó en su anterior proyecto, se vio obligada a estar viajando constantemente entre México y Miami para poder cumplir con su trabajo y compartir más tiempo con su bebé Matías. Las grabaciones de la telenovela “Al otro lado del muro” le dejaban poco tiempo libre y el que lograba tener, lo aprovechaba al máximo al lado de su gran amor.

Los problemas de custodia y de manutención que ha tenido que vivir con el padre de su hijo, el actor Julián Gil, no le permitían viajar fuera del país con el niño para ir a trabajar y es por ello que el compartir tiempo de calidad, más que de cantidad, se había convertido en su día a día.

En un encuentro con Hoy Los Ángeles esta semana, Marjorie nos contó que ahora las cosas han cambiado ya que su nuevo proyecto “Un Poquito Tuyo” que arranca este próximo lunes 13 de mayo, lo ha estado grabando en México y eso le ha permitido compartir más con Matías ya que no ha tenido necesidad de viajar y gracias al apoyo de Gloria Rivas, su mamá, que es con quien comparte su hogar, Marjorie ha disfrutado al máximo la maternidad.

“Estoy felíz, felíz porque mi bebé estaba conmigo, iba a las grabaciones, lo podía recoger a la hora que me diera la gana, llegaba y dormía con él, le daba de comer, lo dormía y de verdad me dada mucha calma y tranquilidad hacer eso”, comentó Marjorie con su sonrisa a flor de piel.

Marjorie nos confesó además que tenerlo cerca es lo más importante en su vida y una de las cosas que más le gusta hacer con su hijo, es llevarlo a compenetrarse con la naturaleza. Ella y su pequeño les gusta correr por el césped desclazos, ese contacto con la naturaleza los compenetra. “Jugamos mucho y él es muy inquieto, como que le gusta descubrir mucho las cosas. Le gusta correr descalzo, cosa que a mí me encanta y cada vez que puedo me lo llevo a la playa, me lo llevo a lugares donde él pueda descubrir, conectarse con la naturaleza”, agregó con emoción la actriz de 39 años de edad.

Marjorie está muy enamorada de su hijo, sus palabras y el tono de voz que emplea así lo revelan, pues no se quiere despegar

de él y siendo tan pequeño ya hasta disfruta del teatro. “Me lo llevo mucho a obras de teatro, está chiquito, pero se las aguanta impresionantemente y me gusta mucho cómo expresa sus emociones”, nos dijo la actriz nacida en Caracas.

“Es muy chistoso porque cuando yo me emociono, a mí se me pone la piel de gallina, y me da pena porque seguramente dirán ‘que ridícula’, porque yo me emociono mucho y no sé esconderlo. El otro día fuimos a una obra de teatro y cuando salieron los muñecos a bailar de Paw Patrol se emocionó mucho y su cara era como para comérselo a besos. Y descubrir eso con él y vivir cada detalle con él es mágico”, expresó la actriz venezolana con un brillo especial en sus ojos. “Es que es mi vida”, agregó sin dudar la ex finalista del Miss Venezuela 1999.

Venezuela pese a la crisis actual.

Esa precisamente es una de sus grandes preocupaciones, porque su padre se ha aferrado a vivir en su país sin intenciones de abandonar su tierra, pero eso es, en gran parte, porque volar desde Venezuela hacia fuera del país es una tarea imposible.

“Estamos en eso porque teníamos entendido que no había salida del país ahorita, no hay casi vuelos, está super complicado eso, según se está un sitio seguro, pero en todos lados está alborotado, como decimos nosotros”.

Mientras se resuelve esa situación en su país natal, Marjorie dijo que no existe un día en su vida que no se despierte y no se acuerde de su padre. Con lágrimas que caen por su mejilla, dijo que le pide a Dios que lo cuide y que le de más oportunidades para reencontrarse nuevamente. Y tras una pausa expresa que “me da rabia sentir Algo de todos los días dolor, porque hay días que tengo toda A unas horas de la celebración la esperanza del mundo y digo ‘esto del Día de las Madres, Marjorie se va a terminar’. Hace poquito siente que todos los días ya lo estábamos planificando el regreso está celebrando porque a diario a la casa y luego después dices comparte con su madre y con qué está pasando, por qué hay el ser que la convirtió en mamá. tanta confusión.

“Estoy muy felíz porque tengo a No importa las dos personas más importantes si estás dentro de mi vida, que son mi mamá y mi o fuera de bebé. De verdad que somos un trío dinámico Venezuela es y él nos cuida mucho. Cuando me voy de mentira que no viaje o algo, le digo ‘cuidas a la yayita’. lo sientes, cada Y de verdad es como el jefe de la casa, es muerte y cada cosa chiquitito, pero literal es un jefecito”, señaló que pasa”. convencida.

Pero para Marjorie, la Para Marjorie, la etapa que vive de mamá vida tiene que continuar es un diario descubrir porque siempre aprende y hoy se siente contenta algo. “Yo digo que el Día de las Madres no con su nuevo proyecto en la es solamente es el 10 de Mayo en México y pantalla, “Un Poquito Tuyo” el segundo domingo de mayo en otros países. donde interpreta a Julieta, una Yo creo que el Día de las Madres es todos joven soñadora y valiente que tendrá los días porque es una tarea tan difícil, pero que luchar para superar una decepción no imposible. Fíjate que veo las historias de amorosa y encontrar el amor verdadero años atrás de otras madres que han tenido más después de un inesperado giro de la vida hijos y me pregunto cómo lograron sacarlos que la pone frente a Antonio, un papá de adelante. La verdad que mis respetos para una familia complicada, interpretado por el esas mujeres que han sacado adelante a sus mexicano Jorge Salinas. Se estrena el 13 de hijos y eso es muy valioso”, expresó la actriz mayo a las 8p.m. por Telemundo. de ascendencia portuguesa por parte de su mamÁ. la actriz marjorie de Sousa celebra el Día padre, quien por cierto sigue viviendo en

síguelA en su cuentA

@marjodsousa

de las madres todos los días con los dos seres más importantes de su vida.

marjorie y matías.

fotos: CoRtEsÍA

Por Tommy Calle

213.237.4388/Los Ángeles

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

12

HOYLOSANGELES.COM/

Por SERGIO BURSTEIN

LA FUNCIÓN

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

E

EN VIVO Cuándo: 10 de mayo, 8 p.m.

Dónde: Walt Disney Concert Hall. 111 S Grand Ave., Los Ángeles, CA 90012 Inf.: musiccenter.org

cOrtESía

nfrascada en la promoción de su décimo disco “Al chile” y a punto de ofrecer un concierto en el Disney Hall del Centro de Los Ángeles, Lila Downs no tendrá oportunidad de celebrar el próximo Día de la Madre con su hijo adoptivo, Benito Dxuladi, que ya cumplió 8 años, ni al lado de su propia mamá, la cantante de origen mixteco Anita Sánchez.

Pero ella misma asegura que ha festejado la fecha en muchas otras ocasiones dentro de Oaxaca, la ciudad en la que se encuentra radicada durante la mayor parte del tiempo. “La costumbre por allá es estar con tu mami, sacarla a pasear y a comer, aparecerte con unas flores y hasta llevarle un mariachi o una banda que le dé las mañanitas”, nos dijo en una entrevista reciente.

“Este año, como estaré trabajando, le mandaré unas flores”.

Pese a que el nuevo álbum de Downs, “Al chile”, no se libra del eclecticismo musical que distingue a esta reconocida artista mexicana criada en Estados Unidos, ella reconoce que el espíritu del mismo trabajo es de lo más ‘cumbiero’.

“En esta ocasión, el productor fue Camilo Lara, a quien le gusta mucho la cumbia; y a mí me gusta también mucho ese género”, retomó la cantante. “Yo elegí directamente algunos de los temas, entre ellos el de ‘Clandestino’”.

