HOY 21 de julio by Hoy Los Ángeles

vierneS 21 De juLio De 2017 SomoS unA PubliCACión de

espectáculos

deportes

Del Cielo al inFieRno

CoSTuMBRe olviDaDa

Carmen Villalobos regresa para darle vida a Catalina en la nueva temporada de ‘Sin Senos sí hay Paraíso’ » 14-15

Te presentamos las mejores contrataciones del América en su historia » 25

Tijuana

en vilo Por la violencia, turistas y empresarios toman precauciones al viajar a esa ciudad » 6-7

efe

Tijuana se encuentra atrapada de nuevo en el círculo de la violencia La violencia se ha ensañado de nuevo con los tijuanenses. La cifra de ejecutados y asesinatos relacionados con el crimen organizado sobrepasa los 600 en lo que va del 2017, colocando a esa ciudad fronteriza como una de las urbes más violentas de México. Después de algunos años de “relativa calma”, parece que la disputa por esa ciudad se ha recrudecido, dejando tras de sí una estela de sangre. De acuerdo con información del gobierno de Baja California, en Tijuana hay presencia de cuando menos tres organizaciones criminales dedicadas al tráfico de droga: el cártel Jalisco Nueva Generación, el de los Arellano Félix y el del Pacífico (Sinaloa). Pero la violencia no es nueva. Aunque este año los niveles de asesinatos han sorprendido a todos, lo cierto es que los datos oficiales del Sistema Nacional de Seguridad Pública ya evidenciaban una tendencia al alza en los asesinatos durante el 2016. Esto luego de que, entre 2010 y 2012 se había conseguido reducir casi en 50% el número de homicidios en la ciudad fronteriza, al pasar de 560 a 270 casos. De mantenerse la actual tendencia durante el 2017, Tijuana cerrará el año con una tasa de aproximadamente 45 homicidios por cada cien mil habitantes, de acuerdo con información actualizada proporcionada por la organización civil Data4. Para poner en proporción la gravedad de este dato, basta decir que la Organización de las Naciones Unidas (ONU) considera que en cualquier sitio donde haya una tasa superior a diez crímenes por cien mil habitantes, hay un serio problema de seguridad. A pesar de la gravedad de la situación, hasta ahora el gobierno federal no ha informado de alguna estrategia específica ante la creciente violencia en Tijuana, más allá de un despliegue especial que, según lo anunciado por el presidente Enrique Peña Nieto, desde agosto pasado, se realizaría en los 50 municipios que concentran 43% de los homicidios del país, entre los que se encuentra dicho municipio de Baja California.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/EDITORIAL

página editorial En cifras... 15,000 visas H2B

esta es la cantidad de visas para trabajadores temporales que el gobierno estadounidense otorgará, con el fin de que las compañías que dependen de los inmigrantes puedan operar durante el verano, informó el Departamento de Seguridad Nacional.

100 millones

esta es la cifra de adultos que en estados Unidos tienen diabetes o prediabetes, siendo los hispanos uno de los grupos más propensos a desarrollar la enfermedad, según los centros de control y Prevención de enfermedades (cDc).

35 años

esta fue la condena que leonardo Pimentel Sánchez, de 60 años de edad, recibió en una corte del condado de orange al ser encontrado culpable por la muerte de cari ann Parnes, de 19 años, cuyo cuerpo fue hallado en medio de un cultivo de naranajas en la ciudad de irvine, en marzo de 1992.

$73 mil millones

este el gasto que realizan los estadounidenses anualmente al buscar estacionamiento, según iNriX research. en promedio cada persona desperdicia 17 horas al año, y eso implica una pérdida de 345 dólares al tratar de estacionar su vehículo.

$500 de multa

entre 100 y 500 dólares pagarán las personas que acosen y alimentes a burros salvajes en riverside. esta es la ordenanza 934, aprobada por la Junta de Supervisores del condado y que entró en vigor esta semana. con esta medida buscan evitar que los animales mueran atropellados.

El miedo no anda en burro

Por AlejAndro MAciel

213-237-3374/Director eDitorial

arece que a los mismos republicanos el apoyo al presidente Donald Trump les está empezando a costar caro. Y es que ante el intento de enterrar la ley de salud del presidente Barack Obama, los políticos se han dado cuenta que el costo político puede ser muy elevado. La mejor prueba de ello es que en el Senado, la ley de salud propuesta por el presidente Trump y sus colaboradores más allegados, fue rechazada por los mismos miembros del partido republicano. No es casual que eso ocurra. La ley de salud de Trump provocaría que al menos 22 millones de personas quedaran sin cobertura médica, dejando en una situación precaria a los más desamparados. Pero además, incrementaría los precios de las coberturas, especialmente para personas con enfermedades preexistentes. A final de cuentas los políticos tienen un gran “colmillo” y un gran olfato, así que muchos de estos legisladores republicanos entendieron que el apoyo a esa ley, podría provocarles el fin de su carrera política. El voto en el Senado para destruir la ley de salud, es un triunfo de la razón, pero sobre todo un triunfo para los políticos que saben que su futuro depende de ello. Ojalá la cordura se vaya imponiendo en este país, y los legisladores empiecen a indisciplinarse contra la cerrazón de Trump y sus intereses más cercanos. Escríbame a: amaciel@hoyllc.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

Por Soudi Jiménez

213.344.6842/HOY LOs ÁngeLes

muestra de la matrícula consular para los inmigrantes hondureños.

capacidad de respuesta que otros consulados pequeños que solo tendrán una”. Este documento principalmente favorecerá a los hondureños que tienen un estatus migratorio irregular, por eso los líderes y activistas han venido presionando para que se emita en suelo estadounidense como lo hacen México, Guatemala y El Salvador. De acuerdo la oficina del Censo, en la Unión Americana radican 791,000 inmigrantes de ascendencia catracha, pero según el Migration Policy Institute (MPI) son alrededor de 337,000 hondureños los que se encuentran indocumentados. “Muchas veces la policía los detiene y no cuentan con

hodureños piden agilizar matrícula consular Alrededor de 337 mil inmigrantes indocumentados se favorecerán con este documento

ninguna identificación, por eso la matrícula les podría evitar una deportación”, manifestó a HOY Rosmery Alonzo, presidenta de la Fundación Olanchanos Unidos por Honduras USA, con sede en Miami, Florida. Esta activista, radicada en Estados Unidos desde hace 24 años, considera que es urgente la emisión de la matrícula debido al clima anti-inmigrante que se genera desde la Casa Blanca.

En ese punto coincide Cecilia Rodríguez, presidenta de Alianza Hondureña de Los Ángeles (AHLA), al mismo tiempo que critica la tardanza del gobierno de su país, porque cree que el tiempo que se demoran pone en riesgo la estabilidad de sus compatriotas. “El gobierno no se preocupa, el proceso va lento, lento”, indicó Rodríguez. “Mire cuánto tiempo ha pasado, no se le está dando la

fOtOs: sOudi Jimenez/HOY

ue el mismo presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, el que anunció el proyecto de la matrícula consular en la capital estadounidense en julio del 2016, en respuesta a la petición de sus connacionales que necesitan un documento de identificación válido. Cuando se dio a conocer el proyecto, se estableció que en el primer trimestre del 2017 la comunidad hondureña podría tramitarlo en la Unión Americana; a pesar del retraso, las autoridades aseguran que van avanzando según el cronograma inicial. “Vamos adelantados al cronograma oficial que se tenía”, aseguró a HOY Pablo Ordóñez, cónsul de Honduras en Los Ángeles. En la sede consular local, están preparando el acondicionamiento de las instalaciones en donde tendrán dos estaciones de captura, algo que según Ordóñez les permitirá tener “el doble de

HOYLOSANGELES.COM/LOCAL

Stephany mejía realiza el trámite de pasaporte en el consulado en Los Ángeles.

importancia debida. Allá en cancillería solo son planes, vamos a ver los resultados para creer”. El documento tendrá un costo que oscile entre los 25 y 30 dólares, y según las autoridades tendrá más de 30 medidas de seguridad, tal como lo explicó a HOY la vicencanciller María Andrea Matamoros en entrevista previa cuando el tema comenzó a trascender. La presión por la matrícula surgió en California en el 2015, al entrar en vigor la ley AB60 con la que se emite la licencia de conducir para indocumentados, pero a los hondureños debido a que no contaban con un documento que llevara una dirección local los mandan a una segunda revisión. “En agosto van a iniciar el proceso de instalar todo el equipo en cada uno de los consulados”, indicó el cónsul Ordóñez, detallando que el plan es comenzar en los consulados de mayor movimiento, por lo que podrían ser en las oficinas de Miami, Washington D.C. y Nueva York.

PoblaCión hondureña indoCumentada

Texas: 57,000 Florida: 44,000 CaliFornia: 30,000 Virginia: 25,000 nueVa York: 22,000 nueVa JerseY: 20,000 Fuente: MPI

aconsejó Ordóñez; “porque si ya se tiene el pasaporte es porque ya se cumplió con los requisitos y filtros”. Antes de que se comience a imprimir el documento en Los Ángeles, sostiene el funcionario, le ha pedido a la Cancillería que le hagan llegar una muestra, porque gestionará con el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) para que conozcan y acepten la matrícula de forma oficial. De igual forma, se hará lo mismo ante bancos y empresas comerciales para que al ¿Cómo prepararse? igual que las matrículas de “La recomendación es que otras naciones tenga validez tengan los documentos en y legitimidad para los regla y de preferencia que trámites que sus compatritengan su pasaporte vigente”, otas consideren pertinentes.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/BREVES

DESCENSO EN EL TERRORISMO WASHINGTON. Los ataques terroristas bajaron el 9 % a nivel global en 2016 y las muertes provocadas por ese fenómeno se redujeron un 13 % respecto a 2015, a pesar de que el Estado Islámico (EI) aumentó sus atentados, según el informe anual sobre el terrorismo en el mundo del Departamento de Estado. RESTRINGEN LA ENTRADA DE REFUGIADOS WASHINGTON. El Tribunal Supremo permitió al Gobierno del presidente, Donald Trump, implementar parte de su veto migratorio y prohibir la entrada al país de algunos refugiados que sean abuelos o tíos de personas que ya viven en territorio estadounidense. El alto tribunal concedió una victoria parcial a Trump porque, aunque le permitió endurecer los requisitos para los refugiados, determinó que podrán entrar al país algunos familiares de los ciudadanos de seis países de mayoría musulmana (Irán, Somalia, Sudán, Siria, Yemen y Libia).

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 202 W. First Street, 3rd ﬂoor Times West Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

TRUMP FRACASA AL INTENTAR ACABAR CON ‘OBAMACARE’

EXHIBE JAVIER DUARTE FALLAS DE PGR

WASHINGTON. Los republicanos del Senado no han podido reemplazar a la ley sanitaria que impulsó el expresidente Barack Obama, pero tampoco son mayoría quienes desean derogarla, convirtiéndose en el mayor fracaso legislativo del presidente Donald Trump en los casi seis meses que lleva al frente de la Oficina Oval. A principios de semana, dos senadores republicanos sumaron su negativa al proyecto de ley presentado por la Casa Blanca, por lo que los votos no daban para su aprobación en el pleno y el líder de la mayoría conservadora, Mitch McConnell, anunció que abandonaba esos esfuerzos.

MÉXICO. El exgobernador de Veracruz, Javier Duarte exhibió debilidades en la acusación que hizo la PGR en su contra por lavado de dinero y delincuencia organizada, poniendo en duda más del 90 por ciento del desvío por 439.6 millones de pesos que se le imputa. Los fiscales federales solo pudieron acreditar depósitos por 38.5 millones de pesos desviados en 2015.

EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

VENDEN MARIHUANA EN FARMACIAS MONTEVIDEO. En el paso final para aplicar la ley aprobada en el 2013. Según cifras oficiales, 4,959 personas se inscribieron para comprar la droga en los comercios, en donde podrán adquirir un máximo de 40 gramos por mes. El precio del gramo fue fijado en el equivalente a 1.30 dólares.

SE MOVILIZAN CONTRA TIENDAS ROSS

FERIA DE CIUDADANÍA GRATIS

LOS ÁNGELES. Activistas y trabajadores se concentrarán frente a la Ross Store, ubicada en la esquina de las calles Pico y Alvarado, exigiendo quue elimine las condiciones de explotación laboral en las fábricas locales que le producen ropa a la cadena de tiendas. Día: Sábado 22 de julio, 2017. Hora: 12 pm.

