HOY 18 de enero by Hoy Los Ángeles

vierneS 18 De enero De 2018 SomoS UnA pUbLicAción DE

espectáculos

DepoRtes

eL MÁs soLIcItado

oRguLLo deL este de Los ÁNgeLes

Las grandes estrellas de Hollywood se rinden ante el talento del cineasta mexicano Alfonso cuarón » 10 - 11

paul Herrera es uno de los pocos mariscales de campo del futbol universitario en el país » 19

Los efectos de La hueLga El paro de maestros de LAUSD busca mejorar la educación » 6-7

HOYLOSANGELES.COM/

n A fonDo

Queda fuera del Censo la pregunta sobre ciudadanía relacionada con el juicio en febrero próximo, con la Un juez federal bloqueó esperanza de emitir un fallo el plan de la administración final antes de que la Oficina de Donald Trump para del Censo deba finalizar su incluir una pregunta sobre cuestionario. la ciudadanía en el censo “Cientos de miles -si no de 2020, un proceso que millones- de personas no será clave para determinar serán contadas en el censo si las elecciones de Estados se incluye la pregunta sobre la Unidos, las bancas en el ciudadanía”, expresó el juez Congreso y las decisiones de de distrito de Estados Unidos, financiamiento federal durante Jesse furman, en una opinión toda una década. de 277 páginas. El fallo se produce “Al tomar la decisión después de un juicio que se como lo hizo, el secretario prolongó dos semanas, en [de Comercio, Wilbur] Manhattan, que el gobierno Ross, transgredió la ley”, intentó desbaratar más de expuso Furman, y agregó una docena de veces. El que el funcionario “violó la Tribunal Supremo podría confianza pública” al actuar tener la última palabra, de esa forma con respecto al cuando escuche una apelación censo. La Ley de Procedimientos Administrativos requiere que una agencia “considere todos los aspectos importantes de un problema”, estudie las pruebas relevantes y llegue Los Angeles Times Media Group a una conclusión respaldada www.hoylosangeles.com por ellas, cumpla con los 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245 procedimientos y las leyes, y explique los hechos y las DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

página editorial La educación está en riesgo

BlooMBerg

213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

razones de la resolución, prosiguió furman. La decisión de Ross “se quedó corta en todos estos frentes”, remarcó el juez. furman, quien llevó a cabo el juicio sin un jurado, se ocupó de la primera de varias demandas presentadas por docenas de estados y ciudades para bloquear esa pregunta, que no aparece en el censo -realizado una vez por década- desde 1950. Como primer fallo, alentará a los demandantes en el caso de nueva York, así como a aquellos en procesos similares en California y Maryland, que probablemente irán a juicio a principios del próximo año, remarcó Margo Anderson, profesora jubilada de historia y estudios urbanos en la Universidad de Wisconsin, que se opone a la pregunta. La sentencia ignora tanto la ley como la historia del censo, comentó Hans von Spakovsky, un alto miembro de la conservadora

Heritage foundation, en Washington, que administra el Instituto para el Gobierno Constitucional del grupo. La ley federal le otorga al secretario de Comercio la autoridad total para determinar qué preguntas se utilizarán en la encuesta, dijo; una consulta sobre la ciudadanía se efectuó por primera vez en 1820, señaló, y actualmente se incluye en la Encuesta de la Comunidad Estadounidense anual, que se destina a aproximadamente uno de cada 36 hogares. “También evitará que obtengamos datos censales precisos sobre ciudadanos y no ciudadanos de todo el país -la Encuesta de la Comunidad Estadounidense tiene un alcance limitado-, lo cual es vital para hacer cumplir la Ley de Derechos de Votación, la distribución de fondos federales y tener un debate informado sobre la política de inmigración”, destacó Von Spakovsky.

Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

s difícil no estar de acuerdo con los maestros del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD). Y es que cuando es la educación de nuestros hijos lo que está en juego, es momento de detenerse y reflexionar. La demanda de los maestros no es nada más por un incremento salarial, que sin duda se merecen así como otros tantos trabajadores que apenas lograr sobrevivir con sus salarios. Pero eso es otro tema, porque al final sin duda habrá un acuerdo. El tema que de verdad debe preocuparnos es el planteamiento que está haciendo el sindicato de maestros en el sentido de que el tamaño de las clases les impide hacer bien su trabajo. Eso es verdad. Cuando un maestro tiene estudiantes de más, es sumamente difícil que pueda dedicarle la suficiente atención a cada estudiante. El distrito escolar se ha comprometido a reducir el número de estudiantes por clase, y la verdad, es que la reducción es mínima y depende de unos fondos especiales que tiene el distrito, por lo que no es permanente y posiblemente el problema vuelva a surgir muy pronto. En el fondo de esta disputa hay muchas cosas. Por un lado, la calidad de la educación de nuestros hijos. Por el otro, el intento del sindicato y del distrito escolar, de mostrar su poderío. Creo que es tiempo de que ambas partes se comporten como verdaderos adultos y busquen una solución inmediata a sus diferencias, porque los que están sufriendo las consecuencias de esta huelga son nuestros hijos, la mayoría latinos y de bajos ingresos. La educación es la única fuente de movilidad social, así que hoy debemos estar firmes y pedir, como los maestros, que las escuelas ofrezcan enseñanza con calidad. Escríbame a al correo electrónico: amaciel@hoyllc.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

opinión

HOYLOSANGELES.COM/

Las trampas deL diabLo

“Sin saber por qué, saqué a Dios de mi vida y abrí un vacío dentro del alma; María Antonieta vacío que no llené con Juárez A. filosofía, ni ciencia; por el contrario, por muchos años Creció escuchando de sus mi dios fueron las drogas, padres sobre los caminos llegué al punto en que vivía de Dios y las trampas del solo para conseguir dinero diablo, pero Samuel nunca e inyectarme una mezcla los tomó en cuenta. Tal vez mortal de heroína con para llamar la atención o cristal o cocaína”, confesó. por una rebeldía adolecente, Como casi todos, Samuel se declaró ateo. empezó “experimentando”.

Su adicción no representó mayor problema, hasta que salió de la preparatoria. “Mis notas no eran suficientes para ingresar al colegio, así que me puse a trabajar; eran trabajos menores donde ganaba el mínimo, con mi salario no me alcanzaba para independizarme y seguí viviendo con mis padres. Aunque no cooperaba para los gastos, argumentando

que ganaba muy poco, pero en realidad cada día gastaba más en droga”, dijo. Antes de lograr dejar sus adicciones, había intentado varios centros de rehabilitación. “Era como si Dios me tomara de la mano y me llevara a los lugares indicados, pero yo seguía en franca rebeldía. No quería saber nada de Dios, era tal mi ignorancia, que

pensaba que todo estaría bien tan solo con parar de consumir”, aseveró. Efectivamente, la experiencia demuestra que no basta la abstinencia, es necesario tener contacto con un poder superior y Samuel lo tiene comprobado. “Cuando salí del centro en que estuve internado, me sentía vacío, deprimido. En cierto modo estaba

convaleciente de una enfermedad, que ya llevaba 12 años. Antes de salir, un compañero me dijo que tuviera mucho cuidado: ´El diablo te encontrará y te ofrecerá la droga gratis´. La verdad yo me reí de la ignorancia de aquel amigo”, relató. Durante una semana, estuvo recluido en su casa, pero justo en su primera salida, encontró en el parque a un viejo conocido, quien incrédulo de su recuperación, le invitó una cura de heroína. “No pude resistir y me inyecté”, aseguró, pero en vez de sentir aquel placer de antes, le invadió un terrible miedo. “Pues tal como me lo advirtieron, me ofrecieron heroína regalada y estaba de nuevo donde había empezado, esas son las trampas del diablo”. Aun bajo los efectos de la heroína, Samuel regresó al centro de rehabilitación. Hace 7 meses que se reconcilió con Dios. ¿No es esta una buena noticia? Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@ gmail.com

EFE

La tasa de fertilidad en Estados Unidos en 2017 fue la más baja en las últimas tres décadas, aunque las hispanas fueron las que registraron una cifra de nacimientos más alta, en comparación con otros grupos étnicos, de acuerdo con un reporte. Según el informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), en 2017 se registraron 3,85 millones de nacimientos, lo que representa la cifra más baja desde 1987. El informe señala que para alcanzar los niveles de reproducción de reemplazo de la población actual, la tasa de fertilidad debe ser de 2.100 nacimientos por cada 1,000

Los nacimientos se reducen

mujeres, cifra que solo dos estados experimentaron, Dakota del Sur y Utah. Las mujeres hispanas fueron el único grupo étnico en alcanzar o superar esta cifra en 29 estados, de acuerdo con el estudio. Actualmente, la tasa de fertilidad es de 1.765,5 por cada 1.000 mujeres, que representa un 16% por debajo de lo que se necesita para mantener una tasa poblacional estable. La tasa de fertilidad de las latinas fue de 2.006,5, el de las afroamericanas de 1.824.5 y el de

las blancas no hispanas de 1.666,5, indicó el informe. Dakota del Sur fue el estado que registró en general una tasa de fertilidad más alta en 2017, con 2.227,5, seguida de Utah, con 2.120,5, mientras que el Distrito de Columbia, donde se encuentra la capital del país, fue el que reportó la más baja, con 1.421, de acuerdo con el reporte. Las mujeres hispanas reportaron la tasa de natalidad más alta en el estado de Alabama, con 3.085,0 nacimientos, y la más baja en Vermont, con 1.200,5, seguido

de Maine, donde se reportaron 1.281,5 embarazos entre las mujeres de esta minoría. En el caso de las mujeres blancas no hispanas, el estado en el que se reportó una mayor tasa de fertilidad fue Utah, con 2.099,5 y en el que se reportó la más baja fue el Distrito de Columbia, con 1.012,0. Por último, las mujeres afroamericanas reportaron la tasa de fertilidad más alta en Maine, con 4.003,5 embarazos y la más baja en Wyoming, con 1.146,0, seguida de California, con 1.503,5.

En la actualidad la tasa de fertilidad es de 1.765,5 por cada 1.000 mujeres, que representa un 16% por debajo de lo que se necesita para mantener una tasa poblacional estable.

