Hoy 19 de enero

DEPORTES

no toDo eS color De roSa

en la historia de los mundiales se han dado incidentes que levantan muchas sospechas » 16

vierneS 19 De enero De 2018 somos una pubLicación de

ESPEcTáculOS

lo MÁS eSperaDo academia convence a daddy Yankee y Luis Fonsi para que canten juntos el éxito ‘despacito’ en la ceremonia del Grammy » 20

Guerra contra la Gripe Los hospitales están abarrotados de pacientes en la que se considera la peor temporada en una década » 6 - 7

TM

L.A. Care Health Plan es un orgulloso socio de Covered California™

JUNTOS NOS ELEVAMOS A UN LUGAR MÁS SALUDABLE Inscríbete Hoy 1.855.222.4239 | lacarecovered.org/es

HOYLOSANGELES.COM/EDITORIAL

n EDITORIAL

La única forma de detener la intolerancia racial es participando políticamente Que en pleno siglo XXI la sociedad norteamericana, se esté preguntando si su presidente es racista o no, nos habla de que algo está muy mal en nuestro país.

El hecho de que el presidente Donald Trump busque limitar la inmigración legal de “países de mierda”, y se refiera de manera despectiva a los países de África, Centro América y el Caribe, sólo refleja la animadversión del mandatario contra todo aquello que no le parezca lo suficientemente blanco o europeo.

Las palabras del presidente fueron filtradas por un demócrata que estaba en la reunión y al darlas a conocer, provocó una ola de

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

2

página editorial Entre la ficción y la ciencia

airadas acciones y condenas de todo el mundo. ¿Pero hay algo nuevo en esto? ¿Hay algo que sorprenda? La verdad es que no.

Desde su aparición en el escenario político, Trump destapó la caja del racismo que se había mantenido bajo control gracias a la “corrección política” que había prevalecido en los últimos años.

Hoy con las fuerzas más extremas desatadas, las organizaciones racistas se han hecho eco de su jefe máximo y han provocado que el ambiente de intolerancia sea cada vez mayor.

Aunque el presidente niegue una y otra

vez que se refirió a dichas naciones como “países de mierda”, lo cierto es que cada vez son más evidentes los prejuicios raciales de Trump. Ante esa perspectiva, no hay que olvidar que la comunidad latina no es una de sus preferidas, y para muestra los ataques permanentes a los mexicanos, a los “dreamers”, hondureños, salvadoreños y por supuesto a los haitianos.

Apenas está terminando el primer año de gobierno del presidente y si usted no está de acuerdo con lo que ha pasado durante estos 12 meses, debería prepararse para votar y evitar que este ambiente de intolerancia siga creciendo.

n CARTAS AL EDITOR El caso de los niños que mantenían encerrados en una casa de Perris, me ha partido el corazón. ¿Cómo es posible que 13 niños hayan sido sometidos por sus padres a tanta maldad? ¿Cómo es posible que los encadenaran y los privaran de los alimentos? Eso me parece inconcebible.

Pero lo que también me parece extraño es que nadie se haya dado cuenta de que algo extraño pasaba en esa casa. El periódico dice que hacían Home School. Pero ¿cómo es posible que las autoridades escolares no supieran nada de ellos?

Creo que esta situación, y otras en las que se ha descubierto a niños en situaciones de peligro, reflejan con claridad que falta una mejor supervisión de los niños por parte de las autoridades.

Sandra Jiménez Corona

Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374

H

amaciel@hoyllc.com

ace unos días leí una nota periodística que me dejó impactado. Los científicos han estado haciendo embriones híbridos de cerdos y humanos. El objetivo es que al inyectar células madre humanas al embrión de cerdo, el animal desarrolle la capacidad de crear órganos que podrían ser utilizados por seres humanos.

Suena a la más pura historia de ciencia ficción, pero ya es una realidad. Los científicos, algunos de ellos en La Jolla, California, han modificado más de 3,500 cerdos y esperan que con el tiempo, las personas que necesitan un órgano, puedan acudir a estas “granjas” a comprar el que necesiten.

Desde esa perspectiva, sin duda el avance de la ciencia es impresionante.

Sin embargo no dejo de pensar en las descripciones de la mitología griega y la posibilidad real de que los monstruos mitad humano y mitad animal, se hagan una realidad.

Y no es que esté fantaseando. La preocupación de los científicos que están haciendo los embriones híbridos, es que algunas células madre humanas, se vayan a las gónadas o al cerebro del animal, y se tenga a un cerdo con cerebro humano.

No, no me fumé nada. Así está la ciencia.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

3

HOYLOSANGELES.COM/DESASTRES

Una niña de 2 años entre los desaparecidos Por Michael livingston Los AngeLes Times

H

asta esta semana, al menos cuatro personas permanecían desaparecidas, mientras continuaban los esfuerzos por encontrar cuerpos debajo de toneladas de barro y escombros en Montecito, en el condado de Santa Bárbara.

La cifra de muertos llegó a 20, casi una semana después del deslizamiento de tierra más destructivo en California en décadas.

El domingo, los investigadores encontraron el cuerpo de la última víctima: Pinit Sutthithepa, de 30 años, cuyo hijo de 6 años,

Los deslaves han causado 20 muertos y varios desaparecidos en el condado de Santa Bárbara

Peerawat, también murió. Su hija Lydia, de 2 años, está desaparecida.

Las autoridades dijeron que habían hecho la transición de búsqueda y rescate a búsqueda y recuperación de cadáveres.

Durante días, habían explorado la devastación en busca de señales de vida, pero la esperanza disminuía de encontrar más sobrevivientes.

“Esta decisión no fue tomada a la ligera”, dijo el alguacil del condado de

Santa Bárbara, Bill Brown.

Mientras tanto, las cuadrillas continuaron despejando un tramo de dos millas de la autopista 101, cubierta de barro y escombros, que permanecía cerrada a principios de semana, en la que circulan unos 100,000 vehículos por la costa central cada día.

Las cuadrillas de Caltrans habían retirado 150 yardas de escombros de las vías hacia el norte y 80 yardas de escombros de las vías hacia el sur, dijo Jim Shivers,

vocero de la agencia.

Pero los funcionarios dijeron que limpiar una parte de la autopista en Olive Mill Road resultaba especialmente difícil por ser uno de los puntos más bajos de la zona.

Una vez que se elimine todo el lodo y los escombros, será necesario evaluar el pavimento y los pasos superiores para garantizar la seguridad estructural.

Luego las líneas deberán ser repintadas y los letreros y barandas serán reinstalados.

La Ruta estatal 192, que cruza las estribaciones, también es insegura en algunos lugares, y las autoridades están tratando de establecer una ruta alternativa lo más rápido posible.

Al menos 296 edificios fueron dañados o destruidos por los deslizamientos de tierra de la semana pasada,

TM

ELÉVATE A UN LUGAR MÁS SALUDABLE L.A. Care Covered está aquí para ayudar a las familias de Los Ángeles. Les ofrecemos cobertura de salud a su alcance y la oportunidad de poder acceder a hospitales y doctores de calidad en su área.

La Inscripción Abierta termina el 31 de enero.

Llama al 1.855.222.4239 y encuentra el mejor plan para ti. O visita lacarecovered.org/es L.A. Care Health Plan es un orgulloso socio de Covered California™

dijeron funcionarios después de una inspección preliminar parcial. En ese conteo, 73 casas fueron destruidas y 61 sufrieron daños mayores.

Se espera que las cifras de víctimas aumenten, ya que los inspectores han completado aproximadamente el 35% de las evaluaciones de edificios residenciales y comerciales.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

4

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Calendario comunitario en el Sur de California TARDE DE PELÍCULA Cada semana mire y discute una película en un ambiente familiar, se sirven galletas.

Fecha: Los jueves a las 3:30 pm Lugar: Biblioteca Donald Dungan.

1855 Park Ave., Costa Mesa Admisión: Gratis ARTE LATINOAMERICANO EN MOLAA El Museo de Arte Latino Americano (MOLAA) ofrece entradas gratis para que los padres e hijos asistan, y aprendan acerca de la cultura y arte por medio de talleres, presentaciones en vivo y recorridos por la galería.

Horario: Domingos de 11 am a 5 pm Dirección: 628 Alamitos Ave., Long Beach Admisión: Gratis

SÁBADO LABORAL La comunidad mexicana podrá tramitar pasaportes, matrículas consulares, registro civil y credencial de elector en la jornada laboral sabatina.

Fecha: Sábado 20 de enero, de 7 am a 2 pm Lugar: Consulado de México. 2401 W. 6th St, L.A. Citas: Se deben programar al teléfono 1.877.639.4835

ASESORÍA SOBRE TPS Los beneficiarios del programa Estatus de Protección Temporal (TPS) podrán consultar a abogados de inmigración.

Fecha: Sábado 20 de enero, de 10 am a 12 pm Lugar: Plaza Centroamericana Francisco Morazán Dirección: 1501 W. 8th St, L.A. Información: 213.387.3284 ext 23 Admisión: Gratis

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

Mi Casa es Puebla: 328 South Indiana St., L.A.

EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

Hermandad Mexicana Nacional: 11559 Sherman Way, North Hollywood

EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com

GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

MERCADO ARTESANAL Visite este mercado permanente en donde puede encontrar obras de artistas y diseñadores, así también estaciones de creación, talleres de grabado, música en vivo y eventos especiales.

Horario: De viernes a domingo de 11 am a 6 pm Lugar: Puerto de L.A., 112 East 22nd St, San Pedro Admisión: Gratis CONSULADO SOBRE RUEDAS Los servicios consulares mexicanos se desplazarán a los vecindarios del Este de L.A., North Hollywood y Wilmington.

Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835.

Fecha: De viernes 19 al domingo 21 de enero, de 10 am a 3:30 pm

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 202 W. First Street, 3rd floor Times West Los Ángeles, California 90012

DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

CUBA EN FOTOGRAFÍAS Las complejidades de Cuba desde la perspectiva de foráneos se apreciará en más de 120 fotografías, expuestas en el Annemberg Space for Photography.

Fecha: De miércoles a domingo de 11 am a 6 pm, termina el 4 de marzo de 2018 Dirección: 2000 Avenue of the Stars, L.A. Admisión: Gratis

FENINE: 514 West Anaheim St, Wilmington SIEMPRE INNOVANDO...

Estimado lector... notará a lo largo de nuestras ediciones que hemos incorporado en ciertas notas códigos QR, con el propósito de hacer interactivas las páginas impresas con nuestro sitio web.

Sólo descargue el lector de códigos QR, dependiendo del teléfono que use: - App Store en caso de iPhone - Google Play en caso de Android Disfrute de contenido adicional, como notas más completas, fotos y videos.

ASESORÍA LEGAL Abogados de inmigracion y derecho penal asistirán al público de manera gratuita, además brindarán asesoría a los beneficiarios de TPS de El Salvador.

Fecha: Domingo 21 de enero, de 10 am a 2 pm Lugar: Fiesta Mexicana. 1834 W. Florence Ave, L.A. Admisión: Gratis

EDUCACIÓN SOBRE EL SENO Ante el riesgo de contraer cáncer se brindará orientación para prevenir y cuidar la salud del seno.

Fecha: Jueves 25 de enero, de 6 a 7:30 pm Lugar: Orange Coast Memorial Medical Center Dirección: 18035 Brookhurst Street, Fountain Valley Información: 714.957.9157 Ext. 25 Admisión: Gratis MARCHA ANUAL DE MUJERES La histórica marcha que abarrotó el centro de Los Ángeles en el 2017, se realizará nuevamente en el que esperan a miles de mujeres y hombres.

Fecha: Sábado 20 de enero, de 9 am a 3 pm Lugar: Pershing Square. 532 S. Olive St., L.A. Admisión: Gratis

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

C

on la proposición 187, en 1994 se respiraba una animadversión contra los inmigrantes en California.

En las elecciones de noviembre de ese año los votantes aprobaron la medida en las urnas, pero la iniciativa fue bloqueada por un juez federal y nunca entró en vigor.

La referida medida, que buscaba negarle los servicios públicos de salud y educación a los indocumentados, sirvió para movilizar a la comunidad inmigrante y ahora evocan a esa gesta para que los residentes de ascendencia latina se naturalicen estadounidenses.

HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD

Impulsan clínIcas de cIudadanía Como una respuesta al clima anti-inmigrante invitan a la comunidad a utilizar este servicio gratuito

“La comunidad se levantó, se hizo ciudadana, se registró a votar y aquí estamos”, valoró Ricardo Pérez, abogado y presidente de la organización Ferias Legales, asegurando que impulsan este esfuerzo con la “esperanza que la comunidad responda y aproveche este servicio”.