SYLMAR. Voluntarios y abogados asistirán a los residentes que desean naturalizarse, en el taller gratuito que se realizará en la Iglesia Católica St. Didacus, ubicada en el 14325 Astoria St., en Sylmar. La jornada está programada para el sábado 22 de julio, 2017. El horario de atención será de 9 am a 12 del mediodía. Información: 213.417.8389.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

213.241.9909/HOY LOs ÁngeLes

on optimismo, Arminda Mestre, residente en la ciudad de San Fernando, emitió su voto en la consulta popular que convocó la oposición, recolectándose más de 7,200 sufragios en más de seis diferentes ciudades de California, en donde se establecieron centros de votación. “Fue importante para mi dejar saber mi descontento con el actual gobierno”, dijo la votante de de 44 años de edad, exhortando al presidente Nicolás Maduro que defienda al pueblo e implemente “la Constitución ya escrita, y no hacer lo que él quiere”. En todo el Estado Dorado, la participación más alta estuvo en San Francisco

HOYLOSANGELES.COM/LOCAL

Venezolanos leVantan la Voz En países como Estados

(2,367 votos), seguido por Los Ángeles (1,642), North Hollywood (1,153), Irvine (982), San Diego (860) y Bakersfield (201), entre otras localidades. “Esta participación comprueba la cantidad de personas que están huyendo del régimen venezolano”, aseveró la activista Mirta Furget. “Los resultados le dan la validez a nivel internacional a la oposición, diciendo que somos la mayoría”. A lo ancho de la Unión Americana se establecieron 143 centros de votación, participación que se hizo palpable en España, Italia, Colombia y México, entre otros países, en donde en conjunto colectaron alrededor de 690 mil votos.

Unidos, España, Italia, Colombia y México, 690 mil inmigrantes apoyaron la consulta popular Según los organizadores, fueron más de 7 millones de venezolanos los que se expresaron en la consulta, la cual se originó luego que Maduro convocara el 1 de mayo anterior a la elección de una Asamblea Nacional Constituyente con el fin de cambiar la Carta Magna. “Venezuela es un país muy rico en recursos y pobre en libertades”, cuestionó Rigoberto Fernández, residente en

el condado de Orange. “Tenemos a un presidente que quiere derrotar la democracia, y lo estamos viendo al no dejarnos votar sobre el cambio de la Constitución… No queremos más dictaduras”, añadió el inmigrante. Entretanto, el gobierno y el Consejo Nacional Electoral (CNE), no dan validez jurídica a la masiva consulta que llega después de más de

cOrtesía

Por Selene RiveRa

los residentes en el Sur de California emitieron su voto.

tres meses de protestas y casi 100 muertos. Sin embargo, para la oposición el acto es una victoria. Julio Borges, presidente del parlamento y portavoz de la oposición reunida en la Mesa de la Unidad Democrática, dijo ante la prensa que la acción del voto sostiene a gritos lo que la

mayoría de los venezolanos quieren. “Ojalá los gobernantes tengan la grandeza de entender el grito que dio Venezuela”, manifestó Borges. “Lo dijo claramente: no queremos una Constituyente fraudulenta impuesta, no queremos ser Cuba, no queremos un país sin libertad”.

VIERNES 28 DE JULIO 1 Noche, 51 Restaurantes, 36 Viñedos ¡1 Gran Causa!

Cada boleto te da acceso completo. (¡Eso es comida y vino ilimitado!)

Boletos a la venta en altamedfoodwinela.org

Por Soudi Jiménez 213.344.6842/HOY LOs ÁngeLes

l desconcierto y la desazón merodean en Tijuana. El auge delincuencial es la causa de la zozobra

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

que trasciende fronteras. Esta ola de violencia es comparada con el derramamiento de sangre que hace siete años convulsionó la ciudad, y algunos inmigrantes todavía no lo superan.

La última vez que Alicia Arango, originaria de Oaxaca, puso un pie en esa ciudad fue en el 2012. En esa ocasión, junto a sus hijos, sufrió la persecusión de desconocidos.

un PROBLeMA que ATRAVIesA

eL TeRRITORIO MexICAnO según las autoridades, hay tres cárteles de narcotráfico que se disputan la plaza, el más fuerte de ellos es el jalisco nueva generación, que tiene en la mira la zona oeste de la ciudad, en donde están los centros nocturnos. A criterio de Kurt Honold Morales, presidente del Consejo Coordinador empresarial de Tijuana, esperar a que uno de los grupos tome el control no es una medida acertada, es lo que él llama “la estrategia del avestruz o del nado del muertito” que nunca ha ganado una batalla. Al tomar juramento en su cargo, en declaraciones recogidas por el diario La jornada, Morales dijo al gobernador Francisco Vega que “la inseguridad no se va a resolver evitando hablar de ella, o al decir que se trata de una guerra entre delincuentes que no afecta al resto de los ciudadanos”. Miguel Tinker salas, profesor de estudios Latinoamericanos y experto en la política mexicana del Colegio de Pomona, afirma que el auge de la violencia se debe al reacomodo de los cárteles e involucra a los representantes que los grupos tienen dentro de la policía, el gobierno y parte en la sociedad.

“no es solo percepción, es una realidad que se siente en sangre propia, se ven diariamente asesinatos y secuestros, se ven los resultados de una política fallida”, apuntaló el académico. “es un problema que no solo afecta a Tijuana, sino a todo México”. en mayo anterior, las cifras de homicidios dolosos a escala nacional ascendieron a 2,186, según el secretariado ejecutivo del sistema nacional de seguridad Pública, entidad que depende de la secretaría de gobernación. esa cifra récord se convirtió en el mes más violento en dos décadas. en la última parte del gobierno de Felipe Calderón, en mayo de 2011, se registró la cifra más alta que se tenía hasta la fecha, cuando ocurrieron 2,131 asesinatos, en el detalle por entidades los más altos se registraron en el estado de México (225), guerrero (216) y Baja California (197). De acuerdo a Tinker salas lo que está pasando “demuestra de nuevo la conexión entre el narco, la política, la seguridad y lo que llamamos la ‘narcopolítica’”. “se debe a una política fallida impulsada no solamente por el presidente enrique Peña nieto, pero anteriormente por Calderón y [Vicente] Fox, junto a sus aliados en estados unidos”, concluyó el investigador. Soudi Jiménez eFe

Los comerciantes y empresarios tijuanenses en la zona este de la ciudad han recibido amenazas; les han advertido que si no pagan las extorsiones, los locales serán quemados y los propietarios asesinados.

“No regresé por la misma violencia, a mi me dio muchísimo miedo”, relató la joven radicada en la ciudad de Inglewood. En el 2010, esta ciudad fronteriza alcanzó el punto

más alto en la inseguridad, cuando se contabilizaron 643 asesinatos, según cifras de la Procuraduría General de Justicia de Baja California. Ese fue el año más violento y desde entonces no se reporta-

ban tantos homicidios. Entre enero y mayo del 2017, la cifra de asesinatos ascendió a cerca de 600, algo que genera preocupación entre los turistas y los oriundos de Tijuna, como Ulises

Se reSpira

violencia El 92% de los tijuanenses se sienten inseguros por la ola de criminalidad que evoca la época más triste

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

En una encuesta, divulgada a finales de junio, el Centro Metropolitano de Información Económica y Empresarial (Cemdi) reveló que el 92% de los tijuanenses se sienten inseguros, en mayor proporción en las carreteras (84%), cajeros automáticos (82.3%) y en los banco (73.6%). Roberto Corona, residente en la ciudad de San Diego, es el fundador de la organización Pueblos Sin Frontera; a su criterio, el tema de

InVesTIgAn DesAPARICIón De MujeR esPAñOLA Las autoridades mexicanas investigan la desaparición de la española Pilar garrido santamans, de 34 años de edad, en paradero desconocido desde el pasado 2 de julio en el estado de Tamaulipas.

Policías municipales y del estado tienen más trabajo ante el aumento de crímenes en Tijuana.

la seguridad capta la atención entre los habitantes de este condado californiano. Este líder comunitario, sostiene que los inmigrantes se convierten en presa fácil de los grupos criminales, debido a que los deportados y los que vienen en busca del ‘sueño americano’ utilizan ese cruce fronterizo para entrar a Estados Unidos. “Los que trabajan con los migrantes también son vulnerables a ser hostigados

La mujer, de origen valenciano y residente en México desde hace tres años, fue reportada como desaparecida en las inmediaciones del municipio soto La Marina.

por el crimen organizado”, indicó. La criminalidad, sin embargo, no ha afectado las relaciones comerciales entre México y Estados Unidos, valoró Tayde Aburto, presidente y fundador de la Cámara Hispana de Comercio Electrónico, con sede en San Diego. Esta gremial, con más de 1,000 miembros, cuenta con socios que van y regresan a Tijuana casi a diario. “Si vas como turista siempre hay un riesgo”, aseveró el empresario, destacando que los problemas surgen cuando te sales de las áreas que son para el turismo, como el mercado, la avenida Revolución, las playas, Rosarito y Ensenada. “No vayas a Tijuana queriendo comprar cocaína porque terminas en lugares equivocados”, subrayó Aburto.

manuel burque/efe

Encuesta

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

eFe

Guerrero, ahora residente en Los Ángeles, señalando que hay “barrios donde no pasa ni la policía”. “Toda la vida ha sido peligroso”, aseguró Guerrero, asegurando que a través de las redes sociales se entera de los asesinatos, secuestros y extorsiones a partir de lo que publican sus contactos.

La española Pilar Garrido Santamans.

Después de pasar unos días en la playa, garrido santamans regresaba a Ciudad Victoria, junto a su esposo y su hijo de un año. según la denuncia del esposo, “fueron interceptados, y a ella la bajaron del vehículo”. el caso se investiga como algo muy poco habitual y con todas las líneas de investigación abiertas, en un estado marcado por la violencia, principalmente por grupos del crimen organizado como el cártel del golfo y los Zetas, y de éstos con las fuerzas de seguridad. Por Agencias

El 92% de los tijuanenses se sienten inseguros el mayor peligro está en:

Cajeros automátiCos (82.3%) BanCos (73.6%). Fuente: CEMDI eFe

AgenCIA ReFORMA

Carreteras (84%)

en los primeros cinco meses del 2017 se han reportado cerca de 600 homicidios, mientras el clamor de la población se hace público demandando un alto a la ola de violencia.

el portavoz de seguridad de Tamaulipas, Luis Alberto Rodríguez, detalló que el estatus jurídico para la investigación es el de “persona no localizada”, porque no se puede considerar un secuestro dado que hasta el momento no ha habido una petición de rescate.

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 21 de julio del 2017

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/MIGRACIÓN

Por AgenciAs/RedAcción HOY

el inmigrante mexicano, oriundo de chiapas, llegó a ee.UU. en el 2001.

Cortesía

l inmigrante Jesús Lara López fue deportado a México, después de vivir 16 años sin estatus legal en Estados Unidos y dejando atrás en Ohio a su esposa y cuatro hijos ciudadanos y a una comunidad que se movilizó para apoyarlo. El abogado David Leopold confirmó que su cliente fue acompañado por agentes de Inmigración hasta el portón de embarque, de un vuelo de la compañía Delta en el aeropuerto internacional Hopkins de la ciudad de Cleveland. “Es indignante, pero ICE (Oficina de Inmigración y Aduanas) lo puso en un avión a México, lo separó de su familia y le prohibió el regreso de por vida”, declaró en un comunicado. Lara, de 37 años, vivía en Willard, Ohio, donde trabajó como empacador en una fábrica de galletas, y antes recogió frutas en granjas del estado de Florida, cuando llegó desde Chiapas (México) en 2001. En 2008 fue detenido por manejar sin licencia por alguaciles del condado de Hurón (Ohio), que lo entregaron a Inmigración. Sin embargo, dada su

Deportan a paDre

De cuatro ciuDaDanos En la comunidad recolectaron 35,000 firmas, pero ICE ignoró la petición

situación laboral y familiar, un juez de inmigración le permitió quedarse y trabajar en el país bajo un régimen de supervisión, con citas

periódicas en las oficinas de ICE. En 2011, cuando fue negada su última apelación, el juez ordenó su deportación

y le colocaron una tobillera electrónica. Unas 35,000 personas firmaron una petición para frenar la deportación de

Lara López, entre ellas los maestros de sus hijos, los pastores de su iglesia, sus empleadores y vecinos. El abogado dijo que no tenía antecedentes penales, estaba autorizado a trabajar, pagaba impuestos y nunca solicitó ayuda de alimentos o desempleo. “Pero igualmente cayó en la barrida de miles de indocumentados, víctimas de las últimas directivas del presidente Donald Trump de aumentar y acelerar las

deportaciones”, agregó Leopold. La activista Lynn Tramonte, de America’s Voice, lamentó que ICE haya comenzado a detener a personas que concurren a citas de rutina en sus oficinas convencidas de que hacen lo correcto. Trump prometió que realizaría deportaciones masivas para reducir al máximo la cifra de 11 millones de indocumentados que se calcula residen en EE.UU.

