HOY 23 de noviembre

vierneS 23 De noviembre De 2018 somos uNa publicacióN de

Cuide su salud Nuevas pautas: moverse más, sentarse menos, empezar más temprano » 6 - 7

Ty WrighT/ap

EnTRETEnimiEnTO

a PasO FiRMe

la española Rosalía renueva el flamenco e impone su propia moda » 11

DEPORTES

a aRReGlaR VieJas CueNTas

chuck liddell y Tito ortiz se vuelven a encontrar, muy lejos de su mejor nivel, pero con la misma rivalidad » 18

n a foNDo

Crisis humanitaria en la frontera AgenciA eFe

La caravana migrante que ha llegado a Tijuana y otras ciudades fronterizas, ha detonado una crisis humanitaria de proporciones desconocidas, mientras los centroamericanos dudan qué hacer tras semanas de peregrinación.

“Estamos enfrentando una crisis humanitaria.

Son personas que huyen de la pobreza, pero también de la violencia y la persecución”, dijo francesca fontanini, portavoz del alto

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

2

HOYLOSANGELES.COM/

página editorial Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (aCNUR) para las américas.

“Lo que ha cambiado es el tipo de movilidad humana. ahora las personas, con estas caravanas, han demostrado que quieren viajar juntos (a pie o como les sea posible) para tener un viaje más seguro”, añadió.

Bajo este plan los grupos de migrantes “intentan apoyarse entre sí” para evitar los riesgos que presenta su paso por México. agregó que estas caravanas, que comenzaron a entrar a México el 19 de octubre, demuestran que ha cambiado el tipo de movilidad humana, lo que constituye un hecho relevante que tenderá a

repetirse, por lo que la crisis humanitaria va a adquirir nuevas proporciones.

Para fontanini la condición más difícil que enfrenta un migrante o refugiado solo o en grupo “es buscar una solución para continuar o reiniciar su vida porque muchos no pueden volver a su país. Unos han salido por motivos económicos o extrema pobreza, pero otros salieron por la inseguridad y violencia y volver es una sentencia de muerte”. organismos como amnistía Internacional y Human Rights Watch han señalado que los delitos violentos son un problema generalizado en Honduras, uno de los países con una de las tasas

de homicidios más altas del mundo con 43.6 muertos por cada 100,000 habitantes.

Integrantes del Comité de apoyo a Migrantes en Tijuana, Luis Carlos Haro y Emiliano Raya, recordaron que cientos o miles de migrantes de la caravana “no viajan por gusto” sino “obligados por los altos niveles de violencia” en sus países.

Haro señaló que en Tijuana existe un vacío político y pidió a las autoridades de todos los niveles abrir todas las instalaciones disponibles en la ciudad, para recibir a los migrantes que vienen en camino porque recordó que hay más caravanas en tránsito por México.

Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 2300. E. Imperial Hwy El Segundo, California 90245

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de

El sistema está construido intrínsecamente para violar los derechos constitucionales de un gran número de personas que pasan por la autopista I-5…”

Max HuntsMan

Inspector general del Condado de Los Ángeles al hablar de las detenciones arbitrarias de automovilistas latinos por parte de un equipo de agentes del Departamento del Sheriff

La protesta debe ser contra las autoridades Por AlejAndro MAciel Director eDitorial 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

L

o he mencionado varias veces en este espacio. Soy nacido en la frontera entre México y Estados Unidos, y desde muy pequeño me ha tocado vivir la dinámica de las migraciones.

Desde que tengo uso de razón, recuerdo a mi madre ofreciendo trabajo y comida a migrantes que llegaban de todas partes.

El acuerdo era muy simple. Trabajo a cambio de comida y hospedaje hasta que la persona decidiera cruzar a Estados Unidos, regresar a su lugar de origen o integrarse a la vida cotidiana.

Por eso me ha dejado una honda tristeza ver las manifestaciones en contra de la caravana de migrantes centroamericanos.

No dudo, que los tijuanenses estén preocupados por la presencia de miles de personas que lo han arriesgado todo para llegar hasta ahí, y que además están dispuestas a lo que sea con tal de cumplir su objetivo.

Pero creo que los tijuanenses que salieron a las calles han equivocado el objetivo de sus protestas.

El enojo no debe ser con los migrantes, con los niños, con las mujeres. El enojo debe ser con las autoridades, con el gobierno federal que no ha desarrollado un plan de emergencia para enfrentar la gigantesca crisis humanitaria que se está generando en la frontera.

El problema no es de Tijuana. Es de México, El Salvador, Guatemala, Honduras y las Naciones Unidas. Todas estas organizaciones y gobiernos deberían estar otorgando los recursos para armar campamentos con todos los servicios donde los migrantes puedan esperar su momento para solicitar el asilo en Estados Unidos.

No hacerlo es irresponsable y puede conducir a un callejón de violencia del que nadie querrá responsabilizarse después.

DOORBUSTERS ¡GRATIS! SOLO EN LA TIENDA

¡MIENTRAS DURE EL INVENTARIO! BONO DE COMPRA $29.99 ARETES DE DIAMANTES CON CUALQUIER COMPRA DE $5O MÁS Valorado en $200. De 1/10 qt.p.t. en plata esterlina. WebID 6656211.

Cantidades limitadas; las devoluciones deben incluir el bono de compra.

LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO: ¡APÚRATE Y COMPRA TEMPRANO, MIENTRAS DURE EL INVENTARIO!

El reembolso es una oferta por correo; espera 6-8 semanas por el envío; en CT, RI y PR y en los condados Dade y Broward, FL el reembolso se aplicará en la caja registradora. Se aplicarán los impuestos regulares. Cantidades limitadas.

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar.

El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

OLLA DE COCCIÓN LENTA DE 1.5 CU. BELLA DOORBUSTER $10, LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

Reg. $19.99, después de la 1:00 p.m. $10. #14694, #14695. En rojo o a cuadros.

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO

Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar.

El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

ALMOHADA CON LOGO LAUREN RALPH LAUREN DOORBUSTER $10, LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

JUEGOS DE CRISTAL PARA BEBIDAS DOORBUSTER $10, LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

Reg. $20, después de la 1:00 p.m. $12.99. Estándar/queen.

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO

Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar.

El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar.

El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

SELECCIONES DE BOLSOS DE MANO DOORBUSTER $10 LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

RELOJES DE MODA DOORBUSTER $20, LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

Reg. $35, después de la 1:00 p.m. $19.99.

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO

Solo en la tienda.

Limitado a 2 por hogar.

El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar.

El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

PELUCHE MICKEY O MINNIE DOORBUSTER $10, LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

Reg. $30, después de la 1:00 p.m. $17.99-$19.99.

Juegos Longchamp de 4 piezas o Martha Stewart Essentials de 12 piezas.

Reg. $30, después de la 1:00 p.m. $19.99.

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO

GRATIS LUEGO DEL REEMBOLSO

Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar. El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

Reg. $40, después de la 1:00 p.m. $20. Reloj con bisel de piedra para ella. Reloj con correa estilo cocodrilo para él.

Solo en la tienda.

Limitado a 1 por hogar. El reembolso está disponible hasta la 1:00 p.m.

TOP TÉRMICO DE CUELLO REDONDO CON BOTONES DOORBUSTER $10, LUEGO DE REEMBOLSO POR CORREO $0

GIORGIO GLAM DE 3.3 OZ. DOORBUSTER $15, LUEGO DEL REEMBOLSO POR CORREO $0

Reg. $30, después de la 1:00 p.m. $14.99.

Creado para Macy’s. Club Room.

Valorado en $72. Reg. $20, después de la 1:00 p.m. $15. Eau de Parfum en espray.

Lo sentimos, no se aceptan pedidos por teléfono. La mercancía anunciada puede no estar disponible en tu tienda Macy’s local y las selecciones pueden variar según la tienda. Los reembolsos válidos enviados por correo se otorgarán a través de la tarjeta Visa® prepagada. Las tarjetas no son de crédito, no se pueden canjear por dinero en efectivo o pagos recurrentes, y están sujetas a términos y condiciones adicionales y a la expiración proporcionada al consumidor en la tarjeta. Se pueden aplicar tarifas a las tarjetas. La tarjeta es emitida por MetaBank®, miembro de FDIC, conforme a una licencia de Visa U.S.A. Inc.

MÁS SÚPER COMPRAS DE MUEBLES, COLCHONES Y ALFOMBRAS DE AHORA-CYBER MONDAY EN LA TIENDA: 5 P.M. DEL JUE.-2 A.M. DEL VIE. 6 A.M.-1 P.M. DEL VIERNES Y 8 A.M.-1 P.M. DEL SÁBADO Los horarios varían según la tienda. Consulta macys.com y haz clic en stores para ver la información local.

EN LÍNEA: COMPRA TODO EL DÍA DE MIÉRCOLES A SÁBADO EN MACYS.COM/BLACKFRIDAY

ENVÍO GRATIS EN LÍNEA AL COMPRAR $49 Válido del 22 al 24 de noviembre.

Aplican exclusiones; consulta macys.com/shipping

EL PASE DE AHORRO NO APLICA A DOORBUSTERS

AHORRA $10

EN TU COMPRA DE $25 O MÁS EN SELECCIONES EN VENTA EN LA TIENDA Y SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN EN LÍNEA: ROPA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR. EXCLUYE RELOJES Y ARTÍCULOS ELÉCTRICOS. USA TU TARJETA MACY’S O ESTE PASE EL 22 DE NOV. DE 5 P.M. A 2 A.M., 23 DE NOV. DE 6 A.M. A 1 P.M. Y EL 24 DE NOV. DE 8 A.M. A 1 P.M. TODO EL DÍA EN LÍNEA. CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: BLKFRI25

Consulta las exclusiones en línea en macys.com/deals.

AHORRA $20

EN TU COMPRA DE $50 O MÁS EN SELECCIONES EN VENTA EN LA TIENDA Y SELECCIONES EN VENTA Y LIQUIDACIÓN EN LÍNEA: ROPA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR. EXCLUYE RELOJES Y ARTÍCULOS ELÉCTRICOS. USA TU TARJETA MACY’S O ESTE PASE EL 22 DE NOV. DE 5 P.M. A 2 A.M., 23 DE NOV. DE 6 A.M. A 1 P.M. Y EL 24 DE NOV. DE 8 A.M. A 1 P.M. TODO EL DÍA EN LÍNEA. CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM: BLKFRI50

Consulta las exclusiones en línea en macys.com/deals.

EXCLUYE TODOS los: bonos de compra, ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), último acto, precios más bajos de la temporada, Macy’s Backstage, especiales, súper compras, The Market @ Macy’s, ropa/calzado/accesorios atléticos, medias y artículos para bebé, cosméticos/fragancias, carteras/joyería/lencería/calzado/ropa casual/relojes de diseñador, muebles/colchones/alfombras, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, ciertos departamentos arrendados, iluminación, maternidad, ropa/calzado para deportes de invierno, compras previas, mezclilla de lujo para mujer y hombre, restaurantes, servicios, calzado para niños y bebés, electrodomésticos pequeños, joyería/relojes inteligentes, pedidos especiales, compras especiales, artículos de surfear y patinar para él, selecciones de accesorios tecnológicos, juguetes, ciertas botellas de agua, 8 Oak Lane, Allen Edmonds, Anova, productos Apple, Barbour, Birkenstock, artículos Bow y Drape para el hogar, Brahmin, Breville, Brian Atwood, Briggs & Riley, forro polar/camisas de vestir Brooks Brothers Red, COACH, Coravin, Crocs, Demeyere, Dickies, Dyson, Eileen Fisher SYSTEM, FitFlop, Fjallraven, Fox, Frye, Gentle Souls, Global Cutlery, Iittala, Illume, Johnston & Murphy, ropa/accesorios kate spade new york, calzado de niños Kenneth Cole, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, LEGO, LensCrafters, Levi’s, Lipault, Lladro, Magnolia Home, Marc Jacobs, Marciano, Merrell, Michael Aram, selecciones Michael Kors/ Michael Michael Kors, Miyabi, Movado Bold, Nike on Field, Nike para nadar, Oriental Weavers, Original Penguin, Philips, Rimowa, Royal Copenhagen, Shun, simplehuman, Smeg, calzado Sorel, Spanx, Staub, Stuart Weitzman, Sunglass Hut, S’well, Ted Baker, Teva, The North Face, Theory, Tommy Bahama, Tommy John, Tory Burch, Tumi, UGG®, Uttermost, Vans, Vietri, Vitamix, Wacoal, calzado para hombres Woolrich, cuchillos Wüsthof y Zwilling J.A. Henckels; MÁS, SOLO EN LÍNEA: selecciones Polo Ralph Lauren para él. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. La compra debe ser de $25 o $50 o más sin incluir cargos por impuesto y entrega.