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

Calendario comunitario en el Sur de California CELEBRACIÓN A MARTIN LUTHER KING JR. Con un amplio programa de actividades que inspiran el servicio comunitario, honrarán el legado de Martin Luther King Jr, en el que podrán particar chicos y grandes juntos. Fecha: Del sábado 19 al lunes 21 de enero, de 10 am a 1 pm Lugar: Kidspace Children’s Museum Dirección: 480 N. Arroyo Ave, Pasadena Admisión: $14 (pagan los mayores de 12 meses de edad)

ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago. Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 / Admisión: Gratis APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar. Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: Gratis

ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. Admisión: Gratis

SÁBADO CONSULAR La comunidad guatemalteca puede realizar sus trámites de pasaportes, DPI y matrícula consular. También cuenta con los servicios de Dental Access y la Clínica Monseñor Romero para el público asistente. Fecha: Sábado 2 de febrero, de 8 am a 1 pm Lugar: Consulado de Guatemala Dirección: 1975 Riverside Dr., L.A Información: 1.844.805.1011

DIVERSIÓN SOBRE HIELO En un espacio de 8,000 pies cuadrados de hielo podrán patinar y divertirse en un ambiente familiar. Fecha: Concluye el 21 de enero de 2019, de 2 a 10 pm Lugar: ICE At Santa Monica Rink Dirección: 1324 5th Ave., Santa Mónica Admisión: $15 (incluye renta de patines)

SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Lynwood, Wilmington y Bell. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De miércoles 23 a domingo 27 de enero; de 10 am a 3:30 pm Lugar: Casa Colima Dirección: 3200 Mulford Ave, Suite #202, Lynwood Lugar: Mi Casa es Puebla Dirección: 328 South Indiana St, L.A. Lugar: Hermandad Mexicana Dirección: 21512 Sherman Way, Canoga Park

JORNADA CONSULAR EN ORANGE La comunidad mexicana en el condado de Orange podrá solicitar pasaportes, matrícula consular y solicitudes de credencial de elector. Las citas se deben programar al teléfono: 1.877.639.4835 Fecha: Sábado 26 de enero, de 8 am a 2 pm Lugar: Consulado de México en Santa Ana Dirección: 2100 E. 4th Street, Santa Ana CONSULADO MÓVIL EN INLAND EMPIRE La comunidad mexicana puede acceder a los servicios consulares móviles programando una cita al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: Viernes 18 de enero, de 9 am a 2 pm Lugar: Servicios Latinos Dirección: 118 N. Main Street, Lake Elsinore Fecha: De miércoles 23 a sábado 26 de enero, de 9 am a 2 pm Lugar: City of Coachella Corporate Yard Dirección: 53-462 Enterprise Way, Coachella

CONSULADO MÓVIL SALVADOREÑO La comunidad salvadoreña podrá tramitar pasaportes, solicitar partidas de nacimiento, programar citas para DUI, antecedentes penales y policiales; asimismo, se puede realizar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones. Fecha: Sábado 19 de enero, de 10 am a 1 pm Lugar: Hammack Community House Dirección: 1012 East Avenue Q5, Palmdale

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

Quiere hacer historia en sacramento

Hija de padres inmigrantes se postula para el Senado de California 213.241.9909/South Gate serivera@hoyllc.com

on apenas 31 años, Denise Díaz López se convirtió en concejal de la ciudad de South Gate, ahora su meta es convertase en miembro del Senado de California, en donde quiere darle voz a la comunidad latina. Díaz López nació y creció en la ciudad en donde se desempeña como concejal. Desde temprana edad, vio a sus padres, inmigrantes mexicanos, trabajar de sol a sol para obtener el “sueño americano”. El ejemplo de lucha de sus progenitores le dio la fuerza para convertirse en funcionaria pública y servir a la comunidad por medio de diferentes organizaciones. Pero ahora ha dado un paso más allá, al postularse para senadora por el Distrito 33. “Es un honor anunciar oficialmente mi candidatura para el Senado estatal”, dijo la joven. “Como hija de inmigrantes y parte de una generación que está pavimentando el futuro para nuestra nación, me enorgullece representar a mi comunidad y continuar luchando por ellos a nivel estatal”, añadió. Desde que estaba en la preparatoria, ella hizo su misión luchar por los derechos y el progreso de

los inmigrantes. Al llegar al concilio municipal local, en el 2017, creó con éxito servicios como el “Programa de Empleo Juvenil South Gate”, un apoyo centrado en los jóvenes, proporcionando también recursos para propietarios de pequeñas empresas. Formación Díaz López asistió a la Escuela Primaria Saint Emydius y a la Escuela Preparatoria Saint Matthias. Después se graduó de la Universidad Estatal de California en Long Beach y obtuvo una Licenciatura en Comunicación. Mientras estaba en la universidad, asistió a un semestre en el extranjero en la Universidad Pannasatra en la ciudad capital de Camboya, donde estudió filantropía, arte y justicia social. Luego de graduarse, recibió un certificado de postgrado en Negocios Internacionales del Instituto de Tecnología y Educación Superior de Monterrey en Guadalajara, México. También, trabajó en el Banco Interamericano de Desarrollo en Washington, D.C., durante varios años, mientras cumplió un mandato de cuatro años en el consejo asesor de la Secretaria de Relaciones Externas para Mexicanos en el Exterior, una rama del gobierno mexicano. Después de pasar años

fotoS: corteSía

Por Selene RiveRa

COMPROMiSO. la joven de ascendencia mexicana está decidida a darle voz a los latinos desde Sacramento en representación del Distrito 33 del Senado.

en varias partes del país, decidió regresar a South Gate. En la actualidad, ella es miembro de Tweedy Merchant Association, el Club de Mujeres de South Gate y South Gate Rotary. Asimismo, se desempeña como directora del Instituto para la Atención de Inmigrantes de Jalisco, de donde son originarios sus padres. Como joven milenio, “entiendo la importancia de la educación y he trabajado incansablemente, para crear

programas que garanticen que cada joven tenga la oportunidad de obtener una educación de calidad”, sostiene. “Las acciones hablan más que las palabras. Es por eso que me estoy postulando para el Senado y trabajando para entregar resultados a las familias trabajadoras del Distrito 33”, aseguró. Como senadora, en este Distrito representaría a los habitantes de Bell, Bell Gardens, Cudahy, Huntington Park, parte de Lakewood, Long Beach,

los padres de Denise Díaz lópez son originarios de Jalisco, México.

parte de Los Ángeles, Lynwood, Maywood, Paramount, Signal Hill, South Gate y Vernon.

El Distrito 33 tiene una población 926,972 habitantes, de los cuales el 70% son latinos.

roBYn BecK/Afp

los estudiantes también salieron a la calle en apoyo al sindicato de maestros locales.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

La educación en riesgo

de reemplazar a 31,000 maestros, enfermeras, bibliotecarios y consejeros. Los AngeLes Times En 10 escuelas, los empleados no docentes se os maestros de Los han sumado a una huelga de Ángeles desafiaron solidaridad, creando dolores el clima frío y de cabeza adicionales a los lluvioso del lunes administradores que intentan 14 de enero y resolver tareas como abandonaron sus puestos preparar y servir comidas. de trabajo, concretando Todavía estaba oscuro así su primera huelga cuando una maestra de en tres décadas. ¿Que educación física, Lin Joy piden?: Quieren clases más Hom, llegó alrededor de pequeñas, más personal las 6:15 am al portón del de apoyo en las escuelas y estacionamiento de Marshall mejores salarios. High School, en Griffith Aunque las escuelas Park Boulevard, con la están abiertas, se desconoce leyenda “UTLA es fuerte” cuántos alumnos están estampada en letras rojas, en acudiendo a clases en el las ventanas de su auto. segundo sistema escolar más Su colega de educación grande del país. Algunos física, la profesora Orquida estudiantes se han unido a Labrador -compañera de sus maestros en la línea de trabajo de Hom y exalumna protesta. de Marshall, egresada Para aquellos que asisten a en 1987-, se apresuró a la escuela, el día no cumple ayudarla a descargar botellas ni lejanamente con sus de agua y donas para los rutinas escolares diarias, ya maestros que se encontraban que un cuerpo de voluntarios en la línea de protesta. y aproximadamente Una persona que corría 400 sustitutos y 2,000 por ahí les gritó “¡buena empleados de las oficinas suerte!” y los conductores centrales y regionales tratan tocaban las bocinas de sus Por Howard Blume, Sonali KoHli y HannaH Fry

autos en señal de apoyo. Las maestras saludaron a un subdirector que llegaba en su vehículo, pero trataron duramente a alguien que no reconocieron. “¡Vamos, únete!”, le dijo el profesor de español Adrián Arellano. “Soy una administradora”, afirmó la mujer mientras pasaba con su auto. “Estoy con todos ustedes, pero tenemos que ir a trabajar”, expresó una asistente administrativa a los maestros, también desde su vehículo. Arellano comentó que sus clases tienen 46 estudiantes, un número demasiado alto. Esa es una de las razones principales por la cual se adhirió al paro. Lo mismo le ocurre a Dee Dee Paakkari, que es docente del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) desde hace 33 años. En 1989, participó en la última huelga, que duró unos nueve días. En aquél momento, recordó que el problema central era el salario, pero esta vez es por

el tamaño de las clases. Paakkari, profesora de orquesta y rock ‘n’ roll en Marshall, señaló su aula oscura, ubicada justo al pasar las puertas. En un día normal, habría estado enseñando su clase de orquesta de las 7 am, comentó. “Si tienes una clase de banda de rock, y hay seis niños en cada banda, hay ocho bandas de rock”, expuso. La sala realmente solo tiene capacidad para cinco, por lo cual algunos de los más de 40 estudiantes de la clase pasan su tiempo sentados. Durante la última huelga de maestros, aproximadamente la mitad de los estudiantes del distrito asistieron a clases. El plan en muchas escuelas para esta huelga es reunir a los alumnos en grupos grandes, para que puedan ser supervisados por algunos adultos. No está claro cuánto puedan aprender, más allá de las lecciones de educación cívica en tiempo real, que tendrán lugar en las calles.

richArD vogeL/Ap

Los maestros del LAUSD en huelga, por primera vez en 30 años

la última huelga de maestros ocurrió en 1989, la que tuvo una duración de nueve días.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

Las negociaciones

LAUSD hasta $10 millones para servicios de enfermería y salud mental. Sobre la base de estos desarrollos, la última oferta del distrito incluye una enfermera de tiempo completo para cada primaria. En la actualidad, el distrito paga un día de enfermería por semana, aunque muchas escuelas utilizan fondos discrecionales para proporcionar días extras. Según el distrito, su oferta actual agrega alrededor de $130 millones y 1,200 puestos a las propuestas anteriores. Además de la enfermería de tiempo completo, la oferta presentada el viernes reduciría el tamaño de las clases en aproximadamente dos estudiantes en las escuelas medias. Ello se sumó a una propuesta de principios de la semana

pasada, en la que el distrito afirmó que reduciría el tamaño máximo de clases de cuarto a sexto grado de 36 a 35 alumnos, y en las preparatorias de 42 estudiantes a aproximadamente 39 (las clases promedio ya son más pequeñas). Las escuelas con más necesidades tendrían mayores reducciones de tamaño en sus clases, de aproximadamente cuatro estudiantes. Además, todas las escuelas medias contarían con un bibliotecario, un rol que falta en algunas. En las preparatorias, habría un consejero académico adicional. Sin embargo, el aumento de personal solo estaría garantizado por un año. Según los funcionarios del distrito,

HOYLOSANGELES.COM/

esto es necesario porque los fondos provienen de una reserva única. No obstante, para el presidente del sindicato de docentes, Alex Caputo-Pearl, la naturaleza temporal del aumento de personal fue lo que hizo que la propuesta fuese desestimada. Las dos partes no están tan distanciadas en la cuestión del salario. LAUSD ofrece un 6% distribuido en los primeros dos años, en un acuerdo de tres años. El sindicato pretende un 6.5% de una vez, retroactivo al año anterior. Ambos bandos están tan atrasados en las negociaciones, que incluso si alcanzaran un nuevo acuerdo por tres años esta semana, este estaría vigente solo por 18 meses. El contrato anterior expiró en junio de 2017.

