HOY 19 de octubre

EnTRETEnimiEnTO

DEPORTES

recueNTo

a desTapar la cerveza

alejandra Guzmán destapa su vida en un sencillo y una bioserie que dará de qué hablar » 12 y 13

vierneS 19 De octubre De 2018

los dodgers tendrán dos oportunidades para ganar la liga nacional en milwaukee » 17 y 18

somos una publiCaCión de

edicióN especial: eleccioNes del 6 de Noviembre

Tu guía para voTar Candidatos, propuestas y nuestras recomendaciones » 5 - 10

Menos de $29.99

877.936.8833

LAA5881030-1

Menos de $29.99

n EDiTOriAL

Padres ante la disyuntiva de perder a sus hijos The WAshingTon PosT

La Casa Blanca está considerando planes que podrían separar nuevamente a padres e hijos en la frontera de EEUU y México, con la esperanza de revertir el gran número de familias que intentan cruzar ilegalmente a este país, según varios funcionarios del gobierno que tienen conocimiento directo de este esfuerzo.

Una opción que está en la mesa es que el gobierno detenga a las familias que buscan asilo por hasta 20 días, luego les daría a los padres una opción: permanecer en detención familiar con su hijo durante

meses o años a medida que avanza su caso de inmigración, o permitir que sus hijos sean llevados a un refugio del gobierno para que otros familiares o tutores puedan solicitar la custodia.

Esa opción, llamada “elección binaria”, es una de las muchas que se están considerando en medio de la frustración del presidente por la seguridad de la frontera.

El presidente Trump no ha podido cumplir su promesa de construir un muro fronterizo y poner fin a lo que él llama

página editorial “captura y liberación”, un proceso iniciado en administraciones pasadas en el que la mayoría de las familias detenidas son liberadas rápidamente para esperar audiencias de inmigración.

La cantidad de familiares migrantes arrestados y acusados de cruzar ilegalmente la frontera aumentó un 38% en agosto y ahora se encuentra en niveles récord, según funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional.

Los altos funcionarios de la administración dicen que no planean reactivar

las caóticas separaciones forzadas llevadas a cabo por la Administración Trump en mayo y junio, que generaron una enorme reacción política y provocaron la emisión de una orden judicial para reunir a las familias.

Pero se sienten obligados a hacer algo, y los funcionarios dicen que el asesor principal de la Casa Blanca, Stephen Miller, aboga por medidas duras porque cree que las separaciones de la pasada primavera funcionaron como un elemento disuasivo y eficaz para los cruces ilegales.

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

Si después de dos años de esto los demócratas todavía deciden quedarse en casa y no votar; si después de dos años de esto las mujeres deciden quedarse en casa; si después de dos años de lo de Charlottesville; después de todas las cosas que han pasado, los votantes negros deciden quedarse en casa; si después de dos años de ser calificados como violadores los mexicanos y los mexicoamericanos y otros hispano americanos deciden quedarse en casa, bueno, entonces ellos y nosotros tendremos el gobierno de nos merecemos”.

JoE Scarborough

Conductor de televisión y ex-político, al hablar de las elecciones.

Informar, educar, participar Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

E

sas tres palabras representan fielmente nuestro objetivo como medio de comunicación. Por eso hemos hecho un gran esfuerzo para que en estas elecciones del 6 de noviembre, usted lector, cuente con toda la información que necesita para salir a las urnas y ejercer su derecho al voto.

Esto lo hemos dicho una y otra vez, y no nos vamos a cansar de hacerlo. Cada vez que un ciudadano no sale a votar, está dejando a otros que decidan por él, que decidan en temas que pueden tener un gran impacto en nuestros bolsillos o en nuestra calidad de vida.

La gente que votó en favor de Donald Trump, por ejemplo, votó en favor de las separaciones de familias en la frontera, votó en favor de la eliminación del sistema de salud pública conocido como Obamacare, votó en favor de sacar al país de los acuerdos mundiales de medio ambiente.

La gente que decide no votar con el argumento de que “nada va a cambiar”, “que mi voto no cuenta” y otras sandeces por el estilo, no se ha dado cuenta que en una democracia como la de Estados Unidos, cada uno de los votos cuenta.

Estas elecciones del 6 de noviembre en particular, son de gran importancia porque serán, de una manera u otra, como un plebiscito en favor o en contra del presidente Trump.

Si los republicanos ganan nuevamente el control del Senado y del Congreso, el presidente Trump podrá a llevar a cabo reformas más profundas, como las que ya hizo, como reducir la tasa de impuestos a los más ricos, o iniciar una guerra comercial con China y poner en peligro la paz mundial con amenazas militares por doquier.

A través de la información queremos educar a nuestros lectores e invitarlos a que voten, a que cuando depositen su papeleta en la urna lo hagan pensando en su familia, en su bienestar, en el bienestar de la gente que conoce.

Creemos fervientemente en que la participación es la única forma de cambiar las cosas que nos afectan o nos preocupan. Este 6 de noviembre salga bien informado.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

3

HOYLOSANGELES.COM/

Dos visiones

opuestas

Por DAKOTA SMITH LOS ANGELES TIMES

A

veces parece que California fuera una región con dos realidades distintas.

El demócrata Gavin Newsom se presenta a sí

mismo como el líder de la resistencia del estado contra el presidente Trump, impulsando temas importantes como la atención médica, la educación y el cambio climático. pAsA A lA pÁGINA 4

RIch PEdRONcELLI/AP

Gavin News y John Cox son tienen dos ideas diferentes de gobernar California

Los candidatos a la gubernatura de California, John Cox, derecha, y el rival demócrata Gavin Newsom.

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EN GUADALAJARA EN LOS ÁNGELES

DAMIÁN ALCÁZAR HOMENAJEADO

MARTHA HIGADERA HOMENAJEADA

DISFRUTA DE LO MEJOR

Y MÁS ACTUAL DEL CINE EN GUADALAJARA EN LOS ÁNGELES

OMAR CHAPARRO HOMENAJEADO

GRAUMAN'S CHINESE THEATRE 6925 HOLLYWOOD BLVD, HOLLYWOOD, CA 90028, EE. UU.

dos visiones opuestas

anularía el impuesto a la gasolina y el diésel que los líderes demócratas, incluido derogaría el impuesto a el gobernador. Jerry Brown la gasolina. También les y Newsom, dicen que son ha regalado botellas de necesarios para pagar las agua a los usuarios del reparaciones de carreteras y DMV, quienes tienen que autopistas. hacer largas colas para Aprobada el año pasado, ser atendidos. Con estas esta ley se ha vuelto iniciativas electorales sumamente impopular ha tratado de formarse entre los votantes y se una imagen de “amigo ha convertido en una del ciudadano común y responsabilidad para corriente”. algunos políticos, incluido Los estrategas políticos el ex senador estatal Josh dicen que la estrategia Newman de Fullerton, un del republicano es un demócrata que fue atacado movimiento inteligente. por los republicanos que le Trump respaldó a Cox han recordado este año su antes de las primarias apoyo a los incrementos de de junio, lo que le dio al impuestos. republicano más visibilidad Cuatro candidatos y, según algunos, un golpe demócratas al Congreso en en las encuestas.

California recientemente “Cox está haciendo rompieron filas con el exactamente lo que necesita partido para oponerse hacer un republicano, que a las nuevas tarifas que es enfocarse en temas que aumentaron el impuesto a trascienden el partidismo”, la gasolina en 12 centavos dijo el presidente del Partido por galón y el impuesto al Republicano, Ron Nehring. combustible diésel en 20 Se está enfocando en “ese centavos por galón. maestro, ese policía, ese Cox también solicitó una trabajador sindicalista auditoría del DMV y que el que paga el aumento del director del departamento impuesto a la gasolina”, dijo. renuncie después de las Cox es presidente revelaciones sobre las líneas honorario de la campaña en de espera de una hora de favor de la Propuesta 6, que duración y los registros de

viene de La pÁGina 3

El republicano John Cox se ha centrado en temas de bolsillo que tienen un alcance limitado pero están cargados emocionalmente, repeliendo el aumento del impuesto a la gasolina de California y los problemas en el Departamento de Vehículos Motorizados.

El contraste de cómo aproximarse a los problemas del estado, muestra qué tan diferentes pueden ser ambos candidatos y la forma en que perciben cuales son los principales problemas de California.

En este estado profundamente demócrata, Newsom lidera las encuestas y la recaudación de fondos.

Lo cual deja a Cox la oportunidad de llevar a cabo una campaña ‘insurgente’, con la que trata de atraer a algunos sectores del partido demócrata y a los votantes independientes.

Cox se ha enfocado en lo que él llama “los californianos olvidados”.

Utilizó 250,000 dólares de sus propios recursos para colocar en la boleta electoral del 6 de noviembre la iniciativa con la que se

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

4

HOYLOSANGELES.COM/

votación defectuosos.

Funcionarios del DMV dijeron que aproximadamente 23,000 votantes fueron registrados por el DMV para votar, pero se les registró en el partido político equivocado.

Recientemente el gobernador Brown anunció planes para una auditoría completa de la agencia, lo cual ha sido considerado por Cox como una victoria personal, ya que él ha insistido en el tema desde hace varios meses.

Con el índice de pobreza del estado en el 19%, según las cifras de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el republicano está tratando de vincular los problemas financieros de los californianos con el DMV y el impuesto a la gasolina más alto.

Los estrategas de campaña de Cox están partiendo de la premisa falsa de que la impopularidad del impuesto a la gasolina va a empujar a las urnas a muchas personas que de otra manera no votarían. Lo cual nunca ha sido así en California, salvo en el caso de la Proposición 13 de 1978, cuando la medida estatal aumentó los impuestos a la propiedad.

En otros temas, Cox ha enfrentado algunas críticas por la falta de detalles sobre cómo implementaría sus propuestas. Su sitio web enumera una gran cantidad de temas, entre los que se incluyen personas sin hogar, atención médica y medio ambiente, pero no ofrece soluciones.

El vicegobernador por su parte, ha sido criticado por sus posturas sobre los

+ CABLE

problemas que enfrenta California.

El ex alcalde de San Francisco rechazó la idea de que solo se ha enfocado en temas generales, pero no en los problemas cotidianos que enfrentan los californianos. Dijo que tiene planes concretos para abordar el problema de la vivienda asequible y para asegurarse de que la gente del estado tenga acceso a un plan de salud adecuado y cuidado infantil entre otras necesidades.

Aun así, quedan dudas sobre cómo pagará por sus grandes proyectos, como la atención médica universal en California. Según un cálculo legislativo, una propuesta de alto perfil para un sistema estatal de pago único costaría hasta $ 400 mil millones al año.

+ INTERNE T

TELEFONO

NO PIERDA SU TIEMPO LLAMANDO A OTRO LADO,

todo en un solo lugar al mejor precio, garantizado

Proveedores De Cable Le encontramos el proveedor en su área, sin compromiso

SOLO CABLE DESDE

La Propuesta 6, anularía el impuesto a la gasolina y el diésel que los líderes demócratas dicen que es necesario para pagar las reparaciones de carreteras y autopistas.

DESDE $

WI-FI GRATIS

CABLE + INTERNET + TELÉFONO

DESDE $

y reciba una tarjeta de regalo hasta de

100

$

re

0144-2010

Rich PedRoncelli/aP

CABLE + INTERNET

5 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de octubre del 2018

Estas son nuEstras

rEcomEndacionEs para

las ElEccionEs Este 6 de noviembre millones de californianos irán a las urnas para ejercer su derecho al voto. Estas elecciones son importantes por muchos motivos, entre otros, porque se elegirá a un nuevo gobernador y porque hay numerosas propuestas que pueden tener un impacto fuerte en su bolsillo o en su calidad de vida.

6 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de octubre del 2018

A continuación les presentamos nuestras recomendaciones, pero recuerde que al final, la última palabra la tiene usted Gavin newSoM para Gobernador La elección es un gran contraste entre dos candidatos muy distintos. Uno con ideas claras, con una agenda y valores acordes para California. Su rival republicano no tiene ni la experiencia política ni la lucidez en sus propuestas para nuestro estado.

Ante la agenda republicana que encabeza el candidato de ese partido John H. Cox, Newsom es la mejor opción para mantener al estado de California en la vanguardia de la defensa del medio ambiente, el desarrollo económico y el respeto de los derechos de los inmigrantes y otras minorías.