“Clandestino” es, por supuesto, una adaptación de la célebre composición del franco-español Manu Chao que estaba dedicada a los inmigrantes en Europa, y que Downs ha trasladado

DECIDIDA. En su nueva producción, Lila Downs rinde tributo a varios artistas populares del universo hispano.

UN BAILE MUY PICOSO Lila Downs presenta uno de sus discos más ‘cumbieros’ sin dejar de lado la crítica social

a la realidad que se vive en esta parte del mundo, lo que significa que ha cambiado la letra, inspirada por el horror que provocaron en ellas las noticias sobre campos de detención estadounidenses en los que había niños metidos en jaulas.

“Lo que hacemos en estos casos es pedirle permiso a la editora y al artista, si es que lo conocemos; ese fue justamente el caso de Manu Chao, quien aprobó personalmente la nueva

versión”, detalló la cantante.

“Es algo que he hecho ya antes sin mayores problemas, aunque no fue fácil lograrlo cuando hice una versión en rap de ‘This Land Is Your Land’ de Woody Guthrie en la que decidí hablar de los indígenas mexicanos; en ese caso, hubo que convencerlos de que el cambio era apropiado”.

En realidad, el concepto del disco, encabezado por el sencillo “Cariñito” (reconstrucción de un

clásico de la cumbia peruana), partió del deseo de la vocalista de grabar al lado de bandas locales del pueblo oaxaqueño Juchitán de Zaragoza, que según ella poseen un sabor único y especial. “Las canciones que elegimos nos fueron dando las pautas iniciales; Camilo empezó a poner las bases con el Conjunto Costa Azul de Rigo Tovar y la Sonora Tropicana, que son muy conocidos en el ámbito tropical, y

después agregamos a las bandas que te mencioné y a mi propio grupo, La Misteriosa”, detalló.

“Grabamos en Ciudad de México, Oaxaca, Juchitán y Nueva York, donde hicimos específicamente ‘Dear Someone’, el tema en el que participa [la famosa cantante y pianista neoyorquina] Norah Jones”.

En lo que respecta al gobierno de Andrés Manuel López Obrador, Downs mantiene una postura cauta

pero optimista. “Todavía lleva poco [en el poder] y hay preguntas que todos tenemos sobre lo que va a pasar con ciertas instituciones, porque el cambio está demorando; hay que ser críticos, claro, pero también hay que aportar, porque si somos negativos, las cosas no van a avanzar”, declaró.

“Lo que sí creo es que su gobierno tiene más respeto por las comunidades indígenas; de hecho, estamos viendo más voces de esas comunidades que opinan, que están en puestos importantes, y eso ya es un cambio”, agregó. “La visibilidad que están adquiriendo los diputados indígenas es muy importante”.

Como nuestra entrevistada vota también en los Estados Unidos, valía la pena preguntarle por su candidato favorito del momento en cuanto a las próximas elecciones presidenciales; y ella nos dijo que sentía mucho interés por Pete Buttigieg, el demócrata abanderado de la causa gay que anunció recientemente sus intenciones de ocupar el sillón principal de la Casa Blanca.

“Me sorprende mucho que a alguien así le vaya tan bien y que estemos tan progresistas por un lado mientras que por el otro suceden cosas dignas de los tiempos medievales”, afirmó Downs, quien ha sido muy elocuente en su rechazo hacia el actual mandatario Donald Trump, a quien le dedicó incluso una canción titulada “El demagogo”.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

13

ANGELA WEISS/Afp

EvAN AGoStINI/Ap

HOYLOSANGELES.COM/

ANGELA WEISS/Afp

ANGELA WEISS/Afp

L

redaCCión Hoy

a excentricidad marcó como siempre la gala del Museo Metropolitano de Nueva York

(MET), que este año llevó por tema el concepto de “camp” propuesto en 1964 por la escritora Susan Sontag, de THalía

Salma Hayek

GiSelle BundCHen

actriz, productora y modelo.

Cantante, actriz, empresaria e

actriz, cineasta, productora y

modelo y empresaria.

(españa)

influencer. (méxico)

directora. (méxico)

(Brasil)

PenéloPe Cruz

El brillo de las 5 latinas de Met Gala

libre interpretación y que decenas de celebridades definieron con sus ganas de divertirse con la moda.

Entre los nombres más sonados del acontecimiento benéfico, que financia el Instituto de Moda del museo y su exposición “Camp: Notes on Fashion”, no faltaron las cantantes Lady Gaga, Katy Perry , Cardi B, Naomi Campbell y las hermanas Kardashian-Jenner.

Pero sin duda las que deslumbraron fueron las cinco latinas más famosas de la alfombra que llegaron a la pasarela de Nueva York para representar a sus países: Jennifer López, Salma Hayek, Thalía, Penélope Cruz y la modelo brasilera, Giselle Bundchen. ¿Quién de estas divas del espectáculo lució mejor?

Je n ac nif t er (P riz, l ue e rto mpr óPe z es ri ar co ia ) y ANGELA WEISS/Afp

ca nt an te.

14

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

Luis Coronel regresa tras haber estado ausente de la escena por casi tres años PrOMEsA. El cantante de regional mexicano Luis Coronel vuelve para recuperar terreno

fOtO: cOrtESía

perdido.

AgrAdecido

y entre Amigos Por TOMMY CALLE

“Gente que realmente tiene un sueño, como yo lo tengo, de alcanzar la cima a través de nuestro esfuerzo. Me he rodeado l pasado domingo, Luis Coronel de esas personas que tienen la misma brilló en el Festival del Cinco de perspectiva de la vida al igual que yo”, Mayo que organizó la estación comentó el cantante que hoy luce mucho radial La Que Buena (KBUE-FM) más seguro de si mismo y más relajado. en Los Angeles State Historic Park, Coronel espera que la vida le sonría, pero antes de esa tradicional fiesta, el joven tal y como él hoy lo hace con una sonrisa cantante visitó los estudios de Hoy Los más blanca que nunca, gracias a un Ángeles. procedimiento que se hizo en Colombia.

Y es que Luis Coronel está de regreso y “Fue el día de mi cumpleaños cuando decidí hoy los vemos rodeado de mucha gente. El regalarme algo (que quería) ya desde hace intérprete de música regional mexicana está varios años, desde la secundaria. Siempre de vuelta luego de haber estado desaparecido mi sonrisa era la inseguridad más grande de la escena musical por más de tres años y que tenia de mi mismo”, dice mostrando su cuenta que ahora se encuentra al lado de la blanca sonrisa. gente que lo quiere ver crecer y que quiere Pero lo que lo tiene muy feliz y sonriendo crecer junto con él. es el nuevo tema con el que vuelve frente 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

E

a su público. Se trata de “Pa’ que nos Luis del Corral, quien a su vez fue la persona hacemos” al lado de Banda Los Recoditos. que se puso en contacto con Del Villar para “El tema habla sobre lo que le dices a la impulsar la carrera de Coronel. “Entre ellos muchacha ‘Pa que nos hacemos’ si nos fue un acuerdo más de palabra, ‘Sabes que, gustamos para que vamos a fingir”, nos dice vamos a trabajar, yo te presto a Luis Coronel sonriendo. para que lo pongas en giras, tú agarras tu Coronel dice sentirse muy agradecido de parte y yo agarro la mía”, recuerda Luis, que haya podido grabar con Los Recoditos y quien está consciente de que cuando estuvo le agradece en especial al ex integrante Luis con Del Record, su carrera estaba en auge.