Ferias Legales ha establecido una alianza

con el periódico HOY y el Centro Jalisco para que cada segundo sábado de mes durante el 2018 llevar esta asistencia a las personas que califican a la ciudadanía.

La primera clínica gratuita se realizará el 10 de febrero próximo, por lo que las personas interesadas pueden programar su cita y verificar qué documentos requerirán para completar la aplicación

EL DATO

ClíniCAS GRATuiTAS Lugar: Centro Jalisco Dirección: 3200 Mulford Ave, Suite 201, Lynwood Fecha: Cada segundo sábado de mes Hora: De 10 am a 2 pm PRoGRAme CiTA Teléfono: 213.842.6214 Email: mtorres@feriaslegales.org

N-400.

“Les vamos a ayudar con el papeleo y asegurarnos que la gente sí califique; si tienen un problema penal, les vamos a decir si los descalifica”, agregó Pérez, detallando que contarán con la asesoría de abogados

cortesía

Por Soudi Jiménez

5

eXPeRTA. Rosemary Garcia, abogada de inmigración, brinda asesoría en una de las ferias legales que realizan de forma permanente desde enero de 2017 en el Centro Jalisco.

quienes atenderán a los usuarios.

Al mismo tiempo, el jurista aclaró que el

servicio “no es solo para jaliscienses o mexicanos, se les va a atender a toda la comunidad”.

Montan caMpaMentos hospitales en los

ZONA DE GUERRA’ EN LAS SALAS DE EMERGENCIA Cuando Candysse Miller llevó a su padre, de 88 años de edad y residente en Redlands, a una sala de emergencias cercana, el 6 de enero pasado, en el sitio sólo podía haber gente de pie. Muchas personas apretujadas en el pequeño espacio estornudaban y tosían violentamente, relató.

“Era como una zona de guerra contra la gripe”, afirmó Miller, una escritora. “No soy fóbica a los gérmenes ni nada por el estilo, pero esa experiencia te convierte rápidamente en uno de ellos”.

Algunos administradores en hospitales con largos tiempos de espera y salas de emergencias atestadas, solicitaron a quienes no están gravemente enfermos que no asistan en busca de tratamiento médico.

Otros, preocupados por los contagios dentro de sus paredes, también han comenzado a restringir el ingreso.

Dominican Hospital, en Santa Cruz, recientemente reinstauró reglas que no habían utilizado desde la pandemia de 2009 de la gripe porcina, o H1N1.

Las personas menores de 16 años, que se consideran más propensas a transmitir la enfermedad, no pueden visitar

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

6

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

a los internados, y los pacientes pueden tener sólo un visitante por la vez, detalló la presidenta del hospital, Dra. Nanette Mickiewicz.

“Tal como lo hicimos durante [la pandemia de] H1N1; establecimos las mismas políticas”, dijo Mickiewicz.

“Hemos tratado casi cinco veces más pacientes con influenza de los que atendemos generalmente”.

Muchos hospitales también aseguran que están demasiado llenos para aceptar más individuos infectados o ambulancias.

Cuando a los paramédicos se les permite dejar enfermos en un hospital, la sala de emergencias a menudo está tan colmada que no hay personal disponible para transferirlos a cuidados médicos.

Por lo tanto, el personal de respuesta de emergencia no puede volver a salir para responder las llamadas entrantes al 911, comentó Kay Fruhwirth, subdirectora de servicios médicos de emergencia del condado de L.A. “Si no hay una enfermera disponible, ni una cama, ellos esperan allí con el paciente”, precisó Fruhwirth.

Los nosocomios de California instalan tiendas de campaña para tratar a sus pacientes con gripe ante la proliferación de la enfermedad

Por Soumya Karlamangla LOS ANGELES TIMES

A

na Oktay corrió al hospital a fines de diciembre con dificultades para respirar, con una fiebre de 102 grados y una tos que no disminuía.

La mujer esperaba que los médicos le diagnosticaran neumonía o bronquitis.

“Pero simplemente decían: ‘Es sólo la gripe A. Es lo que está ocurriendo’”, relató Oktay, de 49 años de edad.

Una cepa de influenza A, conocida como H3N2, está enfermando tan severamente a las personas en California, que miles de ellas se presentaron en las últimas semanas en hospitales que ahora luchan para combatir la infección.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

“Estuve acostada boca arriba y en la cama durante 10 días”, expresó Oktay, quien vive en Palms. “Ésta ha sido sin lugar a dudas la peor gripe que he tenido”.

La gran cantidad de enfermos también pone presión al personal hospitalario, que se enfrenta a la que podría convertirse en la peor temporada gripal en California en una década.

Los centros de salud de todo el estado están enviando ambulancias, trasladando enfermeras desde otros estados y no permiten

7 que los niños visiten a sus seres queridos por temor al contagio.

Otros cancelan cirugías y montan tiendas de campaña en sus estacionamientos para atender a las hordas de griposos.

“Son todas cosas creativas que normalmente no haríamos, pero en una crisis como esta, las contemplamos”, aseveró Michelle Gunnett, enfermera que supervisa los servicios de emergencia de un sistema hospitalario del sur de California.

LAS PERSONAS SALUDABLES TAMBIÉN SE ENFERMAN Los niños, los adultos mayores y las mujeres embarazadas corren más riesgo de enfermarse gravemente si contraen la gripe, pero cualquier individuo puede enfermarse gravemente, destacó James McKinnell, médico de Torrance Memorial.

“Todos los años tenemos pacientes jóvenes y sanos, que terminan en el hospital incluso con un respirador durante meses debido a la influenza”, afirmó. “Sería absurdo que la gente pensara: ‘Tengo 40 años, estoy saludable, no tengo que preocuparme por la influenza’, eso no es cierto”.

Los médicos afirman que quienes aún no se vacunaron contra la gripe deberían hacerlo. La inoculación toma alrededor de dos semanas en hacer efecto y, según predicen los funcionarios de salud nacionales, ésta puede tener un 30% de efectividad este año, aunque la vacuna también puede reducir la gravedad y la duración de la enfermedad para quienes la contraen. Únicamente en el condado de L.A., “incluso una tasa de eficacia del 30% puede evitar cientos, quizás miles de hospitalizaciones, y realmente salvar vidas”, remarcó el oficial de salud interino del condado, Dr. Jeffrey Gunzenhauser.

Muchos pacientes ya terminaron hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos de Torrance Memorial debido a la gripe, y el cuidado de ellos ha afectado al personal, señaló McKinnell.

“Es gente que llega muy, muy enferma”, dijo el galeno. “Hay mucho estrés emocional involucrado, porque a uno le importan sus pacientes, realmente quiere que sobrevivan”.

Los miembros del personal de Torrance Memorial Medical Center trabajan largas horas para cuidar del creciente número de pacientes enfermos, un aumento que comenzó a fines de diciembre, indicó James McKinnell, médico especialista en enfermedades infecciosas.

Algunas personas, increíblemente, padecen múltiples cepas de gripe, o una combinación de esta condición y neumonía.

“Hay una pequeña sensación de estar en las

trincheras. En realidad estamos luchando contra estas infecciones para tratar de controlarlas”, aseguró McKinnell. “Todavía no estamos seguros de si esto continuará... pero sin dudas es un comienzo desfavorable”.

Connie Cunningham y su personal en el Centro Médico de la Universidad de Loma Linda atendieron a tantos pacientes con gripe después de Año Nuevo, que montaron una especie de tienda de campaña marrón y gigante en el

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

estacionamiento de la sala de emergencias.

Varios hospitales en el estado asisten a los enfermos en las llamadas “carpas de emergencia”, destinadas a grandes desastres. En una mañana reciente de un día laborable, la mujer caminó por la tienda, llena de sillas plegables y camas separadas por sábanas colgadas del techo.

Cunningham, directora ejecutiva de los servicios de emergencia del hospital, pensaba que desmantelarían la carpa después de unos días, pero el personal sigue atendiendo a 60 pacientes extra diarios en comparación con la cifra habitual. “En toda mi carrera, nunca había visto algo así”, señaló.

La H3N2 es conocida por ser más virulenta que otras cepas de la gripe. Desde octubre pasado, 42 personas en California menores de 65 años han muerto de gripe, en comparación con nueve en la misma época del año anterior, según funcionarios estatales.

Para las autoridades no está claro si la reciente alza en los casos significa que la temporada está alcanzando su punto máximo más temprano, o si la temporada de este año es particularmente virulenta.

Por lo general, la época de gripe, que se extiende desde octubre hasta mayo, alcanza su máximo en febrero.

“Es como intentar surfear un tsunami”, aseguró Brian Johnston, médico de urgencias del White Memorial Medical Center, en Boyle Heights. “Tal vez la ola haya alcanzado su cresta; eso esperamos”.

Palomar Medical Center Escondido, en el norte del condado de San Diego, también montó una carpa este mes, pero ésta se encuentra tan poblada que algunos pacientes debieron

Muertes por condado entre personas de todas las edades

• Los ÁngeLes: 36 • san Diego: 91 Fuentes: Departamentos de salud del condado

ser atendidos en los pasillos, señaló una enfermera que supervisa los servicios de emergencia.

Ahora, en el centro sanitario se están quedando sin camas porque muchos enfermos ingresaron con gripe severa. Por lo que se comenzó a cancelar las cirugías programadas y a convertir las habitaciones de un solo paciente en dobles, para generar espacio.

En el hospital Good Samaritan, de San José, el personal notó que los casos iban en aumento y comenzó a despejar un área que se utilizaba como almacenamiento.

“Parece que alcanzamos un nuevo récord casi todos los días”, expresó Dave Feldman, director médico del departamento de emergencias.

El jueves pasado, el área de almacenamiento comenzó a funcionar como una extensión de la sala de emergencias.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

8

HOYLOSANGELES.COM/MIGRACIÓN

Urgen a ‘dreamers’ a renovar daca Tras la orden judicial que bloqueó la

ARChIvO

decisión de Trump, la USCIS comenzó a recibir solicitudes

SIN DEMORA. El tiempo para la reinscripción podría ser corto, por lo que activistas piden a los beneficiarios del programa a enviar la solicitud de inmediato.

Unos 300 inmigrantes y activistas marcharon en el centro de Los Ángeles para pedir “respeto” para los beneficiados con el programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) y pedir que se les otorgue la residencia permanente.

Los manifestantes iniciaron, el sábado anterior, su recorrido en la plaza Olvera, en el centro histórico de L.A., con dirección al centro de detención federal de la calle Alameda.

Durante el trayecto no escasearon las críticas por los polémicos comentarios del presidente Donald Trump hechos en una reunión con legisladores en

la Casa Blanca Evelyn Hernández, coordinadora del Centro de Recursos Centroamericanos (Carecen), dijo que la marcha sirvió para decirle a Trump que en países como El Salvador, Haití y naciones de África, sobre los que “tiene la idea de que son como letrinas”, hay personas analfabetas que son “mucho más educadas que él”.

Según publicó el 11 de enero el diario The Washington Post, durante la reunión en la que se discutía un acuerdo bipartidista en materia migratoria el presidente dijo: “¿Por qué tenemos a toda esta gente de

D

después de que el juez federal de California, William Alsup, emitiera la semana pasada una orden judicial bloqueando la decisión del presidente Trump de poner fin al programa que concedió suspensión temporal a la deportación a cientos de miles de “soñadores”.

“Debemos tomar ventaja ya, buscar asesoría y hacer este trámite lo más pronto

Apenas se conoció el anuncio, organizaciones como el Centro Nacional de Leyes de Inmigración (NILC) y la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) instaron a los “soñadores” a realizar el trámite lo más pronto posible, pero buscando asesoría confiable.

García, que se desempeña como abogada en el área de San Diego, explicó que la urgencia en la invocación se debe a que el Gobierno prepara una apelación para “revertir la decisión del juez, así que la ventana de acción puede ser pequeña”.

El abogado en inmigración Fernando Romo explicó que todos aquellos que se les venció el amparo antes del 5 de septiembre y no lograron renovar podrán enviar

sus solicitudes, así como aquellos que no alcanzaron a cumplir con la extensión del 5 de octubre.

Otros grandes beneficiados son todos aquellos a los que se les vencerá su beneficio en los próximos seis meses.

“Bajo la nueva decisión federal, con tal que tengan menos de 180 días de validez en su permiso de trabajo podrán enviar la renovación, mi consejo es que no demoren en hacerlo”, señaló Romo, asesor legal de la Asociación de Salvadoreños de Los Ángeles (ASOSAL).

La decisión del juez Alsup no abre la puerta a nuevas aplicaciones, ni tampoco permitiría la salida del país de los “soñadores” con un permiso especial, conocido como “advance parole”.