María elena durazo para el Senado estatal Ella tiene una carrera muy larga defendiendo la dignidad de los trabajadores inmigrantes de Los Ángeles. Ahora ella quiere trasladar esa experiencia a Sacramento representando el Distrito 24 para el Senado estatal.

ricardo lara para comisionado de seguros El senador estatal tiene un fuerte compromiso con la defensa del consumidor, una responsabilidad vital para este cargo. Su cruzada en la legislatura por una cobertura médica universal refleja la pasión por defender al más vulnerable.

Xavier Becerra para Procurador estatal El excongresista de Los Ángeles es hoy el mejor defensor de los inmigrantes de California ante los embates del gobierno federal.

El actual procurador estatal se destacó por defender tanto a los consumidores como a los inmigrantes de la administración Trump.

Xavier Becerra es el abogado general titular de California y fue nombrado hace dos años para cubrir una vacante en el Departamento de Justicia del estado. En ese período, Becerra se basó en el conocimiento y la experiencia adquiridos en 24 años en la Cámara de Representantes de EE. UU. para ayudar a configurar estrategias legales para proteger los intereses y valores del estado de una serie de ataques por parte de la administración de Trump.

ed Hernandez para vicegobernador El senador estatal es el único candidato que tiene la experiencia legislativa que lo capacita para ser el jefe ejecutivo de ser necesario. Tiene una amplia visión de este cargo para hacerlo más productivo.

De todos los cargos de elección popular en el estado en California, ninguno tiene una lista tan delgada de responsabilidades como la del vicegobernador. Con un personal básico y sin el mandato de hacer nada, el trabajo del vicegobernador es esperar entre bastidores como suplente en caso de que el gobernador quede incapacitado o muera (o se postule para presidente y gane), y lo sustituya cuando el gobernador está fuera de estado También es miembro de la Junta de Regentes de la Universidad de California, de la Junta de Fideicomisarios de la Universidad Estatal de California y de la Comisión de Tierras del Estado.

El senador Hernández ha sido legislador de California desde el 2006, cuando llegó a la Asamblea y actualmente es presidente de la Comisión de Salud en el Senado.

Kevin de leon para Senador federal El senador estatal demostró tener la experiencia y el pragmatismo necesario para producir leyes. El conoce de cerca la realidad de la gente y el valor de los inmigrantes.

Dianne Feinstein, ha estado en el Senado desde 1992 y de ganar esta elección, sería su sexto término en el Senado. Sin duda, es mucho tiempo y ha llegado el momento de un cambio generacional.

En estos momentos de claro enfrentamiento de Donald Trump contra el estado de California se necesita una voz más fuerte y directa que vele por los intereses de los californianos en Washington. aleX Padilla para Secretario de estado Padilla merece ser reelecto en base a su buen trabajo realizado en los pasados cuatro años en esta función. Trabajó arduamente para crear distintas alternativas para facilitar el acceso a las urnas.Padilla, un ex miembro del Consejo Municipal de Los Ángeles y senador estatal, ganó su primer mandato prometiendo, entre otras cosas, registrar a más votantes de California, mejorar el uso de la tecnología en la votación, reemplazar el incómodo sistema de base de datos Cal-Access, y haciéndolo más fácil. Los resultados están a la vista aleX villanueva para Sheriff Alex Villanueva ha demostrado su deseo de conseguir un cambio dentro del Departamento del Sheriff de Los Angeles, el segundo más grande del país. En su opinión, la corrupción es un mal endémico dentro del Departamento y el actual Sheriff, Jim McDonell, no ha hecho nada para combatirlo.

Villanueva ha dicho que no apoya la presencia de agentes del Servicio de Inmigracion en el interior de las cárceles, y considera que las leyes santuario ayudan a fortalecer la confianza de la comunidad con las autoridades. Villanueva garantiza un cambio desde el interior del Departamento.

7

ProPoSiciÓn 2: Sí

ProPoSiciÓn 3: Sí

ProPoSiciÓn 4: Sí Los votantes de California ProPoSiciÓn 1: autoriza 2 mil millones de autoriza 8,900 millones para tendrán que decidir en estas Sí dólares para dar vivienda a proyectos relacionados al elecciones si destinan $ 16 personas con enfermedades agua. billones en bonos estatales autoriza 4 mil millones mentales que reciben para una gama de proyectos de dólares para vivienda servicios y atención de los Los proyectos son extensos de infraestructura, como accesible y a programas condados. cubren desde mejorar la el tratamiento de aguas relacionados para los calidad, almacenamiento residuales y viviendas para veteranos.

De las aproximadamente y distribución.Autoriza personas sin hogar. La más 134,000 personas sin hogar 1,500 millones de dólares pequeña de estas medidas La escasez crónica de en las calles de California, para ampliar y mejorar las es la Proposición 4, que vivienda en California no alrededor de un tercio instalaciones y equipo en otorgaría $ 1,500 millones es solo uno de los mayores padecen graves enfermedades hospitales de niños. para agregar capacidad, desafíos del estado, sino mentales. Sus enfermedades mejorar la seguridad y que está agravando otros no pueden ser tratadas con actualizar los equipos problemas, como el ProPoSiciÓn 10: éxito en las aceras. Deben de hospitales públicos incremento del costo de Sí conseguir vivienda primero. o sin fines de lucro para vida, problemas de salud Es por eso que el estado niños en todo el estado. y contaminación del aire. una iniciativa sobre el control Muchos de estos hospitales de California promulgó Reducir la carencia de a los precios de los alquileres. atienden a un segmento el Proyecto de Ley de la vivienda accesible debe no soluciona el problema de Asamblea 1816 hace dos desproporcionadamente ser una de las principales fondo pero ayudará a muchos alto de pacientes de bajos años para recaudar $ 2 mil prioridades. inquilinos con sus rentas. millones para construir o ingresos. Los votantes han La Propuesta 1 no preservar viviendas de apoyo aprobado dos medidas terminará la crisis de la La Propuesta 10 derogaría similares antes, en 2004 y permanente para personas vivienda, pero es parte la Ley de Alquiler de Costacon enfermedades mentales.

2008, y deberían aprobar importante de la solución.

Hawkins, una ley de 1995 esta. que restringía la capacidad de ProPoSiciÓn 7: las ciudades para promulgar o ProPoSiciÓn 8: no expandir el control de rentas. ProPoSiciÓn 11: no Si bien la crisis de la Sí autoriza votar por el cambio vivienda está muy extendida, cambia la manera en que de hora. la legislatura operan las clínicas que hacen cada ciudad tiene sus una medida de regulación debe atender temas más propios desafíos y necesita la laboral en las compañías diálisis. Perjudicará a los importantes que este. pacientes. los votantes deben flexibilidad para utilizar sus privadas de ambulancias. rechazar la Proposición 8 el 6 propios recursos. contribuye a la seguridad Aunque la Proposición Los legisladores estatales pública. de noviembre.

7 fuera aprobada por los han fallado repetidamente votantes, California no en promulgar incluso Esta proposición limitaría La propuesta 11 en la podría hacer el cambio de los beneficios de las clínicas modestos ajustes a la Ley boleta electoral del 6 de horario sin el permiso del de diálisis renal por motivos Costa-Hawkins que hubieran noviembre tendría que Congreso. La ley federal dado la opción de prohibir ajenos a las necesidades asegurarse que los técnicos permite a los estados dejar de de los pacientes y podría aumentos exorbitantes en los de emergencias médicas y observar el horario de verano, llevar al cierre de un número alquileres. paramédicos que trabajan pero no hacerlo de manera indeterminado de clínicas para los servicios privados de permanente. de diálisis, especialmente en ambulancias, permanezcan En otras palabras, la áreas rurales, que podrían accesibles durante el trabajo Proposición 7 no detendrá poner en peligro la vida de remunerado para que puedan el cambio de reloj, pero abre muchos de los casi 70,000 responder inmediatamente el camino para un debate californianos que dependen cuando sea necesario. Es que vale la pena tener. Pero de ese servicio. una propuesta sensata y los creemos que en este momento Esto se debe a que es una votantes deberían apoyarla. la legislatura estatal tiene medida que tiene que ver con cosas más importantes y ganancias y pérdidas, y es urgentes que abordar. una pelea sindical contra las dos principales clínicas de diálisis en San Francisco.

ProPoSiciÓn 5: no

ProPoSiciÓn 6: no

Modifica la Proposición 13 de 1978, que impuso un límite al impuesto que se puede fijar a una propiedad. Perjudica los fondos para las escuelas.

anula la ley SB1 que aprobó el nuevo impuesto al combustible el año pasado para reparar la infraestructura estatal de transporte.

Se necesita dinero para reparaciones.

Los votantes de California aprobaron en 1978 la Proposición 13 en una impresionante revuelta de los contribuyentes que sacudió la nación.

Las ramificaciones de esa proposición radical continúan siendo controvertidas, y son ampliamente mal entendidas hoy en día. La Proposición 5 ampliaría los beneficios para los propietarios de viviendas. Pero esta medida va demasiado lejos. Costaría a los contribuyentes miles de millones de dólares cada año. Además, de que es una medida cínica y egoísta promovida por un solo grupo de interés. Se merece un voto negativo.

Los simpatizantes de ambos partidos saben que California necesita arreglar su infraestructura de transporte que se encuentra sumamente deteriorada. Tenemos demasiadas carreteras llenas de baches. Demasiados puentes a punto de colapsar en el próximo gran terremoto.

Millones de californianos pasan horas de su tiempo atrapados en el tráfico sin la opción de un tren, autobús o bicicleta.

Pero aunque todos estén de acuerdo con la necesidad, algunas personas no quieren pagar por ello.

Es difícil no exagerar lo destructiva que sería apoyar la Proposición 6.

ProPoSiciÓn 12: Eliminaría $ 5 billones al Sí año del presupuesto estatal, eliminando los fondos que una iniciativa sobre el cuidado podrían usarse para rellenar de los animales de granja. los baches en las calles, es buena para el trato a los reparar las carreteras y animales y la salud de los estabilizar los puentes. humanos. Garantiza un trato Y claro, puede ahorrar adecuado y ético de los $ 1.50 cada vez que llene animales, e inevitablemente el tanque de gasolina. Pero es un tema que seguirá gastará mucho más reparando evolucionando en el futuro. neumáticos, alineación, amortiguadores y otras piezas Hace una década, los causadas por conducir en residentes de California calles y carreteras en mal votaron abrumadoramente estado. en favor de que las gallinas ponedoras de huevos estuvieran en jaulas más grandes, que les permitieran al menos voltearse o extender sus alas. La versión 2 de la propuesta, prohibió a los granjeros de California en el 2015, alojar a sus gallinas en las llamadas jaulas de batería.

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de octubre del 2018

LAS PROPOSICIONES:

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

8

HOYLOSANGELES.COM/

La poLítica deL miedo

Por SASHA ABRAMSKY LOS ANGELES TIMES

S

i eres un candidato republicano en 2018, es muy probable que te estés esforzando en implementar la política del miedo.

su hija para su beneficio.

No hay nada nuevo sobre explotar el miedo para obtener una ventaja política. Por supuesto, ambos partidos lo han hecho durante décadas. Después de los ataques del 11 de septiembre, el miedo ilegal ahora” y culpan a los fue movilizado para demócratas por presuntas reunir apoyo para oleadas de delincuencia, la invasión de el tráfico de drogas y la Irak, para reformar proliferación de pandillas la política exterior como la MS-13. estadounidense y Mientras tanto, Fox News para sancionar el uso ha pasado gran parte de los de técnicas de tortura últimos meses centrándose previamente prohibidas. en crímenes llevados a El problema es que cabo por “extranjeros siempre hemos tendido a ilegales”. Politizaron tomar malas decisiones tan escandalosamente el políticas cuando nos asesinato de Mollie Tibbetts, consume el miedo. que su propio padre se vio Demasiados obligado a intervenir y decir estadounidenses a los conservadores que están siguiendo a la dejaran de usar la muerte de administración Trump y

El Partido Republicano y Trump usan esa estrategia y para motivar el voto

En Arizona, la candidata demócrata para la banca que ocupa Jeff Flake en el Senado, Kyrsten Sinema, está siendo atacada con anuncios que la acusan de

ser demasiado suave con la prostitución infantil.

En otros lugares, los candidatos republicanos están publicando anuncios de “detener la inmigración

al Partido Republicano en sus oscuros caminos, tolerando lo que debería ser intolerable. Mirando de reojo mientras los oficiales colocan a los niños inmigrantes y solicitantes de asilo tras las rejas.

