HOY 1 de febrero de 2019

elecciones salvadoreñas suplemento especial espectáculos

dE REGRESo

Kate del Castillo se mete en la piel de su personaje más emblemático una vez más, La Reina del Sur » 5

¿Optarán por los partidos tradicionales o intentarán un camino nuevo?

Conozca las propuestas de los cuatro candidatos a la presidencia >> 9-24

vierneS 1 De febrero De 2019 SOMOS unA PuBLiCACión De

Los Ángeles podría ganar el Super Bowl después de 35 años; los Rams van ante la dinastía de los Patriots » 27-29 Domingo 3:30 p.m.

Mercedes-Benz Stadium, Atlanta, GA TV: CBS

Todo o nada

n A FONDO

Venezuela, una crisis anunciada Por leilA Miller los angeles times

El gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, cuya reelección en mayo pasado fue considerada como fraudulenta, fue acusado de abusos generalizados contra los derechos humanos y culpado por hundir al país en un desastre humanitario.

A continuación, algunos momentos clave en la crisis en desarrollo: n 5 de enero: Juan Guaidó, exlíder estudiantil del partido político del opositor Leopoldo López, es elegido presidente de

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

2

HOYLOSANGELES.COM/

página editorial

y formar un gobierno ocurrido en 1958, que la Asamblea Nacional, sacó del poder al dictador de transición y realizar elecciones libres”. El donde ha sido congresista Marcos Pérez Jiménez. gobierno de Trump desde 2015. le otorga más de $20 n 21 de enero: Las millones en ayuda y n 10 de enero: Maduro fuerzas de seguridad de lo reconoce como el jura para un segundo Maduro aplastan una presidente del país. mandato de seis años. rebelión de un pequeño Al menos 50 países, grupo de soldados en una n 25 de enero: Guaidó incluido Estados Unidos, base militar en Caracas. da su primer discurso se negaron a reconocer La Corte Suprema público desde que se su reelección, que afín con el gobierno declaró presidente, y le supuestamente obtuvo declara nulas todas las dice a sus partidarios con el 64% de los votos. leyes aprobadas por la en una conferencia de Asamblea Nacional, y n 11 de enero: Guaidó anuncia que anulará una prensa que “más que un libertador, quiero ser un le dice a una multitud decisión de principios en Caracas, que se de este mes por parte del servidor público para que ustedes transformen está preparando Congreso de declarar el país”. Les pide a para reemplazar ilegal la presidencia de sus seguidores que temporalmente a Maduro Maduro. distribuyan copias de como presidente, una una ley propuesta, que medida que, según n 23 de enero: Guaidó promete una amnistía afirma, es legal según la jura como presidente para los miembros de las Constitución, pero que durante una protesta fuerzas armadas que se necesita “el respaldo de masiva en Caracas. rebelen contra Maduro. los ciudadanos”. También Hablando ante miles hace un llamamiento de venezolanos, se n 26 de enero: El a organizar protestas compromete a “asumir en todo el país contra formalmente los deberes Ministerio de Relaciones Exteriores de Maduro Maduro, el 23 de enero, del poder ejecutivo suspende la orden de aniversario de un nacional para lograr el expulsión del personal levantamiento masivo fin de la usurpación,

estadounidense. En las Naciones Unidas (ONU), los intentos de Estados Unidos para patrocinar una declaración en apoyo del líder opositor de Venezuela son bloqueados por China y Rusia. n 27 de enero: Tanto Maduro como Guaidó piden apoyo a los militares de Venezuela.

Maduro tuitea que las fuerzas armadas del país están “preparadas y listas para defender la soberanía nacional”. Guaidó responde: “Soldados, les doy una orden: no disparen contra el pueblo venezolano. No repriman las manifestaciones pacíficas, ni masacren a nuestros jóvenes”. n 28 de enero: Estados Unidos sanciona a la compañía petrolera de Venezuela y le incauta $7 mil millones de dólares en activos.

He hablado con el presidente venezolano interino Juan Guaidó para felicitarle por su histórica llegada a la presidencia, y resalté el sólido apoyo de Estados Unidos a la lucha de Venezuela para recuperar su democracia".

Presidente donald trumP

... al hablar acerca de la crisis venezolana.

El voto es la única encuesta que cuenta Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

C

uando las cosas se hacen igual una y otra vez, es imposible esperar un resultado distinto. Tal vez por eso los salvadoreños estén dispuestos a probar un político que se dice diferente, para ver si cambian las cosas en su país.

Si las elecciones en El Salvador se llevaran a cabo ahora mismo, el candidato Nayib Bukele ganaría y se convertiría en presidente.

Bukele, quien se encuentra al frente de la mayoría de las encuestas, ha logrado aprovechar el gran malestar que existe en contra de los dos principales partidos políticos, quienes a lo largo de los últimos 30 años han compartido el poder sin lograr resolver los gravísimos problemas estructurales, que han hecho de El Salvador uno de los países más inseguros y de peor calidad de vida del mundo.

Sin hacer un análisis de las propuestas concretas de Bukele, es claro que en él se han aglutinado las esperanzas de muchos salvadoreños de un cambio de rumbo.

Tal vez lo más trascendente de un posible triunfo del candidato del partido GANA, es que rompería con el abrumador dominio de ARENA y del FMLN, y le daría paso a una nueva forma de hacer política.

Dicen los que saben que la única encuesta que vale es la del voto. Y eso es cierto, pero si se confirman las tendencias electorales, quedaría claro que El Salvador se ha unido a un grupo de naciones en las que los partidos tradicionales han quedado rebasados por la sociedad.

Escríbame al correo electrónico: amaciel@hoyllc.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

opinión

3

HOYLOSANGELES.COM/

EntrE la costumbrE y El miEdo

Alma es una mujer guapa, de edad madura e indefinida. A lo largo de su vida ha soportado pérdidas irreparables, como la muerte de su padre por una sobredosis, cuando tenía 14 años; y poco tiempo después, la muerte de su hermana menor. Tal vez por eso, es fácil comprender que ella se aferre a sus amores, sin reparar en el daño que se hace así misma y a los demás.

Por más de 20 años, ha mantenido una relación

Jae C. Hong/ap

María Antonieta Juárez A.

enfermiza con un adicto.

Como tantas otras parejas, inició su vida de casada enamorada. Poco a poco, la adicción de su marido fue creciendo, los insultos y los golpes se hicieron algo cotidiano, y a estas alturas de la vida, no sabe si sigue

amando a su esposo, o es simplemente costumbre y miedo a enfrentar la vida sola.

Por desgracia, las hijas de Alma son candidatas a repetir la misma historia, igual que ella. Sus hijas sienten un gran rencor

////////////////////////////// SALUD Comer pollo frito aumenta riesgo de muerte en mujeres

K2 promotions

el consumo frecuente de comidas fritas, especialmente el pollo, aumenta el riesgo de muerte en mujeres entre los 50 y los 65 años de edad, advirtió un estudio publicado en la revista científica British medical Journal (BmJ). el informe señala que el consumo diario de pollo frito aumenta en un 13% el riesgo de muerte por cualquier causa (clínica) y en un 12% el riesgo de morir por enfermedades cardíacas en este grupo de mujeres. de igual manera, el consumo al menos una vez al día de pescado o marisco frito eleva el riesgo de muerte por cualquier causa en un 7 % y en un 13% por enfermedades relacionadas con el corazón en el mismo grupo.

contra su padre, y se enojan y reniegan por amarlo y rechazarlo al mismo tiempo; pero tal vez, el enojo más grande lo tienen contra su propia madre, por no haber tenido el valor de separarse y arrastrarlas a una vida de

EL DATO

a su esposo de todas sus desgracias.

Codependientes Anónimos El reto más grande de Teléfono: 323-969-4995 nuestra amiga, es ser honesta Email: Info@lacoda.org consigo misma. A lo largo de todos estos años, se ha carencias y violencia. convertido en una experta en La adicción de Alma se manipular, trata de dirigir la llama codependencia, su vida de todos en su casa y no amor se enfermó quién sabe logra que nadie la escuche y cuándo; y como buena le haga caso. Se refugia en codependiente, le cuesta el alcohol y en las últimas trabajo hacerse responsable fechas se escapa, para tener de sus actos, siempre son aventuras con hombres que otros los responsables, es solo la usan y la denigran por otros que hace las cosas cada vez más. y ella sigue esperando su En el caso de Alma, se turno, pero la vida se va y su aplica aquella expresión turno nunca llega. popular que dice: La Ell tiene aún mucho costumbre es más fuerte que para dar y recibir, pero sus el amor‘. problemas la abruman.

Se duele y se conmisera Escríbame, recuerde de sí misma. En vez de que su testimonio puede pensar en la solución, ayudar a otros. Mi correo sigue actuando como una electrónico es: cadepbc@ víctima y responsabilizando gmail.com

MUY

TÓXICO PARA TIRAR A LA

BASURA Recolección de Desechos Tóxicos del Hogar y Electrónicos

Pintura vieja. Disolventes. Baterias. Monitores de la computadora. Televisiones. Estos son algunos de los desechos tóxicos domésticos que puede traer a un Evento de Recolección para reciclaje. Es una gran opportunidad para limpiar su garaje y limpiar el medio. Nuestros eventos gratuitos permiten que pasa con su auto para tirar los desechos en una form ma rápida, conveniente y manera sensata de desechar materiales muy tóxicos para la basura, para echar por la plomeria o tirar en la ccalle.

Entre el estacionamiento por Graham Ave.

Sábado, 2 de febrero 2019 9:00 am - 3:00 pm

Roosevelt Park Senior Center

7600 Graham Avenue

Los Angeles Solicite informacion o un calendario de eventos al: 1(888) CLEAN-LA, www.CleanLA.com or 1(800) 238-0172, www.lacsd.org

Desechos de negocios no serán aceptados.

Patrocinado por el Condado de Los Angeles y presentado por el Departmento de Obras Públicas y los Distritos Sanitarios del Condado de Los Angeles en cooperación con las ciudades de Bell, Bell Gardens, Commerce, Compton, Cudahy, Downey, Gardena, Inglewood, Los Angeles, Lynwood, Maywood, Paramount, South Gate, y Vernon.

Desechos de Agujas y Jeringas Usadas de uso doméstico como agujas hipodérmicas, agujas de pluma, lancetas y agujas intravenosas NO SE DEBEN TIRAR en la basura. ¡Tráigalos a los eventos de recolección o visite www.CleanLA.com para opciones alternativas de la disposición!

También puede llevar su aceite de motor usado a más de 600 centros de reciclaje en el Condado de Los Angeles. Llame al 1(888) CLEAN LA para el lugar más cercano a usted.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

4

HOYLOSANGELES.COM/

Habrá reducción en reembolsos Los preparadores de impuestos explican las razones por las que el IRS podría devolverle menos este año

representó el cambio más grande en el código tributario de Estados Unidos acer sus impuestos desde 1986, alterando no es solo colocar la situación tributaria de los números muchos de los 154 millones correctos en las de personas que se espera casillas de un que presenten declaraciones formulario y luego, como federales individuales muchos esperan, obtener un este año ante la Oficina de reembolso.

Impuestos Internos (IRS).

“Es una transacción muy La última actualización, emocional”, dijo Kathy entre otras cosas, redujo Pickering, directora ejecutiva las tasas de impuestos para del Instituto de Impuestos, muchos niveles de ingresos el brazo de investigación y individuales y aumentó la análisis del gigante de H&R deducción estándar.

Block Inc. Pero también eliminó “La gente está realmente muchas deducciones que las feliz cuando reciben un personas habían desglosado gran reembolso”, dijo. “O para reducir su carga fiscal, están tristes, angustiados o como las cuotas sindicales confundidos si no reciben el y las tarifas que cobran los reembolso que esperaban o preparadores de impuestos, y terminan debiendo”. puso topes a otros, como las Y este año se espera que deducciones de impuestos muchos estadounidenses estatales y locales. estén menos contentos El resultado: mientras debido a la amplia revisión que algunos contribuyentes de impuestos federales del tendrán que pagar menos año pasado, que tiene a o recibirán un reembolso H&R Block y al resto de mayor al esperado, muchos la industria de preparación otros estarán en el lado de impuestos listos para opuesto, especialmente si no muchas reacciones molestas, ajustaron su formulario W-4 en la actual temporada de que determina qué parte de declaración de impuestos. su ingreso semanal se retiene Están ofreciendo cursos para impuestos. adicionales de atención a En otras palabras, las clientes, la capacitación de personas que no cambiaron los empleados e incluso sus retenciones podrían ejercicios de juego de haber disfrutado de más roles para prepararse para pagos para llevar a casa los cambios de humor durante 2018, pero ahora no financieros que se avecinan. recibirán el reembolso que El proyecto de ley podrían haber esperado.

Por JAMES F. PELTZ Los AngeLes Times

T. CAssidy/CorTesíA

H

CAMBIO. El promedio del reembolso del año pasado fue de $2,800 para la mayoría de los contribuyentes individuales, pero con las nuevas normas hay que prepararse para una disminución.

inconveniente: aunque los cambios en los impuestos estaban destinados en parte a simplificar la presentación de los impuestos federales -por ejemplo, se espera El reembolso promedio que muchas personas que El promedio del reembolso han desglosado usen la del año pasado fue de $2,800 deducción estándar- no se para la mayoría de los puede decir lo mismo de las contribuyentes individuales, reglas estatales de impuestos. informó el IRS, pero es “Va a causar enormes probable que eso cambie problemas este año porque para las declaraciones de los estados están en una 2018. posición muy diferente”, “Los contribuyentes lo que podría resultar en han escuchado que pueden que algunos contribuyentes recibir más dinero como tomen la deducción estándar resultado de los cambios en en su declaración federal y la la ley tributaria, pero más desglosen en su declaración dinero no necesariamente estatal, dijo Mark Steber, significa que estará en su director de impuestos de reembolso de impuestos”, Jackson Hewitt. dijo Lisa Greene-Lewis, Las reglas impositivas en experta en impuestos de California y otros estados TurboTax. “no se sumaron a los También hay otro cambios federales”, dijo.

susAn WALsh/Ap

En efecto, el Tío Sam les dio más dinero durante todo el año en lugar de esperar para devolver el efectivo con un reembolso.

Con anticipación y para evitar problemas, el IRS por meses ha instado a los contribuyentes a verificar la retención en sus cheques para adaptarse a los cambios.

Las empresas de preparación de impuestos saben que algunos clientes tienden a culparlos, y no a las nuevas leyes impositivas, esto es cuando los contribuyentes no reciben el reembolso que esperan o terminan con un mayor saldo adeudado de lo esperado.

Para evitar ese problema, el IRS durante meses ha

instado a los contribuyentes a que verifiquen la retención en sus cheques para adaptarse a los cambios.

“Definitivamente continuaremos instando a las personas a verificar su retención en el futuro”, para que los declarantes “eviten sorpresas más tarde”, dijo Raphael Tulino, portavoz del IRS.

El rEgrEso dE la ‘rEina’

Kate del Castillo se mete nuevamente en la piel de la empoderada Teresa Mendoza

tanto estuvo involucrada su televisión en español de Estados mano?

Unidos, es que es (vista como) una En absolutamente todo, sino heroína cuando realmente es una n medio de la gira de yo no lo hubiera hecho, fue parte antiheroína. Sin embargo la gente prensa de la Asociación de la condiciones que yo pedí, la ama y se echó al público en la de Críticos de la que estuviera involucrado él y así palma de su mano y en la bolsa Televisión (TCA) que se fue. Fuimos a España con unos desde el capítulo uno, porque sigue presentó esta semana en ejecutivos de Telemundo para siendo un víctima, pero es una Pasadena, la actriz mexicana Kate sentarme con Arturo y él me contó mujer súper poderosa y a partir de del Castillo recibió en privado a toda la estructura con pizarrones esa serie comenzaron a salir todas Hoy Los Ángeles para hablar del todo esto fue muy divertido y estas otras series de mujeres esperado regreso de su empoderado emocionante para mí el poderosas viviendo en personaje de Teresa Mendoza verlo tan emocionado e mundos de hombres, en la segunda temporada de “La involucrado. Esto está así que me da mucho Reina Del Sur”, ( que aún no tiene escrito, literal, por él. orgulloso eso y es fecha de estreno) tras nueve años un buen momento de haber sido llevada su primera ¿A nivel personal para regresar con un temporada a la pantalla y que qué te dijo Pérez personaje así. hoy regresa con una propuesta en Reverte?