Archivo: BArBArA DAviDson

La huelga se convirtió en un recurso inevitable el viernes anterior, 11 de enero por la tarde, cuando las negociaciones entre el LAUSD y el United Teachers Los Angeles (UTLA) se interrumpieron. Los funcionarios del distrito mejoraron su oferta anterior, apoyada en el incremento de fondos para todos los distritos escolares, contemplado en la propuesta presupuestaria estatal que dio a conocer la semana pasada el gobernador de California, Gavin Newsom. El distrito también recibió un impulso de los supervisores del Condado de Los Ángeles, que buscan proporcionar al

una Sola VoZ. alrededor de 31,000 maestros, enfermeras, bibliotecarios y consejeros se unieron a la huelga ante la falta de acuerdo con las autoridades educativas de los Ángeles.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

A lA cAzA de extorsionistAs La Procuraduría de L.A. sale en defensa de indocumentados víctimas de criminales

Por Selene RiveRa 213.241.9909/Los ÁngeLes serivera@hoyllc.com

ha presentado varios cargos en contra de cuatro personas, incluido el caso de un hombre que amenazó con la deportación a un jornalero, después de que éste le pidiera el pago de su salario. En los otros casos, los

l.a., Mike Feuer, encabeza la ofensiva

individuos fueron acusados de actuar ilegalmente como consultores de inmigración, y ahora son procesados por estafar a tres personas. El abogado de la ciudad, Mike Feuer, ratifica que la entidad no va a tolerar a nadie, que

en contra de los extorsionistas.

fotos: cortesía

a Procuraduría de la ciudad de Los Ángeles sale a la caza de los extorsionistas que

se atreven a lucrarse de los indocumentados. El mensaje es que las autoridades ya están investigando varios casos, y cada uno de ellos va a ser castigado con todo el peso de la ley. Como ejemplo, la entidad

el procurador de

nO al FRaUDe. las autoridades angelinas lanzan advertencia a estafadores al dar a conocer las investigaciones en curso que enfrentan los embaucadores.

intente aprovecharse de la vulnerabilidad de los residentes debido a su estatus migratorio. Es un hecho, agrega Feuer, que los falsos asesores de inmigración pueden “poner en peligro el estatus legal de las personas que están tratando desesperadamente de ajustar su estatus”. Entre los casos presentados ante la corte está James Balsamo, de 53 años de edad y residente de Westminster, acusado de intimidación y envío de comunicaciones electrónicas acosadoras. Balsamo envió mensajes intimidatorios a un jornalero latino que presentó un reclamo ante el Departamento de Relaciones Industriales de California, por varios días de trabajo no pagados en el 2017. Cuando el acosador se enteró del reclamo, presuntamente envió múltiples mensajes por teléfono. Uno de ellos incluía un comentario racial ofensivo. Además, el acusado amenazó con arrestar y deportar al trabajador a través de un texto que se lee: “Trump está llegando al pueblo”. Balsamo se ha declarado inocente, según la oficina del fiscal. Otras quejas Por otra parte, Judith Gil,

de 65 años de edad, y su hija Minerva Gil, de 36 años, están acusadas de operar un negocio de consultoría de inmigración, en el que presuntamente se defraudó a individuos que buscaban regularizar su estatus migratorio. Ambas serán procesadas el 13 de febrero en una sala de audiencias en el centro de L.A. De igual forma, Eddie Rivas Bonilla, de 54 años, está acusado de haber actuado como consultor de inmigración de forma inapropiada. Bonilla fue condenado por un caso similar en el 2017, según la oficina del fiscal. “Hay miles y miles de personas viviendo en nuestra comunidad hoy con gran temor, y el miedo lleva a las personas a tomar decisiones desesperadas”, sostiene Feuer. “Algunas veces esas decisiones desesperadas resultan muy mal, porque recurren a personas que no están calificadas para brindarles ayuda, quienes toman su dinero”, señala. Feuer insta a los que crean que han sido víctimas de crímenes similares a contactar a su oficina. Cualquier víctima de este tipo de casos también puede comunicarse con el Departamento de Asuntos del Consumidor y Negocios del Condado de L.A., al teléfono: 800.593.8222.

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

El agua Es la clavE dE ‘Roma’ Así califica Guillermo del Toro a la cinta de su amigo Alfonso Cuarón AgenciA RefoRmA México

Mosa’ab ElshaMy/ap

uillermo del Toro definió a la cinta Roma, de su amigo Alfonso Cuarón, como una pintura mural y un fresco enorme. En 10 puntos que redactó en inglés y en español, el cineasta tapatío hizo un análisis del filme, que recientemente se alzó con un Golden Globe para México en la categoría de Mejor Película Extranjera. “ROMA es, en todo sentido, una pintura mural, un fresco enorme. Lo anuncia así el uso de angulares y de elaborados dollies laterales. Cuarón cifra su dramaturgia en imagen y sonido. Todo está ahí. “Si ROMA cifra su narrativa en imagen y sonido, la pista sonora -escuchada en cine- es dinámica, envolvente y sutilpero precisa”, se lee en los mensajes que publicó durante la madrugada de este lunes en Twitter y con los cuales sumó más de 13 mil 900 retuits en 10 horas. El ganador del Óscar por “The Shape of Water” inició su análisis con la primera escena de Roma. “Para mí, el plano inicial sugiere que la Tierra (el piso infestado de mierda) y el Cielo (el avión) estarán siempre lejos, pero el agua los revela y une brevemente, como un espejo. En ROMA las verdades las revela el agua”, se lee.

oRgULLoSo. el director de cine guillermo del Toro es el ganador del oscar a la mejor Película del 2018, y ahora apoya a su amigo en sus posibilidades de triunfo en la ceremonia que se realizará este año.

Claro como el agua El director afirma que Cuarón usa en sus filmes el agua como elemento clave de la narrativa. “Cuarón recurre al mar y al agua frecuentemente en su cine En “Y Tu Mamá También”, “Children of Men”, “Roma” y “Gravity”, entre otras”. Destacó, además, el trabajo que sus dos connacionales, Cuarón y Eugenio Caballero, hicieron para ambientar la historia. “Me parece que está poco difundido el hecho de que Cuarón y Eugenio Caballero reconstruyeron en un lote enorme varias cuadras de la Ciudad de México, con banquetas, lámparas, asfalto, tiendas, etc, etc. Un logro titánico”. “Un momento clave, orquestado con enorme precisión es el momento en que a Cleo se le rompe la fuente, justo en el Halconazo y cuando Fermín entra con la pistola y la camiseta de “Amor es...”. Su bebé nace muerto. “En mi opinión el ‘silencio’ de Cleo es usado como herramienta dramática para el arco de su historia y nos lleva a revelar su dolor más íntimo, revelado por el agua, ‘No quería que naciera’. Cleo se calla y sofoca su emoción y culmina en esta explosión”. El cineasta también destaca el logro de cerrar el filme tal como lo arrancó. “La imagen final rima con la inicial. Una vez más tierra y cielo. Solo Cleo puede transitar entre ellos. Con la esencia que le permitió superar la prueba de Zovek. La cinta abre mirando hacia abajo y cierra mirando hacia arriba, pero el avión y el cielo, siempre estarán lejos”.

síguelo en su cuenta

@RealgDt

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

ENTRE LOS

Los talentos de Alfonso Cuarón admiración de celebridades holly

entera fue extrao Para mí en partic sburstein@hoyllc.com porque ese rodaj quería seguir sie estas alturas, “Roma” podría ser vista como “Vi ‘Y tu mam una anomalía en la carrera de Alfonso lo que fue probab Cuarón, en el sentido de que es una película comentó por su p hablada en español y filmada en México, del programa tel es decir, algo que el aclamado cineasta dedicada comple capitalino no había hecho desde “Y tu mamá también” para Alfonso cre (2001). somnolienta o ab Pero la nueva cinta, que es además en blanco y vibrante para eso negro, ha despertado reacciones entusiastas a diestra y siniestra, como lo prueban en primer lugar todos los Más reconocimi logros que ha tenido hasta el momento en importantes Luego llegó “C ceremonias estadounidenses de reconocimiento como fascinante aventu los Globos de Oro (donde se le dio el trofeo al Mejor social que tuvo a Director y Mejor Película Extranjera), los Premios inglés Clive Owe Critic’s Choice (Mejor Película, Mejor Director y “Creo genuina Mejor Película en Lengua Extranjera) y los Premios muy único, muy de la Asociación de Críticos de Los Ángeles (Mejor Owen al portal M Película y Mejor Fotografía). las películas que Lo curioso es que, pese a su ‘rareza’, a su temática que proviene de ajena a la espectacularidad propia de la gran industria no le interesa res y a no estar hablada en inglés, a diferencia de comercial, sino q “Gravity” (2013) -el film protagonizado por Sandra misma visión”. Bullock que le dio su primer Oscar como Mejor Pero quien par Director a Cuarón (y que fue de paso el primer de Cuarón es Ge Oscar otorgado a un cineasta latinoamericano en esta “Gravity”, que h categoría)-, “Roma” ha dejado fascinadas a muchas por la creatividad celebridades hollywoodenses, como lo demuestran recientemente pa diversas declaraciones y acciones de las mismas. “The Vice Guide Las alabanzas para el talento de Cuarón por parte “He sido admi de valores anglosajones de la pantalla empezaron en la escena de H desde hace varios años, lo que tiene sentido cuando me dije que tenía se considera que el artista latinoamericano comenzó que pasar diez añ a trabajar con esta clase de actores desde que hizo su doble ganador de segunda película, “A Little Princess” (1995), que fue “Tiene la extra seguida por “Great Expectations” (1998), donde tuvo más ingeniosas q la oportunidad de contar con la presencia de Gwyneth modo en que sab Paltrow, Ethan Hawke y Robert De Niro. de escenas, y mi Pero las verdaderas loas para sus obras en inglés resultan increíble empezaron a llegar con “Harry Potter and the Prisoner of Azkaban” (2004), que muchos consideran todavía En nuestros día la mejor entrega fílmica de las aventuras del maguito Hablando ya d de origen literario. anglosajonas má Los protagonistas de la serie han reconocido los a la cinta ha sido méritos del mexicano en diversas ocasiones. “Es un a Cuarón su Osc cineasta absolutamente sorprendente”, le dijo Daniel Globos de Oro d Radcliffe al Huffington Post hace algunos años. “Lo llevó a cabo una que hizo en esa película y lo que logró para la saga un club exclusiv Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES

PaScaL LE SEGrEtaiN/GEtty imaGES

TRÍO DE LUJO. De izq. a der., Alfonso Cuarón, Sandra Bullock y George Clooney.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

MÁS GRANDES

todos AmAn A ‘romA’

Con el furor que se vive por la película “Roma” al conquistar la mayoría de las premiaciones en Estados Unidos, el nombre de Alfonso Cuarón es uno de los más solicitados entre las estrellas de Hollywood. Es por eso que varias celebridades levantan la mano ante la posibilidad de trabajar con el director mexicano y para alabar su reciente producción.

despiertan la ywoodenses

“Me encantó “Roma”; me parece que es un clásico ya, aunque creo que tiene que pasar el tiempo para poder llamarla así. Me parece que se apoya mucho en el neorrealismo italiano; es una película muy interesante, muy para analizar”. Antonio BAnderAs Actor mariO aNZUONi/rEUtErS

ordinario, y los fans lo saben bien. cular se trató de un momento decisivo, je me hizo tomar la decisión de que endo un actor”. má también cuando tenía 13 o 14 años, blemente demasiado pronto para mí”, parte Emma Watson en una emisión levisivo “The Vice Guide to Film” etamente a Cuarón. “Sería imposible ear una película que me hiciera sentir burrida; es una persona demasiado o”.

Cuarón al lado de la famosa Angelina Jolie.

ientos Children of Men” (2006), una ura de ciencia-ficción con trasfondo al frente al reconocido intérprete en (“Closer”, “Sin City”). amente que [Cuarón] tiene un talento especial”, le dijo en su momento Movieweb. “Si te das cuenta, todas e hace tienen una visión muy clara su mente; mientras está filmando, sponder a lo que quiere el mercado que se mantiene enfocado en esa

as de “Roma”, una de las estrellas ás visibles en lo que respecta al apoyo o Angelina Jolie, quien le entregó car en el 2014. Un día antes de los de este año, la intérprete y directora recepción íntima para la película en vo de West Hollywood, pese a que se

“‘Roma’ es una de las mejores películas del año. Me pareció absolutamente hermosa. Cuarón es un director fantástico y me gustaría trabajar con él algún día; es un artista ejemplar. En los últimos años han venido muy buenos directores de México; han hecho trabajos hermosos y eso hay que alabarlo”. Jim cArrey Actor

“Sin duda alguna es de los mejores directores que hay en la actualidad. Su último trabajo es hermoso y me da mucho gusto todo lo que ha estado ganando últimamente”. Jeff Bridges Actor

cOrtESía

rece ser todo un experto en la carrera eorge Clooney, coprotagonista de habló extensamente de su amor d del director al ser entrevistado ara el ya citado programa televisivo e to Film”. irador de Alfonso desde que apareció Hollywood; apenas vi lo que hacía, a que trabajar con él, aunque tuvieron ños para que eso ocurriera”, dijo allí el el Oscar. aña habilidad de hacer las tomas que hayas visto”, agregó. “Cambia el bes cómo se pueden filmar ese tipo ientras lo hace, cuenta historias que emente personales”.

HOYLOSANGELES.COM/

“Me encantó ‘Roma’. Alfonso ya sabe que quiero trabajar con él desde hace tiempo; a ver qué pasa”. PenéloPe cruz Actriz

Con Jeff Bridges en los Globos de Oro.

sabe que no suele organizar esta clase de eventos. Además de posar con las actrices Yalitza Aparicio y Marina de Tavira, Jolie respetó el código de conducta del lugar, que tiene una política estricta para impedir que los asistentes hagan sus propias fotos y se metan a sus cuentas de las redes sociales mientras se encuentran allí. Meryl Streep asistió también a la fiesta, que incluyó una proyección del film. Recientemente, Sandra Bullock tuvo palabras de elogio para el trabajo comandado por el cineasta que la dirigiera en “Gravity”, como lo demuestra una reciente entrevista otorgada por la aclamada actriz en Brasil y difundida por la Agencia Reforma. “Después de ver [‘Roma’], no quería ir a una cena a conversar sobre la cinta; quería irme a casa y descifrar y sentir lo que él quería transmitir, y tener esa experiencia”, dijo ella. “Ese es su don; cómo traduce su dolor en un filme es un regalo, porque nos da la oportunidad de recordar nuestras propias vivencias. ¡Es increíble!”

“Me gustaría ponerme bajo las órdenes de Cuarón. Me parece un director fantástico con el que cualquiera quisiera trabajar, y yo no soy la excepción”.

edgAr rAmírez Actor

“Creo que ‘Roma’ es una obra maestra, y para todos los mexicanos, es un momento increíble que la película esté conquistando el mundo. Cuarón es un maestro; creo que es de los mejores directores del mundo, y todo su cine, en especial ‘Roma’, es increíble”.

gregory nAvA director

- Juan Manuel Navarro/colaborador HOY

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

AMBICIONES DESMEDIDAS ‘Glass’ es una secuela tan fascinante como frustrante y agotadora

“Split”, el efectivo ‘thriller’ que presentó en el 2016 y que según los entendidos se mantuvo en la línea de ‘resurrección artística’ de Shyamalan tras varios títulos que fueron muy mal recibidos. En ese sentido, el nuevo film tenía mucho que probar. Y el director y guionista parecía estar muy consciente de ello, hasta

el punto de que ha hecho una película monumental que no deja de impresionar por sus ambiciones, pero que termina sintiéndose agotadora y desenfocada, hasta el punto de que parece extenderse por más de los 128 minutos que dura. Eso no quiere decir que no hayan por aquí cosas rescatables y hasta fascinantes. Cualquiera

que haya disfrutado de las cintas antes nombradas encontrará en esta múltiple referencias y detalles que no se explicaron anteriormente, además de reencontrarse con los personajes interpretados por los actores originales, es decir, Bruce Willis (en el papel de David Dunn, un tipo al parecer indestructible), Samuel L. Jackson (Mr. Glass, un

CCOrtESía: JESSICa KOUrKOUNIS

os retos no eran pocos. Diecinueve años después del estreno de su segunda película, “Unbreakable”, que nos pareció sumamente interesante pero que dividió a todos los fans que había ganado con su ópera prima “The Sixth Sense” (protagonizada igualmente por Bruce Willis), el cineasta estadounidense de origen indio M. Night Shyamalan lanza finalmente en salas la esperada secuela. En realidad, “Glass” (así se llama la cinta) es no solo una secuela de “Unbreakable”, sino también de

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

LA GRAN REUNIÓN. Samuel L. Jackson, James McAvoy y Bruce Willis retoman sus papeles en la nueva cinta.

UN BUEN INICIO

ojos claros” se corone como el artista más nominado en la primera edición de los Premios Tu Música Urbano, y dijo que “es importante que se lleven a segunda producción discográfica agradecido con Dios por tantas cabo más eventos de este tipo, “AURA”. bendiciones arrancando el año dedicados 100 por ciento a “Estoy muy contento con esta y con mi público por apoyarme celebrar y reconocer a los artistas gran noticia. La celebración por siempre”, expresó el cantante a de la música urbana que nos primera vez de este evento en través de un comunicado. representan internacionalmente, Puerto Rico es una tremenda Por su parte, el representante al igual que a los nuevos talentos oportunidad para darle mayor de Ozuna y presidente la disquera que vienen abriéndose paso en la visibilidad internacional a nuestra Dímelo Vi, Vicente Saavedra, industria”. -REDACCIÓN HOY música urbana. Estoy muy celebró que el “negrito de los

COrtESía

Ozuna es el más nominado en los primeros Premios Tu Música Urbano El cantante boricua Ozuna se alzó como el artista con más nominaciones en la primera edición de los Premios Tu Música Urbano, que debutan el jueves 21 de marzo en el Coliseo de Puerto Rico. El artista cuenta con un total de 19 nominaciones, en diferentes categorías, incluyendo: Artista del Año y Álbum del Año, por su

villano de gran inteligencia pero de fragilidad física) y James McAvoy (Kevin, un psicópata con múltiples personalidades). Todos ellos son grandes actores, pero uno de los problemas principales de “Glass” es que los dos primeros están ciertamente desaprovechados, hasta el punto de hacer que el nombre de la cinta resulte injustificado debido a que el protagonismo recae casi por completo en Kevin, lo que le permite a McAvoy una enorme oportunidad de lucimiento que, sin embargo, termina volviéndose excesiva con el paso de lo minutos y la insistencia en mostrar a su personaje en lugar de atender a los demás. Sea como sea, no se puede desestimar por completo una película que, en desmedro de sus problemas de ritmo, maneja frecuentemente las formas cinematográficas con maestría, combinando tomas altamente expresivas con una banda sonora trepidante que genera verdadera tensión. Además, la historia misma retoma esa mirada analítica al universo de los cómics que Shyamalan inició en “Unbreakable” y que sigue siendo todavía original y llamativa, aunque la falta de escenas de acción espectaculares y de grandes efectos especiales desconcertará sin duda a los amantes de las cintas de superhéroes más comerciales.

La carrera de Ozuna sigue en ascenso.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

BREVES de

La más mala es la más buena Con la llegada de su nueva propuesta musical “Pa’ Mala Yo”, Natti Natasha logra nuevamente debutar #1 globalmente en Youtube en sus primeras 24 horas y ahora tiene más de 19 millones de visitas. El video musical que se estreno el pasado viernes sigue aumentando sus millones de vistas en la plataforma. El sencillo de Pina Records está disponible mundialmente. Este nuevo lanzamiento le otorga a la multi-premiada artista dominicana la portada del importante playlist “Dale play” de Apple Music convirtiéndose en la primera mujer en solitario en lograrlo.