El muro “Mi voz cuenta”, un camión que transporta y permite ver dibujos y mensajes de niños y jóvenes hispanos que expresan “sus sentimientos respecto al clima antiinmigrante que se vive en estos momentos” partió de Los Ángeles en un recurrido por varias ciudades hasta llegar a Washington. “Un camión de 40 pies, con ventanas que permiten ver los dibujos en su

interior, ha sido diseñado especialmente para la ocasión y será el encargado de transportar el muro ‘Mi Voz Cuenta’ a las ciudades participantes en el proyecto”, informó la campaña. En el viaje visitarán las ciudades de Huntington Park, Lynwood, Panorama City, Las Vegas, Phoenix, Dallas, Chicago y Nueva York, para finalmente llegar a Washington en agosto, explicó Teylez Pérez,

vicepresidente de mercadeo y publicidad de Curacao, empresa que patrocina la iniciativa. La organización aseguró que el motivo de la iniciativa viene porque “un gran número de personas” de la comunidad hispana “actualmente viven con miedo”. “El temor diario y constante de solo pensar perder a un miembro de la familia a través de la deportación es un sentimiento insoportable.

Este problema nos afecta a todos: ciudadanos, residentes y personas de todas las religiones y procedencias”, indicó. Los organizadores de la iniciativa que lleva el lema de “Este muro nos une” esperan que al final de su recorrido, el próximo 2 de agosto, el muro contenga cerca de 5,000 mensajes elaborados por los menores, “para que en Washington D.C. nos escuchen”.

Cortesía

Muro Móvil a la Casa BlanCa

Los organizadores de esta iniciativa esperan llegar el 2 de agosto a la capital del país.

“Queremos dar un mensaje positivo de unidad y ofrecer una plataforma para que los niños se puedan expresar”, aseguró Pérez.

El ejecutivo describió la iniciativa como “un mensaje de amor y respeto, y un llamado a la unidad”. Agencias/Redacción HOY

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/SALUD

HOYLOSANGELES.COM/LOCAL

Hoy LA Times

Check rates daily at http://hoylosangeles.interest.com Int Chking Money 3 meses Acct Mkt Acct CD Min Min Min

Institución

Community Commerce Bank

0.40

6 meses 12 meses 18 meses 24 meses 36 meses 60 meses CD CD CD CD CD CD Min Min Min Min Min Min

0.80

1.21

10,000 10,000 10,000

NA NA

1.41

1.51

2.02

10,000 10,000 10,000 909-625-7891

Member FDIC, Penalty for Early W/D, APY’s accurate as of 07-17-17

First Credit Bank

1.30

Teléfono / Sitio web

0.90

1.35

1.50

1.60

50,000 50,000 50,000 50,000 50,000

www.ccombank.com

310-273-2500

In Orange County call (949) 221-8977. Member FDIC.

0.85

1.40

1.45

1.65

2,000

2,000 2,000 25,000 800-869-3813

Synchrony Bank

1.80

2.35

Great Rates + Safety = Peace of Mind. Member FDIC.

www.myoptimizerplus.com

El índice nacional y tendencias de Bankrate.com El costo del indice de los fondos y el índice nacional de Bankrate

El tipo de interés preferencial, como reporteado por la inspección bancaria del Wall Street Journal, está entre la referencia más extensamente utilizada a poner en casa líneas de crédito de equidad y tasas de tarjeta de crédito. Es en cambio basado en los fondos alimentados valora, que es puesto por la Reserva Federal. El COFI (costo undécimo de distrito de fondos indexa) es una referencia extensamente utilizada para hipotecas de tasa ajustable. Tasa de interés preferencial

esta semana la semana pasada el año pasado

4.25 4.00 3.50

*Tasa del fondo federal

COFI de distrito undécimo

1.25 1.00 0.50

0.648 0.645 0.691

6 meses CD

12 meses CD

60 meses CD

0.22 0.21 0.18

0.35 0.35 0.29

0.92 0.91 0.81

El índice nacional de Bankrate esta semana la semana pasada el año pasado

*La tasa actual del Fondo de Fed es una gama entre 0.00% - 0.25% Calcule el rendimiento su depósito

Vea cómo las ganancias en sus certificados de depósito realizan contra el Indice Nacional de Bankrate utilizando el gráfico abajo. Depósito de $1,000

6 meses CD 12 meses CD C 60 meses CD

tasa media

Interés ganó

0.22% 0.36% 0.91%

$1.10 $3.61 $46.55

0.09% 0.15% 0.24%

$7.50 $37.51 $120.07

Depósito de $100,000

1 mes Jumbo CD 3 meses Jumbo CD 6 meses Jumbo CD

Para calculadoras recíprocas visita Bankrate.com La leyenda: Las tasas son efectivas al 7/17/17 y pueden cambiar sin nota. Todas las instituciones son FDIC o NCUAasegurado. Las tasas pueden cambiar después de que la cuenta sea abierta. N/Asignifica que las tasas no están disponibles ni ofrecieron en tiempo de prensa. Los rendimientos representan el rendimiento anual de porcentaje (APY) pagado por las instituciones participantes. Los honorarios pueden reducir las ganancias en la cuenta. Una pena puede ser impuesta para la retirada temprana. Los bancos, las economías y las uniones de crédito pagan por anunciar en esta guía que es compilada por Bankrate.com®, una publicación de Bankrate, LLC . © 2017. Para aparecer en esta tabla, llame a 800-509-4636. Para informar cualquier inexactitud, llame 888-509-4636. • www.hoylosangeles.com

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

n día antes de su participación en la séptima edición de la conferencia anual “Celebrando Latinas”, un evento realizado en San Diego que se ha convertido en el encuentro de mujeres hispanas más grande de Estados Unidos, Alicia se encontraba en la sala de maquillaje de “Gran Oportunidad, el programa que la regresa a la pantalla chica a través de la cadena Telemundo. Machado era una de las invitadas especiales de “Celebrando Latinas” y la encargada de pronunciar el mensaje estelar de la velada. Su presencia, sin duda, capturaba mucho la atención, no solo por su personalidad, liderazgo y su brillo en la pantalla chica, sino también por la manera en que se ha visto envuelta en la controversia con el actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump. Sin embargo, ese controvertido tema pasaba a un segundo plano, pues Alicia nos dijo que tenía otros asuntos más importantes en los cuales enfocar su energía, como su debut en Telemundo como jueza principal en el programa de concursos “Gran Oportunidad” que se estrena el 30 de julio bajo la producción ejecutiva de Don Francisco y la animación de Raúl González y Ana Lorena Sánchez. Sentada frente al espejo, Alicia se maquillaba ella misma, tenía el cabello recogido y la ropa que vestía de color blanco no era la que estaría luciéndo minutos más tarde en el estudio de grabación. Estaba cómoda, pero un poco a la defen-

siva, pues tener a un periodista al lado suyo mientras se maquillaba no era algo muy usual en su diario vivir. Dijo que de lo único que quería hablar era de esta “Gran Oportunidad” que le había dado Don Francisco y que de lo otro no estaba dispuesta a dar publicidad. Imaginamos que se refería al espinoso tema del presidente Trump, el que la ha perseguido desde los 18 años, pero que se enfatizó durante la época de los debates presidenciales. En fín, las cartas estaban sobre la mesa. “Estoy muy contenta y agradecida con Don Francisco que ha sido la persona clave en todo este proyecto para que yo esté aquí. Es la persona que ha abogado por mí para ser jurado de este maraviloso show de talento”, fue lo primero que nos dijo en plena sesión de maquillaje rodeada de mucha gente. A pesar de que Alicia ha participado en otros shows de concursos, algunos ligados al tema de la belleza y otros no, ella dice que éste en particular le llamó la atención por algo especial. “Me encantó porque se trata de diferentes talentos, porque hay de todo un poco como cantantes, talentos especiales, actores, bailarines, curiosidades y mucha variedad”, explicó Alicia con la esperanza y convicción de que le va a ir muy bien a este programa que cada semana presentará artistas con habilidades extraordinarias y talentos especiales que tendrán que mostrar durante 90 segundos frente al jurado, quiens comentarán su actuación y al final elegirán a un ganador (de 5 mil dólares) que pasará a la semifinal

eso ha llamado su atención desde el primer día. “Sobre todo el ver que hay mucha gente talentosa en la calle con habilidades increíbles que no tiene la oportunidad de ser descubiertos o presentar sus espectáculo en cualquier lugar y este es el show perfecto para eso”, nos dijo esta artista que dice que ella solo canta, baila y actúa, pero que no cuenta chistes. “No para eso no, no soy buena para contar chistes, ni Tres facetas, una carrera para cocinar, Actriz, bailarina y cantante el agua se me profesional, Alicia tiene 22 años de quema”, dijo carrera artística, en la cual también apresuradatuvo la oportunidad de participar mente. en el reality “Mira Quién Baila” y Alicia aseen “Nuestra Belleza Latina” (Uni- gura que con vision) durante la primera tempoestas tres facetas rada y la última de su profesión es que se hizo en el que ha podido ganarse la 2014, pero ahora vida. “Mi vida ha sido una este programa vida total y absolutamente no la pone a de oportunidades, desde el concursar sino a mismo día que nací. He fungir de jurado, trabajado para hacer una lo cual Alicia vida artística, pero he tenido dice que lo oportunidades y otras las he asume como una buscado yo. Pienso que este gran oportuninegocio, más que de talento, dad y un gran es un negocio de oportunicompromiso. dades, porque puedes tener “Porque es una gran oportunidad mucho talento, pero si no te para mí, poues de alguna manera dan la oportunidad no pasa me permite estar presente en Telnada y este programa trata de emundo oficialmente a través de un alguna manera de rescatar eso”. programa con éste. Y como artista En la actualidad, Alicia Machaes una oportunidad porque ya llevo do ha sido muy activa en las redes casi cuatro años en Los Angeles, preparándome como artista y esto me permite poner en práctica la experiencia que hoy tengo”, agregó Alicia mientras la maquilladora la pone a elegir el color de pintura de labio que estaría luciendo en sus carnosos labios. El rojo fue su elección. Durante ya varias semanas de grabaciones, Alicia ha visto desfilar un sin número de artistas que han mostrado su arte y y a la Gran Final por los $50 mil dólares. Dijo además que se trata de un programa bastante honesto. “Porque nosotros como jurado no tenemos ningún contacto con los participantes y nos sorprendemos o no con sus destrezas al igual que lo hace el público (presente y televidente)”, explicó la artista nacida en Maracay, Estado Aragua, Venezuela.

Alicia Machado aprovecha su ‘Gran Oportunidad’

rating’

síguelA en su cuentA @MachadoOficial

Con sus compañeros Roberto Tapia, Alexis Valdés y Noel Torres.

sociales y más allá de haber sido criticada en algunas ocasiones por sus tuits, ella sigue mostrando lo que lo vive a su alrededor. “Y una vez que salgamos al aire lo haremos con más furia”, expresó dándose el último retoque frente al espejo.

cOrtESía

213.237.4388/LOS ÁNGELES

aLExaNdEEr t./GEtty

Por TOMMY CALLE

13 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 21 de julio del 2017

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/TELEVISIÓN

Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES

l mismo día de su cumpleaños, Carmen subió un video a su cuenta de Facebook en el que se mostraba en traje de baño moviendo la cintura al ritmo de “Bailame”, el primer tema como solista del cantante venezolano Nacho. “Es que me encanta, porque todo lo que hace Nacho es espectacular”, comienza contándonos Carmen Villalobos en medio de las grabaciones de su nuevo proyecto televisivo, el cual es día que se había extendido hasta alta horas de la noche. Pero no todo fue trabajo ese día, Carmen estuvo grabando, pero sus compañeros aprovecharon para homenjearla dándole regalos y un pastel, incluso su compañera Majida Issa le cantó “Las mañanitas” desde muy temprano con su hermosa voz (por teléfono) y su compañero de reparto Roberto Manrique hasta le bailó una danza con bolas de fuego, que aunque eso la puso nerviosa, Carmen dice que le encantó la sorpresa porque celebrar el “cumpleaños trabajando quiere decir que habrá mucho trabajo para el proximo año”. Y no se equivoca, la actriz que ahora regresa a la pantalla con una de las producciones más esperadas del verano en los Estados Unidos, pues se trata de una nueva temporada de “Sin senos sí hay paraíso”, donde la joven artista vuelve con el papel que la dio a conocer internacionalmente: Catalina Santana. Pero esta vez Catalina dejó de ser una joven ingenua que pensaba que el mundo giraba a través de las mujeres con senos grandes. Esta nueva mujer regresa luego de 20