A nivel profesional medio de muchos cambios en la Yo hablé con él desde ‘La Reina del Sur’ ha industria de la televisión, en su vida la primera temporada y siempre profesional y más aún en su parte estuvo contento conmigo. Siempre significado una bendición como actriz. ¿Ha ocurrido lo mismo más personal y afectiva. fue muy abierto para contarme a nivel personal o crees que esa de cosas que yo quería saber etiqueta fue lo que te metió en Regresas al papel que significó un del personaje [...] Arturo y yo problemas? parteaguas en tu carrera. ¿Cómo tenemos una bonita relación, de No de ninguna manera, la que ha resultado para tí todo eso? mucho respeto y yo sé que está se mete en problemas soy yo, a Hay emoción por una parte y muy contento de que yo vuelva a mucho nerviosismo, al menos interpretar a Teresa. Y yo me siento mí nadie me mete en problemas y menos un personaje que es parte por mi parte y mucha presión feliz y encantada. de mi carrera. Además yo solo porque finalmente hay mucha expectativa, pero también estoy ¿Además de rodar en Colombia, hice ese tipo de personajes ¡ah no! también lo hice en ‘Dueños muy felíz porque sé que todas volvieron a grabar en del Paraíso’, pero he hecho un las expectativas se las vamos a Marruecos? montón de cosas que, entre uno y descubrir al público.

No, grabamos en miles de lugares, a Marruecos no fuimos esta otro, no tiene absolutamente que Han sido 9 años muy intensos vez. Estuvimos en Rusia, Rumania, ver con eso y al final del día fue un parteaguas en mi carrera y en mi desde que se bajó el telón de esa España, Italia, Estados Unidos, vida personal desde luego. Y con última escena en ‘La Reina del México y Belize. En Colombia lo demás fui yo la que se metió en Sur’ ¿Cómo viviste el primer día me fue bien, yo ya había estado de grabaciones? ahí haciéndo la primera temporada problemas, yo solita.

Fue muy difícil porque yo no y en esta segunda temporada ¿En qué ha cambiado sabía si iba poder regresar a hacer estábamos practicamente basados sicológicamente la Kate que a Teresa como era, si iba encontrar ahí, yo siempre me siento bien en hizo la primera y de la ahora? cómo camina, cómo habla, pero Colombia, es como mi segunda Porque debes ser otra con todo parece como que (Teresa Mendoza) casa. lo que viviste con el asunto de El está en mi ADN porque fue muy fácil, porque fue un personaje tan La temática del empoderamiento Chapo Guzmán.

Claro y también porque pasan querido, que como hemos dicho, de la mujer es algo que está muy los años y uno va cambiando ha sido importantísimo en mi vida presente y esto ha sido bastante por vivir experiencias buenas, profesional, con mi vida personal y marcado en tu personaje, ¿no? que la tengo adentro de mi corazón.

Es que ya es hora, Teresa marcó experiencias malas y todo eso, no solamente por lo que sucedió un cambio importante para la La primera temporada estuvo basada en el libro de Arturo síguela en su cuenta @Katedelcastillo Pérez Reverte. En esta, ¿qué Por Tommy Calle

213.237.4388/ Pasadena

CORTesÍa

E

esTreno. Todavía no tiene fecha, pero ‘la reina del sur’ ya genera expectativa.

con el señor (Joaquin Loera “El Chapo”) Guzmán, no nada más eso me ha cambiado, me han cambiado todo. Son 9 años, un montón en los cuales he seguido trabajado un montón y ese episodio, pues claro, te lleva a ser simplemente, no sé, a ser la misma persona pero viendo la vida diferente desde otro punto de vista y sabiendo que somos mortales y que hay que tener más amor por uno mismo.

pero si me quiero ver una serie me siento a verla en streaming.

Así que ha cambiado muchísimo todo Netflix, ha sido como un parteaguas en cómo ver la televisión. Así que yo estoy muy contenta de la relación que tengo con Netflix y que ‘La Reina del Sur’ llegue a esa plataforma.

En el documental que hiciste de El Chapo, a final se ve cuando están dirigiéndote a La manera de ver televisión ha hacer la demanda al Gobierno cambiado con el streaming. ¿De de Enrique Peña Nieto, pero la qué manera te ha afectado como gente cree que es ahora que lo actriz y como televidente? hiciste.

En todos los sentidos, a mi me Sí, la demanda está hecha al encanta ver la televisión que yo Gobierno mexicano y ahora este quiera, a la hora que yo quiera gobierno (de AMLO) la hereda. y como yo quiera. De hecho Desgraciadamente, porque lo único que veo en vivo, de son ellos los que heredan esta televisión abierta, son las noticias, demanda.

5 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

6

Se anima DaDDy yankee y lo hace ‘con calma’ jcalle@hoyllc.com

¿Y

El reggaetonero boricua sigue sumando millones en Youtube y en sus bolsillos

a viste el nuevo video de Daddy Yankee?

Quizás te topaste en las redes sociales con una imagen animada que se te hacía famiiar, pero más “chamaquito”... sí se trata de DY, pero mejor dile #Sikiri.

Y es que Daddy Yankee ha lanzando su nuevo sencillo y video musical “Con Calma”, en el que cuenta con la participación del cantante de reggae, el canadiense Snow. Este tema lanzado el pasado jueves, ya sobrepasaba el millón de reproducciones en YouTube y cuatro días después ya tenía 24 millones de visitas, por lo que perfila que la cidra sigan aumentado, porque ya hay una campaña en la que seguidores se están sumando a subir video bailando el pagajoso tema.

Su animación es llamada Sikiri y muestra al cantante como si fuera un adolescente.

Se trata de un video musical donde vemos una alta dosis de baile, con un personaje que calma”. single “Informer” de 1992 de Hot muestra un rostro animado del “Quería transmitir la mejor 100 # 1 de Snow. mismísimo Daddy Yankee, quien energía y frescura dentro de la La nueva versión es una derrocha sus dotes en la pista junto danza y la música; unificar la composición de Raymond Ayala un grupo de bailarines urbanos. música de mi adolescencia con el (Daddy Yankee) y Darrin Kenneth Por ese detallito sonido moderno O’Brien “Snow”. El sencillo animado, el video de hoy”, señaló fue producido por Juan Salinas se hace atractivo Daddy Yankee en y Oscar Salinas “Play & Skills” para los fanáticos un comunicado y coproducido por David “Scott de todas las edades, sobre su reciente Summers” Macias. pues se muestra propuesta Daddy Yankee también presentó fresco e invita al audiovisual. por supuesto el video musical baile.

El nuevo oficial del tema que se rodó en Los Tras un año smash está Ángeles y Canadá por el director en el que DY ha disponible Marlon Peña, quien anteriormente dominado las listas ahora en todos se encargó de “Shaky Shaky”.

El nuevo tema muestra a Daddy musicales más los minoristas “Es un vídeo divertido para que Yankee bailando con la cara importantes del digitales y socios lo disfruten los fans”, ha sñaladfo cubierta con una imagen animada. mundo con con su de transmisión a el llamado “Big Boss”. mega éxito “Dura” través de su canal en 2018 (número 1 en 19 países), Cartel Records.

El más explosivo en el Calibash hoy Global Music Icon, decidió “Con Calma” es una pista Hoy en día, Daddy Yankee pasar la página para crear una de reguetón de dance uptempo es uno de los nombres más nueva historia que comienza “Con uptempo y una nueva versión del reconocidos e influyentes en

fOtOS: cOrtESía

Por TOMMY CALLE

213.237.4388/LOS ÁNGELES

ARRASA. El tema ‘Con calma’ de Daddy Yankee ya sobrepasa los 24M de visitas.

música urbana. Hace unos días fue el artista más sobresaliente en el concierto de música urbana, de dos días, llamado Calibash de Los Ángeles donde compartió el escenario con Natti Natasha, Becky G, Wisin y Yandel, Ozuna, Nicky Jam, Anuel AA, entre otros.

Fue nombrado como uno de los hispanos más influyentes en el mundo por CNN y Time Magazine. Ha vendido más de 17 millones de álbumes y cuenta con más de 60 millones de seguidores

en sus redes sociales.

Daddy Yankee es considerado el “Rey del Reggaeton” y continúa reinando con el reciente éxito mundial de “Dura”, que ha sobrepasado más de 1 billón de visitas en Youtube y es el video más visto por un solo artista.

También fue nombrado el Mejor Artista Latino de la Revista Billboard de 2017. Otros éxitos globales de Daddy Yankee son “Gasolina”, “Rompe”, “Limbo” “Despacito”, entre otros.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

7

CAMINO A LA CIMA

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

S

Feid busca consolidarse como la nueva sensación del género urbano

cOrtESía: byaNdrESfLOrEz

e llama Salomón Villada Hoyos, pero su nombre artístico es Feid, por una adaptación libre de la palabra “Fe”, es decir, el sentimiento que lo ha llevado a convertirse en una de las promesas más grandes del género urbano tras iniciarse en otra disciplina de la música.

Y es que, al comienzo, este artista colombiano originario de Medellín se hizo conocido entre sus colegas por componer temas para figuras de tanto renombre como J Balvin, Sebastián Yatra y Nicky Jam. “Las cosas se dieron así; yo siempre quise trabajar en mi carrera como intérprete”, le dijo el cantante a HOY Los Ángeles. “En ese momento, no sabía que había una industria de compositores y productores; pensaba que grababas tu canción y la subías simplemente a YouTube. Pero se me dio la oportunidad de escribir, y como nunca le llevo la contraria a la vida, me fui por ese lado”.

No se arrepiente de lo que hizo, porque asegura que esa etapa fue “una escuela con demasiados artistas, demasiados proyectos, demasiados puntos de vista, lo que me permitió hacer muchas preguntas y aprender cómo era el cuento. Escribí como 150 canciones entre el 2013 y el 2017”.

“Pero después de eso decidí poner en pausa ese aspecto y componer únicamente para mí mismo”, prosiguió el ‘paisa’, que lanzó sus primeras piezas como intérprete en el 2015, con la meta de no enfocarse en un solo estilo.

“Puedo hacer hip hop, R&B, reggaetón o trap, pero siempre con mi propio ‘flow’, que es muy particular”.

Feid empezó influenciado por los representantes boricuas del género que ya eran famosos, pero se fue insertando poco a poco en los lineamientos de la escuela colombiana y, más precisamente, en la de Medellín, que tiene su propia esencia y se acerca más al pop que la vertiente original

HOYLOSANGELES.COM/

surgida de la isla.

“Es una manera diferente de llevar la música; tiene que ver con nuestra cultura, con lo que vivimos como país”, afirmó.

“Habla de otras temas, de otras cosas, y lo interesante es que la gente de muchas partes del mundo se ha sentido identificada [con la propuesta]”.

Por ese lado, “Sígueme”, su sencillo más reciente, parece mucho más destinado a la radio que canciones en las que priman el escándalo sonoro y las groserías

verbales. “A la gente le parece amigable, sí, pero si ves la letra, habla del amor en esta época, no de carruajes ni del romanticismo del pasado, aunque siempre trato de dar un mensaje positivo”, aseguró. “Es una canción de amor de barrio, pero suena ‘cool’, muy ‘bacana’”.

Otra pieza reciente de su cosecha es “Perfecta”, que él mismo canta al lado del nuevo valor femenino Greecy Rendón, también de Colombia. Los comentarios de los usuarios en el respectivo videoclip de YouTube celebran que el tratamiento no sea vulgar ni ofensivo para las mujeres.

“Eso también tiene que ver con la cultura, con la gente con la que crecí”, nos dijo. “Me gusta que las mujeres estén bien, que se sientan empoderadas y que la pasen ‘bueno’”.

Curiosamente, al ser preguntado por el artista con quien más le gustaría colaborar, Feid menciona a Bad Bunny, quien no se distingue precisamente por su sutileza. “Me encantaría que él le pusiera un poco más de picante a una de mis letras”, explicó. “Sería lo máximo, porque es bien particular en lo que le agrega a las canciones, y eso hace que todo suene mejor”.

Pese a ello, no considera que caer en lo explícito sea indispensable para lograr el éxito en este negocio. “Lo importante es que lo que transmita la canción.

No creo que sea una necesidad; hay muchas canciones que no han tenido nada agresivo y a las que les ha ido súper bien”, detalló. “Es más por una cuestión de gusto; a mí me gusta la onda de Bad Bunny, su ‘look’, y estoy seguro de que le daría un ‘plus’ muy chévere a mi carrera”.

Feid lanzó su álbum de debut, “Así suena”, en el 2015, pero se encuentra trabajando ahora mismo en una segunda producción discográfica que espera editar antes de la mitad del presente calendario. “Va a ser muy de reggaetón, muy de las raíces que me formaron”, concluyó el medellinense. “Y lo interesante es que la voy a hacer en Brasil, donde me llevo muy bien con varios artistas y compositores”.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

8

HOYLOSANGELES.COM/

BAJO OTRA MIRADA

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

E

n el 2011, el cine mexicano se vio impactado con la llegada de “Miss Bala”, una lograda cinta dramática sobre una muchacha de Tijuana que se veía involucrada sin quererlo en el mundo del narcotráfico luego de participar en un concurso local de belleza.

Ahora, llega a las salas el ‘remake’ hollywoodense de esta historia, protagonizado por la estrella Gina Rodríguez y dirigido por Catherine Hardwicke, una cineasta estadounidense conocida por su trabajo en títulos como “Thirteen”, “Twilight” y “Red Riding Hood”.

“Los productores de esta versión vieron la cinta original y se dieron cuenta de que podíamos hacer una adaptación que tuviera más cercanía con la audiencia local”, nos dijo la realizadora durante una reciente entrevista. “Por eso, contrataron al escritor

EN DVD

Dr. SEuS. ‘ThE GriNch’

Catherine Hardwicke asume los riesgos de recrear ‘Miss Bala’ a su manera

Gareth Dunnet Alcocer, que es mexicano, para que creara un guion completamente nuevo en el que se tocaran temas de identidad vinculados a la comunidad mexicoamericana”.

Hardwicke es una anglosajona, pero creció en la frontera. “Soy de McAllen, en Texas, y me encanta la cultura de la zona”, aseguró ella.

“Siempre estuve expuesta a los intercambios que se daban entre los dos países, y me llamó mucho la atención la idea de presentar situaciones semejantes a través de estos personajes”.

“También me resultaba atractivo presentar a una mujer que tiene que sobrevivir por su cuenta sin ser una superheroína, porque con todo lo interesante que era la primera película, el mismo personaje era

demasiado pasivo, mientras que el nuestro corresponde a la era actual, donde las mujeres están viéndose empoderadas”, agregó.

Pese a que el mundo del narcotráfico es algo nuevo en la filmografía de Hardwicke, su presencia se dejó sentir en la crianza de la cineasta. “La granja de mi familia estaba al lado del Río Grande, y éramos siempre testigos de situaciones que tenían que ver con las drogas”, retomó.

“Claro que las cosas han cambiado desde entonces; todo se ha vuelto mucho más violento. Nuestra granja es ahora una zona militar”.

Como ya lo dijimos, en esta versión, el papel protagónico se encuentra en manos de Gina Rodríguez, conocida por su labor en la aclamada serie televisiva “Jane the Virgin” y poco

CORTESía

Por SERGIO BURSTEIN

EN ACCIÓN. A la derecha, Catherine Hardwicke en el set de filmación de la nueva “Miss Bala”.

acostumbrada a las grandes escenas de acción que aparecen en el nuevo film.

“Ella trabaja muy duro”, retomó Hardwick. “Le ha dedicado muchas horas a ‘Jane the Virgin’, donde

DIRECTOR: Scott Mosier y Yarrow Cheney VOCES: Benedict Cumberbatch, Rashida Jones y Cameron Seely Una nueva entrega animada del personaje más “simpático” de Illumination. Esta versión además de mostrar la historia que ha hecho vibrar a grandes y chicos, incluye material extra que será del deleite de la audiencia. Esta nueva edición cuenta con más de 60 minutos de contenido adicional, incluidas tres mini-películas: “Dog Days of Winter”, protagonizada por Grinch y su heróico y leal perro Max; además de “Yellow is the New Black” y “Santa’s Little Helpers”, ambos protagonizadas por los Minions. También incluye un tutorial de cómo dibujar y mucho más. La historia es narrada por el ganador del Premio Grammy y nominado al Oscar, el cantante Pharrell Williams. Hablada en inglés y español.

ha dirigido incluso varios episodios; es una persona súper inteligente que se metió de lleno en este proyecto y que entrenó mucho para hacer sus propias escenas de acción,

ThE NuTcrakEr aND ThE Four rEalmS

mientras desarrollaba también facetas emocionales relacionadas al modo en que su personaje sobrevive sin tener que matar a todos, porque no se trata de ‘Scarface’”.

