Hoy 18 de mayo by Hoy Los Ángeles

vierneS 18 De mayo De 2018 sOmOs una pubLicación dE

espectáculos

bodA reAl

meghan markle cumple mañana el sueño de casarse con su príncipe azul, pero antes conoce su vida en Los Ángeles » 12-13 DepoRtes

recuerdos mundiAlistAs

Hristo stoikov relata cómo la pequeña bulgaria derrotó a argentina, alemania y méxico en usa 1994 » 18

En esta edición busque los respaldos políticos de HOY Los Ángeles » 6 y 7

Antonio VillArAigosA debe ser

el próximo gobernAdor Rich PedRoncelli/aP

n a fondo

Muy pocos votan en las elecciones primarias John Myers los angeles times

Para cuando llegue el día de las elecciones primarias de California en junio, es posible que el estado esté muy cerca de tener 20 millones de votantes registrados, un hito histórico que los funcionaros electorales del estado informaron la semana pasada. Pero no hay nada que celebrar. La historia de la política moderna de California sugiere que hasta dos tercios de esos electores no votarán el próximo mes. Son las elecciones

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 202 W. First Street, 3rd ﬂoor Times West Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

HOYLOSANGELES.COM/EDITORIAL

página editorial

presidenciales, como la que se avecinan en 2020, las que atraen a los votantes. Las elecciones primarias del 2018, incluso con una carrera de gobernador sumamente importante, no logra captar la atención del público. ninguna primaria gubernativa ha atraído más del 35% de los votantes registrados desde 2002. La última vez que la mayoría del electorado de California se presentó a una primaria no presidencial fue en 1982. Hace cuatro años, la participación alcanzó un mínimo histórico de 25%. Una apuesta segura es que solo se emitirán unos 6 millones de votos en las elecciones del próximo mes. El problema no afecta por igual a los subgrupos de votantes de California. Los republicanos suelen ser de los votantes más confiables. La investigación de Political data Inc., una compañía con

fines de lucro que se asocia con candidatos y campañas de los dos principales partidos, sugiere que la ventaja estatal para los demócratas podría disminuir hasta en 3 puntos porcentuales en junio. Mientras los californianos se despojan cada vez más de las etiquetas de sus partidos políticos, los votantes independientes se acercan a los republicanos que superan en número a los republicanos. Un electorado republicano igualmente descomunal podría aparecer en las carreras por suceder a diferentes representantes en distintas regiones del estado, frustrando los planes demócratas que se sienten con amplia mayoría. Una gran parte de este panorama tiene que ver con la desaparición en las primarias, de los votantes “independientes” no afiliados a ningún partido. La investigación sugiere

que hasta 3,5 millones de ellos podrían saltearse las elecciones de junio. Y debido a que la mayoría de ellos se inclinan por los demócratas, se convierte en otro factor que favorece a los republicanos. Esa indiferencia parece especialmente irónica cuando se considera que las dos principales primarias de California -donde los partidos políticos no limitan la participación- se crearon para ayudar a los independientes. Por supuesto, el pasado no tiene que ser un prólogo. Incluso los mejores modelos podrían estar equivocados, tal vez fallando al medir la intensidad política de una era dominada por el presidente Trump. Pero él no está en la boleta, y las elecciones no se ganan tanto por entusiasmo como por acción. depende de millones de californianos decidir si quieren involucrarse y establecer el rumbo que debe seguir el estado.

Hágalo por su familia, salga a votar AleJAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

n estas elecciones primarias, el gran temor, y no infundado por cierto, es que la gente no salga a votar. Tradicionalmente en las elecciones primarias, los electores piensan que no es importante apoyar a alguno de los candidatos. desafortunadamente no es así. debido a que la elección primaria tiene como objetivo que en la elección definitiva estén en la boleta electoral el primero y el segundo lugar, un candidato que puede tener muy buenas oportunidades, puede quedarse en el camino porque su base de simpatizantes simplemente no salió a votar. Eso puede pasarles a los candidatos que dependen del voto latino para seguir adelante. de acuerdo a la historia de la participación política, la comunidad latina no sale a ejercer su voto y si ocurre ello mismo, el candidato antonio Villaraigosa podría quedar en tercer lugar y quedar fue de la contienda. Mientras que por el contrario, el segundo lugar podría quedar en manos de los republicanos, quienes de manera consistente salen a votar en las elecciones primarias. ojalá el electorado latino se de cuenta de la importancia de salir a votar. ojalá el público entienda que a través de su voto puede hacer que las cosas cambien o mejoren en el estado. no es complicado. Si no sabe cómo participar, pida ayuda, pida información, acérquese a la gente que si sabe cómo hacerlo. no deje en manos de otros la posibilidad de que lo representen. Hágalo por su familia, por sus hijos, por usted. Vote en las elecciones del próximo 5 de junio. Escríbame a mi correo electrónico: amaciel@hoylosangeles.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

EntrE la adicción y la tErquEdad

magnífico trabajo. Nació su niña y todo parecía ir sobre ruedas; pero dos años después, perdió a María Antonieta su familia en un turbulento Juárez A. divorcio y, un año más tarde, perdió el trabajo. Hace algunas semanas que Al verse solo nuevamente, a Rudy lo corrieron de su se le hizo fácil regresar a la casa; y no era para menos, casa de su madre, donde fue la situación se había vuelto bien recibido, aunque pronto insostenible. aparecieron los problemas. De forma continua, se Entre búsquedas de trabajo perdía dinero, los préstamos y vagancia, a Rudy se le jamás se pagaban, la ropa pasaron dos años sin hacer y enseres domésticos nada. Cuando finalmente lo se desaparecían y Rudy confrontó la familia, aceptó encerrado en su cuarto; a que estaba consumiendo y de veces perdido por dos o tres mala gana estuvo de acuerdo días. en internarse en un centro de Para él las cosas siempre rehabilitación. han sido fáciles. Creció lleno Tan pronto como ingresó de juguetes y al cuidado a ese centro, así se escapó. de su abuela. A los 18 años Y estuvo perdido casi dos se casó y consiguió un semanas.

Spencer platt/afp

opinión

Aunque siente que le arden las entrañas, la madre de Rudy no responde el teléfono, ha cambiado las chapas de las puertas y evita encontrarse con él. A pesar de que le

queda mucha soberbia, al carismático Rudy le falta probar la calle y conocer a sus verdaderos amigos. Por lo pronto, está agotando todos sus recursos, ha pedido prestado, también

menos internarse. La madre de Rudy vive con el alma en un hilo, sabe que no puede detener el consumo de su hijo; también sabe que no puede evitar la cárcel o una pena mayor, como la muerte; por eso lo único que puede hacer es mantenerse firme y orar. Aunque esta parece ser una causa perdida, hay muchos exadictos que aseguran que las oraciones de su madre los salvaron, de otro modo no se explican cómo están vivos. Desde este espacio le enviamos un abrazo a todas esas mujeres que sufren por la adicción activa de algún hijo; además, invito a los ha pedido mercancía fiada; amables lectores a hacer y ahora se esconde cuando una cadena de oración por camina por algunas calles. nuestros hijos. Lo andan buscando para Escríbame, recuerde que cobrarle, a veces come y a su testimonio puede ayudar a veces no; pero sigue terco, él otros. Mi correo electrónico no quiere ayuda, ni mucho es: cadepbc@gmail.com

Brotar en primavera

Promoción especial para CDs

1.73%

APY*

13 Meses plazo ﬁjo $25,000 Depósito mínimo de nuevos fondos

Oferta vence 5/31/2018. Para más detalles, visítenos en eastwestbank.com/primavera o llame al 1.888.895.5650. *Porcentaje de rendimiento anual (APY por sus siglas en inglés). El APY es correcto a partir del 4/02/2018 y la oferta ﬁnaliza el 5/31/2018. Términos y condiciones aplican. La cuenta debe abrirse con un monto mínimo de $25,000 en fondos que actualmente no están en depósito ni en manos East West Bank. Al vencimiento, la cuenta se renovará automáticamente a un CD de 12 meses de plazo y con la tasa de interés vigente en ese momento. Se puede imponer una penalización por retiro anticipado de fondos. Consulte su sucursal local de East West Bank para conocer los términos, tarifas y condiciones completos en el acuerdo de la tasa de CD y divulgaciones de términos de la cuenta.

Equal Housing Lender

Member FDIC

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

Calendario comunitario en el Sur de California

SÁBADO CONSULAR La comunidad guatemalteca puede realizar sus trámites de pasaportes, DPI y matrícula consular. También cuenta con los servicios de Dental Access y la Clínica Monseñor Romero para el público asistente. Fecha: Sábado 2 de junio, de 8 am a 1 pm Lugar: Consulado de Guatemala Dirección: 1975 Riverside Dr., L.A Información: 1.844.805.1011

$30

ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago. Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 / Admisión: Gratis CONSULADO MÓVIL EN INLAND EMPIRE La comunidad mexicana puede acceder a los servicios consulares móviles programando una cita al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: Viernes 18 y sábado 19 de mayo, de 9 am a 2 pm Lugar: Templo Santa Margarita Dirección: 12686 N. Central Ave, Chino Fecha: Del martes 22 al Viernes 25 de mayo, de 9 am a 2 pm Lugar: Radio Cristiana Nueva Visión Dirección: 12555 Mariposa Rd, Suite J, Victorville

examen físico completo valorado en $160-$180

La promoción excluye exámenes físicos para propósitos administrativos, tales como los requeridos para la escuela o el trabajo.

Incluye:

• Examen de sangre (Diabetes, hígado, riñón, niveles de colesterol y análisis químicos básicos) • Tuberculosis, (TB), examen de la piel • Examen de sangre para detectar cáncer de próstata (hombres mayores de 40 años) • Examen de heces para detectar el cáncer de colon (Pacientes mayores de 50 años) • Examen de seno y Papanicolaou Promoción disponible solo para pacientes nuevos sin seguro médico en su primera visita a APHCV Belmont Health Center No as válido con otro APHCV de otros centros de salud. La oferta no inluye las citas de siguimiento.

Ofrecemos:

• Servicios completos para adultos y de pediatría • Examen físicos completos • Tratamiento del asma • Cuidado de la hipertensión, colesterol y diabetes • Tratamiento y detección de enfermedades de transmisión sexual • Planificación Familiar • Asistencia en problemas de salud mental • Inscripciones para Obama Care

Aceptamos MHLA y Medi-Cal Pida su cita

626-774-2988

APHCV - El Monte | Rosemead Health Center 9960 Baldwin Place • El Monte, CA 91731

323-644-3885

APHCV - Belmont Health Center 180 Union Place • Lose Angeles, CA 90026

www.aphcv.org

SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Este de L.A., Lynwood y Palmdale. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De viernes 18 a domingo 20; y de miércoles 23 a viernes 25 de mayo Hora: De 10 am a 3:30 pm Mi Casa es Puebla: 328 South Indiana St., L.A. Casa Colima: 3200 Mulford Ave, Suite 202, Lynwood Hermandad Mexicana: 38424 10th St. East, Suite 250, Palmdale

SIEMPRE INNOVANDO... Estimado lector... notará a lo largo de nuestras ediciones que hemos incorporado en ciertas notas códigos QR, con el propósito de hacer interactivas las páginas impresas con nuestro sitio web. Sólo descargue el lector de códigos QR, dependiendo del teléfono que use: - App Store en caso de iPhone - Google Play en caso de Android Disfrute de contenido adicional, como notas más completas, fotos y videos.

EXHIBICIÓN FOTOGRÁFICA ‘MUJERES MAYAS EN L.A.’ Esta exhibición fue creada para destacar las experiencias de las mujeres mayas originarias de Guatemala en el exterior, en la que se documenta las historias de sus comunidades. Fecha: Concluye el sábado 9 de junio de 2018 Lugar: Las Fotos Project Dirección: 2658 Pasadena Avenue, L.A. / Información sobre horarios: 213.537.2829

CONSULADO MÓVIL SALVADOREÑO La comunidad salvadoreña podrá tramitar pasaportes, solicitar partidas de nacimiento, programar citas para DUI, antecedentes penales y policiales; asimismo, se puede realizar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones. Fecha: Sábado 19 de mayo, de 9 am a 1 pm Lugar: Hammack Community House Dirección: 1012 East Avenue Q5, Palmdale ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. Admisión: Gratis EXPO DE EDUCACIÓN Y SALUD Habrá una carrera de 5 millas, competencias de fitness de adultos y niños, entrenamiento de Zumba y una variedad de actividades infantiles que incluye rifas y pintura en las caritas, entre otros. Fecha: Sábado 2 de junio, de 8 am a 12 pm Lugar: Salt Lake Park. 3401 E. Florence Ave, Huntington Park Admisión: Gratis

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

213.241.9909/Los ÁngeLes serivera@hoyllc.com

ngel Echeverría lleva cinco meses buscando un empleo. Su problema es que necesita servicios de internet y apoyo para actualizar su hoja de vida. “Siempre es necesario tener una guía para entrar con fuerza al mundo laborar, después de tener un descanso largo”, dijo el residente de Monterey Park, tras lastimarse su espalda y quedar deshabilitado por unos meses. Para las personas que necesitan asistencia como Echeverría, un nuevo centro de empleos abre sus puertas en la región del Valle de San Gabriel.