3 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 23 de noviembre del 2018

BLACK FRIDAY

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

4

HOYLOSANGELES.COM/

Calendario comunitario en el Sur de California SÁBADO CONSULAR La comunidad guatemalteca puede realizar sus trámites de pasaportes, DPI y matrícula consular. También cuenta con los servicios de Dental Access y la Clínica Monseñor Romero para el público asistente.

Fecha: Sábado 1 de diciembre, de 8 am a 1 pm Lugar: Consulado de Guatemala Dirección: 1975 Riverside Dr., L.A Información: 1.844.805.1011

PASEO ECOLÓGICO Escape del estrés del Viernes Negro y disfrute un paseo en medio de la naturaleza, explore las 86 hectáreas de exhibición que cuenta con bellas plantas nativas de California.

Fecha: Viernes 23 de noviembre, de 8 am a 5 pm. / Lugar: Rancho Santa Ana Botanic Garden Dirección: 1500 N. College Ave, Claremont / Admisión: Gratis SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Carson, Pacoima y Este de Los Ángeles.

Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835.

Fecha: Sábado 24 y domingo 25 de noviembre; de 10 am a 3:30 pm Lugar: Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe Dirección: 2583 East Carson St, Carson Lugar: Mi Casa Es Puebla Dirección: 328 South Indiana St, L.A. Lugar: Hermandad Mexicana Nacional Dirección: 13686 Van Nuys Blvd, Pacoima

DIVERSIÓN SOBRE HIELO En un espacio de 8,000 pies cuadrados de hielo podrán patinar y divertirse en un ambiente familiar. / Fecha: Concluye el 21 de enero de 2019, de 2 a 10 pm Lugar: ICE At Santa Monica Rink Dirección: 1324 5th Ave., Santa Mónica / Admisión: $15 (incluye renta de patines)

ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita.

Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 / Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. / Admisión: Gratis DÍA DE NIEVE EN L.A. La nieve vuelve a Los Ángeles al parque Montecillo De Leo Politi, que se ha transformado en un paraíso invernal de 9 acres, que se destaca por 10,000 pies cuadrados de túneles iluminados, show de luces y deslizadores para disfrutar sobre el hielo en familia.

Fecha: Concluye el domingo 30 de diciembre, de 6 a 10:30 pm / Lugar: The Old Lodge Dirección: 2002 Stadium Way, L.A. / Admisión: $29 entrada y deslizadores para adultos: $18 para menores de 12 años Información: snowdayla.com

EXHIBICIÓN FOTOGRÁFICA El fotógrafo Joel Sartore muestra la vida de las especies animales viviendo en zoológicos alrededor del mundo y en santuarios salvajes.

En sus múltiples proyectos, este fotográfo ha visitado más de 40 paises.

Fecha: Viernes 23 de noviembre, de 11 am a 6 pm Lugar: Annenberg Space For Photography Dirección: 2000 Avenue of the Stars, Suite 10, Century City Admisión: Gratis

ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago.

Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 Admisión: Gratis APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar.

Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: Gratis

5 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 23 de noviembre del 2018

¡Hágalo fácil!

Pídale al vendedor llevarse su colchón viejo cuando le entreguen el nuevo.

¡Y es GRATIS! Para conocer más sobre los beneficios del programa de reciclaje de colchones, visite ByeByeMattress.com Cargos por entrega o cargos iniciales pueden aplicar. Transportistas comunes que entregan colchones vendidos por internet están exentos de los requisitos de devolución. Colchones viejos que representen algún riesgo para la salud o de seguridad serán rechazados.

HOYLOSANGELES.COM/

6

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

El EjErcicio,

MIGUEL RIOPA/AfP

clavE para su salud

teMPrANo. Uno de los cambios principales en las nuevas pautas federales es alentar a los preescolares entre tres y cinco años a participar de juegos activos durante todo el día.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

7

HOYLOSANGELES.COM/

Dan a conocer las nuevas normas que le ayudarán a mantenerse saludable

M

Desde entonces, la lista de beneficios que trae el ejercicio se ha acrecentado, y existen pruebas de que las rutinas breves e intensas así como usar las escaleras en lugar del ascensor tienen un valor antes desconocido.

“Hacer algo es mejor que no hacer nada y hacer más es mejor que hacer algo”, dijo el doctor Donald Lloyd-Jones, especialista en medicina preventiva de la Universidad Northwestern en Chicago.

Apenas el 20% de los

NIÑOS Y ADOLESCENTES

PARA LOS MÁS PEQUEÑOS

El cambio mayor: empezar antes. Las viejas pautas eran para los niños a partir de los seis años, pero las nuevas dicen que se debe alentar a los preescolares de tres a cinco años a participar de juegos activos durante todo el día.

Promover el ejercicio entre los más pequeños es el objetivo de un proyecto que desarrolla desde hace años el doctor Valentin Fuster, cardiólogo en el Hospital Mount Sinai de Nueva York, con la Asociación Cardiológica y Sesame Workshop, productor del programa de TV “Plaza Sésamo”.

No establecen una cantidad, pero dicen que es razonable pensar en tres horas diarias con distintas intensidades. En esto coinciden con las pautas vigentes en muchos otros países y es la cantidad promedio de actividad que se observa en niños de esta edad.

Para los seis a 17 años se recomienda al menos una hora diaria de actividad moderada a vigorosa. Debe ser en su mayor parte aeróbica, la que eleva el ritmo cardíaco: caminata rápida, bicicleta o correr. Al menos tres veces a la semana el ejercicio debe ser vigoroso e incluir actividades que fortalecen músculos y huesos, tales como trepar en los aparatos o practicar un deporte.

Fuster presentó en la conferencia los resultados de un programa de cuatro meses para promover el conocimiento y las actitudes frente al ejercicio y la salud entre 562 niños de tres a 5 años en instituciones preescolares en el barrio neoyorquino de Harlem.

estadounidenses se ejercitan lo suficiente, y el problema de la obesidad infantil impulsa la campaña para empezar antes con el fin de prevenir los problemas de salud después.

Estos aspectos destacados

de las pautas fueron dadas a conocer en una conferencia de la Asociación Cardiológica Estadounidense en Chicago y publicadas en el Journal of the American Medical Association.

cORTESíA

federales según las cuales cualquier cantidad y tipo de overse más, ejercicio es beneficioso para sentarse menos la salud. y que los niños Es la primera actualización sean activos desde desde que el gobierno emitió los tres años, las pautas sobre actividad sostienen nuevas pautas física hace 10 años.

Por AssociAted Press

“Tuvo mucho éxito”, dijo Fuster. “Cuando entienden cómo funciona el cuerpo, empiezan a comprender la actividad física” y su importancia.

Los cerebros jóvenes “tienen la mejor oportunidad” de adquirir hábitos de salud duraderos, añadió.

ADULTOS La duración es la misma: dos horas y media a cinco horas de actividad moderada o una hora y cuarto a dos horas y media de actividad vigorosa por semana y ejercicios de fortalecimiento muscular, como lagartijas o pesas, al menos dos veces por semana.

Un cambio crucial: se pensaba que la actividad aeróbica debía durar al menos 10 minutos. Ahora se sabe que períodos aún más breves pueden ser útiles. Un solo período de actividad trae beneficios de corto plazo tales como bajar la presión, reducir la ansiedad y mejorar el sueño.

A los adolescentes se les aconseja ahora que al menos tres veces a la semana realicen ejercicio vigoroso y que incluyan actividades que fortalecen músculos y huesos.

PATRIck SISOn/AP

TOM ShERLIn/AP

Pasar mucho tiempo sentado es de lo más dañino.

Este consejo es válido para adultos mayores, pero sus actividades deben incluir ejercicios que mejoran el equilibrio para prevenir caídas.

HOYLOSANGELES.COM/

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

8

Refugios, zonas A RestRingidas y expRopiación

Por Bettina Boxall y SuSanne RuSt Los AngeLes Times

Los incendios recientes en California desatan una reflexión sobre cómo prevenirlos

inSPeCCiÓn. un miembro de un equipo de búsqueda y un perro de rescate recorren un área en busca de posibles restos humanos en Paradise Gardens, que fue destruido por el incendio de Camp.

lo largo de los años, California ha pedido a los propietarios de viviendas que quiten la maleza alrededor de sus casas, exigió a los constructores el empleo de materiales resistentes al fuego y ordenó proporcionar acceso fácil a nuevos desarrollos.

Pero todo eso no impidió la muerte de 43 personas en la zona del incendio vinícola, en 2017. Tampoco impidió la destrucción de más de 1,400 estructuras en el incendio de Woolsey, ni que el incendio de Camp borrara del mapa a la ciudad de Paradise en el peor desastre forestal en la historia del estado.

Es hora, dirán algunos, de que California vaya más allá de lo comprobado.

“Tenemos que comenzar realmente a pensar en nuevas medidas y nuevos enfoques que sean más drásticos”, aseveró Bruce Cain, director del Bill Lane Center for the American West, de la Universidad de Stanford.

Entre ellas, consideró, “una retirada estratégica de comunidades que nunca van a estar a salvo”.

Los vientos de Santa Ana hacen galopar las llamas a través de las montañas de Santa Mónica y hasta el mar cada dos décadas.

El incendio de Woolsey, que se cobró tres vidas, fue apenas el último en obstruir la carretera Pacific Coast Highway (PCH) con evacuados y llevar a los bomberos a decir que nunca habían visto algo así.

Las autoridades emitieron alertas de evacuación limitadas en Paradise, a pesar de que se aproximaba un incendio monstruoso Sobre una cresta ventosa en las laderas de Sierra Nevada, Paradise, la

antigua ciudad minera del oro, floreció en las últimas décadas y se convirtió en una comunidad mayormente de trabajadores jubilados, con 27,000 habitantes.

Las cuadrillas de búsqueda que escudriñan sus ruinas cenicientas han encontrado 77 muertos. Más de 14,000 estructuras han desaparecido.

Las llamas en la zona vitivinícola arrasaron el año pasado partes de ocho condados e incineraron casi 9,000 edificios.

Cambios obligados “Todo eso es importante, pero hay que pensar en otras cosas”, consideró Tom Jacobson, abogado especialista en uso del terreno y profesor de geografía, medio ambiente y planificación en la universidad Sonoma State.

El experto reconoció que hay tensión entre el comprensible deseo de una comunidad asolada por el fuego, de recrear rápidamente lo que se ha perdido, y la necesidad de reconstruir de una manera diferente, o tal vez no.

“Pero esto es, literalmente, de vida y muerte”, dijo, y el estado debe asumir un papel más importante en la ubicación y el diseño de nuevos desarrollos en zonas de alto riesgo de incendios.

“Tenemos mucha más capacidad para predecir el comportamiento y la vulnerabilidad de los incendios y mapear esas cosas”, afirmó. “Sabemos cosas que no sabíamos antes. ¿Qué hacemos al respecto?”

Max Moritz, un especialista en incendios forestales de extensión cooperativa en la Escuela Bren de la Universidad de California en Santa Bárbara, ha dedicado gran parte de su carrera a indagar cómo el estado más poblado de la nación puede coexistir con el fuego, un producto inevitable de sus espectaculares

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

algo nuevo”, argumentó.

Cain, al notar los celos con los que los funcionarios locales protegen su autoridad de planificación del uso de la tierra, pronosticó una feroz resistencia a cualquier movimiento para fortalecer la supervisión estatal del desarrollo en zonas con peligro de incendios.

En manos del nuevo “No es algo que podamos gobernador dictar a nivel estatal”, Moritz sugirió que el expresó. Más bien “tenemos gobernador electo Gavin que inducir a las personas” Newsom debería crear una a que dejen de construir —y comisión estatal permanente de reconstruir— en áreas que para revisar el desarrollo en están destinadas a arder una zonas con peligro inflamable, y otra vez. al igual que la Comisión El seguro contra incendios Costera de California del gobierno podría ser examina los proyectos sobre retirado de aquellos cuyas la costa. casas se incendien más de “El desafío para el una vez, sugirió Cain. gobernador entrante es Otro enfoque sería realmente hacer algo real al expropiar a los dueños de respecto, de manera integral viviendas en áreas quemadas y a largo plazo. Necesitamos a menudo, al igual que

algunas regiones del país han comprado de esa forma propiedades que se inundan repetidamente.