UNA BELLA EN APUROS La modelo Estefanía Pereira fue víctima de maltrato físico y decidió denunciar la agresión por las redes sociales. Sin dar a conocer la fecha exacta de la violencia sufrida, la rubia reportó su situación en Instagram, donde también compartió algunas imágenes del tormento vivido por parte de su ex pareja. "Soy capaz de subir esto porque ya me siento sana, ya sané mi corazón y estoy bien. Fui maltratada por mi ex pareja y si me preguntaras cómo empezó todo esto no sabría responderte, uno no se da ni cuenta, todo va escalando hasta que se acaban las palabras o insultos y empieza el maltrato físico", escribió Pereira junto a una fotografía en la que se le ve su mano derecha toda golpeada.

UNA PROPUESTA BIEN PENSADA Samuel L. Jackson, el actor que convierte en oro todo lo que toca, aparece con unos puntos en la cara que le quitarán 30 años en "Captain Marvel", una cinta que, asegura, tendrá el mismo impacto que "Black Panther". "Captain Marvel", de estreno el 8 de marzo, es la primera película del estudio Marvel protagonizada por una mujer, la superheroína a la que encarna Brie Larson. "Marvel sabe lo que hace. La gente piensa que 'Black Panther' fue algo fuera de lo común. Simplemente fue parte de la estrategia de la compañía, solo que con gente negra. Y ahora sigue con un potente personaje femenino. Estoy muy orgulloso", apuntó el intérprete.

LA FERIA DEL ARTE LLEGA A LOS ÁNGELES La Feria de Arte de Los Ángeles desembarcará en el Centro de Convenciones de Los Ángeles del 23 al 27 de este mes afianzando su posición como punta de lanza del arte contemporáneo y latinoamericano en la costa oeste de Estados Unidos. En su vigesimocuarta edición, la feria contará con la presencia de 120 galerías procedentes de 18 países –entre ellos México, Argentina, Chile, China y Japón. La velada inaugural del LA Art Show tendrá lugar el 23 y una parte de la recaudación de la noche se donará a St. Jude Children’s Research Hospital. Todos los años, rostros conocidos y celebridades mundiales de la talla de Emma Roberts, Amy Adams y Anne Hathaway desfilan por la alfombra roja de este evento internacional.

INMORTALIZAN A GRACIEL A BELTRÁN La cantante mexicana Graciela Beltrán fue elegida como la protagonista del mural “Coatlicue”, diosa que representa la grandeza de la cultura azteca. La pintura fue realizada por el artista plástico Gushsan se encuentra ubicada en este de la ciudad de Los Ángeles. En éste mural, la imagen de Beltrán es representada como la deidad azteca, hecho que independientemente de tener un gran significado, es una responsabilidad y una importante distinción para la intérprete mexicana.

Dónde: The Rock It. 14239 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Adm.: $10 Inf.: 1.800.668.8080

GASOLINA PARA BAILAR Cuándo: 18 de enero, 9 p.m. De qué se trata: Empieza el fin de semana con reconocidos DJs listos para animar la fiesta con reggaeton, hip hop, trap, cumbia, bachata y mucho más. Dónde: Hollywood Palladium. 6215 Sunset Blvd, Los Ángeles, CA 90028 Adm.: $10 - $20 Inf.: www.hollywoodpalladium.com VIERNES DE ROCK EN ESPAÑOL Cuándo: 18 de enero, 7 p.m. De qué se trata: El Leo Fest 2019 tendrá como protagonistas a las bandas de rock Ley de Hielo y Bajo el nombre de Nadie, la que lanzará su nuevo disco. También tocarán las bandas Devastador, Anthea, Trapmaker, Engendro y Kings vs. Gods.

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

CAPRICORNIO 22 DE DIC. > 19 DE ENE.

Atender a tus sentimientos y amistades lleva tiempo y compromiso. Déjate llevar por el flujo de este día, y encuentra modos de compartir más tiempo cualitativo con aquellos que más te interesan. Pronto saldrá el Sol ten paciencia.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

EL JAZZ DE SANDOVAL Cuándo: 18 y 19 de enero, 8:30 p.m. y 10:30 p.m. De qué se trata: El trompetista y pianista cubano de jazz Arturo Sandoval demostrará una vez más por qué ha recibido 9 Grammys y ha sido nominado al mismo premio en 17 ocasiones. Dónde: Catalina Bar & Grill. 6725 W. Sunset Blvd., Hollywood, CA 90028 Adm.: $45 Inf.: 323.466.2210 TEATRO EN EAST LA Cuándo: Viernes y sábados, 8 p.m. Hasta el 27 de enero De qué se trata: Obra teatral dirigida por Carmelo Álvarez y cuya trama está basada en la historia real de tres activistas jóvenes chicanos arrestados luego de un incidente con un agente secreto federal. Dónde: Casa 0101 Theatre. 2102 East First St., Los Ángeles, CA 90033 Adm.: $24.99 - $44.99 Inf.: 323.724.3623 / http://www. casa0101.org/shows/free-los-tres FIESTA Y ROMANCE Cuándo: 19 de enero, 7:30 p.m.

De qué se trata: Tres bandas juntas en concierto: Liberación, Grupo Mauser y Bobby y la Nueva Sonora de Cali. La fiesta y el romance están asegurados. Dónde: La Quinta Real Restaurant. 400 E Compton Blvd., Compton, CA 90221 Adm.: $50 Inf.: 310.635.5256 / 1.800.668.8080 SÁBADO DE CUMBIA Cuándo: 19 de enero, 8 p.m. De qué se trata: Los Yaguaru de Ángel Venegas, Jorge Domínguez, Internacional Carro Show, El Pulpo y sus Teclados, y Súper T serán los grandes anfitriones de esta fiesta cumbiambera. Dónde: Potrero Nightclub. 4959 Patata St., Cudahy, CA 90201 Adm.: $40 Inf.: 1.800.668.8080 DOMINGO INSPIRADOR Cuándo: 20 de enero, 7 p.m. De qué se trata: El conferencista, humorista, actor y presentador Omar Chaparro regresa al escenario con su talento para improvisar e invitar a su público a la reflexión, esta vez con su show ‘Te reto a ser feliz’. Dónde: The Wiltern. 3790 Wilshire Boulevard, Los Ángeles, CA, 90010 Adm.: Desde $84 Inf.: www.thewiltern.net / 1.800.668.8080

ARIES

CÁNCER

Hoy sientes que todo el mundo te presta atención. En el trabajo, tu jefe y tus colegas te elegirán y mencionarán. Acuérdate que lo más importante es la humildad y no pierdas el piso.

No te sorprendas si hoy recibes alguna ayuda. La esencia de un día tiende a realzar los afectos de las personas con las que te relacionas. Trata de estar un poco más tranquilo con lo que tienes y con lo que haces en lo laboral.

21 DE MAR. > 20 DE ABR.

TAURO

21 DE JUN. > 22 DE JUL.

21 ABR. > 20 DE MAY.

LEO

GÉMINIS

Aunque sea un día ajetreado para ti, trata de trabajar en estos encuentros, ya que estar allí para alguien que te necesita es mucho más importante. No te molestes de todo, no hay razón para ello, es mejor ver las cosas como son.

Te aplaudirán por tus contribuciones, lo que te gustará. ¡Disfruta ese aplauso, porque te lo mereces! No descuides a tu familia primaria por tus parientes, ellos te necesitan al pie del canon y más si hay niños pequeños. 21 DE MAY. > 20 DE JUN.

En tu casa, quizás seas el centro de la discusion ya que los vecinos querrán que te postules para la junta escolar o para el concejo del pueblo. Serás un buen candidato.

23 DE JUL. > 22 DE AGO.

VIRGO

23 DE AGO. > 22 DE SEP.

Hoy podrías tener problemas de concentración durante el día, que podrían acarrear una cantidad de inconvenientes si no

ELTON JOHN EN EL STAPLES Cuándo: 22 y 23 de enero, 8 p.m. De qué se trata: Si bien es un cantante, compositor y pianista británico, Elton John es conocido y reconocido por todos los públicos gracias a temas como ‘Your Song’, ‘Rocket Man’, ‘Sacrifice’, ‘Candle in the wind’ y muchos, muchos más. Dónde: STAPLES Center. 1111 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90015 Adm.: Desde $68 Inf.: 213.742.7100 / www. staplescenter.com HIP HOP CON EL ALFA Cuándo: 24 de enero, 9 p.m. De qué se trata: El cantante dominicano Enmanuel Herrera, conocido como El Alfa, cantará en vivo sus temas más populares como ‘Suave’, ‘Con silenciador’ y ‘Pa Jamaica’. Dónde: Ibiza Night Club. 6901 Pacific Blvd., Huntington Park, CA 90255 Adm.: $25 Inf.: 1.800.668.8080 JUEVES CON MARC ANTHONY Cuándo: 24 de enero, 8 p.m. De qué se trata: El cantante y actor estadounidense de origen puertorriqueño Marc Anthony, llevará una vez más al escenario sus multi premiadas salsas, boleros, baladas, temas pop, entre otros.

eres cuidadosa. Trata de llevarte las cosas con calma y concentrate en una a la vez.

LIBRA

23 DE SEP. > 22 DE OCT.

Deberías sentirte especialmente romántica y sexy! Quizás te descubras tejiendo fantasias sobre tu pareja. Si no pueden verse, quizás desees deleitarte con novelas osadas o películas románticas. Los amigos están cerca no los dejes.

ESCORPIÓN

23 DE OCT. > 21 DE NOV.

Hoy tus pensamientos estarán dedicados más hacia las relaciones de tu vida que hacia hacer dinero. Hasta las tarjetas postales pueden reforzar los vínculos con los demás. Lo sexual no lo es todo, trata de calmar esos deseos.