Permanecen callados mientras observan cómo cuestionan el estatus de ciudadanía de miles de personas simplemente por sus nombres o por su origen étnico, o callan ante las vejaciones que suceden día tras día contra quienes tienen la desgracia de vivir cerca de la frontera.

Trump no fabricó toda la angustia que recorre la vida estadounidense moderna, pero la ha ordeñado con un efecto extraordinario.

Día de los Muertos

Honrando a Nuestros Seres Queridos Trabajando Para Mejorar el Cuidado al Final De la Vida

Celebración de Día de Muertos

JOhN LOchEr/Ap

Jueves, 1 de Noviembre 2018 10am – 11am La Plaza United Methodist Church 115 Paseo de La Plaza, Los Angeles, CA 90012

El presidente Donald Trump durante una reunión de campaña el 20 de septiembre en Las Vegas.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

9

HOYLOSANGELES.COM/

Compromiso Con la eduCaCión Minorías prometen su voto al candidato a gubernatura que atienda ese sector

Por Selene RiveRa Hoy Los AngeLes

A

unos cuantos días de las elecciones de gobierno estatal, la comunidad latina sopesa su voto entre los contrincantes Gavin Newsom y John Cox. La balanza se inclina a favor de aquel cuya prioridad sea la educación de los estudiantes y la salud en general.

Agustina Sanchez alega que California no se encuentra en el mejor

lugar cuando se trata de educación, lo que para ella es preocupante.

“A los padres nos interesa el futuro de nuestros hijos, al gobierno debe interesarle la economía, las plazas de trabajo, la mano de obra en empleos, pero nada de eso funciona si no tienen una buena educación”, agrega.

El problema De hecho, los estudiantes de las escuelas públicas

de California tienen calificaciones muy por debajo del promedio nacional en lectura y matemáticas, y se quedan atrás incluso antes de ingresar al jardín de infantes, según el Proyecto Getting Down to Facts, un estudio de gran alcance realizado por Stanford y Policy Analysis for California Education (PACE).

“Mi voto definitivamente será para el candidato que muestre que le interesa la

educación”, agrega Martin Cortez.

Las estadísticas lo afirman Estos padres no son los únicos que le darán su voto al contrincante que mejor se alinee a esta necesidad, según la encuesta de The Education TrustWest (ETW) y UnidosUS, encontró que 9 de cada 10 padres negros, latinos e isleños del Pacífico asiático consideran que mejorar la educación K-12 en California es una prioridad para el próximo gobernador y Superintendente de Instrucción Pública para atender.

Cox promete salarios altos El pago por mérito, que generalmente significa basar los sueldos o bonificaciones de los maestros en el desempeño de sus estudiantes, es una de las ideas principales que Cox ha adoptado.

El hombre de negocios también promete renovar las protecciones de tenencia y proporcionar vales que permiten a las familias utilizar los fondos del gobierno para una educación privada.

Sin embargo, a pesar de que suena prometedor, los mismos sindicatos de maestros no están a favor de este tipo de ideas, ya

que temen que afecte la competitividad.

Newsom reconoce la necesidad El candidato Newsom reconoce la necesidad de entrenar a los maestros jóvenes que de otra manera podrían dejar la profesión.

Ha dicho que quiere ver más transparencia, más datos y más responsabilidad de parte del sistema cuando se trata de la Fórmula de Financiamiento de Control Local, la ley del 2013 que cambia la forma en que se financian las escuelas.

Sin embargo, no tampoco ha expuesto un plan de educación.

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

10

¿Quiere votar el 6 de noviembre?

Quedan unos cuantos días para registrarse y participar en las elecciones

las 11:59 PDT del 22 de octubre.

Para los votantes que se registraron por primera vez Por MAYA SWEEDLER condado, la biblioteca, el condado, antes del 22 de sin incluir una licencia o su Los AngeLes Times Departamento de Vehículos octubre. número de seguro social, Motorizados u oficina de Verifique su elegibilidad es recomendable que lleve os californianos correos para completar antes de completar una algún tipo de identificación tienen unos días más un formulario en papel. solicitud. Debe tener a mano con usted a un lugar de para registrarse para La solicitud en línea de su licencia de conducir o votación. Además de la votar en la elección California está disponible en su tarjeta de identificación licencia de conducir o la intermedia: la fecha 10 idiomas, y el Formulario del estado. También se le tarjeta de identificación de límite de inscripción del nacional de registro de pedirán los últimos cuatro California, también estado es el 22 de octubre. voto por correo (que deberá dígitos de su número de son aceptadas como Si quieres votar el 6 de imprimir) está disponible en Seguro Social y su fecha de identificación noviembre, esto es lo que nueve idiomas. nacimiento. el pasaporte o debe hacer.

Si está llenando una Si no tiene una licencia una copia de solicitud a mano, asegúrese de conducir o tarjeta de una factura de Cómo inscribirse de que esté sellada por identificación de California, servicios públicos Puede completar una el correo o entregada puede completar la solicitud reciente, la guía de solicitud en línea o dirigirse personalmente a la oficina en línea y terminar una información del votante que a la oficina electoral de su de elecciones de su entrevista en línea antes de le envió la oficina electoral del condado o cualquier otro documento que le envíe una agencia gubernamental. ¿No está seguro si está registrado? Puede consultar valorado en $160-$180 en línea con su condado.

L

$30

examen físico completo

La promoción excluye exámenes físicos para propósitos administrativos, tales como los requeridos para la escuela o el trabajo.

Incluye:

• Examen de sangre (Diabetes, hígado, riñón, niveles de colesterol y análisis químicos básicos) • Tuberculosis, (TB), examen de la piel • Examen de sangre para detectar cáncer de próstata (hombres mayores de 40 años) • Examen de heces para detectar el cáncer de colon (Pacientes mayores de 50 años) • Examen de seno y Papanicolaou

Voto por correo Si no quiere ir a las urnas el 6 de noviembre, puede emitir su voto desde la

comodidad de su hogar.

California permite que cualquier residente, no solo los militares o residentes en el extranjero, voten por correo. Al registrarse para votar, puede optar por la votación permanente por correo. Su boleta y una guía de información de votos del condado se enviarán por correo a su dirección.

Puede devolver su boleta por correo o entregarla en un lugar de votación o en la oficina de elecciones de su condado antes de las 8 pm del 6 de noviembre. Si la está enviando por correo, su boleta debe tener el sello postal del 6 de noviembre o antes.

Casillas electorales Su lugar de votación se puede encontrar en la parte posterior de la guía electoral que le envió la oficina electoral de su condado. La ley de California requiere que los lugares de votación

estén abiertos de 7 am a 8 pm el día de las elecciones.

Los votantes que estén en línea, pueden votar aun después de las 8 de la noche. Las personas que lleguen después no podrán hacerlo.

Si pierde el plazo Todavía puedes votar. Los residentes que no cumplan con el plazo de inscripción, en las dos semanas previas a la elección, pueden acudir a la oficina de su condado y solicitar emitir un voto provisional. El voto se contará cuando se verifique el registro.

Adolescentes conscientes, si tienen 16 o 17 años, no pueden votar en noviembre, pero pueden registrarse previamente, por lo que el día que cumplan 18 años, estarán automáticamente listos para votar.

Recuerde, si está registrado en otro estado, pero vive en California, debe cancelar su registro en ese estado.

Promoción disponible solo para pacientes nuevos sin seguro médico en su primera visita a APHCV Belmont Health Center No as válido con otro APHCV de otros centros de salud. La oferta no inluye las citas de siguimiento.

Ofrecemos:

• Servicios completos para adultos y de pediatría • Examen físicos completos • Tratamiento del asma • Cuidado de la hipertensión, colesterol y diabetes • Tratamiento y detección de enfermedades de transmisión sexual • Planificación Familiar • Asistencia en problemas de salud mental • Inscripciones para Obama Care

Aceptamos MHLA y Medi-Cal Pida su cita

626-774-2988 323-644-3885

APHCV - Belmont Health Center 180 Union Place • Lose Angeles, CA 90026

www.aphcv.org

Rich PedRonceLLi/AP

APHCV - El Monte | Rosemead Health Center 9960 Baldwin Place • El Monte, CA 91731

Beverly Darm, del Registro de Votantes del condado de Sacramento, revisa un voto emitido vía correo.

Los californianos tienen hasta el 22 de octubre para registrarse.

A ritmo de reggAetón

y que a lo mejor la gente no conocía de Nicky Jam. Y yo tengo un personaje muy lindo y muy distinto a Marta Mónica, La Tuti, que obviamente me dio un refresco y unas vacaciones a ese personaje que es colombiano, de Medellín, pero es lo opuesto a La Tuti”, señala la actriz que también ha participado en producciones como Pasión de Gavilanes, Perro Amor y Madre Luna, entre otras.

La escultural actriz, quien desde hace cuatro años vive en la Ciudad de México, visitó esta ciudad para participar en Por TOMMY CALLE un comercial de una popular marca de 213.237.4388/LOS ÁNGELES automóviles y aprovechó para hablarnos de jcalle@hoyllc.com otras facetas que la mantienen en contacto directo con sus fans a través de las redes l talento colombiano sigue en sociales. ascenso en estas latitudes y más en Desde hace algún tiempo, Ana Lucía el terreno musical de hoy en día. viene revolucionado el solicitado mercado Lo vemos con J Balvin, Maluma de las fajas, para que sus seguidoras y y Sebastian Yatra, quienes han también sus seguidores logren moldear demostrado que un país suramericano su figura. Pero ella no lo ha hecho sola. pueden tener una propuesta interesante en el Ana Lucía cuenta con un socio muy, pero género urbano. muy cercano. “Tenemos una empresa de Ana Lucía Domínguez, la cariasmática fajas aquí en Estados Unidos y ha sido un actriz colombiana ha aprovechado el éxito boom porque las fajas colombianas se han de su personaje ‘La Tuti’ para incursionar convertido como en una marca país. ‘Si en esta modalidad con el pie derecho, ya son colombianas, son buenas’. Y realmente que se ha dejado orientar por La Industria funcionan y yo las uso para ir al gimnasio, Inc., una organización colombiana cuando tengo grabación. Además que ha formado a grandes también las hay para hombres. artistas del género urbano y Así que cero pancita”, nos dice los ha posicionado a nivel Ana Lucía, quien además de internacional. Ellos son probarlas y de ser la imagen los responsables del éxito de la marca, es la diseñadora de Nicky Jam, Valentino, de cada modelo de su línea Chocquibtown, Manuel Turizo, ALD Shape, cuyo uso se debe Joel y Saga WhiteBlack. complementar con ejercicios.

“Esta canción (“Loca”) me la “Sí porque no son milagrosas”, hicieron los productores y el manager de recalca con simpatía.

Nicky Jam, que son de La Industria Inc. Muchos podrían pensar que no es ella que son los que tienen el sonido clarísimo la que se mantiene en contacto con las del reggaetón en el mundo, así que mejor inquietudes de sus seguidores a través de las asesorada no podía estar”, dice sonriente redes sociales, pero según nos comenta es Ana Lucía en su visita a Hoy Los Ángeles. ella misma la que responde cada una de sus Precisamente, ella también se prepara inquietudes. “Me encanta el contacto que para su participación en la serie ‘El yo tengo con la gente por Instagram y las Ganador” inspirada en la vida del redes sociales y yo las aconsejo […] Yo no multipremiado cantante Nicky Jam que sé si la gente de pronto siente que soy yo o en Latinoamérica se estrenará el 30 de piensa de que es alguien de la empresa, pero noviembre a través de Netflix. soy yo la que responde y eso me encanta”, “Sí, estaré proximamente, no se sabe confirma con una sonrisa. cuándo, porque no nos han dicho cuando Esta faceta como empresaria la comparte será el estreno de esta historia, que además con su esposo Jorge Cárdenas, quien es es basada en hechos reales. Es la historia cantante y también actor que ha participado de Nicky Jam, sus comienzos y todo lo que en series como El Señor de los Cielos y ha pasado, sus amores, su familia, sus hijos además es su mancuerna perfecta en los

E

síguelA en su cuentA

@analudominguez

negocios y su vida personal, pues ya tienen 10 años de casados. “Tenemos una relación muy bonita y además que nos entendemos en muchos aspectos. Somos socios, amigos y esposos. Y realmente vivimos muy bien. Nos gusta mucho viajar y México tiene eso, que tú vas a esos pueblos encantados y encuentras la comida, el plato típico, los lugares bonitos y es todo tan cerquita, tan bonito que provoca salir. Nos encanta, porque en México están pasando muchas cosas en la industria, hay muchas series y muchas cosas en la música y él es cantante”, comenta emocionada la actriz de 34 años de edad, quien al lado de Jorge ha decidido que México hoy es su casa.