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Inauguran centro de capacItacIón Aquí se beneficia a los desempleados

El East California Gabriel’s America Job Center of California (AJCC), ubicado en las instalaciones del Adult Education Willow Campus, ofrece una amplia gama de servicios de empleo y capacitación gratuito. El centro proporcionará servicios de evaluación de habilidades, guías para encontrar oportunidades laborales, ayuda en la preparación y actualización de hojas de vida, acceso al internet y apoyo académico. Hacienda La Puente Adult Education, en donde se encuentra este centro, es una institución preuniversitaria y postsecundaria, que ofrece

cursos avanzados y de nivel inicial en tecnología, salud, comercio y carreras de servicios. Los estudiantes tienen la capacidad de obtener un título asociado o recibir certificaciones profesionales, a través de las acreditaciones de la escuela. “El Valle de San Gabriel es un centro económico épico, ya que está rodeado de muchas empresas que buscan candidatos calificados”, dijo Patrick McClenahan, director ejecutivo de Goodwill, entidad que se unió al centro de asistencia. “Nos esforzamos por

EL DATO CentRo de CaPaCitaCiÓn Horario: De lunes a viernes de 8 am a 5pm Dirección: 14101 E. Nelson Ave. La Puente Información: 626.934.5700

mejorar la dignidad y la calidad de vida de las personas y familias, a través de la educación y la capacitación y estamos orgullosos de ser el operador del AJCC que ayudará a desarrollar las habilidades y los objetivos profesionales de muchas personas”, dijo. Hilda Solís, supervisora del Condado de L.A., aseveró: “Esta instalación será un recurso tan

seLene rivera/hoy

Por Selene RiveRa

inaUGURaCiÓn. la supervisora Hilda Solís junto a otros funcionarios corta la cinta en la apertura del centro.

valioso en el Distrito 1, y proporcionará a nuestra comunidad, especialmente a nuestros estudiantes, las

herramientas para hacer crecer sus carreras y ser candidatos calificados para el mercado laboral”.

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

antonio VillaraigoSa para gobErnaDor El exalcalde Los Ángeles tiene los conocimientos y la experiencia para convertirse en un gran gobernador. Es el mejor candidato para la elección del martes 5 de junio. En estos comicios pasan a la segunda ronda de noviembre los dos candidatos que obtengan la mayor cantidad de votos. Cabe destacar los méritos propios del vicegobernador Gavin Newsom, que también aspira a este cargo. El sería un candidato a tener en cuenta seriamente, de no ser por la presencia de Villaraigosa. El angelino conoce al detalle tanto la labor de un jefe ejecutivo como los entretelones del Capitolio. Villaraigosa fue presidente de la Asamblea por varios años. California necesita una persona que comprenda bien a los inmigrantes y a los latinos, que sepa tomar decisiones económicas y esté comprometido con la educación.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

respaldos políticos de

hoy los ángeles Estos son los candidatos que cuentan con nuestro apoyo en las próximas elecciones primarias en California POR LA REDACCIÓN

os comicios que se realizarán el 5 de junio en el estado de California serán cruciales, porque definirán a los candidatos que disputarán importantes puestos en las elecciones generales de noviembre. De igual forma, están en juego diferentes proposiciones a tomar en cuenta. Ante tan trascendental votación, a continuación mostramos los endosos de Hoy Los Ángeles.

KEVin DE lEón para El SEnaDo DE EE.uu. La senadora Dianne Feinstein cumple en junio 85 años. Si es reelecta, ella terminará a los 91 años una carrera de tres décadas en el Senado federal. Es hora de un cambio, es hora de Kevin De León. El senador estatal de Los Ángeles demostró tener la experiencia y el pragmatismo necesario para producir leyes. Al frente del Senado californiano fue productivo, realista y no sacrificó su visión progresista. El Estado Dorado necesita a alguien que defienda con energía y astucia sus intereses. Él conoce de cerca la realidad de la gente y el valor de los inmigrantes.

ED HErnanDEz para ViCEgobErnaDor El trabajo de vicegobernador no parece ser tan relevante, pero llegado el momento puede ser el de mayor importancia. Es el encargado de reemplazar al gobernador en caso de muerte o algún tipo de imposibilidad para gobernar. Ed Hernández es el único candidato que tiene la experiencia legislativa que lo capacita para ser el jefe ejecutivo de ser necesario. El senador estatal, que representa al Valle de San Gabriel, tiene una amplia visión de este cargo para hacerlo más productivo. Su interés especial por la educación lo convertirá en una voz importante en la junta de Regentes de la Universidad de California y en la Junta de la Universidad Estatal de California.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

MEDiDaS propoSiCion 68: Sí. Es importante cuidar los parques, el agua y el medio ambiente en California. Esta iniciativa autoriza con ese fin la emisión de bonos por valor de 4,000 millones de dólares. Entre 15% y 20% de ese dinero será destinado para proyectos en las comunidades con menores ingresos. Otra parte de los fondos estará orientado para crear zonas verdes en los vecindarios que tienen pocos parques públicos. Maria ElEna Durazo para El SEnaDo DE California El escaño del Distrito 24 para el Senado estatal queda vacante con el fin de término de Kevin De León. La sindicalista María Elena Durazo es candidata para este cargo. Durazo tiene una carrera muy larga defendiendo la dignidad de los trabajadores inmigrantes de Los Ángeles. Ahora ella quiere trasladar a Sacramento ese compromiso con la justicia social y los derechos humanos, como el acceso universal a la atención médica. El distrito 24 abarca, entre algunos vecindarios, a Boyle Heights, El Sereno, Highland Park, Eagle Rock, Glassell Park, Cypress Park, Lincoln Heights, Atwater Village, Elysian Valley, Arlington Heights, Echo Park, Silver Lake, Koreatown, Pico-Union, Westlake-MacArthur Park, Chinatown, Little Tokyo, Civic Center, City Terrace y el Este de L.A., entre otros.

riCarDo lara para CoMiSionaDo DE SEguroS El senador demócrata tiene un fuerte compromiso con la defensa del consumidor, una responsabilidad vital para este cargo. Su cruzada en la legislatura por una cobertura médica universal refleja la pasión por defender al más vulnerable. La comunidad inmigrante necesita a alguien que la defienda de los atropellos de las aseguradoras. Lara además posee una amplia visión del interés del consumidor en una sociedad cada vez más tecnológica.

XaViEr bECErra para proCuraDor EStatal El excongresista de Los Ángeles es hoy el mejor defensor de los inmigrantes de California, ante los embates del gobierno de Donald Trump. Los ataques legales contra los indocumentados y las llamadas ciudades “santuario”, han tenido una contundente respuesta legal gracias a Becerra. El actual procurador estatal se destacó por defender a los consumidores, con un énfasis especial en la comunidad inmigrante la cual siempre está bajo la amenaza de estafadores. Sus acciones legales, fueron tanto para proteger a medio ambiente como para vigilar los casos de violencia policial.

ÁlEX paDilla para SECrEtario DE EStaDo Padilla merece ser reelecto con base a su buen trabajo realizado en los pasados cuatro años en esta función. Trabajó arduamente para crear distintas alternativas para facilitar el acceso a las urnas, como para incrementar la participación electoral y el preregistro para los jóvenes que todavía no están en edad para votar. El Secretario de Estado está defendiendo a los votantes de los ataques del gobierno de Trump, que denuncia un fraude que nunca existió y de la amenaza rusa para intervenir electrónicamente en las elecciones.

propoSiCion 69: Sí. La medida asegura fondos para cubrir las necesidades de reparación en autopistas, puentes, túneles y calles, sin imponer más impuestos a los californianos. Esto lo logra, garantizando que los impuestos que se pagan al comprar combustible sean usados únicamente en las áreas de transporte. propoSiCion 70: No. La propuesta tiene el propósito de obstaculizar el programa estatal de compra de créditos del carbono, mediante el cual las empresas contaminadoras pagan por el derecho a emitir dióxido de carbono. Esta es una de las maneras para reducir la contaminación del aire en California. La iniciativa tiene un impacto negativo. propoSiCion 71: Sí. La ley actual dice que si una proposición es aprobada hoy, entra en vigencia mañana al día siguiente. Esta medida, que cuenta con el respaldo de republicanos y demócratas, establece que una iniciativa electoral aprobada por los votantes entre en acción a partir de los cinco días después de que el resultado sea ratificado por el Secretario de Estado de California. propoSiCion 72: Sí. La propuesta quiere estabilizar la situación del agua en una California que pasa de la sequía a las tormentas torrenciales. La medida redefine las instalaciones para capturar y almacenar agua.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

Antonio VillArAigosA debe ser el próximo gobernAdor

El exalcalde de Los Ángeles mostró valentía política en tiempos difíciles, habilidad y experiencia que lo califican para el cargo Junta Editorial Los AngeLes TIMes

IrfAn KhAn /Los AngeLes TIMes

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

l próximo gobernador de California heredará una agobiante crisis de vivienda, carreteras en ruinas, una sequía en curso, una crisis de pensiones que se avecina, escuelas en decadencia, indigencia desenfrenada, estragos por grandes incendios forestales, aludes de lodo e inundaciones. El estado tiene un superávit presupuestario por el momento, pero los economistas dicen que la economía de California está a punto de entrar en recesión. Incluso en el mejor de los casos, el trabajo de dirigir el estado más poblado de la nación requiere un conjunto particular de talentos que pocos poseen. Los gobernadores exitosos deben ser líderes visionarios, pero también hábiles con los políticos que pueden ser intimidatorios y persuasivos para dialogar con una Legislatura a menudo recalcitrante. Necesitan las habilidades y el carisma para construir coaliciones, pero también la fortaleza de carácter para tomar decisiones, que pueden ser impopulares entre aliados por largo tiempo o con los intereses de los poderosos.

Los mejores gobernadores son conocedores, compasivos, resilientes e ingeniosos. A favor del exalcalde Ninguno de los 27 candidatos en la concurrida carrera por la gubernatura de este 2018 ha demostrado todas esas cualidades. Pero Antonio Villaraigosa, exalcalde de Los Ángeles y exportavoz de la Asamblea estatal, es quien más se acerca. Sus habilidades y experiencia en el gobierno de una ciudad que enfrentaba tiempos difíciles lo convierten en nuestra mejor opción en las elecciones primarias de junio. Villaraigosa cumplió dos períodos como alcalde de 2005 a 2013. A veces tropezó, especialmente al principio, cuando aprobó aumentos excesivamente generosos de salarios de entre 14% y 25% en un lapso de cinco años para 22,000 empleados municipales, una decisión a la que ahora se refiere correctamente como “un error”. Hizo temerarias promesas: 1,000 nuevos policías, tomar el control de las escuelas y 1 millón de árboles nuevos, por nombrar los más destacados; ninguna de esas promesas fue cumplida. Pero cuando golpeó la peor recesión económica

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

de los juicios de la carrera de Villaraigosa. Aún así, él es la mejor opción. El coraje político que demostró como alcalde llevando la disciplina fiscal a una ciudad en crisis le servirá bien en Sacramento si es elegido.

valores fundamentales y logros significativos, con poca capacidad demostrada para construir coaliciones. No ha sido claro en temas clave, como el tren de alta velocidad y la inmigración. San Francisco es una ciudad pequeña con una política abrumadoramente Los adversarios progresista; incluso sus El único otro candidato en pasos más audaces no la contienda que se acerca requirieron grandes riesgos es el vicegobernador Gavin políticos, ni sus éxitos Newsom, quien conoce fueron tan difíciles de lograr profundamente la política como lo habrían sido en una estatal. Ha demostrado ciudad más grande. liderazgo en varios asuntos Aunque Villaraigosa y importantes, incluido Newsom han compartido el control de armas, la experiencias como alcaldes legalización de la marihuana (ambos, por ejemplo, y, lo más famoso, el sufrieron embarazosos matrimonio homosexual. escándalos sexuales El mundo quedó durante sus años en sorprendido en 2004 cuando el Ayuntamiento), es Newsom, el entonces Villaraigosa el político más alcalde de San Francisco, experimentado y al que más ordenó a los empleados de se ha puesto a prueba. la ciudad que comenzaran Algunas palabras sobre a emitir licencias de los otros candidatos matrimonio para parejas del prominentes en la elección: mismo sexo. el rico empresario Los críticos, sin embargo, republicano John Cox describen a Newsom no tiene experiencia en como un torbellino de el gobierno salvo que ha ambición, carente de fracasado en otras tentativas