DIRECTOR: Lasse Hallström y Joe Johnston REPARTO: Keira Knightley, Morgan Freeman y Eugenio Derbez En esta historia, Clara necesita encontrar una llave mágica que le permita desbloquear una caja que contiene un regalo invaluable. Un personaje de fantasía la lleva a la codiciada clave, pero de pronto desaparece en un extraño y misterioso mundo paralelo. En ese mundo, conoce a un soldado llamado Phillip, un grupo de ratones y los regentes que presiden tres reinos. Clara y Phillip luego ingresan a un cuarto reino para recuperar la llave y restaurar la armonía en el territorio inestable. Una historia de fantasia que te hará vibrar. Hablada en inglés -Tommy Calle y español con subtítulos.

elecciones

salvadoreñas

ELIGEN PRESIDENTE La comunidad salvadoreña tiene cuatro candidatos para nombrar al jefe de Estado del próximo quinquenio La migración cuzcatleca está fuera de control // 11 Las elecciones de El Salvador en cifras y datos // 13 Los candidatos a la presidencia y sus propuestas de gobierno // 16-23 Angelinos le mandan un mensaje al futuro presidente // 24

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019 10

elecciones

n a fondo

salvadoreñas

página editorial

El Salvador se juega su futuro en estas elecciones

los electores de que su propuesta es la mejor para sacar al país del círculo de pobreza-marginación e inseguridad, en el que se encuentra sumido desde hace varias décadas.

El tema no podría ser más relevante para nuestros lectores del Sur de California y otras regiones de Estados Unidos, por varias razones. alejandro maciel Primero, los salvadoreños en el exterior hoylos ángeles representan alrededor de una tercera parte de la población del país. aunque hay importantes concentraciones en estados como Maryland y Casi al cierre de la campaña electoral de los Virginia, la mayoría se encuentra en el Sur de candidatos a la presidencia de El Salvador, un equipo California. de reporteros de Los angeles Times en Español y En segundo lugar, las remesas, que en el 2018 Hoy Los Ángeles viajamos a ese país para hablar con sumaron $5,468 millones, constituyen el pilar los candidatos, conocer sus propuestas y sobre todo, principal de la economía de ese país. hablar con la gente común y corriente.

En tercer lugar, de las políticas económicas y de El ambiente, por supuesto, está caldeado y combate a la inseguridad que implemente el ganador cada uno de los candidatos trata de convencer a de estas elecciones, dependerá en gran medida el

Al (candidato) que gane le voy a pedir que me dé trabajo, aunque sea limpiándole los zapatos, mientras tanto, ya me voy a Estados Unidos…”

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245

Marco alejandro

Miembro de una caravana de migrantes que partió de San Salvador

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

futuro de miles de personas que deberán decidir: entre emigrar a Estados Unidos o permanecer en el país.

El tema de la migración es de gran relevancia para cada una de las familias salvadoreñas radicadas en este país. El nuevo gobierno deberá tener la suficiente fuerza como para negociar con el gobierno del presidente donald Trump, todo lo relacionado con el Estatus de Protección Temporal (TPS) y deberá mantener la infraestructura consular para defender los derechos de los salvadoreños en este país. nuestro viaje a El Salvador nos permitió ver de cerca la realidad de un país azotado por la violencia y la pobreza, y conocer a su gente que a pesar de las dificultades, tiene todo el deseo de salir adelante.

Usted lector que está leyendo estas páginas llámele a sus familiares y amigos e invítelos a que voten, a que participen, a que hagan escuchar su voz.

Algunos dAtos sobre el sAlvAdor Superficie: 21.040 Km2 con lo que se encuentra entre los países más pequeños del mundo.

Población: 6.377.853 personas, se encuentra en la posición 108 de la tabla de población, compuesta por 196 países Densidad de población: 303 habitantes por Km2.

EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

Producto Interno Bruto: $3.950 per cápita. El Salvador ocupa el puesto 117 en relación a los 196 países del ranking de PIB per cápita.

EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com

Índice de Desarrollo Humano: Elabora las Naciones Unidas para medir el progreso de un país, indica que los salvadoreños tienen una mala calidad de vida.

DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001

$5 mil 850 millones Exportaciones (2017)

$10 mil 760 millones Importaciones (2017)

$ 4 mil 910 millones Déficit comercial (2017)

6.377.853

Población (2017)

$ 5 mil 800 millones Remesas recibidas (2017)

18,54‰

Tasa Natalidad (2016)

6,73‰

Tasa mortalidad (2016)

73,51

Somos una publicación de

Esperanza de vida (2017) algunos dicen que los migrantes de la caravana han sido manipulados por los coyotes que buscan lucrar con el deseo de miles de personas de abandonar el país y buscar mejores condiciones de vida en el extranjero. independientemente de que sea cierto o no, existe un sentimiento de desesperación que los obliga incluso a tomar cualquier riesgo. / getty images

82,84

Homicidios por 100.000 (2016)

salvadoreñas

Los salvadoreños siguen dejando su tierra Las causas de la migración han cambiado desde los ’80; ¿se podrá controlar ese desplazamiento?

SoUdi JiméNEz 213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

Han pasado casi 14 años, desde que Sendy Hernández dejó su natal Morazán, en el oriente de El Salvador. Y lo que a ella la empujó a dejar su tierra, cuando tenía 16 años de edad, considera que no ha cambiado. Su futuro era incierto y todavía no hay condiciones para que otros se queden allá.

“Casi siempre está saliendo gente”, afirma Hernández.

La joven, de 29 años de edad, al mismo tiempo responde cuáles son a su juicio las causas: “Por la violencia y tampoco hay trabajo, no hay oportunidades. Y si la gente crea un negocio les ponen renta (extorsión), y la gente no pone denuncias porque las autoridades están involucradas”.

En el 2018, según la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador (DGME), se reportaron las cifras más bajas de deportaciones desde Estados Unidos y México.

La cifra de salvadoreños deportados, principalmente de suelo estadounidense y mexicano, superó los 25,700, aproximadamente 1.3% menos en comparación a los 26,131 deportados en el 2017.

“Hay una reducción, nosotros lo medimos en los centros de detención”, valoró María Mercedes López, cónsul de El Salvador en Los Ángeles, pero al mismo tiempo destacó la nueva modalidad de las caravanas, en las que las personas están saliendo en grupos y muchos quedan estancados en Tijuana.

A juicio de la funcionaria, el gobierno cuzcatleco ha estado impulsando una campaña para disuadir a las personas que están pensando en migrar, porque asegura que con el tema de las caravanas “hay mucho engaño de por medio, le mienten a la gente”.

El mensaje que se ha replicado entre la población, dijo López, es que salir en grupo es más seguro. “Es totalmente falso; si vamos en grupo vamos a pasar, ahí está la gente estancada en Tijuana”, señaló la cónsul.

CARAVANA. Un grupo de 200 personas salió de San Salvador, el 16 de enero anterior, hacia Estados Unidos. Esta es la nueva modalidad que están utilizando los migrantes para buscar nuevos horizontes. / MARVIN RECINOS/afp

del Departamento de Estudios Centroamericanos de la Universidad de California en Northridge (CSUN), en los últimos 10 años el gobierno de El Salvador ha realizado esfuerzos para mejorar la economía y detener la migración.

No obstante, el académico asegura que “es mucho más profundo el problema, los cambios que se hicieron fueron superficiales en relación a la profundidad de la situación que origina esta migración casi permanente y que no ha parado desde inicios de los ‘80”.

Carranza sostiene que la falta de equidad y oportunidades en todos los niveles, desde la generación de empleo, acceso a educación y servicios de salud de calidad, son los detonantes.

“Llegue el gobierno que llegue, si los políticos no tienen conciencia de que se necesitan hacer cambios radicales en la distribución de esos recursos la migración va a continuar”, apuntaló el antropólogo.

Olas migratOrias Los flujos más grandes de salvadoreños hacia Estados Unidos llegaron en las décadas de 1970 y 1980, durante los gobiernos militares y el desarrollo del conflicto civil, cuando los espacios de participación política eran escasos y la desigualdad socio-económica era bien marcada. En la actualidad, esta es una de las cuatro comunidades latinas más grandes en la Unión Americana. Según el Centro Pew, en 1990 eran alrededor de 563,000 personas de ascendencia salvadoreña en todo Estados Unidos, pero ahora son alrededor de 2 millones. Según el Censo de 2010, solo en el Condado de Los Ángeles radican más de 358 mil personas de ascendencia cuzcatleca.

Ángeles, a los políticos y al gran capital no les interesa que la migración se controle porque viven de las remesas.

“El modelo es rentable, porque recibir $5,500 millones de remesas familiares al año es un gran negocio”, valoró, apuntando también que “la clase política del país, que son como el sindicato de los ¿Un modelo ajustado a los migrantes? pudientes del país, subscribe y apoya ese modelo”.

En el 2018, los salvadoreños en Estados Unidos Sanabria observa que la migración “es un modelo enviaron $5,468 millones en remesas. Según el económico, social y político excluyente” que tiene Banco Central de Reserva, esa cifra representó un incremento de 8.4% en relación al 2017; es decir que como propósito que las personas busquen otros llegaron 425.7 millones más que el año antepasado. horizontes y envíen remesas, por esa razón “no garantiza que se queden (cuando están en edad de A juicio de Salvador Sanabria, director ejecutivo El problema A criterio de Douglas Carranza, antropólogo y jefe de la organización pro-inmigrante El Rescate, en Los trabajar), sino que son obligados a salir”.

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019 12

elecciones

salvadoreñas

Rehenes de la inseguridad Las maras se han convertido en un gobierno paralelo que lo controla casi todo en El Salvador ALEJANDRO MACIEL Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

SAN SALVADOR. Estamos en una zona residencial de la capital de El Salvador. Los autos pasan constantemente y se aprecia una fuerte vigilancia policiaca. La mayoría de las casas en esta zona son como pequeñas fortalezas, con rejas en las ventanas y alambre de púas electrificadas para tratar de evitar los asaltos.

En la calle se aprecia al clásico cobrador de cuentas que circula en motocicleta de un lado a otro de la ciudad, acompañado de un hombre armado que con escopeta en mano, se cerciora de que nadie se les acerque demasiado.

En los centros comerciales, en los restaurantes y en la mayoría de los negocios grandes se pueden

observar a los guardias, con sus armas listas para repeler alguna agresión.

Cualquier medida que se tome parece no ser suficiente para estar a salvo de la ola de homicidios que azota a este país centroamericano. Tan solo durante el 2018 las autoridades registraron un total de 3,340 asesinatos.

Aunque la tasa de homicidios ha ido disminuyendo paulatinamente desde 2016, según el ministro de Justicia y Seguridad, Mauricio Ramirez, lo cierto es que con una tasa de 51 muertes por cada 100,000 habitantes, El Salvador continua siendo uno de los países sin conflicto bélico más violentos del mundo.

Estos asesinatos que mantienen en vilo a la población, son atribuidos en su gran mayoría a las “maras”, como se les conoce a las pandillas.

Los principales grupos criminales que operan en este territorio son la MS-13 y el Barrio 18, en conjunto se estima que cuentan con un poco más de 70,000 miembros, de los cuales unos 17,000 están encarcelados.

De acuerdo a un documento de la Policía Nacional Civil (PNC), del 25 de agosto del 2018, citado por la página elsalvador.com, “la Mara Salvatrucha (MS) opera con 363 grupos delictivos y la mara 18 posee 217 células, que ejercen presencia en centenares de caseríos, cantones, comunidades y colonias de 181

ARRESTOS. Presuntos pandilleros son custodiados por un miembro de la Policia Nacional Civil durante un operativo realizado a unas 28 millas al noroeste de San Salvador. / RobeRto escobaR/efe

municipios en los 14 departamentos”.

En 160 de esas ciudades existen células de la Mara Salvatrucha; mientras que en 57 de las mismas comparten presencia con la pandilla 18. Eso quiere decir que 103 poblaciones están solo bajo la influencia delictiva de la MS y en 21 municipios hay únicamente presencia de pandilleros de la mara 18, según la información de la PNC. Esto significa que la mayoría de los habitantes del país son rehenes de alguno de los dos principales grupos de delincuentes, y que para sobrevivir en ese ambiente se tiene que tener mucha suerte.

Están en todas partes Esteban Pérez (no es su nombre real) cuenta su experiencia. “Iba caminando por una calle del centro cuando se me acercaron tres jóvenes armados.

Pensé que me iban a quitar todo y si tenía suerte, probablemente saldría bien librado con tan solo unos cuantos golpes”, dijo.

En su relato, agregó que “cuando ya me estaban quitando mis pertenencias, se acercó un marero y les dijo que se fueran... como si hubieran visto al diablo salieron corriendo... era un ‘palabrero’ (algo así como un jefe de esquina). Pensé, este me va a asaltar, pero no fue así, dijo que me había visto pasar antes por ahí y que cualquier problema que tuviera solo le hablara”.

Muchos no son tan afortunados.

Con el territorio dividido entre las pandillas, los salvadoreños se ven sujetos a extorsiones para transitar de una ciudad a otra, al pago de “piso” para poder operar sus negocios, a secuestros y detenciones arbitrarias.

Rosa López baja su voz, voltea de un lado a otro y en un murmullo asegura que las pandillas le hacen la vida imposible.

La mujer de alrededor de 35 años, que por cierto no se llama Rosa, pero sólo a condición de que mantuviéramos su anonimato, aceptó ser entrevistada, asegura que cada vez es más difícil mantener abierto su negocio. “Nos piden renta, nos quitan la mercancía, y ni forma de decir que no”, dice resignada.

En El Salvador se ha intentado todo, o casi todo para detener la ola de violencia que ha desangrado al país y que impide inversiones y la creación de fuentes de trabajo.

“Han usado mano dura, mano blanda, treguas y hasta negociaciones políticas”, dice Efraín Gastelum, un guardia de seguridad de 65 años de edad. “El problema va más allá de la policía o las cárceles, mientras no haya escuelas suficientes, mientras no haya trabajos, mientras se consiga el dinero fácil, la gente se seguirá matando, y muchos seguirán tratando de irse”.

salvadoreñas

Las cifras y los datos de las elecciones Lo que debe saber sobre las votaciones presidenciales a realizarse este domingo en El Salvador SOudi JiménEz 213.344.6842/Los ÁngeLes swjimenez@hoyllc.com

En las elecciones a realizarse este domingo, 3 de febrero, podrán ejercer su derecho al voto 5 millones 262 mil 463 personas que viven en El Salvador, mientras que desde el exterior podrán emitir su sufragio 5,948 votantes, según el Tribunal Supremo Electoral (TSE), ente rector del evento electoral.

Desde la firma de los Acuerdos de Paz, en 1992, el territorio salvadoreño ha sido gobernado por dos grandes fuerzas políticas: Alianza Republicana Nacionalista (Arena, derecha) entre 1989-2009 y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (Fmln, izquierda), en el poder, entre 2009-2019.

antEcEdEntEs En los últimos 30 años, se han realizado seis elecciones presidenciales. En ellas, ganaron en primera vuelta Alfredo Cristiani (1989), Francisco Flores (1999), Elías Antonio Saca (2004) y Mauricio Funes (2009), mientras que Armando Calderón Sol (1994) y el actual presidente Salvador Sánchez Cerén (2014) tuvieron que ir a segunda vuelta.

dEclaración dEl ganador Para declarar a un candidato ganador, el aspirante tiene que obtener la mitad más uno de los votos emitidos en las elecciones.

Si ninguno logra ese caudal de sufragios, los dos con mayor cantidad de votos tendrán que ir a una segunda ronda electoral, programada para el domingo 10 de marzo, en donde se declarará vencedor al que saque mayor número de votos.

concEntración Según la autoridad electoral, del padrón habilitado el 56.1% de la población votante está concentrada en cuatro departamentos: San Salvador, La Libertad, Santa Ana y San Miguel.

Al desglosar esas cifras, solo el departamento de San Salvador cuenta con 1,437,326 votantes (27.3%), La Libertad con 621,181 (11.7%), Santa Ana con 485,300 (9.2%) y San Miguel con 414,431 (7.8%).

por Edad Los votantes decisivos en esta elección serán los que tienen entre 24 y 59 años de edad.

El 31.9% de la población apta para votar tiene de 40 a 59 años, es decir alrededor de 1.6 millones; ellos son seguidos por los que tienen de 30 a 39 años que representan el 21%, es decir que aglutinan a 1.1 millones; y el tercer grupo más grande son los que tienen de 24 a 29 años (14.6%), en donde están 769,033 personas.