En medio de todas sus actividades personales, Ana Lucía acaba de marcar su regreso triunfal a la serie Señora Acero el pasado lunes, donde su personaje de “La Tuti” debutó como cantante de reggaetón. “La Tuti ha sido un personaje súper especial porque es muy distinto a lo que soy yo o lo que he representado a otros personajes en mi carrera. Sí había hecho comedia, pero en teatro y por primnera vez me permiten hacer comedia en televisión y funcionó muy bien, tanto así que en series como El Señor de los Cielos y Señora Acero matan tantos personajes y a La Tuti no la han matado y los libretistas me dicen: ‘Y cómo la vamos a matar si La Tuti le da esa chispa a la trama’. Y además se reinventa”, comenta con tono de emoción sobre su personaje que es amante de las muñecas. “Y mi favorita, como todos saben es Roberta”, agrega.

En la historia de “Señora Acero” que se transmite de lunes a viernes a las 10pm por Telemundo, han pasado seis años y ya el hijo de La Tuti con El Teca (William Miller), es un adolescente y se encuentra estudiando en España, sin que sepa a lo qué se dedica su madre. El piensa que ella ella es una empresaria que distribuye potes plásticos, pero la verdad es que ella vende prostitutas. “La Tuti” tiene un palenqueburdel donde aprovecha el escenario para mostrar sus atributos físicos y su talento con el micrófono. “En esta temporada La Tuti va a cantar, va a tener un palenque, va a tener baile, mucho color para La Tuti y le van a pasar muchas cosas muy divertidas. Y estoy muy feliz y muy orgullosa porque La Tuti en cada temporada ha mostrado facetas diferentes y ahora va a cantar reggaetón”, concluye.

EL VIDEO

CORTESÍA: TELEmuNdO

Ana Lucía Domínguez se deja tocar por La Industria Inc. y hasta ‘La Tuti’ le entra a lo urbano

A BAILAR. La actriz colombiana se lanza a la música asesorada por los que llevaron al éxito a Nicky Jam, mientras brilla en la serie ‘Señora Acero’.

EN ESTE ENLACE PODRáS VER EN VIDEO LA ENTREVISTA COMPLETA CON ANA LuCíA Y DETALLES DE Su LANzAMIENTO EN EL géNERO REggAETóN.

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de octubre del 2018

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

12

AlejAndrA

EL VIDEO

En ESTE CóDIGO PODráS VEr EL nuEVO VIDEO “SOY ASÍ’ DE ALEjAnDrA GuzMán Y CóMO LuCE LA ACTrIz quE LA InTErPrETArá En Su bIOSErIE.

La Guzmán se muestra tal como es, descubre su vida en una bioserie y es la coach en el reality ‘La Voz EE.UU.’

Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

fOtOS: cOrtESía

E

SOY ASÍ. Alejandra Guzmán dice que en esta vida “nada más hay que ir domando nuestros demonios e ir conociendo nuestra realidad”.

n la vida Alejandra Guzmán ha sufrido decepciones, fracasos, éxitos y momentos agridulces. Han pasado muchas lunas desde que se paró por primera vez en un escenario y de recibir el alimento de los artistas: el aplauso.

Hoy es una artista consagrada con millones de seguidors en el mundo y viene de emprender una extraordinaria gira internacional al lado de su amiga Gloria Trevi y les fue tan, pero tan bien, que el tour “Versus” se convirtió en el número 14 a nivel mundial.

El apoteósico recorrido se inició en el Staples Center de Los Ángeles, visitó los más emblemáticos escenarios de Estados Unidos, México y Latinoamérica y culminó en el Hollywood Bowl de esta misma ciudad. Un show redondo que cerró un circulo de 360 grados y abrió una nueva etapa en la vida de la “Reina de Corazones” y que se considera como la gira más grande de su carrera.

Ahora Alejandra Guzmán está de vuelta con las manos llenas y los bolsillos llenos. Lo que queda del 2018 y todo el 2019 prometen ser increíbles para la cantante mexicana, quien enciende la mecha con el lanzamiento de un nuevo sencillo titulado “Soy Así”, una desgarradora balada que

la muestra tal y cómo es. Que muestra el amor que siente por ella misma, sin que le afecte lo que hacen o dicen de ella.

Pero todo eso no es de gratis.

Alejandra dice que ha vivido en carne propia los estragos de acciones de terceros que le han dado las lecciones que la han llevado a ser la mujer fuerte y aguerrida que es hoy en día. ¿Cuáles son? “Yo creo que todas las cosas que tengo en la vida para luchar y para ser feliz”, comienza por responder Alejandra Guzmán a Hoy Los Ángeles.

“Yo creo que mi música me ha sacado de muchas cosas porque es la mejor terapia, pero la locura y todo que tiene que ir uno modificando en la vida ahí siguen estando, nada más que hay que ir domando nuestros demonios e ir conociendo nuestra realidad, hasta donde podemos llegar y ver más allá de cada día y dar lo mejor. Yo creo que eso es lo que ahorita estoy haciendo y lo estando haciendo por mi porque no lo voy a hacer por los demás”, agrega la estrella mexicana, que el pasado 9 de febrero cumplió 50 años de edad.

La historia de que al avión (en el que falleció), eso no es puro invento de la

AlEjAndrA Gu Cantante

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

13

HOYLOSANGELES.COM/

regresA frAncA y sin límites “Soy Así” destila una letra fuerte y es escrita por la misma Alejadra junto a su compañero de letras conocido como Benja. La misma plasma un concepto de lecciones aprendidas y una coraza para protegerse del daño que un día pudieron hacerle. “Cuando te hablen de mí con veneno en sus palabras, dile a todos que sí, que ya te lo imaginabas, que perdí , la gente es así”, forma parte de las primeras estrofas de ‘Soy Así’ y aunque parecen ser bastante fuertes las palabras, Alejandra considera que eso no se compara con lo que ha podido recibir de terceros. “¿Fuerte? Fuerte los comentarios que leo de repente. Eso no es nada”, agrega entre risas la intérprete de éxitos como “Vivir contracorriente” y “Rosas rojas”.

“Pues sí. Y soy así y no dejo de serlo a pesar de todos las ratas y la gente que de repente vienen a ganarte tu confianza y a venderla. Yo creo que es parte de lo que yo hago de ser artista, pero no dejo también de ser un ser humano. Y yo creo que así somos, todos tenemos un corazón y sentimientos y emociones. Pero yo hago las cosas para mí. A veces cuando escribo saco cosas y hago una catársis, pero así somos todos en realidad, todos tenemos errores y aciertos. Y creo

e yo iba a subirme e Jenni Rivera s cierto. Eso es a gente”.

uzmán

que ahora nos han alejado muchos las redes en lugar de acercarnos, pero me gusta decirles las cosas a la cara y decirles como siempre porque soy muy franca y sin limites”, explica la hija de Silvia Pinal y Enrique Guzmán.

Alejandra dice que últimamente ha enfrentado muchas batallas. “Y eso también me ha hecho conocerme mejor, porque puedo ser de todo, de todo, de todo, menos falsa”, agrega la artista con más de 20 millones de discos vendidos.

El video de “Soy así” que ya se puede ver en Youtube desde el 12 de octubre, fue dirigido por Pablo Croce y se filmó una parte en Xochimilco y otra en Huatulco. “Son lugares que son como mis cuevas.

Ahí me escondo cuando no quiero saber del mundo y recargo mis pilas. Y ahí nació esta canción y fue hecho especialmente para la bioserie que va a salir la historia de mi vida desde cuando quise ser cantante y muchas cosas que han pasado”, explica la vocalista de temas como “No hay vacuna contra el amor” y “Mírala, míralo”.

La artista se refiere a la bioserie “La Guzman” que actualmente se graba en Colombia y que será protagonizada por la actriz Majida Issa en el papel de Alejandra Guzmán. “Y

explicarlo de tu boca, de tener la oportunidad de decir la verdad tal cual es, creo que es una gran oportunidad porque si yo puedo ayudar a alguien que no cometa el mismo error y no caiga en el mismo agujero que yo caí, adelante ¿no?”, explica la cantante en relación a esos momentos en que se vio sumergida en el alcohol y las adicciones, además del aterrador momento en el que se sometió a una cirugía estética en la que le inyectaron en los gluteos una sustancia tóxica que le causó una infección y que casi le cuesta la vida.

“Por que hay muchas cosas en la medicina que se siguen haciéndo y siguen matando a gente. Y yo no creo que haya sido un error en creer en esa persona, pero me engañaron y detrás de eso hay un negocio aunque te maten”, reprocha con firmeza.

“La Guzmán” será una bioserie que tocará todos esos detalles y vivencias contados por la misma Alejandra que como dijimos anteriormente será encarnado por la actriz que hasta la temporada pasada de la serie “Sin Senos Si Hay Paraíso” interpretó a “La Diabla” Yésica Beltrán. “(A Majida Issa) La escogió una productora colombiana de nombre Carolina y yo creo que fue muy atinada. Ella tiene también famlia talentosa y lo hizo muy bien. Es una

gran actriz. Y la verdad a mi me daba miedo, porque yo decía ‘cómo le van a hacer’, pero ella también baila, le echa todo el corazón y eso es lo que me gusta cuando a tí te estudian y cuando yo me ví, tiene dos o tres detalles que sé que soy yo porque nadie le platicó más que la gente que me conoce también”, describe en tono de orgullo.

Para Alejandra lo bonito de este proyecto es que puede contar la historia tal cual fue, aunque últimamente las bioseries han incomodado a los protagonistas reales que se han visto reflejados en la pantalla. Pero para La Guzman eso no es un problema y de seguro podremos ver el romance que vivió con un entonces jovencito Ricky Martin.

“No (habrá problemas) eso ya yo lo chequé (sic) antes que nadie y es una gran producción. Y creo que las historias dependen de cómo se cuenten y qué es lo que cuentes en tu historia, porque hay mucha gente que no tocan el fondo de las entrañas y yo sí lo llego a enseñar, pero eso me costó trabajo. Espero que la gente lo comprenda”, señala con tono de esperanza y luego agrega.

“Y sé que también hay parte de mi vida que no me gusta recodar como la muerte de mi hermana (Viridiana), mis pérdidas”.

Pero por supuesto, han habido muy buenos momentos. “Como el nacimiento de mi hija (Frida) fue una gran aventura divina, el ser madre, el ser mujer y el seguir adelante con mi carrera, sacarla adelante a

Alejandra y jenni compartieron el escenario del Staples de L.A.

Majida Issa le dará vida a Alejandra en la bioserie “La Guzmán”.

ella. Han habido muchas cosas, pero he sido la misma”, asegura.

Hace unos años, Alejandra formó parte del reality La Voz México junto a Marco Antonio Solís, David Bisbal, Wisin y Yandel. Hoy está lista para volver como coach, pero en la versión de Estados Unidos y por primera vez en la televisión hispana a través de Telemundo juntio a Luis Fonsi, Carlos Vives y Wisin. “Es una oportunidad maravillosa porque ya los artistas no tienen tantos chances ni momentos para poder surgir y creo que algo le puedo decir a alguien después de estar 30 años en el rock & roll”, expresa entre risas.

“Si yo puedo simplificarlo y poderlo explicar y darle un buen consejo a alguien, eso es lo que vale, pero nunca sabes qué va a pasar con esos tres hombres maravillosos, me voy a divertir, eso es seguro”, comenta.

Para finalizar, Alejandra

quizo recordar a su fallecida amiga Jenni Rivera con quien en un par de oportunidades pudo compartir un importante escenario de Los Ángeles y el Palacio de los Deportes en la Ciudad de México.

“Jenni Rivera, que en paz descanse, siempre fue muy linda conmigo. Me invitó a cantar en el Staples con ella.

Recuerdo que ella era fan de (el tema) ‘Hacer el amor con otro’, le gustaba mucho esa canción. Y yo tuve la suerte de invitarla a cantar conmigo en ‘Eternamente Bella’ cuando estaba haciéndo la gira con Moderatto y fue muy divertido, pero la historia de que yo iba a subirme al avión (en el que Jenni falleció) eso no es cierto . Eso es puro invento de la gente.

Pero la final yo tengo un gran recuerdo de ella porque siempre fue muy honesta, una persona con muchos pantalones y me dió mucho gusto haberla conocido”, concluye.