Angel. “ Se lo agradezco muchísimo porque Hoy Luis Coronel decide comenzar de puede cantar al lado de uno de los íconos nuevo y a pesar de todo, dice sentirse feliz. de Los Recoditos, que es Luis Ángel ‘El “Aunque ha sido un poquito complicado, Flaco’ y con Samuel que también participó porque nos han tapado de poder estar en en este tema. Fue un sueño hecho realidad”, entrevistas, por estar en la radio, por tres comentó Coronel quien en el pasado hizo años nos bloquearon de poder hacerlo. Pero una gira con ellos y con Banda El Recodo. aún así, creo que el que más ama lo que hace “Así es, durante mis primeros años de y desea hacer a la gente feliz con su trabajo, carrera, cuando estaba comenzando, estuve lo obtiene a pesar de todo lo difícil, tal y en la gira ‘Dos Mundos, Una Historia”, como lo he hecho yo. Me gustaría poder donde estaba Gerardo Ortíz, Los Recoditos, decir las cosas palabra por palabra, pero no Banda El Recodo y me metieron ahí en esa me quiero meter en detalles”, argumenta gira y fue una experiencia única, aunque yo el intérprete de temas como “Dime qué se estaba en una camioneta y ellos estaban en siente”, ‘Tal como eres” y “Quiero ser tu un autobus”, comentó entre risas. dueño”.

De ser el telonero de la gira, Luis Coronel En días anteriores, el cantante de música se convirtió en toda una estrella regional mexicana Gerardo Ortiz En EsTE EnLACE replicó con una contrademanda logrando posicionarse en las listas POdrás vEr de popularidad y obteniendo los a la interpuesta por su disquera LA EnTrEvisTA Del Records, que lo acusa de más prestigiosos galardones de la COMPLETA En industria. Su carrera comenzó a “rompimiento de contrato”, según vidEO Y OTrOs despegar con el sello Del Records, anunció el propio artista en un dETALLEs. propiedad del empresario Ángel comunicado. Según Ortíz, que con del Villar, y junto a esa empresa, su álbum debut “Ni hoy ni mañana” Coronel tuvo la oportunidad de logró una nominación para los convertirse en todo un cantante premios Grammy, Del Records y profesional tras ser descubierto sus empresas afiliadas “no le han haciendo covers en las redes pagado regalías por presentaciones sociales. en vivo, publicación musical, ventas “Sí hubo muchísimo apoyo y la verdad, y otros ingresos (...) en la industria del y creo que no estuviéramos donde estamos entretenimiento”. si no hubiera sido por el apoyo de esa Sobre este tema, Luis Coronel tuvo una persona que nos conectó en los lugares reacción ya que en su caso, él cumplió con donde más debíamos estar. Se lo agradezco lo que tenía que hacer como artista. “Algo de por vida, pero en cuanto a negocios y en está pasando. Yo lo que puedo decir de mi ciertas cosas no estábamos en lo correcto y parte es que yo hice mi trabajo, creo que yo como que nunca hubo un acuerdo. Fue muy cumplí con lo que tenia que hacer. Antes complicado el no estar trabajando por tres de salirme de la disquera dije ‘sabes yo no o cuatro años y que las cosas no se dieran quiero estar aquí, ya no quiero trabajar aquí como se te prometió. Aunque no hubo nada y agradezco lo que ha hecho por mí’ y nos entre papel, sino de palabra”, explicó el fuimos sin problemas , aunque no fue fácil cantante. porque la carrera de Luis Coronel estuvo detenida por tres años”, lamentó el artista, En una encrucijada cuya ausencia le dio paso a artistas del Luis Coronel pertenece a las filas de la género como Joss Favela y Christian Nodal disquera Imperial Productions, propiedad de que hoy dominan el género.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

15

HOYLOSANGELES.COM/

UNA MISIÓN MUY REAL

Los Pokémon fueron reconstruidos a través de ordenador, por lo que a l actor Ryan los fans también les surgió Reynolds y el la curiosidad de cómo es Detective Pikachu actuar dirigiéndose a unos tomaron Times personajes que no existen en realidad.

Square en Nueva York para el estreno de la “Era muy difícil, pero primera película “live-action” teníamos que utilizar nuestra del personaje amarillo, imaginación. ¿Qué tan “Detective Pikachu”, cuyo difícil era grabar sin seres humanos?”, respondió Justice lanzamiento mundial está previsto para el 10 de mayo.

Smith, para después rebotar Reynolds, que pone la pregunta a Reynolds. la voz a la mascota de la Lanzado en 1996, la franquicia Pokémon en esta marca Pokémon engloba cinta, es el protagonista de los videojuegos -más de la misma junto con Justice 300 millones de unidades Smith, quien interpreta a Tim ACTUALIZACIÓN. Una escena de la cinta que traslada las populares aventuras televisivas a un formato distinto. vendidas de sus títulos en Goodman, el hijo de 21 años todo el mundo-, así como la de un detective desaparecido el misterio en las calles de serie de anime, más de veinte En la película, frente al y necesita encontrar al padre pero estoy encantado de películas animadas, libros, y que cuenta con la ayuda de Ryme City (Ciudad Rima), dulce comportamiento de la de su compañero, en parte, que me haya sucedido”, Pikachu para encontrarlo. una urbe que mezcla aspectos mascota en la serie animada, para encontrarse a sí mismo y respondió Reynolds a los fans ejemplares de manga, música, Al darse cuenta de que merchandising, la aplicación de la isla de Manhattan en Reynolds da vida a una recuperar su memoria. que le preguntaban durante puede hablar con Pikachu, Nueva York con otros de la criatura con amnesia, que no “Nunca me imaginé que una retransmisión en directo para móviles Pokémon algo único en el mundo, unen capital de Japón, de donde es sabe nada de su pasado, que Go y un juego de cartas esto [encarnar a Pikachu] me a través de la cuenta oficial intercambiables. sus fuerzas para desentrañar originaria la saga. además es adicto a la cafeína ocurriría en algún momento, de la película en Twitter.

EFE

NUEVA YORK

cORtEsíA: WARNER BROs. PictUREs

E

Pikachu llega a la pantalla grande en su primera versión no animada

La American Heart Association invita a la Mujer Latina al Almuerzo y Conferencia “Por tu Corazón”

Patrocinadores locales:

- Pláticas con expertos - Exámes de Salud - Zumba y meditación - Almuerzo saludable

Jueves, 16 de mayo, 2019 8am a 1:30pm Salón Town & Gown of USC Entrada gratuita si llama al (213) 291-7050.

Medio patrocinador:

TRIBUTO A EL ‘CHENTE’ Cuándo: 10 de mayo, 7 p.m.

De qué se trata: Iván Estrella de Los Ángeles ofrecerá un concierto en homenaje al legendario cantante mexicano de música ranchera Vicente Fernández. También se presentarán el grupo folclórico Sabor de México de Irene Hernández.

Dónde: House of Blues, Anaheim. 400 Disney Way Suite 337, Anaheim, CA 92802 Adm.: $15 Inf.: 714.778.2583 ARIANA GRANDE EN L.A. Cuándo: 10 de mayo, 8 p.m.

De qué se trata: La cantante, compositora y actriz estadounidense Ariana Grande regresa a Los Ángeles con lo mejor de su repertorio y temas como “7 Rings” y “Break up with your girlfriend, I’m bored”.

Dónde: The Forum. 3900

W Manchester Blvd, Inglewood, CA 90305 Adm.: Desde $230 Inf.: 213.742.7340 / ticketmaster.com / http:// www.arenainglewood.org

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

FIESTA EN WILMINGTON Cuándo: 11 de mayo, 7 p.m.

De qué se trata: Cumbia, música tropical, regional mexicano y más a cargo del Grupo Liberación, Los Felinos, La Sonora Santanera y Los Cadetes, todos juntos para celebrar a las madres.

Dónde: The Longshoreman Hall. 231 W. C St., Wilmington, CA 90744 Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080

MÚSICA PARA MAMÁ Cuándo: 11 de mayo, 8 p.m.