MArcIo Jose sAnchez/Ap

Escolar Unificado de Los Ángeles -que esperaba lo ayudaría a cambiar las escuelas de bajo rendimiento de la ciudad- no tuvo éxito, pero no abandonó la pelea; la Alianza para las Escuelas de L.A. que él creó, asumió alrededor de 18 escuelas de bajo rendimiento y ha realizado un trabajo digno de encomio. También tiene experiencia sustantiva en el gobierno estatal. Como presidente de la Asamblea de California a fines de la década de 1990, sus habilidades para construir coaliciones se destacaron, y fueron evidentes en diferentes legislaciones, como el acuerdo para regular los camiones diesel contaminantes y la aprobación de un proyecto de ley que limita las compras de armas cortas a una por mes. Villaraigosa es un personaje complicado con un gran ego y una piel delgada. Tenemos nuestros reparos sobre él. No ha sido tranquilizador que en sus años posteriores a la alcaldía se haya desempeñado como consultor de Herbalife, una compañía de comercialización Seguridad y educación multinivel de suplementos Al final de su mandato, nutricionales que ha sido había aumentado la fuerza objeto de investigación, policial a casi 10,000 por supuestamente explotar agentes; el crimen descendió su fuerza de trabajo a mínimos históricos y principalmente latina. persuadió a los votantes También trabajó para a adoptar la Medida R, Cádiz, una compañía de un impuesto a las ventas agua propiedad de un audaz y transformador, buen amigo suyo, que ha para financiar proyectos estado planeando absorber de transporte a largo plazo este líquido de los mantos como la ruta del metro acuiferos subterráneos del al mar, en 2008, nada desierto de Mojave, para menos, cuando la economía venderla a ciudades que nacional estaba en ruinas. carecen de ella. Todos tienen Su apuesta por el control derecho a ganarse la vida, de la alcaldía del Distrito pero cuestionamos algunos

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

MArcIo Jose sAnchez/Ap

de los tiempos modernos, Villaraigosa dio un paso al frente. En 2009, mientras L.A. lidiaba con un déficit presupuestario que se esperaba que alcanzara $1,000 millones para 2013 (gracias en parte a los imprudentes aumentos de sueldo), presionó a través de recortes profundos e impopulares, pero necesarios, a programas y servicios municipales. Dos años más tarde, redujo drásticamente los sueldos, despidió a empleados y redujo los beneficios de las pensiones. Esto convirtió al antiguo organizador sindical en el enemigo de la fuerza más poderosa en el Ayuntamiento: los sindicatos de empleados públicos. Le damos crédito por esto, no porque seamos hostiles a los sindicatos o nos complazca ver recortados los servicios o los salarios, sino porque en la ciudad como en el estado, los presupuestos deben equilibrarse, los líderes tienen que aprender a decir no y la responsabilidad fiscal no se pueden dejar de lado.

para el cargo en Illinois y las iniciativas de votación no exitosas en California. El asambleísta Travis Allen (R-Huntington Beach), se presenta como un mini Trump, complaciendo a la derecha con posiciones irresponsables contrarias a las de la mayoría de los californianos. Los otros dos demócratas en la contienda, el tesorero estatal John Chiang y la exsuperintendente estatal de Instrucción Pública, Delaine Eastin, simplemente no tienen la experiencia. Ninguna de las otras 21 personas en la boleta, está preparada para ser gobernador.

Villaraigosa sería el primer gobernador latino de California desde Romualdo Pacheco, un californiano que sirvió brevemente en 1875. Seguramente eso sería algo para celebrar en un estado donde los latinos son el grupo étnico más grande. Sin embargo, la razón para votar por él es que, tras haber servido con éxito como líder legislativo en Sacramento y como alcalde en tiempos difíciles en L.A., está más preparado para el trabajo que sus rivales. Instamos a los votantes a elegir a Antonio Villaraigosa en las primarias del 5 de junio.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

HOYLOSANGELES.COM/GENTE

Un accidente le abrió Una oportUnidad De niño soñaba ser locutor, pero la tenacidad lo llevó a la televisión nacional en EEUU

swjimenez@hoyllc.com

a aspiración de ese niño tímido y delgado, criado entre los cultivos de arroz, maíz y frijoles era ser locutor en su natal El Salvador, pero Bernardino Claros nunca imaginó que ese sueño se convertiría en realidad y menos aún, que el triunfo llegaría fuera del territorio centroamericano. Claros es el fundador de Lo Nuestro, programa de televisión que la próxima semana cumplirá 15 años y que se ve en la televisión estadounidense por cable. Ahora también se escucha en radio a través del internet y que en las mañanas es conducido por el legendario periodista Antonio “Tony” Mineros. “Lo que hemos hecho es un milagro, siempre he creído que la originalidad y el servicio a los demás siempre se impone, los frutos se ven con el paso del tiempo”, aseguró el comunicador de 44 años de edad, oriundo de Joateca,

Morazán. En este municipio, ubicado a 77 millas al oriente de la capital salvadoreña, creció Claros junto a nueve hermanos. Su padre era un campesino y su madre ama de casa, quien deseaba que Bernardino fuera un soldador o un albañil. “En mi infancia acostumbraba a usar una caja de fósforo como radio y actuaba como reportero”, rememoró el empresario que desde los 7 años se vio obligado a trabajar, vendía naranjas y sandías en la calle para ayudar a sus padres. Asimismo, laboró como chofer y socorrista en San Salvador, ciudad en donde se estableció su familia en 1981, después de que su padre y un hermano sobrevivieran a un secuestro, mientras que su hermano Emilio fuera declarado desaparecido. Punto de inflexión Durante seis años fue el vocero de la Cruz Verde, antes de radicarse en Los Ángeles, en 1997, en donde al principio incursionó en la industria de la construcción,

EL DATO AniveRSARio deL PRogRAmA Lo nueSTRo Fecha: Viernes 25 de mayo, a las 6 pm Lugar: Fiesta Mexicana Banquet Hall Direccción: 1834 W. Florence Ave, L.A. Información de boletos: 323.521.6070

hasta que sufrió un accidente que dañó su ojo izquierdo. “Hasta ahora no veo bien con ese ojo”, señaló Claros, detallando que el seguro de la compañía le pagó un curso de locución y también estudió actuación, preparándose para su nueva carrera profesional. “El accidente me abrió una oportunidad”. Desde el 2003, cuando se creó el programa, contó con la colaboración de Francisco Martínez, locutor y editor de televisión. “Bernardino no tiene miedo al fracaso”, advirtió Martínez. “Pero la clave de su éxito radica en las amistades que ha cultivado, lo apoyan y vienen en su rescate cuando les necesita, ya sea un empresario o un obrero de construcción”.

eSTudio. Bernardino Claros se escucha todas las mañanas por Radio Lo nuestro, señal que se difunde por internet desde el 2012.

Este proyecto, desde sus comienzos, se enfocó en la cultura, tradiciones, valores e historias de migrantes salvadoreños, dándole espacio además a temas de las comunidades centroamericanas y mexicana. El programa también ha apoyando campañas humanitarias de niños con enfermedades, desastres naturales y en defensa de la causa pro-inmigrante, entre otras iniciativas. “Lo que admiro de Bernardino es que no distingue colores ni se fija quien gana en lo que hace. Él es alguien que busca sobresalir pero ayudando a los demás”, valoró Óscar Gil, presidente del Desfile de la Independencia de El Salvador. En el 2012, Lo Nuestro

cortesía

213.344.6842/Los ÁngeLes

soudi jiménez/hoy

Por Soudi Jiménez

el legendario periodista Antonio ‘Tony’ mineros (izquierda) es el copresentador en los programas de radio y television.

se convirtió en señal de radio; asimismo, comenzó a llegar a todo Estados Unidos, Canadá, el Caribe y España por medio de la señal del cable. En la actualidad, en este programa hay ocho empleados y varios voluntarios. “Si haces bien, van a llegar más personas que hacen bien. Por eso creo que estamos en crecimiento,

las piezas se han ido acomodando solas”, apuntaló el comunicador. Este programa, cuyo sitio web es lonuestrotvradio. com, se transmite en el canal 428 en Directv y en el 832 en Dish Network, los jueves de 1 a 2 pm y sábados de 3 a 4 pm; el domingo tiene dos horarios: de 5 a 6 pm y de 8:30 a 9:30 pm.

213.237.4388/lOS ÁnGElES jcalle@hoyllc.com

as respuestas a las interrogantes en la vida del “Sol de México”, siguen saliendo a la luz con cada capítulo de “Luis Miguel la serie” que es protagonizada por el mexicano Diego Boneta. En el episodio número cuatro que transmitieron el pasado domingo por Telemundo, en Estados Unidos y Netflix, en Latinoamérica, se pudo ver uno de los momentos más fuertes en la vida del astro de la música, cuando sufrió su primera ruptura amorosa al terminar su relación sentimental con la fotógrafa Mariana Yazbek. Sin embargo, lo que muestra la trama es que Mariana (interpretada por Paulina Dávila) no pudo superar la fuerte relación que tuvo con su anterior novio, quien para sorpresa de muchos se trataba del hoy laureado director de cine y ganador del Oscar Alejandro G. Iñárritu (interpretado por Hugo Catalán) , a quien en la serie decidieron llamar “El Moro”. “El Negro”, como se conoce a Iñárritu fue novio de Mariana antes que conociera a Luis Miguel. De hecho al inicio de la serie hubo una escena que insinuaba que habría un triángulo amoroso entre El Sol, Mariana Yazbek y Alejandro G. Iñárritu, pero ahora, en este cuarto capítulo se muestra al personaje del laureado ganador del Oscar de la Academia como un joven que aún no hacía cine sino que era locutor de radio en una estación en México, la W Radio. Es precisamente en esa época en la que Alejandro, de entonces 30 años -según la serie- y Mariana, de 23, habrían tenido una relación. Y al acabar ésta, a los pocos días la fotógrafa empezaría su relación con Luis Miguel. En ese capítulo del pasado domingo Luis Miguel muestra sus celos por Mariana, a quien le reclama el por qué estaba hablando con su ex cerca de los baños cuando

TRAPOS AL SOL

‘Luis Miguel, la serie’ descubre episodios de la vida del cantante mexicano que desencadenan fuertes reacciones entre Mariana (Yazbek) y Luis ambos habían asistido a la boda Miguel, en la cuál yo nunca me de la cantante Yuri con Fernando Iriarte. Tras el reclamo de LuisMi, interpuse”, escribió. “Como mujer y madre de dos, Mariana decidió no darle mayores exijo el respeto que merecen mi explicaciones, aunque se mostró hija, mi embarazo y mi persona, algo confundida. y pido que me dejen incluir en Luego se vé que Mariana esta narrativa tan irrespetuosa y regresa a la casa de ofensiva para mí y mi familia”. Luis Miguel a buscar agregó. sus cosas, pero lo Salas en pasado dió encuentra en la cama desnudo con declaraciones a una publicación que su relación con Luis Miguel Stephanie Salas, nunca fue un noviazgo y mucho quien resultaría menos oficial, pero que sí fue ser la madre de la apasionada y hasta lo acompañó a única hija mujer que tiene el cantante, algunas giras musicales. Stephanie, quien en ese Michelle Salas. momento tenía 18 años y Luis No queda claro es Miguel, 19, iniciaron su breve cómo fue que se conocieron, aunque de acuerdo a declaraciones romance en 1988. La hija que procrearon, Michelle Salas, nació de Sylvia Pasquel al programa el 13 de junio de 1989. Pero de televisión “Sin Filtro con Luis Luis Miguel no la reconoció sino Miguel”, la madre de Stephanie muchos años más tarde. y abuela de Michelle, dijo que Según se muestra en la ellos eran vecinos y que se conocían desde DEsCubrA DETALLEs serie, Micky ya conocía a Stephanie, de hecho pequeños. DE EsTA hisTOriA En viDEO En se ve que ella intenta Stephanie siempre hOYLOsAngELEs.COM besarlo en la boda de estuvo atraída por la cantante Yuri y él se Luis Miguel, pero el niega a corresponderle. cantante solo tenia Pero cuando Luis Miguel ojos para Mariana, se entera de que Mariana pero en un arranque había salido en grupo con de rabia, celos y varios amigos, entre ellos decepción, Luismi su ex, decide tomar sostuvo relaciones con venganza Stephanie, algo que según su amigo Roberto Palazuelos y se acuesta con Stephanie, dijo que él ya lo venía haciéndo y incluso deja que que la visitaba en su casa. Mariana los vea en la cama Reacciones desenfrenadas haciéndose el Al día sigueinte de mostrarse dormido. este capítulo en la pantalla, Hay que Stephanie publicó en sus redes recordar que sociales que se sentía indignada. todas estas “Mi hija (Michelle) ya había situaciones que se nacido al momento de la relación

síguelo en su cuenta

@DiegoBoneta

muestran en la serie están basadas en artículos de prensa, entrevistas con Luis Miguel, capítuos del libro “Luis Mi Rey, La apasionante vida de Luis Miguel”; así como hechos reales, artículos e información de dominio público. Pero también está claro que algunos sucesos y diálogos son de ficción para darle mayor interés a la historia. Otro de los aspectos que muestran en la serie y que le da fondo musical a la situación de ruptura es el tema “Culpable o no”, que compuso Juan Carlos Calderón sobre lo que estaba viviendo LuisMi. Al principio el cantante le reclamó el por qué había escrito sobre lo que le sucedía y se negó a grabarlo, pero luego al sufrir la decepción le pide que graben el tema. ¿Qué más se descubrirá la proxima semana? ”Luis Miguel La Serie” se transmite todos los domingos a las 9 pm por Telemundo en Estados Unidos y en Netflix en toda Latinoamérica.

sEriE. Diego boneta interpreta a Luis Miguel.