Catalina no estaba

ni de parr

Carmen Villalobos revela todo lo que debes saber antes del estreno de la nueva temporada de ‘Sin senos sí hay paraíso’ años en los que todos la creían muerta. Hoy es una agente de la division antinarcóticos con una nueva personalidad que vuelve para hacer justicia. En el último capítulo de la temporada pasada de “Sin senos si hay paraíso”, Catalina atrapa a Yesica Beltrán, la mujer que le quitó todo, que la engañó y que se ensañó con su madre, su hermana y su ex novio para hacerles la vida imposible. Atrapada por su pasado, ahora Yesica recibirá lo que se merece y Catalina se encargará de que se pague por sus delitos. ¿Dónde estuvo Catalina? Después de haber contratado a un sicario para que la matara en un café de la ciudad, Catalina fue vista baleada a sangre fría en el suelo sobre un charco de sangre, incluso Yesica la vió toda ensangretada y rodeada de gente. Desde entonces todos la creyeron muerta. Pero la joven muchacha que ya no tenía motivos para vivir, había sido llevaba a un hospital donde le salvaron la vida. Ese médico cirujano que la operó, se encargó de traerla de vuelta. Interpretado por el actor colombiano Roberto Manrique, ese doctor se convirtió en el hombre que la ayudaría a hacerla creer nuevamente en la vida y en si misma. “Y en medio de ese proceso de recuperación, él comienza ha enamorarse de Catalina”, nos cuenta Carmen muy emocionada. Paralelo a su recuperación, surge la nueva oportunidad de vida que ahora también le estaría ofreciendo la TEA, (la división antinarcóticos) con una nueva identidad y entrando a formar parte del programa de protección de testigos donde le piden que colabore para poder atrapar a los grandes capos del narcotráfico, incluída su enemiga Yesica. “No tenía nada, ni adónde ir, pero si tenía mucho qué aportar para que puedan atrapar a sus enemigos con la información que ella tenía y es así

como comienza el trabajo de búsqueda y su cambio de vida, pues ya lo había perdido todo”, explica Carmen. Una nueva vertiente Gustavo Bolívar, escritor de “Sin Senos no hay Paraíso” y “Sin senos sí hay paraíso”, siempre tuvo rondando en su cabeza la pregúnta de qué había pasado con Catalina, porque todos la vieron muerta en el suelo, pero nadie la vió en un funeral o enterrada . Solo se pudo ver una tumba simbólica que le pusieron en el pueblo de su madre, donde la estuvieron visitando por 20 años. “Cuando hice ‘Sin senos no hay paraíso’ (2008) sentí que era el final perfecto porque todo en su vida se había volteado, Catalina estaba totalmente sola, robada y sin amigos. Pero luego me dí cuenta que en la vida hay segundas oportunidades y por más que se crea que no, siempre van haber personas que te van a tender la mano. Y eso es algo muy bonito e interesante”, señala la barraquillera. “Cuando Gustavo Bolívar estaba haciendo la anterior temporada, seguía con la duda de qué había pasado con ella y en medio de la producción, esa idea de que podía estar viva tomó más fuerza”, agrega. Bolívar no estaba muy claro en si se atrevía a contar esa historia o no, que indudablemente la gente quería saber y lo pedía a gritos en las redes. Este escritor se caracteriza por escuchar y complacer a la audiencia en sus historias y en esta ocasión no fue la excepción. Carmen y su personaje nunca olvidado de Catalina, tenía que volver y así lo decidió finalmente Bolívar, quien es un admirador del trabajo de Cramen Villalobos. “Y yo le agradezco todos los días. Y me halaga que diga que le gusta mi trabajo, que comenzó con ‘Sin senos no hay paraíso’ y que diga que le está gustando lo que estoy construyendo en esta nueva tempo-

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

a muerta...

sí hay paraíso”, la producción incluyó en el elenco a la actriz Majida Issa en el papel de Yesica Beltrán “La Diabla”, cuyo papel había sido interpretado en “Sin Senos no hay Paraíso” por la talentosa Maráa Fernanda Yepes (Rosario Tijeras). Sin embargo, las razones de sustitución nunca se explicaron, pero al final la decisión del cambio fue muy acertada, pues Majida, con una amplia formación teatral, le dió a esta “Diabla” una recia personalidad que convenció desde la primera escena. “La actuación magistral de Majida como Lágrimas ‘La Diabla’ es única. Ella es una de las y reencuentros mejores actrices de Colombia y el solo Durante las promociones que ya se hecho de estar delante de esa actriz, para pueden ver en la pantalla de Telemundo, mí ha sido espectacular. El público la ama, se puede apreciar que sólo una persona la adora y es una de las mejores antagode su pasado sabía que Catalina estaba nista que he visto últimamente”, expresa viva y esa persona era su amigo “J”, Carmen sobre su compañera y amiga, a compadre de sus padres y padrino de su quien su personaje tendrá que enfrentar hermana menor, Catalina (la chiquita). como fiera. Por eso cuando muestran un extracto del Pero lejos de los personajes, Carmen y reencuentro de Catalina con su madre y Majida se deben una celebración de cumCarmen Villalobos y Fabián Ríos posan durante las grabaciones de la esperada serie. de Catalina con su ex novio Albeiro, la pleaños juntas, pues al momento de esta expectativa se eleva a lo más alto. “Yo me entrevista Carmen estaba grabando en la rada, me alegra. Porque es una responsabi- estudio mis escenas y voy aflorando lo localidad de Giradot y Majida en Bogotá. lidad grande el tener que hacer este trabajo que voy sintiéndo y en esas escenas hubo “No debemos unas margaritas y una fiesta luego de tantos años”, comenta. muchas lágrimas, mucha emoción y casi mutua, así que nos vamos a ir a festejar Aunque Carmen ya sabía desde el año no me salían las palabras del libreto ¡Dios nuestros cumpleaños mutuos porque ella pasado que este proyecto llegaría a sus mío no trabajábamos desde hace 9 años! cumplió hace como 20 días (27 de junio), manos, no podía hablar mucho al respecto y el volver a revivir lo que pasaron cada así que nos la debemos”, dice entre risas la hasta que la cadena lo confirmara, pero su uno de los personajes y sus situaciones, bella actriz de la larga cabellera negra. mirada y expresión corporal la delataban fue muy conmovedor… Y sí hubo muchas Tras esta confesión, todo parecía indicar el día que la vimos durante el estreno de lágrimas”, confiesa la también protagoni- que la celebración de ambas se haría en “El Chema”, cuando estaba acompañando sta de éxitos como El Señor de los Cielos Los Ángeles, pues las dos actrices estaban a su novio en la alfombra roja. Ese día (3 temporadas), “Mi Corazón Insiste” y pautadas para visitar la ciudad, pero nos confesó, pero sin mayores detalles, “Ojo por Ojo”. al final decidieron que sólo Carmen que pronto la audiencia podría verla en la Como dijo Carmen, han pasado 9 años estaría por aquí, por lo que la fiesta pantalla chica como Catadesde que trabajó con el de cumpleaños mutua queda pendilina, pero una muy diferente elenco original integrado ente en cualquier parte del mundo. a la que conocieron en el por Catherine Siachoque ¡Lástima que me la voy a perder! ESTRENO 2008 en “Sin Senos no hay (que intepreta a Doña Aunque seguramente, Carmen lo LA nuEVA TEMPORAdA dE Paraíso”. Hilda, su mamá), Fabián sube a las redes sociales, una de “Sin SEnOS Sí hAY PARAíSO” En la vida real Carmen Ríos (Albeiro, su ex novio las ventanas con las que más Martes 25 de julio a las 9p.m es hija de un policía y y ahora esposo de su contacto tiene con sus fans por Telemundo verla vestida con un traje de mamá). Precisamente, en y los medios. De hecho en agente de la TEA, nos caulas promociones, muestran Facebook tiene más de 7M saba curiosidad el saber qué brevemente el impacto que de seguidores y en Instagram opina su padre sobre este personaje que causa que ambos sepan que Catalina (la 5.1M. donde siempre la vemos está interpretando y que la audiencia podrá grande) está viva. bailando sola y a veces junto a ver desde el 25 de junio por Telemundo. “Reencontrarme con todos ha sido su dulce perrito Yorkie al que llama Sin embargo, esta joven colombiana nos espectacular, con Catherine, con Fabián, “Freud”. dice que prefiere mantener alejada a la fa- Carolina Sepúlveda (Ximena), Grego“Y me parece fabulosos eso de las milia de sus temas laborales, aunque con- rio Pernía (Aurelio Jaramillo “El Titi”), redes sociales, porque puedo mostrarme fiesa que será una sorpresa para su papá. Alejandra Pinzón (Paola), César Mora tal cómo soy yo, sin máscaras, como Car“Y me va a dar emoción verlo cuando él (Marcial Barrera). Ha sido un reencuentro men Villalobos, porque ellos solo ven al vea mi trabajo”, dice entre risas. con un elenco fabuloso y volver a trabajar personaje. Por eso es rico que me vean en Para Carmen, el papel de Catalina con todos ha sido divino”, comenta con Instagram o mi Facebook los que siguen podría ser el más importante de su carrera evidente emoción, “porque ha sido de mi carrera y me escriben esas cosas lindas. hasta el momento, la audiencia piensa que parte y parte”, agrega la también modelo y Porque lo más lindo que tengo es el cariño sí por lo complejo de su sicología. “Esta bailarina. de la gente”, concluye la bella novia del es una Catalina más madura, la de antes En la temporada anterior de “Sin senos también actor Sebastián Caicedo.

fOtOS: cOrtESía/tELEmuNdO

randa

era una niña, quizás como otras a las que les ha tocado vivir cosas muy pesadas, que tuvo que madurar a muy corta edad en lo sexual, que se vió en medio del tema del narcotrafico y la prostitución. Esta nueva Catalina que regresa es una mujer que ha estado analizando lo que vivió y lo que está por vivir. Este personaje es complejo y me llena de satisfacción, de orgullo y es uno que me permite poder darle otro matiz al que conocieron antes”, expresa Carmen con emoción.

HOYLOSANGELES.COM/TELEVISIÓN

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/GENTE

Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES

cOrtESía: PaVEL aNtONN

unque vive en México, Julián Gil visitó en estos días Los Ángeles para participar en dos eventos: la promoción de los productos de salud de la compañía Carson Life y la entrega de los premios deportivos relacionados al Balón de Oro. Eso, sumado al próximo lanzamiento de una producción cinematográfica sobre la vida de Jesús que él mismo protagoniza y a su papel de conductor en el programa de Univision “República Deportiva”, significa que tiene las manos llenas en el plano laboral; pero lo cierto es que ha venido ocupando últimamente de manera frecuente los titulares periodísticos por razones distintas. Y es que todo el mundo parece estar atento a sus pleitos legales con su ex, la también actriz Marjorie de Sousa, debido a la manutención de Matías, el niño de solo cinco meses que surgió como parte de una relación que en algún momento parecía idílica, pero que se transformó pronto en un dolor de cabeza para los implicados. “No se puede ocultar, porque es algo con lo que uno vive; estoy batallando y esperando que todo se resuelva del mejor modo posible”, nos dijo el intérprete nacido en Argentina, pero criado en Puerto Rico y radicado en México desde hace una década. El cambio de ánimos entre Gil y De Sousa se dio de manera vertiginosa, ya que en enero de este año, ellos mismos recibían de manera festiva la llegada de Matías, y antes de eso, promovieron

ENTRE DRAMAS

Y TRIUNFOS Julián Gil lidia con su ex mientras promueve productos de salud y prepara un estreno divino

intensamente su romance y el nacimiento del pequeño, hasta con dos portadas exclusivas en la popular revista People en Español. De ese modo, que los medios y la muchedumbre estén ahora tan interesados en el desarrollo de esta situación tiene que ver con el nivel de difusión que se le dio al romance previo, aunque Gil no se arrepiente de haber sido tan poco discreto con sus asuntos personales. “Uno se debe a su público; cuando devuelves lo que te dan, le das a la gente la oportunidad de opinar y de ser parte de tu vida”, nos dijo. Sea como sea, mientras que De Sousa se ha rehusado a dar entrevistas y ha dado a conocer sus intenciones a través de comunicados escritos, Gil ha sido mucho más directo en sus conversaciones con la prensa y, de hecho, ha recibido el apoyo mayoritario de la opinión pública. Sin embargo, para él, la responsable de este respaldo no ha sido su apertura ante el caso, sino la razón que tiene en lo que respecta al mismo. “Todo el mundo ha sido consciente de las peticiones económicas desproporcio-

nadas que ella ha hecho, y de las que cualquiera se defendería”, aseguró. “Se trata de una cuestión de sentido común”. Hasta donde sabíamos, Sousa había exigido que el actor le diera un 20 por ciento de sus ganancias, aunque durante la charla con HOY Los Ángeles, él afirmó que la intérprete de origen venezolano alega que requiere de 30 mil dólares para mantener al bebé. “Lo que se ve aquí es un interés económico por encima de cualquier sentimiento”, agregó. “Se está utilizando al niño para sacar dinero”. Nuestro entrevistado comentó que no se le permite ver a Matías, sobre todo por las condiciones en su opinión injustas que se le establecen para hacerlo. “Me exigen que lo haga dentro de un tribunal, a una hora específica de la semana y con supervisión, cuando yo ando de gira y tengo compromisos laborales”, detalló. “Ya le hemos pedido al juez que haya más flexibilidad”. En medio de estos problemas, Gil mira con optimismo el futuro. “Voy a seguir trabajando y a seguir triunfando con todos mis proyectos, y eso no lo va a parar ni ella, ni nadie”, enfatizó, para

agregar de inmediato que, en medio de este drama, sigue “creyendo enormemente en el amor”. Por ahora, sigue al frente de una versión de “República Deportiva” que, según él, no lo lleva a competir con el ex conductor del espacio original Fernando Fiore debido a que “se trata de una edición nocturna que no existía antes, por lo que yo no entré en ningún momento a sustituirlo”. En el plano de las aficiones deportivas, el actor es fan incondicional de la selección argentina de futbol (“es un equipazo”, juró), así como de Barcelona y River. “Pero también he empezado a hacerle porras a la selección mexicana, porque vivo allí desde hace tiempo”, precisó. Más adelante, Gil se meterá de lleno en la promoción de “La vida de Jesús”, que ya se terminó de filmar y donde hace justamente del icono del cristianismo. “Es una producción española filmada en Almería que se estrenará en diciembre”, precisó. “Y es la primera versión en nuestro idioma de esta importante historia que se hace desde 1978, con la mirada puesta en el mercado latino”.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

HOYLOSANGELES.COM/MÚSICA

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

SERES DE OTRO MUNDO PAREJA. Dane DeHann y Cara Delevingne, en “Valerian and the City of a Thousand Planets”.