El costo Estas votaciones presidenciales le costarán al pueblo salvadoreño alrededor de $50 millones, fondos que saldrán de los ciudadanos que pagan sus impuestos.

cEntros dE votación En estos comicios, las autoridades contarán con 1,595 centros de votación en todo el territorio cuzcatleco, de ellos al menos 1,465 serán escuelas e institutos educativos. Es decir que el 91.8% de los lugares designados serán centros escolares, el resto serán parques y oficinas gubernamentales.

prEcEdEntEs En estas elecciones se podrán establecer varios precedentes: ¿será capaz la derechista Arena de recuperar el poder después de dos derrotas consecutivas? ¿Podrá el izquierdista Fmln ganar un tercer periodo presidencial consecutivo? ¿Se romperá el bipartidismo con un presidente que no represente a Arena ni al Fmln?

participación dE los migrantEs Los salvadoreños en el exterior estarán participando por segunda vez en unos comicios presidenciales; en el 2014 ejercieron por primera vez este derecho, por el que se abogó desde la diáspora en Estados Unidos.

Los migrantes ejercen el sufragio postal. En esta oportunidad, recibieron dos papeletas de votación y dos sobres prepagados, en caso de que haya segunda vuelta. El TSE envió toda la documentación entre el 14 de diciembre y el 13 de enero.

Para que el voto de los migrantes sea contado deberá llegar a manos de la autoridad electoral a más tardar el día de las elecciones, el 3 de febrero antes de las 5 pm.

mandato El nuevo presidente tomará posesión el 1 de junio de 2019 y expirará su mandato el 30 de mayo de 2024.

En la actual contiEnda, los votantEs dEcidirán quién sErá El próximo prEsidEntE EntrE cuatro candidatos: Josué alvarado (VAMOS) / nayib Bukele (GANA) / carlos calleja (ARENA) / Hugo martínez (FMLN)

PROCESO. Las elecciones del próximo domingo podrían dejar a un ganador, pero si los votos no representan la mitad más uno de los sufragios emitidos para un candidato habrá segunda vuelta. / RobeRto escobaR/EFE

13 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019 14

elecciones

salvadoreñas

Acorralados por la falta de oportunidades La pobreza, el desempleo y la desigualdad, son los motores de la migración salvadoreña ALEJANDrO MACiEL Director eDitorial / 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

SAN SALVADOR.- Casi el mismo día en que un grupo de jóvenes partía hacia el sur para estar presente en la visita del papa Francisco a Panamá, otro grupo, casi de la misma edad se preparaba para salir al norte. Eran los miembros de una nueva caravana con rumbo a Estados Unidos.

A pocos días de las elecciones para presidente de El Salvador, el país se desangra figurativa y literalmente. Primero, con la partida de miles de personas que no ven un futuro viable en casa, y segundo, por las balas que han dejado una estela de muerte y desesperación.

Las diferencias entre un grupo y otro son abismales. Los jóvenes católicos que abordaban un avión para llegar a su destino y conocer al líder de la Iglesia Católica, forman parte de una pequeña clase media que se ha beneficiado de las políticas económicas de la posguerra.

En cambio, los miembros de la nueva caravana, los que han decidido dejarlo todo, -más afectos

No me gustan las cosas malas, por eso me voy.

Quisiera un trabajo honrado, comprar una casita en El Salvador. Voy a regresar a mi país cuando sea alguien en la vida”.

José Alberto

de 19 años, miembro de una caravana de migrantes salvadoreños.

que pertenencias por cierto-, son el rostro exacto de los problemas más graves del país: desigualdad económica, marginación e inseguridad.

A pesar de sus evidentes diferencias, a ambos grupos los guiaba la única cosa que a pesar de ser salvadoreños, tenían en común: su fe en Dios.

“Aquí no hay nada para mí”, dijo Marco Alejandro, de 20 años. Tiene un rostro de niño travieso, y a pesar de su apariencia, tiene muy claros sus objetivos: “Trabajo es lo único que quiero. Quisiera ganar lo que merezco, no pido mucho, pero al menos para que mi familia pueda comer”.

Para Alejandro, la migración es la única posibilidad de convertir su sueño en realidad. Quedarse podría ser la peor de sus pesadillas.

“Aquí te linchan por ser joven”, dice Alejandro.

“Las pandillas no te dejan en paz y si no conoces a algún ‘marero’, puedes terminar muerto”, dice este salvadoreño que para sostenerse ha lavado autos, afilado cuchillos y arreglado zapatos.

“Y cuando no son las pandillas entonces es la policía la que te detiene y te acusan de ser pandillero o vender drogas”, agregó.

Ni las promesas del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), que ha estado en el poder desde hace 10 años, ni las de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), hacen eco en la conciencia y en el bolsillo de Alejandro.

“Mi voto es por Nayib Bukele, pero como dice el candidato, ‘no hay dinero que alcance cuando se lo están robando los políticos’”, aseveró.

En su mochila que lo va a acompañar a lo largo de su trayecto de más de 2,720 millas hasta Tijuana, tiene apenas dos mudas de ropa y lleva 20 dólares para el camino.

“Me quedaría, pero de aquí a que Nayib Bukele (el candidato que va a la cabeza de las encuestas) asuma la presidencia en junio, ya nos morimos de hambre”, dice con una sonrisa.

significa que el ingreso familiar o personal no alcanza para adquirir la canasta básica de alimentos.

País de contrastes Quien visita por primera vez El Salvador puede advertir muy fácilmente las enormes diferencias entre la zona metropolitana de San Salvador, que con sus 2,290,790 habitantes, aglutina cerca del 37% de la población total del país.

En la capital la presencia de negocios norteamericanos es evidente en las múltiples plazas y centros comerciales. Hay autopistas de reciente creación y en términos generales se observa una creciente actividad de construcción. Pareciera, a simple vista que la economía está en plena bonanza.

Pero eso es apenas un espejismo.

Conforme se aleja de la zona metropolitana de San Salvador, el abandono de vastas regiones es evidente.

El campo se ve casi abandonado y salvo algunas obras de infraestructura carretera, especialmente en el litoral, la ausencia del gobierno es abrumadora.

Ante el vacío que ha dejado el gobierno, las iglesias evangélicas se encuentran en prácticamente todo el territorio y en muchos vecindarios son el centro de la vida comunitaria.

Como en el resto del mundo, el subdesarrollo económico y la inseguridad van de la mano.

En esos sitios en donde se les aconseja a los visitantes no entrar, es donde viven los jóvenes obreros, los desplazados del campo, los desempleados, los deportados y los pandilleros.

En esas comunidades, la desesperación se va haciendo presa de muchos hombres y mujeres, que no encuentran otra salida a sus problemas que la emigración o la delincuencia. El punto medio es muy difícil de encontrar.

Carmen Rivera es originaria de San Cristóbal.

Tiene 31 años. Trabaja de sol a sol haciendo tortillas.

Por su trabajo recibe $6 diarios. “Me rompe el corazón no poderles dar a mis hijos lo que me piden”, La pobreza extrema dice Rivera con lágrimas en los ojos endurecidos.

Las cosas no son fáciles en El Salvador. De “Me piden leche y no me alcanza el dinero, usted no acuerdo a la Encuesta de Hogares de Propósitos sabe lo que se siente”.

Múltiples (EHPM del 2016), alrededor de 607,138 Rivera no se considera una migrante, sino una hogares en los que habitan más de 2 millones 700 mil refugiada económica. Está convencida que aquí no personas, viven en la pobreza extrema. hay un futuro para ella y sus hijos. Su ilusión es Esto significa que el 34% o más de 1 de cada llegar al estado de Virginia para trabajar, y trabajar.

3 salvadoreños, vive en condiciones de pobreza extrema. Cuando se habla de pobreza extrema

15 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

salvadoreñas

ABANDONO. A causa de la migración ahora los campos agrícolas de El Salvador son cultivados por trabajadores de las naciones vecinas. En esta imagen aparece el hondureño José Castillo trasladando caña de azúcar, en el departamento de La Libertad. / LUIS GALDAMEZ/reuters

Los datos económicos El Producto Interno Bruto Per Cápita es uno de los indicadores más comúnmente aceptados para medir el nivel de vida de un país. En el caso de El Salvador, en 2017, fue de $3,933.80 anuales, por lo que se encuentra en el puesto 117 a nivel mundial.

Sus habitantes tienen un bajísimo nivel de vida en relación a los 196 países del ranking de PIB per cápita.

De acuerdo con el el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), El Salvador

retrocedió una posición en el Índice de Desarrollo Humano (IDH) durante el último año, y cerró 2016 en la posición 117 de 188 naciones del mundo, con un promedio de 0.68. Un año antes, en el 2015, ocupó el sitio 116.

Pero no hace falta ser un experto en economía para darse cuenta que El Salvador lo que necesita es empleos y buenos salarios, algo que ayude a combatir la brutal desigualdad que viven los habitantes de este país.

Eso lo sabe José Alberto. Tiene 19 años y ha

perdido toda esperanza. “He buscado trabajo durante un año y no encuentro nada, me mantengo con trabajitos de albañilería, gano $50 a la semana y con eso jamás voy a poder ofrecerle nada a mi familia”, dice enfadado.

Las aspiraciones de Alberto no son muy difíciles de entender. Cualquiera, en cualquier lugar del mundo desearía lo mismo: “No me gustan las cosas malas, por eso me voy. Quisiera un trabajo honrado, comprar una casita en El Salvador. Voy a regresar a mi país cuando sea alguien en la vida”.

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019 16

elecciones

Aportan la visión migrante a la lucha por la presidencia

El empr fundado muchos SOudi JiMénEz 213.344.6842

swjimenez@hoyllc.co

SAN Río G 1986 1985 Este La U cuan Crist en pr que é

¿En No siend tenem quer inver direc para extra gobi inclu en do

En e To camb Unió este desis día d salva que q adela

El empresario y candidato a la presidencia, Josué Alvarado, vivió en Maryland antes de lanzarse a la política. / soudi jiménez/hoy los ángeles

¿Cu No en el corto ambi solo solo much de la apart dinam de qu Unid gram

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

salvadoreñas

resario Josué Alvarado es or del partido VAMOS y por s años vivió en EE.UU.

om

N SALVADOR. La importadora de productos nostálgicos Grande, es la empresa que Josué Alvarado fundó en 6, en la Costa Este de Estados Unidos, a donde llegó en 5 en medio del conflicto armado que vivía El Salvador. oriundo del cantón El Piche, en el departamento de Unión, dio sus primeros pasos en la política en el 2015 ndo se postuló para diputado con el Partido Demócrata tiano (PDC). En esta oportunidad su meta es convertirse residente, esta vez va respaldado por el partido VAMOS él mismo fundó en el 2017.

la parte económica cuáles son sus propuestas? osotros tenemos varios problemas y la economía termina do un efecto, digamos en poco crecimiento, porque mos una violencia, inseguridad, poca inversión. Nosotros remos apostarle a preparar el escenario para que venga rsión. ¿Y cómo lo queremos hacer? Combatiendo ctamente el problema de la inseguridad, despolitizándolo, dar las condiciones a que los nacionales o los anjeros, puedan venir a sumarse a invertir y que el ierno, el Estado, sea un facilitador. Estamos trabajando uso para que las empresas que quieran venirse a instalar, os horas puedan tener inscritas su empresa.

siendo dueños de restaurantes, de empresas de construcción.

Lo emprendedor se deja ver en todos los salvadoreños; esa gente, tanto la que tenemos aquí, como la que tenemos allá, que si las condiciones son favorables vendrían a levantar este país.

Esta economía la tenemos en crisis, tenemos un déficit, ahorita andamos como en un 4% de deficit del Producto Interno Bruto, la queremos reducir al salir de nuestro gobierno, por lo menos lo dejemos en 1.5%. ¿Cómo lo vamos a lograr? Fortaleciendo las empresas que vengan a invertir en nuestro país, como las que ya están. Que nuestro gobierno sea facilitador, y en esa parte lo hemos considerado que cada elemento, que va a ser parte de nuestro gobierno en el gabinete, se comprometa para que si hay un empresario que está demandando servicio, atención para invertir, todo eso, la burocracia quitársela.

Nosotros somos un país estratégico, casi al centro de Latinoamérica. Nuestra posición es favorable para hacer un punto de encuentro latinoamericano, digamos en tecnología, también le estamos apostando al desarollo en tecnología porque en el pasado ha habido iniciativas de muchas empresas americanas, pero lo ha hecho falta es que no tenemos a la gente preparada. Por eso le estamos apostando a preparar técnicamente a los jóvenes, que cuando venga este “boom” que esperamos tener, porque yo estoy viendo que en mi gobierno, en 5 años, tenemos que dejar este país que sea el número uno de Centroamérica.

¿Cuál es el plan en seguridad?

Nosotros en primer lugar queremos despolitizar la problemática de la inseguridad. Todos los gobiernos en el pasado, en sus campañas, lo han elevado a decir que van a hacer trabajo para resolver el problema de la violencia, pero terminamos en lo mismo. Lo que pasa es que está politizado, y hay otra cosa, que hay intereses fuertes alrededor de la violencia. Porque más de algunas empresas se están favoreciendo, con ese flagelo que está enlutando a nuestro país. Aquí hay muchas empresas de seguridad, están este momento es muy difícil… envueltos políticos. otalmente, me pasó hace 22 años a mí y eso no ha Y hay una cosa que quiero decir a los salvadoreños, me biado. Yo sé y lo escucho en diferentes puntos de la sorprendió que un experto de inseguridad, viene y nos dice a ón Americana, a salvadoreños mismos, que han venido a nosotros: ‘Los únicos que pueden hacer algo para combatir país. La burocracia los ahoga y terminan retirándose, o y terminar con la inseguridad son ustedes’. Nos dice: ‘No, stiendo de hacer un tipo de negocio. Nosotros, el primer la razón que yo veo en ustedes, en VAMOS, ustedes como de gobierno queremos abrir espacios, con todos los fórmula no tienen un compromiso económico ni político con adoreños en el exterior e internacional, con todos aquellos nadie’. Hace nueve años empecé en el país con una asociación quieran venir a invertir, porque solo así podemos sacar que se llama Trabajemos por la Paz. ante a este país.

El trabajo que hacemos es rehabilitar a aquellos jóvenes que han estado expuestos a violencia, y de ello hemos logrado uáles serían los pilares de ese desarrollo? a cerca de 650 jóvenes insertados en la sociedad. Cuatro osotros tenemos grandes ventajas, específicamente años atrás empezamos con prevención de violencia, que l turismo. Ya que la oportunidad de tener playas, en van a ser los pilares o ejes importantes de esto: prevención o tiempo. Si queremos hacer montaña, disfrutar de otro y reinserción. Empezando con los de la cárcel, queremos iente, los tenemos. Y algo que lo podemos hacer en un apostarle con educación y rehabilitación para esa gente. Los día. Y esa parte la queremos apoyar y fomentarla. Porque que no quieran seguir con ese camino estará el rigor de la ley con los 3 millones de salvadoreños que tenemos allá, que y persecusión del delito. hos de ellos puedan venir, que por ahora por la situación Queremos llevar la persecusión a tal grado de hacer una a violencia ni quieren venir o han perdido el contacto, y fuerza policial de por lo menos unos 1,000 hombres que te de eso atraer el turista internacional. ¿Cómo pensamos se encarguen de la investigación, darles las herramientas mizar la economía? Nosotros tenemos una característica, para que puedan trabajar de la mano con la Fiscalía, para ue somos trabajadores, lo hemos demostrado en Estados que podamos enfocar los problemas directamente con dos. Nuestros hermanos salvadoreños han llegado a cortar investigación. Tenemos que equiparles de una forma técnica. ma, a hacer cualquier trabajo en restaurantes, y terminan

Alejandro Maciel, director de Hoy Los Ángeles, conversa con el candidato por el partido VAMOS. / soudi jiménez/hoy los ángeles

¿Cuál es su opinión sobre las caravanas y sobre migración en general?

En primer lugar, que eso no debería de estar pasando.

Nosotros o nuestro gobierno debería trabajar para que eso no pase. Porque la exposición que tienen las personas que se van en la caravana, y ahora sumándole llevar a niños, infantes, eso es crítico. Sabemos que ese camino es difícil…

Los que están allá si algún día quieren regresar, queremos pacificar este país para que los que han salido puedan regresar, y los que aquí vivimos, no nos queramos ir. Se va a partir de la pacificación y de tener un gobierno con preocupación de resolver los problemas. Hemos visto el problema del TPS, ya prácticamente ha caducado, les han dado unos meses más, pero es un problema serio. Me preocupa a mi como salvadoreño y conociendo lo que vive cada hermano nuestro allá la preocupación que ellos tienen.

