vierneS 27 De abril De 2018 somos una publicación de
DACA A sAlvo… por el momento
ESPEcTáculOS
Como un ‘strAnGer’
Jorge Ramos muestra en l.a. qué es ser un inmigrante en la era de Trump » 13
Juez federal da fuerte revés a la administración Trump al ordenarle que reanude el programa » 6 y 7 Patrocinado por
DEPORTES
¡AbrAn lAs puertAs!
el nuevo estadio de futbol de l.a. sostiene su primer partido » 18
VIAJE A TRAVÉS DE LA GASTRONOMÍA DE MÉXICO
DIANA KENNEDY Y SUS AMIGOS Panel liderado por Amy Scattergood
Presentado por Gabriela Camara
Carlos Salgado
5 de mayo de 2018 | 7 p.m. Teatro Million Dollar | 307 S Broadway, Los Ángeles Boletos: $15
lafoodbowl.com
Bricia Lopez
n Opinión
Nadie gana en la confrontación migratoria Por Steve LoPez los angeles times
El lunes por la noche, Upland y Yucaipa se unieron a la rebelión contra el estado de California y se alinearon con Dana point, Huntington Beach, Yorba Linda, Westminster, newport Beach, San Juan Capistrano y otras ciudades en contra de las leyes santuario. Sin duda, en todo este movimiento hay algunos intolerantes que han visto sus baterías cargadas por el discurso de Donald Trump. pero otros tienen preguntas justas sobre el costo de la inmigración ilegal en lo que respecta al cuidado de la salud, la educación, el encarcelamiento y otros servicios públicos. A estas personas no les gusta que los llamen racistas, y sus cabezas explotan cuando la izquierda se niega a distinguir entre inmigración e inmigración indocumentada. Las leyes de santuarios son tanto una creación política como práctica, y podrían ser desechadas por el Tribunal Supremo, lo que provocará aplausos en algunos sectores. pero tengo la sensación de que no hay ganadores aquí, y que ninguno de los dos lados está logrando mucho más que radicalizar a los enemigos políticos y aplastar cualquier posibilidad de diálogo útil o compromiso. La inmigración ilegal fue la escalera que Donald Trump puso en pie hace dos años, cuando prometió acorralar a los indocumentados para que volvieran al lugar de donde provenían. Aquí está la cosa: Sé dónde están. Ya sabes dónde están. Todos sabemos dónde están. ¿Es Trump la única persona en
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
2
HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN
página editorial Estados Unidos que no sabe dónde están? Las personas en el país sin papeles se pueden encontrar trabajando en hoteles y restaurantes y en los campos, si no están en su casa, durmiendo al bebé o recortando el césped. Claro, las detenciones aumentaron bruscamente desde que Trump asumió el cargo. pero no parece que su corazón esté realmente en eso. Agentes federales atrapan a una persona en Lincoln Heights o Delano u otro lugar, persiguiéndolo si es necesario, mientras miles de personas se esconden brevemente y luego regresan a sus vidas cotidianas. pero, ¿cuál es el punto? Si se trata de disuadir a más personas de cruzar la frontera, esa tendencia ya había comenzado a medida que las tasas de natalidad disminuyeron y la economía mexicana mejoró. Si Trump habla en serio, ¿por qué los batallones de agentes no se lanzan en paracaídas en las zonas agrícolas de California y realizan el trabajo que prometió? Déjenme decir un par de posibilidades. Tal vez Trump comprenda la interrupción económica que causaría, particularmente a los agricultores que votaron por él. por eso, todo esto es una farsa. O tal vez su único objetivo es mantener motivadas a sus legiones de simpatizantes, y eso es tan simple como hacer algunas detenciones de alto perfil aquí y allá, apuntando sus cañones contra todos nosotros, gente horrible del loco estado de California,
y balbuceando algunas cosas sobre el muro en la frontera. Wayne Cornelius, profesor emérito de la Universidad de California en San Diego que estudió inmigración durante décadas, dijo que no existe una correlación entre las ciudades santuario y las tasas de criminalidad. La categoría de arrestos migratorios de más rápido crecimiento, agregó, involucra a aquellos que no han cometido delitos graves. “Trump está arrojando carne roja a a su base de seguidores, sin perturbar seriamente la economía”, dijo Cornelius. “Es un juego político. Deja en paz a la gran mayoría de los empleadores, pero aterroriza a los trabajadores, sus familias y comunidades enteras”. Fred Smoller, que enseña ciencias políticas en la Universidad Chapman, dijo que los funcionarios del Condado de Orange que tomaron una posición en contra de las leyes santuario, pudieron haber satisfecho a la base conservadora del partido Republicano y “a un grupo en declive de votantes republicanos”. Smoller agregó que los votos de estas ciudades estaban desfasados con los cambios políticos en un condado ganado en 2016 por Hillary Clinton, no por Trump, y donde los asientos del Congreso en poder de los republicanos pueden ser volteados. “El hombre blanco de 65 años ... está siendo reemplazado por votantes más jóvenes, más tolerantes, más latinos y más asiáticos”, dijo. Una persona sabia debe mirar de reojo los resultados de las encuestas, pero a principios de este mes Smoller
publicó una encuesta que arrojó una calificación de aprobación a Trump del 37% en el condado de Orange. Además, el 71% cree que la creciente diversidad en el Condado de Orange será una fortaleza, el 83% favoreció el camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados, y el 78% apoya las protecciones bajo el programa Deferred Action for Childhood Arrivals. “La derecha continúa utilizando el tema de la inmigración para avivar los temores xenófobos y los temores de un cambio en Estados Unidos y la pérdida de identidad”, dijo Madrid, el consultor republicano. “Y la izquierda continúa persiguiendo básicamente cualquier política de fronteras abiertas, sin que ninguno de los lados esté delineando los pasos necesarios para conseguir una reforma migratoria. Y por cierto, no es tan complicado”. Madrid citó tres puntos que, según dijo, tienen un fuerte apoyo bipartidista,
basado en las encuestas. En primer lugar, un acuerdo sobre el camino hacia el estado legal para las personas en el país de manera ilegal, si no han cometido crímenes. En segundo lugar, una aplicación de las leyes fronterizas más estricta, que sería más fácil de lograr si en lugar de gastar miles de millones en una pared, la inversión se hiciera en más agentes y tecnología. Tercero, el procesamiento más rápido y más ordenado de visas para aquellos cuya mano de obra poco calificada o altamente calificada se necesita en EE. UU. de manera temporal o permanente, y un mayor apoyo para el desarrollo económico en México para que menos personas elijan venir al norte. Esto obtiene mi voto, pero ¿qué posibilidades hay cuando el compromiso se ve como una capitulación, y ambas partes están demasiado involucradas en la guerra?
Si las autoridades locales no quieren velar por nuestra seguridad, la de los inmigrantes, entonces nosotros no tenemos que ayudar a cuidar a los que están en nuestra contra…” Nativo López
Director de la Hermandad Mexicana
A MIGOS Y FA MILIAR ILIAR ES
AHORR A 3O% EXTR A
TUS MARCAS FAVORITAS, ¡NUESTRO MAYOR AHORRO!
EN SELECCIONES POR TODA LA TIENDA CON TU PASE/TARJETA MACY’S. EN LÍNEA USA EL CÓDIGO PROMOCIONAL FRIEND. APLICAN EXCLUSIONES; CONSULTA EL PASE.
AHORRA 15% CON CUALQUIER COMPRA DE BELLEZA
CON EL PASE MACY’S. EN LÍNEA USA EL CÓDIGO PROMOCIONAL FRIEND. APLICAN EXCLUSIONES; CONSULTA EL PASE.
30
AMIGOS Y FAMILIARES
A ORRA AHORRA
% EXTRA X A
EN ROPA, ACCESORIOS, JOYERÍA Y ARTÍCULOS PARA EL HOGAR
AHORRA 25% EXTRA EN RELOJES AHORRA 15% EXTRA EN BELLEZA (SOLO CON EL PASE) AHORRA 10% EXTRA EN ARTÍCULOS ELÉCTRICOS/ELECTRÓNICOS, MUEBLES, COLCHONES Y ALFOMBRAS. USA ESTE PASE O TU TARJETA MACY’S DEL 27 DE ABRIL AL 7 DE MAYO DE 2018.
CÓDIGO PROMOCIONAL PARA MACYS.COM FRIEND Mira las exclusiones en línea en macys.com/deals
EXCLUYE TODOS LOS: bonos de compra, ofertas del día, doorbusters, especiales de todos los días (EDV), último acto, precios más bajos de la temporada, Macy’s Backstage, especiales, súper compras, The Market @ Macy’s, ropa/calzado/accesorios atléticos, artículos para bebé, porcelana/cristalería/platería de mesa a precio reg., cosméticos/fragancias, carteras/joyería/relojes/calzado/ropa casual de diseñador, muebles/colchones, tarjetas de regalo, exhibiciones de joyería, ciertos departamentos arrendados, compras previas, mezclilla de lujo para mujer y hombre, restaurantes, alfombras, servicios, calzado para niños, relojes/joyería de tecnología inteligente, pedidos especiales, compras especiales, selecciones de accesorios tecnológicos, juguetes, ciertas botellas de agua, American Rug Craftsmen, Anova, productos Apple, Ashley Graham, ropa Avec Les Filles, Barbour, Bow & Drape, Brahmin, Breville, Briggs & Riley, Brooks Brothers Red Fleece, COACH, Demeyere, Destination Maternity, Dyson, Eileen Fisher SYSTEM, Frye, Global Cutlery, Hanky Panky, Hurley, Johnston & Murphy, Karastan, ropa/accesorios kate spade new york, calzado para niños Kenneth Cole, KitchenAid Pro Line, Le Creuset, LEGO, LensCrafters, Levi’s, selecciones Locker Room de Lids, Marc Jacobs, selecciones Michael Kors/Michael Michael Kors, Miyabi, Movado Bold, Natori, Nike on Field, Nike para nadar, Original Penguin, Panache, Philips, Rimowa, RVCA, Shun, accesorios de baño simplehuman, Smeg, Spanx, Staub, Stuart Weitzman, Sunglass Hut, S’well, colchones Tempur-Pedic, The North Face, Teva, Theory, Tommy John, Tory Burch, Tumi, UGG®, Uttermost, Vans, Vietri, Vitamix, Wacoal, Wolford y Wüsthof; MÁS, SOLO EN LÍNEA: Birkenstock, Merrell y Tommy Bahama. No puede combinarse con ninguna otra oferta de pase/cupón, descuento adicional u oferta crediticia excepto al abrir una nueva cuenta Macy’s. Los % de ahorro extra aplicados a precios rebajados. AHORRA 15% EN BELLEZA (SOLO CON EL PASE)
AHORROS EN SELECCIONES DE ARTÍCULOS A PRECIOS REGULAR Y VENTA EN LA TIENDA Y DE PRECIO REGULAR, VENTA Y LIQUIDACIÓN EN LÍNEA LOS PRECIOS DE LA VENTA AMIGOS Y FAMILIARES ESTARÁN VIGENTES DEL 27 DE ABRIL AL 7 DE MAYO DE 2018.
AHORRA 30%-25%-10%
3 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de abril del 2018
VIERNES A LUNES, 27 DE ABRIL A 7 DE MAYO
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
4
HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD
Calendario comunitario en el Sur de California ASISTENCIA PARA CIUDADANÍA Los residentes que califican a la naturalización pueden programar una cita y preguntar por los requisitos, también brindan asistencia para solicitar el perdón de pago. Horario: De lunes a viernes de 9 am a 5 pm Lugar: Consejo de Federaciones Mexicanas Dirección: 125 Paseo de La Plaza, Suite 101, L.A. Citas al teléfono: 213.417.8389 Admisión: Gratis
TALLER PARA SOLICITAR CIUDADANÍA Los residentes que están listos para tramitar la ciudadanía de Estados Unidos recibirán asistencia para llenar la solicitud de naturalización. Fecha: Miércoles 2 de mayo, de 4 a 7 pm Lugar: El Rancho, Centro de Educación para Adultos Dirección: 9515 Haney St, Pico Rivera Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3503 Admisión: Gratis SERVICIOS CONSULARES MEXICANOS Los servicios del consulado de México se desplazarán a los vecindarios de Pacoima, Wilmington y Compton. Las citas se deben programar al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De viernes 27 a domingo 29 de abril Hora: De 10 am a 3:30 pm HERMANDAD MExICANA NACIONAL: 13686 Van Nuys Blvd, Pacoima FENINE: 514 West Anaheim St, Wilmington IGLESIA NUESTRA SEñORA DE LA VICTORIA: 519 East Palmer St, Compton
CONFERENCIA DE MUJERES La conferencista internacional Noemi Mottesi y la cantante Karina Moreno serán las invitadas. Fecha: Sábado 28 de abril, de 8 am a 5 pm Lugar: Iglesia En El Camino Dirección: 14800 Sherman Way, Van Nuys Información sobre boletos: 818.779.8400
SÁBADO CONSULAR La comunidad guatemalteca puede realizar sus trámites de pasaportes, DPI y matrícula consular. También cuenta con los servicios de Dental Access y la Clínica Monseñor Romero para el público asistente. Fecha: Sábados 5 de mayo, de 8 am a 1 pm Lugar: Consulado de Guatemala Dirección: 1975 Riverside Dr., L.A Información: 1.844.805.1011 SIEMPRE INNOVANDO... Estimado lector... notará a lo largo de nuestras ediciones que hemos incorporado en ciertas notas códigos QR, con el propósito de hacer interactivas las páginas impresas con nuestro sitio web. Sólo descargue el lector de códigos QR, dependiendo del teléfono que use: - App Store en caso de iPhone - Google Play en caso de Android Disfrute de contenido adicional, como notas más completas, fotos y videos.