Por SERGIO BURSTEIN

213.237.4562/LOS ÁNGELES

oco después de entrevistar a Dane DeHaan en un hotel de Beverly Hills, encontramos al joven actor en uno de los pasillos del lugar, mientras cargaba

a una bebé que responde al nombre de Bowie (como el legendario músico fallecido), y que en ese momento tenía solo 12 semanas de nacida. Eso demuestra que el mismo oriundo de Pensilvania se toma muy en serio su papel como padre, pese a que la meta laboral de ese día era

promover “Valerian and the City of a Thousand Planets”, la espectacular cinta de Luc Besson (“Nikita”, “The Fifth Sense”, “Lucy”) que él mismo protagoniza y que lo encuentra en el papel de un agente del espacio enfrentado a fuerzas hostiles. Para nosotros, uno de los

Ghost in the shell

HOYLOSANGELES.COM/TELEVISIÓN

aspectos más interesantes del filme es el que se relaciona a los comentarios que se hacen a favor de los inmigrantes, representados a través de criaturas de diferentes confines del universo entre las que se incluye a Bubble, una alienígena de mil formas que, al asumir apariencia humana, se transforma en la exuberante Rihanna. “Cuando leí el guión, el tema no era tan relevante como ahora; pero la escena de introducción, con todas las culturas juntas en paz y armonía, se siente mucho más necesaria en estos días”, nos dijo el intérprete. “Eso coloca de inmediato a la película en una realidad específica, porque sería fácil que ese elemento se perdiera en un trabajo de cienciaficción como este”. Besson, a quien entrevistamos por separado, nos dijo que “cuando te dan simplemente una hamburguesa con queso, sientes que no te estás alimentando bien; pero cuando vas a un restaurante de lujo, los platos son tan chiquitos que te quedas con hambre”. “A mí me gusta mezclar las dos cosas, para que te diviertas pero encuentres también cosas interesantes, especialmente si eres joven, porque

esta clase de películas son ideales para enviar mensajes sobre la sociedad”, agregó el realizador y guionista francés, quien en este caso tomó como base una popular serie de cómics de su país. Suponemos que todos los hombres que nos leen estarán de acuerdo en que una de las escenas más fascinantes de “Valerian” es la que muestra a DeHaan sentado frente a la cantante Rihanna, quien hace un baile espectacular y sensual que la encuentra además re-

quería”, afirmó. “Tenía 188 tomas con efectos especiales, y esta tiene más de 2,000. Se trata de un mundo completamente distinto en el que los únicos límites son los que te pone tu imaginación”. DeHaan, que ha hecho mucho cine independiente, estuvo ya al menos en dos títulos relacionados a la fantasía que requirieron de muchos efectos especiales: “Chronicle” y “The Amazing Spider-Man 2”. Pero asegura que “Valerian” lleva ese plano a otro nivel. “Esta tuvo mil veces más efectos que la de ‘SpiderMan’”, precisó. “Todos los días tenía que ponerme frente a la pantalla verde y confiar en la imaginación de Luc [Besson]; él estuvo pensando alizando incontables cambios en esta película durante 10 de vestuario en cuestión de años, y tenía en la mente todos segundos. los detalles de lo que debía “Esa secuencia, que se llevó aparecer en ella”. a cabo al inicio del rodaje, “Valerian” es la cinta más involucró tanto trabajo y tan- cara que ha hecho Besson, tos efectos especiales que nos pero el director aseguró ante tomó una semana entera hac- nuestra grabadora que la única erla”, recordó DeHaan. “Pero presión que sintió fue consigo fue maravilloso; no tuve nada mismo. “En este caso, me de qué quejarme durante mis dediqué a lo largo de cinco primeros días en la oficina. ¿Y años a trabajar en lo mismo, mi esposa, dices? ¡Creo que por 14 o 18 horas cada día”, hasta ella estaba envidiosa!” enfatizó. “Le he dado mi tiemPara Besson, poder filmar po, mi corazón y mi sangre, y algo así tuvo sabor a triunfo. después de eso, puedo dormir “Hace 20 años hice ‘The Fifth completamente tranquilo, sin Element’, una cinta en la que importar el modo en que el no pude presentar todo lo que público reaccione”.

Luc Besson y Dane DeHann se unen para crear la espectacular ‘Valerian’

Resident evil: vendetta Director: Rupert Sanders reparto: Scarlett Johansson, Takeshi Kitano y Juliette Binoche

en blu-Ray

CORTESíA: VIKRAM GOuNASSEGARIN

Basada en la internacionalmente aclamada saga de ciencia ficción “Ghost in the Shell”, esta cinta de cincia ficción narra la historia de “The Major”, un híbrido cyborg-humano femenino único en su especie que es experto en operaciones especiales y dirige un grupo operativo de elite llamado Sección 9. Consagrada a detener a los extremistas y criminales más peligrosos, la Sección 9 se enfrenta a un enemigo cuyo objetivo principal consiste en anular los avances de Hanka Robotic en el campo de la ciber-tecnología. En inglés con subtítulos.

Director: Takanori Tsujimoto VoceS: Kevin Dorman, John DeMita y Matthew Mercer Es una producción animada japonesa en 3D animated acción, aventura y horror que forma parte de la franquicia “Resident Evil”. Es sin duda una buena noticia para los amantes de los videojuegos que además son seguidores de la saga cinematográfica. Hay que estar claros que existe una diferencia enorme entre las películas “live action” y aquellas que son íntegramente realizadas con CGI así que no hay que confundirlas. En esta historia el agente de BSAA Chris Redfield está siguiendo a Glenn Arias, un sujeto que tiene como misión vengarse del gobierno. Hablada en inglés con subtítulos. -Tommy Calle

RITMO CON BRYNDIS

– 2 a.m. De qué se trata: El evento ‘Cultural Summer Bloom’ convoca a todas aquellas personas que deseen pasar una noche diferente celebrando la diversidad cultural propia de Los Ángeles. Dónde: Sofitel Hotel. 8555 Beverly Blvd., Los Ángeles, CA 90048 Adm.: $25 Inf.: 1.800.668.8080

JALISCO EN LOS ÁNGELES

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO

nos de los temas que Pepe Aguilar compartirá con sus seguidores en este concierto. Dónde: The Pacific Amphitheatre. 100 Fair Drive, Costa Mesa, CA 92626 Adm.: $45 Inf.: 714.708.1500

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

FESTIVAL COLOMBIANO

Cuándo: 22 y 23 de julio De qué se trata: Este sábado entre las 3 y las 7 p.m. habrá un Festival de Sabores de Jalisco. Y el domingo se realizará el certamen Señorita Jalisco 2017 – 2018 a partir de las 7 p.m. Dónde: Plaza de la Cultura Cuándo: 22 de julio, 8 p.m. y Arte. 501 Main St., Los De qué se trata: Socios del Ángeles, CA 90012 Cuándo: 23 de julio, 10 a.m Ritmo y Grupo Bryndis jun- Adm.: Gratuita De qué se trata: El Festival tos en concierto, presentando Inf.: 213.542.6200 Colombiano 2017 celebrará lo mejor de su repertorio PEPE AGUILAR la independencia de ese país musical. con música para todos los Dónde: La Brea Nightclub. EN VIVO gustos. Habrá tres escenarios 831 S La Brea Ave, Los con música tropical, EDM y Ángeles, CA 90036 reguetón en cada uno. Adm.: $35 Dónde: Pico Rivera Sports Inf.: 1.800.668.8080 Arena. 11003 Rooks Rd., FESTIVAL Pico Rivera, CA 90601 DE CINE Adm.: $35 Cuándo: 22 de julio, 5 - 11 Inf.: 1.800.668.8080 / elfesp.m. tivalcolombiano.com De qué se trata: Si eres JUEVES aficionado al cine indepenDE TALENTO diente, ésta es una buena ESPECIAL oportunidad para ver una Cuándo: 27 de julio, 6 a 9 serie de cortometrajes p.m. que serán proyectados De qué se trata: ‘Alegrando por NewFilmmakers Los Corazones’ es un evento Angeles (NFMLA) y que que le dará la oportunidad luego serán comentados por a jóvenes y adultos con profesionales de la industria necesidades especiales, aucinematográfica. tismo y síndrome de Down a Dónde: South Park Center. demostrar su talento en canto 1149 Hill St. H300, Los y baile. Ángeles, CA 90015 Cuándo: 23 de julio, 8:15 Dónde: A Mi Hacienda. Adm.: $5 - $15 p.m. 9613 Whittier Blvd., Pico Inf.: http://bit.ly/2tOoimY De qué se trata: “PromeRivera, CA 90660 SÁBADO tiste”, “Por mujeres como Adm.: $35 DE DIVERSIDAD tú” y “Me estoy acostumbInf.: 1.800.668.8080 Cuándo: 22 de julio, 6 p.m. rando a ti” son solo algu-

Podrías realizar negocios a gran escala con un grupo de gente, o mantener negociaciones con personas con liderazgo en áreas como investigaciones, comunicación, informática, aparatos eléctricos, sistemas y hasta alimentos.

LEO

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

CÁNCER

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

Es importante que no te duermas en tus laureles, ya que Júpiter y Neptuno congestionarán a tu Mercurio hasta mediados de junio, y eso te hace susceptible de robos, estafas, engaños, golpes al carro, problemas con papelería legal y con el intestino.

ARIES

(21 DE MAR. - 20 DE ABRIL)

Es un buen momento para usar tu energía en relaciones, conocimiento y liderazgo hacia lo económico y los negocios. Hay viajes cortos y diálogos familiares, o negociaciones relacionadas con necesidades alimenticias, de imagen, casa o economía.

TAURO

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

Da la impresión de que todavía estás enganchado con asuntos del pasado, con áreas administrativas o viejos resentimientos que aún no superas, así que es buen momento para dejar todo atrás y comenzar de nuevo. No gastes impulsivamente.

GÉMINIS

(21 DE MAY.- 20 DE JUNIO)

Fluyen negocios, relaciones familiares o de amistades, informaciones o investigaciones. Aprende de tu relación con el jefe; cultiva la paciencia y tolerancia. Adminístrate, pueden surgir gastos imprevistos. Recibes invitaciones a fiestas, viajes o reuniones.

VIRGO

(23 DE AGOSTO - 22 DE SEPTIEMBRE)

Este fin de semana la Luna se involucra en un tránsito conflictivo que te puede generar golpes, accidentes de carro, autoengaños, difamaciones, estafas, robos y pérdidas. Mantente alerta, desvía esas posibilidades.

LIBRA

(23 DE SEPTIEMBRE - 22 DE OCTUBRE)

Semana tranquila con energías positivas en el trabajo, con personas de jerarquía, y todavía continúa la buena racha en estrategias administrativas y planeaciones, pues encuentras asesoría de viejas amistades.

ESCORPIÓN

(23 DE OCTUBRE - 21 DE NOVIEMBRE)

Recarga tus energías y avanza en tus pendientes o en el trabajo, sobre todo si se relaciona con papeles legales, publicitarios,

educación, periodis- mo, televisión, deportes, viajes o el seguro del carro, podrías tener un accidente grave.

SAGITARIO

(22 DE NOVIEMBRE - 21 DE DICIEMBRE)

Hay necesidad de conocimiento sobre cambios, sistemas, comunicación, relaciones humanas, diálogos con gente, líderes y viajes cortos; crece tu círculo de amigos con personas jóvenes o de gran conocimiento, es tiempo de cambiar.

CAPRICORNIO

(22 DE DICIEMBRE - 19 DE ENERO)

Se negocia algo relacionado con informática, locales comerciales, departamentos, bodegas, hoteles o nuevos sistemas. Deja de pensar que traes la suerte de cabeza; sin embargo, ten en cuenta que los planetas te seguirán dando problemas.

