HOY 28 de diciembre

vierneS 28 De Diciembre De 2018 somos una publicación de

2018: El año dE los cambios • modifican las leyes de asilo para los migrantes centroamericanos » 6-7 • la ola azul transforma el panorama político de ee.uu. » 4 • méxico a la expectativa con el gobierno de lópez obrador » 8-9

espectáculos

deportes

lÁGRimas Y loGRos

¡Qué momEntos!

Revive los hechos más relevantes del 2018 en el mundo del espectáculo » 12-14

lo competitivo y extra deportivo adornaron un año de mucha emoción y controversia » 17-23

Menos de $29.99

877.936.8833

LAA5881030-1

Menos de $29.99

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

2

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

n OPInIón Por AlejAndro MAciel Director eDitorial

2018: Un año de confrontación y transformación

213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

Este 2018 termina en medio de una profunda transformación en las estructuras políticas y económicas de todo el mundo. Mientras que el Mercado Común Europeo vive uno de sus momentos más difíciles con la salida de Inglaterra de la mancomunidad, Francia se ve sacudida por las manifestaciones más intensas de los últimos 50 años, con demandas que van desde libertad sindical, hasta una distribución más justa de la riqueza.

Pero Estados Unidos no se queda atrás. En medio de una política cada vez más proteccionista, el enfrentamiento comercial con China amenaza no sólo la estabilidad comercial del mundo, sino también las finanzas de todo el planeta. En ese sentido el 2018 podría considerarse como el inicio del fin de la época

globalizadora, y el regreso de los nacionalismos.

En ese mismo contexto, al sur de la frontera, los mexicanos celebran todavía el triunfo arrollador de Andrés Manuel López Obrador y esperan, algunos con esperanza y otros con escepticismo, la llamada Cuarta Transformación. Aunque muchos consideran que López Obrador es un político de izquierda, lo cierto es que es un nacionalista, muy parecido a otros que han llegado al poder en los últimos años en diferentes regiones del mundo.

Pero no sólo la política y la economía se están transformando. Este fenómeno también está ocurriendo en el medio ambiente y una de las consecuencias más palpables aquí en el estado de California, son los gigantescos incendios forestales que han causado numerosas pérdidas humanas e incalculables daños económicos.

Lea a continuación el recuento de los principales temas que hicieron del 2018, un año para recordar.

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

EDITOR ADjuNTO Javier T. Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

EDITORA DIGITAL Claudia Núnez 213.270.5728 cmnunez@hoyllc.com

DEPORTEs Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

GERENTE DE vENTAs Héctor Cabral 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

PRODuCCION y CIRCuLACIÓN 213.237.3001

somos una publicación de

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

3 resumen anual / medio ambiente

California, ante los peores inCendios de su historia El cambio climático ha tenido un efecto devastador en el Estado Dorado

Por la redacción

U

na combinación de vientos secos de Santa Ana, típicos del otoño Californiano, con temperaturas inusualmente altas y una vegetación completamente seca por la falta de lluvia, fueron los elementos perfectos para

propiciar el mayor incendio forestal de que se tenga memoria en California.

En julio, una serie de incendios, separados por unos cuántos kilómetros de distancia y conocidos como el Complejo Mendocino, fueron considerados un solo incidente. Las llamas afectaron alrededor de 283.800 acres.

Sin embargo la serie

de incendios del mes de noviembre superó a la del año pasado que consumió 281.893 acres en el sur del estado.

En ese incendio murieron dos personas, incluyendo un bombero, y más de 1.000 construcciones quedaron destruidas, antes de ser controlado en su totalidad el 12 de enero.

Las altas temperaturas que

se le atribuyen al cambio climático secan la vegetación, creando incendios más intensos que se propagan rápidamente de zonas rurales a los suburbios, afirman expertos en incendios y clima.

La cifra de muertos por el peor incendio registrado de California llegó a 88 .

En medio de la devastación, el presidente Donald Trump

recorrió los escombros de lo que quedó de la ciudad de Paradise, donde se perdieron más de 12,000 estructuras.

Trump dijo que estaba aturdido por el nivel de destrucción.

Cuando se le preguntó si sus opiniones sobre el cambio climático habían cambiado, el presidente dijo que no: “Tengo una opinión firme”.

El incendio de Camp en el norte de California y el incendio de Woolsey en el sur, combinados, quemaron más de 250,000 acres y destruyeron más de 12,000 estructuras.

Trump fue criticado a mediados de noviembre por culpar erróneamente el manejo deficiente de los bosques y amenazar con recortar fondos a California, por los incendios.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

4 resumen anual / elecciones

La oLa azuL y Las eLecciones de medio término

Los republicanos perdieron importantes posiciones en el Congreso, pero retuvieron el Senado

en las pasadas elecciones los demócratas avanzaron en el congreso, aunque los republicanos ampliaron su ventaja en el Senado.

decenas de personas esperan su turno para votar en las elecciones del pasado 6 de noviembre. la participación en estos comicios de fue la más elevada desde 1982.

Por la redacción

L

as elecciones del pasado mes de noviembre, fueron importantes e históricas por muchos motivos. El primero de ellos porque eran las primeras que se celebraban después del sorprendente triunfo del presidente Donald Trump en el 2016, y se constituyeron en un referéndum sobre su mandato.

Estuvieron en juego 435 escaños de la Cámara de Representantes más un tercio de los cien asientos del Senado, así como más de una treintena de gubernaturas y cientos de cargos públicos estatales y locales.

Los comicios se presentan como una oportunidad para las demócratas, después de la debacle de las elecciones de 2016, cuando no solo perdieron la presidencia del país, sino que los republicanos también afianzaron su control en ambas cámaras del Capitolio.

Durante los meses previos las

elecciones primarias, los republicanos que más victorias lograron fueron aquellos cercanos o respaldados por Trump, mientras que los demócratas vieron cómo muchos rostros nuevos, más diversos y más mujeres, triunfaron para librar la batalla del 6 noviembre.

El resultado fue un triunfo arrollador de los demócratas en el Congreso, logrando derrotar a los republicanos, en lugares como el condado de Orange, que durante más de 30 años fue considerado como uno de los bastiones republicanos y conservadores más sólidos del país.

En este triunfo de los demócratas en California y otros estados del país, tuvo una importancia determinante la participación de los latinos que salieron a las urnas en números sin precedentes.

La ola azul, como se le llamo al triunfo demócrata, no alcanzó sin embargo, al Senado, el cual quedó en manos republicanas.