CORTESÍA: nETflix

Por TOMMY CALLE

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOYLOSANGELES.COM/INTERNACIONAL

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

EfE/ britiSh rOyaL MaiL

no de los aspectos má curiosos de ser reporte Entretenimiento es qu trabajo te da la oportu encontrarte a veces en lujosos y de estar al lado de cele de todo tipo, en clara oposición particularmente modesta que te normalmente el oficio cuando no encuentras en medio de una asig En lo que respecta a este artíc tuvimos la fortuna de hablar con Markle, quien se encuentra a pu convertirse en integrante de la R Británica debido a su matrimoni próximo sábado con el Príncipe pero sí pudimos retomar varios d pasos que dio en su ciudad de or Los Ángeles, para sentir de ese m nos encontrábamos recorriendo transitados en algún momento p próxima princesa. Lo primero que nos demostró recorrido es que, a diferencia de inadecuado y sensacionalista qu el Daily Mail en una nota de nov del 2016 (“La chica de Harry ca de Compton”), despertando con una enérgica protesta por parte d mismísimo Príncipe Harry (el no zona en la que creció la descend un anglosajón y una afroamerica encuentra lejos, muy lejos de se y de estar infestada por pandilla se trata de View Park-Windsor H barrio acomodado que muchos l Beverly Hills negro”. Es ahí donde se encuentra tod la casa de Dora Ragland, la mad de Meghan, una trabajadora soc instructora de yoga que crio a la actriz por su cuenta luego de div de Thomas Markle, el padre de M un director de iluminación para producciones televisivas que viv hace varios años en Rosarito, M que ha sido objeto de una polém detallamos en la nota secundaria A mediados de esta semana, l hasta la puerta de Ragland, desp esta vez por completo de la pres de los medios de comunicación instalaron ahí tras el anuncio ini la boda con el fin de intentar arr alguna declaración a la señora. “Es que ella se fue justamente mañana”, nos dijo Rubén, un tra mexicano de construcción que la

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

ás ero de ue este unidad de n lugares ebridades a la vida brinda o te gnación. culo, no n Meghan unto de Realeza io del Harry; de los rigen, modo que parajes por la

ó el el titular ue empleó viembre asi salió n ello del ovio), la diente de ana se er pobre as, ya que Hills, un llaman “el

davía dre cial e a futura vorciarse Meghan,

ve desde México, y mica que a. llegamos provista sencia que se icial de rancarle

e esta abajador aboraba

tras los pasos de la princesa

Meghan Markle recorrió las calles de Los Ángeles mucho antes de sumarse a la realeza en la casa vecina y que nos comentó además que su propio caso era una excepción, porque en este barrio, “hasta los jardineros son morenos”. Como lo supimos después, Ragland salió rumbo a Londres este miércoles a primera hora, con el fin de llegar a tiempo para la ceremonia del sábado. Pese a que limita con la ciudad de Crenshaw -que puede ser bastante dura-, la zona completamente residencial en la que Meghan vivió no podría ser más tranquila; fuera del ruido natural de la avenida principal que la cruza, el ambiente que se respiraba durante nuestra visita era absolutamente placentero, lo que se veía remarcado por generosas filas de palmeras a ambos lados de la calle. La casa en la que pasó sus años formativos y muchas de las que la rodean poseen un estilo colonial y pequeños jardines con cactus a la entrada, en concordancia con la modalidad ecológica actual. Claro que Meghan tuvo probablemente experiencias mucho más decisivas en una ciudad distinta, la de Hollywood, donde estudió la primaria y la secundaria en escuelas privadas antes de trasladarse a Illinois para graduarse en la Northwestern University. Ella inició su desfile por las aulas en Hollywood Schoolhouse, un centro pequeño pero acogedor que se ubica en medio de un barrio de estilo bohemio a algunas cuadras del Paseo de la Fama y del popular cruce de Hollywood y Highland. Continuó sus estudios en

Immaculate Heart, una escuela católica completamente femenina que se halla en el cruce de Western y Franklin. Pese a que el lugar, cercano al popular Thai Town, tiene mucho tránsito vehicular, la escuela en sí es de lo más agradable, ya que el estilo arquitectónico de su edificio remite a la era española, las instalaciones son amplias y están muy bien cuidadas y la vegetación es abundante. El inmueble colinda además exactamente con las oficinas centrales de la prestigiosa institución AFI (American Film Institute), lo que tiene que haber sido llamativo para Meghan en vista de que ella misma se convirtió luego en actriz y de que en esa época ya estaba interesada sin duda en la materia, debido a que, como se sabe, su padre la llevaba frecuentemente a los sets en los que trabajaba. Antes de conocer al Príncipe Harry en el 2017, Meghan se desempeñaba justamente como intérprete, tanto para la pantalla grande como para la chica; y si bien no había tenido todavía papeles demasiado destacados -lo que ella misma adjudicaba al hecho de que su etnicidad no era demasiado marcada-, se la recuerda por su participación en series televisivas como “Suits” y “CSI: Miami” y en películas como “Get Him to the Greek” y “Horrible Bosses”. Al cierre de esta edición, se supo que Samantha se encontraba en el hospital tras fracturarse el tobillo y una rodilla como resultado de una confrontación automovilística con un ‘paparazzi’.

HOYLOSANGELES.COM/INTERNACIONAL

fOtOS: SErGiO burStEiN/hOy

Noble, pero coNtrovertida Muchas personas creen que, a estas alturas de la Historia, no debería existir ninguna clase de nobleza ni de realeza. Sin embargo, los integrantes de este grupo selecto suelen despertar todavía un gran interés mundial por parte de quienes anhelan ser como ellos, los envidian, llegan a verlos como ideales de vida.... o no pueden resistirse a la tentación de los chismes de rigor.

Esta es la casa en la que creció Meghan Markle y en la que sigue viviendo su madre, Dora Ragland.

La inminente boda real no ha sido la excepción, y eso se ha traducido en los incontables rumores que se han desarrollado a su alrededor. Los más recientes tienen que ver con la anunciada ausencia del padre de la novia de la ceremonia, pese a que éste había asegurado ya que llevaría a Meghan hasta el altar; tras varios dimes y diretes, el mismo Thomas Markle habló con TMZ (un medio especializado en sacar al aire los trapitos sucios de las celebridades) para asegurar que no podrá ir porque será sometido tres días antes a una operación al corazón. Si nos preguntan, resulta curioso que la cirugía se vaya a hacer justamente durante la semana más decisiva en la vida de su hija. No es gratuito recordar que, el pasado 13 de mayo, Markle fue acusado de planear en Rosario, México, una sesión de fotos que provenía supuestamente de un ‘paparazzi’, pero que terminó siendo una estrategia suya para ‘elevar su imagen’, ya que lo mostraba ejercitándose, preparando su traje y hasta leyendo libros sobre Gran Bretaña en anticipación al histórico evento.

Fue en esta escuela en la que la futura princesa cursó sus estudios básicos.

Una imagen de Immaculate Heart, el centro de estudios de Hollywood donde también estudió Markle.

Luego de que el montaje se pusiera al descubierto, saltó a la vista pública Samantha Markle, media hermana de Meghan, para adjudicarse la culpa del hecho y, posteriormente, para decir que su padre había sufrido un ataque al corazón. En medio del embrollo, el Palacio de Kensington -que no suele manifestarse en casos así- lanzó un comunicado en el que le pidió al público que respetara la privacidad de los implicados. ¿Pero no saben acaso que los ricos también lloran?

Thomas Markle, el padre de la novia.

HOYLOSANGELES.COM/ESPECTÁCULOS

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

El rEgrEso a la ‘Ciudad dEl PECado’ Por TOMMY CALLE 213.237.4388/Las vegas jcalle@hoyllc.com

l año pasado la estrella de la música Ricky Martin cumplió su sueño de debutar en Las Vegas, con un show propio como residente. Fue una noche inolvidable y nosotros fuimos testigo. Sin duda, ese 5 de abril de 2017 se convirtió para el

astro boricua en una fecha importante en el calendario de su vida artística. Tras esa primera etapa que se extendió hasta el 23 de septiembre, con llenos totales, ahora el exintegrante de Menudo vuelve a su residencia de Las Vegas en este 2018 y lo hace por demanda popular. Su espectáculo, denominado “ALL IN” devuelve a la “Ciudad del Pecado” a un artista que

ethan MiLLer/getty iMages

Ricky Martin vuelve con su residencia a Las Vegas

volverá a conquistar a butacas los movimientos de un público que habla dos cadera del puertorriqueño. idiomas, pero que celebra en Esos mismos español imitando desde sus espectadores, podrán disfrutar al máximo un espectáculo electrizante, lleno de grandes actuaciones y bailes, con el mismo magnetismo que ha cautivado a su audiencia durante décadas en todo el mundo. De acuerdo a los Después de un terremoto dañino, organizadores, con la el amanecer de hoy puede ser compra de cada boleto para completamente diferente al de mañana. sus shows, Ricky Martin donará un dólar a The Ricky Recuerda, un seguro de hogar no cubre los daños de un terremoto, y la asistencia Martin Foundation, que limitada del gobierno, si está disponible, es ha brindado ayuda a los sólo para las personas que califican. Protege daños que causó el huracán tu hogar y tu estilo de vida con una póliza de a Puerto Rico y también seguros de CEA flexible y económica. para denunciar el tráfico de personas en el mundo. El espectáculo, promovido por Live Nation y MGM Resorts International, presentará una vez más a Martin interpretando 21 de sus éxitos más grandes, incluyendo “Livin ‘La Vida Loca”, “Shake Your Bon Bon”, “She Bangs”, “Copa de la vida “, “Vente pa’ca” y muchos más.

Podría suceder hoy.