La otra parte que en migración me llama la atención, como este gobierno teniendo un aliado de un aporte económico a la nación, con 3 millones de salvadoreños allá, no hemos hecho una de las mejores relaciones. Eso es lo más triste, nos hemos alineado por intereses económicos, partidarios y personales, no han puesto primero en la mesa el interés de la población salvadoreña, sino por los negocios que se tienen con el Alba, con Venezuela. ¿Cuál sería su mensaje para los salvadoreños en el exterior?

Hermanos salvadoreños quiero decirles que esta nueva fuerza política nace con una intención de abrir o de acercamiento, de hacer un puente para que no se les diga que son los hermanos lejanos, sino que son el bastión que ha sostenido esta economía por muchos años después de la guerra, con sus remesas le han cambiado la vida de muchos familiares, en muchos municipios. Este es el primer partido transnacional. Porque lo hemos formado salvadoreños que están viviendo allá como salvadoreños que están viviendo acá, que vamos a trabajar fuertemente para que ustedes se les respete y tengan beneficios, porque para mi, reconozco el esfuerzo que hacen, con todas las remesas que están mandando, los aportes que han dado a la economía de este país.

Este país si no fueran esas remesas estaríamos mal, porque la economía es esa remesa que la está moviendo… nos comprometemos con ustedes, a trabajar para que la vida de los salvadoreños viviendo acá y allá cambie.

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019 18

elecciones

salvadoreñas

El plan del FMLN para lograr un tercer gobierno Hugo Martínez plantea las estrategias en temas como la economía, la seguridad y la migración

El candidato Hugo Martínez es originario de Polorós, departamento de La Unión, en el oriente de El Salvador. / soudi jiménez/hoy los ángeles

SoUdi JiMéNEz 213.344.6842 swjimenez@hoyllc.com

SAN SALVADOR. La lucha por un tercer mandato presidencial para el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) recayó en los hombros de Hugo Martínez. El excanciller, de 51 años de edad, va acompañado por Karina Sosa, abogada y diputada.

Por su experiencia en el gobierno, Martínez domina los temas de política exterior y en esta entrevista desglosa sus propuestas ante los problemas nacionales.

La situación económica en el país reclama un cambio urgente; ¿cuál es la propuesta de ustedes?

Uno de mis proyectos estrella en el tema económico son los polos de desarrollo; venimos de una dinámica en donde el desarrollo se ha concebido y ejecutado desde San Salvador, y se ha dejado muy pocas oportunidades a las regiones a los departamentos, y tienen una gran potencialidad en el turismo, la agroindustria, en la logística, en el emprendedurismo; entonces, uno de mis principales pilares en mi programa de gobierno es ir a esos territorios, trabajar sobre las potencialidades que se tienen.

Por ejemplo, vamos a hablar de la zona oriental, que me apasiona mucho porque soy de La Unión. Ahí tenemos un gran potencial turístico, logístico, agroindustrial… ese potencial lo tenemos que aprovechar ahí en el territorio. ¿Como? Llevando más educación, empleo y logrando que los jóvenes cuando salen del bachillerato hagan una especialización técnica de seis meses para salir en un primer empleo en esas áreas… En la medida que los jóvenes tengan un ingreso van a consumir, se va a comenzar a mover mucho más la economía a nivel local.

Lo que hemos escuchado es que es sumamente difícil hacer negocios en El Salvador…

Se han dado pasos, pero insuficientes. Se tiene que modernizer el sistema como se hace en otros países, para tramitar una visa uno puede llenar por informática los campos, si reune los requisitos automáticamente se da el proceso. Eso queremos hacer, informatizar todos los procesos de negocios, autorización de negocios, de permisos; y eso le quita discresionalidad al funcionario, que muchas veces una discresionalidad donde atrasan los trámites no por mala fe, sino por falta de conocimiento.

Pero otras veces es por mala fe, porque hay algún funcionario que por una firma quiere que se le pague, que se le dé dádivas y eso lo tenemos que terminar. Y el otro componente es la seguridad jurídica de las inversiones.

Tenemos una ley que la aprobó la Asamblea Legislativa, pero ahora existe un desafío de insistir en la aplicación de esa ley y garantizarle a nuestros emprendedores que no van a cambiar las reglas del juego de la noche a la mañana. ¿Cómo se va a combatir la corrupción?

La corrupción no distingue fronteras, ni países. Y por eso debemos hacer un esfuerzo extraordinario para combatirla. Yo he planteado tres medidas inmediatas en el camino de la persecusión de los delitos de corrupción: Que los delitos de corrupción no prescriban, ahora prescriben

salvadoreñas

después de 10 años; que se aumenten las penas para aquellas personas condenadas por delitos de corrupción; y que se fortalezaca nuestra ley de extinción de dominio que nos permita incautar todos los bienes de aquellas personas que son condenadas por delitos de corrupción… Yo voy a crear el Consejo Nacional de Transparencia y Lucha Contra la Corrupción. Esa secretaría va a actuar como secretaría ejecutiva de ese consejo, pero ese consejo va a estar formado por representantes del sector professional, de las universidades, de los sindicatos. De modo que sea un ente independiente el que supervise el desempeño del gobierno en materia de corrupción.

La gente dice que tiene trabajo pero es muy mal pagado, ¿cómo se va a combatir esto?

Presenté un proyecto de ley para reformar esa legislación existente para que el salario mínimo sea revisado anualmente. El salario mínimo que tenemos actualmente no alcanza a cubrir las necesidades fundamentales, y unque la migración es multicausal, pero es una de las razones que afecta. Hemos pedido que se revise cada año, según la legislación actual se revisaba cada tres año.

También se comenta el temor que existe por la inseguridad; ¿como lo resolverá?

Hay un plan que se llama El Salvador Seguro que ha reducido los homicidios y extorsiones en un 50%, pero no es suficiente, porque la gente nos dice: “Nosotros queremos que el gobierno esté todos los días con nosotros, enfrentando esta situación, no solo que venga la policía de vez en cuando”. Por eso mi apuesta fundamental en seguridad es el despliegue territorial del Estado… ¿En qué consiste? En llevar el Estado a todos los territorios…

Se dejó territorios no cubiertos, entonces los grupos criminales se fueron a instalar ahí… Para evitar eso, yo voy a desplegar no solo a la policía, sino a los promotores de salud, maestros, promotores sociales, a las ventanillas de nuestra banca estatal para dar créditos a los emprendedores.

El problema de las pandillas viene de Los Ángeles, ¿se agrava con las deportaciones?

Sí se dio cuando Estados Unidos no compartía el expediente de las personas deportadas, hay que ser muy claros que la mayoría de las personas deportadas no tienen antecedentes criminales, o tienen lo que llaman felonías, algunos delitos menores; pero Estados Unidos nos mandaba a todos en un mismo paquete, y no sabíamos distinguir quienes tenían antecedentes con las pandillas.

Eso cambió, ya nos lo mandan caracterizado el expediente de las personas… Eso no ha permitido capturar a personas en el aeropuerto que también tenían antecedentes aquí y se habían ido para Estados Unidos. Eso nos da un mayor control, se hizo una ley especial para vigilar esta situación.

En la gente que se va en las caravanas hay mucho enojo, muchas desesperación; ¿qué hay para ellos?

Siempre lo planteé a la administración Obama, cuando fui canciller por primera vez de este país, que la única forma de disminuir los flujos migratorios es invirtiendo en los lugares de origen de la población migrante para mejorar sus condiciones. Y El Salvador es el único país,

Hugo Martínez y Karina Sosa tienen el reto de atraer los votantes necesarios para que el FMLN siga en el poder. / osCAR RiVeRA/afp

reconocido por el vicepresidente (Mike) Pence y la embajadora que ha logrado que la llegada de salvadoreños a la frontera sur con Estados Unidos hayan disminuido en un 60%, de 2016 a 2018. Es una disminución significativa, en los otros países ha ido a la inversa, ha ido aumentando. ¿Qué pasa con estas caravanas? Es la reunión de gente que todavía quiere emigrar, pero no son las cantidades que migraban antes.

El presidente Trump está diciendo que si no se paran los flujos migratorios se va a suspender la ayuda económica a los países de Centro América…

En el caso de El Salvador sería el menos afectado, porque como digo las mismas autoridades, el vicepresidente Pence, han planteado el reconocimiento a esa reducción del 60% de los flujos migratorios, pero a mi manera de ver hay un contra sentido en ese planteamiento del presidente Trump, porque es precisamente la ayuda que nosotros estamos invirtiendo para mejorar las condiciones aquí las que han garantizado una disminución en los flujos migratorios. Lo he discutido mucho con congresistas de ambas cámaras. Les he dicho que cortar ayuda, deportar a la gente que está allá va a tener un efecto “boomerang”, porque la gente que está allá el gobierno de Estados Unidos ya la tiene registrada, paga sus impuestos, saben donde vive, y si retornan a esa gente es la primera que va a encontrar oportunidades laborales aquí, porque tiene capacitación, herramientas de trabajo, pero va a desplazar a otra gente con menos capacidades. Puede ahí generar una nueva ola migratoria hacia Estados Unidos.

Un comentario que quiera hacer a los salvadoreños de Los Ángeles…

Yo respeto y admiro mucho el trabajo que realizan, son personas que se esfuerzan todos los días para garantizar no solo su sustento, sino también para los familiares que tienen en El Salvador, de hecho ellos aportan el 18% del Producto Interno Bruto (PIB). Y lo que les he dicho siempre es que está bien que se integren a sus comunidades, a donde están viviendo ahora pero que nunca pierdan raíces, que nunca olviden que hay una tierra que les vio nacer: El Salvador, el Pulgarcito de América.

Y que debemos todos juntos tratar que este país sea lo más grande posible, igual de grande que es su gente.

19 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

20 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

salvadoreñas

Las apuestas de la fórmula del partido ARENA Carlos Calleja y Carmen Aída Lazo ofrecen su visión para El Salvador para el próximo quinquenio

Los aspirantes por la coalición de derecha, encabezada por el partido ARENA, tienen como estrategia principal la generación de trabajo. / cortesía

Soudi JiMéNEz 213.344.6842 swjimenez@hoyllc.com

SAN SALVADOR. El partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA) busca regresar a la Presidencia con la dupla, integrada por el administrador de empresas Carlos Calleja y la economista Carmen Aída Lazo. En su plan de trabajo ellos se enfocan en la generación de empleo, como estrategia principal; asimismo, están utilizando sus antecedentes profesionales como carta de presentación. Calleja, de 42 años, es hijo del propietario del Super Selectos, la cadena de supermercados más grande de esa nación y Lazo, de 43 años, es decana de economía de la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN).

El lema de campaña es ‘Una nueva visión para el país’, ¿de qué estamos hablando?

Carlos Calleja (CC): Realmente yo diría si vamos a la raíz, la base de esa promesa es un país con igualdad de oportunidades. Es importante mencionar que la migración que se ha dado hacia Estados Unidos, es resultado de una falta de oportunidades. Mucha gente no ha podido realizar el “sueño salvadoreño” dentro de las fronteras nuestras, entonces la nueva visión de país es construir ese país con igualdad de oportunidades. Que no importa si uno nace pobre o rico tendrá la oportunidad de salir adelante aquí porque las condiciones lo permiten. Y porque hay un Estado que los apoya. Y la mejor política económica que tenemos es una buena política social. La mejor política de seguridad es una buena política social.

Esa es la nueva política de país, construir un país audaz, consciente que nuestra gente es el mejor recurso que tenemos y que hay que invertir en nuestra gente, y en la dignidad humana para que puedan salir adelante aquí.

Carmen Lazo (CL): La gran diferencia en el proyecto político que nosotros tenemos es generar esas condiciones para que los salvadoreños tengan las oportunidades de desarrollarse acá, y eso comienza desde la inversión en la infancia. Las oportunidades se truncan muchas veces en la vida, porque un individuo no tuvo una oportunidad en un momento pertinente de su vida.

Por eso para nosotros es tan central inversión de calidad y suficiente en educación, salud, oportunidades de trabajo, que marcan la diferencia total. ¿Cuáles serían los pilares de ese desarrollo económico?

CC: Estamos apostándole a 300 mil empleos en cinco años, alrededor de 50 mil por año, que es lo que se necesita porque más o menos sabemos que salen 57 mil jóvenes buscando trabajo cada año. Hasta ahora hemos estado en deuda con esa demanda… Vamos a apoyar una agricultura diferenciada, con productos de calidad para El Salvador, para la exportación también. Otra apuesta importante es el turismo, todos nuestros hermanos en el exterior saben lo lindo que es nuestro país. Ellos mismos representan una gran cantidad del turismo que regresa. Pero hay muchas personas en el mundo que no

salvadoreñas

conocen El Salvador. El tercer eje principal es el tema de la tecnología y la innovación, todo el mundo digital.

Porqué no hacer de El Salvador un país donde empresas como Amazon, Facebook, Microsoft vengan aquí e inviertan aquí porque saben que tenemos el mejor talento humano… Se ve la posibilidad de hacer un traslado de trabajos que ahorita se encuentran en China, y ser un proveedor de esos productos… Lo que hay que hacer es invertir más en la capacitación y fortalecimiento del capital humano. Por eso la gran apuesta a la educación.

La gente dice que los salarios no les alcanza y otros que no se puede venir a hacer negocios a El Salvador…

CC: Gran parte de la economía de nuestro país es un economía informal, y toda esa gente no tiene ninguna protección, están totalmente expuestos. Entonces una de las apuestas nuestras es abrazar al sector informal y acercarlo con incentivos, con apoyo y formalizarlo, pero no en una forma forzada, tampoco bajo un régimen de impuestos similar al que existe actualmente. Sino que explorar la mejor forma para que ellos se sientan incentivados, a participar en el sector formal. Creemos que formalizando y generando más empleo podemos levantar los ingresos de las familias. Por otro lado estamos a favor de seguir incrementando el salario mínimo.

CL: Cuando nosotros hablamos de 300 mil trabajos, hablamos de buenos trabajos. Le doy un ejemplo, Estados Unidos este año se estima que hay un déficit de un millón de programadores. Cuando vemos las industrias que se establecen en El Salvador el salario de inicio son $1,000 que aquí son tres veces el salario mínimo. Lo que nos dicen los emprendedores en ese sector es: “Mira este es un sector en donde se pueden generar 40,000 nuevos empleos”. En cinco años, si trabajamos en diálogo con el sector privado, con el marco regulatorio, sin el excesivo costo de hacer negocio en El Salvador, generando la vinculación con el sector educativo, entonces sí se pueden generar buenos trabajos.

CC: En Estados Unidos puedes abrir una nueva empresa en un día, y esa es la apuesta nuestra.

En cuanto a seguridad, hay zonas en las que no se pueden ingresar, ¿cómo lo ven ustedes?

CC: La raíz del problema de seguridad es el mismo que desencadenó la migración: falta de oportunidades, falta de trabajo, la misma inseguridad, delincuencia que crea más delincuencia, políticas públicas que han fracasado, en cuanto cómo hemos manejado el problema.

En el pasado, hemos entrado con mano dura, súper mano dura, y de mi no va a haber nada de eso. Lo que van a ver es una política inteligente, integral, que le apuesta a la prevención. Con mucha fuerza y muchos recursos, a lo que yo le llamo inversión social focalizada, donde articulamos todas las fuerzas del Estado, para poder penetrar en esas comunidades más vulnerables y cambiar esa realidad; recuperar ese territorio con la fuerza policial, pero también generar oportunidad con inversión social. Levantar esas comunidades con las escuelas, con las Iglesias, con la empresa privada, articulando la

Carlos Calleja y Carmen Aída Lazo son entrevistados por Alejandro Maciel, director de Hoy Los Ángeles. / soudi jiménez/hoy los ángeles

fuerza de una nación para cambiar la realidad… Sobre todo se necesita un presidente que se ponga al frente de este tema, al frente de la inseguridad y, en mi opinion, hemos tenido presidentes ausentes. Yo me comprometo a reunirme todos los días, primera cosa en la mañana, con el gabinete de Seguridad a trabajar este tema, darle continuidad y seguimiento a las políticas y los problemas que estamos viviendo diariamente, hasta encontrar una solución... Si algo nos ha pedido la población es que ya no quiere seguir con esta guerra interminable con las pandillas, hay que buscar la paz. Y yo como hombre de fe, siempre digo con la ayuda de Dios vamos a encontrar la paz, con el mejor equipo humano.

Los salvadoreños están saliendo en caravanas con gran desesperanza; ¿qué hay para ellos?