El balance del poder quedó de esa manera: Congreso 235 demócratas por

200 republicanos. En el Senado, en cambio quedó así: 53 republicanos por 47 demócratas.

Los analistas consideran que este resultado es una derrota a corto plazo para el presidente Donald Trump, ya que provocará una inmovilidad del gobierno, muy parecida a la que le tocó vivir al presidente Obama a lo largo de su mandado. Las consecuencias de ello es que la mayor parte de los temas urgentes del país, se quedaran estancados en las luchas partidistas.

Sin embargo, los mismos analistas consideran que a largo plazo esta situación podría beneficiar al presidente Trump, porque podría encontrar un chivo expiatorio (a los demócratas del Congreso) a quien echarle la culpa por las cosas que estén mal en el país.

Pero antes de eso, el presidente tendrá que enfrentar las cada vez mayores posibilidades de un juicio político en su contra. Antes, con el Congreso de su lado, podía evitar que el juicio avanzara. Hoy, las posibilidades son más grandes que nunca.

5 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 28 de diciembre del 2018

¡Hágalo fácil!

Pídale al vendedor llevarse su colchón viejo cuando le entreguen el nuevo.

¡Y es GRATIS! Para conocer más sobre los beneficios del programa de reciclaje de colchones, visite ByeByeMattress.com Cargos por entrega o cargos iniciales pueden aplicar. Transportistas comunes que entregan colchones vendidos por internet están exentos de los requisitos de devolución. Colchones viejos que representen algún riesgo para la salud o de seguridad serán rechazados.

HOYLOSANGELES.COM/

6

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

resumen anual / migración

La caravana de La discordia El grupo de migrantes que salió de Honduras el 12 de octubre, se convirtió en uno de los problemas internacionales más importantes del 2018

Un contingente de oficiales de la Patrulla Fronteriza detiene a un grupo de hondureños, compuesto principalmente por mujeres y niños, en la área de San Diego.

Por la reDacción

S

i algo puede caracterizar el fenómeno migratorio y su relación con Estados Unidos, eso es la caravana migrante que salió el pasado mes de octubre de Honduras y que a lo largo de las siguientes semanas, se convertiría en el centro de la atención mundial, debido a sus enormes ramificaciones.

Como antecedente hay que mencionar al menos tres factores. El primero es que las caravanas de migrantes se han convertido en una forma relativamente segura de atravesar el territorio mexicano, ya que la violencia y las vejaciones contra los migrantes en ese país, son más graves cuando viajan en grupos pequeños.

Tradicionalmente los migrantes que atraviesan México se enfrentan a las maras centroamericanas, a los carteles de drogas, y a autoridades corruptas, por lo que viajar en caravana brinda un poco de seguridad.

El segundo antecedente es la política de cero tolerancia impuesta en el mes de mayo por el gobierno de Donald Trump, con la que se empezó a separar a familias enteras que buscaban asilo en Estados Unidos. Con el propósito de desmotivar a los solicitantes de asilo, las autoridades migratorias separaron a las familias y de acuerdo a un informe de las autoridades del CBP, no se conocía el paradero de más de dos mil

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

menores que fueron dados en adopción mientras sus padres se encontraban detenidos.

Posteriormente un juez echo por tierra la política de cero tolerancia, permitiendo que las familias fueran detenidas juntas mientras se estudiaba su solicitud de asilo.

El tercer factor, y más importante que todos, por la coyuntura, fue las elecciones de medio término de Estados Unidos, en las que el presidente Donald Trump se estaba jugando el todo por el todo, y entre sus argumentos centrales de la campaña, se encontraba su insistencia en construir el muro ante la “invasión” centroamericana.

En ese contexto, salió la caravana de Honduras con rumbo a la frontera de Estados Unidos. Los casi cinco mil migrantes atravesaron casi sin problemas las fronteras de El Salvador y Guatemala, pero cuando se acercaron a la frontera con México, la atravesaron por la fuerza, frente a cientos de elementos de la Policía Federal que intento bloquearles el paso.

Las imágenes violentas de los jóvenes enmascarados lanzando piedras y rompiendo la verja de acceso, le dieron la vuelta al mundo, y causaron un gran efecto en Estados Unidos, en donde se reforzó el mensaje del presidente Trump de que había una invasión en marcha en Estados Unidos y que era más necesario que nunca el muro fronterizo.

Pero las cosas no iban a quedar así. A lo largo del trayecto hacia la frontera, hubo numerosas entrevistas a los migrantes en las que se les catalogó como soberbios,

7

Miles de familias hondureñas fueron llevadas a refugios temporales en Tijuana, pero las condiciones de hacinamiento e insalubridad, hicieron temer a las autoridades, el surgimiento de un brote de enfermedades.

agentes de la Patrulla Fronteriza arrestan a un grupo de líderes religiosos que abogaban por los migrantes

ante la perspectiva de una larga espera, decenas de familias con

hondureños que esperan asilo en la ciudad de Tijuana.

hijos menores empezaron a salta el muro fronterizo.

violentos y mal agradecidos.

Cuando llegaron a Tijuana, un numeroso grupo de migrantes se enfrentó a las autoridades y realizaron una manifestación que afectó la actividad económica de la ciudad. Un grupo de hondureños se dirigió a la frontera y con banderas en mano, escalaron el muro dando,

una vez más, las fotografías tuvieron un fuerte impacto entre los seguidores de Trump, quienes demandaron, una vez más una política de cero tolerancia hacia los solicitantes de asilo.

Por otro lado la tensión entre residentes y migrantes llegó a un punto grave, cuando un grupo

de tijuanenses empezó a solicitar la deportación inmediata de los migrantes.

Mientras tanto las autoridades fronterizas de Estados Unidos militarizaron la frontera y crearon un escenario de guerra.

En la actualidad, miles de centroamericanos se encuentran

esperando en numerosos albergues gubernamentales y de organizaciones no gubernamentales, su turno para ser recibidos por las autoridades norteamericanas.

Algunos han decidido regresar a Honduras y otros se han ido absorbiendo a la actividad económica de Tijuana.

HOYLOSANGELES.COM/

8

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

resumen anual / méxico

López ObradOr prOmete transfOrmar a méxicO

el presidente Andrés Manuel López Obrador, después de un arrollador triunfo electoral, se comprometió a encabezar la cuarta Transformación de México.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

9

El presidente dice que combatirá la inseguridad, la corrupción y el despilfarro compromiso con los padres de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, l pasado 1 de diciembre, Andrés para iniciar una verdadera investigación Manuel López Obrador (AMLO) que ayude a deslindar responsabilidades. culminó una lucha personal De igual manera, rechazó vivir en la de 18 años, al convertirse en mansión oficial de Los Pinos, y decidió presidente constitucional de abrir ese recinto al pueblo de México.