PALENQUE A LAS MADRES Cuándo: 12 de mayo, 1

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

El planeta que rige tu signo entra en una fuerte vibración armónica con el amor, la alegría, estética y belleza universal. Es posible que cupido toque tu corazón y lo atraviese con la flecha del amor de pareja. Si ya tienes pareja, cuídala y no andes de coqueto.

GÉMINIS

(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

Comprométete con el amor y éste lo hará contigo. Tensiones emocionales y económicas, pero transitorias, en asuntos de trabajo.

Aprovecha esta semana el último tránsito con la buena vibra de Júpiter. Te apoya en negocios, deportes, becas, fiestas.

De qué se trata: Las bandas Los Solitarios, Grupo Libra, Yndio, Los Moonlights y la Sonora Santanera se reunirán para hacerle un homenaje cantado a todas las madres.

Dónde: Orange Show De San Bernardino. 689 S E. St., San Bernardino, CA 92408 Adm.: $40 Inf.: 1.800.668.8080

LILA DOWNS EN L.A. Cuándo: 10 y 11 de mayo, 7:30 p.m.

De qué se trata: La cantautora Méxicoestadounidense Lila Downs revela en este concierto la variedad y versatilidad de su música con ritmos y sonidos propios de México, Mesoamérica y Estados Unidos.

Dónde: Viernes: Walt Disney Concert Hall. 111 S Grand Ave, Los Ángeles, CA 90012/ Sábado: California Center for the Arts. 340 N Escondido Blvd., Escondido, CA 92025 Adm.: $67 - $219 Inf.: https://bit.ly/2Y2QazH / 760.839.4138

ARIES

TAURO

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

16

HOYLOSANGELES.COM/

Dolores de cabeza, sentimientos de ira o impotencia, resentimiento hacia viejas amistades; no descuides la administración. El equilibrio lo logras desplazándote hacia el trabajo. La organización es básica para salir adelante esta semana.

CÁNCER

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

Puedes hacer planes y proyectos sin contratiempos.

Será un feliz fin de semana con amigos o familiares en salidas o paseos. Ojo con tu intuición y sueños

proféticos, quizá tengas revelaciones, apúntalos. Tensiones y por pendientes de tipo administrativo.

LEO

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

Evita que por un descuido te carguen intereses o te desconecten algún servicio, debes de estar siempre pendiente de todo lo que hacen y de la gente que te rodea, no te duermas en tus laureles o puedes perder gran parte de tu dinero y ventas por eso.

VIRGO

(23 DE AGOSTO - 22 DE SEPT.)

Excelente semana para desarrollar tu ingenio y creatividad. Apóyate en viejas amistades que te pueden asesorar.

Organízate y planearás buenas estrategias administrativas. Algunas cosas fluirán por sí solas, sin esfuerzos.

LIBRA

(23 DE SEPT, - 22 DE OCTUBRE)

No te duermas en tus laureles

p.m.

De qué se trata: Mercedes Castro, Federico Villa, Mercedes Castro y Banda Serro Mocho juntos en concierto. Además estará el Show de Beto El Chistólogo, los Enanitos Toreros, jaripeo y charreada.

Dónde: Pico Rivera Sports Arena. 11003 Rooks Rd., Pico Rivera, CA 90601 Adm.: $20 Inf.: 1.800.668.8080 JAZZ LATINO Cuándo: 12 de mayo, 7 p.m.

De qué se trata: Festeja el Día de la Madre bailando con música en vivo presentada por la agrupación de jazz afro latino de la Universidad de Los Ángeles Cal State, dirigida por Paul de Castro.

Dónde: Autry Museum.

4700 Western Heritage Way, Griffith Park, Los Ángeles, CA 90027 Adm.: $3 - $10 Inf.: 323.667.2000

COMBO CHIMBITA Cuándo: 15 de mayo, 8:30 p.m.

De qué se trata: Combo Chimbita, grupo de música tropical futurista con toques colombianos y neoyorquinos , compartirá escenario con la cantautora y artista bilingüe San Cha y el DJ Prince of Queens.

Dónde: Echo. 1822 Sunset Blvd, Los Ángeles, CA 90026 Adm.: $12 - $15 Inf.: http://www. spacelandpresents.com

JUNTOS POR ÚLTIMA VEZ Cuándo: 16 de mayo, 8 p.m.

De qué se trata: Los artistas Alberto Vázquez, Angélica María, César Costa y Enrique Guzmán, íconos de la música en español de los años 60, cantarán juntos por primera y, quizás, última vez.

Dónde: Microsoft Theatre.

777 Chick Hearn Ct, Los Ángeles, CA 90015 Adm.: $49 - $149 Inf.: https://bit.ly/2ZOi3gV

JAZZ CUBANO Cuándo: 15 de mayo, 8:30 p.m.

De qué se trata: El cantante Chico Boro Boro y su orquesta de jazz afro-cubano prometen transportar a la mismísima Cuba a todos los presentes con sus ritmos y sabor.

Dónde: Catalina Bar & Grill. 6725 Sunset Blvd, Los Ángeles, CA 90028 Adm.: $20 Inf.: 323.466.2210

ARTE E IMPRESIÓN Cuándo: Mie., Vie., Sab. y Dom., 11 a.m. a 5 p.m. / Jueves, 11 a.m. a 5 p.m.

Hasta el 1ro de setiembre.

De qué se trata: La exhibición Gráfica América presenta trabajos de diseño e impresión de artistas de Estados Unidos, México y Latinoamérica Dónde: MOLAA. 628 Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689

y arregla cosas del carro, permisos, asuntos legales, publicitarios, escritos importantes, proyectos, negocios con gente de fuera, viajes o vacaciones.

Aprovechar el último tránsito de Júpiter, que trae suerte para negociosy trabajo.

ESCORPIÓN

(23 DE OCT. - 21 DE NOVIEMBRE)

CAPRICORNIO

(22 DE DIC. - 19 DE ENERO)

Encuentras simpatía en socios, pareja e hijos. Cultiva los ámbitos sociales, acepta invitaciones de familiares o amigos. Estarás bajo estrés por el arranque de algo nuevo.

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

Planea tu trabajo y evitarás dolores de cabeza. Vienen a tu mente resentimientos con gente del pasado. Te sientes atado de manos para el inicio de algo nuevo. Venus transita por Piscis el resto de este mes, la máxima vibración del amor se desdobla con misticismo.

Para que no te desorientes es importante que te involucres a fondo a través de una buena investigación, esto puede estar relacionada con un grupo de gente o a través de internet.

SAGITARIO

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

(22 DE NOV. - 21 DE DICIEMBRE)

Tendrás la sensación de ser un canal del amor supremo. Esto te permite servir de puente hacia cualquier necesidad de la gente; pide por los demás, que Dios se encargará de lo tuyo. Apóyate en una buena organización y estrategias administrativas.

PISCIS

Toda la energía que puedas generar será positiva esta semana. Por el momento, las influencias del cielo (buenas y malas) te han dejado descansar. Es como si estuvieras en pausa, quizá esto te sirva para meditar sobre la familia, negocios, salud, viajes, metas.

hoy los Ángeles

T

ras 28 años como técnico, pocas cosas son nuevas para Ricardo ‘Tuca’ Ferretti, sin embargo, acaba de imponer marcas personales tras terminar el torneo regular del Clausura 2019 y podría confirmar ese buen momento de su equipo en el Juego de Vuelta de Cuartos de Final de la Liga MX este sábado ante el Pachuca.

El estratega de Tigres logró su mejor efectividad al frente de un equipo, con 72.55%, de acuerdo a datos de Goles y Cifras, tras sumar 37 puntos en 17 jornadas.

Sus anteriores mejores números eran de 68.63%, con el Morelia en el Clausura 2005, y la misma marca con los auriazules en el Clausura 2011 y Clausura 2013, producto de 35 puntos en 17 fechas.