14

HOYLOSANGELES.COM/

POR UNA BUENA CAUSA

Paquita la del Barrio, Alicia Villareal y otros artistas participan en Latinos Unidos, un concierto contra la separación de familias Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES

N

os encontramos en pleno Mes de la Herencia Hispana, lo que ha fomentado la realización de eventos que celebran los logros de nuestra comunidad en los Estados Unidos, pese a los problemas que tienen muchos de sus integrantes para salir adelante en este país y a las dificultades adicionales a las que se enfrentan actualmente debido a la retórica de la Casa Blanca.

Una de estas actividades se llevará a cabo este fin de semana, más precisamente, el sábado 20 de agosto, y ha sido organizada por la Fundación Curacao, una organización sin fines de lucro fundada en el 2002 por la compañía Curacao, que como se sabe, ha puesto constantemente su mirada en la población hispana a través de diversas campañas y promociones.

Se trata del concierto Latinos Unidos, que tiene como trasfondo lo que ha sucedido justamente con la presente Administración en lo que respecta al tema de la separación de familias. El show busca respaldar a los niños inmigrantes que han sido arrancados de los brazos de sus padres mientras cruzaban la frontera, provocando con ello todo tipo de protestas nacionales e internacionales.

“Curacao abandera a todos los latinos independientemente de su país de origen, barrio o nivel cultural. Creemos firmemente en la importancia de mantener a las familias unidas y, mediante este concierto y los esfuerzos de nuestra fundación, queremos brindarles nuestro apoyo y enviar un mensaje de unidad de la comunidad latina”, asegura Ariela Nerubay, jefa de marketing de la empresa organizadora.

“En las últimas dos décadas, nuestra fundación ha ayudado a miles de familias de inmigrantes, ha patrocinado cientos de becas y ha financiado docenas de causas.

El concierto Latinos Unidos es nuestra iniciativa más ambiciosa hasta la fecha y una extensión natural de nuestra larga historia ayudando a las comunidades a las que servimos”, agrega la ejecutiva.

fOtOS: cOrtESía

sburstein@hoyllc.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

El conciErto, quE sE dEsarrollará En El colisEo dE los ángElEs, EmpEzará a las 4 dE la tardE y tErminará a las 8 dE la nochE, y adEmás dE tEnEr como animadorEs a don chEto y nitzia chama, prEsEntará En El EscEnario a los siguiEntEs artistas: paquita la del Barrio La celebrada y controvertida intérprete de “Rata de dos patas”, cuyo nombre original es Francisca Viveros Barradas y que tiene ya una carrera de más de cuatro décadas, no da signos de bajar el ritmo a los 71 años de edad, y celebra actualmente la nominación al Emmy Internacional de su propia ‘bioserie’. Pero lo realmente importante para su audiencia es verla cantar sus desgarradoras y divertidas piezas con la pasión que solo ella sabe imprimirles. nacho Este artista venezolano, nacido como Miguel Ignacio Mendoza, se dio a conocer inicialmente como parte del dúo Chino y Nacho, y empezó su etapa solista con un éxito denominado “Báilame”, aunque actualmente cuenta con varias colaboraciones al lado de figuras de renombre. A los 34 años y como padre de cuatro hijos, el cantante urbano que radica actualmente en Miami se ha convertido además en un férreo opositor del gobierno de Nicolás Maduro. Tiene más de 8 millones de seguidores en Instagram y 2.5 millones de seguidores en Twitter. alicia Villareal La exvocalista del Grupo Límite lleva ya una larga carrera como solista y es todavía muy querida por sus seguidores, pese a que se alejó de la música durante algún tiempo. Sin embargo, ese receso se interrumpió en septiembre del 2017 con el lanzamiento de su quinta producción individual, “La Villareal”, que incluye un par de temas inéditos de autoría, así como nuevas versiones de algunos de sus más grandes éxitos. rocío y su sonora Conocida como “la Reina de la Cumbia”, Rocío Pineda, la cantante que encabeza esta agrupación, es una oriunda de Guatemala que emigró a los Estados Unidos a temprana edad y que empezó su carrera musical con el Grupo Ilusión. Desde el 2002 se presenta bajo el nombre de Rocío y Su Sonora, agrupación con la que ha grabado varios discos y con la que se ha presentado al lado de Los Tigres del Norte, Conjunto Primavera, Intocable, Banda el Recodo yJenni Rivera, entre otros.

LA FUNCIÓN LATINOS UNIDOS Cuándo: 20 de octubre, 4 a 8 p.m.

Dónde: Coliseo de Los Ángeles. 3911 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90037 Inf.: icuracao.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

15

HOYLOSANGELES.COM/

Por SERGIO BURSTEIN

más icónico en este ‘Halloween’

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

S

entada en la zona de entrada de una encantadora casa de estilo antiguo que se encuentra ubicada en medio de un acogedor paraje de los Estudios Universal, Jamie Lee Curtis no podía lucir más relajada y feliz.

Y es que estaba allí para hablar de su participación en “Halloween”, una cinta de nombre simple pero de profundo significado para muchos amantes del cine, porque se trata de una nueva entrega de una de las sagas más celebradas del cine de

terror.

Lo curioso es que esta cinta es una secuela directa del filme de debut de 1978, lo que la lleva a ignorar todo lo sucedido en las películas que se lanzaron desde entonces hasta el 2002, incluyendo a “Halloween: Resurrection”, donde moría Laurie Strode, el personaje que ella interpreta y con el que se encontraba obsesionado el legendario asesino en serie Michael Myers.

“Inicialmente, recibí una llamada de David [Gordon Green, el director y coguionista de la nueva

película] para contarme sobre la idea que tenían, pero lo interrumpí y le dije que me mandara el guion”, nos dijo Lee Curtis, en alusión al texto que lleva también la firma de Danny McBride, un artista conocido principalmente por sus dotes para la comedia.

“Al leerlo, me di cuenta de que era una manera muy astuta y moderna de referirse al relato original”.

Un aspecto particularmente interesante de esta cinta es el modo en que le da protagonismo a las mujeres, lo que le permite conectarse con movimientos

de revalidación femenino como el de Me Too. “Bueno, hay que recordar que en la primera película las víctimas eran niñeras”, retomó Lee Curtis.

“Para estar claros, el guion se escribió antes de que salieran a la luz todos esos casos reales de abuso contra [el ejecutivo] Harvey Weinstein”, detalló. “De todos modos, la intención aquí era mantener el foco en la relación que existe entre Laurie y Michael, que ha sido siempre esencial, pero extendiéndola a un ámbito distinto que se prestara para

cOrtESía: ryaN GrEEN

DE NUEVO ANTE EL MIEDO Jamie Lee Curtis regresa a su papel ACOSADA. Jamie Lee Curtis en una escena de la nueva cinta.

una audiencia nueva que no ha visto necesariamente toda la serie, lo que llevó a crear personajes como la hija y la nieta de Laurie”.

Lee Curtis, que es una actriz evidentemente competente, ha tenido roles relevantes en títulos como “True Lies” y “A Fish Called Wanda”. Pero ella misma está consciente de que todo el mundo la recuerda y la

recordará básicamente por interpretar a Laurie.

“Han pasado cuarenta años desde la primera ‘Hallowen’ y esto sigue vigente”, aseguró. “Cuando comencé, las películas de terror eran rechazadas; pero fueron las que me dieron a Laurie, un personaje complejo que era atacado por primera vez a los 17 años y que tenía que salir adelante con ese trauma”.

䰀伀吀䔀匀 嘀䤀匀吀䄀 䄀䰀 䴀䄀刀 䔀一 刀伀匀䄀刀䤀吀伀 䈀䔀䄀䌀䠀Ⰰ 䈀䄀䨀䄀 䴀준堀䤀䌀伀

䐀䔀匀䐀䔀 ␀㐀㔀 唀匀䐀 䄀䰀 䴀䔀匀 ⨀ 䄀瀀氀椀挀愀渀 爀攀猀琀爀椀挀挀椀漀渀攀猀 礀 挀愀洀戀椀漀猀 攀渀 瀀爀攀挀椀漀猀 猀椀渀 瀀爀攀瘀椀漀 愀瘀椀猀漀⸀

吀⸀ ㌀㈀㌀ 㔀 ㄀ 㤀㌀

眀眀眀⸀瀀甀渀琀愀稀甀氀⸀挀漀洀

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

16

HOYLOSANGELES.COM/

UN LLAMADO A LAS URNAS

dado pasaportes de ambos países y la posibilidad de trasladarse entre los dos territorios sin problema algún, algo que, en sus palabras, “ha hecho que nos sintamos prácticamente obligados a apoyar a los que no cuentan con estos privilegios”.

Y si bien las letras del grupo no se refieren específicamente a asuntos sociales ni mucho menos el Music Box de San Diego (23 Por SERGIO BURSTEIN políticos (“no es algo que nos salga de octubre), la Glass House de 213.237.4562/LOS ÁNGELES naturalmente al escribir”, dijo Pomona (24 de octubre), el 191 sburstein@hoyllc.com Jesse), su interés por los dilemas Toole de Tucson (25 de octubre), el de los latinos ha sido constante.

Aztec Theater de San Antonio (27 n estos días, los hermanos Aunque el reciente tema musical Huerta Uecke se encuentran de octubre) y el Trees de Dallas (28 “Un besito nomás” se hizo teniendo de octubre). básicamente encerrados en mente al padre fallecido, “Esta serie de presentaciones en un estudio, preparando el respectivo videoclip que ha tiene que ver con la alianza que lo que será su quinto venido circulando en los últimos hemos establecido con UnidosUS, álbum. Pero hay una causa meses alude directamente en sus una gran organización encargada de específica que los ha llevado a imágenes al drama de la separación la defensa de los derechos civiles romper el alejamiento temporal de familias, que los ha afectado de la comunidad hispana en este de los escenarios: la necesidad de de manera particular en el plano país”, nos dijo Jesse durante una promover entre sus oyentes de los UNIDOS. Estos dos hermanos han apoyado siempre a la comunidad hispana. emocional. entrevista reciente. “Hoy más que Estados Unidos una participación “Como ciudadanos que somos, org con el fin de registrarse o de 12 millones de hispanos que son nunca, es necesario incrementar el activa en las trascendentales tenemos la responsabilidad de ayudar a otros a hacerlo. poder de nuestras voces en las urnas elegibles para sufragar, mientras elecciones del próximo mes de opinar sobre asuntos importantes Pese a que la música de Jesse & que, cada año, casi un millón electorales”. noviembre. adicional cumple 18 años de edad y Joy es casi toda en español y a que y de motivar a nuestra gente a Como lo han dado a conocer ya Esto se traducirá en cinco se vuelve elegible. Es por ello que, el dúo es adorado en Latinoamérica, unirse para lograr cosas justas, algo los mismos hermanos, 12 millones conciertos especiales que, pese a que se puede lograr a través de la ambos son mexicoamericanos; su aparte de invitar a sus seguidores de latinos votaron en las últimas ser íntimos y acústicos, llevarán padre nació en Ciudad de México y transmisión de información y de la a estas presentaciones, los están elecciones, pero el reto actual es el rótulo general de “Electriza el doblar esa cantidad, pues hay otros motivando a visitar BecomeAVoter. su madre en Wisconsin. Esto les ha búsqueda de respeto”, concluyó Joy. Voto”, y que se llevarán a cabo en

Jesse & Joy incentivan el voto con estos conciertos especiales

VIERNES DE ACORDEÓN Cuándo: 19 de octubre, 8 p.m.

De qué se trata: El cantante mexicano de música norteña Ramón Ayala, nominado en seis ocasiones al Premio Grammy, hará una presentación en vivo junto a sus inseparables Bravos del Norte.

Dónde: A Mi Hacienda de Pico Rivera. 9613 Whittier Blvd., Pico Rivera, CA 90660 Adm.: $70 Inf.: 1.800.668.8080 CUMBIA Y TROPICAL Cuándo: 19 de octubre,

aGENcia rEfOrma

E

9 p.m.

De qué se trata: A ritmo de cumbia y música tropical se presentará el grupo mexicano “Los Bybys”, populares desde 1991 por temas como “Llorar Llorar”, “Corazón barato” y “Esa mujer”.

Dónde: Spoons. 2601 Hotel Terrace, Santa Ana, CA / Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080 AMANDA Y DIEGO Cuándo: 19 y 21 de octubre, 7 p.m.

De qué se trata: Amanda Miguel y Diego Verdaguer serán los protagonistas de una presentación más de su Siempre Juntos Tour y tendrán como invitada especial a la cantante Ana Victoria.