México.

También cumplió de inmediato su El tres veces aspirante a la presidencia, promesa de campaña de vender el lujoso logró un triunfo arrollador en las avión presidencial que adquirió el ex elecciones de julio, en las que los presidente Felipe Calderón, pero que fue electores mexicanos dieron un voto utilizado por Enrique Peña Nieto. de castigo a la administración de Otras de las medidas que ha tomado Enrique Peña Nieto, considerado uno y que han provocado alarma en algunos de los presidentes contemporáneos más sectores sociales, incluso entre sus corruptos e ineficientes. seguidores, se encuentra su decisión Los mexicanos le dieron así un voto de crear una Guardia Nacional para de confianza a AMLO y a su partido combatir la delincuencia y el crimen MORENA, otorgándole el control total organizado. Esta medida se contrapone de las Cámaras de Diputados y Senadores radicalmente a su posición inicial que y de la mayoría de las gubernaturas que decía que los militares deberían regresar estuvieron en juego. a sus cuarteles. Sin duda el análisis de Los mexicanos aceptaron las la realidad actual le hizo cambiar de propuestas de campaña de AMLO que parecer. se basaron fundamentalmente en el En materia migratoria ha dicho que combate a la corrupción, la inseguridad México ofrecerá ofertas de trabajo a y la impunidad. También propuso el los inmigrantes que deseen establecerse fin de los privilegios de los servidores en México y que la relación con el públicos e hizo un llamado a la Cuarta presidente Donald Trump será respetuosa Transformación. pero firme.

Andrés Manuel López Obrador La propuesta de que nadie gane es caracterizado como un candidato más que el presidente lo ha colocado de izquierda y populista porque ha en confrontación directa con los propuesto una serie de medidas que magistrados y jueces del poder judicial, han molestado a algunos sectores quienes se han amparado para evitar económicos. que se les reduzca su salario mensual de Entre las primeras acciones de su alrededor de 600,000 mensuales (15,000 gobierno se encuentra haber firmado un dólares al mes).

Por LA RedAcción

E

en una de las primeras muestras del cambio de régimen en México, el nuevo gobierno abrió las puertas de la residencia presidencial de Los Pinos a la población.

Obtén la combinación perfecta

El contenido/canales/funcionalidad varían. Pueden aplicar cargos por uso de datos.1

Disfruta 3 servicios excepcionales de AT&T. DIRECTV

INTERNET DE ALTA VELOCIDAD

TELÉFONO RESIDENCIAL

¡Cámbiate ya a DIRECTV! Satellite Tv Station

888-643-4741 Aplican restricciones geográficas y de servicio a los servicios de U-verse. Llamar o visitar www.att.com/uverse para verificar elegibilidad. ¹Los canales de transmisión en vivo y Video On Demand podrían variar según el paquete de TV, la ubicación y el dispositivo. Podrían aplicar costos adicionales para los estrenos. Visualizaciones fuera del hogar requieren conexión a Internet de alta velocidad. Canales/características adicionales podrían estar disponibles para transmisión en vivo en el hogar cuando esté conectado a una DVR HD con conexión de alta velocidad. Todas las funciones y programación están sujetas a cambio en cualquier momento. Visita directv.com/streamdirectv para obtener una lista de aparatos compatibles (vendidos por separado) y detalles.

Las DVRs HD requieren un cargo por Receptor Avanzado ($15/mes). Aplica un cargo de $7/mes por cada receptor y/o Genie Mini/TV listo para DIRECTV/dispositivo en la cuenta. Exclusiones: No incluye impuestos, el cargo de activación de $35, cargo por Deportes Regionales de hasta $7.49/mes con el paquete MÁS ULTRA y superior, cargo adicional del impuesto aplicable por el uso del valor en el mercado de la instalación, mejoras de equipo/agregados, y otros cargos adicionales y ciertos costos. TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Algunas ofertas podrían no estar disponibles en todos los canales y en áreas selectas. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. ©2018 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

10 resumen anual / seguridad

Un tiroteo masivo por día Jamie edelstein (i) y su hija de cuatro años isla (d) presentan sus respetos hoy, martes 13 de noviembre de 2018, en un memorial improvisado para las víctimas del tiroteo de Borderline Bar & Grill en Thousand Oaks, california. Un total de 13 personas murieron, incluido el pistolero que se suicid? en el lugar de noche popular el 7 de noviembre de 2018.

Estados Unidos vive una epidemia de ataques con armas de fuego Estados Unidos tienen más posibilidades de morir de l menos 13 un disparo que de cualquier personas otra causa de muerte. En murieron, entre Estados Unidos 11,000 ellas un agente personas mueren cada año del sheriff y un por armas de fuego. hombre armado, luego de El tiroteo en Borderline un tiroteo en la noche de Bar & Grill fue el ataque la universidad en un bar la más letal desde que 17 noche del 7 de noviembre en personas murieron en Thousand Oaks, California. la Escuela Secundaria Ese fue el tiroteo masivo Marjory Stoneman Douglas número 307 del 2018, de en Parkland, Florida, en acuerdo a Gun Violence febrero. También fue el Archive, una organización segundo tiroteo masivo en sin fines de lucro que da menos de dos semanas. El seguimiento a los tiroteos 27 de octubre, un hombre masivos en Estados Unidos. abrió fuego en una sinagoga Para poner las cosas en de Pittsburgh, matando a 11 perspectiva, vale la pena personas. decir que hasta esa fecha Y el tiroteo de Thousand habían pasado 318 días Oaks se produce dos del año, lo cual significa días después del primer que durante el 2018, hubo aniversario del asesinato un tiroteo masivo por día en una iglesia más letal en durante todo el año. la historia de los Estados Los residentes de Unidos, la masacre en Por la redacción

A

Sutherland Springs, Texas, que dejó 25 muertos.

El 27 de Octubre al inició un servicio de oración en la sinagoga del Árbol de la Vida, un hombre con un rifle de asalto abrió fuego, matando a 11 personas e hiriendo a cuatro policías antes de ser detenido. Fue el ataque más mortal contra los judíos en la historia de Estados Unidos.