CONSULADO MÓVIL SALVADOREÑO La comunidad salvadoreña podrá tramitar pasaportes, solicitar partidas de nacimiento, programar citas para DUI, antecedentes penales y policiales; asimismo, se puede realizar registros de nacimientos, matrimonios y defunciones. Fecha: Sábado 5 de mayo, de 9 am a 1 pm Lugar: Iglesia Llamada Final Dirección: 1031 Factory Lane, Oxnard Lugar: Iglesia Palabra de Fe Dirección: 2223 White Lane, Bakersfield
CONSULADO MÓVIL EN INLAND EMPIRE La comunidad mexicana puede acceder a los servicios consulares móviles programando una cita al teléfono 1.877.639.4835. Fecha: De martes 1 al viernes 4 de mayo, de 9 am a 2 pm Lugar: Todec Legal Center Dirección: 101 N. “D” Street, Perris Fecha: Sábado 5 de mayo, de 9 am a 2 pm Lugar: Foss Field Park Fair Dirección: 234 S. “D” Street, Perris ASESORÍA LEGAL Los beneficiarios de Daca, TPS y otros casos de ajustes migratorios pueden recibir asistencia legal gratuita. Fecha: De acuerdo a la disponibilidad Cita obligatoria al teléfono: 213.251.3491 Lugar: Caridades Católicas. 1530 James M. Wood Blvd, L.A. Admisión: Gratis
TARDEADA SOLIDARIA Tendrán a la venta pupusas, empanadas, chilate, tamales y pasteles de carne, entre otros platillos salvadoreños, cuyos ingresos serán destinados al pago de operaciones de Radio Cadena Mi Gente, en El Salvador. Fecha: Sábado 28 de abril, 2 pm en adelante Dirección: 4918 S Budlong Ave, L.A.
APOYO EN TRÁMITES DE NATURALIZACIÓN Los residentes que califican para convertirse en ciudadanos pueden programar una cita en la organización El Rescate, y saber qué documentos necesita llevar. Dirección: 1501 W 8th St. #100, L.A. Tel. 213-387-3284 ext. 16 y 17 Horario: De lunes a viernes de 9 am a 4:30 pm; sábados de 10 am a 2 pm Admisión: Gratis FERIA ARTESANAL Se podrá encontrar joyas, decoraciones para el hogar y productos para el cuerpo, así como comida y actividades para toda la familia. Fecha: Sábado 28 y domingo 29 de abril, de 10 am a 5 pm Lugar: Central Park. 275 S. Raymond Ave, Pasadena Admisión: Gratis
MARCHA POR EL DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO En esta movilización se honrará a los inmigrantes, trabajadores y luchadores sociales, compartiendo el espíritu de Martin Luther Knig, Cesar Chavez y Dolores Huerta. Fecha: Martes 1 de mayo, de 12 a 3 pm Punto de partida: 606 S Olive St, L.A.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
opinión
5
‘No podía Negarlo más’
María Antonieta Juárez A.
Ady empezó a asistir a un grupo de 12 pasos no por convicción propia, fue más a la fuerza que por su propia voluntad. Meño, el menor de sus hijos estaba consumiendo y como parte de su recuperación, le recomendaron asistir a un programa para familiares de adictos. Siempre se ha considerado una buena persona, buena hija, buena amiga y buena madre; pero sobre todo esto último, ella estaba dispuesta a hacer lo que fuera para salvar a su hijo, para eso es su madre. Solo había un
HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN
problema, no sabía cómo salvarlo y en su intento casi se vuelve loca. A las pocas semanas de asistir a su grupo, se dio cuenta que primero tenía que rescatarse ella misma, salvarse a sí misma, pues su vida se había convertido en un caos y no sabía cómo
dinero prestado. Dinero que jamás volvía a ver. Llegué a un punto donde ya no podía negarlo más. Meño es un adicto y yo codependiente de él, y propiciadora de su adicción”, añadió. Ady luchó durante meses contra la idea de rendirse, o ver al adicto sufrir y enfrentar sus consecuencias. Descubrió que sentía culpa por no ayudarlo a resolver sus problemas y que muchas detenerse. todo, rescatadora y fuente de veces se veía a sí misma “A mí nadie me dijo: financiamiento”, dijo Ady enojada, participando en sus ‘Usted está mal, haga esto o horrorizada e incrédula, al dramas y haciendo cosas aquello’. Mi proceso empezó comprobar que el amor nos que Meño puede hacer por sí escuchando a otras madres vuelve ciegos. mismo. y esposas. Me identifiqué “Meño trabajaba, es cierto, Soltar el control es un con sus relatos, me fui dando pero solo para mantener su proceso doloroso y liberador. cuenta que me había conver- adicción; no hacía ningún En sus palabras, Ady afirma tido en despertador, agenda, aporte a la casa y muy que para ella “es un trabajo cocinera y chofer, pero sobre frecuentemente me pedía cotidiano, todos los días
EL DATO GRUPO DE AYUDA Church of Our Savior Episcopal Church 535 W. Roses Road #102 San Gabriel. Día: Jueves a las 7:30 pm
tengo que recordarme que solo tengo control de mis palabras, de mis acciones y mi conducta; aunque quisiera, no puedo vivir la vida de mi hijo, ni soy responsable de sus decisiones”. La madre de familia se escucha segura y convincente, aunque confiesa que llegar a esto le ha tomado varios años y todavía hoy la lucha consigo misma continúa. Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros. Mi correo electrónico es: cadepbc@gmail.com
¡GRACIAS! Mayor
Eric Garcetti
Council Member
El costeño
Belen
Betty Solis
Jose Huizar 14th District
Nuestros patrocinadores
Leonardo Torres
DAREYES Rocio Cristian Felix
terminar con este beneficio porque, no solo sostiene su n juez federal en vigencia sino que ordena Washington dio aceptar nuevas solicitudes. el golpe más duro El juez de distrito de hasta ahora a los los Estados Unidos, John esfuerzos del Bates, calificó la decisión presidente Donald Trump del gobierno de poner fin para eliminar la Acción al alivio migratorio como Diferida para los Llegados en “prácticamente inexplicable” la Infancia (Daca), ordenando y, por lo tanto, “ilegal”. Sin a la administración federal embargo, el juez otorgó a mantener el programa y la administración federal aceptar nuevos solicitantes. 90 días, para proporcionar Si bien este ya es el tercer una razón más sólida para magistrado que decide a finalizar el programa antes favor de Daca, este es el más de que su decisión entre en fuerte revés a los intentos vigencia. del gobierno de Trump por La decisión del juez se
Por Redacción HOY
U
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
6
produce como respuesta a la demanda establecida por la “dreamer” María Perales, junto a la Universidad de Princeton y Microsoft. La denuncia se presentó en noviembre de 2017, argumentando que la cancelación del programa violaba la Quinta Enmienda de la Constitución, que garantiza que la ley debe proteger a todos por igual. En su dictamen, Bates dijo que la decisión de la administración Trump de eliminar el programa a partir de marzo “fue arbitraria y caprichosa porque el
El suEño siguE adElantE
Un juez decide en favor de mantener el programa Daca, un revés para Trump
departamento no explicó adecuadamente su conclusión de que el programa era ilegal”. Si el gobierno no presenta una mejor explicación dentro de los 90 días, dijo, la orden
de la administración para rescindir Daca se anulará y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) “debe aceptar y procesar nuevas solicitudes de renovación de Daca”.
Bates escribió que la decisión del DHS “se sustentó principalmente en su opinión de que el programa era ilegal. Pero tal discernimiento quedó virtualmente sin explicación
DaviD mCnew/afp
HOYLOSANGELES.COM/PORTADA
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
7
Gary CoronaDo/Los anGeLes times
La Casa BLanCa afirma que eL faLLo BenefiCiará a ‘Coyotes’ agencia eFe
Damian DovarGanes/ap
y por ello no puede sustentar la decisión de la dependencia”. Daca permitía que algunos inmigrantes que fueron traídos a Estados Unidos de manera ilegal cuando eran niños, que comúnmente son denominados “dreamers”, obtuvieran permisos renovables de estancia y de trabajo. El presidente Trump anunció el año pasado que cancelaría el programa, el cual fue instaurado durante el gobierno de Barack Obama. Fue rescindido oficialmente en marzo, pero el DHS sigue emitiendo renovaciones debido a órdenes judiciales previas. El magistrado, que falló en favor de un par de demandas presentadas por la Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP) y la Universidad Princeton, dijo que la explicación de la administración fue “especialmente atroz”. Dicha calificación, según el juez, es porque no mencionaba que muchos de los cientos de miles de beneficiarios obtuvieron empleos y empezaron estudios, basándose en la suposición de que podrían renovar el permiso. En septiembre la agencia federal anunció que eliminaría progresivamente el Daca en seis meses,
LUcHa PeRManenTe. el programa daca fue aprobado por Obama debido a la beligerancia y tesón de los ‘dreamers’. con la llegada de Trump se redobló la pugna para que no desaparezca.
calificando el programa iniciado en 2012, de abuso de poder por parte de Obama. El DHS señaló que se vio obligado a actuar ante la amenaza de Texas y otros estados de presentar demandas, lo que planteó la posibilidad de un final caótico para el plan. Triunfo a medias El presidente de Princeton, Christopher L. Eisgruber, dijo que estaba “encantado” con la sentencia. “Si bien la decisión no resuelve por completo la incertidumbre que enfrentan los beneficiarios del Daca, rechaza de forma inequívoca
HOYLOSANGELES.COM/PORTADA
el argumento que ha ofrecido el gobierno para finalizar el programa y deja en claro que el (HDS) actuó de forma arbitraria y caprichosa”, dijo. Casi 690,000 personas, de las cuales ocho de cada diez procedían de México, se beneficiaban del programa cuando el gobierno de Trump anunció su finalización en septiembre. Para solicitar la protección del Daca, los migrantes tienen que haber entrado al país antes de cumplir 16 años y tener menos de 31 años a fecha de 31 de junio de 2012, haber completado estudios de secundaria o servido en el ejército y no tener
antecedentes. Los permisos, que se emiten por dos años, pueden ser renovados. “Estamos satisfechos y agradecidos, pero no hemos resuelto el problema todavía”, dijo Bradford Berry, consejero general de la Asociación para el Avance de la Gente de Color (NAACP), una de las organizaciones que demandó a Trump por su medida contra Daca. Sin embargo, Berry dijo que había que ser cauteloso porque “el gobierno todavía tiene una oportunidad para salvar su rescisión del programa”, aseguró en referencia a esa ventana de 90 días que otorgó el juez.
Sarah Huckabee Sanders, portavoz de la Casa Blanca, lamentó que un juez federal respaldara el programa Daca y aseguró que ese fallo beneficiará a las organizaciones criminales y a los “coyotes” que trafican con personas, porque “crea un incentivo” para la inmigración ilegal a Estados Unidos. “Creemos que el fallo de este juez es extraordinariamente amplio e incorrecto en (su interpretación de) la ley. Lo peor es que crea un incentivo para que vengan más jóvenes indocumentados, y hace que esperen que se les apliquen políticas judiciales similares”, señaló. “Esta decisión es una buena noticia para las organizaciones traficantes de personas y redes criminales, y es una noticia horrible para nuestra seguridad nacional”, agregó la portavoz. Huckabee Sanders insistió en que Daca “es ilegal” porque “viola la ley federal”, y pidió de nuevo al Congreso que “haga lo que les ha pedido” el presidente, Donald Trump, y “arregle este problema”. Por su parte, el Departamento de Justicia aseguró que está preparado para defender en “futuros litigios” su “autoridad legal” para acabar con Daca, pero no aclaró si planea recurrir el fallo emitido el martes por el juez John D. Bates, de la corte federal de la capital, Washington. Largo trayecto La de este martes es la tercera decisión de un juez en favor de Daca. Se trata del primer juez nominado por un presidente republicano (George W. Bush) que emite una decisión contraria a la orden del presidente Trump. Los dos anteriores, uno en San Francisco y el otro en Brooklyn, fueron nominados por el entonces presidente demócrata Bill Clinton. Daca, una acción ejecutiva firmada por Obama en 2012, fue cancelada por Trump el 5 de septiembre de 2017. Cuando fue cancelado, el fiscal general Jeff Sessions concedió un plazo de 30 días
para que los “dreamers”, cuyos permisos de trabajo vencieron entre el 5 de septiembre de 2017 y el 5 de marzo de 2018, renovaran sus protecciones por otros dos años. No obstante, el 9 de enero una corte federal del norte de California restituyó el programa, a los mismos términos que regía antes de su eliminación, lo que forzó al gobierno a aceptar renovaciones de quienes ya estaban bajo el programa. *Para este artículo se utilizó información de los servicios de cable.