Dónde: Viernes: Fox Performing Arts. 3801 Mission Inn Ave., Riverside, CA 92501/ Domingo: House of Blues. 400 W Disney

Way, #337, Anaheim, CA 92802 Adm.: $45 - $85 Inf.: 951.779.9804 NOCHE REGIONAL Cuándo: 20 de octubre, 8 p.m.

De qué se trata: Disfruta de un sábado de purita música regional mexicana a cargo de Tierra Cali, Mar-K De Tierra Caliente, Altamirano Show, Dueto Armadillos, La Sentencia y Los Huaches de Tierra Caliente.

Dónde: El Potrero Club.

4959 Patata St., Cudahy, CA 90201 / Adm.: $43 Inf.: 1.800.668.8080 REQUIEM DE MOZART Cuándo: 20 de octubre, 8 - 10 p.m.

De qué se trata: Ésta será una noche para los amantes de la música clásica. La temporada 2018-19 de la Sinfónica de Pasadena arranca

con las suaves melodías y potentes coros del Réquiem del compositor y pianista Wolfgang Amadeus Mozart.

Dónde: Ambassador Auditorium. 131 South St. John Ave., Pasadena, CA 91105 Adm.: $35 Inf.: 626.793.7172 YATRIA Y TURIZO Cuándo: 21 de octubre, 7 p.m.

De qué se trata: Los artistas colombianos Sebastián Yatria y Manuel Turizo se unen para llevar sus más populares temas en una gira de conciertos por Estados Unidos.

Dónde: Microsoft Theatre. 777 Chick Hearn Court, Los Ángeles, CA 90015 Adm.: $59 - $129 Inf.: microsofttheater. com

MARIACHI BAJO LAS ESTRELLAS Cuándo: 21 de octubre, 5 - 8 p.m.

De qué se trata: Por sexto año consecutivo regresa el popular “Mariachi Under The Stars”, un evento que esta vez reunirá a destacados artistas como “El Charro de México” Ezequiel Peña, reconocido en Mariachi y banda.

Dónde: Augustine Casino. 84-001 Ave. 54, Coachella, CA 92236 Adm.: $25 Inf.: 760.391.9500 BRUNO MARS Cuándo: 23 de octubre, 8 p.m.

De qué se trata: Famoso por temas como “When I was your man”, “Uptown Funk” y “Just the way you are”, el cantante, compositor, productor musical y coreógrafo estadounidense Bruno Mars compartirá esto y mucho más en un

concierto en vivo.

Dónde: STAPLES Center. 1111 S. Figueroa St., Los Ángeles, CA 90015 Adm.: Desde $79 Inf.: 213.742.7340 / 213.457.1647 DEGUSTACIÓN DE CHICHA Cuándo: 24 de octubre, 5 - 7 p.m.

De qué se trata: En este evento tendrás la oportunidad de probar a qué sabe la chicha, bebida fermentada de granos, maíz o fruta original de Sudamérica y Centroamérica.

Dónde: Museo de Latinoamérica (MOLAA). 628 Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 CA Adm.: $20 Inf.: 1.562.437.1689 JUEVES URBANO Cuándo: 25 de octubre, 8 p.m.

De qué se trata: El

cantante cubano de rap y hip hop Alejandro Mosqueda Paz, conocido como Almighty, presentará lo mejor de su repertorio.

Dónde: Ibiza Night Club. 6901 Pacific Blvd., Huntington Park, CA 90255 Adm.: $20 Inf.: 1.800.668.8080 LA MODA EN IMÁGENES Cuándo: Diario de 10 a.m. a 5:30 p.m. Hasta el 21 de octubre.

De qué se trata: La más reciente muestra del Getty Museum “Icons of Style: A Century of Fashion Photography, 1911-2011” demuestra que la fotografía de modas no solo se trata de vender ropa y caras lindas.

Dónde: Getty Museum.

1200 Getty Center Dr., Los Ángeles, CA 90049 Adm.: Gratuita Inf.: 310.440.7300

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de octubre del 2018

PreParen

la cerveza Dodgers tiene dos oportunidades en Milwaukee de ganar la Liga Nacional y llegar a la Serie Mundial // 18

KevorK Djansezian/afp

18

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

A PAlo limPio Los Dodgers superaron sus problemas de bateo ante Cerveceros pero no se confían para el Juego 6

Por JAD EL REDA

cosas, nuestros entrenadores de lanzadores se han encargado en mantener a los l Juego 5 de la Serie muchachos concentrados de Campeonato de incluso cuando no se están la Liga Nacional dando los batazos. Tienes a fue un “borrón Cody como prueba de ello, y cuenta nueva” Yasiel [Puig] también ha para los Dodgers, quienes hecho un buen trabajo en sufrían ante los Cerveceros esperar un poco más”. de Milkwaukee una sequía Roberts señaló que preocupante al bate. Gracias posiblemente use una a que su ofensiva despertó alineación distinta a los a tiempo –anotaron cinco juegos anteriores y espera carreras contra dos–, los que el buen momento al angelinos pudieron ponerse bate siga, tal como el de arriba 3-2 en la serie sus lanzadores principales y que ahora se traslada a relevistas.

Milwaukee.

“Cuando hablas una serie Los problemas empezaron de siete juegos, tus relevistas el martes en el Juego 4, ya son muy importantes y que a duras penas ganaron claro está en no dejar que te por un milagroso batazo golpeen la bola, así de simple de Cody Bellinger que es”, a lo que también destacó impulsó la segunda carrera que Milwaukee ha hecho un en el partido que se alargó buen trabajo neutralizando a 13 entradas. En ese juego la ofensiva de los Dodgers. tuvieron por lo menos 10 “Nuestros muchachos hablan oportunidades de anotar pero de esto entre ellos, dicen que no lograron concretarlos, aunque enfrenten a un buen agregando el Juego 3, fueron lanzador, tienen que crear 2 de 20 oportunidades, y algo, sea significante o no. los problemas se alargaron Hay que estar listos siempre al Juego 5, hasta la quinta para lo inesperado y ejemplo entrada cuando perdían 1-0. de eso fue que en el Juego 4 Austin Barnes propició el y el 5 usamos una alineación ataque para que los Dodgers distinta. Será lo mismo para se acordaran en anotar. el juego en Milwaukee”.

El mánager de los Por su parte, uno de Dodgers, Dave Roberts, los favoritos de la afición aceptó que fue una situación angelina, Justin Turner, que en su momento los siente que lo principal preocupó pero que tendrán para evitar caer de nuevo en consideración para el en el bache ofensivo, es Juego 6 del viernes en conveniente alimentarse Milwaukee. del trabajo que han venido “Tuvimos más paciencia realizando los “pitchers”. al bate y eso es importante “Es cuestión de buscar en adelante”, resaltó Roberts. la confianza entre nosotros “Hemos mejorado en algunas y todo empieza con lo 213.239.4562/LOS ÁNGELES

SERIE dE campEonato

jelreda@hoyllc.com

DoDGERS vS. cERvEcERoS

En Milwakee Juego 6: Viernes, 5:39 p.m., FOX Deportes/1020 AM *Juego 7: Sábado, 6:09 p.m., FOX Deportes/1020AM *De ser necesario. Dodgers lidera la serie 3-2.

que hacen los lanzadores, como lo hizo [Clayton] Kershaw [en el Juego 5]”, dijo Turner. “Es importante sentirte cómodo con tu golpeo, encontrar tu ritmo para batear. Todo entra en consideración”.

Sobre la posibilidad de pensar que de ganar el Juego 6, o de ser necesario el Juego 7, y volver a la Serie Mundial sería tomado como una revancha, Turner explicó que la mentalidad y actitud no se aplica solo durante los playoffs sino desde mucho antes.

“Cada año tenemos eso en mente, llegar a la Serie Mundial, no sé si es algo que se tome ahora como una presión extra, pero es lo que tenemos en mente desde el momento que empiezan los entrenamientos de primavera”, dijo. “Aunque por ahora estamos aquí aún. Sabíamos que iba a ser una serie difícil cuando los íbamos a enfrentar, son un buen equipo, somos un buen equipo y todo se reduce posiblemente en el siguiente juego o el séptimo”.

JAE HONG/Ap

E

Liga Nacional

GANAN SEGURIDAD. Yasiel Puig y el resto de los Dodgers parecen haber recuperado la confianza al bate y esperan demostrarlo en Milwaukee.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

ol B t u f TV PoR

19

Pachuca vs. santos Laguna 5 p.m., ESPN Deportes necaxa vs. León

Viernes 19

7 p.m., Univision

Celta de Vigo vs.

Monterrey vs. Toluca

Deportivo Alavés

7 p.m., FOX Sports 2

12 p.m., beIN Sports en Español

Guayaquil City vs.

einstracht Frankfurt vs.

Deportivo Cuenta

Fortuna Dusseldoft

2:10 p.m., GolTV

11:30 a.m., Fox Sports 2

LDU Quito vs.

Olympique Lyonnais vs. nimes

Deportivo Cuenta

11:45 a.m., beIN Sports

4:10 p..m., GolTV

Atlas vs. Veracruz 7 p.m., Univision Deportes

DOMinGO 21

el nacional vs.

Atlanta United vs. Chicago Fire

Universidad Católica

12 p.m., ESPN/ESPN Deportes

5:15 p.m., GolTV

LAFC vs. Vancouver

Venados vs. Alebrijes

2 p.m., YouTubeTV

7 p.m., GolTV

Minnesota United vs.

Galatasaray vs. Bursaspor

LA Galaxy

10 a.m., beIN Sports

2 p.m., ESPN/ESPN Deportes

HOYLOSANGELES.COM/

LLega eL VaR a La Liga MX Después de 9 meses de prueba, el futbol Por AlejAndrA Benítez AgenciA RefoRmA

A

rturo Brizio, presidente de la Comisión de Arbitraje anunció que luego de 9 meses de pruebas, el viernes verá la luz el VAR en México, una tecnología que vendrá a hacer que las decisiones de los colegiados sean más justas.

El exsilbante, acompañado de Yon de Luisa, presidente de la Federación Mexicana de Futbol, presentó al Video

mexicano será asistido por la tecnología Assistant Referee, que contará con unidades móviles especialmente equipadas para ello, teniendo el apoyo de las televisoras que transmitirán los partidos.

“Que quede muy claro que las únicas situaciones susceptibles de revisión son los penales, goles, identificación errónea e incidentes no vistos por el árbitro central”, detalló el dirigente de los silbantes.

8 a.m., NBCSN

West Ham vs.

eibar vs. Athletic Club

Tottenham Hotspur

7:15 a.m., beIN Sports en Espñaol

7 a.m., NBCSN

Huesca vs. espanyol

AgenciA RefoRmA

everton vs. Crystal Palace sáBADO 20

De Luisa también mencionó que el manejo de las imágenes será transparente, pues se recibirán de todas las cámaras de transmisión y las repeticiones las editará la gente del VAR. “En todas las ligas la señal es de las televisoras que transmiten. Las repeticiones las hace la gente dentro de la camioneta, toda la señal en vivo que llega es material para ellos, está a prueba de balas”, explicó el titular de la FMF. “Ellos harán llegar una señal en el mejor estado posible, la decisión de lo que se ve es de la sexteta arbitral. Las 12 cámaras en vivo, no pueden ser manipuladas”.

De Luisa explicó que el pago que genera el VAR lo asumirán los clubes y las televisoras no cobrarán por

brindar las imágenes, que sólo podrán ser utilizadas para este fin.

Brizio también añadió que ya se reglamentó que el jugador que haga señas insistentes solicitando el VAR, será amonestado y el técnico que vaya a las televisiones para ver las repeticiones o solicite la revisión será expulsado.

Los exárbitros que estarán como parte del Video Assistant Referee son: Isabel Tovar, Manuel Glower, José Fidel Martínez Arias, Mauricio Morales y Jesús Sevilla Palafox.

“Nos adelantamos a la FIFA y acá ya se creó un departamento del VAR, que no sólo se va a dedicar a calificar a los actuales, sino también a capacitar a los próximos”, mencionó Brizio.

ÚLTimo PARTido en cAsA PARA eL LAfc

Huddensfield vs. Liverpool

9:30 a.m., beIN Sports en Español

9:30 a.m., NBC

real Betis vs. real Valladolid

real Madrid vs. Levante

11:45 a.m., beIN Sports en

4 a.m., beIN Sports

Español

Por eduArd CAuiCh

Valencia vs. Leganés

Frosinone vs. empoli

213.245.0743/Los ÁngeLes

7:15 a.m., beIN Sports en Español

3:30 a.m., ESPN Deportes

ecauich@hoyllc.com

Villarreal vs. Atlético Madrid

Hertha BsC vs. Freiburg

9:30 a.m., beIN Sports

6:30 a.m., FOX Sports 1

Barcelona vs. sevilla

Borussia M’gladbach vs.