EarthquakeAuthority.com

2017, este espectáculo está pensado para un público angloparlante que obviamente conoce su trabajo en español, y que no le molesta escuchar sus canciones en ese idioma, pues al final es el castellano su lengua natal y sus fans estadounidenses lo saben. Ese sentimiento latino, que Ricky siempre ha mostrado ante su audiencia mundial, es lo que realmente le ha abierto puertas y en esta ocasión no será la excepción. El show que tiene una duración de una hora y 45 minutos, sin intermedio, en el que recorre algunos de sus grandes éxitos. Los temas del repertorio no necesariamente han llegado al primer lugar de las carteleras mundiales, pero sí hay otros que se han convertido en bandera de su música en todo el orbe. La producción muestra lo que es la vida alegre de Las Vegas, su colorido, sus calles, sus casinos, sus juegos, sus luces y todo lo emblemático de la “Ciudad del Pecado” donde no ¿Qué más puedes esperar? pueden faltar los dados y las ruletas. Por lo visto en la Junto a sus ocho noche de su debut, en el

EL EVENTO all iN Mayo: 26, 27 y 30 Junio: 2 y 3

bailarinas y siete bailarines, Ricky va mostrando imágenes en las pantallas gigantes que complementan su interpretación. Plataformas de metal sirven de escenarios secundarios y sobre las tres que se colocan en la tarima, Ricky y sus bailarines ponen a vibrar al público femenino con sus movimientos. “ALL IN” es dirigido por el reconocido director Jamie King, quien ha liderado más de dos docenas de conciertos para superestrellas como Madonna, Celine Dion, Britney Spears y Rihanna. King, además, ha escrito y dirigido el aclamado show “Michael Jackson ONE by Cirque du Soleil”, en Mandalay Bay en Las Vegas. Previamente dirigió las giras”Livin ‘La Vida Loca Tour” (1999) y “Black and White Tour” (2007) de Ricky Martin.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

as salas de cine se encuentran llenas de películas sobre superhéroes, y la mejor prueba de ello es lo que viene sucediendo con “Avengers: Infinity Wars”, cuyo impresionante éxito a nivel mundial ha vuelto a decretar que esta avalancha no tiene fecha de expiración inmediata. Pero si bien esta clase de películas (específicamente las de Marvel) no han estado nunca libres de humor, la necesidad de enfocarlas en una audiencia juvenil impedía que incluyeran escenas demasiado violentas o diálogos vulgares hasta el 2016, cuando se produjo el estreno de “Deadpool”, una cinta basada igualmente en

HOYLOSANGELES.COM/CINE

EN LA REPETICIÓN ESTÁ EL GUSTO

‘Deadpool 2’ refuerza la presencia de este atípico superhéroe en el cine un personaje procedente de dicha compañía de cómics, pero dirigido esta vez al público adulto. En ese sentido, “Deadpool 2”, que es una secuela directa, mantiene el mismo estilo y el mismo nivel de calidad, lo que quiere decir que le encantará a los fans de su antecesora pero disgustará probablemente a los que se molestan ante el ‘gore’ y las malas palabras. De hecho, nos atreveríamos a decir que esta entrega es mejor que la primera, porque además

de su irreverencia, posee una inesperada cualidad emocional que no llega a traicionar su esencia. Al inicio de la cinta, Wade Wilson (Ryan Reynolds) se encuentra completamente dispuesto a acabar con su vida debido a un grave suceso que se muestra de manera bastante dramática; pero como ni él mismo ni los productores de la aventura tienen demasiado tiempo para los lamentos, el exmercenario con capacidad de sanación inmediata se pone rápidamente al mando

de un comando de supuestos superhéroes al que convoca a través de audiciones y que resulta ser de lo más desastroso, aunque nos da la oportunidad de apreciar algunos ‘cameos’ que son tan reveladores como hilarantes. Sin querer dar detalles que arruinarían la experiencia, lo que podemos decir es que, tras sufrir unas considerables pérdidas, este equipo, en el que destaca la impetuosa Domino (Zazie Beetz), se ve primero enfrentado a un ‘cyborg’ llamado Cable e interpretado por el gran

COrtESia: 20th CENtury FOx

Por SERGIO BURSTEIN

PARA LA FOTO. Ryan Reynolds vuelve a destacar en esta cinta.

Josh Brolin (sí, el mismo actor que hace de Thanos en “Infinity Wars”) y luego a la inusual dupla conformada por Russell (Julian Dennison), un mutante adolescente fuera de control, y Juggernaut, un villano de las historietas de los X-Men. En medio de todo esto, no faltan las escenas de acción espectaculares,

dirigidas con brillo por David Leitch, el mismo realizador de “Atomic Blonde”; los intercambios de diálogos burlones entre los personajes, promovidos siempre por Reynolds, que está mejor que nunca; y, por supuesto, las numerosas referencias a elementos de la cultura popular que se esperan en una entrega así.

Dónde: M3 Live Event Center. 2232 S Harbor Blvd, Anaheim, CA 92802 Adm.: $35 - $150 Inf.: 1.800.668.8080

VIERNES DE MÚSICA REGIONAL Cuándo: 18 de mayo, 5 p.m. De qué se trata: El Nono y su banda Reina de Jerez compartirá escenario con las bandas Brío Norteño, La Grande de Jerez, La Herencia de Jerez, Los Escamilla, entre otros. Dónde: Pico Rivera Sports Arena. 11003 Rooks Road, Pico Rivera, CA 90601 Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080 MARIACHÍSIMO ESPECTACULAR Cuándo: 18 de mayo, 7 p.m. De qué se trata: Pablo Montero, Ángeles Ochoa, Graciela Beltrán, Miguel Ángel Espinoza, Mariachi Los Reyes, Noé Sandoval, entre otros artistas. Dónde: M3 Live Event Center. 2232 S Harbor Blvd, Anaheim, CA 92802 Adm.: $60 - $150 Inf.: 1.800.668.8080 FESTIVAL DE CUMBIA Cuándo: 19 de mayo, 8 p.m. De qué se trata: Pasa una noche al ritmo de la cumbia con Los Socios del Rirmo, Soñador de Veracruz, Los Caracoles, Jorge Meza y su tropicolombia, Los Perversos de la Kumbia y Las Chicas del Swing. Dónde: El Potrero Nightclub. 4959 Patata St, Cudahy, CA 90201 Adm.: $49 Inf.: 213.434.0316 LOS LEGENDARIOS BK’S Cuándo: 19 de mayo, 8 p.m. De qué se trata: Pasa una noche con la música de los BK’s, acompañados de La Explosiva Sonora y lo mejor de su repertorio.

JUANES EN CONCIERTO Cuándo: 20 de mayo, 7 p.m. De qué se trata: “La camisa negra” y “Para tu amor” son solo dos de los temas que el cantante colombiano Juanes ha llevado a lo más alto de los rankings musicales. Esta vez lo acompañará Mon Laferte en su Amarte Tour. Dónde: Pechanga. 45000 Pechanga Parkway, Temécula, CA 92592 Adm.: $49 - $350 Inf.: 1.888.810.8871

Juanes

TALLER MOTIVACIONAL Cuándo: 20 de mayo, 10 a.m. De qué se trata: Taller con el Dr. Carlos McDonald con tácticas motivacionales para vivir en plenitud donde aprenderá cómo auto transformar el cerebro, a meditar para encontrar paz interior, entre otras herramientas que prometen alcanzar la felicidad. Dónde: Salon de Eventos. 463 Martelo Ave., Pasadena, CA, 91107 Adm.: $30 Inf.: 562.254.3755 / 1.800.668.8080 PURO REGIONAL MEXICANO Cuándo: 19 de mayo, 7 p.m. De qué se trata: Industria del Amor, Los Humildes, Mi Banda El Mexicano, Raza Obrera, Los Fugitivos y Tiranos del Norte serán los anfitriones de esta parranda mexicana. Dónde: Orange Show De San Bernardino. 689 S E. St. San Bernardino, CA 92408 Adm.: $45

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 18 de mayo del 2018

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

Inf.: 1.800.668.8080 CUMBRE DEL ÉXITO Cuándo: 20 de mayo, 1 p.m. De qué se trata: Conferencia anual La Cumbre del Éxito a cargo de los master coachmentores Javier Madera Camacho, la psicóloga Dr. Myriam Balbela, el escritor Octavio Romero y el conferencista inspiracional Victor Z. Zoquitecatl. Dónde: Quiet Cannon. 901 Via San Clemente, Montebello, CA 90640 Adm.: $40 Inf.: 323.422.4917 / 1.800.668.8080 FESTIVAL DE VINO & CERVEZA Cuándo: 20 de mayo, 1 - 5 p.m. De qué se trata: Por 5to año consecutivo este festival reune a más de 80 restaurantes, cervecerías artesanales y viñedos participantes para una gran degustación, siempre acompañado de música en vivo. Dónde: Ernie Howlett Park. 25851 Hawthorne Blvd., Rolling Hills Estates, CA 90274 Adm.: $75 Inf.: 310.377.1577 MARTES DE LAFOURCADE Cuándo: 22 de mayo, 7 p.m. De qué se trata: La cantante, compositora, productora musical, arreglista, diseñadora, filántropa y activista mexicana Natalia Lafourcade regresa con su particular rock, pop, bossa nova y toque tradicional. Dónde: Auditorio Municipal de Riverside. 3485 Mission Inn Ave., Riverside, CA Adm.: $37 - $69 Inf.: 951.779.9800 LUIS DE ALBA Cuándo: 24 de mayo, 7:30 p.m. De qué se trata: Luis de Alba es un cómico mexicano que ha trabajado para la televisión, el cine y el teatro. Esta vez llevará su repertorio a Inland Empire. Dónde: Pechanga Resort and Casino. 45000 Pechanga, Parkway, Temecula, CA 92592 Adm.: $24.95 Inf.: 1.888.810.8871

horóscopo

¡bravo!

Aries

(21 de marzo - 20 de abril)

Fluye todo lo relacionado con proyectos, asuntos legales, periodísticos, publicitarios, educativos, deportivos y fiestas. empiezas a recibir felicitaciones, regalos, invitaciones y gratas sorpresas. días positivos para recoger aplausos o reconocimientos

Géminis

(21 de mayo - 20 de junio)

excelente vibra en viajes, negocios, relaciones familiares y de amistades. recibes la simpatía de viejos amigos. apóyate en una buena administración para salir adelante y en los buenos consejos que la gente mayor.

CánCer

(21 de junio - 22 de julio)

Gánale tiempo al tiempo y no dejes ir las oportunidades de días tranquilos como éstos para sacar todos tus pendientes, no sea que después no te alcancen los días. Fluye inmejorable tu salud y armonía.

Leo

(23 de julio - 22 de aGosto)

no te duermas en tus laureles y habla con los viejos amigos o conocidos, ellos pueden ser la pauta a través de diálogos o asesorías para poner en orden tanto tus

tAuro

(21 abril - 20 de mayo)

estarás feliz a pesar de que hay muchas presiones sobre el tiempo, el trabajo, área creativa o artística. Quizá te sientas cuestionado por el jefe o gente de autoridad. cultiva la paciencia y tolerancia que son dos cualidades que no tienes.

ideas, mente, negocios y áreas administrativas .

VirGo

(23 de aGosto - 22 de sept.)

en la medida de tu destreza fluirá el dinero, la alegría, las planeaciones y la buena vibra. muévete con todo lo que sea papelería legal, contratos, negocios, seguros, garantías de servicios o aparatos, los puedes necesitar. no lo dejes para después.

LibrA

(23 de sept. - 22 de octubre)

toca a la puerta de la “diosa fortuna”, quizá se entreabra. buena vibra en negocios, proyectos, fiestas, viajes, relaciones familiares, planeaciones y áreas administrativas, planifica todo bien para que tus planes fluyan en esplendor.

esCorpion

(23 de oct. - 21 de noviembre)

cuida tu organización, administración y abandona los celos o resentimientos en las relaciones de socios o pareja. dificultades con el tiempo, el trabajo, las relaciones con el jefe, impaciencia y sentimientos de ira podrían afectarte en estos días.

sAGitArio

(22 de noviembre - 21 de diciembre)

parece que paso que das, cosa que no sale. no te quiero asustar, pero traes un imán para la mala vibra. ¿cómo puedes arreglar todo esto? con la energía que sale de tu ser y que esa energía ya no sea negativa, pues atraes cosas feas.

CApriCornio

(22 de diciembre - 19 de enero)

estás enojado contigo o con una situación del pasado, esta energía negativa fluye y regresa a ti como una pelota que te golpea en diferentes áreas. cambia de canal, cámbiate a una buena vibra y todo mejorará en tu vida.

ACuArio

(20 de enero - 18 de Febrero)

suelta pasado: ni le puedes quitar, ni le puedes agregar. te conviene estar en armonía y en paz con todos los seres que te rodean, mejor relájate, respira profundo y checa en qué áreas puedes mejorar.

pisCis

(19 de Febrero - 20 de marzo)

buen momento para que ordenes tus áreas administrativas. mantén diálogoso negociaciones con viejas amistades que te pueden asesorar o escuchar y te ayudan a clarificar tus ideas. Fluye la salud.

Aquí se bAjAn…

HOY Deportes te presenta futbolistas de calidad pero que se ‘bajaron del camión’ a días del Mundial » 20

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Rumbo a

‘Mata GiGantes’ a Por ALBERT PÉREZ

Colaborador de hoy deportes

unque ya han pasado casi 24 años desde que Bulgaria cayó 2-1 ante Italia en las semifinales del Mundial de Estados Unidos 94, al hablar del árbitro de ese encuentro, el legendario Hristo Stoichkov parece que todavía está en la zona de prensa del ya desparecido Giants Stadium de Nueva York. “Nunca voy a perdonar al francés mientras que esté vivo”, dijo a HOY Deportes hablando sobre Joel Quiniou. “Para mí siempre será maldito”. Para el exdelantero, el oficial injustamente no marcó dos penales a favor de su equipo en la segunda mitad del choque contra los Azzurri, los cuales posiblemente hubieran cambiado la historia y puesto a Bulgaria en la final. “Por donde le he visto, fueron penales. Él sigue diciendo que no fueron”, exclamó. “Yo le sigo diciendo que sí, que son penales…hay dos claritos”. Stoichkov cree que no fue casualidad que Quiniou fue designado para dirigir el partido pues los organizadores querían asegurase que Italia llegara a la final. Para él, el árbitro entró con la disposición de perjudicar a Bulgaria a toda costa como represalia ya que habían dejado a su país, Francia, en el camino durante las eliminatorias rumbo al mundial norteamericano. “Era muy difícil poder pasar”, comentó Hristo. Sin embargo, pese al trago amargo de la eliminación contra los italianos, la exestrella del Barcelona recuerda con cariño lo que fue su primer mundial y el sorpresivo y sensacional pasó de

Hristo Stoichkov relata cómo su ‘pequeño país’ derrotó a Argentina y a Alemania en 1994

riCk Corrales/los angeles times

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018 18

rumbo a

INMORTALES. Bulgaria festeja uno de los dos tantos con los que eliminó a Alemania en cuartos de final en Estados Unidos 1994.