CC: La gente se está yendo por dos razones fundamentales: no encuentran trabajo en El Salvador y por la inseguridad y la violencia, la amenaza de vivir en este país. Son las prioridades que tenemos en este gobierno… El llamado que hemos sentido para servir nace de esa realidad, y de ver el sufrimiento y desesperación de nuestra gente. Nuestro objetivo es que en cinco años logremos darle vuelta a esa tendencia.

Y que lejos de estar haciendo colas para irse la gente, empezaran a regresar. ¿Cómo le aseguramos a los salvadoreños de aquí como a los de allá que van cumplir sus promesas?

CC: El trabajo habla más que las palabras. Yo soy más de trabajo que de promesas. Yo les pido no me juzguen por los errores de otros del pasado, júzgueme por el trabajo que les he demostrado como candidato, las propuestas y nuestra voluntad por hacer las cosas diferentes.

CL: Nosotros venimos limpios, sin ningún pasado político… Desde el día 1 vamos a corregir esas prácticas que han sido tan negativas en el pasado y que han dañado tanto la percepción que tienen los salvadoreños sobre la clase política. De qué estamos hablando: mucha transparencia, un combate frontal a la corrupción.

Nosotros sí lo podemos hacer porque venimos limpios, no le debemos nada a nadie. Nos debemos al pueblo salvadoreño.

21 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

22 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

salvadoreñas

Las propuestas de campaña de Nayib Bukele Inversión en infraestructura, combatir la evasión fiscal y mayor combate de la inseguridad, entre sus iniciativas

Nayib Bukele se desliga de los partidos tradicionales y se presenta como un aspirante independiente en la lucha por capturar votantes. / cortesía

salvadoreñas

LA REDACCIÓN

SAN SALVADOR. El exalcalde de San Salvador, Nayib Bukele, de 37 años, es un hombre de negocios y publicista. Su salto a la política lo dio en el 2012, cuando fue electo alcalde del municipio de Nuevo Cuscatlán, en el departamento de La Libertad, bajo la bandera del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Con ese instituto político, en el 2015, se convirtió en edil de San Salvador.

Al ser expulsado por el FMLN, en octubre de 2017, lanzó su candidatura presidencial junto a Félix Ulloa, aspirante a la vicepresidencia, bajo la coalición que integra el movimiento Nuevas Ideas, y los partidos Cambio Democrático (CD) y Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA).

En el cierre de su campaña, Bukele hizo un llamado para romper con el bipartidismo que ha gobernado en El Salvador desde hace tres décadas. En su discurso, el candidato reiteró la mayoría de sus promesas.

Ante su negativa a ser entrevistado, decidimos recolectar las principales propuestas para que nuestros lectores tengan un panorama más completo de este joven político.

En materia de economía, Bukele considera que es importante fomentar “el crecimiento de la clase media y la incorporación del 70% de la población a ese segmento de la sociedad”, recordando que esto es algo que ya implementaron países del primer mundo como Estados Unidos, Canadá y Japón.

Eso implica la creación de muchos empleos y alto crecimiento económico, para lo cual se requieren grandes inversiones en los sectores clave de la economía.

Además, considera duplicar paulatinamente la inversión en educación, seguridad y salud, reducción de impuestos a las clases medias y bajas, controlar la evasión fiscal, combatir la corrupción y llevar a cabo grandes proyectos de infraestructura.

En ese rubro, el candidato ha planteado la creación de un aeropuerto en el oriente del país, que podría detonar el desarrollo de esa región; un hospital en la zona norte; un nuevo campus para la Universidad de El Salvador (UES); limpiar los ríos Acelhuate y Lempa; desarrollar el puerto Cutuco, y construir un metro en el Área Metropolitana de San Salvador.

Bukele dijo que para financiar dichos proyectos, recurriría a una verdadera recaudación fiscal, ya que, recordó, “con la evasión fiscal que se tiene actualmente alcanza para financiar todas las propuestas”.

El candidato considera que el surf puede ser desarrollado como una actividad turística, aprovechando las playas del país, que son consideradas como de las mejores para practicar ese deporte acuático.

Asimismo, se ha comprometido a llevar agua potable y electricidad a donde no hay, remodelar escuelas y hospitales. Además de un agresivo proyecto de viviendas, son parte de los puntos que conforman el plan de gobierno del exalcalde capitalino.

Nayib Bukele y Félix Ulloa en el cierre de campaña en el centro de San Salvador. / soudi jiménez/hoy los ángeles

Seguridad pública El candidato a la presidencia, propone combatir la inseguridad desarrollando tres grandes apuestas: La prevención, la reinserción y la represión.

“La apuesta por la PREVENCIÓN es para lograr que las pandillas no tengan caldo de cultivo en nuestros jóvenes. Es decir: que no encuentren jóvenes para reclutar”, dijo Bukele.

El candidato explicó que la apuesta se divide en varias áreas como la educación, arte, deporte, cultura, infraestructura productiva, empleo joven, etcétera, señalando que una de esas áreas será la inclusión.

“Esto será una réplica mejorada y extendida en gran escala de lo que hicimos en el gobierno de San Salvador con nuestros jóvenes. Con la diferencia que ahora tendremos más presupuesto, más capacidades, más poderes constitucionales, más áreas de acción, más años para trabajar y que lo haremos a nivel nacional”, expresó Bukele.

El político afirmó que apuesta a la prevención para que los jóvenes entiendan que por el camino bueno van a tener oportunidades de desarrollarse en el arte, deporte y en la universidad, mientras que por el camino malo van a encontrar muerte, miseria, hambre y la cárcel, reseñó el diario digital lapagina.com.sv En cuanto al combate a la delincuencia, Bukele dijo que se compromete a combatir de frente a las bandas de criminales, por lo que pretende reforzar a la policía con mejores patrullas, armas y otros equipos que se requieren para ese fin.

“No es posible que tengamos patrullas de los años ‘90 y que los agentes no tengan ni siquiera un radio de comunicación, y que trabajen en condiciones paupérrimas”, manifestó.

También dijo que contempla una profunda depuración de la Policía Nacional Civil (PNC), y una mejor remuneración a los miembros de la corporación.

Otro de los ejes que va a impulsar en su plan de gobierno, es la reinserción de los jóvenes que se alejen de las estructuras criminales. “Cuando hablo de reinserción se trata de aquellos jóvenes que se han salido de las

maras y que no han cometido delitos graves”, aseveró.

“Aquí debemos de entender que el árbol que comienza a crecer se puede enderezar, precisamente por eso apuesto por la reinserción”, puntualizó.

En materia de seguridad, Bukele dijo estar dispuesto a invertir en la PNC con el objetivo de tecnificar las operaciones al combate e investigación del crimen.

Durante su participación, en un evento llevado a cabo en FUSADES en noviembre del 2018, el candidato reiteró que su propuesta en seguridad le permitirá a la policía prevenir el delito con herramientas efectivas tales como la instalación de cámaras de vídeo vigilancia y un moderno sistema GPS, para las patrullas que conectadas a un Centro de Operaciones puedan actuar de manera más efectiva.

De acuerdo a Bukele, otro de los beneficios de la tecnología aplicada a la policía sería la de permitirle a las autoridades de seguridad ahondar en las investigaciones para esclarecer los homicidios, violaciones y extorsiones, delitos que actualmente absorben a la sociedad salvadoreña y que “ni los gobiernos de ARENA o del FMLN han podido frenar”, expresó.

La migración y Estados Unidos El candidato ha expresado que las caravanas de migrantes que marchan hacia Estados Unidos son un reflejo de las malas gestiones de los gobiernos de El Salvador, Honduras y Guatemala.

“Es triste y es el resultado de décadas de exclusión y de la inseguridad desbordante, la falta de empleos. Esto que estamos viviendo es el resultado de malos gobiernos.

Estas personas son víctimas de los sistemas que los han venido golpeando”, dijo el aspirante en una entrevista realizada por CNN. Bukele indicó que los mandatarios centroamericanos han tratado de evadir sus responsabilidades y que estas movilizaciones de migrantes se deben a la exclusión y marginación que existen en estos países.

“No solo en Honduras y Guatemala, sino que en El Salvador también, las personas que pagan los platos rotos son las personas más pobres”, concluyó.

23 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

elecciones

salvadoreñas

Salvadoreños en L.A. con grandes expectativas Los cuzcatlecos buscan que el futuro presidente los apoye al regresar y brinde abogacía migratoria

OPINIONES “Estamos pendientes al frene de la corrupción y robo que existe en el gobierno. La creación de empleos y el trabajo individuo en mejorar los problemas económicos y sociales que pasan allá”.

SIfrEdO SOlíS

SELEnE RiVERA 213.241.9909/Los ÁngeLes serivera@hoyllc.com

Los ojos de la comunidad salvadoreña en Estados Unidos están puestos en las elecciones presidenciales de ese país, al perfilarse un candidato “outsider” en medio de un partido derechista y otro izquierdista, que han gobernado juntos los últimos 30 años sin mayores cambios.

Sin embargo, esto no significa que cualquiera que llegue a la presidencia tendrá el trabajo fácil, sostiene la comunidad cuzcatleca en el exterior.

El nuevo presidente enfrenta desafíos como el de mejorar la economía del país, disminuir las tazas de desempleo, ofrecerle más oportunidades a los emprendedores de abrir sus negocios y disminuir el crimen, y de igual forma, abogacía de asistencia de estatus legal para los migrantes en Estados Unidos.

Leticia Martínez, residente en Los Ángeles, tiene sus esperanzas puestas en el candidato Nayib Bukele, afiliado al partido Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA).

“Hemos visto que los otros dos partidos, la Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) no han logrado ningún cambio mayúsculo en los años de oportunidades que han tenido”, afirmó.

“Bukele podría ser un gobierno del que esperamos cumpla en mejorar la economía de nuestro país. Nadie se viene a Estados Unidos y deja a

LUCHA. Esta comunidad cuenta, sobre la Avenida Vermont, con el denominado Corredor Salvadoreño, en donde inmigrantes emprendedores se ganan la vida comerciando productos de esa nación. / Genaro Molina/los angeles times

comunidad, extorsionan y chantajean a nuestras familias. La pregunta es cuál es el plan del próximo presidente”, dice Contreras.

Desempleo Para Salvador Ríos, residente del En la actualidad, El Salvador se condado de Orange, lo primordial es posiciona como el segundo país con el empuje del nuevo presidente para más desempleo en Centroamérica, con resolver los problemas legales de los una tasa de crecimiento tan lenta de salvadoreños en la Unión Americana, alrededor del 1% desde el 2015, según para que estos continúen aportando el Fondo Monetario Internacional con remesas a sus seres queridos.

(FMI).

“La vida de más de 200 mil No obstante, el próximo presidente salvadoreños está en una cuerda tendría que hacerle frente “a la floja con la cancelación del TPS, y criminalidad, especialmente con las ahora una ayuda ‘temporal’ que ha pandillas”, afirma Manny Contreras, bloqueado esa cancelación. Ningún residente angelino. presidente da la cara por nosotros a pesar de ser grandes aportadores a la Violencia economía. El nuevo presidente tendrá La tasa homicidios en El Salvador mucho por hacer para apoyar nuestra llegó a 22.7 por cada 100,000 estadía en este país”, agrega. habitantes en los primeros cinco Por ejemplo, las remesas que meses del 2018, sufriendo un recibió El Salvador entre enero y incremento del 5.7% en los asesinatos. octubre de 2018 sumaron $4,504 “Sabemos oficialmente que esa millones, de acuerdo al Banco Central alza en homicidios son atribuidas a de Reserva (BCR). La entidad detalló las pandillas que se pelean territorios que las remesas familiares, fueron y encima siembran el temor en la principalmente de Estados Unidos. su familia entre la delincuencia por gusto. Esperamos que Bukele levante al pueblo”, señaló Martínez.

“Lo que nos afecta aquí, afecta allá y viceversa.

Queremos la disminución de la delincuencia y que el nuevo gobierno siente bases para que los salvadoreños en el exterior, podamos abrir nuestros negocios en El Salvador cuando decidamos mudarnos a nuestro país, sin miedo a la extorsión o la criminalidad de las pandillas”.

AlfrEdO ArIAS “El sentido común nos lleva a pedir que el nuevo gobierno busque una vía de asegurar nuestra estancia y estabilidad en Estados Unidos. Creo es tiempo que haya un paso más allá del TPS. Claro, eso no depende directamente del nuevo gobierno, pero no he visto que gobiernos anteriores aboguen porque la situación aquí cambie. El apoyo de los consulados a la población creo también tiene mucho que mejorar en la creación de programas de capacitación y/o educación para pequeños empresarios que estén tratando de abrir camino acá en Estados Unidos”.

JOrgE CAríAS

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

25

HOYLOSANGELES.COM/

BREVES de Todo lisTo para los Grammy

Una esTrella para Una esTrella

Las cantantes latinas Cardi B y Camila Cabello actuarán en la 61 edición de los Grammy, que se celebrará este domingo 10 de febrero en el Staples Center de Los Ángeles. La rapera Cardi B será una de las grandes protagonistas de la velada ya que cuenta con cinco nominaciones, incluyendo las categorías de Álbum del año, por su disco “Invasion of Privacy”; y Grabación del año, por “I Like It” en la que está acompañada por el colombiano J Balvin y el puertorriqueño Bad Bunny. Por su parte, la estrella del pop Camila Cabello optará a dos gramófonos dorados: mejor actuación de pop solista por “Havana (Live)” y mejor álbum de pop vocal por “Camila”. Los Grammy se transmitirán desde la 8 p.m. por la cadena CBS con la conducción de Alicia Keys.

Taraji P. Henson fue reconocida con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, según reportó el portal Variety.

La actriz develó la placa en su honor este lunes, y dedicó el reconocimiento a su abuela, madre, e hijo, quienes la acompañaron en la ceremonia. “Todo lo que hago, lo hago para hacer que se sientan orgullosos”, declaró Henson. La actriz agregó que gran parte de su éxito, lo debe a su abuela quien le ayudó a que su sueño se hiciera realidad.

la GUzmán no flUye

Camino al osCar La carrera al Óscar en la categoría de Mejor Actor y Actriz parece que ya tiene a dos claros favoritos: Rami Malek y Glenn Close. Ambos recibieron el domingo el premio que otorga el Sindicato de Actores de Hollywood (SAG, por sus siglas en inglés), la estatuilla más preciada por los histriones, por sus respectivos roles en Bohemian Rhapsody y La Buena Esposa. Malek fue ovacionado por los mil 832 colegas que se congregaron en el Shrine Auditorium. "Tengo miles de anécdotas de lo difícil que es la carrera del actor, como repartir pizzas y morir de hambre, pero mejor dedicaré este premio a Queen y a Freddie Mercury", señaló el actor.

La más reciente bioserie presentada en la TV es la que cuenta la vida de Alejandra Guzmán, que arranca en su primera semana con un relato cronológico de su adolescencia, donde destaca la muerte de su hermana, Viridiana Alatriste.

Ubicada a inicios de los años 80, la serie hace tanto énfasis en la relación entre las hijas menores de Silvia Pinal que, de repente parece que el show es sobre Viridiana y no sobre Alejandra. Y es que la historia, aunque tiene sus destellos divertidos o curiosos, no fluye de manera amena ni entretenida; los episodios de una hora se sienten larguísimos y a veces parece que no pasa nada fuera de los pleitos entre la joven Alejandra y su madre.

Jason Momoa: El rey absoluto de la taquilla Aquaman hizo historia y se convirtió en la película de DC Comics más taquillera de toda la historia. La cinta protagonizada por Jason Momoa llegó este fin de semana a mil 90 millones de dólares a nivel mundial.

Con ello, superó el récord que ostentaba El Caballero de la Noche Asciende, con Christian Bale, que logró mil 84 millones de billetes verdes en su corrida comercial en 2012. Se asegura que James Wan, director de Aquaman, ya analiza posibles historias para una secuela.

ROCK EN ESPAÑOL Cuándo: 1 de febrero, 10:30 p.m.

De qué se trata: Una noche para recordar, cantar y bailar al ritmo del mejor rock en español de todos los tiempos.

Dónde: Marty’s On Newport. 14401 Newport Ave., Tustin, CA 92780 Adm.: Gratuita Inf.: 1.866.468.3399 DANZA DE DIVERSIDAD Cuándo: 2 de febrero, 8 p.m.

De qué se trata: El show Gala de Jerome Bel presenta a un grupo de

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

artistas de la danza amateurs y profesionales de distintas culturas y recorridos.

Presentado por el Center for the Art of Performance de UCLA y The Ford Theatres.