PIDEN RESIDENCIA PERMANENTE PARA AMPARADOS A TPS países (que son un) agujero de mierda viniendo aquí?”.

“Vamos a resistir su racismo, no tenemos miedo y no nos vamos a quedar callados”, reiteró Hernández.

Agregó que la marcha era para pedir a los congresistas que tanto a los beneficiarios de TPS de El Salvador, que han recibido una última

ampliación de 18 meses, así como para los de otros países como Haití y Nicaragua, a los que se les ha cancelado el programa, se les conceda la residencia permanente.

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció este mes que el 9 de septiembre de 2019 terminará la validez del TPS

IváN MEjíA/EfE

efensores de los derechos de los inmigrantes urgen a los beneficiados con el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Daca) que, tras el anuncio de las autoridades, renueven su estatus si es que no lo hicieron cuando el programa

fue eliminado.

Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), emitieron un comunicado el 13 de enero que anunciaban la reanudación de la aceptación de solicitudes para Daca, aunque solo a aquellos que hubieran gozado ya de sus beneficios con anterioridad.

La medida se produce

AGENCIA EFE

posible. Por lo menos estamos ganando dos años, más de 15,000 jóvenes habían perdido la protección y ahora podrían obtener esta renovación”, explicó Dulce García, soñadora y activista.

La demanda de García, junto a otras cuatro personas, es evaluada precisamente por el juez Alsup, que ordenó reinstalar parte de este beneficio, mientras se alcanza un veredicto final sobre la legalidad de la decisión de Trump.

“Debido a una orden judicial federal, USCIS ha reanudado la aceptación de solicitudes para renovar la concesión de acción diferida en virtud de Daca”, en los mismos términos antes de que se rescindiera el pasado 5 de septiembre, dijo la agencia en el comunicado.

Los oriundos de Haití, Nicaragua y El Salvador quieren salvar el programa TPS.

que se concedió a más de 190,000 salvadoreños.

Otros beneficiarios de TPS son inmigrantes de Honduras y Nicaragua, quienes recibieron este

amparo migratorio en 1998, autorizado por Bill Clinton, después que las dos naciones fueran afectadas por el huracán Mitch.

- efe

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

9

EmbrionEs híbridos dE humano y cErdo Según los científicos esta

biólogo del desarrollo del Instituto Salk en La Jolla y autor principal del nuevo informe.

“Ha habido algún progreso, pero en general estas células no son lo mismo que la naturaleza genera”, dijo Belmonte.

“La idea que teníamos era: aparecieron en todo el ‘Los científicos no sabemos organismo, listas para contribuir a la generación de cómo hacer esto, pero la naturaleza lo hace todos los órganos. días, comenzando con la Cada uno de estos forma del embrión. ¿Por qué embriones tenía la promesa no dejamos que la naturaleza de convertirse en una haga lo suyo? ‘”, agregó. verdadera quimera: una de cerdo con células madre El cerdo doméstico criatura mitad humana, mitad humanas, que fueron capaces bestia que ha inspirado mitos tiene la características de de desarrollarse una amplia y fantasías de ciencia ficción. que sus órganos crecen gama de tejidos. Esos aproximadamente del mismo En un futuro que ahora embriones compuestos se está un poco más cerca, tales tamaño que los de un ser transfirieron luego a los criaturas podrían convertirse humano adulto, en el lapso de unos dos años. úteros de las cerdas madres. en incubadoras de órganos.

Pero si el sistema inmune Para cuando los científicos Cada día en los Estados cosecharon los embriones humano es engañado para Unidos, 22 personas que después de cuatro semanas, necesitan un nuevo corazón, que acepte un órgano de cerdo, los científicos saben las células madre humanas pulmón, riñón o hígado habían establecido cabezas mueren mientras esperan un que las células humanas -de hecho, las células específicas de playa en todos los cerdos órgano. en desarrollo. del receptor del trasplanteAunque los científicos necesitarían estar bien Cuando una masa de tejido han tratado de cultivar los representadas en ese órgano. de cerdo fetal alcanzó la órganos en el laboratorio, Hacer que eso suceda cúspide antes de convertirse esos esfuerzos han resultado era irreal hace cuatro años, en un grupo de distintos decepcionantes, dijo Juan órganos, las células humanas Carlos Izpisua Belmonte, cuando comenzó el estudio

es la esperanza para los pacientes que necesitan trasplantes de órganos

Por Melissa Healy Los AngeLes Times

E

n un intento por fabricar órganos para los pacientes que necesitan trasplantes, investigadores crearon embriones híbridos de humanos y cerdos, y los cultivaron hasta que estuvieron a punto de desarrollar las partes del cuerpo que algún día podrían salvar vidas.

Los científicos informaron el jueves en la revista Cell que inyectaron embriones

HOYLOSANGELES.COM/CIENCIA

de Cell.

Pero la tecnología de células madre humanas ha avanzado, hasta el punto de que los científicos pueden retrasar el reloj de las células cutáneas maduras y hacerlas capaces de convertirse en cualquiera de una amplia gama de tejidos especializados.

En futuras investigaciones, dijo el biólogo Jun Wu, los científicos de Salk explorarán cómo aumentar la concentración de células humanas en ciertos órganos (como el corazón).

También quieren obtener seguridades de que las células humanas no irán a los órganos, como el cerebro y las gónadas, que despiertan profundas preocupaciones entre los especialistas en ética.

Las preocupaciones son dobles, dijo el bioético de la Universidad Estatal de Arizona, Jason Robert. Si las células humanas ingresan al tejido gonadal de los cerdos, los cambios se transmitirían a las generaciones futuras.

Y si las células humanas ingresan en el tejido

eXPeRiMeNTO. esta foto proporcionada por el instituto salk muestra un embrión de cerdo de 4 semanas de edad que fue inyectado con células madre humanas.

cerebral del cerdo, existe la perspectiva remota pero aterradora de “dotar a la criatura resultante de algún tipo de cerebro humano o capacidad cognitiva”, dijo.

Con ambas preocupaciones en mente, los Institutos Nacionales de Salud han puesto límites estrictos a la creación de organismos que involucran células humanas.

Wu y Belmonte informan que, al menos en la etapa inicial del desarrollo fetal que estudiaron, las células humanas no se habían introducido en el tejido gonadal o cerebral de los cerdos, aunque se encontraron en el tejido del sistema nervioso periférico.

Pero por ahora, los científicos y especialistas en ética tienen tiempo para luchar con los problemas planteados por los organismos quiméricos.

Aunque el logro informado es dramático, dijo, ofrece “una ilustración técnicamente competente de que tenemos un largo camino por recorrer” antes de que las criaturas verdaderamente quiméricas sean una realidad.

Por Lyndsay WinkLey

L

a policía de El Cajón, en el condado de San Diego, arrestó a cerca de una docena de voluntarios por alimentar a desamparados en un parque local el domingo por la tarde.

El evento, impulsado por “Break the Ban”, se organizó después de que el Concejo Municipal local aprobó unánimemente una ordenanza de emergencia, en octubre, que prohibía la distribución de alimentos en cualquier propiedad de la

Los organizadores actuaron contra una ordenanza, señalando que la ciudad criminaliza a las personas sin hogar

ciudad.

Funcionarios dijeron que la ordenanza era una forma de proteger al público de la hepatitis A, pero algunos la calificaron como una medida punitiva contra los desamparados.

Mark Lane, uno de los organizadores, dijo que de 12 a 15 participantes repartieron alimentos y artículos de higiene a personas sin hogar

en Wells Park cuando llegó la policía.

Cerca de 40 personas más, entre ellas varios abogados, también estuvieron allí.

Algunos portaban pancartas que decían: “Alimentar a los hambrientos no es un crimen”.

El evento estaba destinado a alimentar a los desamparados, pero era también parte del plan para

impugnar legalmente la ordenanza.

“Continuaremos esta lucha en los tribunales”, dijo Shane Parmely.

Los arrestos comenzaron alrededor de las 3:40 p.m.

Según un video compartido por Parmely en Facebook, un policía explicó a la multitud que estaba prohibido la distribución de alimentos en las propiedades públicas.

corTeSía: nancee e. LewiS/San Diego Union-TribUne

ArrestAn A voluntArios que AlimentAbAn A desAmpArAdos San Diego Union-TribUne

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

10

HOYLOSANGELES.COM/JUDICIAL

asisTenCia. donna Garland, de 54 años de edad, suministró alimentos y artículos de higiene personal en un evento comunitario realizado semanas anteriores en Wells Park en el Cajon.

“Este parque es parte de la propiedad de la ciudad, por lo que no está permitido repartir comida”, dijo el oficial en el video. “Si ustedes continúan repartiendo comida, entonces ustedes están sujetos al arresto, ¿de acuerdo?”.

Todos los que entregaban alimentos, incluido un niño de 14 años, fueron

arrestados, y se les dio una orden judicial por delito menor para comparecer ante el tribunal. Nadie fue llevado esposado.

Break the Ban se ha asociado con un segundo grupo llamado Food Not Bombs que también ha organizado dos eventos de intercambio de alimentos.

Otro está planeado para el 27 de enero en Wells Park.

La vida te puede cambiar en un instante.

No esperes. Asegúrate. A través de Covered California puedes encontrar compañías de seguro médico que te ofrecen la mejor combinación de calidad, tarifas y beneficios. Además, nuestros expertos pueden ayudarte a averiguar si calificas para obtener ayuda económica.

CoveredCA.com/espanol

800.995.5087

Obtén seguro médico hoy. La inscripción abierta termina el 31 de enero.

Las compañías de seguro varían por región.

faltan

143 días

No todo ha sido gloria y luz en los Mundiales. Te presentamos cinco capítulos oscuros de la Copa del Mundo » 16

Golpe

al futbol

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018

Rumbo a

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018 12

Rumbo a

Por JAD EL REDA 213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com

L

levar el título de “mundialista” es uno de los más prestigiosos títulos para todo jugador de futbol. La Copa del Mundo es la epitome del deporte en la que el futbolista sueña estar y experimentar, así lo logre ganar o no con su selección. Algunos han tenido la fortuna de jugarlo en múltiples ocasiones, otros ni si quiera en la banca.

Para Boniek García, la oportunidad le llegó en dos ocasiones, ambas las vivió de distintas maneras pero coincide en que vivió momentos especiales, pero nada más especial que cuando recibió su primer llamado como uno de los 23 elegidos.

“Cuando estaban dando la lista estaba muy pendiente de la radio, no lo quería verlo por la tele porque estaba a la expectativa de que si me llamaban o no”, recordó para HOY Deportes el hondureño.

Boniek ha hecho parte de la selección desde el 2005 y fue parte del proceso que regresó a la H a un Mundial desde su

DRIVING OPPORTUNITIES WITH GREYHOUND

LET’S PUT THE WHEELS IN MOTION Now Hiring Motorcoach Operators in Los Angeles Steer your driving talent, commitment to safety and customer service focus to a company where your efforts get the most mileage: Greyhound. We’re going places, and so should you.

THREE WEEKS PAID TRAINING AT $100 PER DAY Greyhound also proudly offers: • Free travel passes • Competitive Pay • Comprehensive benefits including 401(k) COME DRIVE WITH US. Apply online at:

apply.firstgroupcareers.com

Celebrating Over 100 Years as a Leader in Ground Transportation

A Division of FirstGroup America Equal Opportunity Employer

‘ViVí mi sueño’ Boniek García dice haber conocido a sus ídolos en 2010 y está satisfecho por lo que hizo en 2014

la salud le jugaría otra mala pasada.

“Un mes antes de que entregaran la lista, yo me lesiono en mi equipo”, explicó.

“Pensé la verdad que no iba estar en Brasil porque sufrí un desgarro e iba a estar más de un mes como baja. Pero me llamó el profesor y me dijo que me tenía en mente, que me quería verme primero que todo con un trabajo de recuperación”.

Por suerte, García logró recuperarse a tiempo aunque no llegó en su mejor estado físico por la falta de continuidad.

En el primer partido de Honduras, le tocó enfrentar a Francia y tras el final del primer tiempo, el técnico le dio la indicación de García de prepararse para jugar en la segunda mitad.

“Sentí que me temblaban las piernas, un nerviosismo completamente exagerado con un estadio completamente repleto”, describió el momento el jugador. “Lamentablemente ya estábamos en desventaja numérica. Tuve una ocasión pero no pude pegarle bien al balón y sentí esa sensación, las ganas de que la selección saliera adelante contra un equipo poderoso, con grandes figuras. Fue un partido complicado pero se disfrutó”.

Aunque no estaba al 100%, de todas formas eso no detendría al actual jugador del Dynamo de Houston en la MLS, para dar todo de sí mismo cuando el estratega lo requiriera.