México siempre tenía el pensamiento que iba a ganar porque estaba enfrente de su público. El público no juega en el terreno de juego”

partido. “Con él o sin él, Bulgaria no podía perder, eso lo tenía muy claro yo”, subrayó. “Si hubieran jugado 10 Diegos en aquel partido, Hristo stoicHkov era imposible que Bulgaria Exjugador de Bulgaria pudiera perder. Teníamos mucha confianza…teníamos que pasar el grupo”. Bulgaria. repusieron al arrasar 4-0 a Avanzando como el En sus cinco Grecia. En el último cotejo segundo lugar de su grupo, participaciones mundialistas del sector Bulgaria se jugaría a los búlgaros les tocaría previas los de Europa del el boleto a los octavos de medirse ante el primer lugar Este no habían podido final contra Argentina. del Grupo E, México, en ganar un solo partido en 16 Terminaron venciendo Giants Stadium. Tras haber intentos. El llegar a estar 2-0 a una albiceleste que librado el “Grupo de la a un a paso de la final no había quedado en estado de Muerte”, el Tri entraba al era la meta que Bulgaria “shock” tras enterarse horas cotejo como favorito. Se tenía en mente antes de su antes de este juego que su pensaba que el intenso calor aventura estadounidense. capitán, Diego Armando que azotaba a esa a zona y “El objetivo era ganar un Maradona, había sido el apoyo en las gradas serían partido”, contó Stoichkov inhabilitado por dar positivo dos cartas claves a favor entre risas. al uso de una sustancia de los aztecas para poder Al inicio parecía que sería prohibida. llevarse el triunfo. No fue otro Mundial igual. En el Stoichkov considera que así. primer partido del Grupo el marcador hubiera sido “El calor era tanto D fueron doblegados 3-0 el mismo, con Maradona o para ellos que como para por Nigeria. Pero luego se sin el 10 argentino en ese nosotros. México siempre

tenía el pensamiento que iba a ganar porque estaba enfrente de su público. El público no juega en el terreno de juego”, expresó Stoichkov, quien también indicó que Bulgaria veía a la selección mexicana como un rival de cierto respeto. “Fue un partido disputado. Atacamos y defendimos sabiendo que México era un equipo poderoso. Pero tampoco nos asustó el jugar contra ellos”. Hristo no tardaría mucho para hacerse presente en el partido, y lo hizo de gran manera. Al minuto seis, en una trepidante jugada de contragolpe, el delantero invadió el área mexicana y venció al potero Jorge Campos con un formidable escopetazo al ángulo superior del primer palo para hacer uno de goles más laureados en la historia de los mundiales.

“Es un gol que cualquier delantero quiere marcar”, aseveró Stoichkov. “Fuimos a un contragolpe, cuando ellos tenían el balón dejaban muchos espacios. Fue una jugada bastante practicada. Cuando entré al área intenté hacerlo de la mejor manera. Fue el gol más bonito del Mundial”. Al terminar 1-1 tras el tiempo reglamentario, Bulgaria vencería al Tri por la vía de los penales para acceder a la fase de cuartos de final por primera vez. Ahí se convertirían en “mata gigantes” al eliminar al vigente campeón, Alemania, derrotándolo 2-1. Stoichkov señaló que el equipo jamás dudó que podían asombrar a los teutones pues su nivel era cuestionable. “Alemania no era una potencia muy fuerte”, dijo. “Teníamos dos jugadores que jugaban en la Bundesliga, Petar Hubchev y Yordan Letchkov, y me decían que íbamos a ganar este partido. Estaban muy confiados por que conocían el futbol alemán”. Pese a no poder viajar a California para enfrentar a Brasil en la final en el Rose Bowl, Stoichkov se fue de Estados Unidos 94 repleto de orgullo. No solo “un país pequeño” como Bulgaria había quedado entre los mejores cuatro equipos del mundo, sino que en lo personal también le fue bien a él al ganar la Bota de Oro como el máximo goleador del certamen (6). Fue una cosecha bastante abundante para una selección que jamás había visto un marcador a su favor. “Más satisfecho no se puede quedar. Cualquier selección quería estar en nuestra posición y estar entre los primeros cuatro del mundo. Fíjate cuántos equipos hay y muchos no pueden”, indicó.

shaUn Clark/getty images

Ureña es Un jUgador mUy diferente al de Brasil 2014

arTiLLErO. Carlos Vela lleva seis goles en el campeonato de Estados unidos y busca anotar más en el Mundial.

vela por un puesto

El goleador del LAFC espera mucha competencia en el Tri

ayudando a que el nivel de todos los que estén ahí tenga que mejorar. ecauich@hoyllc.com Es lo bonito, que hay una rivalidad sana”, expresó Vela este martes ras sus seis tantos después del entrenamiento. logrados en la MLS y el México comparte el grupo F con pasar por un buen juego Alemania, Corea del Sur y Suecia. futbolístico, Carlos Vela “A muchos nos ha faltado el fue convocado a la lista saltito y esperemos que lo demos preliminar de 28 jugadores de Juan en Rusia”, agregó. “Tenemos Carlos Osorio para el Mundial grandes jugadores y los rivales nos de Rusia 2018. El entrenador temen, como nosotros tenemos colombiano tendrá que eliminar a cuidado de ellos. También, México cinco de esos 28 para definir la lista es un equipo importante a nivel final de México para la máxima mundial y lo vamos a demostrar en justa futbolística de este verano. Rusia”. En la lista están ocho delanteros, Vela dijo que aún no podía en los cuales Vela competirá con pensar en Rusia 2018 porque Jesús Manuel ‘Tecatito’ Corona, recordó que aún faltan cinco Hirving ‘Chucky’ Lozano, Javier puestos para eliminar y lo Aquino, Jurgen Damm, Javier importante para él es trabajar, para ‘Chicharito’ Hernández, Raúl entrar en la lista de los 23 y luego Jiménez y Oribe Peralta. Vela sabe en la alineación titular. que la competencia será difícil, “Lo importante es trabajar, pues cuatro de esos jugadores prepararnos bien, llegar lo mejor juegan en Europa. posible cada uno”, señaló el “El nivel es alto, para jugar jugador de 29 años, quien ya ha va a ser complicado, va a tener jugado en Sudáfrica 2010 y en que trabajar mucho, hay gente Brasil 2014 optó por no ser parte joven que viene muy fuerte, está del proceso. el ‘Chucky’, el ‘Tecatito’, están “Cada Mundial es especial, en haciendo una labor increíble, están Sudáfrica me lastimé y no pude Por Eduard CauiCh

213.245.0743/los Ángeles

Los 28 de osorio

delanteros: Jürgen Damm, Javier Aquino, Carlos Vela, Jesús Manuel Corona, Hirving Lozano, Raúl Jiménez y Javier Hernández. Medios: Rafael Márquez, Erick Gutiérrez, Marco Fabián, Jonathan dos Santos, Héctor Herrera, Jesús Molina, Giovani dos Santos, Andrés Guardado y Javier Aquino. defensas: Héctor Moreno, Jesús Gallardo, Néstor Araujo, Carlos Salcedo, Diego Reyes, Miguel Layún, Edson Álvarez, Hugo Ayala, Oswaldo Alanís. Porteros: Guillermo Ochoa, Alfredo Talavera, Jesús Corona.

disfrutar el Mundial como hubiera deseado. Quiero disfrutar, poder decir que di el máximo”. Desde su llegada a LAFC, Vela se ha mostrado contento, anotando goles. “Cuando uno está bien mentalmente y está feliz, lo demuestra en el campo y hace cosas que a uno le salen solo, cuando uno se presiona, uno no está contento en un lugar, las cosas no fluyen las cosas como le gustaría”, agregó Vela, quien dijo estar en óptimas condiciones físicas y mentales y que sentía que tenía todo para dar el máximo.

El tico Marco Ureña se recupera actualmente de las fracturas faciales que sufrió en el juego inaugural del LAFC en casa el pasado 29 de abril ante el Sounders de Seattle. “Con solo verme el médico me dijo que tenía varias fracturas. Pero ya cuando me explicó el procedimiento, quedé más tranquilo”, dijo Ureña al describir su lesión. El delantero del LAFC tiene planeado estar fuera de actividad por 10 días más y luego viajar a Costa Rica, donde se unirá al equipo que asumirá el compromiso de Rusia 2018. Ureña recibió las buenas noticias este pasado lunes cuando su nombre estuvo en la lista de 23 jugadores de Costa Rica a un mes del Mundial. “De mi parte yo estoy muy contento, trabajé muy fuerte para ganarme la convocatoria”, explicó Ureña. El tico fue parte del equipo de Costa Rica que llegó a cuartos de final en Brasil 2014, certamen donde compartió el “Grupo de la Muerte” con Uruguay, Inglaterra e Italia. Sobre lo aprendido en el Mundial brasileño, comentó: “En la cancha somos 11 contra 11, por más nombre o historia que se tenga, al final del día es lo que se haga en los 90 minutos. Así enfrentamos a rivales en el Grupo de la Muerte y terminamos ganando el grupo”, dijo el goleador número 21 en la camiseta del LAFC. “Después de lo que hicimos en Brasil, no es el mismo. Tenemos un grupo de mucha experiencia. Eso nos va a ayudar bastante para tomar las cosas con la responsabilidad que se merece”, explicó Ureña, quien anotó el tercer tanto con el que Costa Rica venció 3-1 a Uruguay. Ureña indicó que confía en la capacidad de la selección tica debido a que han jugado juntos 11 o 12 elementos desde el 2011.

ureña jugará su segundo Mundial.

“No tengo la menor duda de que Costa Rica va a seguir llamando la atención”, señaló Ureña, para luego explicar que nunca se arrepiente de haber salido del futbol europeo para venir a la MLS, donde jugó el año pasado con el Earthquakes de San José y ahora lo hace con el nuevo equipo de Los Angeles. El jugador de 28 años dijo que tuvo que sacrificar muchas cosas, inclusive en lo económico. Ureña dijo que ha cambiado mucho del jugador de 24 años que era cuando llegó a Brasil 2014. “Hace cuatro años estaba en Rusia, era un niño, no tenía ni una ilusión de ir al Mundial porque no fui parte de la eliminatoria. Estuve fuera de la selección por dos años. Al final, terminé yendo a Brasil, metí gol, la verdad que Dios me premió, bueno, ayudé a mis compañeros a hacer esa hazaña que hicimos”, señaló. “No era papá tampoco, eso le cambia la vida, uno tiene por qué luchar, por qué sacar las agallas”. Luego Ureña recordó que había que tener confianza en sí mismos durante el Mundial, porque “si no hay confianza es difícil jugar y hacerlo bien”. Costa Rica debuta el 17 de junio ante Serbia, luego enfrenta a Brasil el 22 y cierra la actividad contra Suiza el 27. “El partido es más importante es el primero”, dijo Ureña sobre el duelo ante Serbia. - Eduard Cauich

19 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Rumbo a

20 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Rumbo a

Son buenoS… pero no irán AlemAniA mario Gotze: Una rara condición metabólica llamada miopatía a inicios del 2017, causó que el jugador subiera de peso y tuviera fatiga recurrente. Su juego se vio afectado y Joachim Low tuvo que dejarlo fuera.

Sandro Wagner: Un jugador que estaba en la lista de todos por su gran labor en el Bayern de Munich y además que fue llamado en varias ocasiones por Low. El técnico no dio razón clara por la que no incluyó al delantero de 30 años.