Los auxilios financieros en serie por parte del gobierno a los propietarios de viviendas que toman decisiones arriesgadas “no son económicamente sostenibles”, expuso Cain.

El fuego de Camp y del área vinícola fueron azotados por el viento, hicieron llover brasas y llamas en las casas antes de que muchos tuvieran la oportunidad de evacuar.

Las víctimas perecieron en sus hogares o mientras huían, a pie o en vehículos.

En situaciones tan extremas, explicó Moritz, se salvarían vidas si las personas pudieran acudir rápidamente a refugios comunitarios de bomberos, establecidos en sus vecindarios.

“La idea es que, si no puedes salir a tiempo, no deberías estar corriendo por la calle con tus hijos”, dijo.

“No debes tratar de evacuar en un atasco de tráfico mientras todo se quema.

Tenemos que empezar a pensar con más originalidad, porque claramente no estamos preparados”.

Dichos refugios serían una variación de los albergues locales de bomberos que Australia creó después de que 173 personas murieran en más de 400 incendios forestales que ocurrieron en todo el estado de Victoria, en 2009.

El sur de Australia tiene 98 “refugios de último recurso”; edificios a prueba de incendios o áreas abiertas a las que las personas pueden acudir si las llamas los amenazan. Aún no se ha utilizado ninguno, por lo cual

HOYLOSANGELES.COM/

mArcus YAm/Los AngeLes Times

bosques.

“No se trata de un problema de manejo de tierras y de incendios forestales. Es un problema de planificación urbana”, dijo. “Es una cuestión de dónde y cómo construimos, y cómo se puede sacar a la gente a tiempo”.

9

hay poca información sobre su efectividad.

“Los búnkers son posibles, pero desanimamos su construcción, excepto en hogares de alto riesgo, ubicados en sitios de difícil acceso”, destacó Alan March, profesor de planificación

urbana en la Universidad de Melbourne.

“Llegar a un pequeño búnker y confiar en latas de aire en condiciones muy desagradables, sin poder ver y monitorear lo que ocurre, serían unas horas muy desagradables”, indicó.

10

HOYLOSANGELES.COM/

E

l demócrata Gil Cisneros ganó un escaño en la Cámara de Representantes por California, coronando una victoria aplastante en que el partido consiguió seis bancas en ese estado.

En la última contienda en California que faltaba por decidir, Cisneros derrotó a la republicana Young Kim para conseguir la representación del 39no distrito.

La victoria de Cisneros afianza una asombrosa realineación política bajo la cual una amplia parte de la zona metropolitana de Los Ángeles quedará bajo representación demócrata en la cámara baja.

Tras la derrota de Kim, cuatro distritos del condado Orange que estaban en manos de republicanos pasarán al otro partido en una sola elección.

Ello significa que ese condado, otrora fiel baluarte republicano, cuna de Richard Nixon y ubicación de su museo y biblioteca, tendrá

California Cambia Color Los demócratas arrasaron en los comicios legislativos y recuperaron el condado de Orange

únicamente a demócratas como representantes en Washington.

La filial del Partido Demócrata en el condado Orange dijo que es la primera vez desde 1940 en que los siete escaños del condado en la cámara baja serán demócratas.

Ese partido, además, consiguió el último escaño que les quedaba a los republicanos en el condado de Los Ángeles, cuando la demócrata Katie Hill derrotó al republicano Steve Knight .

Y además los republicanos perdieron un puesto en la zona agrícola de Central Valley.

Junto con otros resultados electorales, en total la

representación californiana en la cámara baja en Washington tendrá una mayoría de 45 demócratas junto con ocho republicanos.

El 39no distrito era uno de siete distritos electorales en California donde los demócratas concentraron recursos, luego que Hillary Clinton ganó la zona en las elecciones presidenciales del 2016.

Cisneros, de 47 años y que ganó una fortuna al ganar la lotería, estaba empantanado en una reñida contienda contra Kim en un distrito que tiene proporciones más o menos iguales de republicanos, demócratas e independientes, así como asiáticos, hispanos y blancos.

MarK ralston/afp

Por MichaEl R. Blood assoCiated press

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

GaNadoR. Gil cisneros derrotó a la republicana Young Kim para conseguir el puesto de congresista en representación del 39no distrito.

Más de 320 grupos piden a la nueva CáMara Baja que aprueBe ley Migratoria Durante el último año, el gobierno del presidente, Donald Trump, ha quitado el TPS La congresista Debbie Mucarsela 195,000 salvadoreños, 50,000 haitianos, Powell y 326 grupos proinmigrantes 55,000 hondureños y 5,000 nicaragüenses pidieron el marte a la nueva Cámara de que desde hacía décadas vivían y trabajaban Representantes que aproveche la mayoría en Estados Unidos gracias a ese permiso demócrata para aprobar un proyecto de ley que, en principio, tenía un carácter temporal. destinado a proteger a los "soñadores" y a El Ejecutivo dio a esos grupos de los beneficiarios del Estatus de Protección "tepesianos" entre 12 y 18 meses para Temporal (TPS). regresar a su país o regularizar su estatus Las asociaciones piden que esa iniciativa migratorio mediante la solicitud de algún sea aprobada en los 100 primeros días de tipo de visado. actividad de la nueva Cámara Baja, que será Sin embargo, el pasado 3 de octubre, un inaugurada el 3 de enero de 2019. tribunal federal con sede en San Francisco "Los abogados han estado litigando los bloqueó temporalmente las cancelaciones casos en las cortes, pero ahora es hora de que de TPS que había decretado Trump para el Congreso dé un paso adelante y apruebe Nicaragua, El Salvador, Haití y Sudán.

En cumplimiento con esa orden, el legislación que proteja permanentemente Ejecutivo amplió de manera automática a los demócratas y a los beneficiarios del ese permiso migratorio durante seis TPS", consideró Cristóbal Álex, presidente meses, hasta el 2 de abril de 2019; pero del grupo Latino Victory Project.

EFE

aún no ha establecido qué ocurrirá con los beneficiarios después de esa fecha, por lo que la incertidumbre continúa.

Durante la conferencia de prensa, Álex pidió a los legisladores que tengan empatía con los receptores del TPS, puesto que la mayoría han vivido en el país durante al menos 20 años, han comprado una casa aquí, abierto negocios e incluso criado a sus hijos.

La demócrata de origen ecuatoriano, Debbie Mucarsel-Powell, que llegará al Congreso en enero, consideró que su grupo parlamentario tiene también la obligación de encontrar una solución para los miles de "dreamers".

"Esos jóvenes inmigrantes han llamado a este país su casa desde que eran pequeños y no conocen otro lugar, son parte de nuestras comunidades y han contribuido a nuestra economía", subrayó.

Esos jóvenes fueron protegidos de la deportación en 2012 cuando el entonces presidente Barack Obama (2009-2017) proclamó el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Daca); pero Trump determinó que ese amparo debía expirar el 5 de marzo de este año si el Congreso no llegaba a un acuerdo sobre inmigración.

El Parlamento, entonces en manos republicanas, no llegó a ningún acuerdo, pero Daca no llegó a expirar porque dos jueces, uno de Nueva York y otro de California, obligaron al Ejecutivo a mantenerlo vivo y a seguir aceptando solicitudes para renovar sus beneficios.

La carta elaborada por los activistas está dirigida a la demócrata Nancy Pelosi, que aspira a presidir la Cámara de Representantes después de la victoria en los comicios legislativos.

EL HURACÁN FLAMENCO

EFE

T

iene 25 años, y la semana pasada hizo historia al ganar dos Latin Grammy con un solo tema, “Malamente”, la confirmación de que el huracán flamenco que es Rosalía no solo arrasa con todo, sino que ha

NINA PROMMER/EfE

Rosalía arrasa con todo tras el Latin Grammy llegado para quedarse.

Con estos premios, Rosalía se convierte en la española con más Latin Grammy por un único trabajo. Niña Pastori tiene tres por diferentes álbumes más uno por un proyecto en colaboración con otras artistas, y Rosario

y La Mala Rodríguez tienen dos cada una, pero también en diferentes ediciones.

Estudiosa del flamenco más profundo desde que tenía 13 años, Rosalía Vila (San Esteban de Sasroviras, Barcelona) ha revolucionado no solo este género, sino todo el panorama musical español, con un estilo que mezcla raíces tradicionales con una irreverente modernidad.

Empezó colaborando con distintos artistas, como Juan Gómez ‘Chicuelo’, Rocío Márquez, C.Tangana o La Fura dels Baus antes de sacar su primer álbum, “Los Ángeles”, en febrero de 2017.

Un debut de cantes tradicionales flamencos en los que Rosalía investigó en la recuperación de archivos sonoros de piezas muy viejas pese a que ya tenía muchos temas compuestos. Pero quería “reinterpretar la tradición”.

Así que, aunque partía de la guitarra, introdujo su gusto por otros géneros, dando como resultado un flamenco experimental, controvertido para los más puristas, y con el que demostraba formar parte de una nueva generación que no tiene miedo a las mezclas.

Un estilo criticado por muchos -tampoco fue totalmente aceptado en su momento Camarón- que fue conquistando poco a poco a amantes del flamenco pero también a los más jóvenes, que han caído rendidos ante la música pero también ante la estética de Rosalía.

Porque a la voz llena de matices de la cantante se une una cuidadísima y rompedora imagen, sobre todo si se asocia con algo tan tradicional como el flamenco.

Más cercana a la moda callejera de los ritmos urbanos, Rosalía se ha creado un ‘look’ duro y potente con cada uno de los vídeos que acompañaron a los temas de sus discos y con cada una de sus actuaciones, como la que realizó recientemente en la entrega de los premios EMA MTV en Bilbao.

Vestida con los extravagantes diseños de Palomo Spain o Maria Escoté, dos de los nombres más internacionales de la nueva hornada de diseñadores españoles,

la cantante cuida tanto su estética como la de las bailarinas que la acompañan en cada actuación.

Lo hizo con su primer álbum y lo ha seguido haciendo con su segundo y aún más exitoso trabajo, “El mal querer”, con el que ha dado un enorme salto cualitativo.

Antes ya había lanzado “Brillo”, un tema en el que colaboraba con el reguetonero colombiano J.Balvin, una primera incursión en el panorama musical internacional que continuará con una anunciada colaboración con Pharrell Williams.

Pero mientras, Rosalía disfruta de la explosión y los reconocimientos provocados por el reciente “El mal querer”, un trabajo del que lanzó anticipadamente tres sencillos que se situaron inmediatamente entre los éxitos del momento, con unos videos muy cuidados realizados por la productora catalana Canadá, que ha trabajado con artistas internacionales como Keane, Scissor Sister o Lykke Li. Un trabajo con el que la catalana recupera la idea de disco conceptual con un proyecto integral, que acompaña cada tema de videoclips mucho más cuidados de lo que es habitual en el panorama musical español y que han impactado tanto como las canciones.

Especialmente el primer tema y su primer video, “Malamente”, el único que por los límites de fechas de los Latin Grammy pudo entrar en las nominaciones y que se hizo nada menos que con cinco de las cuales finalmente se llevó dos.

Y si “Malamente” confirmó que Rosalía es la cantante del momento, “Pienso en tu mirá” la elevó al estatus de icono feminista al considerarse un alegato contra la violencia machista.

“La forma en la que hago música y la forma en la que me presento como mujer dentro de esta industria creo que se compromete con la imagen de una mujer con poder y con fuerza. Siempre”, aseguró la cantante a su llegada a Las Vegas para participar en la gala de los Latin Grammy.

“Así es como me siento cómoda, y creo que las mujeres que me inspiran son así”.

síguelA en su cuentA

@rosaliavt

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 23 de noviembre del 2018

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOYLOSANGELES.COM/

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

E

l término “empoderamiento femenino” ha sido uno de los más usados y populares del calendario que ya se termina, y eso lo sabe bien Univision, que decidió cerrar el año en Los Ángeles con un ambicioso concierto titulado “Las Que Mandan”, llevado a cabo durante la noche del sábado pasado en el Forum de Inglewood y convertido en punto de encuentro para varias artistas particularmente relevantes del universo latino.

Contra todas las expectativas, la súper estrella Thalía fue la primera en aparecer, para ofrecer un set muy breve en el que parecía primar el ‘playback’, aunque ella misma cantó realmente en dos ocasiones: la que la llevó a entonar a capela un fragmento del tema “Entre el mar y una estrella” y la que la vio haciendo lo mismo a dúo con Natti Natasha en la parte media de la interpretación de “No me acuerdo”.