“Salí a darle con todo, incluso en la primera bola que me toca hice una falta y de una me sacaron amarilla. Después de ahí las revoluciones bajaron. Fue bastante difícil tener control del balón contra un equipo como Francia, que es bastante técnico y con un hombre demás”.

Contra Ecuador, Honduras confiaba sacar un resultado positivo e incluso comenzó ganándolo pero finalmente los ecuatorianos remontaron para el 2-1.

“Se nos complicó porque antes del final del primer tiempo nos empatan, fue un Pisa cancha en brasil 2014 bajón anímico para nosotros pero seguimos García se fue consolidando en el jugando e intentando para obtener un mediocampo en el esquema del también resultado que hubiera sido glorioso para colombiano Luis Fernando Suárez, quien nuestro país”, describió. “Todos estábamos guio a Honduras a su segundo Mundial bien porque estábamos jugando un excelente consecutivo, tercero de su historia, y su llamado era casi inminente, pero nuevamente partido, les jugábamos de tú a tú. Estaba primera participación en 1982.

En Sudáfrica 2010, el mediocampista acababa de lidiar con un problema de hernia y no había tenido mucha actividad sobre el terreno, pero de todas maneras recibió la convocatoria para viajar con el equipo.

“Cuando escucho mi nombre, pues fue una alegría total en mi casa con mi esposa y mi niña”, contó. “Mi esposa estaba muy emocionada, mi niña me abrazó, mi mamá me llamó diciéndome que estaba alegre, que había escuchado mi nombre en la lista y que tenía que prepararme porque se venía algo muy lindo”.

Honduras quedó posicionada en el Grupo H, del que salió el campeón del mundo, España, además acompañados por Chile y Suiza. Los catrachos sumaron un solo punto en el torneo contra los suizos y quedaron relegados a la última posición.

Lamentablemente para García, el entrenador colombiano Reinaldo Rueda no le dio la oportunidad de disputar unos minutos sobre el terreno de juego, pero de igual manera el oriundo de Tegucigalpa dijo haber disfrutado cada momento, especialmente cuando conoció a dos jugadores que admira.

“Tuve la oportunidad de saludar y tomarme fotos, tras el partido contra España, con Xavi [Hernández] y Andrés Iniesta”, dijo. “Fue un recuerdo inolvidable y tengo la fortuna de guardar esa foto. Son jugadores que he admirado a nivel futbolístico, me quedó marcado conocerlos de cerca”.

Sin embargo, ese encuentro con ambos jugadores no se dio en la cancha.

“Ellos estaban en el bus listos para irse del estadio, yo iba pasando y los vi en la ventana. Les pregunté si podía tomarme una foto con ellos. Tuvieron la gentileza de bajar y hacerlo. Me ha tocado bajarme del bus y dar alguna foto, me tocó pedirlo entonces en el 2010 (risas)”.

LLÁMENLO ‘MUNDIALISTA’. A pesar de que la salud le jugó dos malas pasadas, Boniek Garcia pudo alcanzar su meta de jugar en un Mundial.

para cualquiera y ellos aprovecharon la oportunidad para anotar”.

Ante Suiza el resultado fue de igual forma como contra Francia, 3-0, y de esa manera se despidieron del Mundial. Honduras no clasificó para Rusia 2018 y las oportunidades de volver a jugar un Mundial para García posiblemente ya sean nulas.

El jugador de 33 años se dice satisfecho con su actuación en el país brasileño y que además quedó “marcado porque es donde tuve participación. Por ahí en las estadísticas dicen que fui el que más corrí, el que más jugué y me quedo con eso. Lamentablemente no pudimos clasificar para alcanzar ese tercer Mundial y para Catar honestamente lo veo muy difícil para ir. Hay que ser sinceros y tal vez no llegue”.

Futuro de la H Bajo el mando de Jorge Luis Pinto, los catrachos no lograron clasificar a Rusia 2018, pero García siente que puede ofrecer algo más a la selección para el nuevo proceso.

“Se ha dado una buena base de jóvenes para la selección. En una selección hay que combinarlo con experiencia y juventud, en esta ocasión los de experiencia ya vamos de salida. Esperemos que tengan un poco más de experiencia para que puedan asimilar todo esto. En la próxima eliminatoria va a estar un poco complicado pero ojalá las expectativas siempre sean grandes con el técnico que llegue a la selección”.

Por REDACCIÓN HOY

rUsiA Cuando los rusos presentaron su candidatura para montar su primer Mundial, estaban entonados por haber alcanzado las semifinales de la Eurocopa de 2008. Pero todo ha cambiado.

Rusia tiene el ranking más bajo de las 32 selecciones y no sortea la fase de grupos de las grandes citas desde 2008.

La ambición de alcanzar las semifinales o siquiera los cuartos de final se ha disipado.

También hay problemas en el seno del equipo, con versiones de fricciones entre los jugadores y el técnico.

La buena noticia es que el grupo no es complicado, con Arabia Saudita, Egipto y Uruguay en el sector.

Figura: Igor Akinfeev (CSKA Moscú): Talentoso portero y capitán del equipo, aunque ha sido propenso a groseros fallos en partidos importantes.

Técnico: Stanislav Cherchesov: Tras las fallidas y carísimas contrataciones de extranjeros como Fabio Capello y Guus Hiddink, Rusia cuenta con este exarquero que predica un futbol defensivo.

GRUPO A: ANÁLISIS Y PREDICCIONES

egiPto Información y privacidad de Twitter Ads Los ‘Faraones’ esperaron una eternidad para volver a un Mundial. Con un pedigrí de siete títulos en la Copa de África, estuvo a la orilla desde la última vez que se clasificó para Italia 1990.

El equipo tocó fondo cuando ni siquiera pudo clasificarse al torneo africano, el que dominó entre 2012-15. Pero reverdeció al alcanzar la final de la edición disputada este año y luego logró la ansiada clasificación mundialista.

Figura Mohamed Salah (Liverpool): El delantero apareció en el tramo final de las eliminatorias, con cinco goles en seis partidos, incluyendo el penal que selló el pase.

Técnico Héctor Cúper. Ha habido cierto recelo por el juego conservador del argentino. Su equipo carbura primero en defensa y contragolpea cuando se puede. Pero no se puede cuestionar que las tácticas de Cúper han surtido efecto.

Pronósticos de HoY Deportes: ¿Quiénes serán los dos clasificados?

Albert Pérez: 1. UrUgUAy 2. rUsiA

JAd el redA 1. UrUgUAy 2. egiPto

edUArd CAUiCh 1. rUsiA 2. UrUgUAy

Por su mayor jerarquía, Uruguay clasificará en el primer lugar. Ya no es el mismo equipo que llegó a las semifinales en 2010, sin embargo, con la dupla atacante de Luis Suárez y Edinson Cavani aún en su apogeo, y con extraordinarios jóvenes en el medio campo y zaga como Federico Valverde y José María Giménez, los charrúas son un equipo de mucha talla. Egipto es visto como uno de los posibles equipos “sorpresa” del torneo, el segundo pase del sector iría a los locales.

Uruguay el gran favorito para ganar el Grupo A por contar con jugadores de internacionales y de mucha experiencia como Luis Suárez, Edinson Cavani, Diego Godín y Fernando Muslera en la portería.

Por ser el anfitrión de la Copa del Mundo, en el papel, Rusia debería ser uno de los dos clasificados, sin embargo, Egipto llega como el “caballo negro” del grupo, gracias a un inspirado Mohamed Salah, quien podría marcar la diferencia. El enfrentamiento entre Egipto y Rusia será el que defina el segundo boleto.

Impulsado por el orgullo y el patriotismo, Rusia sorprenderá al ser mejor de lo que muchos piensan.

Les favorece un grupo accesible y tampoco se podría descartar un triunfo de los locales sobre un Uruguay que, recordemos, no tuvo una buena Copa América Centenario, aunque en la eliminatoria sudamericana fue consistente. Egipto y Arabia Saudita podrían rescatar algunos empates pero no tienen muchas posibilidades de avanzar.

LOS CLASIFICADOS ESTÁN LISTOS

Y DIRECTV TAMBIÉN.

Paquete ÓPTIMO MÁS™ Todo Incluido

ArAbiA sAUditA Han despedido dos entrenadores desde que lograron su quinta clasificación. El argentino Edgardo Bauza fue cesado antes del sorteo tras cinco partidos a cargo.

El equipo perdió ante Portugal y Bulgaria en amistosos a inicios de noviembre. Bauza había sido designado en septiembre para reemplazar al holandés Bert van Marwijk, despedido tras lograr el primer pase mundialista desde 2006.

El argentino Juan Antonio Pizzi, quien fue nombrado como nuevo timonel, buscará mejorar la que fue la actuación más destacada en un Mundial, eliminados por Suecia en los octavos de final en Estados Unidos 1994.

Figura: Mohammad Al-Sahlawi (Al-Nassr). El delantero de 30 años anotó 16 goles en las eliminatorias.

Técnico: Juan Antonio Pizzi. El argentino tendrá otra oportunidad para dirigir en un Mundial, tras fracasar con la selección de Chile en las eliminatorias sudamericanas.

UrUgUAy Después de Brasil, éste es el otro equipo que redondeó el desempeño más firme de las eliminatorias sudamericanas.

Aunque algunas de sus principales figuras han empezado a declinar, han surgido nuevas piezas. El zaguero Diego Godín (31 años) y los delanteros Edinson Cavani (30) y Luis Suárez (30) siguen como baluartes. Pero los volantes Federico Valverde (19) y Nahitan Nández (21) han empezado a ganar protagonismo.

Figura: Luis Suárez (Barcelona). Estará en su tercer Mundial tras despedirse escandalosamente de Brasil 2014, al recibir una suspensión de nueve partidos por morder al italiano Giorgio Chiellini en la fase de grupos. Conforma una letal dupla junto a Cavani (Paris Saint-Germain), quien fue el máximo goleador de las eliminatorias, con 10 tantos en 18 partidos.

Técnico: Oscar Tabárez. Dirigirá a Uruguay en un Mundial por cuarta ocasión y por tercera vez seguida.

35

$

00 MES

+ impuestos

Por 12 meses con acuerdo de 24 meses,* después del crédito por pago automático. $81/mes en meses 13 a 24 (sujeto a cambio).

¡Obtén estos canales y muchos más!

• Más de 200 • Cargo mensual por DVR HD Genie®

La programación está sujeta a cambio en cualquier momento.

*Paga $40/mes más impuestos hasta que el crédito empiece dentro de 3 facturas. APLICAN CARGOS DE $35 POR ACTIVACIÓN, DE $20/MES POR TERMINACIÓN TEMPRANA POR CADA MES RESTANTE EN EL ACUERDO, POR EQUIPO NO DEVUELTO Y CARGOS ADICIONALES. Precio incluye el paquete ÓPTIMO MÁS, servicio y cargos mensuales de equipo por 1 DVR HD, y es después del descuento de $5/mes por pago automático (tarjeta de crédito o débito o cheque de caja) por 12 meses. Solo para clientes nuevos residenciales aprobados (requiere arrendar equipo). Requiere tarjeta de crédito (excepto en MA y PA). Aplican restricciones.

¡Cámbiate ya a DIRECTV!

SATELLITE TV STATION

(888) 643-4741

PAQUETE ÓPTIMO MÁS TODO INCLUIDO: Termina el 20 de enero de 2018. Disponible solo en EE.UU. (excluye Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU.). Precio en 1er y 2º años: $35 solo los primeros 12 meses. Después de 12 meses o al dejar de calificar, aplica el precio vigente en ese momento (precio actual: $81/mes por ÓPTIMO MÁS Todo Incluido), a menos que canceles o cambies antes que termine el periodo promocional. Para recibir el precio anunciado, se deben mantener todos los servicios. Los precios están sujetos a cambio. Crédito por pago automático: Debes suscribirte a pago automático dentro de los 30 días después de activar el servicio de TV para recibir crédito en la factura a partir de 1 a 3 ciclos de facturación. El primer crédito incluirá todos los créditos obtenidos desde que cumpliste los requisitos de la oferta. No aplican créditos por pago automático en el 2º año. Incluye: paquete ÓPTIMO MÁS Todo Incluido de TV, servicio y cargos mensuales por equipo por una DVR HD Genie, cargos mensuales por portal Wi-Fi y la instalación profesional estándar. Exclusiones: El precio excluye cargo aplicable por gasto en impuestos por uso en el valor al por menor de la instalación, instalación personalizada, mejoras de equipo/extras (mínimo $99 una vez y cargos mensuales de $7 por cada receptor/TV listo para DIRECTV/dispositivo adicional) y ciertos otros cargos adicionales. Podrían aplicar diferentes ofertas a clientes calificados de telco y que vivan en unidades de vivienda multifamiliar. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales y en áreas selectas. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. Las ofertas no son combinables con otras promociones para los mismos servicios y podrían modificarse o dejar de ser válidas en cualquier momento sin previo aviso. Aplican otras condiciones en todas las ofertas. ©2017 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

13 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018

Rumbo a

¿Morbo o historia?