Dónde: The Theatre @ Ace Hotel Downtown Los Ángeles. 929 S. Broadway, Los Ángeles, CA 90015 Adm.: $29-$59 Inf.: 310.825.2101 / cap. ucla.edu FIESTA DE LA CANDELARIA Cuándo: 2 de febrero, 6:30 – 8:30 p.m.

De qué se trata: Celebración de la bendición tradicional de muñecas vestidas con elaborados vestidos en representación del niño Jesús en el Templo.

Dónde: El Pueblo Monumento Histórico Los Ángeles. 125 Paseo de la Plaza, Suite 200, Los Ángeles CA 90012 Adm.: Gratuita

Inf.: 213.485.8435 TRIBUTO AL MAMBO Cuándo: 2 y 3 de febrero, 8 p.m.

De qué se trata: Andy García & the Cineson All Stars haràn un homenaje a la leyenda del mambo, Israel “Cachao” López.

Será una noche cargada de música afro cubana.

Dónde: Luckman Fine Arts Complex. 5151 State University Dr, Los Ángeles, CA 90032 Adm.: $50 - $75 Inf.: 323.343.6600 ENCUENTRO ESPIRITUAL Cuándo: 2 de febrero, 8 a.m.

De qué se trata: Lupita Venegas será parte del evento Mujeres de Fe junto a los expositores Monseñor Willie Peña, Padre Pedro Núñez, Padre Eugenio Hoyos, Rafafa, Emilio

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

El aburrimiento, el cansancio y el hartazgo te invaden. A veces es fácil quedarte tirado en el sillón.

Cuando tu energía está baja, encuentras dificultoso motivarte para ejercitarte.

Regresa a la actividad y sentirás una inyección de vitalidad.

Carlo Berlie, Jon Carlo y Fernando Gómez.

Dónde: Centro de Convenciones de Los Ángeles. 201 S Figueroa St., Los Ángeles, CA 90015 Adm.: $25 - $35 Inf.: 213.741.1151 JAZZ LATINO EN EL VALLE Cuándo: 2 de febrero, 8 p.m.

De qué se trata: Concierto de jazz latino a cargo del artista afro-cubano Arturo O’Farrill, quien se presentará junto a la Afro Latin Jazz Orchestra con Changüí Majadero.

Dónde: The Soraya. 18111 Nordhoff St., Northridge, CA 91330 Adm.: $34–$79 Inf.: 818.677.8800 CAMILA CABELLO EN L.A. Cuándo: 6 de febrero, 8 p.m.

ARIES

conmoverá y te hará saber que cuentas con ellos.

Si te sientes infeliz en tu vida personal, esto es sacado a la superficie y necesitarás enfrentar lo que está causando tu insatisfacción. Más vale que de una vez por todas manifiestes tu sentir, a que estés aguantando insatisfacciones y enojos a futuro.

CÁNCER

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

TAURO

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

ACUARIO

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

26

HOYLOSANGELES.COM/

Te espera un día agradable, lleno de oportunidades y posiblemente provechoso en asuntos profesionales. Es necesario que cambies con urgencia de domicilio, ya que las malas vibras te impedirán que crezcas dentro de lo que hasta ahora era tu hogar.

GÉMINIS

(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)

La alegría que se respira en tu presencia es contagiosa, y tu optimismo y generosidad se ganan el apoyo y la admiración de tu entorno laboral. Tus compañeros de trabajo te darán un regalo sorpresa que te

De qué se trata: Ex integrante del quinteto Fifth Harmony, Camila Cabello es una cantante y compositora cubanaestadounidense que presentará en vivo temas como “Havana” y “Never be the same”.

Dónde: Orpheum Theatre.

842 S Broadway, Los Ángeles, CA 90014 Adm.: $40 Inf.: 877.677.4386 LA FAMILIA, ÚLTIMOS DÍAS Cuándo: De miércoles a domingos, 11 a.m. – 5 p.m. / Jueves de 11 a.m. – 9 p.m.

Hasta el 10 de febrero De qué se trata: Un grupo de artistas mujeres presenta 12 trabajos altamente palpables pues se usaron materiales en maneras impredecibles con el objetivo de tocar temas relacionados con la familia.

Dónde: Museo de

de ti ni de tus instintos; sé tú mismo y permite que te amen quienes realmente te acepten tal como eres.

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

LIBRA

LEO

Referente a tu salud, tienes que bajar de alguna forma tu nivel de estrés, ya que puede repercutir negativamente en el organismo, y hace poco ya has tenido algún pequeño susto en este sentido. Ve al médico si es necesario; no lo eches en saco roto.

Hoy tu sentido de la intuición estará elevado. Tendrás la sensación de que algo estará a punto de suceder.

Quizás “olfatees” un problema antes de que realmente se convierta en uno. No te confíes en lo que la gente te dice, más vale que lo descubras.

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

Hoy quizás tengas el sentido de cómo manejar a una persona de tu entorno. Sin embargo, trata de no sacar provecho o de lo contrario el cosmos se encargará de hacerte pagar por lo que estás haciendo. Cuida tu figura.

VIRGO

(23 DE AGOSTO - 22 DE SEPTIEMBRE)

Es un periodo en que las energías externas disminuyen, y es adecuada para tratar de recuperar la tranquilidad y la paz. No luches en contra

Arte Latinoamericano (MOLAA). 628 Los Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689

(23 DE SEPTIEMBRE - 22 DE OCTUBRE)

ESCORPIÓN

(23 DE OCT. - 21 DE NOVIEMBRE)

Tu relación de pareja pasa por un momento de debilidad y es importante que pongas algo tuyo para revitalizarla, ya que no hay nada peor en un relación que te sientes en los laureles. Ante cada acción hay una reacción.

SAGITARIO

(22 DE NOVIEMBRE - 21 DE DICIEMBRE)

Tanto la amistad como los beneficios materiales pueden resultar buenos en

MUESTRA DE ARTE CHICANO Cuándo: De miércoles a domingos, 11 a.m. – 5 p.m. / Jueves de 11 a.m. – 9 p.m.

Hasta el 17 de febrero, 2019 De qué se trata: La artista chicana Judithe Hernández, reconocida figura del muralismo en Los Ángeles, presentará interesantes piezas como una interpretación feminista de la famosa obra de Picasso ‘Demoiselles d’Avignon’ (1907).

Dónde: Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA). 628 Los Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689

este momento. Te sientes muy sociable y buscas jovialidad especialmente con la gente que sabe en realidad cómo pasar un buen rato. En tu trabajo te va de maravilla; disfrútalo.

CAPRICORNIO

(22 DE DICIEMBRE - 19 DE ENERO)

Tus impulsos caritativos y filantrópicos son más fuertes ahora y pueden continuar con una acción positiva de tu parte.

No te pelees mucho con ellos, simplemente deja que las cosas transcurran como deben y ayuda a quienes realmente lo necesitan.

PISCIS

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

Es sumamente importante que cuides tu peso. Cuando estás inactivo, es también fácil comer alimento chatarra para recibir algo de energía rápida, pero al mismo tiempo algunos kilos en tus caderas o abdomen, que te será difícil de eliminar. Haz algo.

Los angeles times

E

n la búsqueda de convertirse en una de las instituciones más respetadas en Los Ángeles, una victoria del domingo en el Super Bowl representaría solamente el inicio. Lo que viene después es lo más importante para los Rams.

Si el presidente Donald Trump los invita a la Casa Blanca, van a tener que rechazar la invitación.

No deberían ir. No deben de ir.

El ganador del Super Bowl de cualquier mercado tendrá que deliberar si deberían aceptar a la invitación, dependiendo del número de jugadores que no estén de acuerdo con las reglas y discursos cargados con elementos raciales del presidente. Trump ya ha cancelado una visita programada para el campeón del año pasado, los Eagles de Filadelfia, después de que muchos jugadores de este equipo dijeron que no asistirían.

Los Rams tienen mucho más qué pensar.

Son parte de una liga conservadora que es popular en partes muy conservadoras del país, pero tienen que pensar en la ciudad que representan. Tienen que pensar sobre la diversidad de su fanaticada.

Los Ángeles es la antítesis de la visión de Trump para Estados Unidos y si los Rams tienen intenciones de ser un símbolo de la ciudad,

Si loS RamS ganan el SupeR Bowl, no deBeRían viSitaR la CaSa BlanCa que nosotros usemos de una forma positiva, ¿sabes? Lo más grande para mí es el autismo. Es lo que represento.

Puedo hablar del autismo desde mi corazón y es lo que quiero sacar ahí, quiero ayudar”, dijo Brockers.

Cuando los jugadores se les permitió utilizar zapatos para concientizar a la gente de una causa, Brocker escogió Autism Speaks, una organización que se dedica a combatir el autismo.

Claro, el apoyar la investigación en contra del autismo es algo que todo mundo apoyará. Pero demostraciones políticas, como el rechazar una invitación a la Casa Blanca, puede ser algo del que no todos estén de acuerdo.

“No puedes dejar a todos contentos”, dijo Brockers. “Si haces algo, alguien va a estar molesto. Así que realmente vas a tener que sentirte cómodo de ti mismo y como persona de lo que eres y lo que representas”.

Brockers dijo que los Rams tienen jugadores como esos.

Dijo que si los jugadores dan sus opiniones sobre algo tan controversial como una visita a la Casa Blanca, estaría seguro que McVay los apoyaría.

“Oh, desde luego”, dijo Brockers. “Se trata de la comunicación. Es lo que me gusta de él, estoy seguro”.

Si los Rams ganan el domingo y Trump los llama,

Nick Ut/ap

dylan Hernández

entonces tienen que hacer lo que es obvio. La semana del Super Tazón inició con la Noche Inaugural en el que los Rams estuvieron, al igual que sus rivales los Patriots de Nueva Inglaterra, junto a miles de miembros de la prensa y aficionados, en el State Farm Arena de Atlanta.

Los Rams evitaron, entendiblemente, hablar del tema el martes, debido a que al hacer eso, estarían asumiendo una victoria sobre los Patriots de Nueva Inglaterra.

“Creo que las cosa más grande es que si somos lo suficiente afortunados de ganar este juego, entonces vamos a poder hablar de lo que sigue y ver cómo afrontarlo”, dijo Sean McVay, entrenador de los Rams. “Lo primero es que tenemos que ganar este juego. Y eso va a ser un reto para nosotros, así que realmente es donde estamos con eso”.

“Estamos solamente enfocados en tratar de ganar este juego ante un excelente equipo de futbol americano que ha jugado como ningún otro en los últimos años. Los lujos y algunos oportunidades que se nos presenten como resultado de ganar son cosas que vamos a tener que filtrar como organización después de esto”.

Los jugadores hicieron eco de esos sentimientos.

“Nos tenemos que preparar para el juego primero”, dijo el veterano Aqib Talib. “No lo he pensado realmente”, expresó el bloqueador defensivo Michael Brockers.

“Eso va a ser después del juego. Tenemos que jugar el partido primero”.

Brockers es un jugador de futbol americano primero, no un activista. Pero dijo que estaría viendo esa plataforma, como un privilegio y no como algo malo.

“Esta plataforma es para

DUEÑO INDECISO. Stan Kroenke, propietario de los Rams, apoya a Trump pero también ha estado en desacuerdo con algunos puntos de vista del presidente.

no solamente los jugadores van a estar involucrados en la plática. Algo de esta magnitud será una decisión de la organización.

El jefe ejecutivo de operaciones Kevin Demoff declinó hacer algún comentario, pero la historia indica que lo que los jugadores decidan será apoyado por Stan Kroenke.

Kroenke donó $1 millón al Comité Nacional Republicano para la presidencia de Trump. Sin embargo, poco después de que Trump dijo en 2017 que los dueños de la NFL deberían de despedir a los jugadores que no

se paren para el himno nacional, Kroenke mandó un comunicado en el que apoyaba a los jugadores que querían manifestarse libremente.

“Los Angeles Rams, nuestra fanaticada y nuestra ciudad están conformados de gente de una variedad de historia y creencias”, dijo Kronke en un comunicado.

“Cuando reconocemos que esta diversidad es nuestra fuerza y buscamos entender nuestras diferentes perspectivas, tendremos más ilusiones y empatizaremos más como seres humanos.

Nuestra organización está comprometida a celebrar

la diversidad, inclusión y respeto, valores que nos ayudan a definir a Los Ángeles”.

Los Rams podrían ser los siguientes.

En su tercera temporada de regreso a Los Ángeles, los Rams se convirtieron en una fuente de inspiración y fuerza para un área afectada por el tiroteo en Borderline y el Incendio Woolsey. Mostraron cómo el deporte puede unir a una ciudad, un ciudad grande y descentralizada. Los Rams están a una victoria de la oportunidad de hacer otra declaración. Ya deben saber cuál será esa declaración.

27 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

punto de vista

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

28

HOYLOSANGELES.COM/

Es hora dE volcar la balanza dE podEr 323.440.9078/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com

D

os de los equipos más balanceados en la NFL se enfrentarán el 3 de febrero en el Mercedes-Benz Stadium de Atlanta para decidir al ganador del Super Bowl LIII entre los Rams de Los Ángeles y los Patriots de

Por su experiencia, los Patriots son favoritos, pero los Rams esperan poner más peso a su favor en el Super Bowl LIII

Nueva Inglaterra.

Aunque la balanza en las apuestas y predicciones se inclina por la experiencia de los Pats, los angelinos han demostrado que pueden hacer daño y podrían dar

el campanazo el próximo domingo.

El entrenador de Rams, Sean McVay, demostró una y otra vez durante la temporada regular y los playoffs que es un genio en la ofensiva, un innovador.

Si de buscar espacios se trata, él definitivamente tiene la ventaja al contar con Predicciones el quarterback Jared Goff, quien se apoya con jugadores RiCaRDo CeLis como Todd Gurley, Brandin Periodista Cooks, Robert Woods y Todo se va a definir en las trincheras, C.J. Anderson, quien no la línea ofensiva de los Patriotas no ha desentonado a pesar de ha permitido que nadie toque a Tom unirse al equipo en diciembre Brady en los playoffs. Si la defensa de los Rams de 2018. consigue golpear al veterano de 41 años y meterle La defensiva ha sido la presión en cada jugada, tienen chance de ganar. variable más inconsistente La clave es presionar a Brady, no dejarlo que se para McVay, lo que indica sienta cómodo. Rams 34 - 27 Patriots que el juego del domingo podría ser explosivo en la cantidad de puntos anotados, FeRnanDo PáRamo especialmente por la potencia Periodista en los ataques terrestres de la Los Rams se gastaron una millonada ofensiva de ambos equipos. para cubrir vacíos y aspirar un Sin embargo, la defensiva título en el Supertazón. Ya casi lo angelina ha sido mejor en lograron. En el camino, enfrentan a un equipo playoffs que en la temporada experimentado, con un líder capaz de superar regular. Todo comienza cualquier obstáculo. Contra algo de lógica, los Pats y termina con su mejor lo ganan por 6 puntos. Patriots 27-21 Rams defensa, Aaron Donald.

Los Pats son unos especialistas en la cobertura enRique GuTiéRRez de hombre contra hombre Periodista mientras que la gran mayoría Los Rams fueron diseñados para de equipos en la NFL juegan ganar este Super Bowl. Dirigidos por en zona, algo que podría dar la mente brillante de Sean McVay, problemas a McVay y sus una ofensiva poderosa y la defensa con el mejor pupilos. jugador de la liga: Aaron Donald, debe demostrar El crecimiento de Goff que la inversión fue inteligente, conteniendo a ha sido también una de las Tom Brady. Rams 31-28 Patriots razones por la que McVay ha

tenido tanto éxito desde que tomó este equipo en la temporada pasada, en 2017. El mariscal de campo, apenas en su tercer año como profesional, ha ido de menos a más desde que fue seleccionado por Los Ángeles en 2016, cuando Jeff Fisher era aún el coach.

Por su parte, Tom Brady, quien empezó a escribir su legendaria carrera contra los Rams y podría terminar también contra los angelinos.

En su segundo año en la NFL, en el Super Bowl XXXVI, Brady lideró a los Patriots sobre los Carneros, cuando estos eran parte de St. Louis en 2001.

El mariscal de campo desde entonces ha cimentado una brillante carrera y seguramente hará parte del Salón de la Fama. El 3 de febrero, Brady podría jugar su último partido con los Pats cuando enfrente nuevamente a los Rams y de ganarlo, cerraría su increíble paso por la liga como el único en ganar seis veces el trofeo de campeón.

Los Patriotas tratarán de forzar a los angelinos a que cometan errores con su presión defensiva y a la final de cuentas ahí podría estar la diferencia en el resultado a su favor.