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

Mantente atento y desvía posibilidades de robos, golpes al carro, chismes, problemas, papeles legales o asuntos especulativos, eres demasiado despistado y eso te puede traer problemas durante esta semana, así que abre los ojos.

PISCIS

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

Surgen diálogos o convivios con amigos o parientes. Se propician viajes cortos y negocios favorables en la medida de tu destreza. Venus y Marte siguen en conjunción, lo que te propicia carisma, liderazgo, conocimiento y simpatías de gente a tu alrededor.

21 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 21 de julio del 2017

Hombre

de Fe Cortesía: La GaLaxy

El defensa del Galaxy, Bradley Diallo observó el mes del ayuno durante el intenso calor del verano » 23

213.245.0743/Los ÁngeLes

o es un secreto que el nivel de la Copa Oro 2017 no es de lo mejor. Muchos equipos llevaron sus equipos alternativos y la calidad de lo que hemos visto en la cancha ha dejado mucho qué desear. Costa Rica y Estados Unidos tampoco se han escapado de las críticas. Ambos conjuntos se enfrentarán este sábado en la primera semifinal de la Copa Oro 2017 en un camino que ha tenido pocos tropiezos pero que ninguno de los dos protagonistas puede presumir de un paso impecable. Con varias de sus estrellas, como Bryan Ruiz y Rodney Wallace, el cuadro de Óscar Ramírez comenzó con una victoria por la

SemifinaliStaS imperfectoS

Dos favoritos de la Copa Oro 2017, Costa Rica y Estados Unidos, no han tenido un paso impecable en el torneo mínima diferencia ante Honduras y luego logró un dudoso empate a un tanto ante Canadá y aseguró su pase ante Guayana Francesa por 3-0. En Cuartos de Final ante Panamá, el conjunto de Costa Rica avanzó con la mínima diferencia en los últimos minutos del partido cuando Aníbal Godoy anotó un autogol y los ticos terminaron pidiendo la hora sobre el final del partido. El conjunto de Bruce

Arena tampoco ha asustado a muchos. Primero obtuvo un gris empate de 1-1 ante Panamá, tuvo muchos problemas defensivos en el 3-2 ante Martinica y luego despachó a la débil Nicaragua por 3-0 en la ronda de grupos. El director técnico se dio cuenta de las limitaciones y llamó al arquero Tim Howard, al mediocampista Michael Bradley, así como a los delanteros Clint Dempsey y Jozy Altidore. Ya en cuartos de final, cu-

EL PARTIDO

Costa riCa vs. EE.uu.

Cuándo: Sábado hora: 6 p.m. tv: Univison Estadio: AT&T Stadium, Arlington, Texas

DoMInICK ReUTeR/geTTy IMages

Por Eduard CauiCh

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL

rumbo dudoso. El conjunto tico no ha tenido un paso arrollador.

pases y El Salvador llegó en innumerables situaciones, ando se suponía que Estados que de no ser por su pobre Unidos iba a mejorar, el con- ofensiva, hubieran puesto junto de Arena tuvo proben problemas al conjunto lemas para conectar cinco estadounidense.

Los dos equipos favoritos, junto a México, se verán las caras en el estadio de los Cowboys, tal como lo tenían presupuestado los organizadores.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL

Por JAD EL REDA

l Galaxy de Los Ángeles entrenaba bajo el caluroso sol de Carson y la intensidad del verano se hacía sentir. Durante un pequeño descanso, los jugadores se acercaron a los dispensadores para refrescarse con agua o alguna bebida energética. Sin embargo, a la distancia, y sin tomar nada, se mantenía Bradley Diallo. Incluso después del final del entrenamiento, el francés nuevamente evitó acercarse a tomar algún líquido y recogió sus cosas para retirarse a las duchas. “Algunos compañeros pensaban que había algo malo conmigo, porque no me veían comer ni tomar líquidos durante el día ni en los entrenamientos, pero luego entendieron y me apoyaron”, explicó el francés quien es practicante del Islam. Cada mes del calendario islámico comienza con el nuevo ciclo lunar y al igual que el tradicional, se manejan los 12 meses. El noveno mes del calendario musulmán, es lo que se le conoce como el sagrado mes de Ramadán o el mes del ayuno. Durante este tiempo, los musulmanes no pueden beber ningún tipo de líquidos ni alimentos durante el tiempo entre el amanecer y anochecer. “Tan pronto terminaba los entrenamientos me iba a descansar y dormir un poco para recuperar energías”, explicó a HOY Deportes el defensa del Galaxy. Diallo jugó las últimas tres temporadas con el Galaxy II en la USL, la segunda división en EE.UU. Cada año, las fechas del mes de Ramadán varían, debido a que los ciclos de la luna no son necesariamente iguales a los de los meses tradicionales. En este año, el mes del ayuno fue entre el 26 de mayo hasta el 24 de

EL PARTIDO

GALAxy vs. REvoLution Cuándo: Sábado Dónde: Gillete Stadium, Foxborough, Massachusetts Hora: 7 p.m. TV: Spectrum Deportes

junio. Para el próximo año, y los que le siguen, el ayuno comenzaría y terminaría 10 días antes de cada año. Para un futbolista, el esfuerzo físico mientras se ayuna es muy grande. Pero el oriundo de Marsella aseguró que todo está en la preparación durante ese mes para evitar cualquier debilidad física o mental. “Lo primero es que no fue el primer año que jugué mientras ayunaba y sé lo que mi cuerpo puede aguantar”, detalló Diallo, quien asegura ser un hombre de fe. “Fue importante mantener una constante comunicación con el nutricionista del equipo, para asegurarme que esté bien hidratado y alimentado durante ese tiempo”. Al caer el sol, Diallo seguía las indicaciones de su nutricionista para suplir el cuerpo de manera adecuada y “recuperar energías justo después del ‘iftar’ (rompimiento del ayuno)”. Aparte de no beber líquidos o comer durante el día, tampoco es permitido fumar o tener relaciones sexuales. Durante la noche todo vuelve a la normalidad. Sin embargo, la excepción es para las personas que padezcan de alguna enfermedad o que su vida corra peligro al hacerlo. “Cuando entiendes realmente el significado del mes del ayuno, todo pasa a ser más fácil porque tomas control sobre tu cuerpo y mente”, explicó el practicante musulmán. “Te das cuenta que la mente y el cuerpo trabajan juntos, eso te permite

GEOff BurkE/uSa tOday

213.239.4562/LOS ÁNGELES

Bradley Diallo (der.) asegura que el observar el ayuno durante el mes de Ramadán no lo detuvo a cumplir de la mejor manera con el Galaxy.

Fuerza de voluntad El defensa francés del Galaxy, Bradley Diallo, ayunó por un mes y vivió un momento de poder espiritual

a no sentir una diferencia de comer o no comer durante gran parte del día”. Según Diallo, algunos de sus compañeros trataron de entender el significado de lo que hacía, pero lo que más les preocupaba era que sufriera alguna decaída o simplemente no podría ser parte de los entrenamientos o partidos. “Les dije que todo estaba en querer hacerlo porque ganas a nivel espiritual y que se sorprenderían lo que el cuerpo puede aguantar”, dijo. Por su parte, el cuerpo técnico sabía desde hace mucho tiempo que cumplía con su ayuno pues Curt Onalfo fue su entrenador con el Galaxy II en las últimas tres temporadas. “Ellos hacían todo lo

posible para ayudarme para seguir desempeñando mi trabajo de la mejor manera”. Durante el mes del ayuno de este año, Diallo se benefició del descanso que hubo por la participación de Estados Unidos en el Hexagonal final de la Concacaf rumbo al Mundial de Rusia 2018. “Hubo una pausa para todos los equipos, también tuve un pequeño problema en mi pierna y finalmente jugué en dos ocasiones durante el mes de Ramadán. En años anteriores jugaba cuatro o cinco partidos en el mes sin problemas”. Mucha versatilidad En lo que va la temporada, el entrenador del equipo le ha ido dando espacio

a Diallo para jugar como defensa por la izquierda, aunque en algunas ocasiones durante los partidos sus funciones cambian. Esto debido a que Onalfo conoce de su capacidad. “Curt me conoce muy bien y simplemente me pidió que hiciera lo que sé hacer”, dijo el jugador de 16 años. “Me da la confianza para que poco a poco me afiance con el primer equipo. Sé que puedo ayudar el equipo”. Diallo es versátil y tiene facilidad para salir jugando en cualquier perfil ya que maneja ambos pies de manera segura. Ha jugado en ocho partidos y ha sido titular en siete de ellos. “Siendo esta mi primera

temporada en el primer equipo, realmente me siento como en casa pues muchos de ellos los conozco porque jugamos juntos en ‘Los Dos’. Lo mismo sucede con el cuerpo técnico, entonces ha sido una buena transición”, afirmó. Con respecto al momento irregular que vive el Galaxy por los malos resultados, Diallo siente que las cosas cambiarán por el “regreso Gio [Dos Santos], Gyasi [Zardes] y otros que estaban lesionados. Seguramente nos ayudarán a enderezar el camino y aún falta mucho en la temporada. Lo primero que hay que hacer es asegurar los partidos en casa y sacar los puntos que se puedan afuera”.

213.239.4562/LOS ÁNGELES

l subcampeón salvadoreño, Alianza FC, llegó al Sur de California con el propósito de seguir su tour internacional previo a su participación en el torneo local y la Liga de Campeones de Concacaf. Alianza FC se enfrentará a Mesoamérica FC este sábado en el estadio del East LA College (7 pm). El ‘Profe’ Castillo, quien dirige al equipo sudcaliforniano, entiende la importancia del partido ante uno de los mejores equipos de la liga de El Salvador. “Uno de los más fuertes y con mucha tradición es el Alianza en los últimos 10 años”, dijo Castillo. “Alianza necesita jugar con rivales de peso para prepararse para la

Para atrás… ni Para tomar imPulso Mesoamérica FC asegura le jugará de “tú a tú” al Alianza FC este sábado en el Este de Los Ángeles

Liga de Campeones y torneo local”. Sin embargo, Castillo aseguró que su equipo no saldrá a retrasar sus líneas y buscarán crear problemas al onceno centroamericano. “Nosotros les vamos a jugar de tú a tú, no vamos a ser ratoneros y echarnos para atrás”, amenazó Castillo. Mesoamérica FC contará con jugadores como el volante Edgar González, quien se encuentra de vacaciones en Los Ángeles y está arreglando su contrato con el club FC Pyunik de Armenia. Una experiencia diferente

El mediocampista, quien es hijo de guatemaltecos, espera aportar con su experiencia internacional para el juego ante ‘Los Albos’. “Es emocionante porque son un equipo bueno, de mucho respeto”, dijo a HOY Deportes. “Es un muy buen equipo. Es un juego de 11 contra 11 y nos permite mostrar nuestro juego también”. González contó su experiencia en Armenia, en donde tuvo que adaptarse a varias barreras como el lenguaje y la cultura. “Obviamente no conocía el idioma y como jugador no

lo ves con perspectiva pues solo te enfocas en el dinero y la calidad de vida”, explicó. “Tienes que sacrificar cosas para alcanzar tus objetivos primarios”.

que representa enfrentar a un equipo de alto nivel. “Es una gran oportunidad porque muchos de nosotros también fuimos profesionales y queremos tener otra oportunidad para volver”, Dos lados de la moneda confesó el delantero. “Este El exChivas USA Sub-23, tipo de partidos te permiten Javier Castro, será uno de los ver en qué nivel realmente encargados de comandar el estás. Siempre que juegas ataque de Mesoamérica FC contra un equipo mejor sabes contra el 11 veces campeón cuál es tu nivel”. en El Salvador. Tras haber estado en el El futbolista oriundo de profesionalismo, Castro aseGuadalajara expresó su guró que algunos que están deseo de hacer bien las cosas en las primeras divisiones ante el Alianza FC, especial- tienden a “relajarse porque mente por la atención que ya lograron su objetivo”. generará este partido y por lo “Creo que a este nivel,

JAD EL REDA/HOY DEPORTES

Por JAD EL REDA

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL

Javier Castro (izq.) y Edgar González dicen no intimidarse ante el Alianza FC.

en la segunda división, los jugadores tratan de hacer las cosas con más ganas, con más fuerza porque están buscando la manera de subir a la primera. Mientras los que ya están en la primera se relajan un poco porque ya han llegado donde querían llegar”, analizó el jugador de 25 años.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

ToP 5: E

HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL

Por Albert Pérez

Colaborador de HoY deportes

1. Enrique Borja (México)

El mexicano Enrique Borja tiene la distinción de ser el primer fichaje “bomba” en la historia del América. En 1969, el balompié azteca fue sacudido cuando el delantero pasó de Pumas a su acérrimo rival capitalino. Inicialmente Borja, quien era todo un ídolo universitario y que ya contaba con un Mundial en su haber, rehúso a vistearse de azulcrema, pero eventualmente aceptaría su nueva casa, en donde alcanzaría nuevos niveles de grandeza. Formando una dupla ofensiva con el mediocampista chileno Carlos Reynoso, en ocho años Borja le dio al América dos títulos de Liga, un campeonato de Copa, un Campeones de Campeones y una Copa de Campeones de la Concacaf. También consiguió tres campeonatos de goleo; es quinto en la tabla de goleadores históricos del club. Para los recientes festejos del Centenario del club, Borja fue elegido por los aficionados como parte del once histórico para así cimentar aún más su lugar como leyenda azulcrema.