ARGentinA Ángel correa: Es uno de los más importantes en el esquema de Diego Simeone con el Atlético de Madrid. Puede anotar, desequilibrar por velocidad y buena gambeta. Walter Kannemann: Pieza defensiva muy importante con el Gremio de Brasil, campeón de América. A sus 27 años está en el mejor momento de su carrera. ezequiel lavezzi: Tuvo un excelente primer tiempo ante Alemania en la final del 2014, luego se le cambió por el Kun Agüero y se notó la diferencia. Lavezzi es amigo de Lionel Messi y eso hubiera ayudado a la integración grupal. ¿Jugar en China le terminó costando ir al Mundial? matías Kranevitter: El apellido del defensa central fue tendencia en Twitter, pues muchos no entienden como este “correcaminos” no fue llamado.

BRASil Dani Alves: La lesión de ligamentos de la rodilla sufrida en el partido del Paris Saint-Germain en la final de la Copa de Francia, lo dejó sin posibilidades de jugar la Copa del Mundo.

Rafinha: Una entrevista a un medio de comunicación lo pudo haber sentenciado. Rafinha había estipulado que si el “staff” del entrenador nacional estaba haciendo su trabajo, se hubiera dado cuenta de su desempeño en el Bayern Múnich. David luiz: Las lesiones no permitieron a Luiz volver a su nivel con el Chelsea y solo jugó 17 partidos esta temporada. Al entrenador no le quedó de otra que excluirlo. colomBiA Pablo Armero: Tras anotar primer gol de Colombia de regreso a un Mundial contra Grecia, su baile y alegría le dio la vuelta al mundo. Sin embargo, su bajo rendimiento hizo que José Néstor Pékerman volteara la mirada a otro lado. Jeison murillo: Jugó en ocho partido de eliminatorias entre el 2015 y 2016. El defensa del Valencia, de España, fue visto como el reemplazo de Mario Alberto Yepes. coStA RicA José Andrés Salvatierra: Hace unas semanas sufrió una rotura de ligamento cruzado en la rodilla derecha y un daño en el menisco externo en un partido del campeonato local. Su proceso de recuperación podría ser de hasta ocho meses.

Figuran en sus clubes y selecciones, más por diversas razones fueron excluidos de Rusia 2018 Por JAD EL REDA 213.239.4562/LOS ÁNGELES / jelreda@hoyllc.com

A menos de un mes del torneo de futbol más importante del mundo, varias selecciones presentaron esta semana listas preliminares y finales para el Mundial de Rusia 2018. Aunque en muchas ocasiones las decisiones de los entrenadores nacionales causan polémica al excluir a jugadores, en especial cuando son de renombre, en otras son los futbolistas, que por lesiones o por cualquier otra razón, tuvieron que ser descartados. Aquí les tenemos algunas de las decisiones controversiales que no irán al Mundial: FRAnciA Karim Benzema: Supuestamente chantajeó a su compañero de selección Mathieu Valbuena, por un video de contenido sexual. Esto pudo haber sido por qué Didier Deschamps no lo tomó en cuenta. inGlAteRRA Joe Hart: El técnico de la selección inglesa, Gareth Southgate, avisó con anticipación que no lo consideraría por su bajo rendimiento. El portero tuvo 75 apariciones con la selección. niGeRiA Vincent enyeama: La pesadilla de Messi en Sudáfrica 2010, aunque Argentina se impuso 1-0 en fase de grupos, le tapó todo a la ‘Pulga’. En Brasil 2014, Messi se tomaría revancha anotándole dos. El técnico alemán Gernot Rohr lo dejó fuera para Rusia, lo que significa que no habrá un tercer episodio entre el crack argentino y el nigeriano.

PAnAmÁ luis mejía: Considerado por los expertos como el sucesor del titular Jaime Penedo. Juega para el Nacional de Uruguay, donde ha sido elogiado por su labor bajo los tres palos. PeRú Paolo Guerrero: Tras un positivo de dopaje después del partido entre Perú y Argentina, en octubre de 2017, fue castigado por un año. La FIFA rebajó la sanción a seis meses permitiéndole ir al Mundial. El delantero quiso limpiar su nombre y el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) le dio un castigo más severo de 14 meses sacándolo nuevamente de la justa mundialista. claudio Pizarro: El ‘Bombardero de los Andes’ no fue considerado por Ricardo Gareca a pesar de que se le veía como el reemplazo de Guerrero. El técnico optó por la juventud sobre el jugador de 39 años.

RuSiA Aleksandr Kokorin: El delantero sufrió una rotura de los ligamentos cruzados de la rodilla derecha en el partido entre su equipo y Leipzig por la Europa League. Aunque podría estar recuperado antes del Mundial, el técnico no lo llamó por el poco tiempo de preparación que tendrá el goleador. SueciA Zlatan ibrahimovic: El delantero del Galaxy de Los Ángeles especuló con la posibilidad de aceptar la convocatoria para Rusia. Sin embargo, el técnico Janne Andersson cerró la puerta y dijo que “definitivamente no está incluido en la lista”. Jakob Johansson: El autor del gol que clasificó a Suecia a Rusia no se recuperó de una grave lesión en la rodilla que sufrió en el partido de vuelta del repechaje europeo ante Italia en noviembre.

uRuGuAy mathias corujo: Una resonancia magnética mostró una rotura de ligamento colateral externo y de tendón del poplíteo en una de las rodillas del mediocampista del Peñarol. Tendrá que ser operado y estará fuera de las canchas por más de seis meses.

méxico Rodolfo Pizarro: Juan Carlos Osorio explicó que “en su posición de mediapunta compite directamente con Marco Fabián, Carlos Vela y Giovani dos Santos”. Con un Gio de bajo rendimiento y un Fabián apenas tomando vuelo después de su lesión, Pizarro tenía serias opciones para acompañar a Vela.

Mario Gotze.

Paul Aguilar: Titular indiscutible en Brasil 2014, en donde participó en todos los encuentros. Aguilar no mantuvo su mejor nivel con las Águilas del América y Osorio notó la diferencia. Jonathan González: Mucho se dijo a principio de año cuando decidió formar parte del Tri en lugar de Estados Unidos, pero las recurrentes lesiones lo dejaron fuera. A final de cuenta se quedó sin uno, ni el otro.

Dani Alves.

José Juan Vázquez: Ser bicampeón con León, conseguir un doblete con Chivas y estar en la final del futbol mexicano con Santos, no le pareció suficiente a Osorio. Alan Pulido: No fue constante en la era del colombiano, a pesar de que fue fundamental para el campeonato local y la Concachampions con Chivas.

Zlatan Ibrahimovic.

pronóstiCos

Grupo E: Brasil, suiza, Costa riCa y sErBia

usia 2018 será la edición XXI de la Copa del Mundo y se realizará del 14 de junio al 15 de julio, con 32 selecciones participantes. Te presentamos los pronósticos del Grupo E, en el que Brasil es la amplia favorita sobre Suiza, Costa Rica y Serbia.

BRASIL La crisis de identidad que acució a Brasil tras la debacle 7-1 ante Alemania en el Mundial que organizó en 2014 quedó en el olvido. Brasil fue el primer equipo en clasificarse y lo hizo en gran forma, incluyendo una victoria 3-0 ante Argentina en el mismo estadio Mineirao, escenario de la humillante derrota en las semifinales de 2014. Su renacer llegó con el nombramiento de Tite en septiembre de 2016. Bajo su conducción, la Verdeamarela acumuló 13 victorias, tres empates y solo una derrota -en un amistoso ante Argentina-

SUIZA Sería incorrecto describirles como una generación dorada, pero los suizos cuentan con el núcleo de jugadores que se coronaron campeones en el Mundial Sub-17 en 2009. Fueron eliminados en los octavos de final del último Mundial y la Euro 2016. Ahora, el objetivo es alcanzar los cuartos de final. No ganan un partido en la segunda fase desde 1954, y eso fue en una ronda de grupos como anfitriones. Se les puede cuestionar que se clasificaron dentro de un grupo muy débil y superaron a Irlanda del Norte con la ayuda de un penal inexistente. Siempre habían estado esperando por las apariciones de un central de jerarquía y un goleador fiable. Encontraron a ese zaguero en Manuel Akanji (Basilea).

COSTA RICA Dio la gran sorpresa en Brasil 2014 al avanzar a los cuartos de final, sucumbiendo ante Holanda por penales. Será el quinto Mundial de los ticos. Bryan Ruiz es su jugador más desequilibrante, mientras que Celso Borges marca el compás en la medular. Tras clasificarse como segundos en la Concacaf, encajaron derrotas ante España (5-0) y luego Hungría (1-0).

SERBIA Superó con solvencia su grupo europeo para clasificarse al Mundial tras ocho años, la segunda vez desde que se convirtió en nación independiente en 2006. El equipo anotó la mayor cantidad de goles (20) en el grupo, con Aleksandar Mitrovic (6) como el líder, dejando atrás a Irlanda, Gales y Austria.

PROnóSTICOS

¡Subasta Pública!

Jad El Reda Editor de HOY Deportes

Eduard Cauich Editor de HOY Deportes

Brasil quiere hacer olvidar el desastroso final que tuvo en 2014 y para este Mundial, tiene el talento suficiente con un grupo que no depende totalmente de Neymar Jr. Siendo que los brasileños dominarán el Grupo E sin problemas, lo emocionante será ver quién obtenga el segundo cupo. El último partido de la primera fase será crucial entre Suiza y Costa Rica pues es el que definirá todo. El calendario favorece más a los costarricenses porque abren contra los serbios y un posible empate contra los brasileños no es imposible. Por su parte, Serbia no tiene opciones en este grupo y servirá como el “caballo negro” para estropear los planes de los ticos o los suizos. Predicción: 1. Brasil. 2. Costa Rica. 3. Suiza. 4. Serbia.

Tras la humillación de hace cuatro años en su propio país, Brasil no se confiará y arrasará desde un inicio con el Grupo E ante Suiza, que no es un flan pero la Verdeamarelha será un tren en este Mundial. Costa Rica tiene para derrotar a Serbia pero caerá ante los brasileños en el segundo duelo. Los ticos se jugarán la clasificación ante Suiza y avanzarán como segundos. Predicción: 1. Brasil 2. Costa Rica 3. Suiza 4. Serbia

SÁBADO

Ken Porter Auctions en su nueva dirección • 21140 S. Avalon Blvd. Carson, CA 90745 Cientos de autos, Camionetas, SUV, Camiones Pesados y Vehículos Utilitarios Nos Especializamos en Subastas Excedentes de Gobierno

‘12 Ford Fusion Vin# - 419117

‘07 GMC Sierra 2500hd Vin# - 163033

‘07 Toyota 4Runner Vin# - 040687

‘07 Ford F150 Vin# B54817

‘08 Ford Explorer Vin# - A54307

‘05 Mercedes ML350 Vin# 561892

‘09 Toyota Camry Vin# - 095619

‘06 Chrysler PT Cruiser Vin# 296917

Todos los precios de venta más los aranceles del comprador (0%-15%). Calculado en el precio de vehículo Hammer, aranceles gubernamentales e impuestos, cualquier preparación de documentos del concesionario y cualquier prueba de emisión. Dlr # 08680

(310) 353-71400

19 de Mayo, 2018 - 9:00am Admisión Libre!

¡Nuevos Artículos agregados diariamente! ¡Verifique nuestro Sitio web Para Actualización

Sábado, 19 de Mayo - 9:00am Inspección Previa: 5/17 & 5/18 9:00am - 5:00pm Mayo 19 7:00am - 9:30am

Nueva hora de inicio

DIRECTIONS:

Take 405 Fwy Exit Avalon towards Carson Ken Porter Auctions will be on Your Left hand side.

www.kenporterauctions.com

21 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Rumbo a

22 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Rumbo a

BREVES mundialiStaS ARGENTINA

URUGUAY

PERÚ

BélGICA

Polémica por manual de AFA para seducir a mujeres

Suárez y Cavani lideran los convocados de Uruguay

Presidente cree “injusta” sanción a Guerrero

los belgas saben que Panamá es aguerrida

La Asociación del Futbol Argentino (AFA) quedó envuelta en un escándalo este martes por la distribución de un manual sobre el idioma y la cultura de Rusia que incluía consejos para conquistar mujeres de esa nacionalidad durante el mundial.

Fiel a su estilo de no dar sorpresas ni golpes bruscos de timón, el técnico de Uruguay Oscar Tabárez dio a conocer una previsible lista de 26 jugadores reservados para comenzar los entrenamientos con miras al Mundial de Rusia.

El presidente de Perú, Martín Vizcarra, expresó este martes a Paolo Guerrero su solidaridad por la sanción “injusta”, a su juicio, del Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) que impedirá al delantero jugar el Mundial de Rusia.

El centrocampista panameño Ricardo ‘Pepe’ Ávila, del KAA Gent belga, dijo este martes que aunque en Bélgica no conocen mucho de la selección panameña, se sabe que es un equipo aguerrido que pelea cada pelota.