Por JAD EL REDA

213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com

N

o hay que esperar hasta la final de la Copa Mundial para vivir electrizantes partidos que se disputarán durante la primera ronda del torneo. Entre los 48 partidos programados, existen particularmente algunos

Portugal vs.

EsPaña Se han enfrentado en por lo menos 36 ocasiones, incluyendo amistosos y torneos europeos, además de la Copa del Mundo en una ocasión, en el 2010 cuando los españoles ganaron 1-0 y eventualmente se convirtieron en los campeones en Sudáfrica.

Portugal nunca le ha podido ganar a España en una eliminatoria mundialista, solo alcanzó un empate en 1950 de 2-2. España propinó una de las peores derrotas en una eliminatoria a Portugal en 1934 de 9-0. Se enfrentarán por segunda vez en el torneo mundialista el 15 de junio.

En Rusia 2018 se vivirán juegos electrizantes en apenas la primera ronda del torneo. Aquí tenemos los encuentros históricos que no te puedes perder

llenos de emoción que bien podrán seguir alimentando el morbo e historia entre ellos.

Rusia 2018 promete ser uno de Mundiales más

Francia vs.

Dinamarca Los franceses enfrentarán por tercera vez a los daneses en una Copa Mundial en el cierre de la primera ronda del Grupo C, el 26 de junio en Rusia, en un juego que podría definir las cosas en la tabla. Francia venció el primer encuentro de ambos en el Mundial en 1998, pero Dinamarca se desquitaría solo cuatro años después en Corea y Japón. En 13 ocasiones que se enfrentaron estas escuadras en total, los franceses se llevaron ocho triunfos. Solo ha habido un empate entre ambos en un amistoso en 1976.

apretados pues todos buscarán dejarán el camino tan fácil. desbancar a los actuales campeones alemanes, pero Estos son algunos de los antes tendrán que verse las partidos imperdibles de la caras con rivales que no les primera vuelta:

argEntina vs. nigEria Aunque históricamente Argentina le tiene tomada la medida a los nigerianos, este encuentro se ha convertido a través de los años en un clásico peculiar. Se han enfrentado en ocho ocasiones, cuatro de ellas en el Mundial y una en la Copa Confederaciones de 1995 con un empate sin goles. Aunque Argentina ha ganado todos los encuentros del Mundial entre ellos, no ha sido de nada fácil y tampoco lo será en Rusia 2018 cuando cierren la primera ronda del Grupo D. En Brasil 2014, Argentina venció 3-2 a los nigerianos por última vez.

Brasil vs. costa rica Solo en los Panamericanos de 1930, Costa Rica le ha podido ganar a Brasil en 10 encuentros. Este partido no deja de ser atractivo por lo hecho por los ticos en Brasil 2014. La última vez que enfrentaron en un Mundial fue en Corea y Japón 2002, en el que los ticos fueron goleados 5-2. Recientemente, Brasil ha tenido problemas para vencer a su rival, pues en los dos últimos amistosos han ganado apenas por la mínima diferencia. Se enfrentarán el 22 de junio en el segundo juego de la primera ronda del Grupo E.

VAN POR EL DESQUITE. En el último partido entre ambos, Alemania humilló a México en la Copa Confederaciones. El Tri espera dar la sorpresa en el primer juego de la primera ronda entre ambos.

alEmania vs. suEcia En 36 ocasiones se han enfrentado los alemanes y suecos en diferentes torneos, que incluyen cuatro en Mundiales, además de amistosos y torneos europeos.

Solo como anfitriones en 1958, Suiza pudo vencer a Alemania 3-1, sin poder ganar en los otros tres. En el juego más reciente de ambos en un Mundial fue en el que los germanos eran los dueños de casa y desquitaron aquella derrota del ’58 por marcador de 2-0. Se verán, por quinta vez en un Mundial, el 23 de junio en el segundo juego de la primera ronda del Grupo F.

alEmania vs. méxico Otro de los partidos que animarán la primera ronda del Mundial será entre los alemanes y mexicanos el 17 de junio. Los de Juan Carlos Osorio buscarán hacer lo imposible y dar la sorpresa frente a los favoritos campeones reinantes. Alemania propinó una de las peores derrotas en un Mundial al Tri en 1978 por 6-0. Recientemente lo paseó en la Copa Confederaciones 2017 por 4-1. México estuvo cerca del milagro en 1986, pero se tuvo que conformar con el empate sin goles en los Cuartos de Final.

México caería 4-1 en la tanda de penales.

Bélgica vs. inglatErra Los belgas tienen entre ceja y ceja a los ingleses, pues en 21 partidos, solo han podido vencerlos en dos ocasiones en los distintos torneos. En las Copas Mundiales se han enfrentado dos veces.

El saldo de esos juegos fue de un emocionante empate de 4-4 en 1954 y una apretada victoria de los ingleses de 1-0.

El último juego fue un amistoso en 2012, que se balanceó a favor de Inglaterra. Bélgica querrá cambiar la historia el 28 de junio en el tercer y último partido de la primera ronda del Grupo G.

$29.99 $29.99

877.936.8833

LAA5279035-1

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018 14

Rumbo a

AbundA lA fAllA en selección de árbitros empiezan a notarse, junto con las fallas en el proceso que utiliza la FIFA para a se sentó un evaluar la integridad de los precedente para árbitros. repetir partidos La FIFA determinó que el de fútbol que árbitro que pitó el partido de fueron amañados, las eliminatorias estaba tan pero todavía hay mucha metido en una conspiración incertidumbre. para amañar partidos que Durante unas eliminatorias la única alternativa era mundialistas en las que los anular el resultado. No fracasos de Italia, Chile, era necesario demostrar el Holanda y Estados Unidos motivo, o siquiera demostrar remecieron el panorama, la que el árbitro obtuvo algún decisión de repetir un partido beneficio económico por entre Sudáfrica y Senegal sus actos en el partido de apenas generó algunos noviembre de 2016 en titulares fuera de África.

Polokwane, Sudáfrica.

Pero sus repercusiones El caso de corrupción podrían ser importantes para contra el árbitro Joseph el deporte a nivel mundial, Lamptey fue sustentado y apenas ahora es que con algoritmos y modelos

Por ROB HARRIS

AssociAted Press

Y

Patrones deshonestos en el arbitraje ponen en duda la elección de los referís

estadísticos en vez de confesiones, grabaciones o sobres con dinero.

Los hinchas en el estadio y por televisión vieron incrédulos cómo los anfitriones anotaron dos goles inexplicables al final del primer tiempo contra Senegal.

Primero, se pitó un penal por una mano, aunque era claro que la pelota había golpeado la pierna de un jugador senegalés. Lamptey debió tenido “200% de certeza” de la decisión, dijo su asesor en la evidencia

divulgada esta semana.

A los 45 minutos, ocurrió otro incidente, no tan evidente pero igualmente sospechoso: la acción se reinició rápidamente tras un balón parado, y la defensa senegalesa fue sorprendida despistada y permitió otro gol.

Cuando Sudáfrica ganó 2-1, las alertas empezaron a parpadear en las pantallas de las compañías que supervisan patrones sospechosos de apuestas.

Luego hubo que determinar si Lamptey fue incompetente

¡Subasta Pública!

o corrupto.

La FIFA concluyó que hubo un patrón de arbitraje deshonesto de parte de Lamptey. Otros seis partidos pitados por el ghanés tuvieron “manipulación sospechosa”, dicen los documentos recién divulgados. No era coincidencia. Lamptey ya había sido suspendido de sus funciones “por mal desempeño en varios escándalos de conocimiento público”.

Esas anomalías tendrían que haber sido expuestas

SÁBADO

Ken Porter Auctions en su nueva dirección • 21140 S. Avalon Blvd. Carson, CA 90745 Cientos de autos, Camionetas, SUV, Camiones Pesados y Vehículos Utilitarios Nos Especializamos en Subastas Excedentes de Gobierno

‘08 Ford F150 Vin# - E91544

‘08 Ford Explorer Vin# - A72967

‘11 Dodge Grand Caravan Vin# - 722779

‘70 Chevy El Camino Vin# 207259

‘57 Volkswagen Bug Vin# - 589376

‘04 Ford F250xl Vin# C65681

‘10 Chevy HHR Vin# - 608902

‘13 Ford Escape Vin# B32409

Todos los precios de venta más los aranceles del comprador (0%-15%). Calculado en el precio de vehículo Hammer, aranceles gubernamentales e impuestos, cualquier preparación de documentos del concesionario y cualquier prueba de emisión. Dlr # 08680

(310) 353-7140

mucho antes por una evaluación competente de los árbitros, propuesta por su federación ghanesa, y respaldada por la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA.

20 de Enero, 2018 - 9:00am Admisión Libre!

¡Nuevos Artículos agregados diariamente! ¡Verifique nuestro Sitio web Para Actualización

Sábado, 20 de Enero - 9:00am Inspección Previa: 1/18 & 1/19 9:00am - 5:00pm Enero 20 7:00am - 9:30am

Nueva hora de inicio

DIRECTIONS:

Take 405 Fwy Exit Avalon towards Carson Ken Porter Auctions will be on Your Left hand side.

Additional Public Parking will be available North west corner of Avalon and 213th behind AM/PM

www.kenporterauctions.com

15 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018

Rumbo a

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018 16

Rumbo a

argEntina 1978: ¿Una copa corrUpta?

La primera conquista mundialista de Argentina quizás es la que más se ha puesto en tela de juicio. Necesitada de una victoria de cuatro goles o más ante Perú para poder avanzar a la final, la albiceleste consiguió una improbable victoria de 6-0 pues los incas eran un formidable equipo.

Primero se especuló que el arquero peruano, Ramón Quiroga, se había vendido debido a que nació en Argentina. Luego surgieron varias historias. Una dice que Perú había acordado el resultado a cambio de la liberación de prisioneros políticos. Otra dice que la Junta Militar de Argentina había mandado una inmensa cantidad de trigo a Perú y ofrecido 50 mil dólares en sobornos a algunos jugadores de la selección para que perdieran. Hasta ha surgido una foto del dictador argentino, el general Jorge Rafael Videla, en el vestidor peruano previo al cotejo. En 2012, la FIFA estudió la posibilidad de retirarle el título a Argentina ante tantas denuncias de corrupción, pero no pasó a mayores.

España 1982: Un príncipE anUla Un gol En el partido entre Francia y Kuwait del Grupo 4 se produjo uno de los momentos más asombrosos y bochornosos.

Alain Giresse había puesto a los galos arriba 4-1 con un gol suyo, sin embargo, antes de que se metiera el balón a la red, los jugadores de Kuwait se habían detenido pues según ellos escucharon el silbato del árbitro. El oficial ucraniano Miroslav Stupar daría por válida la anotación pese a las protestas. Esta decisión hizo que el presidente de la federación de Kuwait, el Príncipe Fahid, bajara al campo del estadio José Zorilla de Valladolid y sacara a sus jugadores del campo. Tras unas palabras de Fahid, Stupar finalmente anuló el gol. Igual, Francia terminó ganando 4-1, pero el silbante fue suspendido de por vida por la FIFA.

corEa y Japón 2002: arBitraJEs cUEstionaBlEs Mientras que Japón se había despedido en octavos de final, el otro país sede de la primera justa con dos anfitriones, Corea del Sur, se vio beneficiado gracias a arbitrajes cuestionables que lo impulsaron hasta la fase de semifinales. En octavos de final ante Italia, además de permitirles varias jugadas agresivas a los coreanos, el árbitro ecuatoriano Byron Moreno fue rigorista al expulsar a Francesco Totti por un clavado en el área. Y en tiempos extras, anuló un tanto legítimo de Damiano Tomassi que le hubiera dado el triunfo a los “Azzurri’ debido a la entonces regla del “gol de oro”. Corea avanzó para enfrentar a España, que también fue perjudicada. El árbitro egipcio Gamal Ghandour inexplicablemente invalidó un autogol de Corea y un gol del Fernando Morientes, y sus abanderados constantemente se inventaban fuera de lugares en contra de la “Furia Roja”. Los locales ganarían en penales, pero contra Alemania por el pase a la final, ya no tendrían mucha ayuda.