2. Christian Benítez (Ecuador)

Aunque su paso americanista fue efímero, el delantero ecuatoriano Christian ‘Chucho’ Benítez dejó un legado de excelencia en el nido. Para el Apertura 2011 pasó del Santos al América por 10 millones de dólares. En ese entonces, fue el traspaso más caro en la historia del futbol mexicano. Su velocidad y corpulencia lo hacían un tren imparable para las defensas rivales. En cuatro torneos cortos, cosechó 52 anotaciones en 79 juegos de liga y tres títulos de goleo al hilo empezando en el Clausura 2012. Tras ser una pieza fundamental en la obtención de la onceava corona para la Águilas, en el Clausura 2013, se fue a jugar a Catar en donde murió a consecuencia de un paro cardíaco.

omar martínez/afp

Recordar es vivir y que mejor que dar un vistazo a una costumbre ya olvidada de las Águilas: contrataciones espectaculares

n el mundo de futbol la frase “fichaje bomba” se refiere a una contratación de un jugador que

Claudio lópez.

3. Claudio ‘Piojo’ López (Argentina)

De cara al Apertura 2004, las Águilas realizaron una restructuración masiva de su plantel y el exmundialista argentino Claudio López fue contratado como piedra angular del proyecto. Procedente de la Lazio de Italia, el ‘Piojo’ no tuvo un buen accionar en su primer certamen en tierras aztecas; solo anotó cuatro goles. Todo cambiará para el Clausura 2005. El regreso de Cuauhtémoc Blanco al nido le benefició de gran manera a López. Con el ‘Temo’, el habilidoso delantero estableció un sensacional dúo en el ataque americanista, que lo llevó a encontrar las redes 14 veces para quedarse con subcampeonato de goleo. Pero la cereza del pastel fue conquistar el décimo título de liga de las Águilas. En la final de vuelta ante los Tecos, consiguió un doblete en una goleada de 6-3. Jugaría con las azulcremas hasta el 2007, pero será recordado para siempre por su afición azulcrema.

se roba todos los reflectores y que puede ser impensable antes de que se produzca. El equipo del futbol mexicano que hizo de estos espectaculares traspasos una tendencia fue el América. El hacerse de los servicios de los elementos más deseados del ámbito local y de estrellas de talla internacional, es una de las costumbres que ayudó a establecer la mística de los azulcremas como un equipo “grande”. Sin embargo, en los últimos años debido a los problemas económicos por los que atraviesa Televisa, la empresa televisiva que es

4. Iván ‘Bam Bam’ Zamorano (Chile)

Para el 2001, el América ya llevaba 12 años sin conquistar un título de liga. Con la intención de romper con esta época de fracasos, el club puso su mirada en Europa, específicamente en el Inter de Milán, y fichó al astro chileno Iván ‘Bam Bam’ Zamorano. Pese a que a sus 33 años ya no era un delantero de élite, como lo fue cuando jugó con el Real Madrid, el andino todavía tenía pólvora en sus botines. Dejó esto en claro en su primer partido con la casaca americanista, al clavarle tres goles al Santos. No obstante, no fue hasta el torneo Verano 2002 cuando ‘Bam Bam’ finalmente pudo llevar a las Águilas a alcanzar su novena estrella. Abajo 2-1 en el global ante el Necaxa, en el partido de vuelta de la final, al minuto 62, Zamorano hizo el gol que mandaría las cosas a los tiempos extras en donde todo se definió a favor de los de Coapa.

omar torres/afp

Los fichajes ‘bomba’ deL américa

INOlVIDAble. Christian benítez quedó en los corazones azulcremas.

dueña del club, las Águilas han perdido esta costumbre. Esta situación se acentuó más el mes pasado cuando la directiva americanista dejó en claro que para el Apertura 2017, que arranca este viernes, no habría contrac-

5. François OmamBiyik (Camerún)

Cuando el extécnico del Real Madrid, Leo Beenhakker, fue contratado por las Águilas para la temporada 1994-95 con la encomienda de regresar al club a la gloria, el holandés no llegó solo. Además de traer al mediocampista zambiano Kalusha Bwalya, también se hizo de los servicios del camerunés François Omam-Biyik, proveniente del Lens de Francia. El veloz delantero ganó fama en el Mundial de Italia 1990 al anotar el gol con el que los “Leones Indomables” derrotaron a Argentina, en el partido inaugural de la justa. Como azulcrema, junto a Kalusha, Cuauhtémoc Blanco, Joaquín del Olmo y Zague, formaron un “equipo de miedo” que producía goleadas de escándalo con frecuencia. Los 33 goles goles de Byik quedaron en la historia, como la cifra más grande que un delantero americanista haya conseguido en los torneos largos.

ciones mediáticas. Porque recordar es vivir, aquí están los cinco mejores fichajes “bomba” en la historia de las Águilas que seguramente harán que sus aficionados se pierdan en la nostalgia.

X M A G lI tV por

Jornada 1 Viernes Morelia vs. Monterrey 5 p.m., Univision Deportes Tijuana vs. Cruz azul 7 p.m., Univision Deportes sábado américa vs. Querétaro 3 p.m. , Univision Deportes Lobos bUaP vs. santos 3 p.m., Univision Deportes Tigres vs. Puebla 5 p.m., Univision Deportes León vs. atlas 5 p.m. Chivas vs. Toluca 7 p.m., Univision Deportes doMingo Pumas vs. Pachuca 10 a.m., Univision Deportes Veracruz vs. necaxa 4 p.m., Univision Deportes

Notas desde el Palco

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

HOYLOSANGELES.COM/BOXEO

El ‘circo’ MaywEathEr- LaiLa aLí desprecia McGrEGor sE torna eL conor-FLoyd racista y dE Mal Gusto

para 34 países y alcanzó una audiencia de 1.4 mil millones de personas. a noche del 26 de Ese combate, que finaljunio de 1976, el mente terminó en un abulegendario boxeador cheado empate, contra Inoki Muhammad Alí le dejó serias consecuencias afrontó en Japón una a Alí que determinarían el de las peleas que quedaría resto de su carrera debido a marcada en la historia. Mien- las lesiones impuestas en una tras que muchos la tildan pierna por el japonés. como uno de los peores moEl mundo vive algo mentos en la carrera de Alí, similar hoy en día, aunque otros la consideran como de reversa, pues McGregor el nacimiento de las artes peleará en el boxeo contra marciales mixtas. Mayweather Jr. Sin embargo, Todo empezó un año atrás para Laila Alí, la hija del en una recepción que se fallecido pugilista, consideró llevó a cabo en Estados Uni- que su padre fue más audaz dos, Alí hizo un comentario y corrió más riesgo al pelear que sonó a reto para Ichiro contra Inoki. Hatta, quien era el presidente “Fue diferente”, dijo Laila de la Asociación Japonesa a HOY Deportes momentos de Luchas Amateur. Alí le antes de participar como preguntó si “¿hay algún una de las presentadores de peleador oriental que me los “Humanitarian Sports pudiera retar? Le daría $1 Awards” en Los Ángeles. millón si me gana”. “No compararía las dos. Este comentario entonces Mi papá peleó contra un sonó fuertemente en Japón luchador que se la pasó en el y el luchador Antonio Inoki suelo, le golpeó sus piernas. respondió a su pedido. EnPero sabes que mi papá fue a tonces, personas interesadas las luchas, contrario a que el en que esto se convertirá en luchador viniera al boxeo”. realidad, le ofrecieron a Alí La expeleadora aseguró seis millones de dólares para que McGregor está ignoranque enfrente a Inoki. do lo serio que es enfrentar a El arreglo llegó a concret- un peleador como el invicto arse en marzo de 1976 y tres Mayweather Jr. (49-0). meses después ambos esta“Será muy peligroso entrar ban en el Nippon Budokan ahí enfrentando al mejor de Tokio en frente de alred- boxeador del mundo cuando edor de 32,000 personas. [McGregor] no ha ganado ni Debido a la peligrosidad siquiera una pelea profede Inoki en el cuadrilátero, sional en su vida”, explicó. ambos lados estipularon “Veremos entonces por qué reglas especiales y restriccio- el boxeo es tan difícil”. nes para la pelea. Con toda la atención que Casi parecido a lo que se ha generado la pelea, Laila vive hoy entre el pugilista dice no estar interesada en Floyd Mayweather Jr. y el dejarse llevar por la promopeleador de artes marciales ción del combate. mixtas Conor McGregor, el “No estoy emocionada tour de promoción fue toda por la pelea, es más me una locura para la época. sorprende que vaya a pasar”, La pelea fue transmitida dijo Laila sobre la pelea. Por Jad El REda

213.237.4395/Los ÁngeLes

editor de HoY deportes

20,000 aficionados eran apasionados del MMA y de La gira promocional de McGregor (muchos de ellos Floyd Mayweather y Conor blancos), McGregor se fue McGregor alcanzó su punto con todo sobre el equipo de más bajo en la tercera parada los “Mayweathers” (el cual en Nueva York cuando curiosamente es mayormente sucedió lo inevitable: el tono afroamericano) y los insultó racista fue muy claro. a todos. Esta gira comenzó en Los Si el deporte de contacto Ángeles la semana pasada por naturaleza suele caer como una guerra de chistes mucho en el racismo, lo que de mal gusto entre estos hizo McGregor fue como dos peleadores, quienes han tirar gasolina al fuego. dominado el boxeo y las Solamente basta con ver artes marciales mixtas en sus los comentarios llenos de respectivas carreras. Tanto racismo y basura en YouTube Mayweather Jr. como Mcpara darse cuenta que dos Gregor son conocidos por ser hombres con tanta autoridad arrogantes y hablar mucho en en el deporte deberían de las conferencias de prensa. evitar caer en lo más bajo. Pero algo que no deben “Mucha gente me dice que de olvidar, es que son dos yo soy racista en contra la peleadores que han hecho gente negra. Eso es abmucho en el nivel deportivo solutamente ridículo”, dijo para caer tan bajo, al inMcGregor. “¿Qué no saben sultarse el uno al otro con que soy mitad negro? Soy comentarios pocos sensibles mitad negro de la cintura y algunos con tonos racistas. para abajo”. En su afán de vender boleLa gira promocional, así tos que llegan a los $10,000 como el evento en general es y un Pago por Evento de organizada por Mayweather $100 para la función en Las y Showtime, por lo que Vegas del 26 de agosto, el McGregor ni UFC han tenido irlandés, en específico, es el control del espectáculo. que más ha cruzado la línea ‘Notorious’ se ha quejado entre vender y ofender. de la poca dirección que le “Baila para mí, niño han dado en los eventos de (Dance for me, boy)”, se le prensa y que le han apagado escuchó decir varias veces a el micrófono. McGregor en Los Ángeles, La falta de sensibilidad ha un término refriéndose a su hecho que hasta el presidente rival como si fuese un anide UFC, Dana White (quién mal. Tanto, Mayweather hijo votó por Donald Trump, como el padre dijeron que no por cierto), se quejara del estaban ofendidos por esas espectáculo. declaraciones de McGregor, “Disculpen por el show pero que “se estaba pasando de mier…. No es mi show la línea”. o si no lo hubiéramos hecho Luego, las cosas se mucho más diferente”, pusieron peores en Toronto, publicó White, quien ha donde la mayoría de los acompañado a McGregor

steven FLynn/Usa today sports

eduard cauich

durante la gira. Mientras tanto, Mayweather, quien también ha usado muchas referencias de “raza y su gente” sin necesidad durante la última parte de su carrera, dijo a TMZ que “el racismo aún existe, pero estoy tratando de convertir algo negativo en algo positivo. Mucha gente dice que McGregor es racista, pero no me preocupo de eso”. Por si fuera poco, McGregor también dijo que tenía un “regalo” para las aficionadas afroamericanas de Mayweather Jr., mientras hacía ademanes hacia sus partes privadas. “Este es un evento en el cual dos peleadores están compitiendo el uno contra el otro, pero el decir tantas cosas racistas como hoy hacia la mujer afroamericana. Tengo dos niñas afroamericanas, una mamá afroamericana y claro, yo soy un afroamericano”, expresó Mayweather. “Se está pasando, pero no me puedo enfocar en eso ahora. Estoy aquí para hacer un trabajo y mi trabajo es salir y entretener. Pero él está perdiendo a muchos aficionados al hacer eso”.