El 12 de septiembre, durante casi 40 minutos,

un hombre en Bakersfield, California, disparó mortalmente a cinco personas en varios lugares, incluida su ex esposa, antes de suicidarse cuando un oficial lo perseguía. Las víctimas parecían ser el blanco del tirador e incluían a un hombre y su hija adulta.

Los investigadores dijeron que un divorcio pudo haber motivado al pistolero.

El 18 de mayo un estudiante de la Preparatoria

Santa Fe, al sureste de Houston, abrió fuego contra otros compañeros y personal con una escopeta y un revólver la mañana del viernes 18 de mayo, matando a 10 personas e hiriendo a una docena más.

El 14 de febrero un ex alumno de 19 años de edad de la Preparatoria Marjory Stoneman Douglas en Parkland, Florida, mató a 17 estudiantes y miembros del personal e hirió a 17 más

con un rifle semiautomático en el Día de San Valentín antes de ser detenido a una milla de distancia, dijeron las autoridades.

Fue el peor tiroteo escolar desde 2012 y provocó un movimiento nacional de control de armas liderado por estudiantes de la Stoneman Douglas. El tirador permanece en la cárcel por 17 cargos de asesinato y 17 más por intento de asesinato.

RISAS ETERNAS

“Sabía que la parte del aspecto iba a salir bien porque los encargados eran profesionales reconocidos, pero lo difícil para mí era reproducir la manera en que se movía, el modo en que sentía las cosas, lo que se encontraba verdaderamente en su corazón”.

Los protagonistas de ‘Stan & Ollie’ hablan de los retos que tuvieron para interpretar al inmortal dúo de la comedia

CORTESÍA

Sin flaquezas Antes de aceptar definitivamente el papel de Laurel, Coogan sabía que el proyecto se encontraba en buenas manos, puesto que el guionista del mismo era su amigo y colaborador Jeff Pope, con quien escribió de hecho el texto de la aclamada cinta “Philomena”.

Pero puso su firma final una vez que se enteró de que Reilly estaba a bordo, pese a que no se conocían personalmente. “Sé que, al comienzo, John no estaba muy seguro de querer hacerlo, porque no sabía si podía hacerle justicia al personaje; a mí en cambio la idea me pareció fascinante desde el inicio, porque siempre existe la posibilidad del fracaso cuando haces algo interesante”, nos dijo el aclamado intérprete.

Fue entonces que empezaron los preparativos. “Por mi parte, investigué cómo eran y cómo actuaban [los cómicos representados], y me sirvió de mucho acudir a un archivo de cosas que no están en la internet y que incluye una serie de entrevistas con Laurel que fueron grabadas por gente que lo llamaba a su casa, porque su número de teléfono estaba en la guía telefónica”, precisó. “Eso fue muy informativo para saber cómo funcionaba su mente”.

Coogan recuerda que, antes del rodaje, se reunían dos o tres veces por semana para ensayar las rutinas de danza que aparecen en el film. “No fue fácil, porque nada de lo DANZA DE ESTRELLAS. Steve Coogan (izq.) y John C. Reilly en una escena de ‘Stan & Ollie’, que recrea los últimos años de la pareja. que hacían [Laurel y Hardy] era accidental, sino que estaba muy bien planeado”, explicó. “Eso es un testimonio de su Por SERGIO BURSTEIN Estamos hablando de “Stan & Ollie”, finales de la celebrada pareja artística, el profesionalismo, del modo en que hacían 213.237.4562/LOS ÁNGELES una producción entrañable con personaje de Stan Laurel es interpretado todo lo que estuviera en sus manos para que sburstein@hoyllc.com la que el carismático actor tiene por el inglés Steve Coogan (“Philomena”). sus actos fueran lo mejor que pudieran ser”. una relación particular. “Desde “Ellos practicaban algo que no se encuentra “Cuando me junté con John, fue algo ientras su voz que tengo memoria, ellos tan alejado de lo que nosotros hacemos para parecido a lo que pasó con estos tipos, se escuchaba fueron parte de mi vida; para vivir, aunque tengamos estilos cómicos porque un empresario los unió; ellos no se todavía en las mí, eran como los dibujitos del distintos”, retomó Reilly. “Tuvimos conocían antes”, recordó. “John y yo nos salas de cine sábado por la mañana”, le dijo el que someternos a ensayos de danza y conocimos igualmente durante los ensayos; debido a su papel intérprete a HOY Los Ángeles. de canciones, así como dar con el ritmo fue encantador poder tener a alguien de su estelar en la cinta animada “Ralph “En ese momento, era algo de adecuado de las bromas para que estas calibre para este proceso”.

Breaks the Internet”, John C. Reilly celebró puro entretenimiento, pero cuando fui a la fueran divertidas”.

Por ese lado, hubo que aprender muchas la Navidad con el estreno de “Holmes universidad y empecé a estudiar actuación, Reilly tuvo la parte más dura en lo que cosas técnicas, y lo interesante es que, al and Watson”, una comedia que lo reúne me di cuenta de lo buenos actores que respecta a la recreación física, ya que se ensayar esas escenas, Coogan y Reilly con su compadre Will Ferrell; y este fin eran y entendí que no era nada fácil lo vio obligado a llevar muchas prótesis y estaban haciendo lo mismo que hicieron de semana, las pantallas tendrán el gusto que hacían, sino que se requería de una un pesado ‘traje de gordo’ con el fin de Laurel y Hardy en el pasado. “Esa fue de recibirlo en un rol adicional y muy dedicación completa para perfeccionar reproducir el aspecto de Hardy. “Cuando probablemente la parte más interesante de significativo: el del legendario comediante el oficio y las rutinas aparentemente tan interpretas a un personaje, no te fijas la investigación, en medio de un trabajo que Oliver Hardy, conocido popularmente casuales que tenían”, agregó. tanto en su apariencia, sino que tratas de tuvo diferentes niveles de complejidad”, como “El Gordo”.

En el film, que se centra en los años descubrirlo desde el interior”, afirmó. concluyó el británico.