Lo oscuro de Los MundiaLes Las Copa del Mundo son conocidas por la gloria que alcanzan los equipos, pero también varias han sido empañadas por sospechas y dudas

alEmania 2006: la ‘Batalla dE núrEmBErg’ El partido de la fase de octavos de final del Mundial alemán entre Portugal y Holanda pasó a la inmortalidad no por su buen futbol, sino por su inmensa violencia. Al minuto dos del choque que ganó Portugal por 1-0, el silbante ruso Valentin Ivanov sacó su primera tarjeta de amonestación, fue al holandés Mark van Bommel. Al 7’ Khalid Boulahrouz se llevó una por una entrada fuerte sobre Cristiano Ronaldo, quien a consecuencia tendría que abandonar el juego antes de medio tiempo. Ivanov dejaría que el partido se degenerada a lo más bajo al ser muy blando a la hora de sancionar jugadas fuertes. Al 50’, Luis Figo de Portugal solo se llevaría una a amarilla tras darle un cabezazo a Mark van Bommel. El oficial terminaría la noche otorgando cuatro rojas y 16 amarillas, un récord para un cotejo dentro de una competencia de la FIFA. Ivanov prácticamente sacó una tarjeta cada cuatro minutos y medio.

Por ALBERT PÉREZ

L

Colaborador de hoy deportes

a cantidad de momentos inolvidables en la historia de los Mundiales es innumerable. Pero, así como hay sucesos que resaltan la gloria deportiva y el espíritu competitivo, también hay otros que reflejan el lado oscuro y polémico de la máxima fiesta futbolística. Desde partidos violentos a acusaciones de amaños, todo lo feo se ha visto. Aquí están cinco de los instantes que dejan mucho espacio para la imaginación y las sospechas.

Estados Unidos 1994: lE “cortan las piErnas” a maradona A sus 36 años, Diego Armando Maradona había brillado en el debut de Argentina ante Grecia con un golazo.

Pero lo más memorable fue la celebración del “Pelusa”.

Maradona fue corriendo al costado derrochando una euforia exagerada; sus ojos brotaban, parecía un demonio.

Al final levantó muchas sospechas con sus acciones. En el siguiente juego contra Nigeria tuvo otro buen desempeño, sin embargo, al dejar la cancha del Foxboro Stadium, una enfermera lo encaminó hacia un control antidopaje. Horas antes del tercer partido de la albiceleste ante Bulgaria, la FIFA reveló que Diego había dado positivo al usó de cinco sustancias prohibidas, entre ellas la efedrina, y por ende quedaba fuera del torneo. “Me duele mucho porque me cortan las piernas, me dan por la cabeza”, fueron las famosas palabras de la leyenda al declarar entre lágrimas que no se había drogado. Y así, el “10” terminaría su legendaria carrera mundialista.

Getafe vs. Athletic Club 12 p.m., beIN Sports en Español Caen vs. Olympique

L o B T fu V por t

11:45 a.m., beIN Sports Puebla vs. Veracruz 5 p.m., Univision Deportes

Día De reencuentros

Resaltan Duelos entre viejos conocidos en las finales de conferencia de la NFL

onato de la Conferencia Americana (12:05 p.m., CBS), los Patriots de Nueva Inglaterra (143) se verán las caras con alguien que les ha hecho la vida una pesadilla en dos juegos Por ALBERT PÉREZ de Super Bowl, el viceColaborador de HoY presidente de operacioPredicción: Los deportes Vikings entran como fa- nes deportivas de los voritos, pero alcanzaron Jaguars de Jacksonville asta julio de su tope en el milagroso (12-6), Tom Coughlin.

2016, los Como entrenador en triunfo ante los Saints. mariscales jefe de los Giants de Filadelfia aprovechará Case Keesu localía en el Lincoln Nueva york, en 2008 le num y Nick impidió a Tom Brady y Financial Field para Foles se encontraban Bill Belichick la tempoir al Super Bowl en como compañeros con rada perfecta, y en 2012 Minnesota. Ganan los los Rams de Los Ángeles repitió la dosis.

Eagles 13-10. les. Pero al ya no tener Pese a que Doug cabida en equipo por la Marrone es el enPatriots ante su llegada de Jared Goff, trenador, Coughlin, némesis Vikings vs Eagles no quien fue contratado eventualmente los dos será el único choque dejaron al equipo por la para esta temporada, que tendrá un reenpuerta de atrás. es visto como el gran cuentro.

Este domingo (3:40 responsable de que En el p.m., FOX) volverán Jacksonville este en juego de a compartir un campo estas instancias tras campede juego, pero como terminar en el último lugar de su división la campaña pasada. Los Jaguars ostentan la segunda mejor defensa de la liga, aunque ante Pittsburgh en la ronda divisional terminaron ganando 45-42. En la temporada regular produjeron 55 capturas y 21 intercepciones, por lo que Brady tendrá las manos llenas.

En la victoria de 3514 ante Tennessee para HoMBRE NuEVo: El quarterback Case Keenum ha resucitado su carrera con los Vikings tras fracasar con los Rams. llegar a este cotejo, el

H

a Nueva Orleans 29-24 a segundos del final en la ronda divisional- se pudo establecer como el líder de la ofensiva de Minnesota. Ha ganado 12 de 15 juegos como estelar. rivales cuando se Por su parte Foles, enfrenten en el juego de quien regresó a campeonato de la Con- Filadelfia después de ferencia Nacional entre ser traspasado a los los Vikings de MinneRams en 2015, también sota (14-3) y los Eagles entró en acción por una de Filadelfia (14-3). lesión después de que Por cosas del destino, el fenomenal Carson tras ser desechados por Wentz sufrió una rotura los Carneros, ahora am- de ligamentos de rodilla bos se encuentran como en la Semana 14. No ha protagonistas a un paso impresionado, pero con del Super Bowl. él el equipo tiene una En la Semana 2, Kee- marca de 3-1, incluynum reemplazó al lesio- endo el triunfo en la nado Sam Bradford y ronda divisional contra gracias a poder concre- Atlanta de 15-10. tar jugadas en momenConsiderando que tos determinantes -como ambos equipos cuentan su touchdown de 65 con formidables defenyardas con Stefon Diggs sivas, Vikings tienen la que les ayudó a vencer número uno y Eagles la

cuatro, y que ostentan buenos juegos juegos terrestres al ataque, la clave del choque será el duelo entre Keenum y Fole y como lidien contra la presión de los defensores contrarios.

Atlas vs. Toluca 7 p.m., Univision Deportes Potros vs. Alebrijes 5 p.m., GolTV sábAdO 20 brighton vs. Chelsea 4:30 a.m., NBCSN Arsenal vs. Crystal Palace 7 a.m., CNBC burnley vs. Manchester United 7 a.m., NBCSN Manchester City vs. newcastle United 9:30 a.m., NBC Atlético de Madrid vs.

Girona 7:15 a.m., beIN Sports Villarreal vs. Levante 9:30 a.m., beIN Sports en ESpañol Las Palmas vs. Valencia 11:45 a.m., beIN Sports Hoffernheim vs. Bayer Leverkusen 6:30 a.m., FOX Sports 1 Freiburg vs. rb Leipzig 6:30 a.m., FOX Sports 2 Querétaro vs. Tigres 3 p.m., ESPN Deportes Cruz Azul vs. León 3 p.m., Univision Deportes

mariscal de 40 años lanzó para 337 yardas con tres anotaciones, tuvo un rating de pasador de 102.5.

A la ofensiva Jacksonville ha dependido en que su tan criticado quarterback, Blake Bortles, haga lo suficiente y no entregue el ovoide, y que su corredor estrella Leonard Fournette sea su caballo. Contra los Steelers, el novato corrió para 109 yardas con

Monterrey vs. Tijuana 5 p.m., Univision Deportes Pachuca vs. Lobos bUAP 5 p.m., ESPN Deportes necaxa vs. Guadalajara 7 p.m., ESPN Deportes dOMinGO 21 southhampton vs.

Tottenham 8 p.m., NBCSN real Madrid vs. deportivo La Coruña 7:15 p.m., beIN Sports real sociedad vs. Celta de Vigo 9:30 a.m., beIN Sports en Español real betis vs. barcelona 11:45 a.m., beIN Sports Cagliari vs. Milan 9 a.m., beIN Sports inter vs. roma 11:45 a.m., beIN Sports bayer Munich vs. Werder bremen 6:30 a.m., FOX Sports 1 schalke vs. Hannover 9 a.m., FOX Sports 2 Pumas vs. América 10 a.m., Univision Deportes santos vs. Morelia 4 p.m., Univision Deportes

tres anotaciones.

Predicción: Los Jaguars sufrirían jugando jugando de visitante en Gillette Stadium, pero Coughlin ya sabe cómo detener a Brady.

Este Batallará con la incesante presión de un feroz frente defensivo de Jacksonville. Los Jaguars sorprenden a los Patriots 24-14 para avanzar a el primer Super Bowl de su historia.

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018

Viernes 19

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018 18

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

A LA ESPERA DE SU HÉROE P Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES

ara Elsa Pataky, la oportunidad de participar en “12 Strong”, que se estrena este viernes, se dio gracias a la intervención de su esposo, Chris Hemsworth, el afamado intérprete del superhéroe Thor, quien recibió inicialmente el guión de una cinta en la que se le otorgaba el papel principal.

“Se le ocurrió que podía hacer [el rol de su esposa], porque si bien yo había dejado un poco de lado mi carrera para dedicarme a la familia, él sabe que tengo una enorme pasión por este trabajo y pensó que se trataba de un papel adecuado, porque como no era protagónico, no me iba a separar mucho tiempo de nuestros [tres] hijos”, le dijo a HOY Los Ángeles la actriz española conocida mundialmente por su participación en la saga de “Fast and Furious”.

En “12 Strong”, Hemsworth hace de un militar, que, un día después de los sucesos del 11 de septiembre del 2011, se convierte en capitán de una arriesgada misión para erradicar a Al Qaeda de Afganistán. “Mi parte habla de las esposas de estos soldados que arriesgan su vida mientras ellas no saben si van a volver y no pueden ni siquiera hablar con ellos”, retomó Pataki.

Como ella misma es la mujer de Hemsworth en la vida real, no había que establecer una química que ya existía, aunque hay diferencias obvias entre ser la esposa de un famoso de Hollywood que se va por semanas de casa para rodar una superproducción y la de un soldado que parte a una zona de guerra.

“Es el mismo sentimiento, pero a otro nivel, por supuesto”, reconoció nuestra entrevistada. “En ese sentido, fue difícil meterse en la mente de estas mujeres que se

Elsa Pataky imita a la vida real en una cinta de guerra protagonizada por su esposo Chris Hemsworth casan con hombres que no saben cuándo van a regresar ni si los van a volver a ver”.

Cuando se produjo el fatídico 911, Pataki vivía todavía en España y estaba manejando en la calle cuando le mandaron un mensaje en el que se le anunciaba lo sucedido. “Paré en un bar para ver las imágenes y quedé totalmente en shock”, precisó.

“Todos recordamos dónde estábamos cuando se dio, porque fue un hecho histórico que generó mucho dolor”.

Cuando se lanzan películas de esta clase, en las que los personajes estadounidenses son presentados de manera heroica, no faltan los cuestionamientos relacionados al papel que ha jugado Estados Unidos en los conflictos mundiales. “Yo creo que es realmente interesante ver lo qué pasó y que la gente no sabe”, dijo Pataky. “Esta es una historia totalmente real y lo que ellos hicieron fue muy importante, aunque después haya sido difícil de mantener; creo que los americanos pueden sentirse orgullosos de algo así”.

Ahora que sus hijos no son tan pequeños, Pataky tiene entre manos un nuevo proyecto que no puede todavía anunciar, pero que no se encuentra relacionado a “Fast and Furious”, debido a que su personaje (Elena Neves) fue asesinado en la más reciente entrega.

“Nunca se sabe, porque hay personajes que han muerto y han regresado [en esa serie]; pero de

síguelA en su cuentA

momento estoy fuera”, precisó.

“Está bien, porque estuve muchos años en esas películas y la historia tiene que continuar”.

En lo que respecta a los incesantes casos de abusos sexuales en Hollywood, la actriz siente que es increíble el salto que se ha dado entre un extremo y el otro. “Lo que está pasando es buenísimo para las mujeres y para luchar contra el abuso de poder; yo tengo una hija y me gustaría que ella no tuviera miedo de nada”, comentó. “El temor que tengo es que nos pasemos al otro lado, porque tengo también dos hijos, y no quiero que llegue un momento en el que no puedan ni siquiera comunicarse con una mujer por miedo a que los vayan a acusar de algo”.

En todo caso, ella misma, que ha trabajado tanto en el cine estadounidense como en el europeo, no tiene una historia de abuso evidente que contar. “Pero sí sé de historias de personas que han querido abusar de su poder; yo nunca me dejé llevar”, precisó.