SAGITARIO

22 DE NOV. > 21 DE DIC.

Aunque tus ambiciones financieras a menudo están

Dónde: Honda Center. 2695 E Katella Ave, Anaheim, CA 92806 Adm.: $60 - $200 Inf.: www.hondacenter.com MUESTRAS TANGIBLES Cuándo: De miércoles a domingos, 11 a.m. – 5 p.m. / Jueves de 11 a.m. – 9 p.m. Hasta el 10 de febrero De qué se trata: Un grupo de artistas mujeres presenta 12 trabajos altamente palpables pues se usaron materiales en maneras impredecibles con el objetivo de tocar temas relacionados con la familia. Dónde: Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA). 628 Los Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689 ARTE CHICANO EN MOLAA Cuándo: De miércoles a domingos, 11 a.m. – 5 p.m. / Jueves de 11 a.m. – 9 p.m. Hasta el 17 de febrero, 2019 De qué se trata: La artista chicana Judithe Hernández, reconocida figura del muralismo en Los Ángeles, presentará interesantes piezas como una interpretación feminista de la famosa obra de Picasso ‘Demoiselles d’Avignon’ (1907). Dónde: Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA). 628 Los Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689

en el centro de tu existencia, también eres una persona bastante social. Sólo cuida un poco tu bolsillo por aquello de las vacas flacas. Podrían haber sorpresas pronto. No discutas con los demás.

ACUARIO

20 DE ENE. > 18 DE FEB.

Hoy te sientes romántica. Es más probable que repares en los hombres apuestos con los que te cruzas por la calle ¡y que atraigas sus miradas de admiración! Por eso sal a la calle y pavoneate un rato versa que te dará resultado.

PISCIS

19 DE FEB. > 20 DE MAR.

Las novelas y películas osadas te resultarán más atractivas que de costumbre, y quizás salgas a mirar las vidrieras de los negocios de lencería romántica. Proponle a tu pareja una noche romántica, eso los hará felices a los dos.

temporada, para cubrir la ausencia por lesión de Todd jelreda@hoyllc.com Gurley, le da otra dinámica en el ataque de los Rams. i el resultado de los McVay señaló que hay últimos partidos mucho parecido entre ambas entre Rams y los escuadras en ciertas áreas. Saints de Nueva “Los equipos especiales hacen cosas Orleans finales de similares a es indicación de conferencia cómo terminará nosotros, en la el Juego de que hay elementos domingo Campeonato de que pueden hacer Rams vs. Saints la Conferencia cosas diferentes, 12 p.m., FOX sea cuando hay que Nacional, entonces Patriots vs. Chiefs fingir o algo que los angelinos no les permita ponerse tendrán muchas 3:40 p.m., CBS posibilidades. en posiciones que Los Saints y Rams se les dé ventajas”, detalló el enfrentaron en dos ocasiones entrenador. “Estamos listos en 2018, por primera vez en para ese reto”. Gurley sigue siendo el pretemporada cuando Los Ángeles fue desdibujado en hombre importante en el el terreno y blanqueado en ataque y después de no el marcador. En el segundo haber jugado por casi un encuentro entre ambos ya mes, demostró que está entraran en ritmo. Esos son pueden lograr en Nueva en la temporada regular, en recuperado de su lesión en la Semana 9, los de Sean la rodilla. Prueba de ello fue problemas positivos cuando Orleans contra el equipo eres capaz de hacer eso”. que eliminó a los Eagles de la gran actuación contra los McVay mostraron mejoría Detener a Ezekiel Filadelfia, los desbancados Cowboys de Dallas. pero no lo suficiente para Elliot, uno de los mejores campeones de la NFL. salir como ganadores. “Él se vio bien, se vio corredores de la liga, era Los Ángeles tiene muy Los dos partidos se explosivo en un par de una de las grandes dudas pendiente como Nueva jugaron en el Mercedesacarreos”, señaló McVay. antes de ese juego contra Orleans los superó con un Benz Superdrome de Nueva “Fue bueno verlo así, margen amplio por la vía haciendo lo suyo. Al mismo los Vaqueros y la defensiva Orleans, que pueden servir respondió de gran forma, terrestre, 141 yardas a 92 de tiempo fuimos capaces de de experiencia para este limitando al jugador a 47 los Rams. Gurley solo pudo ayudarlo en la cantidad partido del domingo (12 yardas en 20 acarreos. Lo acarrear el ovoide en 13 p.m., FOX), que también se de acarreos, por lo que que dio confianza a lo que ocasiones para 68 yardas. jugará en casa de los Saints. permitió que los corredores McVay aceptó que el juego de pretemporada se mantuvo en la mente de su equipo y fue el detonante para cambiar algunas cosas. “En el partido de pretemporada, no creo que los equipos estaban mostrando mucho, pero será un gran reto”, dijo McVay, quien vio un mejoramiento de su rival en el transcurso de las semanas. “Si ves la manera cómo han jugado durante la segunda parte de la temporada, lo han mezclado”. Los Saints han demostrado que son fuertes en la defensiva contra el acarreo, NO SERÁ FACIL. Los Rams esperan tumbar a los Saints, quienes han mantenido a raya al equipo angelino por lo que la adición de en los últimos partidos que se han enfrentado. C.J. Anderson durante la

Por JAD EL REDA

323.440.9078/LOS ÁNGELES

es hora de poner a los santos de cabeza

SEaN M. haffEy/aP

Los Rams tendrán la dura misión de acabar con la hegemonía de Nueva Orleans en el Juego de Campeonato

PatS vaN POr La hiStOria Los Patriots de Nueva Inglaterra alcanzaron por octava vez consecutiva un Juego de Campeonato de la Conferencia Americana, un récord en la NFL. Además de ser el único equipo en la historia de la liga en avanzar a los playoffs por ocho temporadas seguidas. De la mano del veterano mariscal de campo Tom Brady, los Pats esperan llegar al Super Bowl por tercera vez consecutiva, pero en su camino tendrán a los Chiefs de Kansas City. La última vez que estos equipos se enfrentaron fue en la Semana 6, cuando los Patriots sirvieron de locales y a dura penas salieron con la victoria. Los Chiefs contarán con la ventaja de estar en casa y eso podría marcar la diferencia el domingo en el Arrowhead Stadium (3:40 p.m., CBS). Aunque la atención de lo que suceda estará sobre el césped del estadio de Kansas, otro gran juego se vivirá en las laterales con dos de los mejores entrenadores en la historia de la NFL con Bill Belichick con los Patriots y Andy Reid con los Chiefs. Estos entrenadores se enfrentarán por novena vez en sus carreras, siendo la del domingo la tercera en playoffs. Belichick aventaja con un récord de 4-0 a Reid cuando este estuvo con los Eagles de Filadelfia y 2-2 ahora al mando de los Jefes. De esas ocasiones que se han enfrentado, la del Super Bowl XXXIX es la que sobresale, cuando los Patriots de Belichick vencieron a los Eagles de Reid con un apretado 24-21. -Jad El Reda

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

323.440.9078/los ángeles jelreda@hoyllc.com

ntre las ruidosas motocicletas que volarán y retumbarán el Angel Stadium de Anaheim el sábado (6:30 p.m., NBC), el mecánico Carlos Rivera estará muy atento a los tiempos de las vueltas del piloto Cooper Webb en los monitores y las condiciones de la pista, con el objetivo de hacer ajustes críticos a la máquina de ser necesario. El puertorriqueño es el mecánico de Red Bull KTM, que compite en la clase 450 de Supercross. La serie regresa dos semanas después al inmueble de Orange County para disputar la tercera carrera, de 17, de la temporada y que servirá como la primera ronda del evento de Triple Crown. Este año, Rivera cumple 20 años en Supercross y es uno de los pocos latinos que han logrado marcar de manera profunda su huella en este deporte gobernado mayormente por anglosajones. El provenir de una familia de profesionistas convencionales, obligó a Rivera a buscar el éxito como diera lugar y por eso embarcó su camino a los Estados Unidos. “Mi papá era abogado, mi mamá era una administradora de un hospital, mi hermano mayor es director de agronomía de la ciudad donde vivimos, mi segundo

Un pistón con tono boricUa

El mecánico de motos, Carlos Rivera, celebra 20 años en Supercross hermano es también abogado y mi hermana es maestra de química… mientras que yo me fui por otro lado (risas)”, describió Rivera a HOY Deportes. El boricua llevaba dos años estudiando Biología, sin embargo, el ruido de los motores pudo más y decidió cambiar de rumbo en su vida. “Siempre he tenido una pasión por la motocicleta”, señaló Rivera. “Competí, no a nivel como aquí, pero sí a nivel local de nuestro país y yo mismo me eduqué a reparar la motora”. El oriundo de Sabana Grande se fue involucrando en el mundo de las motocicletas por medio de revistas de las competencias estadounidense. Contactó al Mechanic Motorcycle Institute en Orlando, Florida, y fue entonces cuando le dijo a su familia que ese era el camino que quería seguir. Aunque la reacción no fue de

Viernes 18

real Madrid vs.

sociedad

Getafe vs.

sevilla

9:30 a.m., beIN Sports en

Deportivo Alavés

7:15 a.m., beIN

Español

12 p.m., beIN Sports

Sports

barcelona vs. Leganés

Morelia vs. Veacruz

Huesca vs. Atlético

11:45 a.m., beIN Sports

5 p.m., Univision Deportes

Madrid

schalke 04 vs. Wolfsburg

Puebla vs. santos

9:30 a.m., beIN Sports

9 a.m., FOX Sports 2

7 p.m., Univision Deportes

Querétaro vs. Monterrey

Pumas vs. Atlas

Venados vs. san Luis

3 p.m., ESPN Deportes

10 a.m., Univision Deportes

6:30 p.m., GOLTV

América vs. Pachuca

Lobos vs. necaxa

5 p.m., Univision Deportes

2 p.m., Univision Deportes

sábADo 19

Tigres vs. Cruz Azul

Chivas vs. Toluca

Liverpool vs. C. Palace

7 p.m., Univision Deportes

4 p.m., ESPN Deportes

7 a.m., NBCSN

León vs. Tijuana

Arsenal vs. Chelsea

DoMinGo 20

9:30 a.m., NBC

r. Vallecano vs. real

6 p.m., Univision Deportes

CoRTesÍA/ReD BUll KTM

Por JAD EL REDA

EN LOS CONTROLES. El boricua Carlos Rivera ha trabajado con motociclistas que han dejado un gran impacto en Supercross.