Luego de una especie de introducción en la que se escuchó una versión grabada de “Me oyen, me escuchan”, Thalía arremetió con cortes como “Desde esa noche”, que encontró al colombiano Maluma únicamente en las pantallas de video y que marcó de paso el ritmo reggaetonero que adquirieron piezas como “Lento” y “Amor a la mexicana”.

La ya citada presentación de “No me acuerdo” le dio pie a la salida de Thalía y al acto estrictamente solitario de Natti, la única no mexicana de la partida (es dominicana), quien demostró desde el inicio que iba a cantar sin pistas pero con DJ, y que empezó de ese modo su set con el ‘hit’ “Criminal”, para cerrarlo más adelante

12

NOCHE DE MUJERES

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

lo mejor del concierto.

Sin necesidad de moverse mucho, pero cobijada por la intensidad de una garganta que transmite mucho sin necesidad de hacer piruetas técnicas, la artista de 71 años enardeció a las damas del público con piezas como “Viejo rabo verde”, “Me saludas a la tuya”, “Las mujeres mandan” (que podría haber sido el tema oficial del concierto) y, claro está, las infaltables “Tres veces te engañé” y “Rata de dos patas”.

La última en subir al estrado fue Gloria Trevi; pero lejos de ser un acto de relleno, el suyo fue sin duda el principal, porque tanto su sonido como su nivel de producción fueron los mejores del espectáculo.

Apelando a su instinto teatral natural y a ese sentido del melodrama que ya no se sabe si es real o forma parte de su puesta en escena, pero que llega de la mano de un gran carisma y un desenfadado sentido del fOtOS COrtESia: arturO GarCía/DDPixELS humor, Trevi desgranó con más generosidad que las artistas anteriores la multitud de éxitos que ha cosechado a lo largo de una carrera que se inició hace tres décadas.

Haciendo pausas frecuentes para dar la clase de discursos que la distinguen, Trevi empezó con “Dr. Psiquiatra” y terminó oficialmente con “Pelo suelto”, aunque luego de eso le dio cabida a un JUNTAS. Arriba, Gloria Trevi, y abajo, Paulina Rubio y Thalía, durante el multitudinario festival en el Staples Center. joven que, en sus palabras, acababa de salir del closet, con otro éxito, “Sin pijama”, una gran voz, Pau convenció cantante de la velada, y desfilaron clásicos como “La así como a un gran coro que llegó sin la presencia de y animó a la multitud con su voz poderosa y afinada Bamba” y ”Guadalajara”, aparentemente LGBTQ, Becky G. una multitud de éxitos que fue lo más distintivo de un entonados por excelentes con el fin de emprender La verdadera sorpresa han sobrevivido al paso repertorio que se caracterizó voces femeninas. una interpretación especial llegó inmediatamente del tiempo, entre ellos “Ni por las baladas de desamor, El mismo mariachi de “Todos me miran”. En después, gracias a una una sola palabra”, “Lo haré incluyendo a “Amigos no permaneció en sus medio de todo eso figuraron contundente actuación de por ti” y, por supuesto, “Yo por favor”, su himno más posiciones para sumar a piezas como “El recuento de Paulina Rubio que, a pesar no soy esa mujer”, que se reconocido. un acordeonista (esta vez los daños”, “Pruébamelo”, de sufrir de un sonido turbio, prestaba perfectamente para Enseguida, el ambiente se masculino) y convertirse en “Con los ojos cerrados” mostró a la “Chica Dorada” el mensaje que pregonaba el hizo súbitamente tradicional el marco musical de Paquita y “Ellas soy yo”, una en buena forma física y en evento. con la llegada del Mariachi la del Barrio, la veterana composición nueva que un plan sumamente rockero.

Por su parte, Yuridia Divas, que ofreció un intérprete de canciones anti habla directamente de los Pese a que no hizo gala de fue sin duda la mejor vibrante popurrí por el que machistas y burlonas que fue abusos a mujeres.

Estas estrellas femeninas de la música latina demostraron quiénes son ‘Las Que Mandan’

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

L

uis E. Reyes ha estado enamorado del cine desde que era un niño y vivía en Nueva York, ciudad en la que nació como descendiente de puertorriqueños. Esa misma pasión lo llevó a trabajar por más de treinta años en México como publicista a cargo de la prensa local y extranjera durante los rodajes de las películas estadounidenses que se filmaban por allá.

“El trabajo me llevó a recorrer muchos lugares y a conocer las locaciones donde se hicieron varios clásicos”, nos dijo Reyes durante una reciente entrevista. “Estando en un pueblo de Cuernavaca, sentí que lo conocía, y me di cuenta de que era así porque había sido empleado ya en la célebre escena final de “Butch Cassidy and the Sundance Kid” [1969], haciéndolo pasar por Bolivia”.

Bajo esas circunstancias, se dio cuenta de que nadie había escrito un libro sobre los filmes de Hollywood que se habían rodado en esos territorios, y decidió hacer un volumen de esa clase en el que se analizara también la influencia mutua entre los artistas de los dos países.

El resultado de esa investigación de tres años es “Made In Mexico”, una elegante pero accesible publicación que empieza con una sección de análisis y se completa con una lista completa de las cerca de 180 cintas de esta clase que se realizaron desde el inicio hasta el cierre de edición.

“Hay mucha gente que no sabe que, aparte de los actores principales, todos los que aparecen como tripulantes del barco en ‘Titanic’ eran mexicanos, porque la película se hizo en

HOYLOSANGELES.COM/

PANTALLA COMPARTIDA

la estatuilla del Óscar que tanta fama tiene hasta el día de hoy.

Y el citado Figueroa (que es otro genio reconocido) hizo sus pinitos como camarógrafo en “Viva Villa!” [producción estadounidense de los ‘30], mientras que, muchas décadas después, el ahora aclamado Alfonso Cuarón trabajó como asistente en “Romero” (1989), un ‘biopic’ hollywoodense sobre un sacerdote asesinado por los militares de El Salvador que se filmó en México.

La fructífera alianza no se ha mantenido con tanta fortuna en los últimos tiempos, aquejados por la violencia y el narcotráfico que azotan a la nación de al lado. “Es cierto que la colaboración ha bajado, y eso se debe no solo a que los productores están asustados, sino también a cuestiones económicas, porque cuando hay una sensación de peligro, las compañías de seguros cobran más”, retomó Reyes.

“Eso ha hecho que varias películas aparezcan como producciones mexicanas cuando en realidad son estadounidenses”, prosiguió.

“Pero el negocio no ha desaparecido: por ejemplo, ‘Narcos: México’, que es de la compañía estadounidense Netflix, fue filmada completamente en distintos estados de México”.

“Y la muy esperada ‘Roma’, que es la apuesta mexicana para los Oscar, es una cinta en español hecha y actuada por mexicanos en México, pero financiada igualmente por Netflix”, agregó. “Tanto [su director] Cuarón como sus amigos Alejandro G. Iñárritu y imágenes de México que hasta ahora son inolvidables; Guillermo del Toro están haciendo ahora un cine pero él mismo aprendió a hacer cine cuando trabajaba completamente internacional y sumamente exitoso, lo que de extra en Hollywood, donde, tras la recomendación es un fenómeno nuevo para de la actriz Dolores del Río, los realizadores que vienen se convirtió en modelo para de allá”.

El libro ‘Made in Mexico’ analiza la colaboración cinematográfica entre estadounidenses y aztecas

fOtOS: cOrtESía

Por SERGIO BURSTEIN

13

EXPERTO. Arriba, Luis I. Reyes frente a la portada de su libro, y al lado, una escena de “Butch Cassidy”, filmada en Cuernavaca.

Rosarito, Baja California”, precisó. “Y tampoco se recuerda que la cinta de ciencia-ficción ‘Dune’ se rodó en México, mientras que Sylvester Stallone hizo la segunda entrega de ‘Rambo’ en Guerrero y Dudley Moore encontró a la ‘mujer perfecta’ de ‘10’ en Manzanillo”.

Pese a que las relaciones entre EE.UU. y México no han sido ideales, Reyes insiste en que muchos de

estos proyectos fueron beneficiosos para ambas partes. “La entrega ‘Spectrum’ del agente 007 acaba de generar en la Ciudad de México un desfile del Día de Muertos que no existía antes y que se había creado específicamente para esa historia”, detalló el autor.

“El legendario John Huston tomó un pueblito llamado Puerto Vallarta, que nadie conocía entonces, para hacer ‘The Night of the Iguana’

[1964], y eso lo convirtió en un destino turístico de primera clase que empleó luego en ‘Predator’ [1987]”.

Por otro lado, de la mano del director de fotografía Gabriel Figueroa, el cineasta Emiliano Fernández creó

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

14

HOYLOSANGELES.COM/

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

fOtOS: cOrtESía/diSNEy

S

e ha hecho conocido básicamente por su participación en películas de acción real como “Step Brothers”, “Magnolia” y “Chicago”; pero John C. Reilly, que es también uno de los actores más carismáticos y queridos de la pantalla contemporánea, ha interpretado de vez en cuando las voces de personajes animados.

Esto sucedió ya en “9”, “Sing” y, por supuesto, “Wreck-It Ralph”, la recordada cinta del 2012 cuya secuela se estrena mañana en salas de todo el país y en la que Reilly vuelve a asumir la personalidad de un fortachón de videojuego tan torpe como bien intencionado.

“Volver a interpretarlo fue como reunirse con un viejo amigo, pero significó también reencontrarme con [la coprotagonista] Sarah Silverman”, le dijo el simpático actor a HOY Los Ángeles durante una reciente entrevista. “En la primera película nos estábamos conociendo y tratando de desarrollar la relación entre nuestros personajes, pero ahora nos podíamos dar el lujo de expandir esa misma historia”.

Tal y como sucedió en la primera cinta, Reilly insistió en grabar sus partes al lado de Silverman, lo que es altamente inusual en las producciones animadas, donde se suele encontrar a los intérpretes vocales por separado dentro de las cabinas de audio. “Cuando improvisas, es muy importante tener a la otra persona a tu lado, y esta vez lo hicimos muchas veces, pese a que teníamos un guion escrito por [el también codirector] Phil Johnston,

AMISTAD. Los personajes de John C. Reilly y Sarah Silverman en una escena de la secuela de la cinta animada del 2012.

UN FORTACHÓN CON FLAQUEZAS John C. Reilly vuelve a la animación con la esperada cinta animada de Disney ‘Ralph Breaks the Internet’

porque queríamos hacer que el otro se riera”, describió el actor.

“Siento que hay películas animadas que no tienen alma, justamente porque los participantes grabaron por separado, sin mirarse a los ojos”, agregó. “Yo hago mi mejor trabajo cuando puedo reaccionar a lo que hacen mis compañeros, y es por eso que desde la primera película insistí en que teníamos que hacer esto de otro modo”.

Ralph es un personaje evidentemente ficticio, por lo que valía la pena preguntarle a Reilly por el modo en que estableció una conexión con él. “La gente tiene una idea sobre mí que proviene de mi trabajo, sin saber que hay otras facetas de mi personalidad; y en eso creo que me parezco a Ralph, que

al inicio [de esta saga] era visto simplemente como el tipo malo del juego, cuando en realidad tiene un gran corazón”, explicó.

“Me gusta lo leal que es y lo humano que resulta debido a esa clase de inseguridades que todos tenemos de vez en cuando”, prosiguió. “En la presente historia, tiene que lidiar con problemas en su relación de amistad y con el rechazo, porque aunque esto es una fantasía, nuestra intención principal era que, además de ser algo entretenido, tuviera un aspecto sentimental que permitiera que el público se identificara con lo que estamos contando”.

Hay un momento particularmente llamativo del film en el que Ralph se enfrenta con desconcierto

a la serie de comentarios negativos que reciben los videos que se encuentra haciendo con el fin de conseguir el dinero necesario para comprar el timón descontinuado del juego en el que participa el personaje de Silverman. Como Reilly es tan adorado por la audiencia, imaginamos que nunca se ha enfrentado a una situación semejante.

“He trabajado duramente toda mi vida y creo que he hecho papeles muy distintos, lo que hace que la gente disfrute lo que hago”, reconoció. “Pero nadie que se encuentra bajo el ojo público es inmune a las cosas malas que se puedan decir, aunque como yo no estoy metido en las redes sociales -porque no uso ni Twitter, ni Facebook, ni Instagram-,

El actor en la cabina de grabación de la cinta.

ignoro afortunadamente todas esas cosas”.