Claro que hay otra clase de acoso que la afecta y que le disgusta: el de los paparazzis.

Hace unos días, se publicaron fotos que la mostraban en bikini al lado de sus hijos en una playa de Australia, país al que se mudó con su familia justamente para escapar de esta clase de intrusiones.

“Me molesta, porque están usando momentos de tu vida privada, y los que nos dedicamos a esto hemos luchado permanentemente por nuestro derecho a esa privacidad”, dijo.

“Ojalá que se dé también algún día un movimiento contra los que venden esta clase de imágenes”.

@elsaPataky_

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

P

HOYLOSANGELES.COM/MÚSICA

ROMANCE EN MOVIMIENTO

ara este renombrado salsero, la serie de conciertos que se encuentra realizando actualmente, y que lo trae al Microsoft Theater de L.A. el 1ro de febrero para una presentación exclusiva con el Grupo Niche y Jerry Rivera con motivo del aniversario número 20 del Conga Room, es “una gira de ensueño”, porque siempre quiso hacer algo semejante para conmemorar una fecha especial.

Y esa fecha especial es la celebración de sus 40 años de Frankie Ruiz de la orquesta de carrera, ya que si bien su primer Tommy Olivencia, Eddie Santiago disco como solista se lanzó recién del Conjunto Chaney y yo de la en 1986, él mismo considera que el orquesta de Willie Rosario, lo que inicio de su trayectoria profesional hizo que surgiera un movimiento fue el mes de abril de 1977, sin planificarlo”. cuando recibió su primer cheque “Cuando las cosas se dan así, los como pago a su participación en puristas se resienten, sobre todo un álbum de la orquesta de Mario porque empezamos a atraer a un Ortiz. público que no era necesariamente Gilberto Santa Rosa se ha salsero”, rememoró. “En la presentado varias veces en nuestra actualidad, todo eso se ha acabado, ciudad, y aunque recuerda con porque la audiencia nos ve con la una risa que la primera vez “fue misma nostalgia que se tuvo en un rotundo fracaso”, es consciente cierto momento por La Fania y por del modo en que ha mejorado la era del mambo”. su recepción por estos lares, La escuela de Santa Rosa era respaldada por una creciente romántica y no sensual, pero popularidad de la salsa en el Sur pese a ello, reconoce que lo que de California en desmedro de la hacían sus colegas de la época en falta de difusión del género en las ese sentido era “un paseo en el radioemisoras. parque” comparado a las letras de Cuando vino por primera vez, en los reggaetoneros actuales, aunque 1989, se encontraba todavía en su eso no le ha impedido colaborar apogeo la pugna entre con algunos de esos quienes defendían la músicos.

EL EVENTO salsa dura y los que “No tengo preferían el tono más problemas con eso; ANIVERSARIO 20 comercial de las ramas la única limitación es DEL CONGA ROOM entonces nuevas que Cuándo: 1ro de febrero, 8 p.m. que las veces que he fueron llamadas ‘salsa trabajado con ellos Dónde: Microsoft Theater. romántica’, ‘salsa -que han sido siempre 777 Chick Hearn Court, Los erótica’ y, en el peor de muy cariñosos-, han Ángeles, CA 90015 los casos, ‘salsa boba’. tenido que tener Admisión: Desde $55 hasta “Fue algo que se en cuenta el estilo $180 dio por casualidad; mío”, retomó Santa Inf.: congaroom.com nadie se reunió ni Rosa. “Nunca me he habló por teléfono visto forzado a que para crearlo”, le dijo el cantante una invitación se torne en algo a nuestro medio desde su casa desagradable por no compartir lo en San Juan, Puerto Rico. “En el que hacen”. mismo momento, Tito Nieves se De ese modo, nuestro fue del Conjunto Clásico, José entrevistado ha participado en Alberto ‘El Canario’ de La Típica, proyectos de Vico C, Tito El

Gilberto Santa Rosa regresa con una salsa romántica que ya tiene sabor clásico

MARIO ANZUONI/REUtERS

Por SERGIO BURSTEIN

19

ENTUSIASTA. Gilberto Santa Rosa ha puesto su grano de arena para ayudar a los damnificados de su país.

Bambino y Don Omar, con quien hizo el tema “Los hombres no tienen la culpa”. “Ahí, Don Omar me sorprendió cantando y haciendo improvisaciones”, recordó.

El cantante asegura encontrarse muy bien pese a que hace cerca de una década se le diagnosticó una diabetes tipo 2 que lo llevó a realizar cambios considerables en sus hábitos y en su rutina. “A veces las tentaciones me llevan un poco, pero me he mantenido lo mejor que he podido”, afirmó.

“Afortunadamente, [la enfermedad] no ha sido un impedimento para trabajar”.

Se sabe que la situación en Puerto Rico sigue siendo delicada, y Santa Rosa ha decido tomar cartas en el asunto; el 3 de febrero, por ejemplo, todos los ingresos del show que brindará en el Radio City Music Hall de Nueva York se destinarán a los damnificados de ese desastre natural.

“Mi país está pasando por el reto mayor de los últimos 20 años”,

reconoció el vocalista. “Tiene el desafío de restaurar los sistemas y a la vez levantarse en el plano económico. La actitud es buena, pese a las limitaciones; el 40 por ciento de la población no cuenta todavía con energía eléctrica”.

“Pero ya se han dado varios conciertos y vienen más, no solo porque muchos de ellos sirven para tratar de levantar al país, sino también porque la industria del entretenimiento tiene que seguir caminando”, indicó.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

20

LyNNE SLadky/ap

HOYLOSANGELES.COM/ CAMINO AL GRAMMY

LA UNIÓN HACE LA FUERZA. Daddy Yankee y Luis Fonsi cantaron juntos en los premios Billboard, pero quedaron debiendo. En los Latin Grammy no pasó lo mismo, y ahora, finalmente, se dará el esperado reencuentro en la fiesta mayor de la música.

Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

L

os cantantes Daddy Yankee y Luis Fonsi actuarán juntos en la gala de la 60 edición de los Grammy Awards y esto llena de satisfacción a los fans que esperaban ver una vez más a estas figuras puertorriqueñas poniendo en alto a los latinos.

En definitiva, éste sí podría ser el “Despacito” que la gente está esperando desde que se lanzó y que ni siquiera se logró en aquella presentación de los premios Billboard de la Música Latina en Miami, donde faltaron todos los elementos que conquistaron al mundo entero, donde el ambiente de la isla y la presencia de la modelo y ex Miss Universo, Zuleyka Rivera hicieron mucha falta. Ojalá y lo hicieran posible en esta edición del Grammy, pues sería el “Despacito” en vivo que la gente está esperando

EL ‘DESPACITO’ QUE TODOS ESPERAN VER

Tras no haber compartido en Las Vegas, Daddy Yankee y Luis Fonsi serán recibidos en Nueva York por el Grammy desde que salió.

El anunció de la presentaclon de Daddy Yankee y Luis Fonsi juntos lo hizo hoy La Academia de las Artes y Ciencias de la Grabación a través de un comunicado, con lo que al parecer las aguas se calmaron entre los intérpretes de “Despacito” o al menos hicieron lo más conveniente.

No es nada nuevo que artistas latinos, especificamente boricuas, canten en español en la gala de los Grammy, ya lo han hecho Marc Anthony y Jennifer López

(“Escapemosno”), pero la gran novedad es que Daddy Yankee se convierte en el primer artista latino del género urbano que se presentará en una ceremonia del Grammy anglo. Es el primer reggaetonero que lo logra.

De esta manera, el Madison Square Garden de Nueva York tendrá lo oportunidad de ver nuevamente a Yankee compartiendo con Fonsi el escenario este proximo 28 de enero.

En cuanto a la ausencia en los Latin Grammy, Yankee

decidió no asistir a la ceremonia, según él porque: “La razón es sencilla: Las canciones tienen su momento y hay que evolucionar. Eso no quiere decir que vamos a dejar de cantarlas, pero una canción como esta (‘Despacito’), tiene que evolucionar, y en mi caso, es lo que pienso (...) Hubiera querido que mi presentación girara hacia algo nuevo y al no ponernos de acuerdo, decidí pasar la página esta vez”, se lo comentó al diario ‘El nuevo día’.

Sin embargo, ahora cuando el tema “Despacito” ahora

La modelo del video, la boricua Zuleyka Rivera, podría estar en la producción que se espera en los Grammy.

compite en la categoría anglo en tres categorías, incluidas la Grabación y Canción de Año, los podrá ver juntos una vez más en el escenario y frente a las cámaras de mundo entero, donde ambos le darán el lugar que se merece al idioma español (combinado con el inglés) en el mundo entero.

Y la verdad que es una gran satisfacción que la música hispana, y en este caso, “Despacito”, compuesto por Erika Ender, Luis Fonsi y Yankee, demuestre que lo nuestro aunque ha ido “Despacito, pasito a pasito, suave, suavecito” ha llegado para pisar fuerte.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

P

ara Curtis Jackson, más conocido como 50 Cent, hacer del malo no es algo raro, ya que se encuentra antecedido por una ruda reputación que tiene que ver con su vida personal y con el estilo ‘gangsta’ que ha mostrado muchas veces su música.

Y eso es justamente lo que ha hecho el rapero al sumarse al filme “Den of Thieves” (que se estrena este viernes) con el fin de ponerse en la piel de Levi Enson, integrante de un grupo de asaltantes de bancos de alto vuelo.

Como era de esperarse, estamos ante una cinta cargada de adrenalina que se dirige principalmente a

CALLES PELIGROSAS 50 Cent se reencuentra con las balas en esta explosiva cinta de acción

una audiencia masculina.

Pero no todo en ella es tan descarnado; de hecho, la escena más graciosa es la que muestra a Enson mientras emplea un método muy particular para convencer al novio de su hija de portarse bien.

“Ese momento me pareció muy interesante, porque luego de que habían establecido al personaje como un tipo muy duro, decidieron darle un giro que le daba una perspectiva distinta”, le dijo el artista a HOY Los Ángeles durante una reciente entrevista.

Jackson, que nació en Queens, Nueva York, ha admitido haber vendido drogas de adolescente, y cuando ya había iniciado su carrera musical, recibió nueve balazos intencionales.

Pero asegura que estas experiencias no lo llevaron a pasar malos ratos durante el rodaje de “Den of Thieves”, que lo encuentra frecuentemente en medio de enfrentamientos armados.

“Afortunadamente, no soy una persona que sufre de estrés post traumático ni nada de esas cosas”, nos dijo. “En este caso, además, tuvimos

muchos ensayos para lograr lo que se ve”.

Pese a que sigue siendo un tipo famoso, Jackson tiene que lidiar todavía con detractores que cuestionan su relevancia en el mundo actual del hip hop y hasta su participación en películas de cine, basándose sobre todo en los resultados de la primera de ellas, “Get Rich Get Rich or Die Tryin’” (2005), que tenía rasgos autobiográficos.

Sin embargo, él mismo ha estado hasta la fecha en más de 25 proyectos fílmicos, incluyendo títulos de prestigio como la comedia

HOYLOSANGELES.COM/CINE

cOrtESía: DaNiEL McFaDDEN

Por SERGIO BURSTEIN

21

INCLEMENTE. El conocido rapero 50 Cent interpreta a uno de los miembros de una peligrosa banda de asaltantes en la nueva película.

“Spy” y el drama deportivo “Southpaw”.

“Hay gente que asegura conocer tu carrera pero que realmente no sabe tanto de ti; hay que tener más cuidado con esas cosas”, recomendó.

Finalmente, Jackson se dio tiempo para responder una pregunta relacionada al actual mandatario Donald Trump, quien según sus propias palabras le ofreció medio millón de dólares

durante la campaña presidencial para tratar de atraer el voto afroamericano.

“Lo que está pasando con él es cada vez más loco”, reconoció. “Pero hay que tener algo en cuenta, y es que a Trump le gusta decir las cosas de una manera extremadamente personal, no como si fuera una figura pública. Eso hace que lo que dice no represente necesariamente a los demás”.

Máximo Grado, el que compartirá temas como “El hombre del equipo” y “Yo soy Iván”.

Dónde: Xalos Event Center.

480 N Glassell St., Anaheim, CA 92806 Adm.: $50 Inf.: 1.800.668.8080

VIERNES CUBANO

FESTIVAL DE CINE EN L.A.

Cuándo: 20 de enero, 4:30 Cuándo: 19 de enero, 8 p.m. p.m.

De qué se trata: El músico De qué se trata: Nuevas y productor musical cubano producciones realizadas por Juan de Marcos González se cineastas de Francia, Rusia, presentará en vivo junto a la Corea del Sur, Bulgaria, agrupación The Afro Cuban Australia, Bélgica, Croacia, All Stars y el trío de Harold Israel y Estados Unidos López-Nusso. serán proyectadas en el FesDónde: Valley Performing tival de cine NewFilmmakArts Center. 18111 Nordhoff ers Los Angeles (NFMLA).