M

11 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 28 de diciembre del 2018

eventos • teatro • música • cine • televisión • DvD • conciertos • Horóscopo

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

12 resumen anual / espectáculos

Así brillAron y se ApAgAron lAs estrellAs

Guillermo del Toro sorprendió en el cine, mientras que Demi Lovato acarició la muerte que otras figuras no pudieron evitar en el 2018

Por TOMMY CALLE 213.237.4388/LOS ÁNGELES jcalle@hoyllc.com

ENERO 7 DE ENE. El primer domingo del año la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (HFPA) hizo entrega de los Golden Globe Awards en su edición 75, siendo ésta la ceremonia oficial que inauguró la temporada de premios. La velada estuvo marcada por la sombra de los escándalos sexuales de Hollywood, el movimiento de protesta en contra del abuso, acoso y discriminación que es abanderado por actrices de la industria que llegaron vestidas de negro y el emotivo discurso de la actriz y presentadora afroamericana Oprah Winfrey, quien en casi nueve minutos de discurso se unió a la causa #MeToo y recordó lo que ha sido su experiencia y la de otros que siguen siendo víctimas de discriminación e injusticias. Guillermo del Toro se llevó el premio a Mejor Director.

Guillermo del Toro encabezó a los latinos que destacaron este 2018 en el mundo de las artes al ser galardonado por la Academia con 4 premios y otros innumerables galardones en la industria

19 DE ENE. El 2018 empezó con mucho ritmo urbano en el Staples de Los Angeles con el regreso del CALIBASH 2018 que reunió en un mismo escenario a Wisin y Yandel, J Balvin, Bad Bunny, Ozuna, French Montana y las explosivas Natti Natasha y Becky G. Como invitada especial apareció Jennifer López, quien deleitó a sus seguidores con temas del pop urbano que la consagraron en los escenarios de la Costa Este y la “Isla del Encanto”, Puerto Rico. La taquilla fue un éxito total y la ciudad de LA se consolidó como un mercado importante para la música urbana en este país.

FEBRERO 28 DE FEB. El mundo del espectáculo mexicano unaa gran pérdida con la muerte del inolvidable el galán de novelas Rogelio Guerra a la edad de 81 años. La muerte del artista se dio a conocer a través de la cuenta de Twitter de la Asociación Nacional de Intérpretes (ANDI). “El Consejo Directivo y el Comité de Vigilancia, a nombre de ANDI México, comunican el fallecimiento del intérprete Rogelio Guerra. Actor de teatro, cine, televisión y doblaje, participó en un sinnúmero de producciones. A sus familiares y amigos les mandamos nuestras condolencias”, lee el mensaje publicado por la institución.

4 DE MAR. “The Shape of Water”, del cineasta mexicano Guillermo del Toro , se coronó como la gran triunfadora de la edición 90 de los Oscar de la Academia al llevarse los premios a la Mejor Película, Mejor Director para Guillermo Del Toro, además del premio a la Mejor Partitura para Alexandre Desplat y la estatutilla a Diseño de Producción para Paul Denham Austerberry, Shane Vieau y Jeff Melvin, para un total de cuatro Oscar de la Academia. Fue una noche memorable para los latinos ya que la cinta “Una Mujer Fantástica”, de Chile, se adjudicó el galardón a la Mejor Película de habla no inglesa, mientras que “Coco”, de Disney-Pixar, que resalta la cultura mexicana y la tradición de “El Día de Muertos”, se adjudico los premios a Mejor Película Animada y Mejor Canción

(“Remember Me”).

La ceremonia fue conducida por Jimmy Kimmel, en un evento donde el mensaje de #TimesUp y #MeToo estuvieron presentes por todas partes y encabezados por las actrices Ashley Judd, Salma Hayek y Mira Sorvino. No pudieron faltar los mensajes de apoyo a los inmigrantes, los “Dreamers”, la igualdad y el rechazo a lo sucedido con Harvey Weinstein y a la actual administración, el muro y más. La ceremonia del Oscar contó con una emotiva representación hispana en su escenario durante la interpretación del tema “Remember Me” , tema musical de la cinta animada de Pixar-Disney “Coco”.

El tema contó con la participación musical de Gael García, el artista de R&B Miguel y la mexicana Natalia Lafourcade, quienes no tenían que probar nada en el plano vocal debido a su amplia experiencia en el rubro.

ABRIL 26 DE ABR. El actor mexicano Juan Carlos Olivas falleció tras batallar con el cáncer. El histrión —quien encarnó a ‘El Güero’ en la serie El Chapo, trasmitida el año pasado por Univisión— murió tras ser diagnosticado con un agresivo cáncer.

El protagonista de la serie, el actor Marco de la O, confirmó la noticia a Univision.

MAYO 4 DE MAY. Ante la vista pública, la relación matrimonial de más de una década entre el cantante Lupillo Rivera y Mayeli Rivera se encontraba viento en popa, pero se anuncia que el amor entre ellos terminó. Medios televisivos dieron a conocer que el hermano Jenni se divorciaría de su esposa debido a lo que, según un documento presentado en la corte por él mismo, son “diferencias irreconciliables”. Esta noticia se difundión después de los dimes y diretes entre Chiquis y las dos hijas de Lupillo, Ayana y Abigail.

19 DE MAYO. El príncipe Harry y su prometida Meghan Markle revolucionaron al mundo tras el

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

13

anuncio de su boda que se celebró el 19 de mayo de 2018. La boda de la pareja que se realizó en Windsor selló una historia de amor casi sacada de una novela.

JUNIO 8 DE JUN. Anthony Bourdain, el chef y escritor que capturó a los televidentes de todo el mundo a través de las pantallas de CNN, fue encontrado muerto esta mañana. Bourdain tenía 61 años.

Según confirmó CNN el viernes, la muerte de Bourdain fue un suicidio.

Bourdain se encontraba en Francia trabajando en un próximo episodio de su premiada serie de CNN Parts Unknown. Su amigo íntimo, el chef francés Eric Ripert, encontró a Bourdain inconsciente en su habitación de hotel la mañana del viernes.

19 DE JUN. El rapero XXXTentacion, de apenas 20 años, murió tras haber recibido varios disparos cuando se encontraba en el Sur de la Florida informó TMZ. El músico, que todo el mundo conocía como XXX, se encontraba en un comercio o delear especializado buscando motocicletas. Al salir del establecimiento, un hombre armado llegó hasta su vehículo y le entró a tiros, indica la nota del portal de noticias.

30 DE JUN. José Manuel Figueroa sufrió un aparatoso accidente durante una presentación ecuestre en Chiapas. El contacto de los cascos con el cemento fue lo que causó que patinara el caballo que cabalgaba el artista y ambos cayeron aparatosamente, lo cual originó una escandalosa herida en la cabeza del cantante que de inmediato comenzó a sangrar.José Manuel fue atentido de emergencia para frenar el sangrado y mientras era auxiliado, el mismo artista grababa el momento con su celular.