El calendario que termina ha sido muy positivo para Reilly, que estuvo ya en “The Sisters Brothers”, un ‘western’ que no obtuvo buenos resultados de taquilla pero sí de crítica; y además de “Ralph” (a la que le irá sin duda muy bien en las salas), el mismo intérprete tendrá dos participaciones estelares en dos estrenos de fin de año con un alto perfil: “Stan and Ollie”, donde hará

del legendario comediante Oliver Hardy, y “Holmes and Watson”, donde se pondrá en la piel del ayudante inseparable de un famoso detective.

“Es increíble cómo se han juntado todas esas películas; me emociona mucho tener proyectos tan distintos en una misma temporada”, retomó.

“Claro que, después de esto, voy a tener que esconderme por un par de años para que la gente empiece a extrañarme”.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

15

HOYLOSANGELES.COM/

BREVES de mueRe doble ganadoR del osCaR William Goldman, el sabio guionista de Hollywood que ganó premios Oscar por “Butch Cassidy and the Sundance Kid” y “All the President’s Men”, falleció a los 87 años en Nueva York. Goldman, quien también convirtió sus novelas “Marathon Man”, “Magic” y “The Princess Bride”, no solo fue un exitoso guionista de cine, sino un importante doctor de guiones, título de la industria para un escritor que no aparece en los créditos pero que es traído para asesorar y mejorar guiones débiles.

Causa polémiCa pelíCula de Chivas El presidente y propietario de las Chivas de Guadalajara de México, Amaury Vergara, aclaró que no invirtió más en la película del equipo que en refuerzos para este Apertura 2018 en donde, a una fecha del cierre del torneo, están eliminados. Durante la presentación de “Chivas, la película”, que narra el camino para conquistar los títulos del Clausura 2017 y de la Liga de Campeones de Concacaf bajo el mando del argentino Matías Almeyda, el presidente de las Chivas dijo que la prioridad fue lo deportivo. llega ‘Roma’, peRo de maneRa limitada Tras un largo periodo en el que se conocía todavía su fecha de estreno, “Roma”, la esperada película del ganador del Oscar Alfonso Cuarón, se lanzó esta semana en algunos cines de México, Nueva York y Los Ángeles, aunque de manera limitada.

El estreno mundial será el 14 de diciembre en la plataforma digital Netflix, y Cuarón

ozuna se une a pRoyeCto CaRCelaRio El artista urbano puertorriqueño Ozuna adoptará un parque pasivo en la institución Regional del Sur en Ponce, con el fin de fortalecer los lazos de comunicación entre los presos y sus familiares. Dicho proyecto reconoce la importancia de la familia en el proceso de rehabilitación que emprende cada reo al ingresar a las instituciones correccionales de la isla. La iniciativa a la que se integra Ozuna proveerá un espacio seguro para que madres y padres confinados tengan un espacio para interactuar con sus hijos en beneficio de su rehabilitación y en favor de la calidad de vida de los niños.

se ha quejado en las redes sociales de que en su propio país solo ha conseguido una exhibición escasa. “Quiero muchas más funciones en México; tenemos todas las salas que hemos podido conseguir y que, tristemente, son 40”, respondió Cuarón en Twitter a una usuaria que le preguntó sobre el tema.

Kate no se desnuda Playboy mantiene la esperanza de proyectar a Kate del Castillo desnuda en su portada, pero ella rechaza categóricamente la idea de convertirse en una conejita.

La actriz fue cuestionada si en algún momento le gustaría quitarse la ropa para una edición de la revista, pero ella fue clara. “No, para nada”, respondió Kate, de 46 años, en entrevista vía mail. Hace un par de semanas, la protagonista de “Ingobernable” causó revuelo en redes al compartir una imagen en la que aparece sentada en una cama y el logo de la publicación de caballeros. Por su parte, Éric del Castillo, papá de la estrella, confirmó que espera para diciembre el regreso a México de su hija, quien no había pisado el país tras el encuentro clandestino que ella y Sean Penn tuvieron con Joaquín “El Chapo” Guzmán, en octubre del 2015. iRon maiden anunCia giRa mundial Bruce Dickinson, vocalista de Iron Maiden, volvió a tirar dardos al Salón de la Fama del Rock & Roll e incluso manifestó que, si la banda recibiera la distinción respectiva, él se negaría por completo a ser partícipe de la inducción. “Estoy feliz de que no estemos ahí, porque de verdad no quiero estar ahí... El rock & roll no pertenece a un mausoleo en Cleveland. Es algo que se vive y se respira. Y si lo instalas en un museo, entonces se muere”, apuntó. Las nuevas declaraciones de Dickinson llegan la misma semana en que Iron Maiden anunció nuevas fechas de conciertos para el próximo año, incluyendo una escala en México y otra en Los Ángeles, California.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

16

HOYLOSANGELES.COM/

VIERNES DE CUMBIA Cuándo: 23 de noviembre, 8 p.m.

De qué se trata: Sangre, sudor, lágrimas y victorias con Sonido Cóndor, La Inaleanzable Cumbia, Sonido Yambeke, Estéreo Conga, Sonido Renegado, Sonido Pachuco y Sonido Argente.

Dónde: Salón Lazaros.

1951 S. Vermont Ave., Los Ángeles, CA 90007 Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080 FULL REGIONAL MEXICANO Cuándo: 23 de noviembre, 8 p.m.

De qué se trata: Diego Carrillo, Los Capos de México, Grupo G Cero 5 y Los Sierreños del Sur inundarán el escenario de música regional mexicana.

Dónde: El Potrero Nightclub. 4959 Patata St, Cudahy, CA 90201 Adm.: $20 Inf.: 1.800.668.8080 OZOKIDZ + OZOMATLI Cuándo: 24 de noviembre, 2 p.m. y 7 p.m.

De qué se trata: El grupo Ozokidz abrirá el telón y más tarde le tomarán la posta los chicos de Ozomatli, grupo musical angelino conocido por su activismo político y por su diversidad musical que incluye rock en español, hip hop, salsa y cumbia.

Dónde: Riverside Municipal Auditorium.

3485 Mission Inn Ave., Riverside, CA 92501 Adm.: $15 Inf.: 951.779.9800 / vipriverside@livenation. com

MÚSICA PARA BAILAR Cuándo: 24 de noviembre, 7:30 p.m.

De qué se trata: A romper la pista de baile con el sonido pegagoso de los grupos Los Mismos, Amy y su Sonora, y Grupo Mauser.

Dónde: La Quinta Real Restaurant. 400 E Compton Blvd, Compton, CA 90221 Adm.: $35 Inf.: 310.635.5256 / 1.800.668.8080

OZUNA DESDE PUERTO RICO Cuándo: 24 de noviembre, 8 p.m.

De qué se trata: Ozuna, cantante y compositor puertorriqueño, e integrante del grupo de artistas detrás del famoso ‘taki taki’, compartirá con sus fans ese tema y muchos más.

Dónde: Honda Center.

2695 E Katella Ave., Anaheim, CA 92806 Adm.: $73 - $193 Inf.: www.ticketmaster. com

MARIACHI EN OXNARD Cuándo: 25 de noviembre, 12:30 p.m.

De qué se trata: ¿Con ganas de cerrar el fin de semana a ritmo de Mariachi? Águilas de Oxnard Mariachi estará listo para transportarlo a México y darle en la yema del gusto.

Dónde: Copper Blues Oxnard. 581 Collections Blvd., Oxnard, CA 93036 Inf.: 1.866.468.3399 / www.ticketmaster.com

ARIES

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

Buen momento para estimular y sacar toda tu creatividad. Realiza cambios, deshazte de energías que ya cumplieron su misión. Entra en tu guardarropa y saca lo que ya no te queda, lo no te gusta, lo que no usas, lo que está inservible y lo que te trae malos recuerdos.

TAURO

SAGITARIO

(22 DE NOVIEMBRE - 21 DE DICIEMBRE)

Retos y presiones por ambiciones, negocios, viajes y relaciones familiares; también por la toma de decisiones sobre cosas nuevas.

Contratiempos en proyectos, viajes, asuntos publicitarios y en general en todo lo que tenga que ver con tu ambiente laboral.

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

Tira cosas viejas, concluye situaciones o relaciones que ya dieron lo que tenían que aportar. Cierra ciclos y renuévate para la primavera. Los días no son propicios para inicios, más bien para cerrar. Hasta después del 19 habrá días buenos y todo fluirá en armonía.

GÉMINIS

(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)

Realizas buenos planes y estrategias administrativas en negocios, viajes cortos y relaciones familiares.

Recibes apoyo de gente de poder a la

DAVID ARCHULETA EN VIVO Cuándo: 26 de noviembre, 7 p.m.

De qué se trata: El cantante y compositor estadounidense de origen hondureño David Archuleta, quien en el 2007 quedara 2do en la final del programa de TV American Idol, ofrecerá un concierto en vivo.

Dónde: The Troubadour.

9081 N. Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90069 Adm.: $49 - $77 Inf.: www.troubadour.com JUEVES DE HIP HOP Cuándo: 29 de noviembre, 8 p.m.

De qué se trata: Lary Over, cantante de canciones como “Súbete” y “Tú me enamoraste”, presentará otros temas de su repertorio cargado de rap y hip hop.

Dónde: Ibiza Night Club. 6901 Pacific Blvd, Huntington Park, CA 90255 Adm.: $35 Inf.: 1.800.668.8080

que le simpatizas. Venus, el planeta de la belleza y el amor, te emite una sutil buena vibra hacia los cambios.

ARTE CHICANO EN MOLAA Cuándo: De miércoles a domingos, 11 a.m. – 5 p.m. / Jueves de 11 a.m.

– 9 p.m. Hasta el 17 de febrero, 2019 De qué se trata: La artista chicana Judithe Hernández, reconocida figura del muralismo en Los Ángeles, presentará interesantes piezas como una interpretación feminista de la famosa obra de Picasso ‘Demoiselles d’Avignon’ (1907).

Dónde: Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA). 628 Los Alamitos Ave., Long Beah, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689 TATUAJES EXPRESS Cuándo: 29 de noviembre, 11 a.m- - 8 p.m.

De qué se trata: En el evento ‘Get tattooed at MOLAA! tendrás la oportunidad de hacerte un tatuaje ‘al paso’ y elegir entre 24 diseños inspirados en la colección del MOLAA. Deberás elegir tu diseño favorito antes

desdobla en proyectos, fiestas, asuntos publicitarios, periodísticos, cine, teatro

LIBRA

CÁNCER

(23 DE SEPT. - 22 DE OCTUBRE)

No descuides la organización y las relaciones con socios, hijos o pareja. Las cosas se pueden poner candentes por resentimientos, celos y problemas en lo administrativo. Fluyen los viajes, el comercio y los negocios.

Te comprometes en todo lo que haces, continúa apoyándote en buenas estrategias administrativas.

Presiones por comercio, viajes, asuntos de salud, herencias y relaciones familiares. Aun con todo y los problemas no te dejes vencer, es por tu bien.

LEO

ESCORPION

Buena vibra para que cierres, concluyas o desertes de todo aquello que ya no sirva en tu vida. Es un buen tiempo de sacar todo tipo de viejas energías para dar oportunidad de que lleguen las nuevas.

Continúan las energías entretejidas, unas a favor y otras en contra. Las que están a favor son aquellas que se pueden desarrollar en estrategias administrativas y en personas del pasado que te apoyan con asesorías. Comprométete de corazón en todo lo que haces.

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

VIRGO

(23 DE AGOSTO - 22 DE SEP.)

Problemas con sistemas, electricidad, aparatos, comunicación, internet, relaciones con líderes, socios, pareja o hijos. Energía positiva que se

(23 DE OCTUBRE - 21 DE NOV.)

CAPRICORNIO

(22 DE DIC. - 19 DE ENERO)

En la medida de tu destreza fluyen positivamente negocios, viajes

del día del evento. Solo mayores de 18 años.

Dónde: Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA). 628 Los Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $100 (costo del tatuaje) Reservas: https://bit. ly/2zgLITa Inf.: 562.437.1689 / ink@ molaa.org EXHIBICIÓN: EL ANTIGUO EGIPTO Cuándo: Diario de 10 a.m. a 5 p.m. Hasta el 19 de enero 2019 De qué se trata: Aquí podrás retroceder en el tiempo y viajar al ancestral Egipto para conocer de cerca cómo era la vida a través de la exhibición “King Tut: Treasures of the Golden Pharaoh”.

Dónde: California Science Center. 700 Exposition Park Dr., Los Ángeles, CA 90037 Adm.: $19.50 - $29.95 Inf.: 323.724.3623

cortos, informática, negociaciones con grupos de gente y personas líderes, comunicación o internet. Hay buenas relaciones con amigos o familiares y es un buen momento para que salgas a divertirte.