8
HOYLOSANGELES.COM/BREVES
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
BREVES
LA ‘DOBLE’ DE TRUMP CAUSA REVUELO MADRID. Una mujer en España se parece tanto al presidente Donald Trump que su foto se propagó en Instagram, después de que un periodista publicara la imagen de Dolores Leis, con su hoz al hombro en medio de sus cosechas en Galicia. La mujer, de 64 años de edad, ha recibido múltiples solicitudes de opiniones sobre actualidad política, pero ella responde que lo que más le preocupa es una plaga que afecta sus cultivos de papas.
Los Angeles Times Media Group www.hoylosangeles.com 202 W. First Street, 3rd floor Times West Los Ángeles, California 90012
DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com
AUMENTA LA IRA EN MÉXICO CIUDAD DE MÉXICO. El espantoso caso de tres estudiantes de cine de Guadalajara que fueron secuestrados, golpeados y asesinados, y sus cuerpos disueltos en ácido, generó gran indignación en todo México y en las redes sociales. Las imágenes juveniles de Salomón, Marco y Daniel -los
DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com EDITOR ADJUNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com EDITORA DIGITAL Claudia Núñez (213) 270-5728 cmnunez@hoyllc.com DEPORTES Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com GERENTE DE VENTAS Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com PRODUCCIÓN Y CIRCULACIÓN 213.237.3001 Somos una publicación de
EN VÍAS DE CONVERTIRSE EN ÉXITO POLÍTICO WASHINGTON. A juzgar por su primera semana de ventas, el libro de James Comey, el exdirector del FBI, está en vías de convertirse en el mayor éxito político de 2018. “A Higher Loyalty: Truth, Lies, and Leadership” (Una lealtad superior: verdad, mentiras y liderazgo) vendió más de 600,000 copias en su primera semana. Comey se encuentra en medio de una gira que lo llevará al Aratani Theatre, en Los Ángeles, el 24 de mayo próximo; las localidades para el evento se agotaron hace semanas.
nombres de los estudiantes asesinados- provocó marchas en gran escala; al confirmarse el crimen se planean nuevas protestas en Guadalajara y otras partes de México. En principio, los manifestantes pidieron la renuncia del gobernador de Jalisco, Aristóteles Sandoval, miembro del Partido Revolucionario Institucional. El gobernador dijo que no tiene planes de dimitir.
BUSCAN A VÍCTIMAS DE FRAUDE MIGRATORIO INGLEWOOD. Las autoridades pidieron a todos los clientes de Edgardo Antorio Guerrero, de 68 años de edad, que lo denuncien porque el individuo enfrenta cargos por hurto, fungir como abogado y alterar trámites, entre otros delitos mayores. Según la Procuraduría, Guerrero cobraba miles de dólares por servicios fraudulentos que realizaba en su despacho con el nombre de Oficina Guerrero, ubicado en el 436 West Manchester Boulevard, en la ciudad de Inglewood. Las denuncias se pueden realizar de forma anónima ante la Fiscalía de California en esta página web: https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaintagainst-business-or-company , también a través de una llamada al teléfono: 800-952-5225.
PROFESOR DE PRIMARIA TENÍA PORNOGRAFÍA INFANTIL EN CASA SAN DIEGO. Un maestro de quinto grado de la Rosa Parks Elementary en City Heights fue arrestado bajo sospecha de distribuir pornografía infantil. David Gordon Weaks, de 59 años de edad, trabajó en el Distrito Escolar Unificado de San Diego por 21 años. FACEBOOK SE CONVIERTE EN ADICCIÓN NUEVA YORK. Casi la mitad de los habitantes en Estados Unidos que usan el internet afirman que utilizan Facebook varias veces al día, convirtiéndose en la red social más popular en el país. En segundo lugar se ubica Instagram, propiedad de Facebook. Una encuesta reveló que apenas el 12% de los estadounidenses no tiene una cuenta en la red social, reveló The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research. Son más mujeres que hombres las que revisan Facebook más de una vez al día -el 57% de las mujeres en comparación con el 36% de los hombres-, según la encuesta. Cerca del 62% de los adultos menores de 30 años revisa el sitio varias veces al día, mientras que apenas el 30% de los adultos de más de 60 años lo hace.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
9
HOYLOSANGELES.COM/COCINA
Diana KenneDy y las cocinas De México La autora se presentará el 5 de mayo en el primer fin de semana de Los Angeles Times Food Bowl Por Amy ScAttergood Los AngeLes Times
P
EL DATO LoS AngeLeS timeS Food BowL Fecha: Sábado 5 de mayo, a las 7 pm Lugar: Million Dollar Theatre Dirección: 307 S Broadway, Los Angeles Admisión: $15
foTos: corTesíA
ara llegar a la casa de Diana Kennedy, en las afueras de Zitácuaro, Michoacán, a unos 160 kilómetros al oeste de Ciudad de México, se asciende por un camino de terracería, bordeado por dos enormes paredes de piedra cubiertas de buganvillas, lirios rosados y mariposas volando. Después de subir un tramo de escalones de piedra se llega a un patio
al aire libre, que cuenta con dos hornos de adobe y dos estufas solares, una de las cuales le envió recientemente el chef español José Andrés, quien también las manda a las zonas de desastre. Kennedy, nacida en Gran Bretaña, experta de 95 años en la cocina regional mexicana y autora de casi una docena de libros de cocina innovadores, no vive en una zona de desastre. La autora vive en el pequeño pueblo de San Francisco Coatepec, Morelos, en un camino
LLegA A L.A. diana Kennedy, originaria de gran Bretaña, es una experta en la cocina regional mexicana y autora de casi una docena de libros de cocina innovadores.
adoquinado de una iglesia franciscana del siglo XVI, en una “casa ecológica”, que construyó a fines de la década de 1970 con materiales reciclados, reutilizó vigas de madera de 200 años y adobe hecho a mano. La zona de desastre es más bien lo que hemos creado en el mundo, lleno de contaminación, cambio climático, una población demográfica y la desaparición de los recursos naturales. Diana Kennedy se presentará en el primer fin de semana de Los Angeles Times Food Bowl. El sábado 5 de mayo participará en una conversación sobre las cocinas de México con Carlos Salgado (Taco María), Gabriela Cámara (Contramar, Cala), Bricia López (Guelaguetza) y la Editora de Alimentos Amy Scattergood en el Million Dollar Theatre del centro de la ciudad a las 7 pm. Los boletos cuestan $15. Los poseedores de boletos también pueden visitar el Grand Central Market para degustar platos de los restaurantes mexicanos Ana María Mexican Food, La Tostadería, Tacos Tumbras y Villa Moreliana.
Smithsonian Latino Center http://www.
latino.si.e
du/educa
tion
Día de los Niños Día Festivo para la Familia ¡A leer! Disfrute de actividades educativas y divertidas que inspiran la lectura bilingüe. Familias están invitadas a explorar arte, jardinería, artes culinarias y conocer a científicos y la ciencia detrás de la comida a través de talleres interactivos. Disfrute de interpretaciones de danza y música en vivo por grupos locales.
®
Meet the Science Expert
Venga a celebrar el mes de la Herencia Hispana con el Smithsonian y el Centro Latino Smithsonian’s actividades científicas para ninos y familias. Venga. Juegue. Aprenda.
¡Descubra! en LA Plaza de Cultura y Artes Domingo, el 29 de Abril Mediodía a 4 pm 501 North Main Street, Los Angeles, CA 90012 www.lapca.org
El programa incluyera charlas por expertos científicos, actividades divertidas, y expertos de nuestra organización colaborador la Oficina ’ de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) e intente sus propias habilidades científicas. ’
@SLC_Latino #SLCDescubra @laplazala #atLAPlaza
¡Descubra! Meet the Science Expert es hecho posible, en parte, por medio de patrocinio de NBCUniversal Telemundo Enterprises. Para aprender más sobre los recursos educacionales de nuestro patrocinador, visite http://www.telemundo.com/el-poder-en-ti/tu-educacion.
Rebecca Palacios crea material de enseñanza para millones de niños en EE.UU.
Rebecca PaLacioS
Profesora y experta de ABCmouse.com
le dio el sí al proyecto y sus herramientas actualmente están disponibles de forma gratuita para más de 70,000 maestros en escuelas públicas y privadas en Estados Unidos. Las aplicaciones y herramientas ayudan a los menores de entre 2 y 8 años a aprender lectura, matemáticas, ciencias, artes, música y salud por medio de más de 9,000 mil actividades disponibles, asegura Palacios. “Los maestros ingresan a nuestra página web y pueden obtener todo ese conocimiento gratis para enseñarlo en sus aulas”, señaló. El recurso de aprendizaje también es gratis para los padres de familia de bajos recursos que no pueden comprar los programas mensuales. “Casi el 50% de todas las bibliotecas públicas de toda
la nación tienen este recurso disponible sin costo alguno. Esto significa que los padres pueden estar a la par de su hijos, fungiendo como maestros con instrucciones que provienen de expertos”, añadió. En el 2014, Palacio fue seleccionada para ingresar al Salón de la Fama de Maestros de la nación. “Soy la única mujer latina con este título en los últimos 25 años. Estoy orgullosa de mis raíces y de que mi familia me haya impulsado a no perder el idioma”, indicó. “A pesar de que la educación en Estados Unidos mejora cada vez más, todavía hay mucho por hacer por nuestros niños. Los padres deben estar conscientes de que si no están ahí para ayudarlos, las posibilidades de que los menores sobresalgan en el estudio son menores”,
cortesía: george tuLey
S
Los padres deben estar conscientes de que si no están ahí para ayudarlos (a sus hijos), las posibilidades de que los menores sobresalgan en el estudio son menores”
PaSiÓn. Rebecca Palacios trabajó durante tres décadas por profesora antes de apoyar proyectos educativos a escala nacional.
cortesía: James r. garvey
con mi propia educación”, apuntó Palacios. serivera@hoyllc.com La profesora de familia inmigrante decidió i se trata de que prepararse obteniendo su los niños de habla licenciatura, maestría y hispana conserven finalmente un doctorado su idioma, mientras de aprendizaje para niños otras etnias también de temprana edad de la lo aprenden en Estados Universidad de Austin, Unidos, una latina responde Texas. a la misión no solo desde “Cuando me convertí en un aula a nivel local, sino a maestra, les aconsejaba a los escala nacional. padres de familia a cómo Rebecca Palacios forma conservar el español en su parte de una compañía que hogar, cómo enseñarle a los le permite crear material de niños y les daba el material enseñanza, para millones que podía ayudarlos. Luego de niños en la nación, vi que algunos maestros segun informes de la también necesitaban ayuda propia empresa. Esa labor en guiar a los padres y me cuenta con el respaldo convertí en mentora para los de tres décadas como que apenas empezaban sus maestra bilingüe, lo que ha carreras”, agregó la experta. hecho merecedora de un Sin embargo, Palacios no reconocimiento especial en se conformó con quedarse en la Casa Blanca. el aula. Poco tiempo después “Desde pequeña me de jubilarse, la compañía encantó la idea de poder ser Age of Learning, la cual maestra y tener mis propias respalda el aprendizaje del técnicas para transmitir mis idioma, le ofreció formar conocimientos”, admitió. parte de su equipo en la “Un hecho es que vi crecer planificación estratégica a muchos niños sin muchas del currículo, el diseño de herramientas para ayudarlos actividades de aprendizaje y a leer, escribir o sobresalir desarrollo a nivel nacional en otras materias. Así que la de su sitio ABCmouse.com. misión de poder ayudarlos a ellos, a sus familias y a Las herramientas Para el 2009, la maestra los mismo maestros empezó 213.241.9909/Los ÁngeLes
cortesía: george tuLey
Profesora latina emPuja el bilingüismo Por Selene RiveRa
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
10
HOYLOSANGELES.COM/EDUCACIÓN
en esta imagen del 2014, aparece junto a otros profesores cuando ingresó al Salón de la Fama de Maestros de la nación.
sostiene. Palacios es presentadora de desarrollo profesional a nivel nacional y ha formado parte de comités de la Fundación Nacional de Ciencias, el Centro de
Desarrollo Educativo en Boston y Scholastic, Inc. La experta también ha publicado artículos sobre desarrollo profesional docente, educación infantil y lenguaje dual.