También fue un récord personal el que los felinos alcanzaran 37 puntos tras las 17 jornadas, mientras que su segunda mejor cifra también la obtuvo con los auriazules en el Invierno 2001, con 36 unidades, pero en 18 fechas.

Así que Ferretti llegó a la Liguilla con el dolor de perder la Final Regia internacional, pero con el ánimo de haber logrado sus cifras en cosecha de puntos y efectividad como director técnico de Primera División.

Cruz Azul sueña Pedro Caixinha aseguró que Cruz Azul tiene una nueva oportunidad para dejar atrás los errores del pasado y comenzar a construir una nueva historia en el Juego de Vuelta de Cuartos de Final contra el América el domingo.

“Es una nueva oportunidad para nosotros, el tema de la paternidad, que

Juegos de Vuelta Cuartos de Final Sábado Tigres vs. Pachuca 5 p.m., Univision Deportes León vs. Xolos 7 p.m., Univision Deportes domingo Cruz azul vs. américa 4 p.m., Univision Deportes monterrey vs. necaxa 6 p.m., FoX Deportes

si es el ‘coco’, que si son los memes y el ‘cruzazulear’, lo que sea. A mí eso no me llena ni nada, no estoy preocupado por eso. En lo que sí estoy ocupado, y eso lo hablamos fuerte y claro con los jugadores, es que tenemos la certeza y la convicción de que vamos a tener una gran oportunidad (de ganar)”, mencionó.

“Lo vemos como una gran oportunidad de poderle ganar al América; la vida está llena de aprendizajes y nosotros hemos aprendido de estos enfrentamientos, de la Final y este último partido”.

El estratega mencionó que no deben tener miedo por lo que pasó en la Final que perdieron ante las Águilas, pues el jugador tiene que fortalecerse mentalmente y dejar en el pasado lo ocurrido en encuentros anteriores.

La iLusión deL ‘Tuca’

El técnico de Tigres impone marcas y frente a Pachuca quiere demostrar el buen momento de su equipo

CorTesíA

redacción

nada nUeVO. el ‘Tuca’ Ferretti lo ha visto todo en el futbol y espera el domingo ante Pachuca celebrar el pase a semifinales.

San Luis se paraliza el alirón rojiblanco electrizó san luis. el ascenso del Atlético paralizó la ciudad y a unos cuatro mil aficionados que no fallaron en el festejo por el boleto que logró el equipo potosino a la Primera División del futbol mexicano. esta fiesta estuvo contenida durante seis años, desde que san luis disputó por última vez un partido en el Máximo Circuito.

el descargo fue completo, desde el Parque Morales, donde inició el desfile del campeón, hasta la Plaza Fundadores, donde finalmente aterrizaron el trofeo del Ascenso MX Clausura 2019 y la plantilla rojiblanca.

Tres “turibuses”, repletos de jugadores, directivos y familiares, todos del Atlético de san luis, provocaron la euforia de los aficionados.

hubo desde cánticos contra Diego Armando Maradona, técnico de Dorados, hasta consignas sobre Querétaro y Atlas, duelos que ya se saborea la afición potosina.

Fernando Madrigal, mediocampista del Atlético, en cambio, no soltó a Maradona, se burló cuantas veces pudo del estratega argentino y hasta dejó el vehículo para cantar y bailar cerca de la afición.

AL bELLO/Afp

EThAN MILLEr/Afp

GOLdEN bOy prOMOTIONS/cOrTESíA

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

18

HOYLOSANGELES.COM/

EThAN MILLEr/Afp

A peleAr por solo lo que vAle ISAAc brEkkEN/Ap

Canelo Álvarez quiere enfrentar a rivales que tengan títulos que ofrecer

libra, lo que le provee todo a su favor en las próximas negociaciones para futuras n un momento de peleas. exhalación en el Sí, el rival más feroz de vestidor, Canelo Álvarez, Gennady Golovkin, Álvarez extendió sus estaba ahí para verlo y casi brazos en un sofá, desesperadamente presionó rodeado de sus cinturones para una tercera pelea, de campeonato en cada lado, todo esto, horas después de contento de que el mundo del haber anunciado su nueva boxeo es suyo. unión con el exentrenador “Eso es lo grandioso de ser de Wladimir Klistschko, el ‘hombre’”, dijo alguien que Johnathon Banks. sabe bien eso, el promotor de Pero Golovkin, quien Álvarez, Óscar de la Hoya. sintió el golpe financiero por La victoria por decisión haber perdido por decisión unánime de Álvarez sobre en septiembre contra Álvarez Daniel Jacobs, el pasado – su reciente acuerdo con sábado, en un combate por la DAZN vale menos que un unificación de peso mediano tercio de lo que Álvarez firmó en el T-Mobile Arena, reforzó – tendrá que estar en línea su caso como el número con Canelo, sin importar uno del boxeo libra por lo que él le haga al menos

Por LANCE PUGMIRE LOS ANGELES TIMES

E GOLdEN bOy prOMOTIONS/cOrTESíA

ES EL REY. Canelo Álvarez demostró ante Daniel Jacobs por qué es el mejor libra por libra del mundo.

favorecido Steve Rolls el 8 de junio en el Madison Square Garden. Álvarez (52-1-2) ni siquiera mencionó el nombre de Golovkin en su conferencia de prensa después de la pelea, y mientras que el entrenador Eddy Reynoso dijo que espera que su peleador regrese al T-Mobile Arena el Día de la Independencia de México en septiembre, Reynoso dijo “no” cuando se le preguntó si el rival sería Golovkin, quien no tiene cinturón.

“Mi objetivo”, Álvarez enfatizó, “es pelear por un título”. Álvarez tiene cuatro de ellos, después de capturar el cinturón de Jacobs de la

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

19

HOYLOSANGELES.COM/

EThAN MILLEr/Afp

AL bELLO/Afp

Federación Internacional de Boxeo (FIB). Y tiene la flexibilidad de dejar que Golovkin se retuerza.

Golovkin trató de reconectarse con su previa posición de superioridad, enviando un tuit después de la pelea con una foto de él vistiendo lentes de sol entre los 20,203 aficionados que celebraban el Cinco de Mayo.

“No vi emociones, nada especial hoy”, escribió Golovkin sobre la victoria de Álvarez cuyos resultados fueron: 115-113, 115-113, 116-112. “Fue una buena

sesión de sparring. Aburrida.

Ellos debieron darle más a los aficionados”.

Fue incómodo.

No solo Álvarez mostró grandes mejoras en su defensiva y movimiento de cabeza para impresionar a Jacobs, Reynoso y sus aficionados, pero también confrontó a un campeón que le sobrepasó en peso, en por lo menos 15 libras, y demostró resistencia para contener el contraataque de Jacobs en la mitad de la pelea, que coincidió con el cambio de postura zurda.

“Estuve contento con todo en general”, dijo Álvarez después de haber barrido los primeros cinco rounds en dos de las tarjetas. “Sabíamos que nos adaptaríamos.

Conectamos combinaciones.

Estoy contento porque pudimos adicionar un título más, y seguiremos adicionando a nuestra historia”.

La pregunta es: ¿contra quién? Álvarez notó que el hombre con el último cinturón de peso mediano que queda, Demetrius Andrade, el campeón de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Canelo es el rey ahora mismo. El buscará defender su título cielo es el límite. Él quiere todas el 29 de junio contra Maciej las mejores peleas. Si es Golovkin, Sulecki en DAZN, lo que sería entonces nos sentaremos y “muy cercano” para organizar hablaremos de eso” una pelea de unificación en septiembre.

Erick gómEz El promotor Eddie Hearn, Presidente de Golden Boy Promotions quien se encarga de Andrade

y Jacobs, dijo que “nos encantaría” tener un combate en Inglaterra enfrentando a Álvarez contra el campeón supermediano Callum Smith.