St., Northridge, CA 91330 Dónde: South Park Center.

Adm.: $40 - $68 1139 South Hill St., Los Inf.: 818.677.3000 Ángeles, CA 90015 Adm.: $5 - $15 NORTEÑO CON Inf.: http://bit.ly/2mymfPL

MÁXIMO GRADO

Cuándo: 19 de enero, 8 p.m.

De qué se trata: Dos horas de pura banda y música norteña a cargo del Grupo

DOMINGO DE JAZZ LATINO Cuándo: 21 de enero, 2 - 8 p.m.

De qué se trata: El ganador del Grammy Poncho Sánchez presentará su show “Baila mi Gente” en compañía de su banda y la presentación de Ray Carrion & Thee Latin Jazz AllStars, así como también la banda salsera de L.A. Son Mayor.

Dónde: A Mi Hacienda Restaurant. 9613 Whittier Blvd., Pico Rivera, CA 90660 Adm.: $30 - $50 Inf.: 323.895.2863

DE OAXACA A JAPÓN

Cuándo: 23 de enero, 7:30 p.m.

De qué se trata: Una muestra que pone de manifiesto las similitudes entre el lenguaje contemporáneo zapoteca y el haiku japonés respecto a su celebración de la belleza de la naturaleza.

Dónde: Central Los Angeles Library (Mark Taper Auditorium). 630 W 5th St., Los Ángeles, CA 90071 Adm.: Gratuita Inf.: 213.292.6254

ARIES

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

Es un buen periodo para hacer que un jefe o supervisor se convierta en tu consejero y aliado.

Si uno de tus padres padece algún malestar físico es necesario que te muestres más solícito y atento con sus necesidades. No despilfarres tu dinero en apuestas.

TAURO

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

Quizá quieras hacer algo complicado,

como quitar el viejo papel de la pared y redecorar. Sentirás un gran sentido de satisfacción si te sumerges en un gran proyecto el día de hoy. No te sientes solo a contemplar la vida, ¡participa por favor!

Tu signo tiende a experimentar un período de preocupación, sentimiento de soledad o problemas con los huesos, articulaciones, cálculos renales, vejiga y espalda. Ante cualquier indicio revísate. Tu padecimiento ya se prolongó; no lo dejes.

GÉMINIS

(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

22

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

Es importante que te muestres cuidadoso con aquello que escribes y con la manifestación verbal de tus ideas, no te olvides de analizarlo.

Cuida mucho la relación que mantienes con tu compañeros de trabajo, ya que

CLÁSICO DUDAMEL

Cuándo: 25 de enero, 7 p.m.

De qué se trata: El director de la Filarmónica de Los Ángeles conducirá este programa que incluye a ‘STRAVINSKY: Fireworks’ (5 min.), Joseph PEREIRA: Threshold for Solo Timpani (25 min.) y BRAHMS: Symphony No. 1 in C minor, Op. 68 (c. 45 minutes).

Dónde: Walt Disney Concert Hall. 111 Grand Ave., Los Ángeles, CA 90012 Adm.: Desde $20 Inf.: http://bit.ly/2mwVLht

CIRCO DEL SOL: LUZIA

Cuándo: De martes a jueves, 8 p.m. / Viernes y Sábado, 4:30 y 8 p.m. / Domingo, 1:30 y 5 p.m. Hasta el 11 de febrero.

De qué se trata: Un nuevo capítulo del popular Circo del Sol trae a Los Ángeles a ‘Luzia’, un show que transportará a la audiencia a un México imaginario y a una profunda exploración de los sentidos.

Dónde: Dodger’s Stadium.

1000 Vin Scully Ave, Los JUEVES DE ROCK Ángeles, CA 90012 PESADO Adm.: $50 - $200 Cuándo: 25 de enero, 9 p.m. Inf.: 1.877.924.7783 / De qué se trata: Un jueves https://www.cirquedusoleil. de puro rock a cargo de com/es/luzia la banda Saratoga. Como invitados especiales tocarán EXPO: DÍA DE LOS Sonido Histeria, Bombscare, MUERTOS Cuándo: De lunes a viernes, entre otros. de 12 a 5 p.m. Hasta el 24 de Dónde: The Bricks Rock febrero.

Bar. 3626 Fruitland Ave., De qué se trata: Esta exMaywood CA 90270 hibición, también parte del Adm.: $48 - $65 programa Pacific Standard Inf.: 323.537.2150 / Time, explora la evolución 1.800.668.8080

podría malinterpretarse.

CÁNCER

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

Mercurio estará retrógrado, y es un tiempo precioso para reevaluar tus relaciones con sanguíneas, asuntos pertinentes a los medios de comunicación y tus miedos. Si tienes ganas de dar el siguiente paso en tu relación amorosa, ahora es cuando.

LEO

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

El sábado estaremos con luna favorable y en esta ocasión favorece todos los asuntos relacionados con tu pareja, asociados o documentos legales. Si estás pensando desintegrar esa sociedad que sólo te ha causado conflictos, ahora es el mejor momento.

VIRGO

(23 DE AGOS.- 22 DE SEPT.)

De lunes a miércoles hay buenas energías para expresar creatividad y disfrutar del sexo. Hoy simplemente es un día maravilloso para

ver algunos resultados de tu esfuerzo.

Este fin de semana recibirás una de las noticias más importantes del año.

LIBRA

(23 DE SEPT.- 22 DE OCTUBRE)

Si has estado tratando de implementar un nuevo procedimiento o de instalar tecnología nueva en tu lugar de trabajo, las cosas podrían comenzar a ponerse en marcha.

Has retrasado los trámites para hacerte de un bien y hoy puedes retomarlo.

ESCORPIÓN

(23 DE OCT. - 21 DE NOVIEMBRE)

En lo personal, si has estado trabajando en una relación que está sufriendo cambios, hoy te sentirás más seguro con esa persona. Debes darle la importancia requerida a la relación. No descuides tu trabajo por quedar bien con tu jefe. Tu color, el gris.

SAGITARIO

(22 DE NOVIEMBRE - 21 DE DICIEMBRE)

Sentirás verdadera satisfacción en un aspecto de tu vida que te ha demandado

de la costumbre mexicana que consta en honrar a los muertos en Los Ángeles más allá de la fecha tradicional, a inicios de noviembre.

Dónde: Self Help Graphics & Art. 1300 E. First St., Los Ángeles, CA 90033 Adm.: Gratuita Inf.: 323.881.6444

TODO TIPO DE TATUAJES

Cuándo: Diario de 9:30 a.m. a 5:30 p.m. Hasta el 15 de abril.

De qué se trata: La muestra ‘Tatoo, an exhibition” explora la historia, arte y cultura del uso de tinta en el cuerpo a lo largo de los últimos 5 mil años, ya sea a través de manifestaciones religiosas, tribales, militares, de pandillas o de una simple expresión personal.

Dónde: Natural History Museum. 900 Exposition Blvd., Los Ángeles, CA 90007 Adm.: $11 - $24 Inf.: 213.763.3466

mucho esfuerzo. Tus hijos necesitarán mucho más que tiempo de calidad, y es educación. Haz descuidado por completo esa parte que te toca y que en el colegio no pueden dar.

CAPRICORNIO

(22 DE DICIEMBRE - 19 DE ENERO)

Este es un buen día para realizar aquellas tareas que has dejado estar por meses. Es tiempo de ponerse a ordenar los armarios de la casa y regalar la ropa que ya no usas a quien lo necesite. Aún es tiempo para dejar fluir la energía en tu casa.

PISCIS

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

Quizá desees cuidarte de no herir los sentimientos de los demás. En este momento estás cargado de energía y podrías hablar y actuar impulsivamente.

Sin embargo, tus arranques de egocentrismo, enojo y orgullo no te permiten ver más allá.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de enero del 2018

23

HOYLOSANGELES.COM/ESPECTÁCULOS

BREVES de LOURDES STEPHEN SALE DE UNIVISION

NATTI NATASHA Y BAD BUNNY LA ROMPEN

DAVID BISBAL SE CASA

‘EL SOL’ BRILLA MÁS DE LO ESPERADO

La comunicadora dominicana Lourdes Stephen no continuará como talento de la cadena Univision, empresa que decidió no renovarle el contrato. Aunque Stephen comenzó siendo reportera de “Primer Impacto” y de noticias desde Nueva York, el “Network” decidió llevársela un día a Miami para hacer suplencias en el set de “Primer Impacto”. Stephen, que había cumplido 15 años con la cadena, estuvo al frente de la conducción de “Sin Rollo”, un segmento de “Despierta América” después de haber estado al frente del show “Sal y Pimienta’, el cual fue sacado del aire. ¿El motivo? reestructuración y en ese movimiento también salió Orlando Segura.

La escultural Natti Natasha lanzó el video ‘Amantes de una noche” y a menos de una semana en Youtube, ya lleva más de 26 millones de visitas. El video cuenta con un alto nivel de producción, porque más allá de mostrar las curvas de la cantante y de sus encajes, el mismo se desarrolla en una mansión de Miami en la que se realiza una fiesta universitaria que no se acaba ni siquiera con la llegada de la policía, porque, por supuesto, a estos agentes les encanta bailar música urbana. Bad Bunny es la voz que acompaña a la escultural Natti y le impone el ritmo que gusta a sus fans.

Luego de casi dos años de noviazgo, el cantante David Bisbal y la modelo Rosanna Zanetti anunciaron su casamiento a través de una fotografía en Instagram. En la foto se puede ver el anillo de compromiso en el dedo de Zanetti, quien es pareja de hecho de Bisbal desde abril del 2017. “Estoy feliz de compartir con vosotros que llegó un día muy especial.

Le hice la pregunta y ¡me contestó que sí”, fueron las palabras compartidas por Bisbal en su cuenta de Instagram, con más de dos millones de seguidores.

El cantante Luis Miguel tuvo que añadir cuatro nuevas fechas en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México, luego de que agotaran las entradas para su primeros ocho conciertos en este recinto. “Debido a la gran respuesta del público por ver el resplandor de el Sol, se abren cuatro conciertos más en el Auditorio Nacional programados para el 24, 25, 27 y 28 de abril”, informó Ocesa en un boletín. La gira “México Por Siempre” recorrerá gran parte del país azteca, tras comenzar en el Auditorio Nacional el 21 de febrero y luego se espera que pase por Estados Unidos.

CLASIFICADOS

En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre requerimientos del trabajo y contactos.

Use el web ID en www.careerbuilder.com

213-237-7333

www.latimes.com/placehoyad ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Servicios Financieros

ANUNCIESE

MORTGAGES

COMM'L- SBA Up to 90% LTV 25yr fully amortized Fund in 30 days 800-615-LOAN (5626) CA BRE Lic#00866318 NMLS Lic#289109 RE Bkr BRE Lic#0191999 Bkr NMLS Lic#1039324

CLASIFICADOS

CASAS EN VENTA Reventa

Condado de Kern Derby Acres, CA

3BD/1BA on 3/4 acres. $50,000. 661-765-2091

Empleo MEDICAL General Practice / Family Practice Physician & Physician Assistant: Full Time & Part Time, email resume at pkahen@samg.org or fax it to 323-724-6826

El mejor lugar para conocer Latinos PRUÉBALO GRATIS:

213-316-0446

Para otras ciudades llama al: 1-855-831-1111

fonochatlatino.com 18+

1-213.23.7333

CLASIFICADOS

1-213 237-7333

24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de enero del 2018

TOME UNA VISITA GUIADA POR UN EXPERTO EN

LOS SABORES DE

MÉXICO El Sabor de México: una exploración culinaria

$

Con Lesley Téllez, periodista, experta guía culinaria y autora de un libro de cocina mexicana Únete a expertos culinarios y chefs locales para explorar a México desde una perspectiva gastronómica que va desde diversos escenarios como son las calles bulliciosas de Ciudad México, los mercados vibrantes de la colonial Oaxaca, a través de las villas prehispánicas observando tradiciones centenarias, y los campos gloriosos de agave. A medida que tu viaje se adentra en la parte central y sur de México, irás apreciando la rica historia cultural del país según vayas probando, saboreando y experimentando todo lo bueno que el país tiene para ofrecer.

RESERVA AHORA 855-890-5298

(LUNES A VIERNES DESDE LAS 7 A.M HASTA 5 P.M. PT)

DESDE

6,495

ITINERARIO: 9 días/8 noches SALIDA EN EL 2018: 27 de mayo VIAJEROS: 25

| LATexpeditions.com/culinarymexico