NOSTALGIA HACIA EL FUTURO
Por SERGIO BURSTEIN
213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com
E
primero que le dijo Charly a nuestro medio a través de una conexión telefónica. “Este es un momento muy especial que vamos a recordar siempre, porque ha desatado muchas emociones en nosotros”. Zeta afirmó por su lado que “la combinación de la música y de una historia de ciencia ficción desarrollada en un planeta donde todo es perfecto hace que esto sea como una atracción de parque para la que no se necesita hacer cola”. En palabras de Charly, Cirque du Soleil es “una compañía que ha cambiado la historia de los espectáculos y que solo había hecho anteriormente dos shows
con artistas musicales, uno con los Beatles y otro con Michael Jackson, por lo que esto nos llena de orgullo”. “Es necesario precisar que esta es una obra muy especial, porque tiene algunos condimentos únicos; por ejemplo, es la primera vez que Cirque hace una obra en la que hay gente en el centro de todo, mediante un espacio que se llama Zoom”, agregó el percusionista. “Eso surgió porque nosotros les dijimos que la audiencia no iba a querer quedarse sentada, sino que iba a cantar y a gritar”. Según Zeta, la compañía no conocía a la banda hasta que recibió la propuesta de
fOtOS: cOrtESía/cirquE du SOLiEiL
l nuevo montaje de Cirque du Soleil, “Sép7imo Día”, que está fuertemente inspirado en Soda Stereo, llega recién el 3 de mayo al Sur de California, más precisamente, al Forum de Inglewood, donde se presentará hasta el 5 del mismo mes; pero para el baterista Charly Alberti y el bajista Zeta Bosio, únicos supervivientes de la mítica banda argentina tras la muerte del vocalista y guitarrista Gustavo Cerati en septiembre del 2014, la historia empezó mucho antes. “Han sido cerca de tres años de trabajo, dos directamente sobre la obra, para que los fans de Soda puedan disfrutar de este espectáculo único”, fue lo
Los supervivientes de Soda Stereo brindan detalles del espectacular show dedicado a su legendaria banda que se estrena en L.A.
ESPECTÁCULO. La música del reconocido grupo argentino inspiró esta obra de Cirque du Soleil.
desarrollar esto, fomentada por ejecutivos que habían trabajado anteriormente con Soda. “Nuestra misión fue tratar de transmitirles todo lo que pudiéramos para que la inspiración estuviera enfocada”, comentó. “La obra respeta muchos conceptos que pusimos en nuestra música y elementos relacionados a Gustavo que tienen que ver con la poesía, la elegancia y la sutileza”. La música que se escucha a lo largo de la obra se encuentra pregrabada, lo que significa que no hay instrumentistas en vivo que la interpreten, en consonancia con lo que ha sucedido con todos los espectáculos de la misma empresa que se relacionan a músicos famosos. “En algún momento se consideró hacerlo de otro modo, pero lo cierto es que no hubiera tenido sentido hacer algo así [con nuestra presencia en el escenario] sin Gustavo o con otra gente tocando”, precisó Charly, quien se unió a Zeta con el fin de crear un álbum de ‘remixes’ que fue la base del montaje. “Lo mejor que podíamos hacer era un trabajo minucioso de investigación, manipulando digitalmente las cintas originales para trabajar con creatividad y sorprender al público al mostrarle la música de una manera distinta”. Evidentemente, Cerati no pudo participar en el proyecto, porque se encontraba ya en estado de coma cuando surgió la idea del show; pero nuestros entrevistados sienten que hubiera estado de acuerdo con las decisiones tomadas. “Su familia estuvo involucrada, sobre todo en un
Zeta y Charly Alberty, de Soda Stereo.
aspecto emocional”, retomó el baterista. “Cuando íbamos a tener la primera reunión en Canadá [donde está la sede central de Cirque du Soleil], yo estaba en Los Ángeles, y se produjo justamente la noticia del fallecimiento de Gustavo, por lo que decidí cancelar la cita y volar a Buenos”, recordó. “Pero fue justamente su familia la que nos pidió que fuéramos de todos modos a la reunión; eso fue clave para nosotros, porque estábamos destrozados emocionalmente”. Tras la disolución de Soda, que se separó en 1997 y se unió para una gira internacional en el 2007, nuestros entrevistados se han dedicado a otras labores, pero no han dejado la música del todo. Charly se dedica sobre a su fundación ecologista Revolución 21, con la que ha obtenido ya varios reconocimientos, aunque acaba de poner en orden su estudio privado y planea hacer algunas grabaciones, quizás al lado de su proyecto más reciente, Mole, en el que milita también su hermano Andrés. En el 2014, Zeta se integró brevemente a La Ley, y ahora mismo forma parte de una banda llamada Shoot the Radio, que combina el rock con la electrónica y que le ha dado “la excusa perfecta para volver a tocar el bajo”. “Hemos firmado con una compañía independiente muy pequeña, porque queremos hacer el camino como nos vaya saliendo”, concluyó.
11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de abril del 2018
eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo
213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com
L
uego de terminar la secundaria en Bogotá, su ciudad de origen, María Alejandra Rodríguez se trasladó a Estados Unidos para estudiar periodismo; y después de regresar temporalmente a Colombia, donde creó un blog y trabajó para la televisión local, volvió a este país con el fin de obtener su maestría en la Universidad del Sur de California (USC). Una vez aquí, quedó fascinada con el fenómeno producido por personas normalmente jóvenes que estaban ganando mucho dinero desarrollando una profesión basada en los medios digitales, por lo que decidió dedicarle su tesis de grado al estudio del tema. Esto le dio vida a “NEW KINGS. The Power of Online Influencers”, un documental de 40 minutos que se puede encontrar en YouTube. “Antes existían muy pocos medios -la televisión, los periódicos y la radio-, con lo que había pocas ventanas para hacer dinero y mostrar al mundo el talento de cada persona; pero ahora todos tienen un celular, es decir, un aparato que representa un universo de oportunidades”, nos dijo la sudamericana. “La atención es sumamente difícil de capturar, pero estos ‘influencers’ le pegan mucho a intereses específicos con contenidos llamativos”. El documental en inglés de Rodríguez incluye la presencia de cinco ‘influencers’ hispanos: Jorge Narvaez, Lizza Monet Morales, Marta Carriedo, Diego Calvo y Pili Montilla. “[La selección] fue algo que se dio naturalmente, porque fue lo más fácil y cómodo de lograr para mí y porque me interesaba mostrar la
FRENTE A LOS NUEVOS REYES
Periodista colombiana radicada en L.A. resalta a ‘influencers’ latinos en ambicioso documental independiente importancia que tenemos actualmente los latinos en este país”, retomó la periodista. Todos los citados viven en el Sur de California y la mayoría hace sus ‘postings’ en la lengua oficial de este país, a excepción de Calvo y Montilla, que son inmigrantes españoles. “La audiencia hispana es ahora muy grande, y de todos modos, esto es algo que empezó aquí debido al avance de la tecnología, que demora más en llegar a nuestros países, lo que ha retrasado el surgimiento de ‘influencers’ por allá”, aseguró nuestra entrevistada. “Pero en la internet se rompen las barreras del tiempo y del espacio”. El documental demuestra que la labor de estas personas va desde la presentación de temas que pueden ser superficiales para muchos hasta el desarrollo de asuntos sociales. “La página de Jorge Narvaez se llama ‘Reality Changers’ y habla de familia y de inmigración, mientras que otros hablan de sus vivencias; para algunos pueden parecer innecesarios, pero hay personas a las que les gusta la moda, los deportes u otra clase de actividades y que necesitan ser atendidas”, detalló Rodríguez. Como periodistas que somos, no pudimos evitar preguntarle a la muchacha por el evidente conflicto que existe entre los escritores de la ‘vieja escuela’ y los ‘bloggers’ que apelan a
La sudamericana con uno de los participantes en su documental.
métodos mucho menos profesionales para lograr sus fines. “Yo estudié periodismo y entiendo la importancia de los medios tradicionales”, aseguró ella. “Es algo que no se puede perder. Pero es indudable que el panorama ha cambiado”. “Estamos en medio de una revolución digital; a algunas personas les ha costado mucho adaptarse al cambio, pero creo que se puede aprender mucho de estas nuevas figuras, que son muy creativas y entienden cómo es el consumo de contenidos”, agregó. Claro que tampoco se puede subir de pronto al coche de lo logrado y esperar ver resultados inmediatos. “Los ‘influencers’ que pueden vivir de lo que hacen empezaron hace varios años, con el inicio de los ‘blogs’; la competencia ahora es muy dura”, comentó Rodríguez. “Y sus ganancias no se limitan a la internet, sino que se extienden a otras actividades de sus vidas, porque los invitan a conferencias y a paneles; se han diversificado”.
En el plano personal, la colombiana ha obtenido ya un beneficio concreto del documental, porque trabaja actualmente en una agencia que conecta a ‘influencers’ con marcas comerciales. “Nos importa mucho la reputación y la credibilidad de una persona”, aseveró; y también tuvo algo que decir cuando le comentamos que los videos de un artista como Maluma tienen millones y millones de visitas, pero eso no libra a su autor de acusaciones de machismo y misoginia. “Si se trata de algo relacionado a la música, Maluma es un ‘influencer’ completo; pero no sería quizás adecuado para una campaña sobre derechos de las mujeres”, analizó. “El mercado tradicional ha trabajado mucho con celebridades del cine o atletas que muchas veces protagonizan escándalos, como [el golfista] Tiger Woods. En nuestro caso, se prefiere a ves a quienes no tienen cifras tan astronómicas, pero sí una audiencia cautiva que cree en ellos”.
fOtOS: cOrtESía
Por SERGIO BURSTEIN
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
12
HOYLOSANGELES.COM/INTERNET
ATENTA. María A. Rodríguez puso la mirada en un fenómeno de lo más actual y relevante.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
compartió con la audiencia aspecto personales, incluida jcalle@hoyllc.com la época en la que hizo una extensión de sus estudios no de los mayores en UCLA y cuando tuvo la atractivos hispanos oportunidad de compartir del Festival de con compañeros estudiantes Libros de Los de diversas partes del mundo Angeles Times en la famosa “casa rosada”, fue sin duda la presencia donde Ramos ocupaba una del periodista mexicano de las camas y donde no Jorge Ramos, quien reunió tenían acceso a la cocina, a un nutrido número de por lo que preparaba sus seguidores de todas las comidas dentro del closet. edades en la presentación de “Ya se imagina el olor su libro “Stranger: El desafío que se generaba en esas de un inmigrante latino en la habitaciones”, dijo ante la era de Trump”. risa de los presentes. El presentador de Noticias En dos idiomas Univision generó un gran revuelo entre los cientos de Hablando en inglés, pero con su marcado acento, residentes de Los Ángeles que llegaron para compartir Ramos recordó a los presentes aquella época en con él en las instalaciones de la Universidad del Sur de la que salió de México y le California (USC) durante la compartió cómo era su vida tarde del sábado 21 de abril. de niño en el país vecino. Vestido de jeans y camisa “Cuando yo dejé México azul celeste, el color que más y dejé mi casa y llegué a un lugar desconocido, le gusta lucir en la pantalla chica, Ramos dejó a un lado sentía que extrañaba esa casa que todavía está en la corbata y el formalismo México. Ahí crecí con mis para mostrarse como hermanos y ahí era feliz. Y realmente es… “un hombre cuando salí de Los Ángeles sencillo y muy carismático que nos representa a y llegué a Miami (la siguió extrañando). Creo que nosotros los hispanos”. Así lo calificó Vanessa Salazar, después de esa casa no he una joven angelina que dijo sentido a otra como mi que lo ha conocido a través casa”, dijo con nostalgia. de la pantalla desde que era Ramos, columnista y una niñita y que por fin tuvo autor de 13 libros, tiene la satisfacción de conocerlo varias pasiones y una de en persona. las que más lo motivan es Este Festival de libros la de poder contribuir a que cada año realiza la cambiar el país donde hoy publicación Los Angeles reside, Estados Unidos, el Times y que este año lugar donde ha vivido más presentó por primera de la mitad de su vida, sin vez un espacio dedicado embargo confiesa que a al bilingüismo a través pesar de eso se siente como un “extraño” y es por ello y del lanzamiento de Los otros motivos que decidió Angeles Times en Español, llamar a su nuevo libro tuvo como invitado a este Stranger”, incluso decidió comunicador mexicana para una charla muy amena mantener el título en inglés en su versión en español. con el periodista David “Yo escribo en español y Kipen, quien logró sacar tengo también un traductor de Ramos lo mejor de su genial, quien me ayuda personalidad, esa que la audiencia no aprecia durante a poner mis palabras en su conducción del noticiero. inglés y estábamos tratando de buscar una palabra que Con simpatía, Ramos
13
HOYLOSANGELES.COM/LIBROS
Por TOMMY CALLE
213.237.4388/LOS ÁNGELES
fOtOS: tOmmy caLLE/hOy
U
PERIODISTA. Jorge Ramos compartió con la audiencia sus impresiones y autógrafos en USC.