11:45 a.m., beIN Sports

Mainz 05

stuttgart vs. Borussia

9 a.m., FOX Sports 2

Dortmund

nice vs. Olympique Maseille

6:30 a.m., FOX Sports 2

12 p.m., beIN Sports

Wolfsburg vs. Bayern Munich

Lobos vs. Chivas

6:30 a.m., FOX Sports 1

10 a.m., Univision

schalke vs. Werder Bremen

Pumas vs. Tigres

9:30 a.m., FOX Sports 2

2:30 p.m., Univision Deportes

PsG vs. Amiens sC

Morelia vs. Puebla

8 a.m., beIN Sports

4 p.m., Univision Deportes

Querétaro vs. Cruz Azul

Palmeiras vs. Ceará

3 p.m., ESPN Deportes

12 p.m., GolTV

América vs. Tijuana

emelec vs. Macará

5 p.m., Univision

2:30 p.m., GolTV

Ya con el boleto a los playoffs en mano, el LAFC enfrentará este domingo al Whitecaps de Vancouver en lo que será el penúltimo partido (2 p.m., YouTubeTV/UniMás) del equipo angelino en la temporada regular y en último en casa.

El LAFC tiene 56 puntos y es segundo, a un punto por detrás del primer lugar, el FC Dallas. Sin embargo, Sporting KC, con un partido pendiente, lo acecha en el tercer puesto con 53. Los primeros dos lugares de cada conferencia evitan la primera ronda en los playoffs.

Los Whitecaps están urgidos

pues son octavos y aún tienen ligeras posibilidades de clasificar, aunque tienen que ganar sus tres partidos restantes y depender de lo que hagan Vancouver y Kansas

de los playoffs si la temporada terminara hoy.

El equipo de Zlatan City en sus respectivos duelos. ibrahimovic visita este domingo al Minnesota United Galaxy, con difícil tarea FC (2 p.m., ESPN/ESPN Con dos partidos por Deportes) con la obligación disputar, el Galaxy ocupa la de ganar para mantener sus séptima posición y está fuera esperanzas de playoffs.

Ejemplo de Contenido de Publicidad Informativa de Ethnic Media Services

UN SISTEMA HIDRÁULICO MÁS INTELIGENTE PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES Cada año el Condado de LA desperdicia billones de galones de agua porque nuestro sistema de gestión hidráulica de 100 años de antigüedad no fue construido para captar la mayoría de la lluvia que cae en nuestra región. El resultado es que la lluvia que corre por las calles y otras zonas pavimentadas, recoge basura y contaminantes, y llega a nuestros ríos, arroyos y al océano.

La Medida W es un impuesto local sobre parcelas que ayudaría a modernizar este sistema. Usando la tecnología, ciencia y soluciones en base a la naturaleza, la Medida W aportaría financiación local a proyectos que podrían: *captar y almacenar suficientes aguas pluviales para dos millones de familias, una tercera parte de los residentes del condado *limpiar el plástico, basura y toxinas de las vías navegables, playas y el océano *aumentar espacios naturales que podrían mejorar la salud pública, sobre todo en las comunidades desatendidas.

Si se aprueba por el 66.7% de los votantes, la Medida W podría generar aproximadamente $300 millones por año al autorizar un impuesto sobre parcelas de 2.5 centavos por pie cuadrado de la superficie impermeable de un bien inmueble, o $83 por año por una vivienda típica de una sola familia. La gente mayor de bajos ingresos y escuelas estarían exentos.

Para más información, favor de visitar: http://safecleanwaterla.org/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

20

HOYLOSANGELES.COM/

OtrO nOcaut de canelO y del internet

Acuerdo de cAnelo en números

$365 millones en cinco años

$73 millones por año

$6 millones por mes

Álvarez comprueba que el futuro del boxeo está en la transmisión en línea

Los AngeLes Times

E

n su nuevo acuerdo, de $365 millones con el servicio de DAZN, el campeón de peso mediano Canelo Álvarez está apostando a una nueva frontera.

Lo gran desconocido está por saber si existe un gran número de aficionados de boxeo que se subscribirán para ver algo que equivale a 33 millones por pelea para Canelo. El número de suscriptores de DAZN no se conoce públicamente. Álvarez, quien recientemente ganó una decisión mayoritaria sobre el previamente invicto Gennady Golovkin, en un duelo que se transmitió en Pago por Evento en Las Vegas el mes pasado, formalmente anunció su asociación con DAZN el miércoles en una conferencia de prensa en Nueva York. El mexicano peleará ante el campeón de peso supermediano Rocky Fielding en el Madison Square Garden de Nueva York el 15 de diciembre, en lo que será el inicio de un acuerdo de 11 peleas por DAZN, el cual se prolonga hasta 2023.

John Skipper, quien

anteriormente con ESPN, es el jefe ejecutivo de DAZN, ha dicho que la compañía pretende expandir sus operaciones al buscar acuerdo en deportes grandes.

“Al traer a Canelo a DAZN, buscaremos su éxito del Pago por Evento en una máquina de crecimiento para suscriptores- un momento de transformación para nuestro negocio y toda la industria”, dijo Skipper.

Luego, en una entrevista, Skipper dijo que la compañía buscó convencer a Álvarez y al promotor Óscar de la Hoya que “el futuro del boxeo está en subscripciones accesibles, para que más aficionados puedan ver grandes peleas que importan”.

Luego agregó que: “Le dimos una propuesta financiera que les permitiera hacer eso”.

Al realizar el contrato con Álvarez, que tiene un récord de 50-1-2, con 34 KOs, DAZN ahora tiene al boxeador más popular en Estados Unidos y México. Y uno que, a sus 28 años, está posicionado para realizar una gran cantidad de peleas de peso mediano, incluyendo una potencial tercera cita con Golovkin.

Anteriormente, Álvarez tuvo un acuerdo con HBO, pero la cadena de cable

por semana

$197,297 por día

$7,556 por hora RichARd dRew/AP

Por Lance Pugmire

$1.5 millones

recientemente anuncio que no llevaría más boxeo de Pago por Evento. Showtime también buscó a Álvarez, de acuerdo a fuentes de la industria.

HBO cobró a suscriptores $89.95 para ver la pelea de Álvarez ante Golovkin el mes pasado, el cual generó 1.1 millones de ventas. DAZN actualmente está disponible por $9.99 mensualmente, aunque Skipper no prometió que se mantendría ese precio.

El servicio, que también está disponible en Canadá, Italia, Alemania, Austria, Suiza y Japón, requiere una “televisión inteligente” para conectarse a DAZN. De otra forma, la acción se puede ver en una laptop o en aparatos móviles.

“La persona que está dispuesta a pagar $85 por una pelea recibirá más meses de subscripción y más peleas todas las semanas”, dijo Skipper, quien también declaró que: “Canelo tiene la seguridad financiera y su interés se alinea a la de nosotros para hacer peleas grandes y para hacer crecer

$135

por minuto

el deporte”. Álvarez, en una declaración, dijo sentirse agradecido de “ser seleccionado para liderar la nueva visión del deporte del boxeo, el cual será sin duda para el beneficio de los aficionados”.

De la Hoya dijo que el acuerdo señala que “están comprometidos a hacer este deporte lo más accesible posible para todos los aficionados”.

“DAZN tiene la plataforma perfecta para hacer este sueño en realidad”, dijo. “Y con la estrella más grande posible en el deporte nos llevará a este camino, no tengo duda de que tendremos éxito en una forma inimaginable”.

El movimiento estratégico de Álvarez a la transmisión por internet como negocio aún es debatible.

Richard Schaefer, el ex CEO de Golden Boy, quien promueve peleas para Al Haymon, de Premier Boxing Champions, dijo que el Pago por Evento es una plataforma ya comprobada para peleadores que quieran

maximizar sus ganancias.

Como ejemplo, citó los $500 millones que ganó Floyd Mayweather Jr. en dos peleas en 2015.

“Es un número grande para Canelo, pero en Pago por Evento, no hay un límite”, dijo Schaefer. “Si Floyd Mayweather hubiera firmado un acuerdo como este… entonces esos números [los números de Canelo] no serían tan buenos”.

Schaefer dijo que tenía esperanzas de que el acuerdo de Álvarez con DAZN generaría más oportunidades para sus peleadores, como el campeón de peso ligero Mikey García, el campeón de peso welter Errol Spence Jr., el campeón de peso pesado Deontay Wilder y los hermanos Charlo, Jermall y Jermell.

“La estrella número uno del Pago por Evento se acaba de retirar de la plataforma del Pago por Evento”, dijo Schaefer, al referirse al agujero que deja Álvarez.

“Y aquellos que piensen que el Pago por Evento va a desaparecer, están

equivocados”.

DAZN llegó a Estados Unidos el mes pasado, con la transmisión de una pelea del campeón de peso pesado Anthony Joshua, quien defendió sus títulos de forma exitosa al noquear a Alexander Povetkin, de Rusia, en Wembley Stadium.

El mes pasado, lanzó un nuevo acuerdo con Bellator MMA, al transmitir una cartelera de San José.

DAZN ya ha comenzado a ensamblar un grupo de peleadores de campeonato de nivel. Eddie Hearn, el promotor de Joshua, sostuvo una cartelera en la que estuvo el excampeón de peso welter Jessie Vargas el 6 de octubre pasado en Chicago, y tendrá otro el próximo sábado en Boston, en el que estará Demetrius Andrade.

De la Hoya tiene un establo que incluye al excampeón de peso ligero Jorge Linares, además del reciente retador del título pluma, Joseph Díaz Jr., así como al popular Ryan García, y tiene relación con el campeón de las 154 libras, Jaime Munguía, de Tijuana.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

21

LeBron aspira a reducir La Brecha generacionaL

HOYLOSANGELES.COM/

Aquí, los Lakers tienen a Ingram (21), Lonzo Ball (20), Kuzma (23) y Josh e toma solo 20 Hart (23), todos cercanos en minutos a LeBron edades a la del hijo mayor James llegar a de James… que del mismo las instalaciones James.

“Muchachos que han de entrenamiento en El Segundo desde su estado en la liga por ocho, casa en Brentwood cada nueve o 10 años, no tienes mañana, algo tal vez más que decirles o enseñarles”, impresionante de lograr dijo Hart. “Pienso que es algo nuevo para él pero él es que sus ocho consecutivas apariciones en Las Finales de un líder natural y vocal. Él lo la NBA; dados los patrones hace funcionar”. de tráfico en Los Ángeles.

El que los jugadores Él no conduce el auto, jóvenes con los que él ahora trabaja tienen más espacio lo que posiblemente lo mantiene aún cuerdo. para crecer, es algo que En la parte trasera del emociona a James. auto, cuando sale de su “Tienen esa energía de casa que comparte con hombres jóvenes aquí”, dijo James. “Lo que es siempre su esposa y tres hijos, él encuentra maneras de pasar grandioso”. el tiempo. Algunas veces James se convirtió en ve shows de televisión. En padre a una temprana edad, algunas ocasiones escucha y dijo que siempre quería hacer eso. música y se aparece en las instalaciones de Su rol con sus hijos es entrenamiento con las un contraste de su propio letras de las canciones de crecimiento, sin la presencia una nueva canción de rap de su padre en su vida. Su madre, Gloria, cuando tenía memorizadas mejor que algunos de sus jóvenes 16 años lo tuvo a él. James compañeros. tenía 19 años cuando se “A él le encanta Young convirtió en papá.

Dolph”, dijo Brandon James y su esposa Savannah tienen tres niños Ingram, quien nació solo dos años antes de que James – Bronny de 14, Bryce de 11 ENCAJA BIEN. LeBron James reconoce que aunque algunos de sus compañeros tienen la edad cercana a la de su hijo mayor, los trata como empezara la preparatoria. y la pequeña Zhuri de tres. profesionales y no como a Bronny.