Mayweather Jr., en su carrera, tampoco ha estado alejado de la controversia que lo asocia al racismo. En 2010 dijo que iba a vencer al “enano amarillo” de Manny Pacquiao y que una vez que lo venciera le iba a hacer “cocinar sushi con arroz”, además de que “lo iba a cocinar con perros y gatos”. En 2012, Mayweather Jr. declaró que Jeremy Lin, el entonces jugador de los Knicks de Nueva York, era un “buen jugador” pero que la gente hablaba bien de él porque es asiático. “Los jugadores afroamericanos hacen eso todo las noches y no reciben el mismo reconocimiento”. El racismo en un duelo de alto perfil entre un hombre blanco y un negro no es cosa nueva en el deporte, pero con dos hombres que han dominado sus disciplinas y que tienen tantos seguidores, “jugar la carta” del racismo es innecesario y de muy poco gusto. Pero ¿qué podríamos esperar de una pelea que nació gracias a intereses económicos sin importar lo deportivo?

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 21 de julio del 2017

Reto al aiRe El luchador Acero Dorado quiere la máscara de Boricua y lanza un desafío a su rival

Por JAD EL REDA

213.239.4562/LOS ÁNGELES

cero Dorado no quiere darle vueltas al asunto, quiere demostrar de una buena vez que él es el mejor luchador del momento del Sur de California. “Estoy dispuesto a ir por su máscara y dice que es campeón, pues voy por su campeonato también”, señaló a HOY Deportes el oriundo de Tepic, Nayarit, sobre su deseo de avergonzar a su rival de turno de este domingo, el Boricua, en el Florentine Gardens de

El Monte (5 p.m.). Según Acero Dorado, él se ha convertido en uno de los luchadores más queridos por la afición angelina y eso ha molestado al Boricua, quien lo “envidia seguramente”. “Celoso, envidioso, no sé, pero desde que este señor vino a la compañía, se escuda de hacer cosas con los que vienen de México y corre, haciendo cosas que no debe hacer”, acusó el luchador. “Hace muchas trampas y son cosas que se van acumulando y dice que es campeón, pero nunca le he visto un campeonato”. El luchador asegura haber

hecho una petición al promotor de la Federación Mexicana de Lucha Libre (FMLL), Jorge Román, para finalmente terminar con el problema que acarrean. “Le pedí al señor ‘Profeta’ que me ponga a luchar con él pero no así no más, quiero que haya algo de por medio… quiero su máscara, o se la quito o me la quita, así de fácil”, contó Acero Dorado. Por su lado, el Boricua dice estar preparándose para el enfrentamiento especial en el que ambos luchadores, junto al Piloto

HOYLOSANGELES.COM/LUCHA LIBRE

Suicida, serán parte del “Triangular en Super Libre y Sin Réferi”. Los tres tratarán de sacarse uno al otro del cuadrilátero hasta que quede uno solo arriba. “Como dicen ‘me pica la crespa’ y él siempre me anda buscando”, respondió a las acusaciones el Boricua. “Ya conozco a Acero Dorado, sé que es un buen luchador y me estoy preparando a conciencia. Es para demostrarle que no solo es el único buen luchador del Sur de California”. El residente de Riverside aseguró estar preparado

para responder a cualquier petición de Acero Dorado, incluyendo la de disputar su máscara contra la de su oponente, en la tarde que se presentarán también algunos luchadores como Los Guerreros Laguneros, Sin Límite, Blue Panther, Legacy, Super Nacho y más. “Le voy a ganar haciendo una lucha clásica”, detalló su estrategia para este fin de semana el Boricua. “Él ha evolucionado en su estilo, pero se le olvida que tengo más de 25 años en la lucha libre, nací en el ambiente de la lucha libre. He respirado

y vivido en este ambiente. Él puede decir lo que quiera pero el que va a ganar soy yo”. Con respecto a tenerle celos a su rival, el Boricua quiso dejar en claro que eso no es así y que se las cobrará al vencerlo en el evento del domingo. “Me molesta que él piensa que uno lo tiene que celar y tener toda la atención del mundo. Le quiero ganar su máscara”, dijo el Boricua. “No le tengo miedo a nadie, ni al Acero Dorado, ni a quien se me ponga”.

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los veriﬁque y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasiﬁcación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

SALES EVENTS Venta de propiedades La Crescenta Estate Sale! 4617 Dyer St July 21-22 9am-4pm Everything must go!

Ventas de Garaje/ Cosas usadas Baldwin Hills LA

Sat. July 22nd, 8am-4pm, 4101 Don Luis Dr. 90008 Vintage & Contemporary Clothing, Lamps, Trunks, LPs, Artwork, Collectibles & Much More.

Servicios Financieros

MORTGAGES

Fix & Up Program Up to 100% rehab costs Call on this & other loans: 800-615-LOAN (5626) CA BRE Lic##00866318 NMLS Lic#289109 RE Bkr BRE Lic##0191999 Bkr NMLS Lic##1039324 Equal Housing Opportunity

Servicios Misc ***** OT TOWING ***** Compton, CA, 90221 310-346-9737

!CASH 4 Homes! 626-236-2195

CASAS EN VENTA

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

Alquileres

Reventa

Condado de LAEste Pomona/ Valle de Palm Desert Getaway- San Gabriel

Condado de Riverside

$55,000

Move in ready, 2Br/2 Ba mobile home, great location. Call Sue. 760-534-8035

NATIONAL REAL ESTATE Casas en Venta

del Estado

Pomona EXQUISITE SINGLE STORY POOL HOME, 3700

SQFT, 4 SPACIOUS BD, 4 BA, 3 CAR GARAGE. $3400/MTH INC. GARDENER & POOL MAN CALL 909-260-6260

Empleo

Fuera

Socorro County, NM

Sm. Cabin, water well, 3AC, 125k cash or consider substantial down payment, take monthly payments. Serious inquires only! 505-610-3612

WELDING Se Solicitan Soldadores Posicion de Mantenimiento Tambien disponible Aplicar en persona de 7am - 3pm Anvil Steel 134 West 168th Street Gardena, CA 90248

El mejor lugar para conocer Latinos Acero Dorado (d) dice estar cansado de las mentiras del Boricua y quiere avergonzarlo en El Monte.

PRUÉBALO GRATIS:

213-316-0446

Para otras ciudades llama al: 1-855-831-1111

fonochatlatino.com 18+

28 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 21 de julio del 2017

Hoy LA Times

Obtenga tasa diariamente en http://hoylosangeles.com Institution

30 yr APR

30 yr Fixed

Product

Rate

Points

Fees

% Down

APR

5/1 jumbo ARM 30 yr FHA

Call for Rates Call for Rates Following loan programs up to $2 million: No Income Doc ~ Primary Residence - 5.750% APR + 1 point No Income Doc ~ Investment Property - 6.500% APR + 1 point No Income Doc ~ Investment Cash Out - 6.750% APR + 1 Point

Buckingham Financial Group LLC Rate: 3.875

3.925%

Points: 0.000 Fees: $999

Cal Fed Mortgage

30yr Fixed APR

Points: 0.500 Fees: $1899

Farmers & Merchants Bank

30yr Fixed APR

3.089 3.699 3.594 3.787 3.557 3.695

15 yr fixed 3.000 0.625 $1899 20% 7/1 jumbo ARM 3.125 0.875 $1899 20% 15 yr jumbo 3.500 0.875 $1899 20% 30 yr jumbo 3.875 0.625 $1899 20% Loans up to $5MM. Local decision-making for fast answers. Flexible loan options. Low down payment programs. Alternative documentation & Interest Only options.

3.295 3.692 3.693 3.984

NMLS # / License

NMLS# 1124970

855-548-0101

LIC# 60DB043331

www.buckinghamfg.com

877-3CALFED 310-378-2858

NMLS# 290315

www.calfedmortgage.com

% Down: 20% Rate: 3.750

3.907%

15 yr fixed 2.875 0.875 $999 20% 5/1 jumbo ARM 3.125 0.000 $89 20% 7/1 jumbo ARM 3.125 0.000 $89 20% 3.375 0.000 $89 30% 5/1 jumbo ARM (interest only) 20 yr fixed 3.375 1.000 $999 20% 10/1 jumbo ARM 3.500 0.000 $89 20% Inquire about our bank statement self employed program

Phone Number / Website

NMLS# 537388

866-237-4290 www.fmb.com/homeloans

% Down: 20%

15 yr fixed Call for Rates Call for Rates 30 yr Jumbo Conforming Call for Rates 15 yr Jumbo Conforming 7/1 jumbo ARM refi Call for Rates Call for Rates 7/1 jumbo ARM (interest only) 10/1 jumbo ARM Call for Rates 40yr fixed w/ 10yr I/O. Primary or investment! APR low as 4.29% and commercial mortgage products available. Call for details.

NMLS# 1323733

877-858-5990

CA BRE#01948374

www.iplmortgage.com

IPL Mortgage Rate: 3.625

3.669%

Points: 0.000 Fees: $890

Linear Home Loans

30yr Fixed APR

% Down: 20%

20 yr fixed 3.500 0.000 $890 20% 15 yr fixed 2.875 0.000 $890 20% 10 yr fixed 2.750 0.000 $890 20% 3.875 0.000 $890 20% 30 yr Jumbo Conforming 5/1 ARM 2.625 0.000 $890 20% No Application Fees! No Lock Fees! No Cancellation Fees! Fast Closing and Great Rates Transparent/ Up Front Lender

3.561 2.952 2.863 3.892 3.394

800-967-3020 www.linearhomeloans.com

Rate: 3.750

3.932%

Points: 0.000 Fees: $1995

Rate Rabbit Home Loans

30yr Fixed APR

CA DRE#01840960

NMLS# 664689 15 yr fixed 2.875 0.000 5/1 ARM 2.875 0.000 30 yr fixed refi 3.750 0.000 Visit www.raterabbit.com for LIVE RATES,

$1852 $1750 $1995 NO Personal

20% 3.064 20% 3.496 30% 3.912 Information!

888-395-0395 www.raterabbit.com

% Down: 20%

Leyenda: La tasa y el porcentaje de tasa anual (APR) son efectivas al 7/17/17. © 2017 Bankrate, LLC. http://www.interest.com. El porcentaje de tasa anual puede aumentar después de que consumación y puede variar. Los pagos no incluyen cantidades para impuestos y seguro. Los honorarios incluidos para cada anuncio encima de puede ser cargado para abrir el plan. (A) Banquero de Hipoteca, (B) Corredor Hipotecario, (C) Banco, (D) Los ahorros y presta, (E) Unión de crédito, (F) Corredor de bienes raíces, Oficina de Bienes Raíces de California, (G) Licenciado por el Departamento de Supervisión de Negocios de California bajo la Ley de Préstamos Hipotecarios Residenciales, (BA) indica Banquero de Hipoteca licenciada, NYS Departamento de Depositar, (BR) indica Corredor Hipotecario registrado, NYS Departamento de Depositar., (los préstamos arreglaron por terceros 740. “Llame para tasas” significa que las tasas actuales no estuvieron disponible en tiempo de prensa. Todas tasas son citadas con una cuenta mínimo de FICO de 740. Préstamos convencionales son basados en cantidades de préstamo de $165,000. Préstamos Jumbo son basados en cantidades de préstamo de $424,101. Puntos citados incluyen descuento y/o originación. Días de asegurar: 30 – 60. Las tasas porcentual anuales (APRs) son basados en tasas indexó completamente para hipotecas de tasa ajustable (Ajsts). La tasa porcentual annual en su préstamo específico puede diferir de la muestra utilizada. Los honorarios reflejan el pariente de cargas a la tasa porcentual anual. Si su pago inicial es menos de 20% del valor de hogar, Usted será susceptible al seguro privado hipotecario, o a PMI. Las hipotecas de la FHA incluyen tanto los honorarios UFMIP y MIP y se basan en una hipoteca de $165,000 con un 5% de pago inicial. Hipotecas VA incluyen honorarios de financiación basadas en una hipoteca de $165,000 con 5% de pago inicial. Bankrate, LLC. no garantiza la certeza de la información que aparece encima de o la disponibilidad de tasas y honorarios en esta tabla. Todas tasas, los honorarios, y otra información son susceptibles cambiar sin nota. Bankrate, LLC. no posea ninguna institución financiera. Algún o todas las compañías que aparecen en esta tabla pagan un honorario por aparecer en esta tabla. Si usted busca una hipoteca por encima de $424,100, la legislación reciente puede permitir a prestamistas en ciertas ubicaciones a proporcionar las tasas que son diferentes de esos mostrado en la tabla arriba. Recomendamos que usted contacte a su prestamista para determinar directamente qué tasas pueden estar disponibles a usted. Para acceder al sitio web del NMLS Consumer Access, visite www.nmlsconsumeraccess.org. Para aparecer en esta tabla, llame 800-509-4636. Para informar cualquier inexactitude, llame 888-509-4636. • www.hoylosangeles.com