Pase lo que pase el domingo, el legado de Brady y su entrenador Bill Belichick, están seguros en

JAE C. HONG/Ap

Por JAD EL REDA

RAmS, PoR LA GLoRIA. Los Carneros esperan dominar a los Pats en el Super Bowl con su ofensiva.

la liga. Un triunfo podría acelerar el retiro del mariscal de campo de 41 años.

Goff apenas empieza a escribir su historia en los Super Bowls y tiene mucho que aprender de su rival en Atlanta, quien en ocho participaciones en esos juegos siempre con los Pats, ha pasado para 2,576 yardas y 18 touchdowns con cinco intercepciones.

Super Bowl lIII

RAmS vS. PATRIoTS Cuándo: Domingo Dónde: Mercedes-Benz Stadium Hora: 3:30 p.m.

TV: CBS

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

29

HOYLOSANGELES.COM/

carnEros con orgullo latino

Las voces oficiales de Rams fueron nominadas por Southern California Sports Broadcasters; Ricardo López ganó como mejor comentarista

López fue el ganador en la categoría de Analista de jelreda@hoyllc.com Color en las transmisiones de radio, mientras que el a fiesta del Super legendario Jaime Jarrín lo Bowl se vive en hizo en la de Narradores.

Los Ángeles gracias “Una sorpresa, no me a que los Rams lo esperaba, es la primera ratificaron su buena vez que me ponen en una temporada con actuaciones nominación de la SCSB”, certeras en los playoffs, lo dijo desde Atlanta el que le permite a la afición comentarista. “Jaime Jarrín soñar con un triunfo sobre es toda una institución y los experimentados Patriots está recibiendo todos los de Nueva Inglaterra el 3 de premios, reconocimientos febrero en el Mercedes-Benz muy merecidos después de Stadium de Atlanta. una trayectoria tan larga, tan La versión número 53 de sólida y tan profesional de su esta gran fiesta tiene un sabor parte. También me hubiera especial, pues dos voces gustado ver a Troy ganar por latinas han hecho eco en las la energía que pone en sus transmisiones radiales de los narraciones… no creo que juegos de los Carneros. exista alguien que le ponga Las narraciones de Troy tanto a sus transmisiones Santiago y comentarios como Troy”. de Ricardo López, que se López señala que el éxito escuchan desde la estación que han obtenido junto a su de radio de la KWKW compañero de narración se 1330 AM, han traspasado ha debido mayormente por el la barrera del idioma. En trabajo que han desarrollado varias ocasiones, las redes desde la temporada pasada, sociales de los Rams en porque han logrado inglés han compartido las identificar al aficionado explosivas celebraciones latino. de los periodistas que han “Siempre estamos causado el interés general. pensando en cómo ofrecer Tal ha sido el impacto de mejor información o llegarle la mancuerna, que fue a los aficionados en español nominada para los premios en este deporte que es muy de Southern California Sports popular entre los latinos, pero Broadcasters (SCSB) en las obviamente hay que ayudar a categorías de Narrador de que entiendan cómo funciona Jugada a Jugada y Analista esta industria del futbol de Color. americano”, explicó López a

Por JAD EL REDA

L

CORTESÍA/RAMS

323.440.9078/LOS ÁNGELES

SIN BARRERAS. Troy Santiago (i) y Ricardo López han causado sensación entre los aficionados por su manera distintiva de vivir los juegos de los Rams y también por su conocimiento del deporte.

HOY Deportes vía telefónica desde Atlanta.

El comentarista recalcó que la autenticidad y su actitud proactiva les ha ayudado a llegar a los aficionados de una manera transparente y explícita, lo que llamó la atención del equipo para tratar de entender más sobre la cultura latina.

“Nada más queda agradecer el apoyo y la confianza, y el compromiso de querer seguir mejorando para seguir aumentando nuestra presencia pero también por nuestros aficionados”.

El juego del Super Domingo será el undécimo para el residente del Valle de San Fernando, quien cubrió su primer Super Bowl en 1992 en Minneapolis, durante su primer viaje a Estados Unidos.

López describe que ha visto el cambio y crecimiento

general de la NFL durante ese lapso.

“Cuando estábamos en Minneapolis, la NFL nos daba un coche para manejar en la ciudad, para poder movernos”, recordó. “Hoy eso parecería una broma porque ha cambiado tanto y ahora hay miles y miles de medios. Estando aquí en el Centro de Prensa, es como una pequeña ciudad”.

López confesó que ha aprendido a convertirse en un aficionado de los Rams, ya que desde muy temprana edad otro equipo le había robado el corazón.

“Mi papá era muy aficionado de los Steelers de Pittsburg y por eso me hice fanático de ese equipo.

Quiero mucho a ese equipo.

No lo voy a negar, además que era muy popular en México”, declaró López.

“Pero los Rams fácilmente te pueden gustar por la manera en que se conducen”.

El periodista de 46 años destacó también el “compromiso con la ciudad” por la manera en que respondieron a las tragedias comunitarias en los últimos meses que se presentaron en Thousand Oaks, como el fuego forestal que afectó a muchos hogares del área además del tiroteo en un bar que dejó a 13 muertos.

pero con los roles invertidos.

Los Carneros eran los de mayor experiencia mientras que los de Nueva Inglaterra, con Brady al mando, eran los jóvenes hambrientos.

López dijo haber vivido ese partido como algo diferente por la situación que vivía el país y el mundo en general.

“Ese fue especial porque además fue el Super Bowl Entre anécdotas y ‘post 9/11’”, explicó. “Nueva recuerdos Orleans era una ciudad El juego entre los militarizada, no hubo semana angelinos y los Pats será la de descanso, porque como segunda ocasión en la que se corrieron las fechas por la ambos equipos se enfrentan suspensión que hubo después en un Super Bowl. López del 9/11, fue muy sentido estará ahí nuevamente como lo que había alrededor del en la temporada 2001juego. [El grupo] ‘U2’ hizo 02, cuando asistió como el show del medio tiempo reportero para un periódico con una manta de todos los mexicano. nombres de las víctimas del El oriundo de la Ciudad 9/11. También dicen que de México recordó el primer hubo conspiración para que juego entre los Rams y los Patriotas ganaran para Patriots como algo similar a levantar el ánimo patriótico lo que se está viviendo ahora, del país”.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

30

HOYLOSANGELES.COM/

EntrE balonEs y taconEs

La exjugadora de Chivas, Ana Caty Hernández, asegura que la Liga MX Femenil está para quedarse Por JAD EL REDA 323.440.9078/los ángeles jelreda@hoyllc.com

L

CoRTesÍA/UnIVIsIon DePoRTes

a idea de la creación de la Liga MX Femenil, que comenzó de manera exitosa en 2017, se hizo con el motivo de nutrir al equipo nacional mexicano con talento local. El torneo femenil se compone de 16 equipos que provienen de los clubes profesionales varoniles y se han jugado tres torneos cortos hasta el momento.

Esta no fue la primera vez que se trató de organizar un

campeonato para las futbolistas. En 2007, se dio el primer intento pero este no sobrevivió debido al poco apoyo de patrocinadores y televisoras. Por esta razón, la liga se convirtió en semiprofesional.

“Entre más espacios para que se desarrolle el futbol femenino, estará el crecimiento y proceso de evolución del deporte”, dijo Ana Caty Hernández, quien jugó para Chivas y es parte de las transmisiones de los partidos femeniles de Univision Deportes con análisis, comentarios y otras responsabilidades. “El techo es altísimo, además que hemos visto que el nivel de competencia es muy fuerte por lo que ya hemos visto en tres torneos, tres campeones diferentes”.

A pesar del buen momento con el que empezó la liga femenina, Hernández señaló que hay aspectos que hay que mejorar como los salarios, pero al mismo tiempo explicó que el límite de pagos a las jugadoras es debido a que se espera que la liga funcione.

‘ROJIBLANCA’. La presentadora de Univision Deportes, Ana Caty Hernández, recordó sus inicios en el futbol y su paso por Chivas.

Otro de los puntos que también considera que hay que mejorar, es en que los equipos deberían contar con mejores futbolistas pues solo algunos que “cuentan con un alto nivel” como son Chivas, Monterrey, América y Toluca.

La difusión de los juegos tiene que continuar para que se “convierta en un hábito el consumo de esta Liga MX Femenil”, según la comentarista de la Liga MX, Copa MX, MLS y Bundesliga.

Hernández siente que el proyectar los partidos femeniles de México en Estados Unidos ayudará a la evolución del deporte.

Ella entiende que el camino para la aceptación tendrá muchos obstáculos e injusticias que sobrepasar, tal como la situación que vivieron las jugadoras del Atlético Huila Femenino de Colombia cuando a finales del 2018 ganaron la Copa Libertadores. El equipo fue premiado con una suma de dinero que en lugar de llegar a ellas, fue otorgado a su contraparte, el equipo masculino, Atlético Huila.

“Son situaciones que a veces pasan desafortunadamente dentro del futbol o el deporte en general”, dijo Hernández vía telefónica desde Miami a HOY Deportes.

Sin embargo, Hernández ofreció un ejemplo de lo que se puede hacer evitar ese tipo de situaciones como el que vivieron ‘Las Opitas’.

“Hay que tomar el ejemplo de la Selección Femenina de Estados

Unidos. Hace cuatro años cuando ganaron la Copa del Mundo del 2015, llegaron con pruebas de que habían superado en ratings cualquier tipo de audiencia previa que el equipo masculino hubiera tenido”, detalló.

“Entraron en una batalla con la Federación de Estados Unidos para explicar que el merecimiento era mutuo, que no era una competencia con los hombres pero que si era una necesidad de reconocimiento… para finalmente alcanzar un tipo de igualdad entre los dos equipos”.

Familia futbolera Hernández tuvo su primer contacto con el futbol a los 10 años y a través de su carrera escolar, fue parte de la creación de un equipo femenil en su escuela en el que solo había uno para los varones.

“Empecé con unas amiguitas a desarrollar el equipo y entrenábamos en mi casa”, recordó. “Poco a poco nos fueron dando espacios en las instalaciones de la escuela y nos inscribieron en una liga”.

Después de esa etapa, deja Torreón para ir a Guadalajara y ser parte de un equipo semi-profesional que recién habían creado: las Chivas, en donde estuvo desde 2015 hasta 2018.

La presentadora y reportera viajó un año a estudiar inglés en Canadá, en donde también jugó, para después volver a su país e instruirse en la carrera de Comunicaciones.

“Cuando regresé [de

LIGA MX FEMENIL / FEchA 6 Viernes Cruz Azul vs. Puebla F.C. 2 p.m., Univision Deportes Necaxa vs. Tigres 2 p.m., Claro Sports doMingo Monterrey vs. Querétaro 8:30 a.m.

Lobos BUAP vs. Veracruz 2 p.m., Univision Deportes Morelia vs. Chivas 10 a.m. santos vs. León 5 p.m., FOX Sports América vs. Pumas 6 p.m., Univision Deportes Xolos vs. Toluca 7 p.m., FOX Sports

Canadá] me ofrecieron seguir en Chivas, pero quería seguir desarrollando mi pasión de tal manera que pudiera encontrar el profesionalismo y lo encontré al combinar mis dos pasiones”, explicó Hernández. “Probablemente si hace 10 años hubiese sabido que esto iba a suceder tal vez me hubiese esperado un poco más. Pero creo que la manera que también podía aportar era tratando de dar una voz femenina dentro del conocimiento propio del juego, de la intimidad, cómo se preparan las jugadoras, de saber lo que te puede pasar por un lesión”.

Hernández proviene de una familia futbolera, en la que su padre, Guillermo, es actualmente preparador físico en las selecciones menores mexicanas y recuerda a su mamá también como “su cómplice” al llevarla a las canchas.

Ella tiene dos hermanos que también han estado

Viernes Hanover 96 vs. rB Leipzig 11:30 a.m., FOX Deportes Huesca vs. real Valladolid 12 p.m., be IN Sports Morelia vs. Atlas 5 p.m., Univision Deportes Puebla vs. necaxa 7 p.m., Univision Deportes sáBAdo Chelsea vs. Huddersfield Town 7 a.m., NBCSN Barcelona vs. Valencia 9:30 a.m., beIN Sports en Español estados Unidos vs. Costa rica 12:30 p.m., Univision Deportes América vs. Querétaro 3 p.m., ESPN Deportes León vs. Cruz Azul 5 p.m., Univision Deportes Tigres vs. Santos 5 p.m., ESPN Deportes Xolos vs. Toluca 7 p.m., FOX Deportes doMingo Leicester City vs.

Manchester United 6 a.m., NBCSN Manchester City vs. Arsenal 8:30 a.m., NBCSN Pumas vs. Monterrey 10 a.m., Univision Deportes real Madrid vs. dep. Alavés 11:45 a.m., beIN Sports en Español Lobos BUAP vs. Pachuca 2 p.m., Univision Deportes

ligados en el futbol.

Guillermo Jr. jugó en segunda división y Diego se encuentra actualmente en Chivas Sub-20 y la selección mexicana de esa categoría.

Diego ha jugado en algunas ocasiones con el primer equipo de Chivas en partidos de Copa MX.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 1 de febrero del 2019

31

HOYLOSANGELES.COM/

BREVES ///////////////////////////// futbol

FUTBOL

MMA

MMA

Toronto FC jugará dos partidos el mismo día El Toronto FC se está preparando para sus partidos de la Liga de Campeones de la CONCACAF, así como el debut en la Major League Soccer, y está probando a tantos jugadores que ya hasta programó dos partidos el mismo día. Resulta que el 2 de febrero, Las Vegas Lights FC anunció que sostendrá un duelo ante el equipo de Sebastian Giovinco, Michael Bradley y Jozy Altidore a las 2 p.m. en Cashman Field de Las Vegas.

Curiosamente, el equipo japonés Vissel Kobe, de Andrés Iniesta, David Villa y Lukas Podolski, había anunciado que ese mismo 2 de febrero enfrentaría al Toronto FC a las 7:30 p.m. en Championship Stadium de Irvine.

One Championship promoverá eventos en Los Ángeles y Las Vegas One Championship, una compañía de artes marciales asiática que empieza a pisarle los talones a UFC en el mercado de Estados Unidos, anunció que tendrá su gira promocional con sesiones abiertas al público en Seattle, Las Vegas y Los Ángeles. One Championship tiene los derechos de peleadores como Demetrious Johnson, Eddie Álvarez y Sage Northcutt. También, tiene como ejecutiva a Miesha Tate, excampeona del mundo en UFC. One Championship tendrá un evento abierto al público, en donde estarán Johnson, Álvarez, Northcutt y Tate el 26 de febrero en Club LA Gym (1489 E 4th St #101, Los Angeles, CA), de Los Ángeles. El 31 de marzo, Johnson y Álvarez harán sus debuts en One Championship en Japón. Johnson enfrentará al japonés Yuya Wakamatsu y Álvarez enfrentará al ruso Timofey Nastyukhin.

Nevada imparte castigos a McGregor y Khabib De manera unánime, la Comisión Atlética de Nevada votó el martes para suspender a Conor McGregor y Khabib Nurmagomedov por los incidentes ocurridos al final de su combate en la velada de UFC 229 en octubre de 2018. El ruso mantuvo su invicto cuando venció al irlandés, quien regresaba tras un par de años de ausencia en las artes marciales mixtas para pelear en el boxeo contra Floyd Mayweather. Tras la pelea, las esquinas entraron en una guerra campal. La Comisión impuso una multa de medio millón de dólares a Nurmagomedov y nueve meses de suspensión, que se hizo retroactiva el 6 de octubre cuando ocurrieron los hechos, mientras que ‘The Notorious’ fue castigado por seis meses con una multa de $50,000. Sin embargo, el ruso podría volver a pelear tres meses antes si decide participar en una campaña contra el bullying. ‘The Eagle’ señaló en Twitter la decisión de la Comisión como “política por siempre”.

-Eduard Cauich

-Eduard Cauich

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

RobeRto CoRtés/espeCial paRa HoY DepoRtes

Vissel Kobe de Iniesta en el Sur de California El Kobe Vissel de Andrés Iniesta, David Villa y Lukas Podolksi sostendrá un partido amistoso “a puerta cerrada” ante el Galaxy de Los Ángeles el martes, 5 de febrero, en Dignity Health Sports Park, según lo anunció el LA Galaxy. Ese encuentro será a las 12 p.m. Curiosamente, ese mismo día, pero en la noche, el Vissel Kobe ya tenía anunciado un duelo ante el Orange County Soccer Club en Championship Stadium de Irvine a las 7 p.m. La admisión general para ese duelo es de $15.

-Eduard Cauich

CLASIFICADOS

1-213 237-7333

-Jad El Reda

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 1 de febrero del 2019

32