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

Pasas por un bloqueo emocional en donde primero golpeas verbalmente y luego averiguas lo que no te gusta. Estás enojado contigo o con la vida, tiendes a la depresión, impaciencia e intolerancia.

Ponte las pilas, no te hagas la víctima.

PISCIS

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

Buena vibra hacia la salud, amor, armonía y economía.

Aparentemente todo estará bien y en orden. Pero algo sucede casi a finales de semana para que tengas cuidado. Cuida lo que dices o lo que te dicen, te puedes ver involucrado en un gran chisme social o familiar.

Colaborador de HoY deportes

El ‘Gallo’ favorito

El mexicano Alejandro Flores tiene grandes probabilidades de ganar la “Copa Combate” en Fresno lucha, la parte del suelo y para estar contra la reja”.

Aunque para poder coronarse necesitará que dar un excelso esfuerzo físico, Flores también le dio mucha importancia al aspecto mental.

“Son tres peleas en una noche y viene lo mejor de lo mejor de Latinoamérica. Entonces tenemos que estar listos en la parte de la mente. Tenemos que salir a quebrar mentalmente a todos. Tienes que saber que puedes hacerlo todo en una noche”, enfatizó.

‘Gallito’, cuyo estilo es de golpeo, entra como uno de los favoritos para llevarse el torneo.

Con una impresionante marca de 13-1, actualmente es segundo en los rankings de peso pluma de México y Latinoamérica.

El originario de Monterrey, Nuevo León, también goza de una racha ganadora de cinco combates. En septiembre doblegó a su compatriota Pablo Sabori por decisión unánime en un choque clasificatorio para “Copa Combate”.

Entre los máximos anhelos que tiene el ‘Gallito’, de 27 años, están el convertirse en campeón mundial

Cortesía: Combate amériCas

T

ras cinco años de sacrificios en el MMA, el peleador mexicano Alejandro ‘Gallito’ Flores está ante la oportunidad de su vida.

Pero para saborear la gloria tendrá que superar un reto que puede ser infernal.

El próximo 7 de diciembre en el Save Mart Center de Fresno la empresa Combate Américas presentará su magno evento del año, “Copa Combate”.

La función verá un torneo de una noche con ocho peleadores del peso pluma que estarán disputándose el trofeo de campeón y una bolsa de $100,000.

Para salir airoso, el vencedor tendrá que alzarse con tres victorias al hilo ante los mejores combatientes latinoamericanos con poco tiempo de descanso.

Andrés ‘The Bullet’ Quintana (Estados Unidos), Gastón ‘Tonga’ Reyno (Uruguay), Zebenzui ‘Niño Roca’ Ruiz (España), Bruno ‘Aquiles’ Cannetti (Argentina), Pablo ‘El Gallo’ Villaseca (Chile), John ‘Ronin’ Bedoya (Colombia) y Marlon ‘Deriko Siete’ Gonzáles (Perú) completan el cuadro de peleadores que buscaran ser el rey de la noche.

A una semana del torneo, aún no se han relevado los emparejamientos. Sin embargo, aunque no es lo óptimo para los peleadores preparar sus peleas a ciegas, al único representante mexicano en la justa no le incómoda esta situación.

Flores contó a HOY Deportes que ya conoce a la mayoría de sus posibles contrincantes, y a los que no conoce lo ha estudiado bien. Confía plenamente en su preparación sin importar a quién tenga en frente.

“La preparación es mi trabajo, todo el tiempo estoy trabajando.

Todo el tiempo estoy mejorando mi fuerza y mi técnica. No tenemos un plan de pelea hasta ahorita porque no sabemos quién nos va a tocar”, explicó. “Simplemente tenemos que estar listos en la parte de la

y alcanzar la elite del MMA. Pero el ganar “Copa Combate’ le daría una gran satisfacción por todo lo que le significa esta competencia en lo personal.

“Sería algo inmenso, algo que no puedo explicar. Primero, pues estoy cargando con todo México en mi espalda, y segundo lo quiero hacer por mí también”, exclamó

“Quiero hacer cosas grandes en el deporte. El dinero también es muy importante… el gane el torneo se va a llevar una buena copa y una buena bolsa”.

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 23 de noviembre del 2018

Por Albert Pérez

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

18

HOYLOSANGELES.COM/

Por Albert Pérez Colaborador de HoY deportes

Cortesía: Golden boY

A

veces en la vida las viejas rencillas son difíciles de olvidar. Pasan los años y el desdén deportivo que se puede tener hacia alguien no se extingue.

Tal es el caso de la leyenda mexicoamericana del MMA, Tito Ortiz.

Pese a haber enfrentado a su archirrival, el también legendario Chuck Liddell, por última vez en 2006, aún siente una intensa rabia hacia él, sin impórtale que llegaron a ser buenos amigos.

Y no es porque Liddell lo noqueó las dos veces que se enfrentaron en el octágono de UFC. La razón es bastante visceral. Es debido a una supuesta traición.

“Piénsalo, si uno de tus mejores amigos, alguien que te ayudó a crecer y a forjar una carrera, de repente te da la espalda debido a la presión que le estaba poniendo una compañía, te sentirías de la misma manera”, dijo el ‘Huntington Beach Bad Boy’ a HOY Deportes explicando cómo nació su hostilidad.

La manzana de discordia fue cómo se dio el primer duelo entre los dos en 2004.

Sabiendo del tremendo potencial económico que existía -los dos eran las estrellas más taquilleras del MMA en ese momento- Ortiz contó a HOY Deportes que él y Liddell habían acordado no pelear hasta que el presidente de UFC, Dana White, les ofreciera más dinero. Sin embargo, ‘Iceman’ optó por aceptar la propuesta inicial de la empresa. Esto forzó a Tito a aceptar el combate sin conseguir lo que estaba buscando. “Éramos amigos e íbamos a aguantarnos para hacer más dinero. Al final yo gané $150,000 y Liddell $300,000 mientras que UFC produjo más 40 millones de dólares

terCer eNCUeNtrO. tito Ortiz (der.) tratará de vencer a Chuck liddell por primera vez en su trilogía.

con el combate.”, contó Tito. “Si nos hubiéramos aguantado estoy seguro de que hubiéramos ganado mucho más. Pero no quiso esperar pues era un hombre de negocios”.

Este sábado en el Forum de Inglewood (5 p.m., PPV), Ortiz (19-12) tendrá la oportunidad de finalmente saldar las cuentas pendientes que tiene con Liddell (21-8) cuando efectúen el tercer combate de su candente rivalidad, la cual con la revancha de 2006 produjo el primer evento en la historia del MMA en generar más de millón de ventas en el sistema de Pago por Evento.

Originalmente, la trilogía se debió de haber completado hace ocho años en UFC 115, pero una lesión de cuello forzó al mexicoamericano a retirarse de la contienda. Pero cuando el ‘Iceman’ empezó a retarlo públicamente hace algunos meses, decidió que lo tenía que enfrentar otra vez pese a que ya estaba en el retiro tras 20 años de carrera.

“Después de parar a Chael Sonnen [en enero de 2017] aquí en el Forum, pensé que

DonDe hubo fuego…

ya había acabado, que todo se había terminado. Pero de la nada él empezó a ladrar diciendo que quería pelear conmigo”, explicó Ortiz, de 43 años edad. “Hasta le estoy haciendo un favor ya que necesita el dinero. No hay combate más grande que Ortiz y Lidell. Solo he regresado para pelear con él.

Lo voy a terminar rápido”.

El ‘Iceman’ por su parte, no le pone mucha importancia a lo de su supuesta traición, pero tampoco esconde el odio que le tiene a Ortiz como persona.

“No me cae bien. Espero que no lo tenga que cachetear después de que lo noquee”, indicó Liddell. “Lo he conocido por mucho tiempo, sé qué tipo de persona es.

No es una persona que me agrada. No me gusta cómo trata a la gente, como se comporta. Hay muchas cosas que detesto de él”.

Sin embargo, aunque

Tito Ortiz y Chuck Liddell reanudan una vieja rivalidad este sábado en el Forum en la tercera cita entre ambos

existe mucha animosidad, Chuck dejó en claro que lo que lo llevó a buscar este combate cae más en lo deportivo que en lo personal.

Lo ve como una buena oportunidad para poder restablecer su carrera a sus 48 años tras estar fuera de acción desde 2010.

“Ya lo noqueé dos veces cuando estamos en nuestra plenitud. No tengo nada que mostrarle”, aseveró el ‘Iceman’, quien ha perdido cinco de sus últimas seis contiendas. “Es un rival de preparación. Es el combate perfecto para meterme de nuevo a la jaula. Todavía no he terminado”.

Más potencial económico La función de OrtizLiddell 3 marcará la primera

vez que Golden Boy Promotions, la promotora de boxeo de Óscar De La Hoya, presente una velada de MMA. Tito contó que originalmente le habían ofrecido el combate a UFC pero lo rechazaron.

Sin embargo, cuando se lo propusieron al ‘Golden Boy’, él lo vio con buenos ojos.

“Fuimos con UFC y no querían nada que ver con esto”, manifestó. “Luego fui con Óscar y me dijo, ‘vamos a hacerlo’. Y de repente me reuní con Óscar y Chuck lo hizo una semana después”.

El ‘Huntington Beach Bad Boy’ cree que la pelea puede marcar un antes y un después en el MMA. Considera que el sistema

de paga que les ofreció De La Hoya es mucho más beneficioso del que manejan la mayoría de las empresas del deporte de las llaves e impactos, en especial UFC. “Con UFC eres un contratista. Te pagan mitad de tu bolsa cuando te presentas y la otra mitad si llegas a ganar” explicó. “Óscar nos está dando una bolsa fija y luego un buen porcentaje de las ganancias del evento. Somos socios de negocios y creo que ser un socio de negocios es más interesante”.

Tito reveló que se llevaría el 30 por ciento de lo que se recaude en patrocinios, en el Pago por Evento y en la taquilla. Con UFC solo le correspondía hasta el tres por ciento.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

19

HOYLOSANGELES.COM/

Tres boleTos en juego La Liga MX disputa su última jornada regular, con tres boletos en la mesa

Redacción HOY los ángeles

C

Preocupa, pero no mucho El estado del césped del Azteca no es un asunto

Leganés vs. Deportivo Alavés 12 p.m., beIN Sports en Español Bayern Leverkusen vs. stuttgart 11:30 a.m., beIN Sports Olympique Lyonnais vs. saint-etienne 11:45 a.m., beIN Sports Galatasaray vs. Konyaspor 9:30 a.m., beIN Sports sáBADO 24 West Ham vs. Manchester City 7 a.m., NBCSN Tottenham vs. Chelsea 9:30 a.m., NBC eibar vs. real Madrid 4 a.m., beIN Sports

agencia reForma

on una fecha por jugar, la Liga MX entregará a sus últimos tres invitados a la Fiesta Grande del Apertura 2018.

Cruz Azul, América, Pumas, Santos y Monterrey ya están clasificados, en ese orden.

Mientras tanto, Tigres, Toluca y Morelia tratarán de entrar a la Liguilla, con un Pachuca y Querétaro que esperarán un tropiezo de estos últimos para colarse a la fiesta.

Este viernes, Morelia necesitará vencer al superlíder Cruz Azul en el Estadio Morelos, para asegurar su boleto al a Liguilla. Por su parte, la Máquina solamente necesita un empate para asegurar el primer puesto del Apertura 2018.

El sábado, el Querétaro tendrá que vencer en casa al Necaxa y esperar un tropiezo de los tres candidatos principales para poder tener aspiraciones.

Pachuca se encuentra en la misma situación y el sábado recibe al eliminado León, también con la responsabilidad de ganar y esperar resultados.

En un duelo que promete ser muy atractivo, el eliminado Chivas buscará dejar fuera a Tigres en el Estadio Akron, pues de vencerlos, Pachuca y Querétaro no desaprovecharán esa oportunidad.

El domingo, los eliminados Lobos BUAP tiene a su merced al Toluca, que de perder, también se podría despedir de la Fiesta Grande.

Viernes 23

Valencia vs. rayo Vallecano 7:15 a.m., beIN Sports en Español Huesca vs. Levante

dónde QUieRan, PiTan. en cruz azul dicen que se adaptan a donde les toque jugar.

menor, pero tampoco es algo que preocupe demasiado a los jugadores de Cruz Azul.

“Sí y no, porque no es algo que nos compete a nosotros, podemos entrenar aquí de una forma, vamos al Azteca y cuando jugamos de visita es otro pasto.