inmigrante en la era de trump
Jorge Ramos presentó su obra ‘Stranger’ en el Festival de Libros de LA Times describiera lo que se siente en este momento en los Estados Unidos y cómo yo me siento”, dijo a Kipen en el escenario. Jorge Ramos, ganador de varios premios Emmy, y considerado por muchos como “la voz de los sin voz” entre la comunidad latina de Estados Unidos, fue expulsado de una rueda de prensa en Iowa en el 2015, cuando el entonces candidato Donald Trump estaba en campaña presidencial. Ramos fue sacado tras cuestionar los planes de Trump en materia de inmigración, la construcción del muro entre México y Estados Unidos y su idea
de deportar a 11 millones de indocumentados, de los cuales hoy en día muchos han llegado a este país con visa de turista y por avión, pero luego deciden quedarse. Ante la pregunta de Hoy Los Ángeles sobre si pensó que esa experiencia que vivió en Iowa terminaría en las páginas de un libro, Ramos dijo que no. “Nunca pensé que esto iba a terminar así, pero Donald Trump se equivocó. Y sobre todo se equivoca al acusar a los inmigrantes de ser criminales y violadores. No es cierto, Donald Trump está diciéndo mentiras y nuestra labor es enfrentarlo y decirle que lo que él dice es una falsedad”,
respondió el autor de libros como “La Ola Latina” y “La Otra Cara de América”. Para Ramos, en una actualidad donde la gente está saturada con las llamadas “Fake News” a través de medios de esta generación como lo son las redes sociales, donde no se sabe qué es cierto y qué es mentira, son los periodistas reales los que deben tener la responsabilidad de informar con veracidad para que sean a ellos a quienes la comunidad les crean. “Es una cuestión de credibilidad. El periodismo es más importante que nunca. Hay que dividir entre la gente que crees y en la gente que
no crees. Y me parece que la labor del periodista es siempre tener los datos de tu lado y la historia de tu lado para que te crean”, dijo. “Stranger: El desafío de un inmigrante latino en la era de Trump”, una publicación de Books & Books y Vintage Español, es un libro que Ramos lo dedicó a los “Dreamers” y la razón es porque lo ha inspirado su valentía para exponer sus derechos y su posición frente a las injusticias. “Porque los Dreamers me enseñaron que todos tenemos miedo, pero lo más importante es reconocer el miedo y vencerlo”, expresó. Mediante datos y estadísticos, su olfato, y su memoria personal, Ramos muestra el rostro cambiante de América y explora las razones por las que él, y muchos otros millones de inmigrantes, aún se sienten “strangers” en este país. “(Porque) Creo que han presentado a los inmigrantes como criminales y están totalmente equivocados. No hay ninguna invasión (en las fronteras) y México no es ningún enemigo”, sentenció.
HOYLOSANGELES.COM/CINE
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
14
nuestra reseña AmbiciosA, excesivA y fAscinAnte Para disfrutar plenamente lo que pasa durante los 149 minutos que dura “Infinity Wars”, hay que estar profundamente familiarizado con lo que ha sucedido antes; pero si eres un fan, la nueva entrega debería ser de lo más satisfactoria, incluso cuando resulta a veces descontrolada y hasta abrumadora. Uno de sus aspectos más importantes es la revelación de situaciones inesperadas que se han tratado de ocultar celosamente y que, sí, implican la muerte de varios de nuestros viejos conocidos; pero lo que se puede señalar sin temor a decir demasiado es que la historia encuentra a los superhéroes ante la amenaza más grande a la que se han enfrentado, representada por el tirano intergaláctico Thanos (Josh Brolin).
UNIDOS. Una escena de “Avengers: Infinity Wars”, que reúne a más superhéroes que nunca en una de las cintas más esperadas del año.
fOtOS: COrtESía/MarvEL StudiOS
LA SUERTE DE LOS MÁS FUERTES el domingo pasado en un hotel de Beverly Hills. El atractivo mayor del evento se encontró en un plano de fans, ya que puso delante de nosotros por una hora entera al reparto principal casi completo (estuvieron ahí Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Scarlett Johansson, Mark Ruffalo, Chadwick Boseman, Benedict Por SERGIO BURSTEIN Cumberbatch, Tom Holland, 213.237.4562/LOS ÁNGELES Elizabeth Olsen, Sebastian Stan, sburstein@hoyllc.com Paul Bettany, Anthony Mackie, Don Cheadle, Tom Hiddleston, or primera vez en su Chris Pratt, Danai Gurira, Letitia historia, Marvel Studios Wright, Winston Duke, Zoe no proyectó una de Saldana, Dave Bautista, Pom sus cintas antes del Klementieff y Josh Brolin), al respectivo día de prensa, celebrado productor Kevin Feige por lo que no se podía esperar y a los codiciados directores obtener demasiada información Anthony y Joe Russo. novedosa sobre “Avengers: Las palabras más relevantes Infinity Wars” durante la provinieron de Saldana, la actriz conferencia de prensa realizada de ascendencia dominicana
Vuelven los Avengers, rodeados de más misterio que nunca
P
y puertorriqueña que encarna a Gamora, al responder una pregunta sobre la diversidad racial que se viene dando en las películas de Marvel. “Estoy feliz de poder estar en estos momentos dentro de esta industria y de recibir las oportunidades que nos están dando los ejecutivos del estudio”, comentó. “Como actores, más allá de nuestra raza y de nuestro género, buscamos que nos den oportunidades igualitarias para poder conectarnos mejor con nuestra audiencia”. La que recibió la pregunta más superficial fue Johansson, intérprete de Black Widow, quien fingió sentirse ofendida al tener que hablar de “la moda” en la película. Inmediatamente después, se puso de pie para pasearse entre sus compañeros y exhibir su bien cuidada
figura, como si se encontrara modelando. Él que sí hizo revelaciones referentes al modo en que se verá a lo largo de la historia fue Holland, el actual intérprete del Hombre Araña, al decir que “no tuve que llevar el traje de Iron Spider [que se ha visto en los adelantos] porque es demasiado increíble para existir en la vida real”, en clara alusión al hecho de que se creó de manera digital. Hasta Downey Jr., que es normalmente el más hablador, eligió delicadamente sus palabras, aunque luego de consultar a Feige, admitió que estará presente en la siguiente cinta de Avengers (que se estrenará en el 2019) y que ya había rodado incluso sus partes en ella, con lo que se descartó que su personaje vaya a morir en “Infinity Wars”.
El relato no tiene solo al frente a las figuras encabezadas por Iron Man/Tony Stark (Robert Downey Jr.) y Capitán América/Steve Rogers (Chris Evans), sino que suma a los Guardianes de la Galaxia, procedentes de otra franquicia y liderados por Star-Lord/Peter Quill (Chris Pratt) y Gamora (Zoe Saldana). Esta abundancia de personajes logra que uno se sienta a la vez emocionado y confundido, porque es completamente lógico que no todos logren la misma exposición. Afortunadamente, el soporte mayor de “Infinity Wars” es Thanos, uno de los mejores villanos que hayamos visto dentro del género, pese a que se trata de una construcción digital. Y los que temían que esto se fuera de manera excesiva por el lado de la comedia deben saber que hay mucho humor, sí, pero también circunstancias particularmente dramáticas. Lo interesante aquí es que los hermanos Anthony y Joe Russo, quienes dirigieron también la estupenda “Civil War”, salen bien librados de los inmensos desafíos de una propuesta como esta, que llega a ser aparatosa, pero que mantiene permanentemente el interés, se encuentra magníficamente filmada y muestra no solo novedosos enfrentamientos físicos, sino que se da el tiempo necesario para presentar apasionadas discusiones de tinte personal.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
15
HOYLOSANGELES.COM/CULTURA
NUEVA CELEBRACIÓN
213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com
E
l reconocido restaurante La Fonda, que se encuentra al lado del histórico MacArthur Park, se convirtió en sede de la conferencia de prensa de la edición número 29 de la Fiesta Broadway, que se llevará a cabo este domingo en el Centro de Los Ángeles, desde la calle Temple hasta la Hill, y que se realiza con motivo de las celebraciones del Cinco de Mayo. En el plano logístico, el evento contó con la asistencia de Gustavo Camacho, alcalde de Pico Rivera; María Elena Serrano, directora del Comité Mexicano Cívico Patriótico; y Rick Miller, representante de All Acces Entertainment. Los artistas presentes fueron Beatriz Solís, Silvia Mendivil, José Darey Castro, Belén y Cristian Félix. Serrano recordó que el comité que representa se fundó en 1931 “con el compromiso de conmemorar nuestros actos cívicos”, lo que justifica su colaboración con lo que definió como “un importante y maravilloso evento”. Por su lado, Miller precisó que su compañía es la que se encarga de realizar el festival, y que por ese lado, sigue siendo una prioridad que el ingreso sea gratuito. El micrófono pasó después a las manos de los cantantes, empezando por Solís, quien destacó el aspecto familiar del concierto y su reputación. “Me siento muy honrada de poder presentarme en
La Fiesta Broadway se lleva a cabo este fin de semana en Los Ángeles
SErGiO BurStEiN/HOY
Por SERGIO BURSTEIN
LISTO. Dareyes de la Sierra participará en el evento de este domingo.
un escenario por el que han pasado tantas estrellas”, dijo la hija de Marco Antonio Solís y Beatriz Ariana. Mendivil, originaria de Los Mochis, Sinaloa, precisó que acaba de lanzar su primer disco como solista tras participar en dos agrupaciones, y que se presentará en la Fiesta Broadway al lado de una banda. Para no dejar de lado la picardía mexicana, Castro, vocalista y acordeonista de Dareyes de la Sierra, afirmó que se sentía “halagado por estar rodeado de tantas bellezas” y “contento de ser parte de este festival latino”. Por su parte, Belén afirmó que era un honor estar en “la fiesta más grande de California, en la que han estado ya tantos grandes
artistas”, y adelantó que iba a “dar el todo por todo”. Félix recordó que se dio a conocer abriendo los shows de la popular Paquita la del Barrio. “Este inútil va a tratar de dar lo mejor que pueda en el escenario de la Fiesta Broadway”, comentó, citando una de las frases más populares de su mentora. Cada uno de los presentes se mostró emocionado por el evento, aunque es necesario precisar que el cartel de este año prescinde de figuras de renombre internacional, sobre todo cuando se toma en cuenta que han circulado por el escenario de la Fiesta Broadway artistas como Selena Quintanilla, Marco Antonio Solís, Marc Anthony, Los Tigres del Norte, Cristian Castro, Thalía y Chayanne.
BUNBURY EN LOS ÁNGELES
Cuándo: 28 de abril, 8 p.m. De qué se trata: El cantante, compositor, multi instrumentista y músico español Enrique Bunbury regresa a California con su ‘EX Tour 17-18’ y lo mejor de su rock en español. Dónde: Greek Theatre. 2700 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90027 Adm.: $34 - $135 Inf.: 1.800.745.3000
DAREYES EN ANAHEIM
Cuándo: 27 de abril, 8 p.m. De qué se trata: Dos horas de música regional mexicana en vivo con Dareyes de La Sierra y sus invitados Banda Serro Norteño y Elegancia Privada. Dónde: Xalos Event Center. 480 N Glassell St., Anaheim, CA 92806 Adm.: Gratuita antes de las 10:30 p.m. Inf.: 1.800.668.8080
CUISILLOS EN PICO RIVERA
Cuándo: 27 de abril, 8 p.m. De qué se trata: Concierto en vivo con Banda Cuisillos, una agrupación que a través
de sus cumbias y temas románticos crean conciencia sobre temas como la drogadicción, la ecología, las madres solteras y los inmigrantes. Dónde: A Mi Hacienda de Pico Rivera. 9613 Whittier Blvd., Pico Rivera, CA 90660 Adm.: $45 Inf.: 1.800.668.8080
De qué se trata: El popular ballet La Cenicienta de la compañía Inland Pacific Ballet, regresa al escenario con los clásicos personajes del cuento de Disney y una magnífica producción. Dónde: Fox Performing Arts Center. 3801 Mission Inn Ave., Riverside, CA 92501 Adm.: $41 - $49 Inf.: 951.779.9800
KING CLAVE Y COMPAÑÍA
COMEDIA: LOS MASCABROTHERS
Cuándo: 28 de abril, 8 p.m. De qué se trata: King Clave, Grupo Miramar, Sonora Dinamita, Flamers Show, Grupo Alpha y El Nuevo Acapulco juntos en concierto. Dónde: El Potrero Nightclub. 4959 Patata St, Cudahy, CA 90201 Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080
RUMBA COLOMBIANA
Cuándo: 28 de abril, 9 p.m. De qué se trata: Parranda vallenata, salsa, bachata y reggaeton a cargo de los expertos DJ Johnny, DJ Andrés Calcedo y DJ Jimmy. Dónde: Living Los Angeles. 8911 Independence Ave, Canoga Park, CA 91304 Adm.: $10 Inf.: 1.800.668.8080
EL CACHORRO EN LONG BEACH
Cuándo: 28 de abril, 9 p.m. De qué se trata: Noche regional mexicana a cargo de El Cachorro Delgado y los artistas invitados Grupo Noraja, Mayo Delgado Jr. y Generación 17. Dónde: Kavali Club. 2688 E. South St., Long Beach, CA 90805 Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080
BALLET: LA CENICIENTA
Cuándo: 28 y 29 de abril. Sábado, 7:30 p.m. / Domingo, 2 p.m.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
16
HOYLOSANGELES.COM/ENTRETENIMIENTO
Cuándo: 29 de abril, 7 p.m. De qué se trata: Oswaldo Salinas, Julio Alegría y un equipo de comediantes dan vida al espectáculo ‘El show de los Mascabrothers’. Dónde: M3 Live Event Center. 2232 S Harbor Blvd., Anaheim, CA, 92802 Adm.: $45 - $150 Inf.: 1.800.668.8080
MARTES DE METAL
horóscopo
¡bravo!