“Hoy recibí a nuestro capitán, Paolo Guerrero, para expresarle mi solidaridad y la del pueblo peruano ante esta injusta decisión del TAS. #ContigoCapitán”, escribió Vizcarra en su cuenta de Twitter junto con una fotografía con el deportista.

“En Bélgica conocen poco de la selección de Panamá, pero dentro de lo poco que conocen me han dicho que somos muy agresivos y que peleamos cada pelota”, comentó el exjugador del Chorillo FC de la Liga panameña de Futbol (LPF).

El material fue entregado durante un curso gratuito organizado por la entidad para periodistas, jugadores, entrenadores y dirigentes que van a asistir a la Copa del Mundo.

La nómina es encabezada por los goleadores Luis Suárez y Edinson Cavani, así como el zaguero y capitán de La Celeste, Diego Godín.

En un capítulo del manual bajo el título “Qué hacer para tener alguna oportunidad con una chica rusa”, destaca que las mujeres rusas “ponen mucha atención si eres limpio, hueles bien y si vas bien vestido. La primera impresión es muy importante para ellas”.

De los 26 citados, 13 ya disputaron el Mundial de 2014 y siete el de 2010, cuando Uruguay obtuvo el cuarto puesto. En ambas oportunidades, el combinado fue dirigido también por Tabárez.

El saludo del mandatario se sumó a los de diversos personajes, e incluso de sedes diplomáticas de Perú en el extranjero, que han manifestado su respaldo a Guerrero, uno de los artífices de la clasificación de la selección peruana al Mundial después de 36 años.

Ávila, de 21 años y uno de los más jóvenes en el grupo de 35 jugadores citado para el Mundial de Rusia 2018 por el seleccionador de Panamá, el colombiano Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, señaló que está contento por el llamado y que seguirá tratando de aportar todo lo que sabe para ganarse el puesto entre los 23 definitivos.

EFE

CLASIFICADOS

En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los veriﬁque y apruebe. Hoy sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasiﬁcación son incorrectos. Las llamadas para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

SALES EVENTS Subastas

Door & Window Manufacturing Plant Equipment & Furniture Auctions

Online Only Office Equipment Ends Monday, May 14th 4:00 PM Featuring: Furniture, Office Machinery, Computer Equipment, New Door/Window Hardware, and more! Live/Online Manufacturing Equipment Begins Tuesday, May 15th 10:30AM Including 22,000 CFM Dust Collector, Welders, SpryTech Paint/ Cure Booth, Swamp Coolers, Miter Saws, Table Saws, Rip Saw, Drill Press, Boring Machines, Sanders, Car Lifts, Metal Bender, Shapers, Variable Speed 40HP Screw Compressor, and more! Location: 6060 S Brosius Ave, Tucson, AZ 85706 For more information and to view the full catalog online, visit www.SAMauctions.com or call 877.SAM.AUCT.

Ventas de Garaje/ Cosas usadas Malibou Lake Multi-Family Sale Agoura Hills. Sun 5/20 8am2pm. 29033 Lake Vista Dr.

Servicios de Abogados La Oficina de Marcin Podskarbi Abogado de Inmigración #1 en Los Angeles. Asilo, Defensa de Deportacion, Green Card, Visa, Inmigración Comercial y mas. Consultas gratuitas (800) 217 - 0042

CASAS EN VENTA Reventa

California Centro/Norte

1-213 237-7333

Reventa

California Centro/Norte Gasquet in Northern California

Gasquet is a home to the "Smith River National Recreation Area"! This home sits on one acre nestled amongst the Redwoods, just across the highway from the river. Home has 3 bedrooms with office and 2 baths, 2 car attached garage and a carport. Fruit trees galore, mature landscaping and an amazing pond. This home could be a great vacation getaway home or use it as a vacation rental all for $319,900 This property is offered to you by North Woods Realty, Inc. CalBRE License #01479286, Esther Earlene Burley/ Broker Agent for Seller, CalBRE License #00854797 (707) 464-7355.

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

Empleo

NATIONAL REAL ESTATE

JANITORIAL

Casas en Venta

del Estado

Fuera

Seller Needs to Liquidate Soon

7 houses in Dallas for $799,000 in Cash. Owner John 214-450-8809

Empleo EMPLOYMENT

CASINO GAMING ASSOCIATE UP TO $18HR

NO EXPERIENCE NEEDED! Paid training starting at $13.00hr. Potential to earn up to $18hr in your 1st year. Competitive Benefits. Must be 21 year of age or older to apply. For More details & to Apply visit WWW.METISTPS.COM

1-213 237-7333

CONSERJES DE DIA Y NOCHE

Orange, LA, San Bernardino.

Trabajos de conserje dia y noche

Puestos de tiempo completo y medio tiempo

Commercial Cleaning Systems Aplica en línea o llamar www.commercialcleaningsystems.com (949) 261-1234

BUSCO JOYERO

Busco JOYERO y PULIDOR de JOYERIA INMEDIATAMENTE en Burbank,CA Experiencia es un plus pero no necesaria

BIEN PAGADO $13-$20 Tiene que tener papeles para trabajar en USA Contacte a Victor (818) 847-1020

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre requerimientos del trabajo y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com

Empleo

Servicios de Presentaciones

Hiring Full Time Plumbers and Apprentices for MultiFamily Projects in the LA area Multifamily and New Construction experience preferred linda@spplumbing.us or call 714-880-6200 UPHOLSTERER

Auto Upholstery

Experiencia para trabajar en asientos de automóviles, alfombras, forros de techo, convertibles y tops de landau. Debe tener una gran habilidad para coser asientos. Llame al 323-632-2562

CLASIFICADOS

1-213-237-7333

¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Servicios de Presentaciones

PLUMBER

New Construction Plumber

213-237-7333

www.latimes.com/placehoyad

El Chat más caliente para Latinos

ANUNCIESE

30 Minutos de Prueba Gratis

213-316-0446 Fonochatlatino.com 18+

CLASIFICADOS

1-213 237-7333

213.245.0743/LOS ÁNGELES ecauich@hoyllc.com

rik ‘Goyito’ Pérez volvió a las artes marciales mixtas en noviembre pasado al noquear de forma espectacular a D.J. Fuentes en tres asaltos después de no pelear desde 2016, por culpa de una lesión de rodilla. “Esa noche me sentí como nuevo, como un nuevo atleta, el ritmo que traía en la pelea, era muy bueno. Todo salió perfecto”, indicó ‘Goyito’ en entrevista con HOY Deportes, seis meses después de su debut en Combate Américas. Tras el triunfo, ‘Goyito’ planea viajar 30 días a Tailandia para reanudar su entrenamientos, pero primero presenciará el debut de su tiene todo, tiene la determinación, el enfoque, es hermano, Jair, en Combate Américas este bueno para pelear en el suelo, lucha, jiu-jitsu”, viernes en Tijuana. indicó Pérez. “Estoy emocionado por lo mismo, regresé Jair Pérez, conocido como ‘El Lupe’, rápido a los entrenamientos porque le tiene 20 años y pelea en peso ligero. MiRA LA estoy ayudando a prepararse, yo siento Actualmente entrena en San Diego, ENtREvistA que es el próximo campeón en las 145 CON EL ‘GOyitO’ junto a su hermano. Hay otro hermano libras”, pronosticó el peleador de peso del Goyito, Iván ‘El Muchacho Alegre’, PéREz Aquí: gallo. quien pelea en peso ligero y tiene Combate Américas: México vs. El récord de 4-7. Mundo se realizará en el Auditorio ‘Goyito’ cuenta que su hermano Jair Municipal de Tijuana. La cartelera siempre salía primero cuando le tocaba será protagonizada por Marco Antonio caminar hacía el octágono durante sus Elpidio (7-2-1) ante Andrés Quintana tiempos en UFC, y que no lo forzó (13-2). Por su parte, Jair hará su debut ante Jesús a ingresar al deporte, solamente le dijo que Blanco (0-1), de Tijuana. “probara” el deporte primero. “Ha cambiado su vida, muy drásticamente, “Esta vez va a pelear en las 155 libras pero

La esperanza deL ‘Goyito’ Pérez pronostica que su hermano menor, Jair, será campeón del mundo

LA FUNCIÓN

estaba en problemas en México, problemas muy fuertes. Las artes marciales mixtas, a las personas las cambia, en lo mental, estar enfocado en otras cosas”, expresó Pérez, quien también ha visto en carne propia como las artes marciales mixtas han cambiado su vida de forma positiva. “Yo soy una persona, una persona antes y otra después de las artes marciales mixtas. Ahora tengo una sonrisa de oreja a oreja, me hace feliz”, señaló.

cORtESía

REGRESa BLuE DEmON JR. a L.a.

tiene los reflectores sobre él, pues hace unos días le fue otorgado en Las Vegas un premio especial por Por JAD EL REDA Blue Demon a HOY Deportes. el Cauliflower Alley Club. Blue 213.239.4562/LOS ÁNGELES “Él me fue a buscar ahí y desde Demon Jr. se convirtió en la primera jelreda@hoyllc.com entonces hicimos [conexión]. Es persona en recibir la CAC Lucha una persona que realmente tenía un Libre Wrestling Award. El legendario luchador Blue trato muy especial para muchos de “Otra vez me vuelven a poner Demon Jr. estará de regreso a Los nosotros y realmente lo extraño y en el ojo del huracán (risas)”, Ángeles para ser parte de una lo sigo apreciando en donde quiera dijo. “Realmente creo que es la velada especial el domingo (4:30 que esté. Muy honrado en estar otro cosecha de un sinfín de trabajo, p.m.), en el Florentine Gardens año más en su aniversario”. no solo mío sino también de mi de El Monte, en la que honrarán El legendario luchador siente que familia, mi esposa, de mis hijas, al desaparecido promotor Rocky la promotora ha mantenido el rumbo de mi hijo, que están detrás de mí Román. correcto, en el Sur de California, siempre. Yo agradezco que me El fundador de Fuerza que hacía el promotor antes de su hayan hecho el primer recipiente Mexicana de Lucha Libre fallecimiento. a mí, pero realmente creo que el (FMLL) falleció en 2013 tras “El trabajo que está desarrollando ‘award’ deberían habérselo dado a una serie de complicaciones su hermano Jorge es muy bueno, mi familia por todo el apoyo que me de salud. Su hermano Jorge él ha sabido mantener toda esa han brindado”. continúa en frente de la relación con nosotros”, aseguró. La organización es anfitrión de promotora de lucha libre. Aunque la atención recae sobre cenas anuales en las que premian a “Conocí a Rocky cuando el honramiento de quien consideró celebridades y atletas profesionales. iba yo a otra empresa”, dijo como “un gran amigo”, también

uLiSES aLatRiStE/hOy DEpORtES

COMbAtE AMéRiCAs: MéxiCO vs. EL MuNDO Cuándo: Viernes, 18 de mayo Dónde: Auditorio Municipal de Tijuana Hora: 6 p.m. TV: Univision (7 p.m. )

hERMANO MAyOR. Erick Pérez dice estar muy emocionado por el debut de su hermanito, Jahir.

Su legado Blue Demon Jr. tiene en claro que algún día su carrera tendrá que llegar a su fin y por esa razón dijo haber encontrado a quién continúe el nombre que le habían pasado a él. “Mi legado será mi hijo”, confirmó el luchador mexicano, quien además que su heredero se encuentra actualmente preparándose para un futuro debut. “Falta tiempo todavía pero ya está entrenando y se queda con la responsabilidad de continuar con el nombre, de igualar lo que haga yo o lo que hizo su abuelo. Es esencialmente el responsable de la tercera generación”. Blue Demon Jr. aseguró que no hay fecha definida pues “lleva apenas tres meses entrenando. Tal vez en un año o año y medio estará listo y les avisaré del debut de Blue Demon III”.

23 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Por EDuARD CAuiCh

24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 18 de mayo del 2018

Proveedores participantes: Hanjip Ms. Chi Ponte Fritzi Coop Cheezus Delmy’s Pupusas Fat Dragon Side Chick RBTA Bling Bling Dreamy Creations Park’s BBQ Burgers Never Say Die

MERCADO NOCTURNO

Disfruta de un mercado de comida

16 AL 20 DE MAYO

Los Ángeles. Más de 50 de tus restaurantes

GRAND PARK MIÉRCOLES 5-10PM JUEVES 5-10PM VIERNES 5-11PM SÁBADO 3-11PM DOMINGO 3-9PM

callejera, diverso y bullicioso, en el centro de

favoritos y loncheras en Los Ángeles, además de DJs, bares temáticos y muchas experiencias.

BOLETOS SUPERMARKETS VIP SOLAMENTE $10 LA PREVENTA YA ESTÁ DISPONIBLE lafoodbowl.com