“Canelo ha expresado interés en pelear en Inglaterra y quiere pelear en México.

Canelo tiene muchas opciones. No hay nadie que él no quiera enfrentar”, dijo De la Hoya. “Los deseos de Canelo son el de unificar los cinturones de peso mediano.

Golovkin y Andrade están aquí [en la arena] tocando a la puerta de Canelo. Nos sentaremos para pensarlo y hacer la decisión correcta”.

El socio de De la Hoya, el presidente de Golden Boy Promotions, Eric Gómez, hizo eco, “es una gran posición.

Canelo es el rey ahora mismo.

El cielo es el límite. Él quiere todas las mejores peleas. Si es Golovkin, entonces nos sentaremos y hablaremos de

GOLdEN bOy prOMOTIONS/cOrTESíA

GOLdEN bOy prOMOTIONS/cOrTESíA

eso”.

El mejor partidario para una tercera pelea consecutiva en septiembre será DAZN, que le pagó a Álvarez $365 millones por un acuerdo de 10 peleas y está en busca siempre de nuevos subscriptores, que esperan alcanzaran 1 millón cuando pelee Golovkin el 8 de junio.

Sus primeras dos peleas con Álvarez generaron 2.4 millones de compras por Pago por Evento en HBO, y con DAZN cobrando $19.99 por un mes o $99 por un pase anual – mucho menos que el modelo de PPV – grandes eventos como Álvarez-Golovkin III son una necesidad para atraer más subscriptores.

“Si los aficionados quieren ver Canelo-GGG III, entonces esa es la pelea que queremos hacer”, dijo Joseph Markowski, el

vicepresidente ejecutivo de operaciones de Norteamérica de DAZN. “Gennady tiene que hacer su parte en junio y entonces reuniremos todas las partes para hablar acerca de septiembre”.

Mientras tanto, Jacobs (35-3) intentará moverse a la división de los supermedianos después de no cumplir con el peso límite estipulado después del pesaje oficial de 170 libras – 10 libras arriba del límite del peso mediano.

“Solo rehidratándome con agua, subí a 170, y definitivamente necesitaba comer más allá de eso”, dijo Jacobs cuando pesó 173.6 libras en la mañana del sábado y ser multado $1 millón. “Tal vez llevaría mis talentos a la división de los supermedianos.

Estoy muy feliz de haber actuado al más alto nivel. Aun pienso que puedo tener una carrera que puede crecer”.

Por ANDY MCCULLOUGH LOS ANGELES TIMES

E

SIN TIEMPO PARA LA DESAZÓN

temporada regular tratando de no hundirse, en la última edición han descubierto cómo ganar terreno mientras se mantienen a flote.

“Las cosas van muy bien”, dijo el segunda base Enrique Hernández con una sonrisa irónica. “Estamos en primer lugar”.

Los Dodgers mantienen esta posición a pesar de la falta de práctica de Corey Seager y el apagón de Justin Turner, a pesar de la ineficacia de Walker Buehler y la temprana ausencia de Clayton Kershaw, además de la lesión de A.J. Pollock y la volatilidad de Joe Kelly.

Una parte significativa del crédito pertenece a Cody Bellinger, quien bateó 14 jonrones con un porcentaje en base más slugging de 1.397 en abril. Pero el resto del grupo ha sido útil. La

Los Dodgers están evitando la resaca de la Serie Mundial a pesar de los reveses y las malas rachas

combinación de reveses y malas rachas podría haber llevado a otra resaca de la Serie Mundial. En cambio, permite que el equipo rebose de confianza. Hernández señaló lo letal que podría ser la ofensiva si Seager, Turner y Pollock se prendieran.

“Cuando ellos se pongan en marcha”, dijo Hernández, “va a ser una alineación aún más peligrosa de lo que ya es”.

Es fácil soñar desde el primer lugar. Los Dodgers no pudieron disfrutar de este lujo en 2018. El grupo llegó a la Serie Mundial, pero necesitó 163 juegos para ganar la división. La temporada estuvo repleta de acrimonia, ya que los

jugadores tenían miedo de perder turnos al bate o pasar de la rotación al bullpen.

Una atmósfera más plácida cubre el equipo en 2019. Ganar ayuda. El año pasado, el equipo ganó su partido número 20 el 20 de mayo. Este equipo alcanzó ese hito el 30 de abril. La versión de los Dodgers de 2018 cayó 10 juegos por debajo de .500 en mayo. Este equipo no ha pasado un día con un récord de derrotas.

Incluso después de su momento más bajo de abril, una racha de seis derrotas ante los Cardenales de San Luis y los Cerveceros de Milwaukee, los Dodgers corrigieron su curso con una racha posterior de seis

GrEGOry BuLL/Ap

l shortstop estrella se despliega hacia la línea de Mendoza.

El pilar de la tercera base conectó un jonrón. El presunto as tiene un promedio de carreras ganadas por encima de 5.00 y el as actual ya ha pasado dos semanas en la lista de lesionados. El agente libre más costoso está aislado con su última lesión en el codo y el segundo jugador nuevo más caro, lanza como un barril de pólvora.

Es la realidad actual de los Dodgers. Pero después de casi seis semanas de béisbol, también lo es esto: el equipo reside en la cima de la Liga Nacional Oeste, bien posicionado para conquistar su séptimo título consecutivo de división y decidido en la búsqueda del título que ha eludido a la franquicia desde 1988. A diferencia de 2018, cuando los Dodgers pasaron toda la

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

20

HOYLOSANGELES.COM/

CONCENTRADOS. Los Dodgers tienen en claro el objetivo: regresar a una Serie Mundial.

victorias consecutivas. El mánager Dave Roberts le dio crédito a los jugadores por negarse a sacudir durante el derrape. La estabilidad de la plantilla de jugadores ayudó a su causa, dijo Roberts.

“Hemos llegado al punto en que sabemos que va a haber altibajos”, dijo Roberts. “Mientras que la forma en que abordamos las cosas y la forma en que las hacemos sean consistentes, y los muchachos estén allí, no creo que nos preocupemos demasiado por una semana de perder”.

Los Dodgers se beneficiarían de un resurgimiento de Seager y Turner, que se esperaba que fueran sus dos bateadores más fiables. Turner continúa proporcionando turnos al bate.

Después de anotar un jonrón en el día de inauguración, Seager se ha visto rústico en el plato. Se ausentó la mayor parte de 2017 después de una cirugía de codo y un procedimiento de limpieza en su cadera.

Antes del juego del viernes pasado, Roberts eligió retirar a Seager del puesto número 2 en el orden de bateo y reemplazarlo con Bellinger.

Seager se fue sin hits ese viernes por la noche en Petco Park y comenzó el sábado con sólo un hit en sus 26 turnos al bate anteriores. Sin embargo, sus compañeros de equipo ganaron el primer partido de la serie.

La victoria fue emblemática por la cantidad de talentos que hay en la plantilla y por la resistencia de esos jugadores. Los Dodgers no jugaron

LA SERIE

DODGERS vS. NATiONALS En Dodger Stadium

Viernes: 7:10 p.m., SportsNet LA/1020 AM Sábado: 6:10 p.m., SportsNet LA en Español/1020 AM Domingo: 1:10 p.m., SportsNet LA en Español/1020 AM

particularmente bien: Kershaw cedió dos jonrones en las primeras tres entradas, la alineación no produjo un hit hasta la quinta entrada y los Dodgers dejaron siete corredores en base.

“Amo nuestra resistencia”, dijo Kershaw.

“Me encanta nuestra competencia. Suena a cliché, pero realmente se puede ver: nuestro equipo no se rinde.

No cede turnos al bate. Los lanzadores no se dan por vencidos, buenos o malos.