Las redes sociales y los medios en general siguieron paso a paso el estado de salud de la actriz y cantante Demi Lovato que por poco encuentra la muerte por una sobredosis.

JULIO 24 DE JUL. Demi Lovato fue trasladada a un hospital de Los Ángeles tras sufrir una sobredósis, según publicó el

portal TMZ y luego lo confirmaron a través de cadenas televisivas. La estrella juvenil fue trasladada desde su hogar en Hollywood Hills y recibió tratamiento tras haber sido auxiliada en su propio hogar con suministro de Narcan, un medicamento que se utiliza cuando hay abuso de substancias. Su condición era de pronóstico reservado.

De acuerdo a informes, autoridades del Departamento de Policía de Los Ángeles confirmaron que “LAPD y LAFD respondieron a una emergencia médica en la cuadra 8000 de Laurel View Dr. a las 11:40 a.m.

AGOSTO 6 DE AGO. Demi Lovato abandona el hospital e ingresa a un centro de rehabilitación, informó TMZ. Según informaron fuentes al portal, la cantante salió del CedarsSinai Medical Center de Los Ángeles y fue transportada a un recinto para recibir tratamiento.

16 DE AGO. Aretha Franklin, la legendaria cantante que vendió decenas de millones de álbumes de R&B y pop con éxitos icónicos como “Respect” y “Natural Woman murió tras luchar contra una enfermedad. La Reina del Soul tenía 76 años y falleció en su ciudad natal, Detroit, después de haber tenido problemas de salud en los últimos años y haber sido hospitalizada una semana antes de su desceso.

Franklin fue reconocida por el tema “Respect” —su versión de la canción Otis Redding— que su poderosa voz transformó y convirtió en un himno para el movimiento feminista en la década de 1970.

28 DE AGO. En la fecha en la que se conmemora la muerte de Juan Gabriel se llevó a cabo en Los Ángeles un homenaje en honor al ‘Divo de Juárez’, quien falleció en Santa Mónica a la edad de 66 años en el año 2016. Se trató de un servicio la Iglesia de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, ubicada al lado de la Placita Olvera. La invitación fue hecha por su hijo Joao Aguilera. Ese mismo día también se le rindió tributo en su

tierra natal Parácuaro.

31 DE AGO. La actriz Vanessa Márquez, conocida por su rol en la popular serie ER, murió tras ser abatida por la policía en Pasadena, California. Según el departamento del alguacil del condado de Los Angeles, la policía se encontraba revisando un complejo de apartamentos el jueves, respondiendo a una llamada de “alguien quien posiblemente padecía una condición médica” cuando le dispararon a la actriz de actriz de 49 años. Tras ser abatida por la policía, Márquez, quien también actuó en la serie Melrose Place, fue llevada de emergencia a un hospital local y fue pronunciada muerta a las 2:36 p.m., según reportes oficiales.

SEPTIEMBRE 4 DE SEP. Demi Lovato pone en venta su casa de Hollywood Hills donde sufrió una sobredosis y estuvo a punto de morir el pasado mes de julio, según informa TMZ. La mansión de la intérprete de “Sorry not Sorry estaba valorada em $9 millones 495 mil. Después de que Lovato fue encontrada inconsciente y hospitalizada por 10 días, la joven de 26 años, canceló la última etapa de su gira mundial Tell Me You Love Me y fue admitida a un centro de rehabilitación para pacientes internados con un “enfoque agresivo”.

7 DE SEP. Muere el actor Burt Reynolds, estrella de la década de los setenta, a los 82 años El intérprete logró durante cinco años consecutivos que sus películas fueran las más taquilleras y estuvo nominado al Oscar por su actuación en ‘Boogie Nights’. El actor originario de Michigan sufría problemas de corazón desde ha ce años y había sido sometido a una intervención en 2010.

OCTUBRE 29 DE OCT. La entrenadora de los famosos de Hollywood Amanda “Mandy” Blank fue encontrada muerta en su mansión en Los Angeles a sus 42 años. La reconocida bodybuilder y experta en

fitness había entrenado a celebridades como Alex Rodríguez, Mickey Rourke, Michelle Monaghan y Jordana Brewster.

Blank fue encontrada muerta el lunes en su bañera y su empleada doméstica llamó al 911, según reporta TMZ. Aún sigue bajo investigación la muerte de Blank. Según The New York Daily News, se realizará una autopsia y reporte de toxicología para determinar la causa de su repentina muerte.

31 DE OCT. Prometía ser una semana muy especial para Ana María Polo tras el estreno el pasado lunes de la nueva temporada de su programa Caso cerrado (Telemundo); sin embargo, la felicidad de la abogada ante su esperado regreso a las pantallas de Telemundo ha quedado empañada por una triste noticia: la muerte de su madre, Delia Polo. “Luego de un largo y delicado proceso de salud, les comunico con gran pena y dolor que mi madre Delia Polo falleció hoy en la tarde”, informó ayer la presentadora de origen cubano por medio de su perfil de Instagram, donde supera el millón y medio de seguidores.

NOVIEMBRE 6 DE NOV. La cantante Demi Lovato regresa a las redes sociales con una foto suya mientras ejercía hoy el voto en las elecciones legislativas estadounidenses, tras una ausencia por la fuerte sobredosis de drogas que sufrió en julio de este año.”Estoy muy agradecida de estar en casa a tiempo para votar! ?Un voto puede marcar la diferencia, así que asegúrate de que se escuche tu voz!

Ahora sal y VOTA”, escribió Lovato en su perfil de Instagram junto a la imagen donde se le ve ejerciendo el sufragio.

9 DE NOV. La audiencia y las redes sociales se encienden con la “noticia” de que supuestamente Juan Gabriel no está muerto y que planea reaparecer en diciembre. Joaquín Muñoz, quien años atrás se desempeñara como promotor y confidente del compositor e intérprete, así lo señaló. Dias después anunciaron continua en la 14

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

14 BREVES

EL REGRESO DE KATE La conocida actriz Kate del Castillo volvió a su México natal tras una larga ausencia provocada por los líos en los que se metió debido a sus contactos con “El Chapo” Guzmán, e inmediatamente después de su llegada, ofreció una contundente conferencia de prensa en la que insinuó no solo que el actor estadounidense Sean Penn jugó un papel comprometedor en la captura del narcotraficante, sino que le sirvió también para anunciar que entablará una demanda legal de $60 millones contra funcionarios aztecas que según ella filtraron información errónea sobre sus supuestas relaciones sentimentales y de negocios con Guzmán.