“Oh Dios, no puedo hacer Cada uno tiene una presencia que deje de escuchar Young en redes sociales, aunque la EL PARTIDO más jovencita nació durante Dolph”. hace una transición de por Kevin Love después de rodeado mayormente por En algunas ocasiones lee la era de Instagram. padre a compañero, aunque firmar a James. veteranos. J.R. Smith, 33, LAkErs libros durante su viaje diario, siempre es ambos. Cada rol “Me tomó casi un año para En la carta en la que y Kyle Korver, 37, jugaron vs. roCkETs especialmente libros de poner una foto de mi hija en complementa al otro. anunció su regreso a roles significantes para los historia como los de durante redes sociales”, dijo James.

Este equipo de Lakers es Cleveland, James dijo que Cavaliers, tal como lo hizo Cuándo: Sábado La atención con la que él tiempos críticos de los diferente a los que James se pensaba que podía ayudar a Love, que cumplió 30 en Dónde: Staples Center derechos civiles. creció es una que no quiere ha unido en la agencia libre elevar a Irving a ser uno de septiembre.

Hora: 7:30 p.m.

“Pero también me gusta para sus hijos. Cuando con anterioridad. los mejores guardias de la El novato más usado fue la mafia”, dijo James. “Soy él hizo una inmersión de El Heat de Miami de 2010 liga. Durante Las Finales de Cedi Osman, que jugó en 61 TV: ESPN un gran aficionado, me gusta era un equipo veterano, con este año, James dijo que vio partidos. Cuando James dejó limpieza de dos semanas, evitando el alcohol, la época de los jefes de la tres estrellas listas para ser en Irving el potencial de un Cleveland, Osman escribió líder”, dijo James. “Y más mafia”. campeones inmediatamente. jugador cerebral, que piensa una carta que publicó en comunicador y cómo puedo azucares, productos lácteos James lee actualmente y gluten, James insistió que En 2014, los Cavaliers de acerca del juego a un nivel Instagram para James, comunicarme con ciertos “Nocturno de La Habana: Cleveland eran más jóvenes, alto. agradeciéndole por destacar muchachos y sacar lo mejor sus hijos necesitaban ser Cómo la mafia se hizo con niños cuando de sus dietas se pero no tanto como estos Pero el guardia, en algunas partes de él que no conocía de ciertos muchachos. Una Cuba y la acabo perdiendo Lakers. Kyrie Irving, quien ocasiones se desvanecía en sí mismo. cosa que aprendes cuando te trataba. Bronny se destaca en en la revolución”. Él se estaba empezando su cuarta entre las sombras de James.

“No puedo darte un punto conviertes en padre es que si el básquetbol. Mientras que sonríe y su voz se acelera temporada, era su estrella El verano anterior, pidió ser definitivo en el tiempo, tienes varios hijos, para sacar otros prospectos acumulan cuando habla del tema que atención de los medios más prominente. Tenían un canjeado. pero en mis 16 años de lo mejor de tus hijos, no les tanto le gusta. novato de alto perfil pero En el último año de carrera he aprendido cada puedes ensenar a todos de la pasa a La pÁGINa 22 Durante esos 20 minutos canjearon Andrew Wiggins James en Cleveland, estaba año cómo ser más y más un misma manera”.

LOS ANGELES TIMES

L

El estelar de Lakers quiere liderar a sus compañeros como profesionales y no como sus hijos

MArk J. TErrILL/Ap

Por TANIA GANGULI

HOYLOSANGELES.COM/

lebron

22

entrenarlos durante su juventud y tienen mucha más paciencia que yo”, dijo James.

“Porque me conozco”. mucho antes del colegio, el hizo de James no Aún, criarlos le ha enseñado a él la está permitido en hacer entrevistas hasta que importancia de saber cuáles son las tenga 18 años. diferentes necesidades de la gente. Criarlos Esas elecciones son influenciadas por le ha enseñado el valor de la paciencia. la experiencia de James como uno de los Criarlos hace a James, quien cumplirá 34 adolescentes más famosos del mundo. años en dos meses, consciente de qué le Cuando tenía 17 años, estuvo en la portada gusta a la gente que es una década o dos de Sports Illustrated por primera vez. menor que él.

“Ellos han visto a su padre pasar por eso El rapero J. Cole critica la nueva ola por mucho tiempo como profesional que de raperos que principalmente gusta nada realmente los va a sorprender”, dijo a la fanaticada joven. Hart conoce la James. “Mis dos hijos usan redes sociales canción y explicó los gustos musicales ahora mismo. Algunas para un bien mayor de James. pero deseo que no lo fuera, pero es lo que “Él está con mucho de los es”. pequeños… los ‘pequeños raperos Hay una razón obvia por qué su función que visten shorts en el es diferente con sus hijos que las de autobús’”, dijo Hart con una sus compañeros – sus compañeros son sonrisa. “Él conoce mucho compañeros de trabajo y técnicamente sus de Dolph y los otros colegas. Otra diferencia más sutil. James pequeños raperos del será como un entrenador en la duela para mundo”. algunos de sus nuevos compañeros. Él nunca Al principio, Hart ha entrenado a sus hijos. de manera jocosa no “Sus entrenadores están hechos para estuvo de acuerdo con VIene De lA PÁGInA 21

la idea de que los jóvenes de Lakers tuvieran los mismos gustos del hijo mayor de James.

Luego se dio cuenta que sus actividades favoritas encajan con las de un adolescente, como los videojuegos “¿Bronny acaba de cumplir 14?”, dijo. “Es cuatro años más joven que [Isaac] Bonga.

Es loco si lo piensas, pero así es como se mantiene con lo que es tendencia”.

Cuando los Lakers empezaron el campamento de entrenamiento, James y otros compañeros ya estaban en las instalaciones entrenando, conociéndose.

“Se comporta como un niño, actúa como uno de nosotros”, dijo Ingram.

‘Claro que él lo mantiene profesional todo el tiempo”.

A Ingram le pareció gracioso saber que el hijo de James le ayuda a mantenerse al día con las tendencias. “Su hijo y yo escuchamos la misma música”, dijo Ingram, pero también aclaró que James no los trata como a sus hijos, por el contrario, él se presenta como uno más de ellos. “Él es uno de nosotros”, dijo

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

Hart. “Pero es el mejor jugador en ponerse una camiseta de la NBA. Cuando tienes a alguien así, él es obviamente un líder vocal y te habla. Pero no es como que él nos deslumbra, él se relaciona en un nivel diferente y bromea… entonces lo hace ver como alguien regular”.

Si sus compañeros estaban sorprendidos por su presencia, lo superaron rápidamente – o por lo menos pretendieron eso. “Él no es Dios”, dijo Ball algún día.

Kuzma desechó la idea de estar deslumbrado por James.

“Ya sobrepasé ese punto”, dijo Kuzma.

“Va a ser mi segundo año jugando. He estado en muchos partidos, entonces es como si fuera otro juego”.

Eso es lo que quiere James.

“Si somos serios acerca de para qué estamos aquí y estamos poniendo el tiempo, entonces debemos todos tener momentos deslumbrantes”, dijo James. “Para mí, soy uno de esos muchachos. Llego, hago mis horas, me pongo mi casco de seguridad y voy a trabajar cada día como cada uno de ellos. Solo quiero liderar a estos muchachos, tanto como ellos les gustaría liderarme”.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 19 de octubre del 2018

23

HOYLOSANGELES.COM/

BREVES BÁSQUETBOL Los más viejos de la NBA El ala-pívot alemán Dirk Nowitzki , de los Mavericks de Dallas, el pívot español Pau Gasol , de los Spurs de San Antonio, y el base francés Tony Parker, de los Hornets de Charlotte, vuelven a ser los más veteranos entre los 108 jugadores extranjeros de 42 países diferentes que comenzaron la temporada 2018-19 en la NBA .

MMA Mayweather Jr. insiste en pelea contra Khabib

FUTBOL ¿Vuelve México a la Libertadores?

MMA Bellator volverá al Forum en enero

El excampeón invicto estadounidense Floyd Mayweather Jr. insistió que una pelea de boxeo con el monarca de las artes marciales mixtas, el ruso Khabib Nurmagomedow, que tampoco conoce la derrota, es "posible". Aunque Mayweather Jr., de 41 años, que se encuentra retirado, no aportó detalles concretos de cómo pueden ir las negociaciones, dado que él mismo las encabeza, sí adelantó a TMZ Sports, que marchaban por buen camino.

Con marca perfecta de 5-0 y sin pelear desde agosto del 2017, cuando se enfrentó también al excampeón de las artes marciales mixtas, el irlandés Conor McGregor , a quien hace dos semanas venció Nurmagomedov, Mayweather Jr. había sido relacionado con volver a enfrentarse al excampeón filipino Manny Pacquiao.

La ausencia de los equipos mexicanos de futbol en la Copa Libertadores estaría cerca de llegar a su fin.

De acuerdo a información del medio brasileño GloboEsporte.com las negociaciones para el regreso de los equipos de la Liga MX al torneo continental de clubes están muy avanzadas, por lo que para el edición 2020 los cuadros mexicanos estarían de nuevo disputando esta competencia. Además del regreso de México, se analiza incluir a equipos de la MLS.

Las finales del Grand Prix Mundial de Bellator en peso pesado tendrá como protagonista a Fedor Emelianenko (38-5, 1 NC) ante el campeón actual de peso ligero pesado Ryan Bader (26-5). El duelo por la corona de peso pesado se disputará el sábado, 26 de enero, en el Forum de Inglewood. El ruso Emelianenko noqueó a Chael Sonnen y Frank Mir en su ruta a la pelea de campeonato. Por su parte, Bader noqueó a ‘King Mo’ Lawal en 15 segundos y luego venció a Matt Mitrione en la semifinales del Grand Prix. El evento será televisado por el Paramount Network y transmitido en línea por DAZN.

CLASIFICADOS

En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre requerimientos del trabajo y contactos.

Use el web ID en www.careerbuilder.com

213-237-7333

www.latimes.com/placehoyad ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Empleo

Alquileres

Condado de LADowntown/Area Metropolitana Los Angeles 2 recamaras grandes con 1 parking 1,600 y deposito en la calle 81 se chequia credito.

Maria (323)535-1905

Empleo CAREGIVER CAREGIVER R.C.F.E. IN W. LOS ANGELES NEEDS CAREGIVERS. WE PROVIDE TRAINING. TEL:310508-8538

PARA ANUNCIARSE

Bay Attendant - Blue Beacon busca candidatos para Bay Attendant para hacerse socio en nuestros tres turnos.

No necesita experincia! El trabajo consiste de lavar el exterior de los camiones y remolques, limpiar, y mantenimiento general. Nosotros ofrecemos las vacaciones pagadas, beneficios medicos, plan de cafeteria, plan de ahorros para empleados, 401K, y opportunidad de avance nacional. Se require prueba de droga para emplearse.

Aplicarse en persona en 1630 S McGarry St. Los Angeles, CA 90021 I-10, Exit: 15B $13.25 (con bonification, pagado semanal)

1-213-237-7333

MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS

1-213 237-7333

Toluca Lake Adjacent 2/2, Patio, Pool, Large Bright

Unit. Central Air. Parking, Pet Ok. Great Area, Quiet Building. $1800 Call: 818-348-9919

Los Angeles 1836 North Sichel St. New construction

building. 3BD/3BA all new appliances. Central air and heat, parking, balcony, elevator, recreation rooms. 1000sf. $2800 rent, 10min to downtown, Near train station.626-627-6517

CLASIFICADOS El Chat más caliente para Latinos 30 Minutos de Prueba Gratis

1-213.23.7333

213-316-0446 Fonochatlatino.com 18+

LA MEJOR DECISION PARA LO QUE USTED ESTA BUSCANDO

1-213-237-7333

1-213-237-7333

1-213-237-7333

1-213-237-7333

1-213-237-7333

24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 19 de octubre del 2018

®

¡COSTA MESA CELEBRA

THE TASTE!

Quédate el fin de semana en Costa Mesa para que disfrutes de hacer compras en tiendas de ropa de moda, de diseñador, vida nocturna emocionante y grandes restaurantes.

A solo minutos de la playa, en el destino gastronómico del momento en el condado de Orange.

COSTA MESA

THE MET 19 AL 21 DE OCTUBRE

SAL DE LA CIUDAD Y DATE UN BANQUETE Contiene paquetes de hoteles con tarifas especiales que incluyen la entrada

Obtén detalles, ofertas de viaje y mucho más en

TasteOfCostaMesa.com

PATROCINADOR COPRESENTADOR

SOCIO DEL LUGAR

PATROCINADOR DE PLATINO

PATROCINADOR DE VINOS Y LICORES

® TM

SOCIO DE PRODUCCIÓN

SOCIO ORGANIZACIONES BENÉFICAS