“Creo que el futbolista tiene la capacidad de adaptarse a las circunstancias, y si en algún momento el campo llega a influir en alguna lesión o en el cuidado de cada uno, creo que sí debería tratarse el tema”, dijo el defensor Igor Lichnovsky.

Hay mucha diferencia Luego de varios años en Cruz Azul, Rafael Baca tiene claro que hay una diferencia muy grande entre el trabajo de este cuerpo técnico y los anteriores.

“Las metas se pusieron claras desde un inicio y creo que eso te permitió trabajar, en otras ocasiones creo que nos faltaba eso, tener los objetivos muy claros, lo cual lo ibas trazando como iba pasando el tiempo”, afirmó el mediocampista.

Pero él no es el único

así van…

Equipo 1. cruz azul 2. américa 3.

Pumas 4. santos 5. monterrey 6.

Tigres 7.

Toluca 8. morelia 9.

Pachuca 10.

Querétaro 11 chivas 12.

Puebla 13. león 14. lobos BUaP 15.

Tijuana 16. necaxa 17. atlas 18.

Veracruz *clasificado.

Pts. 33* 30* 29* 29* 27* 26 26 25 23 23 20 19 17 16 16 14 11 10

que ve factores positivos, pues Igor Lichnovsky ve similitudes importantes entre este plantel y otros en los que fue campeón anteriormente.

Pumas llegará embalado Cerrar ante Santos le viene bien a Pumas porque les va a permitir darse cuenta de lo que van a enfrentar en la Liguilla, así lo considero el volante Andrés Iniestra, quien confía en que los

La úLtima jornada Viernes 23 Morelia vs. Cruz Azul 5 p.m., Univision Deportes Puebla vs. Club Tijuana 7 p.m., Univision Deportes

9:30 a.m., beIN Sports en Español Atlético Madrid vs. Barcelona 11:45 a.m., beIN Sports Bayern Munich vs.

Fortuna Dusseldorf 6:30 a.m., FOX Sports 2 PsG vs. Toulouse 8 a.m., beIN Sports

sáBADO 24

river Plate vs. Boca Juniors

Querétaro vs. necaxa 3 p.m., esPn Deportes

12 p.m., FOX Deportes

América vs. Veracruz 5 p.m., Univision Deportes

9 a.m., GolTV

Pachuca vs. León 5 p.m., esPn Deportes Chivas vs. Tigres 7 p.m., Univision Deportes Monterrey vs. Atlas 7 p.m., FoX sports 2 DOMinGO 25 Pumas vs. santos 10 a.m., Univision Lobos BUAP vs. Toluca 2 p.m., Univision Deportes

auriazules van a llegar bien embalados a la Fase Final.

Sobre Santos, el canterano dijo que la victoria les vendría muy bien porque se trata de un cuadro muy balanceado que tiene un futbol de mucha calidad. “(Santos) no empezó tan

LDU Quito vs. el nacional Guayaquil vs. emelec 3:25 p.m., GolTV independiente vs. Barcelona 5:30 p.m., GolTV Mundial sub-17: españa vs. Corea

Mundial sub-17: Japón vs. nueva Zelanda 12 p.m., FOX Sports 2 DOMinGO 25 Atlanta United vs. red Bulls 2 p.m., ESPN Deportes Portland vs. sporting KC 4:30 a.m., FOX Sports 1 AFC Bournemouth vs. Arsenal 5:30 a.m., NBCSN Wolverhampton vs. Huddersfield 8 a.m., NBCSN sevilla vs. real Valladolid 7:15 a.m., beIN Sports en Español espanyol vs. Girona 9:30 a.m., beIN Sports Villarreal vs. real Betis 11:45 a.m., beIN Sports en Español Lazio vs. Milán 9 a.m., ESPN Deportes Freiburg vs. Werder Bremen 6:30 a.m., FOX Sports 1 Borussia Mgladbach vs.

Hannover 96 9 a.m., FOX Sports 1 Mundial sub-17: Ghana vs. México 11 a.m., FOX Sports 2 Mundial sub-17: Alemania vs. Canadá 2 p.m., FOX Sports 2

9 a.m., Telemundo

bien, pero se recuperaron y están nivelados en todas las líneas. Es un equipo fuerte y un buen parámetro para ver las cosas a las que nos vamos a enfrentar en la Liguilla”, explicó.

Los universitarios tienen tres encuentros en los que no han logrado conseguir la victoria en casa y ante el cuadro de la Comarca también se juegan la posición en la tabla, pues están empatados en puntos

y el cuadro del Pedregal sólo supera a los Guerreros por diferencia de goles.

“Queremos llegar muy lejos, la presión la ponemos nosotros porque tenemos muy altas expectativas. Lo importante es cómo cierras y hacerlo en un buen momento, con buenos resultados porque esto te ayuda llegar bien a la Liguilla para ser un buen torneo”, mencionó.

‘Me sentía solo sin el boxeo’

uLises aLatriste/hoy deportes

duELO dE CaMPEONES. Pacquiao (izq.) enfrentará a Broner (centro) en Las Vegas.

público, extrañaba mucho 213.245.0743/Los ÁngeLes el boxeo”, indicó Pacquiao, ecauich@hoyllc.com quien cumple 40 años el 17 de diciembre. “Me sentía l escuchar que el triste, porque el boxeo es mi filipino Manny pasión, crecí peleando”.

Pacquiao peleará Tras un descanso de seis en enero próximo, meses después de vencer al muchos se argentino Lucas Matthysse preguntan ¿por qué no se ha en Malasia, Pacquiao dejó retirado?

Top Rank, promotora Es por eso que el senador con la que hizo toda su de Filipinas no tardó en fortuna y firmó con Premier explicar el martes en Beverly Boxing Champions. Ahora, Hills su decisión de seguir en su carrera no parece que el deporte. terminará pronto.

“Cuando dejé de boxear, ‘Pacman’ (60-7-2, 39 me di cuenta, que al ver KOs) regresará a la acción el peleas, que estaba solo.

19 de enero cuando enfrente Aunque estaba ocupado con al excampeón del mundo mi trabajo, como un servidor Adrien Broner (33-3-1, 24

A

KOs) en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, sede que le trae muchos recuerdos a Pacquiao, pues fue en el MGM Grand que venció el 23 de junio de 2001 a Lehlohonolo Ledwaba en su debut en Estados Unidos.

En el casino del gran león también venció a Óscar de la Hoya, Ricky Hatton, Miguel Cotto, Shane Mosley, Juan Manuel Márquez, Timothy Bradley, entre otros más en su ilustre carrera.

“No me siento como alguien de 40 años”, indicó Pacquiao, quien explicó que debido a su edad, ya le da más descanso a su cuerpo. En su último duelo

Con su arrogancia típica y un sentido de humor muy crudo, Adrien Broner (33-3-1, 24 KOs) se presentó el martes en un hotel de Beverly Hills para promover su duelo ante el filipino Manny Pacquiao (60-7-2, 39 KOs). El pleito de peso welter del 19 de enero en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, será televisado por Pago por Evento.

“No veo cómo me pueda ganar, antes de pensar en ganarme, tiene más chance de ser un instructor de dragones”, dijo Broner al público que asistió a la conferencia de prensa.

Luego, el peleador de Cincinnati continuó sus jabs de chistes racistas.

“Pacquiao es asiático, pero vamos a ver su vida. Tomaba Hennessy, promovía Hennessy.

Arruinó su dinero, arruinó sus impuestos… si me preguntas a mí, es un peleador afroamericano”, declaró Broner, mientras se carcajeaba.

Ya en tono serio, Broner ante Matthysse dijo que solamente entrenó un día la semana de la pelea, ya que considera que su cuerpo no se recupera tan rápido que cuando era joven.

Pacquiao dijo que Freddie Roach estará en su esquina, aunque también dijo que ya tiene mucho que no habla con él y que realmente no necesita un entrenador para cuestión de estrategias.

El filipino expresó que Restituto ‘Buboy’ Fernandez estará con él en el día a día y Roach hará sugerencias para corregir estrategias.

“No tengo ningún problema con Freddie Roach. Estamos programados para hablar

esther Lin/shoWtime

Con Chistes raCistas, Broner promete ganar

Pacquiao habla de sus razones para seguir en el pugilismo a los casi 40 años

Por Eduard CauiCh

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

20

HOYLOSANGELES.COM/

Broner contó varios chistes de mal gusto en Beverly hills.

dijo que estaba entrando a la segunda fase en su carrera, la cual consideró “la mejor parte”.

“Esta pelea va a cambiar todo en mi carrera”, explicó Broner, de 29 años, una década más joven que su rival.

“Cuando la gente vea los libros, van a decir que Adrien Broner le ganó a Manny Pacquiao, no va a decir que le ganó a un Pacquiao de 40 años”.

Broner sabe que ha dejado mucho que desear en peleas importantes.

Cayó ante Mikey García,

Shawn Porter y Marcos Maidana, algo que le quitó mucha credibilidad cuando se vendía como “el próximo Floyd Mayweather”.

El martes, Broner dijo estar convencido de que Pacquiao había cometido un error al enfrentarlo, y que iba a arruinar los planes a los promotores, pues muchos consideran que 'Pacman' buscará una pelea de revancha ante Mayweather, especialmente ahora que firmó con la promotora Premier Boxing Champions.

hoy”, expresó Pacquiao en un hotel de Beverly Hills.

“Quiero que los dos trabajen juntos como los dos”.

“Si me preguntas dentro de mi corazón, por supuesto que necesito entrenamientos pero en estrategias, no hay nada, o técnicas, no hay mucho para aprender en mi estilo, pero quiero que me recuerden lo que hacía todos los días en mi entrenamiento, que vean mis movimientos, mi estilo, cosas así”, señaló.

La firma reciente de Pacquiao con PBC, para muchos, significa facilita el duelo de revancha ante Floyd Mayweather, pues el retirado boxeador tiene importantes lazos con esa promotora.

Pacquiao y Mayweather se enfrentaron en 2015 en la pelea más lucrativa en la historia del pugilismo, aunque dejó mucho que desear en lo deportivo.

“Quiero la revancha [contra Mayweather] para que todo mundo me deje de hablar de Mayweather”, explicó Pacquiao, quien agregó que no puede subestimar a Broner.

Broner viene de empatar en 2018 ante Jessie Vargas, y el año pasado perdió ante Mikey García por decisión unánime.

“Es un buen competidor, creo que podemos tener mucha acción el ring”, señaló Pacquiao.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

21

HOYLOSANGELES.COM/

Tras caer ante los tristes Broncos, los Chargers tratarán de enderezar el camino ante los Cardinals en Carson

Sin embargo, no fue así, y los ‘Bolts’ regresaron a la tierra.

Tras dejar escapar una ventaja ntrando a la Semana 11 de de 12 puntos, fueron vencidos esta temporada de la NFL, 23-22 con un gol de campo en todo iba viento en popa el cierre del cotejo de Brian para los Chargers de Los McManus. Ángeles.

Más que saborear una derrota Si bien no estaban gozando del por primera vez en algo de tiempo, protagonismo del que estaban al entrenador del equipo, Anthony disfrutando sus vecinos, los Rams, Lynn, no le gustó como su equipo contaban con una buena marca de se desempeñó en el campo.

7-2. Habían ganado seis juegos al Espera que este domingo ante los hilo, su mejor racha desde 2006, Cardinals de Arizona, los Chargers y su mariscal veterano Phillip (7-3) puedan retomar su buen paso.

Rivers, de 36 años, venía jugando “No fue bueno para nada. de una manera extraordinaria como Claro que nos acostumbramos a lo hacía cuando era más joven. ganar”, indicó Lynn durante una Muchos expertos los tenían conferencia de prensa esta semana. entre los mejores equipos de la “No fue bueno debido a cómo Conferencia Americana y como jugamos el partido. Y esto es algo un posible candidato para ganar el que tenemos que corregir. Tenemos Super Bowl. que regresar a nuestra fórmula”.

Después de pasar un mes sin Sin embargo, el timonel también jugar en el StubHub Center de le vio el lado positivo al resultado.

Carson, finalmente regresarían Cree que el revés tal vez fue algo a casa para recibir a unos tristes que sus dirigidos necesitaban Broncos de Denver que solo habían para que no perdieran su enfoque ganado tres de seis juegos. de cara a la parte crucial de la El séptimo triunfo en fila era campaña en donde les quedan seis casi seguro. partidos de la temporada regular y

Kelvin Kuo/ap

LLamada de atención

Por ALBERT PÉREZ

Colaborador de hoy deportes

E

CARgAdO dE dECEPCiÓn.