GABO EN LA PANTALLA El productor danés Niels Juul, artífice de dos de las últimas películas de Martin Scorsese , ha contactado a la familia de Gabriel García Márquez y busca capital en España y Latinoamérica para una película sobre la vida del escritor colombiano. “Me quedé fascinado con la historia de la relación entre García Márquez y Rosa Helena Fergusson Gómez, a quien conoció a los 8 años y claramente le cambió la vida”, dijo Juul, quien compró los derechos del libro “La maestra y el Nobel”, de la periodista colombiana Beatriz Parga, con la intención de llevarla al cine.

AÑO NUEVO DE PESO Si no quieres recibir el 2019 a ritmo de cumbia o de reggaetón y tus gustos son mucho más rockeros, tienes la oportunidad de hacerlo de una manera poco tradicional gracias a la inesperada realización de una edición del popular festival Ozzfest que se llevará a cabo el 31 de diciembre en el Forum de Inglewood.

Además de la infaltable presencia estelar del veterano Ozzy Osbourne, la larga jornada metalera contará con la participación de destacados representantes del género como Rob Zombie, Marilyn Manson, Jonathan Davis y Body Count, entre otros. Que empiece el ‘mosh’.

resumen anual / espectáculos

Resumen

VIene De LA PÁGInA 13 que la casa de retiro de Juanga en la Riviera Maya fue transformada en hotel de lujo y abrirá sus puertas el próximo 7 de enero con el nombre de Xolumado Insipiration Village

By Karisma.

12 DE NOV. El autor de cómics Stan Lee murió a la edad de 95 años.

Lee fue un líder en el campo de las historias de superhéroes y vio sus creaciones convertirse en una gran influencia en el mundo del cine. En julio de 2017, su esposa murió a la edad de 69 años. El también creador de Capitán América, falleció por una falla cardiaca y respiratoria, según reportó el portal TMZ. 13 DE NOV. Reportan que varias celebridades de Hollywood perdieron o vieron afectadas sus viviendas durante los infernales incendios que azotaron a California. Las casas de Gerard

Blutler, Robin Thicke y Camille Grammer Meyer en Malibú fueron consumidas por las llamas, mientras que muchas otras celebridades, incluidos Orlando Bloom, Alyssa Milano, Lady Gaga, el actor del programa “The Office” Rainn Wilson, la diseñadora de modas Donna Karan y la familia de Pepe Agular estaban entre las personas que se vieron obligadas a evacuar.

“Segun me han referido hoy, Bleak House sigue en pie y solida. Se perdio mucho en este incendio. Me siento muy conmovido”, señaló el ganador del Oscar de la Academia al mejor director por “Shape of Water”. “Bleak House”, la residencia californiana donde Guillermo del Toro guarda su colección de libros, esculturas, utilería y parafernalia de terror, sobrevivió a los incendios de California, aunque present daños menores.

14 DE NOV. A los 90 años de edad, el cantante, Lucho Gatica, falleció en la Ciudad de México, donde residía con su familia desde hace cinco décadas. La muerte fue confirmada por su hijo, el actor Luis Gatica.“¡Buen viaje! Te amo…”, escribió Luis Gatica en su cuenta de Instagram. Acompañó este texto

con la imagen de un moño negro en señal de luto. Conocido como el rey del bolero, el intérprete de “No me platiques más” causó gran impacto con su deceso en su natal Chile, donde fue decretado este día como duelo nacional; además, en la localidad de Rancagua, donde llegó a la vida, se anunciaron tres días de luto.

15 DE NOV. Contra todo pronóstico el uruguayo Jorge Drexler se conviert en el máximo ganador de los Latin Grammy en su edición 2018, dejando en el camino a JBalvin que llegaba como el más nominado de la jornada. El Grupo Maná recibió su galardón a la Persona del Año, mientras que la joven cantante española Rosalía se lleva a casa dos gramófonos en una ceremonia donde Maluma se llevó su primer grammy de su carrera.

DICIEMBRE 3 DE DIC. Será un año muy especial el proximo 2019 para Zuria Vega y su esposo, el actor de origen cubano Alberto Guerra. A dos años del nacimiento de su primogénita Lúa, la feliz pareja

verá agrandada su familia con la llegada al mundo de su segundo hijo en común. Una de las incógnitas que aún no se despejaba sobre el embarazo y que mantenía en vilo a los actores era el sexo del bebé: ¿será niño o niña?, pues será niño.

6 DE DIC. Luego de estar casi un año alejada de su casa en Los Angeles debido a las grabaciones del regreso de La Reina del Sur, Kate del Castillo anuncia que finalmente regresará a su país natal, tras casi dos años de ausencia, luego de ser el centro de una investigación federal debido a su acercamiento con el narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. Dijo que pasaría la Navidad con sus padres que pasaría el Año Nuevo en una playa mexicana con sus cuates.

9 DE DIC. Chiquis Rivera pone a vibrar las redes sociales con su tema “Soy tu paloma negra” a seis años de la trágica muerte de su madre, la cantante Jenni Rivera. El tema tuvo una gran respuesta en las cuentas de las redes sociales de Chiquis y en Instagram publicó una foto de su madre sonriéndo.

15 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 28 de diciembre del 2018

Cuar too Annual E ven t

El P od er

yE

l Pa

seo

sica Mu la de

na

e d a as

C ent r o

d e C o n v e n cio

P e d nes

3DIAS DE

DIVERSION PARA TODA

LA FAMILIA 29,30 & 31 DE DICIEMBRE INCLUSO UN

GRATUITO

GRATUITO PARA TODA

LA FAMILIA

ELCONCIERTO

29 DE DICIEMBRE

Entretenamiento Chefs Famosos Juegos Actividades Historia Del Desfile de Las Rosasy de Super Bowl

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

16

VILMA DIAZ Y LA SONORA Cuándo: 28 de diciembre, 7 p.m.

De qué se trata: El grupo de origen colombiano La Sonora Dinamita, que estará acompañado de la cantante Vilma Díaz, serán los anfitriones estrella de esta fiesta que calentará motores para el Año Nuevo.

Dónde: Ix-Tapa Cantina.

119 E Colorado Blvd., Pasadena, CA 91105 Adm.: $35 Inf.: 1.800.668.8080 SOBREDOSIS DE HIP HOP Cuándo: 28 de diciembre, 8 p.m.