Aries
(21 de marzo - 20 de abril)
Fluye todo lo relacionado con proyectos, asuntos legales, periodísticos, publicitarios, educativos, deportivos y fiestas. empiezas a recibir felicitaciones, regalos, invitaciones y gratas sorpresas. días positivos para recoger aplausos o reconocimientos
Cuándo: 1 de mayo, 8 p.m. De qué se trata: La banda de música metal moderno Gusano’s Hellmachine llega desde Argentina para compartir escenario con otras bandas invitadas del mismo género musical: Ley de Hielo y Madam. Dónde: Rock It Lounge. 14239 Hawthorne Blvd., Hawthorne, CA 90250 Adm.: $15 Inf.: 1.800.668.8080
Géminis
SODA STEREO AL ESTILO DU SOLEIL
Gánale tiempo al tiempo y no dejes ir las oportunidades de días tranquilos como éstos para sacar todos tus pendientes, no sea que después no te alcancen los días. Fluye inmejorable tu salud y armonía.
Cuándo: 3 y 4 de mayo. Jueves, 8 p.m. / Viernes, 4 y 8 p.m. De qué se trata: El popular Cirque Du Soleil regresa a Los Ángeles, esta vez con su espectáculo ‘Sep7imo Día’, una combinación de acrobacia, música, baile, trapecio, comedia, elegancia y mucho color. Dónde: The Forum. 3900 W Manchester Blvd., Inglewood, CA 90305 Adm.: $55 - $150 Inf.: 1.800.745.3000
(21 de mayo - 20 de junio)
excelente vibra en viajes, negocios, relaciones familiares y de amistades. recibes la simpatía de viejos amigos. apóyate en una buena administración para salir adelante y en los buenos consejos que la gente mayor.
CánCer
(21 de junio - 22 de julio)
Leo
(23 de julio - 22 de aGosto)
no te duermas en tus laureles y habla con los viejos amigos o conocidos, ellos pueden ser la pauta a través de diálogos o asesorías para poner en orden tanto tus
tAuro
(21 abril - 20 de mayo)
estarás feliz a pesar de que hay muchas presiones sobre el tiempo, el trabajo, área creativa o artística. Quizá te sientas cuestionado por el jefe o gente de autoridad. cultiva la paciencia y tolerancia que son dos cualidades que no tienes. ideas, mente, negocios y áreas administrativas .
VirGo
(23 de aGosto - 22 de sept.)
en la medida de tu destreza fluirá el dinero, la alegría, las planeaciones y la buena vibra. muévete con todo lo que sea papelería legal, contratos, negocios, seguros, garantías de servicios o aparatos, los puedes necesitar. no lo dejes para después.
LibrA
(23 de sept. - 22 de octubre)
toca a la puerta de la “diosa fortuna”, quizá se entreabra. buena vibra en negocios, proyectos, fiestas, viajes, relaciones familiares, planeaciones y áreas administrativas, planifica todo bien para que tus planes fluyan en esplendor.
esCorpion
(23 de oct. - 21 de noviembre)
cuida tu organización, administración y abandona los celos o resentimientos en las relaciones de socios o pareja. dificultades con el tiempo, el trabajo, las relaciones con el jefe, impaciencia y sentimientos de ira podrían afectarte en estos días.
sAGitArio
(22 de noviembre - 21 de diciembre)
parece que paso que das, cosa que no sale. no te quiero asustar, pero traes un imán para la mala vibra. ¿cómo puedes arreglar todo esto? con la energía que sale de tu ser y que esa energía ya no sea negativa, pues atraes cosas feas.
CApriCornio
(22 de diciembre - 19 de enero)
estás enojado contigo o con una situación del pasado, esta energía negativa fluye y regresa a ti como una pelota que te golpea en diferentes áreas. cambia de canal, cámbiate a una buena vibra y todo mejorará en tu vida.
ACuArio
(20 de enero - 18 de Febrero)
suelta pasado: ni le puedes quitar, ni le puedes agregar. te conviene estar en armonía y en paz con todos los seres que te rodean, mejor relájate, respira profundo y checa en qué áreas puedes mejorar.
pisCis
(19 de Febrero - 20 de marzo)
buen momento para que ordenes tus áreas administrativas. mantén diálogoso negociaciones con viejas amistades que te pueden asesorar o escuchar y te ayudan a clarificar tus ideas. Fluye la salud.
17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de abril del 2018
‘Welcome home’ LAFC inaugura el nuevo estadio de futbol en el corazón de L.A. » 18
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
18
HOYLOSANGELES.COM/FUTBOL
Valió la pena esperar L Por Kevin Baxter
Los Angeles Football Club abre las puertas de su casa este domingo en lo que será el primer juego en la historia en el inmueble “Definitivamente que nos vamos a sentir como en casa”. El Banc of California Stadium, el estadio más nuevo de las 16 sedes
específicas para el futbol de la MLS, ha resurgido de las ruinas del Sports Arena en apenas 17 meses. Todo terminó dentro del presupuesto y antes de lo
planeado, con 10 días de colchón antes del debut del equipo este domingo, 29 de abril, ante el Seattle Sounders. “Esto es como una fiesta
KenT nishimurA/Los AngeLes Times
os Angeles Football Club le dio a Bob Bradley las llaves de su nueva casa, la semana pasada, durante la ceremonia de inauguración del estadio del equipo, valorado en $350 millones, y en el que sus jugadores sostuvieron su primera práctica. Una hora después, los jugadores y entrenadores aún estaban ahí, mirando hacia las gradas, haciendo rodar los balones en el césped fino y, en general, actuaban como si no hubiese prisa por irse. “Todos nosotros estamos sorprendidos. El estadio está increíble”, dijo Bradley. “Si no disfrutan esto, una cancha así, este estadio, entonces están en el negocio equivocado”, dijo el mediocampista Benny Feilhaber. “Es difícil imaginar cómo se va a ver este lugar cuando todo mundo esté en su asiento y lo ruidoso que va a ser”, agregó el jugador.
ginA FerAzzi/Los AngeLes Times
Los AngeLes Times
de cumpleaños gigante”, dijo Peter Guber, el ejecutivo de Hollywood y productor, que como jefe ejecutivo del grupo de propietarios de LAFC, guio el proyecto del concepto a la realidad. “El viaje ha sido largo y difícil y fue arduo”. El estadio, financiado con dinero privado, es el más caro en la historia de la MLS, y es el primer estadio al aire libre desde que Dodger Stadium fue fundado en 1962. El estadio también tiene 33 suites, 46 cajas loge y cinco espacios de club. “Ha superado nuestras expectativas”, dijo el supervisor del condado de Los Ángeles, Mark RidleyThomas, quien pertenece al distrito del estadio en Exposition Park. “No hay
Habrá lleno ante SounderS Este domingo, el LAFC se enfrentará al Sounders de Seattle para jugar el partido inaugural en su nuevo estadio (6 p.m. ET, FS1). El Banc of California Stadium será el decimoquinto estadio construido desde cero, y el decimonoveno estadio diseñado específicamente para el futbol. Luego de la inauguración del Audi Field de D.C. United en julio del presente año, y del Allianz Field de Minnesota United FC en 2019, 21 de los 23 clubes de la MLS estarán jugando en estadios construidos para el futbol. Con un lleno total ya anunciado en el estadio de 22,000 personas para su partido en casa inaugural, LAFC espera contar con un fuerte apoyo por parte de la afición en el partido contra Seattle. La estrella de la Selección mexicana Carlos Vela y el uruguayo de 20 años Diego Rossi ambos están empatados y lideran la liga en cuanto a goles y asistencias combinadas con ocho cada uno. El dúo ha ayudado a que LAFC arranque la temporada de manera impresionante, ganando cuatro de los primeros seis partidos de visita y ayudando a su equipo a ser el cuadro con más goles en promedio por partido. Redacción HOY
forma en la que vengas aquí y no te maravilles de lo que se ha hecho aquí en tiempo récord”. Docenas de trabajadores que daban el toque final al estadio se dieron un descanso para gozar de la celebración, algunos tomando un descanso en las gradas y otros desde el techo para ver al equipo entrenar. “Siempre es bueno ver algo que terminado en su totalidad”, dijo Ralph Rivera, representante del sindicato que representa a algunos trabajadores. “Es una gran satisfacción. Es bello”.
RecueRdos de un tetRacampeón 213.245.0743/Los ÁngeLes ecauich@hoyllc.com
F
Romario, Dunga y Taffarel se había quedado con 10 hombres en aquel encuentro en Stanford tras la expulsión de Leonardo al minuto 43 como producto de un violento golpe a Tab Ramos. Estados Unidos era
peligroso, hasta que Jose Roberto Gama de Oliveira, mejor conocido como Bebeto, concretó el único tanto del partido al minuto 72. “Empezamos a ganar la Copa del Mundo en el
Los angeLes times
ue un 4 de Julio, el Día de la Independencia de Estados Unidos, cuando Brasil encaró el partido de octavos de final de la Copa del Mundo de 1994 ante los anfitriones. El criticado Brasil de
En su regreso a Los Ángeles 24 años después, Bebeto recuerda la ruta al campeonato del mundo de 1994
dECiSiVO. Bebeto festeja el tsanto del triunfo sobre Estados unidos en los octavos de final de 1994.
partido contra Estados Unidos”, dijo Bebeto en Los Ángeles, ciudad que volvió a visitar 24 años después de levantar la Copa del Mundo en el Rose Bowl de Pasadena. “Ahí es cuando tuve la certeza que íbamos a ser tetracampeones mundiales. Cuando hice el gol, tenía la certeza que nadie nos iba a quitar el título de nosotros”, expresó el exdelantero del Scratch do Ouro, quien junto a Romario, formó un ataque legendario. Bebeto estuvo en Los Ángeles como parte del Tour de la Copa del Mundo de Coca-Cola por Estados Unidos antes de que el trofeo partiera hacia Rusia, donde se disputará el Mundial. Durante una entrevista con HOY Deportes, Bebeto recordó la victoria sobre Holanda en cuartos de final. Ahí, el delantero brasileño inmortalizó una celebración, en la que imita arrullando a un bebé, en homenaje a su esposa y a su hijo recién nacido Mattheus, el único que no vio nacer en persona. “Hice tantos goles importantes de mi vida, que decidieron un campeonato pero la gente recuerda mucho ese gol, fue un homenaje para mi hijo, para mi esposa. Fue de corazón, fue espontaneo. Fue un gesto simple que se volvió grande”, explicó Bebeto sobre su hijo de 24 años que ahora juega como delantero en Vitória Guimarães. “Es un jugador que tiene mucha calidad, pega
cortesía/coca coLa
Por Eduard CauiCh
con la izquierda, con la derecha, está empezando. Tiene 24 años ahora. Es un jugador que tiene todo para brillar. Está muy centrado, muy determinado, es un profesional, es un ejemplo, es una bendición que Dios me dio”, señaló Bebeto. Sobre la Final ante Italia, encuentro que se definió por los disparos desde el punto de penalti cuando Roberto Baggio envió su disparo por arriba del travesaño en el Rose Bowl, Bebeto dijo que él era el indicado para terminar la serie de penales y quería que el italiano metiera su tanto, para que él pudiera anotar el gol del campeonato. “Yo quería terminar (la serie de penales). Yo quería patear. Yo hablé con Parreira y Zagallo y le dije: ‘mira, déjame patear primero’. Me dijo, ‘yo te quiero para decidir en el quinto’. Estaba tranquilo pateé como
70 penales ensayando, entrené muchísimo. Estaba preparadísimo”, expresó el nacido el Salvador hace 54 años. Bebeto recordó que la unión de aquel Brasil de 1994 era lo más fuerte del grupo. “Uno ayudaba al otro, estábamos siempre juntos, hablábamos mucho. Estábamos siempre en reuniones. Cada uno hablaba que sentía, que necesitaba, eso hace la diferencia. Era un grupo enfocado, con la única meta de ser campeón mundial, de entrar a la historia del futbol, que fue lo que pasó, gracias a Dios”, señaló. Bebeto expresó que Brasil, Argentina, Alemania, Francia y Uruguay son los favoritos para ganar en Rusia 2018 y que el 7-1 de Alemania ante Brasil fue un “accidente que nunca más va a suceder en la vida”.