Keenan Allen se lamenta tras una jugada ante los Broncos de denver.

están tratando de alcanzar a Kansas City (9-2) en la cima de la División del Oeste, “Definitivamente puede ser una llamada de atención, especialmente a estas instancias de la temporada.

Ya estamos en el tercer cuarto, tenemos que estar enfilados”, contó Lynn.

En el papel los Cardinals (2-8) lucen como un rival accesible. En su último juego cayeron ante otro equipo que también la está pasando muy mal y que ya cayó ante los Chargers dos veces esta temporada, Oakland. El quarterback novato de los del desierto, Josh Rosen, puede seguir pasándola mal contra una defensiva de los Chargers que ya

EL PARTIDO

ChARgERs vs. CARdinALs Cuándo: domingo Dónde: stubhub Center Hora: 1:05 p.m.

TV: foX

puede contar plenamente con su terror de mariscales, el defensive end Joey Bosa. El Novato Defensivo del Año de 2016 retornó de manera limitada contra Denver tras estar fuera los primeros nueve juegos de la campaña debido a una lesión de pie.

tijuanense defiende Corona mundial en los Ángeles por decisión dividida a Louisa Hawton (8-2-0, 4 KOs) para ecauich@hoyllc.com ganar el cinturón de peso átomo del Consejo Mundial de Boxeo La tijuanense Brenda Flores el pasado 8 de septiembre en volverá a Los Ángeles, ciudad el Forum de Los Ángeles. Los donde conquistó su corona jueces le dieron en esa ocasión mundial en septiembre pasado, puntuaciones de 97-83 y 96-94 cuando defienda su título en el a Flores y un tercero entregó StubHub Center de Carson el 8 de tarjetas de 97-93 a Hawton. diciembre.

A sus 26 años, ‘La Bonita’ Flores (15-4-1, 3 KOs) venció venció recientemente a Lucía Por EduARd CAuiCh

213.245.0743/los Ángeles

Hernández Núñez por decisión en seis asaltos el pasado 9 de noviembre en Tijuana, mientras que Hawton ahora entrena en Los Ángeles bajo la dirección de Buddy McGirt.

La cartelera es protagonizada por Cecilia Braekhus (34-0, 9 KOs), monarca del CMB, AMB, OMB, FIB y OIB en peso welter, quien enfrenta a la polaca Aleksandra Magdziak-Lopes,

(18-4-3, 1 KO), de Marshfield, MA., en un duelo a 10 asaltos.

En la misma velada, Román ‘Chocolatito’ González (47-2-0, 39 KOs), de Managua, Nicaragua, enfrenta al excampeón del mundo mexicano Pedro ‘Jibran’ Guevara, (32-3-1, 19 KOs) a 10 asaltos en peso supermosca.

El evento será televisado por HBO Boxing After Dark a las 10:20 p.m. Hora del Pacífico.

BREVES /////FUTBOL LAFC comienza a reforzar su defensa para 2019 Los Angeles Football Club (LAFC) anunció que el club ha fichado al defensor Eddie Segura procedente de Atlético Huila. Segura, adquirido a préstamo de seis meses y con opción de compra, ocupará un puesto internacional en la plantilla de LAFC tras recibir su Certificado de Transferencia Internacional (ITC) y Visa P-1. El central de 21 años se convierte en la primera contratación de LAFC tras la conclusión de la temporada inaugural del Club en la MLS y se unirá al grupo al comienzo de la pretemporada en enero. En el 2018, Segura guio al Atlético Huila al cuarto lugar en el Torneo Apertura y a las semifinales de liguilla tras jugar en todos los partidos de liga y postemporada. Segura también jugó 18 partidos del Torneo Clausura, disputando 1,620 minutos a lo largo de la temporada. //////FUTBOL AMERICANO Partido coloso de los Rams Excelso. Así es la mejor manera de describir lo que pasó en el partido de lunes por la entre los Rams de Los Ángeles y los Chiefs de Kansas City. La pérdida del Estadio Azteca y la afición mexicana fue ganancia para los 77,002 seguidores angelinos que llegaron al Coliseo de Los Ángeles con poco tiempo de anticipación después de que la NFL optó por quitarle el juego al “Coloso de Santa Úrsula” las malas condiciones de la cancha. En un choque en donde dos ofensivas de elite de la liga lucieron todo su poderío para incendiar la pizarra como si fuera una maquinita de Las Vegas e intercambiar la ventaja siete veces, los ‘Carneros’ salieron airosos con un marcador de locura, 54-51. //////LUCHA Escándalo en WWE En enero de este año, la empresa de lucha libre WWE despidió a Eric Arndt, mejor conocido como Enzo Amore, después de que salieron a la luz cargos de acoso sexual y violación en su contra. Este domingo, en el Staples Center de Los Ángeles el controversial Enzo regresó a un evento de la compañía, pero al parecer fue un invitado no deseado.

El excampeón de peso crucero apareció en el área cerca del ring para “Survivor Series” como aficionado. Se subió sobre una silla durante una lucha y empezó a llamar la atención y causar un alboroto. Sin embargo, de inmediato una agente de seguridad de WWE se le acercó, lo derribaron, para luego escoltarlo fuera de la arena.

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 23 de noviembre del 2018

22

HOYLOSANGELES.COM/

Embajadora dE lujo del continente y espera que sea un paso importante para ecauich@hoyllc.com Tokio 2020.

“Es un evento gigantesco, uando los Juegos es el evento más grande Deportivos en la historia del deporte Panamericanos peruano. Que sea la primera arranquen en Lima, vez que esté en este tipo Perú, en el verano de eventos es increíble. Es de 2019, una de las figuras una oportunidad gigante más grandes del deporte para surfear en estas olas, inca estará representando a en nuestro mar”, dijo su país.

Molánovic, nacida en Punta Es Sofía Mulánovic, Hermosa y de raíces croatas. la primera surfista en Los Juegos ganar un evento del Panamericanos de Lima World Surf League World 2019 se disputarán del 26 de Championship y primera julio al 11 de agosto. Uno sudamericana en ganar de los deportes principales un título mundial en ese de Perú será el surfing, deporte. que precisamente en Tokio A sus 35 años, Molánovic 2020 hará su debut como sabe que los Juegos disciplina olímpica.

Panamericanos llegan en “Todos los peruanos la recta final de su carrera, estamos muy emocionados, pero no le importa, pues entrenando muchísimo. quiere darle la bienvenida a Estamos muy motivados su país a cientos de atletas para lo que viene. Es Por Eduard CauiCh

213.245.0743/Los ÁngeLes

C

CLASIFICADOS

una digna manera de poder demostrar también nuestra cultura, nuestra amabilidad, nuestra forma de ser peruanos. El deporte es unidad”, expresó Molánovic, quien ingresó en 2007 al Salón de la Fama del Surfing.

En el verano de 2016, el surfing fue admitido finalmente como deporte olímpico, algo que llenó de orgullo a Molánovic el día que se enteró de la noticia.

“Fue increíble, yo vengo surfeando, en el plano mundial por muchos años, siempre soñando con ese momento, el momento en el que se vuelve olímpico.

Tal vez llegó un poco tarde en mi carrera, pero igual, que esa oportunidad esté latente, hace que el deporte crezca muchísimo, el nivel del deporte se vuelve otro”, expresó la ahora embajadora

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

El Chat más caliente para Latinos

30 Minutos de Prueba Gratis 213-316-0446 fonochatlatino.com

18+

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

cortesía: juegos panamericanos perú 2019

La surfista peruana del Salón de la Fama, Sofia Mulánovic, se alista para el evento más grande en la historia del deporte de su país

dEL SaLÓN dE La FaMa. Mulánovic es una de las atletas más importantes de Perú.

peruana de los Juegos Panamericanos.

Mulánovic estuvo en el verano en Rusia apoyando a Perú en su regreso a citas mundialistas después de 36 años. Para Mulánovic, lo logrado por el seleccionado inca es algo que debe motivar a todos, especialmente al ver el apoyo que recibió el equipo peruano en un país tan

lejano.

“Si vez que alguien lo puede lograr, tú también lo puedes lograr, mientras más cosas positivas pasen en el país, el país va a crecer en una forma más positiva, y creyéndola más. No creíamos tanto que el éxito puede pasar, pero si alguien lo logra, te das cuenta que es algo que hay que seguir intentando y creyendo que sí

se puede”, expresó.

También, la surfista peruana recomendó a los atletas y visitantes que hagan tiempo para visitar el bello país inca, pues tiene mucho que ofrecer a los turistas.

“Si ya estás en Perú, es un país que tiene muchas cosas, muchos lugares mágicos, mucha tradición, mucha cultura”, indicó.

BREVES CHARGERS

RAMS

Los Chargers donan $250,000 a la Cruz Roja Los Chargers de Los Ángeles donaron $250,000 a la Cruz Roja Americana el jueves para proveer refugio, comida y otras necesidades a los miles de afectados en los incendios forestales en California. El dinero ayudará a apoyar a los damnificados por los Incendios Woolsey y Hill. Los Chargers fueron reconocidos este año como la Organización Humanitaria del Año otorgada por la Cruz Roja Americana por proveer ayuda en programas como el instalar detectores de humo en el evento “Sound the Alarm, Save a Life” del Este de Los Ángeles.

Los Carneros ayudan a damnificados El evento de nombre “Fire Relief Fund”, organizado por United Way of Greater Los Angeles, los Rams de Los Ángeles, CBS y KCAL, recaudó más de $1.1 millones a beneficio de los damnificados por los incendios recientes en California. Los fondos recaudados servirán para ayudar, a corto y largo plazo, las necesidades de aquellos afectados por los incendios. El presidente de los Rams, Kevin Demoff, se unió a los presidentes y gerentes generales de CBS y KCAL en la recaudación de fondos. Durante el día, jugadores de los Rams, incluyendo Jared Goff, Andrew Whitworth, Aaron Donald, Michael Brockers, Johnny Hekker, Brandin Cooks, Mark Barron y el gerente general Les Snead hicieron presentaciones en los canales de televisión para alentar a la comunidad a donar. También estuvieron los exjugadores de los Rams, Eric Dickerson, Jackie Slater, Vince Ferragamo, Harold Jackson y Greg Bell, así como las porristas y trabajadores del equipo.

Otras personalidades que ayudaron a la causa fueron Alyssa Milano, Robin Thicke, Bob Odenkirk, Sharon Osbourne, Sheryl Underwood y Stephnie Weir, entre otras.

23 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 23 de noviembre del 2018

CICLAVIA HE ART OF L A Presentado por Metro

CHINATOWN D OW N TO W N LITTLE TOKYO BOYLE HEIGHTS Domingo, 2 de diciembre 9am-3pm CicL Avia transforma las calles en espacios seguros y sin carros para que miles de personas puedan ir en bicicleta, pasearse a pie, jugar y sonreír. CicLAvia es gratis y conecta a las personas a las comunidades y a cada uno de los demás.

MAI

N

CHINATOWN HUB

CO LLE

GE

WA Y

TE

ALP

Chinatown

M

AI M

CE

PL

AS

4TH

EVERGREEN HUB A

CH

VE

1S T

Z

EV

PARA MÁS INFORMACIÓN

info@ciclavia.org

/

213.355.8500

/

H

MO TT

RE

ER

Soto

SA

N

H

CE

N

4T

1S T

EE

Pico/Aliso

MARIACHI PLAZA HUB

GR

1ST

SAN

PED

RO

LO

N

WA B

SO TO

LITTLE TOKYO HUB

S

NG AI

5 Mariachi Plaza

AN

GE LE S

1S T

ALAMEDA

H

10

Little Tokyo/ Arts District

CENTRAL

7T

Z

MISSIO

H

AV E

BOYLE

H

5T

ON

SSI

MI

IS

E LIV

HI

W AY RI

O AD

SP

M

4T

CH

101

E

LL

D

M

RE

ST LO U

TE

D

BR

E

L

ES

SA

Pershing Square

HI LL

ZO NA

GN

Union Station

2N

O

FI GU FL ER O O W A ER HO PE

AN D

GR

7

7TH TH STREET HUB

VI

1S T

H

LIV

H

O

6T

ET

Civic Center/ Grand Park

4T

7th Street/ Metro Center 5TH

NS

STA TE

110

SU

N

HIL

101

3R

N

O

SI

IS

L

BRO AD

E

PL

M

INE

MAIN

ciclavia.org

/

@ciclavia

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 23 de noviembre del 2018

24