inmediato positiva, la familia le dio la bendición y el apoyo para probar suerte, al mismo tiempo decidió contraer matrimonio antes de viajar a Estados Unidos. “Muchos lo tomaron como un momento de loquera mía, pero yo tenía en claro lo que quería”, dijo el mecánico. “Ya estando en Orlando, estudiando, la escuela me ayudó a conseguir un trabajo de medio tiempo”. Rivera señala a su esposa, Thelma, como una de las razones principales por el éxito que ha obtenido, pues ella lo apoyó en todo lo que deseaba lograr. La barrera del idioma fue otro de los obstáculos que tuvo que vencer para cumplir con los requisitos de la universidad. Él grababa las clases, que eran en inglés, para después volverlas a escuchar y traducirlas. El proceso para graduarse le tomó un año y medio, tiempo en que logró buenas calificaciones. Su primer trabajo fue en St. Augustine, Florida, en donde también competía, pero se dio cuenta que el deporte era más difícil que su natal Puerto Rico, además que ya estaba en una edad avanzada para practicarlo. Por

esa razón se concentró solo en la mecánica. “Hay que empezar desde niño porque el deporte está muy desarrollado”, explicó. Sin embargo, eso no detuvo a Rivera de seguir adelante en sus planes. Poco tiempo después, conoció a un joven de 11 años que eventualmente tuvo una carrera sólida en el mundo de las motocicletas. Davi Millsaps ocupa la posición 19 en triunfos conseguidos en la historia de Supercross 450 y el noveno puesto de la clase 250. Además fue nueve veces campeón nacional a nivel amateur. Aunque Rivera y Millsaps desarrollaron una amistad, que aún mantienen, el puertorriqueño no siguió trabajando con el corredor más allá del 2008 porque su esposa acababa de tener una niña y la pareja prefirió quedarse en California. Millsaps, quien es el padrino de la hija de Rivera, se retiró antes de la temporada 2018 debido a una lesión en la cabeza. Rivera cambió de equipo y se unió a Red Bull KTM en Murrieta, California, que le permitió estar cerca de su residencia. En 2012,

el equipo contrató a Ryan Dungie, quien también se ha retirado y es considerado una figura en el deporte. El mecánico de Dungie decidió no seguirlo hasta California y eso le permitió a Rivera trabajar con él. “Ganamos cinco títulos, muchas carreras hasta que se retiró, fue una gran experiencia trabajar con una leyenda como él”, detalló Rivera. La carrera de Dungey fue legendaria pues entre sus logros estuvo la de haber ganado todos los títulos posibles en las categorías de American Motocross y Supercross. Además ganó tres veces la carrera internacional más grande del mundo, la Motocross des Nations y tiene en su haber siete campeonatos de la AMA. Dungey ocupa la sexta posición entre los más ganadores de Supercross 450 (33) y el sexto puesto en el Supercroos con 44 triunfos… entre muchos logros más. “Ha sido un sueño que se convirtió en realidad y ser uno de los pocos latinos que han llegado a este nivel tan alto, me siento orgulloso de representar a la comunidad hispana”, dijo Rivera.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

Un karateka de pelícUla

Por JAD EL REDA 323.440.9078/los ángeles jelreda@hoyllc.com

Daniel Viveros, quien inspiró su carrera en un filme de los ochentas, competirá en Karate Combat en Hollywood

Cortesía

onoció el karate a los 8 años de edad por medio de las películas que veía junto a su padre, de héroes filmográficos como Chuck Norris y Bruce Lee. Sin embargo, fue la de “Bloodsport” o “Contacto Sangriento”, de Jean Claude Van Damme, la que terminó por convencer a Daniel Viveros que este sería el deporte que quería practicar. El ecuatoriano es hoy por hoy uno de los mejores karatekas que ha dado su país y tendrá su primera aparición en el segundo año de Karate Combat en la primera velada de 2019 que se realizará el 24 de enero en el Avalon de Hollywood (7 p.m., trnsmisión en vivo en karate.com). Viveros enfrentará al francés Ilies Mardhi en la división de peso ligero. “La historia de la película en la que crece y se convierte en campeón, su agresividad,

HOYLOSANGELES.COM/

‘DIAMANTE NEGRO’. Daniel Viveros es uno de los mejores karatekas de Ecuador.

la fuerza, me encantó todo eso me hizo convertir en un fan de Jean Claude Van Damme”, dijo Viveros vía telefónica desde Quito a

HOY Deportes. Los logros de Viveros bien podría emular la carrera ficticia de Van Damme, ya que el ecuatoriano

fue cinco veces campeón sudamericano, además de ser el primer ecuatoriano campeón de Juegos Panamericanos y primer medallista masculino del Circuito Mundial de Karate, dos veces vice-campeón panamericano, campeón del US Open en Las Vegas, medalla de bronce en Milán, entre muchos otros logros. Pero el camino del ‘Diamante Negro’ no fue sido fácil. “Tuve una infancia difícil, complicada”, recordó. “A veces no se comía más de una vez al día, iba a la escuelita con los zapatos rotos, no tenía cuadernos. Por casi tres años no pude ir

al colegio. Nuestro barrio, Chillogallo, es como en el Bronx en cuestión de violencia, drogas, robos. Salías al medio día y veías a alguien en la calle apuñalado o veía un [vendedor de drogas] en la esquina de mi casa”. Para Viveros, el karate se convirtió en su salida y a los 15 años, la oportunidad que le cambió la vida le llegó al ser seleccionado de Ecuador. Desde entonces no dejó de competir alcanzando triunfos internacionales e históricos para su país. Viveros escuchó por primera vez de Karate Combate en 2017, por medio de unos amigos que

compitieron en las veladas, cuando esta organización llevó a cabo su debut. “Me gustan los deportes fuertes, de contacto… por eso apliqué y de todos los miles que quisieron entrar, me escogieron”, explicó Viveros. “Ellos se basan en tu palmarés como atleta, qué resultados has tenido, si les gusta tu forma de combatir, tu actitud… y otras cosas más”. Actualmente, el peleador tiene un título universitario como Técnico Superior en Entrenamiento Deportivo y estudia su segunda carrera en Pedagogía de la Actividad Física, además es asesor técnico-táctica en un club de alto rendimiento de karate.

Que no quede duda que T.J. Dillashaw dará el peso para su pelea contra Henry Cejudo este sábado en la velada de UFC Fight Night 143… por lo menos eso es lo que el campeón peso gallo quiso aclarar a los medios de comunicación el lunes después de escuchar “tantas veces” que no lograría su objetivo por ser la primera vez que baja a las 125 libras. La pelea estaba planeada para el 26 de enero en el Honda Center de Anaheim, pero no solo fue adelantada una semana antes (19 de enero) sino que también fue movida al Barclays Center de Brooklyn (7 p.m., ESPN Deportes) y originalmente

iba a ser en las 135 libras. Por esta razón muchos dudan que el peleador dé el peso requerido para el combate por el título peso mosca que tiene Cejudo en su poder. Dillashaw (17-3) incluso aseguró que apostaría que Cejudo (13-2) fallará el día del pesaje, ya que ha tenido problemas en el pasado. “Él ha fallado en dar el peso anteriormente, ha tenido problema para las 125 [libras]”, dijo el oriundo de Denver. “Les apuesto que él no dará el peso y yo sí”. Dillashaw acredita a su entrenador físico Sam Calavitta de ayudarlo a lograr su objetivo. “Cuando recibí la llamada

de los cambios, ya estaba adelantado en mi programa”, detalló. “Le hablé a mi entrenador y le pregunté: ‘¿es esto algo que deberíamos hacer?’. Él es un maestro de cálculo, es muy científico por la manera como hace todo”. Sin embargo, a pesar de sentirse con mucha confianza de poder arrebatarle el título a Cejudo, Dillashaw entiende que “estoy entrando en lo desconocido”. “Estoy retando la física de mi cuerpo, estoy retando a alguien que ha estado en esa categoría y yo no he estado aún ahí”, dijo Dillashaw. “Esto ha sido un proceso de 12 semanas, no es algo de la noche a la mañana, es mucho

trabajo… por eso muchos no lo hacen”. Con respecto a las especulaciones de que estaba buscando enfrentar a Demetrious Johnson, quien cayó ante Cejudo en agosto de 2018 por decisión dividida, Dillashaw aceptó que tomó pasos para alcanzar ese combate contra el que era considerado por muchos como el mejor libra por libra. “Estuve persiguiéndolo, él tenía ese puesto como el número uno entonces eso significaba mucho para mí”, confesó Dillashaw. “Cejudo es un gran atleta, salió con un gran plan [contra Johnson]. No estoy tan seguro en decir que

Cortesía/Karate Combat

Dillashaw: CejuDo no Dará el peso para nuestra pelea

T.J. Dillashaw peleará por primera vez en las 125 libras en su carrera.

le ganó decisivamente a Demetrious, pero mostró que ha mejorado de gran manera. Realmente solo intento ser dominante contra los que

peleo y va a ser emocionante [pelear contra Cejudo] pero sí, estuve detrás de Demetrious”. -Jad El Reda

HOYLOSANGELES.COM/

Un PacqUiao qUe noqUea los límites

Por BILL DWYRE LOS ANGELES timES

JOhN LOchEr/Ap

l siempre sabio Freddie Roach, que podría haber sido Sócrates antes de la reencarnación como entrenador de boxeo, aprieta la nariz ante la pregunta. Parece como si alguien viera a una serpiente comerse a una rata. ¿Pueden el boxeo y la política coexistir? “No”, dijo. “No funciona”. Es como el aceite y agua, monjas y tatuajes, Mitch McConnell y Mike Tyson. Pero Roach también sabe que está equivocado. Su antiguo alumno, Manny Pacquiao, está haciendo funcionar esa mezcla y aspira a hacerlo a un nivel aún más alto. Pacquiao es un boxeador, uno de los más exitosos de todos los tiempos. También es senador en Filipinas, uno de los 24 que ayudan a dirigir el país. Cumplió 40 años el 17 de diciembre. Hay que tener 40 años para ser presidente de Filipinas. La próxima elección presidencial será en 2022. Algunas encuestas proyectan a Pacquiao como el ganador. El récord de boxeo de Pacquiao es 60-72. Es el único luchador que ha ganado títulos en ocho divisiones de peso diferentes. Roach ha estado allí, como entrenador registrado, la mayor parte del tiempo, hasta julio de 2017, cuando Pacquiao peleó contra Jeff Horn en Australia. “No dejaba de decirle a Manny que no funcionaría”, dijo recientemente Roach durante una entrevista en su gimnasio de boxeo Wild Card en Los Ángeles, “que lo político nos estaba arruinando. Entrenábamos un día a las 10 a.m., el siguiente a las 2 a.m. No funcionaba”.