19 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de abril del 2018
Rumbo a
20 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de abril del 2018
Rumbo a
Por JAD EL REDA 213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com
L
a International Champions Cup regresa a Los Ángeles con dos juegos en el Rose Bowl de Pasadena y durante la promoción del evento, las leyendas como el italiano Daniele Massaro, el argentino Osvaldo Ardiles y el español Luis García, hablaron con HOY Deportes en el Skyslide del centro de L.A. El regresar a Los Ángeles no fue fácil para Massaro, quien jugó la final de la Copa del Mundo del ‘94 con su selección ante Brasil en el Rose Bowl. El exjugador fue uno de los que falló en la tanda de penales que definió el torneo a favor de los brasileños. “No, es imposible cambiar el resultado”, reflexionó Massaro. “Recuerdo el partido ante Brasil, era difícil jugar con una temperatura de 40 grados (104 Fahrenheit) y 100% de humedad, difícil para Italia. Así es el deporte, además que Brasil fue muy superior en el torneo”. Aunque estando en Los Ángeles por algunos días promoviendo los partidos del torneo internacional,
Massaro: no visitaré el rose Bowl El italiano que falló un penal en la final de 1994 ante Brasil visitó Los Ángeles por primera vez desde aquel juego
Massaro dijo que esperará en su siguiente viaje para volver al estadio. “Pienso que cuando vuelva en julio para los juegos visitaré, pero por ahora no”, dijo Massaro refiriéndose a los partidos de A.C. Milán contra Manchester United F.C. (25 de julio, 8 p.m.) y el de Barcelona contra Tottenham Hotspur F.C. (28 de julio, 8 p.m.). Sobre el mal momento de la selección italiana, que no había fallado a un Mundial desde su última vez en 1958, Massaro espera un recambio
desde el cuerpo técnico y en el que muchos tienen que poner de su parte para ayudar a la selección. “Es una situación muy difícil para Italia, que no va a un Mundial en 50 años más o menos, pero este es el momento para Italia porque el nivel es muy bajo. Los jóvenes no están creciendo futbolísticamente, no hay mucho talento. Es un problema general que incluye a los medios, la televisión, todos. La Federación ya debe estar trabajando en eso”, indicó. Por el crecimiento en la
LEYENDAS EN L.A. Entre los asistentes a la presentación de la ICC estuvieron exjugadores como el español Luis García, el argentino Osvaldo Ardyles y el italiano Daniele Massaro.
messi-dependencia Ardile, el integrante del campeón del mundo de Argentina 1978, explicó que para que su selección vuelva a una final de la Copa del Mundo y tenga posibilidades de ganar, prácticamente depende de un solo jugador. “Somos totalmente dependientes de Messi, que por un lado, cuando tienes a un jugador de ese nivel, que en la historia es uno de los mejores del mundo, obviamente sin un jugador Confianza en la ‘Roja’ como él, se resiente mucho”, García, el detalló Ardiles. exmediocampista del La derrota por goleada Barcelona, Atlético de ante España parece haber Madrid y Liverpool, entre calado hondo en la confianza otros, vio con favoritismo del equipo, que podría ser el último triunfo en partido determinante para tener un de preparación de 6-1 buen Mundial. Aparte de de su selección sobre el Messi, no cree que haya una subcampeón del mundo. solución, “si Messi no está… “Con confianza, no llegamos bien. El único evidentemente un resultado optimismo que hay es porque con Argentina te da mucha tenemos a Messi”. confianza llegando a “Con Argentina no este punto, además a los llegamos de la mejor forma jugadores”, señaló García. posible al Mundial, es una “A un mes del Mundial, era gran pena”, enfatizó. El golpe importante conseguir ese que nos dio España fue muy triunfo, las sensaciones que fuerte. Desgraciadamente no fuesen buenas”. hay tiempo para remediarlo, García no quiso básicamente no hay partidos menospreciar a Argentina especialmente porque cuenta para jugar y bueno vamos con un jugador como Lionel al Mundial, hay que ser positivos. Tenemos al mejor Messi. “Evidentemente Argentina, jugador del mundo en Lionel no te voy a decir que es una Messi. Esperemos que se de las favoritas pero teniendo pueda producir el milagro”. Con respecto a si la MLS a Lionel Messi dentro del campo, no sabemos qué es lo es un atractivo para los jugadores argentinos, Ardiles que va a hacer”, dijo. dijo que aún es temprano Entre sus favoritos, para que los argentinos en el exjugador siente que general prefieran la liga Brasil, Francia, Alemania, Inglaterra, e incluso Bélgica, estadounidense sobre la europea, pero no es lejano tienen posibilidades. que eso ocurra. “España va a competir y “La MLS está creciendo lo importante es que llegue una barbaridad, antes no era con confianza. Con los este nivel”, expuso. “Ahora jugadores aún que faltan por llegar, sobre todo arriba están llegando jugadores de primer nivel. Jugadores que hemos tenido mayores problemas con Diego Costa, de Argentina, Brasil, de Iago Aspas, Álvaro Morata, Sudamérica en general están yendo a Europa, algunos si todos pueden llegar a equipos pequeños pero físicamente bien entonces siempre son importantes, hay estaremos bien”. que ver y esperar”. MLS y la llegada de Zlatan Ibrahimovic al Galaxy de Los Ángeles, el italiano dijo estar “contento porque el futbol está creciendo en los Estados Unidos, las academias son importante para ese desarrollo. Lástima que él no se decidió por el Milán, pero estoy contento por él que está aquí… muy buenos goles anotó en su primer partido. Es bueno para la MLS que esté aquí”.
L O b t fu V POR T
Viernes Hoffenheim vs. Hannover 96 11:30 a.m., Univision Deportes Levante vs. Sevilla 12 p.m., beIN Sports en Español Morelia vs. Necaxa 5 p.m., Univision Deportes Tijuana vs. Toluca 7 p.m., Univision Deportes sábado Liverpool vs. Stoke City 4:30 a.m., Universo Bayern de Munich vs. Frankfurt 6:30 a.m., FOX Deportes Real Madrid vs. Leganés 9:30 a.m., beIN Sports en Español Filadelfia vs. DC United 12:30 p.m., Univision Deportes Galaxy vs. Red Bulls 7:30 p.m., Spectrum Deportes Lobos BUAP vs. Puebla 3 p.m., Univision Deportes Tigres vs. Monterrey 5 p.m., Univision Deportes Pachuca vs. Atlas 5:06 p.m., ESPN Deportes América vs. Santos 7 p.m., Univision Guadalajara vs. León 7:06 p.m., Univision Deportes domingo Pumas vs. Querétaro 10 a.m., Univision Deportes Dep. La Coruña vs. Barcelona 11:45 a.m., beIN Sports en Español Veracruz vs. Cruz Azul 4 p.m., Univision Deportes LAFC vs. Sounders 6 p.m., FOX Deportes
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
21
Así todos gAnAn P
HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD
Por JAD EL REDA
213.239.4562/sylmar jelreda@hoyllc.com
Cedric Bryant y Jazmyn Jasso son parte del programa de salud.
Jasso explicó que como estudiantes de kinesiología, constantemente analizan el comportamiento del cuerpo humano para buscar la manera de mejorar, corregir o reforzar el funcionamiento del mismo. “Estamos estudiando la manera cómo se mueve y cómo reacciona el cuerpo por medio de los ejercicios”, señaló. “Esto para darle a la comunidad mejores ejercicios y ensenarles DOBLE TRIUNFO. El profesor Steven Loy diseñó un programa que benefició a sus estudiantes y a gran a prevenir por medio de parte de la comunidad latina. información del programa de prevención de diabetes y de cómo mejorar para vivir más saludable”. Según la gerente, los estudiantes han desarrollado el programa de ejercicios para adaptarse a la capacidad del participante. “Si vemos que una de cuatro localidades cada tomar puestos más altos en “Mi propósito es ayudar persona tiene un nivel uno. la organización, entonces a estos estudiantes, que atlético más alto que otro, “Los estudiantes funcionan como mentores”, pueden valerse por sí le sugerimos un ejercicio crearon ese modelo y si detalló Loy. mismos. Si pudiéramos diferente”, dijo. “Nos querían crecer tendrían Con el deseo de expandir hacer lo mismo que hemos gusta también participar que desarrollar una su programa, Loy se estado haciendo con afuera para que haya infraestructura que asoció con el American nuestros estudiantes en más interacción entre los aguantara ese crecimiento Council on Exercise (ACE otras instituciones, entonces participantes y hacer de esto y ahí es donde sale a relucir Fitness) cuando tenían solo hemos ganado en tripleta”, algo más social”. las capacidades”, dijo el cuatro localidades hace un puntualizó. Margarita Orozco es profesor a HOY Deportes año. Para poder alcanzar de las personas que se en El Cariso Regional Park más lugares, explicó que La estrategia han beneficiado de este de Sylmar en donde más de construir más programas en La mexicoamericana programa. 100 personas se ejercitaron parques o en instalaciones Jazmyn Jasso, quien es la “Vinimos mucha gente al aire libre y celebrar un que tengan acceso bajo gerente del programa 3 Wins a hacer ejercicios y estoy acuerdo importante para la techo y al aire libre, tenía Fitness, comenzó como muy feliz porque sientes organización estudiantil. un alto costo, pero para voluntaria estudiantil antes los beneficios [enseguida]”, “Cuando esos estudiantes mantenerlo es donde se han de completar su carrera dijo la residente de Sylmar, se van graduando, tienen que beneficiado por la asistencia y fue contratada por la California. “Con las cosas reclutar a los nuevos y ellos de los estudiantes. organización. que nos enseñan, aprende
fotos: jad el reda/hoy deportes
ara un profesor de kinesiología de la Universidad del Estado de California, Northridge (CSUN), la necesidad de que sus estudiantes alcanzaran la experiencia antes de graduarse de su programa era una de sus prioridades. Al mismo tiempo, notó la ausencia de la educación en nutrición y actividades físicas entre comunidades de bajos recursos, que incluyen familias latinas. Por esta razón, el doctor Steven Loy creó 3 Wins Fitness, un programa que empezó en 2011 en el Valle de San Fernando, con la intención de que la comunidad pudiera participar en regímenes de ejercicios y nutrición de manera gratuita. El programa es manejado, según el profesor Loy, por los estudiantes de CSUN, quienes al mismo tiempo ayudan a expandir el bosquejo, desarrollando capacidades de liderazgo y cuya experiencia cuenta como parte de su internado para el final de sus estudios. El modelo creado de usar a los estudiantes es una de las razones por la que el programa se ofrece gratis, pues no ellos no reciben compensación monetaria pero si créditos para sus graduaciones. Por el momento existen 16 localidades en el Sur de California, específicamente en el Valle de San Fernando y el sur de Los Ángeles, que son manejados por 190 estudiantes, con cuatro gerentes que están a cargo
Profesor y estudiantes desarrollan programa a beneficio de comunidades latinas de bajos recursos
uno a comer menos y mejor. Vengo tres días a la semana: lunes, miércoles y viernes a las 8:30 de la mañana, a cualquiera de los parques disponibles, nos ayuda mucho”. Según Orozco, también le ha permitido socializar. “He conocido gente que viene de todos lados y es divertido cuando te ejercitas con gente amable”. El apoyo financiero Entre los planes de expansión de este programa en el área de Los Ángeles y ciudades aledañas, Loy espera recaudar por lo menos un millón de dólares para lograr el objetivo de tener 40 nuevos servicios funcionando en menos de un año. Una de las razones por las que el director de ciencias de ACE Fitness, Cedric Bryant, gustó del modelo implementado para llevar a cabo este plan, fue el hecho de que ayuda a familias de bajos recursos, la cual la gran mayoría son latinas. “Estuve aquí hace un año y vi el impacto que estaba teniendo en la comunidad, los estudiantes y decidimos apoyarlos para expandir esto a más comunidades”, dijo Bryant. “Les apoyamos con educación, ayuda financiera para reducir algunos de los gastos que se tienen en una organización de esta magnitud”.