Esa es la señal de un buen equipo. Esa es la señal de un equipo experimentado que sabe que puede regresar de las cosas”.

Desde iniciada la temporada, los Dodgers ya han sufrido una variedad de calamidades. No han reaccionado con shock. Han hecho rodar sus hombros colectivos. El maratón del verano determinará si tienen suficiente talento y fuerza de voluntad para acabar con la sequía del campeonato.

Pero el comienzo de la temporada ha demostrado que el equipo debería estar allí cuando empiecen los playoffs.

“De arriba a abajo”, dijo Hernández, “esta plantilla es bastante sólida”.

Grand Park in downtown Los Angeles. Each night will feature dozens of restaurants, with art installations throughout the park and DJs playing music.

FOOD VENDORS Bling Bling Dumpling • Wanderlust Creamery • Bistro Na’s • Katsu Sando • Sweet n’ Hallow • La Huesuda Tacos • Petite Taqueria • S’moreology • Philippe The Original • Provami Pizzeria • Gwen • PhakhaoThip • Secret Lasagna • Teddy’s

Thu., May 9: 5 to 10 p.m.

Fri., May 10: 5 to 11 p.m.

Sat., May 11: 1 to 11 p.m.

Tacos 1986 • Black Flour Crepes • Boba Truck • Phillyfornia • Bulgogi Truck • Element 29 • Bunso Boys • Commerson Restaurant • Mayura (1 day only) • Blast Ice Cream • India Jones Chow Truck • Afters Ice Cream • Ragin Cajun • Vchos • Kogi • Prince of Venice • Cheezus • Dreamy Creations • Belly Bombz

DISTR CIL I N

14 CT

COU

Sun., May 12: 1 to 8 p.m.

Red Tacos • Bludso’s • Cafe Panzano •

LO

S A GELE N

S

DJ LINEUP The Hood Internet • Jason Bentley (KCRW) • Garth Trinidad (KCRW) • Anthony Valadez (KCRW) • DJ Scott Dallavo (KCRW) with Todd Simon (Trumpet) • Novena Carmel (KCRW) • J. Tripp (GEORGIA) • DJ Monalisa • DJ Phatrick • Bianca Lexis • Dorien Garry

VIP TICKETED EVENT TIMES Themed Ticketed Area $75-$85 inclusive of food and drink for 3 hours

Wednesday, May 8 Collaboration Lab 6 to 9 p.m.

Thursday, May 9: Taco Tribute 6 to 9 p.m.

Friday, May 10: Fried Chicken Party 6 to 9 p.m.

Saturday, May 11: L.A.’s Best Burgers 1 to 4 p.m.

Saturday, May 11: Dumplings, Noodles & Rice 7 to 10 p.m.

Sunday, May 12: Music Presented by

GET TIX NOW

All-Star BBQ Festival: 1 to 4 p.m.

lafoodbowl.com DISTR CIL I N

14 CT

COU

FREE ADMISSION EVENT TIMES Wed., May 8: 5 to 10 p.m.

LO

S A GELE N

S

21 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 10 de mayo del 2019

Night Market is an outdoor celebration of L.A.’s diverse food scene held over five nights at

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

22

HOYLOSANGELES.COM/

Rey de los pinos D 323.440.9078/los ángeles jelreda@hoyllc.com

urante el día, Luis González viste una bata blanca para cumplir su labor que consiste en desarrollar medicamentos que pueden salvar vidas.

Como Técnico en Farmacia Radiactiva, él necesita tener mucha precisión pues en caso de algún error, en lugar de que esos medicamentos puedan cumplir con su cometido, los resultados pueden ser letales.

“Mi trabajo es hacer medicinas desde cero, hacemos cualquier tipo

Luis González se convirtió en el primer amateur en vencer a un profesional en una final en torneo de boliche

de medicina que tiene que ver con el estrés, cardiaco, cáncer, básicamente los preparamos y distribuimos a los hospitales que los necesitan”, explicó a HOY Deportes el hijo de puertorriqueños. “En mi trabajo tengo que lidiar con gente cuyas vidas dependen de lo que hago, y tengo que ser extra cuidadoso.

De alguna manera puedo relacionarlo con el boliche porque tengo que ser

preciso, todo es mental”.

Por la noche, su atuendo cambia de color para llevar a cabo su otra labor, que también requiere mucha precisión y perfección.

Puede que como jugador de boliche no salve vidas, pero sus triunfos afectan de manera positiva a su familia.

No tiene una identidad secreta como un superhéroe, ni mucho menos, pero González logró ganar

Obtén la combinación perfecta

El contenido/canales/funcionalidad varían. Pueden aplicar cargos por uso de datos.1

Disfruta 3 servicios excepcionales de AT&T. DIRECTV

INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

SERVICIO MÓVIL DE AT&T

Tu distribuidor de AT&T. ¡Llámame!

Satellite Tv Station

888-643-4741 AplicanrestriccionesgeográficasydeservicioalosserviciosdeU-verse. Llamarovisitarwww.att.com/uverseparaverificarelegibilidad.

1 LoscanalesdetransmisiónenvivoyVideoOnDemandpodríanvariarsegúnelpaquetedeTV,laubicaciónyeldispositivo.Podríanaplicarcostosadicionalesparalosestrenos.VisualizacionesfueradelhogarrequierenconexiónaInternetdealta velocidad. Canales/características adicionales podrían estar disponibles para transmisión en vivo en el hogar cuando esté conectado a una DVR HD con conexión de alta velocidad. Todas las funciones y programación están sujetas a cambio en cualquiermomento.Visitadirectv.com/streamdirectvparaobtenerunalistadeaparatoscompatibles(vendidosporseparado)ydetalles.

LasDVRsHDrequierenuncargoporReceptorAvanzado($15/mes).Aplicauncargode$7/mesporcadareceptory/oGenie Mini/TVlistoparaDIRECTV/dispositivoenla cuenta.Exclusiones:Noincluyeimpuestos,elcargodeactivaciónde$35,cargo porDeportesRegionalesdehasta$7.49/mesconelpaqueteMÁSULTRAysuperior,cargoadicionaldelimpuestoaplicable porelusodelvalorenelmercadodelainstalación,mejorasdeequipo/agregados,yotroscargosadicionalesyciertoscostos.

TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetosacambioencualquiermomento.Algunasofertaspodríannoestardisponiblesentodosloscanalesyenáreasselectas.Visitadirectv.com/legalollamaparaobtenerdetalles.©2019AT&TIntellectualProperty.Todoslosderechosreservados.

AT&T,ellogotipodelGlobo,DIRECTVytodaslasotrasmarcasdeDIRECTVcontenidasaquísonmarcascomercialesdeAT&TIntellectualPropertyy/ocompañíasafiliadasaAT&T.Todaslasotrasmarcassonpropiedaddesusrespectivosdueños.

un torneo que requería algo similar a tener super poderes.

El pasado 9 de abril, González venció a Kyle Troup, quien es considerado como uno de los mejores bolicheros del momento, en un torneo diseñado para que jugadores amateurs se enfrenten a profesionales.

El Bowlero Elite Series consiste en dos llaves de cuatro participantes por lado, una para los amateurs y otra para los profesionales. Ambos se fueron clasificando hasta que llegaron a la final. La bolsa en juego de $270,000, que se llevó González, es el premio más grande que se conoce hasta el momento en torneos de boliche, mientras que el segundo lugar, Troup, se llevó $80,000.

Para ser parte del torneo, y por ser un aficionado del deporte, González tuvo que enviar un video en el que demostró sus aptitudes para jugar al boliche y relatar su pasión por el deporte.

González fue el único zurdo que participó en la primera versión de la competencia cuando este fue televisado en vivo por NBC. Expertos del deporte sostienen que usar el brazo izquierdo es en realidad una ventaja porque las líneas no se desbaratan tan rápidamente cuando se arma un patrón de juego.