Horn ganó, y también la política. Ambas han disparado a Roach. Roach no es el único que piensa que los puñetazos y la política no van de la mano. Un artículo sobre Deadspin de Tommy Craggs, justo antes de las elecciones de 2010 en las que participó Pacquiao, decía que el paso a la política no sólo era inviable, sino indecoroso. Craggs escribió que al ganar una elección filipina, Pacquiao ganaría así “una posición de prominencia en dos confabulaciones criminales”. También escribió que “ser elegido para un cargo en Filipinas no ha servido históricamente para nada más que para enriquecer a quienes lo ocupan”. A principios de mayo de 2010, Los Angeles Times me envió a Filipinas para informar sobre el petróleo y el agua. Pacquiao, en la cúspide de su carrera de boxeo, se postulaba para un escaño en el Congreso. El día de las elecciones fue el 10 de mayo. Me acompañaron cerca de media docena de periodistas, y lo que experimentamos fue fascinante. Hay un programa de televisión por cable sobre la política estadounidense

El senador de Filipinas quiere demostrar que el deporte y la política se pueden mezclar

casa, decidió quedarse a dormir. El resto de nosotros estábamos a tres horas de nuestro lugar en General Santos City, y se tomó la decisión de regresar en una caravana a pesar de que estaba oscureciendo y que la manera más segura de ir a cualquier parte llamado “El Circo”. podía ocurrir alrededor de de las Filipinas iba a ser Vivíamos su inspiración. las 4 p.m. siempre en grupo y con El cuartel general era Fuimos a los mítines de el Hummer a prueba de la casa de Pacquiao en la campaña y nos sentamos balas de Pacquiao. Ahora, ciudad de General Santos, en el escenario detrás ese vehículo no vendría. un lugar del que poca gente de Pacquiao mientras él Estábamos divididos en fuera de Filipinas había oído ofrecía sus discursos. Nunca media docena de furgonetas, hablar antes de que Pacquiao entendimos una palabra, así con Michael Koncz, el se pusiera los guantes de que preguntábamos a los gerente de Pacquiao, yendo boxeo, incluso a pesar de miembros de los medios de furgoneta en furgoneta que tiene una población de de comunicación que asegurándonos de que casi 600,000 habitantes. La estaban informando para estábamos a salvo y que casa de Pacquiao era grande, los periódicos de Manila. íbamos a “pasar por los cerrada y de difícil acceso, Dijeron que tampoco lo puestos de control”. pero también tenía docenas entendían, porque Pacquiao Esas son palabras que de personas en el exterior. hablaba en un dialecto local. nunca se olvidan. Estaban allí porque se sabía Lo conocíamos como Había una docena de que Pacquiao a menudo un hombre cauteloso y puestos de control, cada emergía y repartía dinero y lento para hablar de boxeo uno de ellos compuesto comida. en inglés. Aquí, él estaba por soldados fuertemente Nos hospedamos en animado, con muchos gestos armados. Traté de recordar un hotel donde el aire - un verdadero político. si había pagado la prima del acondicionado era ocasional, Cuando terminaron los seguro de vida y le había alternando con cortes de mítines, fuimos llevados hablado a mi esposa sobre electricidad. Los viajes en por la gente de seguridad a la nueva segunda hipoteca. ascensor eran un acto de fe. través de grandes multitudes No estábamos en una parte Pasamos la mayor parte de que nos vitorearon como si especialmente peligrosa de nuestros días preelectorales fuéramos parte del equipo. Filipinas, pero seis meses en la sala de estar de Cuando Pacquiao terminó antes, en la provincia de Pacquiao, esperando que se una manifestación, en Maguindanao, a unas 10 levantara de la cama. Y eso Kiamba, donde tiene otra horas al norte de General

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

Santos, 58 personas en una caravana similar habían sido emboscadas y asesinadas. Sus cuerpos fueron arrojados en una fosa común y cubiertos con hojas de plátano. Su pecado había sido que acompañaron a algunos políticos a inscribirse para presentarse en las elecciones locales. Treinta y cuatro de las personas asesinadas eran periodistas, muchos de ellos de la ciudad de General Santos. En un cementerio cerca de la casa de Pacquiao, esos periodistas fueron conmemorados con una pasarela especial y señalización, pagada por Pacquiao. Koncz dirigió gran parte del grupo de recopilación de noticias. Le pregunté varias veces sobre el proceso electoral y su reputación de ser sucio. Un día, mientras esperábamos que Pacquiao se despertara, Koncz me llamó en silencio para que lo siguiera y me mostró, en su habitación, docenas de cajas grandes, tantas que apenas había espacio para la cama. Cada una estaba lleno de dinero. Explicó que esto no era un soborno, que el dinero aseguraría que sus observadores estuvieran atentos para vigilar a los observadores del otro candidato. Un día, Koncz nos llevó en un viaje de dos horas a la granja de peleas de gallos de Pacquiao. Las peleas de gallos siguen siendo muy populares en Filipinas y los espectáculos de lucha en Manila son grandes tanto para los propietarios de aves como para los jugadores. La pelea es simple, y bastante desagradable. Dos gallos armados con cuchillas de afeitar en sus garras son puestos en una jaula y se cortan el uno al otro hasta que uno muere. Un buen gallo puede hacer que su dueño gane mucho dinero.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de enero del 2019

HOYLOSANGELES.COM/

Del este De los Ángeles a Minnesota

El mariscal de campo mexicoamericano de ELAC quiere seguir siendo un ejemplo, ahora a nivel universitario 213.245.0743/Los ÁngeLes ecauich@hoyllc.com

l quarterback Paul Herrera comenta que su motivación principal para ser un buen estudiante y un destacado jugador de futbol americano con el Colegio del Este de Los Ángeles ha sido sus dos hermanas menores. Sin embargo, en los últimos días, Herrera se ha dado cuenta que no solamente ha sido una inspiración para su familia, sino para toda su comunidad. Proveniente de una comunidad en la que no es tradición que surja un mariscal de campo a nivel universitario, el mexicoamericano recientemente causó noticia al firmar con Southwest Minnesota State University, de la División II del futbol colegial. En esa universidad, los entrenadores esperan que tome el liderazgo y juegue como titular este año. Cuando anunció que jugaría con Southwest Minnesota, comenzaron a llover las felicitaciones a su teléfono, pero uno en especial le llamó la atención. “Agarré un mensaje de alguien que fue a la misma escuela que yo. Me dijo que fue a un partido a verme jugar y que esperaba que me fuera bien”, recuerda Herrera

a HOY Deportes. “El saber que otra gente está viendo, eso significó mucho para mí. Comencé a cuidar lo que decía, y lo que hacía”. El mariscal de campo, de abuelos nacidos en Michoacán y Nayarit, espera triunfar en Minnesota y su ilusión es que otros entrenadores comiencen a fijarse en el talento hispano a nivel de preparatoria y colegios comunitarios. “Mucha de nuestra gente no los están viendo jugar [a los jugadores latinos en futbol americano] porque no tenemos historia. Esa es mi meta. Quiero que los niños continúen soñando”, indicó el jugador de 20

complejidad del juego es diferente, hay más jugadas, cosas que hay que aprender, una velocidad más rápida. El manejar el tiempo es importante, porque empleas más tiempo en el colegio. En high school solamente entrenas como dos horas

y en el colegio tienes que entrenar hasta dos veces al día y tienes clases también”, señala Herrera. En la recién culminada temporada 2018-19, Herrera participó en 10 juegos, en los que acarreó 689 yardas, con seis touchdowns.

Herrera también comenta que su familia le ha enseñado muchos valores para salir adelante, como el de tener buenas calificaciones y el trabajo duro que aprendió en el restaurante que tiene su familia en el Este de Los Ángeles, Mi Lindo Nayarit.

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los veriﬁque y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasiﬁcación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

SALES EVENTS Ventas de Garaje/ Cosas usadas La Crescenta 3060 Honolulu Ave. Sat 1/19 8am-12pm. Fridge, kitchen appliances, dishware, file cabinet, bar stools, womens & girls items & jewelry.

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Aparato y electronica Empleo

Ventas de Garaje/ Cosas usadas

Heavy Gauge BBQ Grill w. Castors. $350 firm. Call 562-556-0776

West Hills

7287 Bernadine Ave. Fri 1/18 Empleo Sat 1/19 Sun 1/20 7:30am1pm. HUGE sale - contents of home! Antique BR set, Analiz GRINDER Christmas, furn, name-brand Deburr Technician tools, handicap items, unRemoves sharp edges opened items & more! from metal parts using abrasives, turbine grinders, sanders, knives and other tools. Read and follow blue prints. Inspect with a microscope. Call Top Notch Deburring, Santa Clarita at 661.489.8400 or email to: info@topnotchdeburring. com

Resident Handyman / Manager

SALES Energy SpecialistSales Position employment type: full-time Hiring Outreach Workers for a free public utility program for income-qualified customers Our firm is currently hiring for outside sales positions for the LA area. Must have: • Minimum of 1 year outside sales experience • Working vehicle 1099 Position Please contact Ana at 562-879-4190

ANUNCIESE

Baldwin Park

Show apt. to prospective applicants. Process lease paperwork for new & exiting tenants. Prepare apt. for rent. Clean, paint & fix anything that needs to be fixed. All repairs, including plumbing & some electrical. Keep property clean & in safe condition. Must have his/ her own vehicle with proof of insurance & good credit with no evictions. Willing to move on site in 3-bedroom apt. Must speak English & Spanish. Ideal candidate is a self-employed handyperson with his/her own clients who works part time. This position requires approx. 120 hours/month (can be split between spouses as 90 hours repairs & 30 hours customer service/cleaning). Compensation is free rent ($1,800 value).

El Chat más caliente para Latinos

cortesía: foto famiLiar

Por Eduard CauiCh

años de edad, quien esta semana comenzó con sus entrenamientos y estudios en Southwest Minnesota. “Es un privilegio seguir jugando, mucha gente no tiene esa oportunidad. El seguir divirtiéndote”, expresa el exjugador de Huntington Park High School. Herrera acudió a Aspire Pacific High School, una preparatoria que no tenía equipo de futbol americano. Entonces tenía que caminar todos los días por 15 minutos con todo su equipo deportivo hasta Huntington Park para jugar para esa escuela. Desde ese entonces Herrera aprendió a que nada lo debía detener si se proponía algo. La transición del futbol de preparatoria al colegio tampoco fue fácil, pues la intensidad y exigencia del juego colegial es mayor. Pero Herrera comenta que el coordinador ofensivo Art Hoomiriatana fue esencial en el proceso de adaptación. “La velocidad y la

30 Minutos de Prueba Gratis 213-316-0446

If interested, email congoaptc@aol.com or call 714-472-1958 & leave a message in English.

OrGuLLO. Paul herrera, junto a su familia, durante un partido de ELaC.

fonochatlatino.com

18+

CLASIFICADOS

1-213 237-7333

Joe Cavaretta/ap

somos una publicación de

Moneda al aire

en un partido que promete ser apretado, los rams quieren acabar con la hegemonía de los Saints en el Juego de Campeonato » 15