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
22
HOYLOSANGELES.COM/BOXEO
AlcAnzA su límite Golovkin no quiere saber del Canelo y muestra su enfado
Por ALBERT PÉREZ ColAborAdor de hoy deportes
hArry how/getty imAges
U
sualmente ante los medios de comunicación el triple campeón de peso mediano Gennady ‘GGG’ Golovkin es jovial y cordial. Pese a su limitado inglés trata de responder cada pregunta lo mejor que puede cuando tiene un traductor a su disposición. Aunque vive su carrera de una manera muy intensa, sabe bromear y lucir su electrizante sonrisa fuera del ring. Sin embargo, parece que alcanzó su límite. Está semana durante un evento de cara a su pelea del 5 de mayo contra Vanes Martirosyan en el StubHub Center de Carson, no quiso contestar nada que tuviera que ver con Saúl Álvarez. “En serio, no estoy pensando en Canelo ahorita”, respondió ante la primera pregunta sobre el mexicano, aunque luego aseguró que está dispuesto a enfrentarlo cuando cumpla con su sanción de seis meses. En la segunda, empezó a contestarla, pero su enfado ya era notable y no terminó. Y tras la tercera, ya estaba harto. “En serio muchachos, no quiero hablar de él o su equipo”, exclamó. Los reporteros renuentemente respetaron su deseo y dejaron el tema de Álvarez para otra
ocasión. Minutos después, ya más tranquilo, el kazajo (37-0-1, 33 KOs) regresó a la normalidad. Al preguntarle sobre qué tan peligroso es enfrentar a un rival con poco tiempo de anticipación, la pelea con Vanes apenas se firmó la semana pasada, ‘GGG’ se sonrió. “Así es la vida, todos los días corres peligro”, dijo a HOY Deportes. Hablando de su rival turno, quien al igual que él también participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ‘GGG’ le mostró mucho respeto pese a que en el papel no luce como un reto formidable. Martirosyan (36-3-1, 21
KOs), nacido en Armenia pero criado en Glendale, no pelea desde hace dos años cuando perdió contra el cubano Erislandy Lara. Ha perdido tres de sus últimas seis contiendas; todas fueron ante contrincantes de categoría como Lara, Jermell Charlo y Demetrius Andrade. Y para el duelo con Golovkin subirá la división de las 160 libras tras hacer la mayor parte de carrera en las 154. El kazajo por su parte peleó por última vez en septiembre ante Canelo en un choque que terminó en un polémico empate. “Él es un peleador de verdad, no tiene miedo” comentó ‘GGG’ sobre Vanes. “No es una pelea fácil para ninguno
de los dos. Pese al poco tiempo, creo que está listo, se ve tranquilo. Vamos a dar un gran espectáculo. No sé si va a ser corto o largo, solo Dios lo sabe”. “Vanes tiene buena experiencia amateur, profesional y de vida. Es alto, va a estar peleando en casa. No será fácil”. Golovkin también contó que aferró a pelear a 5 de mayo porque ya le urgía regresar a la actividad pues planea efectuar un combate este septiembre, el cual seguramente será ante Canelo. “No podía perder está fecha y pelear en septiembre tras un año sin hacerlo”, explicó.
Abel: CAnelo tiene que AguAntArse por sus ‘tArugAdAs’
Debido a su caso de dopaje por supuestamente comer carne contaminada con clembuterol, el púgil mexicano Saúl Álvarez ha sido el blanco de varias burlas. Hace una semana se registró quizás la más grande todas. El triple campeón de peso mediano Gennady ‘GGG’ Golovkin y su entrenador, Abel Sánchez, le lanzaron un dardo a Canelo por medio de un comercial. Las imágenes muestran a Sánchez comiendo un bistec de res y escenas de ‘GGG’ entrenando fuerte en el gimnasio. Este pasado martes durante un evento con los medios de comunicación en un gimnasio Glendale de cara a la pelea del próximo 5 de mayo en el StubHub Center de Carson de ‘GGG’ ante Vanes Martirosyan, Sánchez habló del ya famoso anuncio publicitario. El entrenador indicó que de primero no tenía idea de que se iba a tratar. “Jordan nos llamó para hacer ese comercial. Yo no sabía cómo lo iban a hacer o qué iban a producir”, dijo a HOY Deportes. El entrenador luego defendió el comercial señalando que cuando uno hace una “tarugada” como la que cometió Álvarez, la cual produjo la cancelación del segundo duelo contra Golovkin, tiene que afrontar todas las consecuencias y aguantar las burlas ya que se las ha ganado. “Si uno comete un error como el que dice Canelo que cometió, entonces uno tiene que estar dispuesto a aceptar todas las cosas ridículas que se pueden decir”, explicó. “Dice que él cometió un error, y si así fue, esto es parte de ser hombre y una figura pública”. Sánchez aseguró que el comercial no fue nada personal, solo algo “chistoso”. En cuanto a la suspensión de seis meses que la Comisión Atlética de Nevada (NAC) le otorgó a Álvarez por dar positivo a clembuterol, el tijuanense se mostró satisfecho con la sanción. “Yo le pedí a la comisión hicieran su investigación y que ellos determinaran la sanción necesaria”, comentó. “Es lo que decidieron y está bien para mí. [Hicieron] todo lo que pedía”. - Albert Pérez
HOY • LOS ÁNGELES Viernes 27 de abril del 2018
23
213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com
E
ntre las necesidades que presentan algunas comunidades latinas de bajos recursos, la falta de ayuda médica es de las que más afecta a la población. Para este tipo de escaseces, existen organizaciones que prestan servicios casi o completamente gratuitos, pero pocos saben de ellos y no logran obtener esa ayuda. Por esta razón, el exlocutor de radio Santiago Nieto, organizó un evento anual que le ha permitido crear conciencia de estos servicios disponibles y que muchos ignoran. “Buscamos concientizar a la población que existe una fundación que hace esto”,
dijo Nieto a HOY Deportes sobre Cirugías sin Fronteras (CSF). “También queremos concientizar de la gente que se está muriendo, que no está funcionando al 100 porque no tienen seguro médico, porque son de bajos recursos, porque no tienen papeles”. Nieto es el creador de la caminata Salvando Vidas, que recorre de 150 millas en cinco días, desde las oficinas de CSF en Bakersfield hasta el Consulado Mexicano en Los Ángeles y en la que participaron grandes personalidades del Sur de California, entre ellas, como los cantantes Chiquis Rivera y Joss Favela, el primer abogado indocumentado en EE.UU. Sergio García, Carlos Álvarez de FOX Deportes, Juan Carlos González, de Univision, y la
150 millas por la vida
Caminata desea concientizar a familias necesitadas sobre opciones médicas de bajo costo o gratuitas colombiana Andrea Espada, quien es una sensación en las redes sociales. En este su segundo año, la caminata empezó el lunes a las 8 a.m. en Bakersfield en un recorrido de 30 millas – alrededor de las mismas que se hicieron todos los días-. Según Nieto, quien maneja la cadena radial del Show de Don Cheto, el estatus migratorio tampoco importa cuando se solicita la ayuda. “Hay cirugías que pueden tener un valor de $25,000 o $30,000 y ahí les pueden ayudar para que solo paguen
solo una parte de $3,000 o $4,000. Se recaudan fondos, se buscan subsidios del gobierno y cualquier tipo de donaciones”. Anualmente se reciben alrededor de 200 casos, como el de un joven que había sufrido quemaduras en sus dedos y estos quedaron pegados. “Fue un caso dramático, triste, él trabaja en la pisca y necesitaba usar bien de sus manos. La operación le salió gratis y sus dedos fueron exitosamente separados para que pudiera volver a trabajar.
CLASIFICADOS
En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.
SALES EVENTS Ventas de Garaje/ Cosas usadas
41+ Garage sales within .7 mi. Walk to ALL!
Costa Mesa College Park 18th Annual Neighborhood of 550 homes. Saturday, April 28th 8am-2pm SOUTH of Fair DR between Harbor/ Fairview. Pickup Spanish list of items & map at 2442 Vassar PL. All new garage sales. 949-644-2144
San Pedro Sale
831 Statler St. April 28th 9am-3pm So Many Items For Sale! Entire House Clear Out All Furniture, Kitchen Items & Appliances. You Name It We Have It.
OTRAS MERCANCIAS
1-213-237-7333
Arte/Pinturas High Quality WaterColor Paintings Sale:
Cash Only, Thurs & Fri, April 26th & 27th , 7:30a-4:30p. 1pm-1:45 Lunch Break, 4620 Kester Ave Apt 105. Sherman Oaks, Ca. Norman Sam Haskins Library For sale by estate. Legendary photographer’s personal library; photo, art, & design books. Please email for detailed inventory. Contact: ludwig.haskins@gmail.com. +44 7976 648 549(UK)
Empleo ENGINEERING
Senior Salesforce Developer
J.F. Shea, Co., Inc. has a Senior Salesforce Developer position available in Walnut, CA. Mail resume with Job # KDA-0714 to: J.F. Shea Co., Inc., Attn: L. Clark, 655 Brea Canyon Road, Walnut CA 91789.
Arte/Pinturas ANUNCIESE YA Y VEA LOS RESULTADOS
1-213-237-7333
MAYOR COBERTURA EN CLASIFICADOS
Empleo JOB JOB FAIR APRIL 23RD Beverage production company 100+ jobs available Job fair date: April 23, 2018 Time: (9am-1:00pm). Location: 4575 District Blvd. Vernon CA, 90058 Info: (310) 709-7880 Emilio Salgado (310)7097880
Le cambió la vida. A otro le quitaron un tipo de quiste del tamaño de un melón de la nuca… hay muchos casos que han sido tratados que te quedas con la boca abierta”. Karla Terrazas, quien es la directora de CSF, dijo que están buscando recaudar fondos para las mujeres que padecen de dos tipos de enfermedades que pueden ser terminales de no ser tratados adecuadamente. “Queremos recaudar fondos para las mujeres que sufren de cáncer del seno y cáncer de útero”, señaló.
¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre requerimientos del trabajo y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com
Empleo LANDSCAPE
Jardineros de Mantenimiento
Buscamos jardineros de mantenimiento de paisajes a tiempo completo para unirse a nuestro equipo en un excelente ambiento de trabajo! Estamos aceptando candidatos con o sin licencias de conducir. Todos los candidatos que se les ofrezca trabajos deberán pasar unexamen de detección de drogas. Trabajo de tiempo completo, tarifa por hora dependiendo de la experiencia. Los beneficios incluyen dias festivos pagados, dias de enfermedad y vacaciones. Plan de salud disponible.
Bemus Landscape
Bemus.isolvedhire.com/ jobs/ Santa Ana; Riverside; Dana Point; San Marcos
888-557-7910
¡Solicite en línea o llame ahora!
Empleo QA & Continuous Integration Tech Lead. Lead toolset dev. in QA, Automation and CI. Use Jenkins, Shell and Maven; Java, Ansible, CliQr, Kubernetes and Docker, etc. LA Loc. CV to Intro Pro US, HR Dept, c/o Luxoft, 100 Wall St., Ste 503, NY, NY 10005.
cOrtESía
Por JAD EL REDA
HOYLOSANGELES.COM/COMUNIDAD
CERCA DE LA META. Santiago Nieto y algunas figuras públicas llegarán este viernes al Consulado de México después de recorrer 150 millas.
213-237-7333
www.latimes.com/placehoyad ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!
Servicios de Presentaciones
Servicios de Presentaciones
El Chat más caliente para Latinos 30 Minutos de Prueba Gratis
213-316-0446 Fonochatlatino.com 18+
24 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 27 de abril del 2018
Patrocinado por
VIAJE A TRAVÉS DE LA GASTRONOMÍA DE MÉXICO Presentado por
DIANA KENNEDY Y SUS AMIGOS Panel liderado por Amy Scattergood 5 de mayo de 2018 | 7 p.m. Teatro Million Dollar | 307 S Broadway, Los Ángeles Boletos: $15
Diana Kennedy, autora galardonada con el premio James Beard, reflejará una vida dedicada a la gastronomía dinámica y brillante de México. Todo esto en un evento que, además, presentará imágenes de su próximo documental “Nothing Fancy: Diana Kennedy” (Nada sofisticado: Diana Kennedy). Los que tengan boletos para la actividad podrán visitar el Grand Central Market para probar platillos diversos de los siguientes restaurantes mexicanos: Ana María Mexican Food, La Tostadería, Tacos Tumbras a Tomas, y Villa Moreliana. lafoodbowl.com
Carlos Salgado
Gabriela Camara
Bricia Lopez