“Puede ser una desventaja también porque cuando juegas con otros y entre más jugadores derechos tienes entonces ellos crean un

CoRTesÍA: BoWleRo elITe seRIes

Por JAD EL REDA

PRIMERO EN TODO. Como amateur, Luis González ganó el primer torneo diseñado para enfrentar a aficionados y profesionales.

patrón para poder tumbar los pinos”, dijo el oriundo de Chicago quien venció a Troup 237-226. “A medida que avanzan los partidos, siendo zurdo, se convierte más difícil poder romper ese esquema y mantenerte en tu área por más tiempo”.

González dijo que su triunfo en el nuevo torneo no fue por accidente pues su vida siempre ha estado envuelta en el boliche. Su padre, Luis González, era reconocido a nivel local.

“Mi papá era muy respetado en la comunidad del boliche, mucha gente lo conocía y cada vez que lo veían decían ‘oh Luis González está aquí’ y se intimidaban un poco”, recordó sobre su padre quien falleció hace 11 años. “Él era muy respetado y verlo jugar me hace tratar de ser

el mejor. Él me entrenó mientras crecía. Él era dueño de dos lugares para jugar el boliche y yo jugaba por horas y quiero seguir su legado”.

González dijo que el estilo de juego de su padre era basado en la potencia, lo que él aprendió. “Podríamos decir que es lo más similar que teníamos. Él se contentó cuando se dio cuenta que era zurdo porque eso, según él, representaba un tipo de ventaja”.

A sus 32 años, González tiene un promedio de 235 de puntuación y ha alcanzado 19 juegos con marcador perfecto de 300, lo máximo posible en boliche en un solo juego, mientras que también ha logrado completar ocho series de 800 -cada serie consiste en tres juegos de 267 puntos o más-.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 10 de mayo del 2019

23

HOYLOSANGELES.COM/

BREVES

Trump premia a Woods El presidente Donald Trump concedió el lunes la Medalla de la Libertad al golfista Tiger Woods, uno de los mejores deportistas del país de los últimos tiempos y de quién el mandatario es admirador.

“Estamos delante de una verdadera leyenda, también es

una gran persona. No hay ganadores como tú”, dijo Trump en el acto de entrega del honor civil más alto de la nación en la Casa Blanca, en el que repasó los logros de la carrera del golfista.

Woods agradeció a Trump la entrega de la medalla y aseguró que ha sido una experiencia “increíble” el recibir esta distinción.

EFE

Boxeo

fuTBol

fuTBol

fuTBol

Hallan restos de avión Autoridades de Coahuila informaron que los restos de un avión privado, que regresaba desde Las Vegas a Monterrey con tripulantes que estuvieron viendo la pelea de Saúl Álvarez contra Daniel Jacobs, fueron hallados el lunes entre los municipios de Múzquiz y Ocampo.

Según reportes, el Bombardier Challenge 601, cuya matrícula es El avión ejecutivo desaparecido es un Bombardier Challenger 601, matrícula N601VH salió a las 2 p.m. de Las Vegas y tenía destinado llegar a la ciudad de Monterrey a las 6:25 p.m. El avión privado perdió contacto con la torre de control de Monclave a 141 millas náuticas de distancia.

Argentino al Galaxy El Galaxy anunció el martes que el club adquirió al mediocampista de 26 años, Favio Álvarez, a condición de préstamo procedente del Atlético Tucumán de la Primera División Argentina. Álvarez ocupará un cupo de jugador internacional en la nómina del Galaxy y se incorporará al club a la espera de recibir su Visa P-1 y su Certificado de Transferencia Internacional (ITC).

“Favio es un jugador dinámico que será una valiosa incorporación a nuestro plantel”, dijo el Gerente General del equipo galáctico, Dennis te Kloese.

“Tiene un conjunto de habilidades versátiles que le permitirán jugar múltiples posiciones en nuestro ataque”.

otra vez Vela Carlos Vela se perfila como uno de los candidatos más serios para alcanzar el mejor jugador de la temporada al sumar su segundo nombramiento como Jugador del Mes de la MLS por segunda vez consecutiva tras la votación de los medios para el mes de abril.

El ‘Bombardero’ mexicano tuvo cinco anotaciones y dos asistencias en cinco juegos durante el mes, lo que suman 11 anotaciones y seis pases en la temporada, más que cualquier otro en el año. El LAFC, que está al tope de la Conferencia del Oeste con 24 puntos, visitará al Crew de Columbus el sábado (4:30 p.m., ESPN+).

‘el show de lucas’ La prensa brasileña se desbordó este miércoles en elogios al atacante Lucas Moura, artífice de la clasificación del Tottenham Hotspur a la final de la Liga de Campeones, con su triplete en la histórica remontada a domicilio por 2-3 sobre el Ajax de Amsterdam.

“Lucas Moura es héroe y el Tottenham va a la final de la Champions con una virada histórica sobre el Ajax”, tituló en su edición digital el diario O Globo de Río de Janeiro en alusión a la actuación del brasileño, que había entrado en el “olvido” después de su salida del PSG. El diario O Estado de Sao Paulo, en tanto, destacó: “Lucas da show, Tottenham vira sobre el Ajax y enfrentará al Liverpool en la final”.

Jad El Reda

Redacción HOY

Jad El Reda

EFE

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

saul loeb/afp

Golf

Empleo

Empleo

Santa Monica Proper Hotel Job Fair – May 14th from 10am-5pm. Metropolis Café 603 Arizona Ave., Santa Monica, CA 90401. Questions? E-mail us at smcareers @properhotel.com. Proper is a fair chance employer.

NONPROFIT NATIONAL SEXUAL ASSAULT HOTLINE - BILINGUAL PT HELP NEEDED Estamos Contratando!

Cuando trabaja con RAINN, usted forma parte de nuestro equipo que defiende a los sobrevivientes de asalto sexual todos los dias.

Tu trabajo es importante y usted tambien.

Aplique ahora en rainn.org/ careers

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 10 de mayo del 2019

¿Quiere más ventajas del plan Medicare Advantage? ¡Lo podemos ayudar!

Si tiene Medicare, puede calificar para nuestro plan Anthem Blue Cross Medicare Advantage. Además, si califica para Medicare y Medi-Cal, su parte de copagos y primas pueden ser tan bajos como $0. $800 al año para comprar $0 hasta artículos de salud en Walmart*

$0

hasta $600 para su cuidado $0 copago dental cada tres meses.

$0 hasta $300 para anteojos cada año

Denny’s Restaurant 2530 S. Bristol Street Santa Ana, CA 92704 5/13/2019 – 9:30 a.m.

Mykes Café

13171 Van Nuys Blvd.

Pacoima, CA 91331 5/16/2019 – 10 a.m.

1-844-383-8942 TTY: 711

7 a.m. a 5 p.m., lunes a viernes

hasta $3,000 para aparatos auditivos cada año.

Bell Gardens Senior Center

6722 Clara Street Bell Gardens, CA 90201 5/21/2019 – 9:30 a.m.

Llame hoy para más información.

*Se aplican límites mensuales, trimestrales y/o anuales. Comuníquese con el plan para obtener más información.

Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Llame al 1-888-211-9817 (TTY:711) para obtener más información.

Para acomodar personas discapacitadas, llame al 1-888-211-9817 (TTY:711).

Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son Organizaciones de Medicare Advantage con contratos con Medicare.

La inscripción en Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company depende de la renovación del contrato. Anthem Blue Cross es el nombre comercial de Blue Cross of California. Anthem Blue Cross y Anthem Blue Cross Life y Health Insurance Company son licenciatarios independientes del Blue Cross Association. Anthem es una marca comercial registrada de Anthem Insurance Companies, Inc. Y0114_19_35792_U_M_SP_205 10/01/2018 72570MUSSPMUB_205