De qué se trata: Noche de puro hip hop a cargo de: Blue Face, Azchike, Radio Base, 1 Take Jay, Roger That Ingrucci, Anthony Vee, David Sabastianti, Lowwki, DJ Passion, DJ Oso, Tommy Swisher, Bearcap Sunday, Mike G Wolfgang, Supreme Will y Swuise Gawd.

Dónde: El Potrero Club.

4959 Patata St., Cudahy, CA 90201 Adm.: $20 Inf.: 1.800.668.8080 TRIBUTO A SELENA Cuándo: 29 de diciembre, 9 p.m.

De qué se trata: La recordada cantante estadounidense de ascendencia mexicana Selena Quintanilla Pérez, quien supo combinar bien tex-mex, ranchera, balada, pop latino y cumbia mexicana, será homenajeada por la banda The Como La Flor Band.

Dónde: Gaslamp Long Beach. 6251 East Pacific

HORÓSCOPO

¡BRAVO!

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE - 19 DE ENERO)

Es la fe la que te ilumina el camino en momentos de oscuridad. Otro de los puntos de apoyo son las estrategias administrativas. Maneja la prudencia para tomar decisiones y no tomes decisiones con el estómago, esto nunca

Coast Highway, Long Beach, CA 90803 Adm.: $15 Inf.: 1.866.468.3399 BONGO MEXICANO Cuándo: 29 de diciembre, 1:30 p.m.

De qué se trata: La Dra. Gloria Arjona presentará uno de los juegos de mesa más populares de la cultura mexicana: la Lotería.

Hablará de sus raíces y al final todos los asistentes podrán participar de un juego.

Dónde: Bowers Museum.

2002 North Main St., Santa Ana, CA 92706 Adm.: $9 - $12 Inf.: 714.567.3600 ROCK EN CITY WALK Cuándo: 31 de diciembre, 9 p.m.

De qué se trata: Despide el 2018 y recibe el 2019 en la cima del Universal City Walk Hollywood bailando de todo un poco en la azotea del Hard Rock Cafe

Dónde: Hard Rock Cafe Universal City Walk. 1000 Universal Studios Blvd #99 Universal City, CA 91608 Adm.: $100 Inf.: 1.866.468.3399

Dónde: The Queen Mary.

1126 Queens Highway, Long Beach, CA 90801 Adm.: $xx Inf.: 562.499.1739 / www. queenmary.com

OZOMATLI EN TUSTIN Cuándo: 31 de diciembre, 9 p.m.

De qué se trata: Fin de año a cargo de Ozomatli, banda musical angelina conocida por su activismo político y por su diversidad musical, la que incluye rock en español, hip hop, salsa y cumbia.

Dónde: Marty’ on Newport.

14401 Newport Ave., Tustin, CA 92780 Adm.: $40 - $500 Inf.: 1.866.468.3399

AÑO NUEVO EN ANAHEIM Cuándo: 31 de diciembre, 9 p.m.

De qué se trata: En esta fiesta habrá todo tipo de música para despedir el 2018 y recibir el 2019 con los brazos bien abiertos.

Dónde: Xalos Event Center. 480 N Glassell St., Anaheim, CA 92806 Adm.: $30 Inf.: 1.800.668.8080

CUMBIA PARA CERRAR EL AÑO Cuándo: 31 de diciembre, 9:30 p.m.

De qué se trata: A despedir el 2018 a ritmo de cumbia con la música de la banda colombiana La Sonora Dinamita.

ADIOS 2019 Cuándo: 31 de diciembre, 8 p.m.

De qué se trata: La Orquesta Nueva Revolución liderará este fiestón de Año Nuevo, seguido por música variada con reguetón, cumbia, top 40, hip hop y mucho más.

ARIES

CÁNCER

No dejes para después todo lo que puedas poner en orden, como papeles legales, contratos o seguros de carros. Guarda todas las garantías de aparatos, no sea que los llegues a necesitar, porque eres muy descuidado y se te van las cabras.

Continúa esa sutil buena vibra en el trabajo, pues encuentras apoyo en gente de jerarquía, poder o gobierno. Fluyen actividades o negociaciones en asuntos de químicos, líquidos, medicinas, agua, gas o refrigeraciones; también en lo relacionado con el arte.

(21 DE MARZO - 20 DE ABRIL)

TAURO

(21 DE JUNIO - 22 DE JULIO)

(21 ABRIL - 20 DE MAYO)

LEO

GÉMINIS

Estos días la vida te cobrará factura en lo que no te organizaste o arreglaste. Diferencias con socios, hijos o pareja, pueden ser emocionales o económicos y te pueden causar demasiado problemas con tu familia o socios.

Fluyen la salud, paz y armonía. La buena vibra se desarrolla en la medida de tu destreza en negocios, comercio, relaciones familiares y de amistades. Posibles viajes cortos.

(21 DE MAYO - 20 DE JUNIO)

No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, no sea que con los días la carrera del tiempo te gane y tus pendientes se queden ahí sin moverse, así que échale ganas y no te desmotives.

(23 DE JULIO - 22 DE AGOSTO)

VIRGO

(23 DE AG. - 22 DE SEPTIEMBRE)

Buena vibra para el inicio de cosas nuevas. Lo bueno es que mantienes activa tu fe. Tiendes a continuar con el apoyo de gente de

Dónde: Iguana’s Night Club. 8528 Rosemead Blvd, Pico Rivera, CA, 90660 Adm.: $25 Inf.: 1.800.668.8080 FIN DE AÑO ECUATORIANO Cuándo: 31 de diciembre, 9 p.m.

De qué se trata: En esta fiesta, las encargadas de amenizar la despedida del 2018 serán las ecuatorianas Judy Olvera, conocida como ‘la morena que canta y encanta’, y Adriana Berruz, ‘La China de la Rokola’.

Dónde: Cancun Ole. 5219 E. Beverly Blvd., Los Ángeles, CA 90022.

Adm.: $50 - $60 Inf.: 213.550.6255 / 323.492.9286 JAZZ AFRO CUBANO Cuándo: 3 de enero, 8:30 p.m.

De qué se trata: El músico cubano Chico Boro Boro llega a Hollywood con la Afro-Cuban Jazz Orchestra,

jerarquía en el área de trabajo y eso te está facilitando las cosas, ya que puedes mejorar.

LIBRA

(23 DE SEPT. - 22 DE OCTUBRE)

Sigue una energía de dificultad que tiende a involucrar líderes, amigos, problemas con sistemas o aparatos electrónicos, y dificultades con socios o pareja, pero no dejes que el estrés te coma, eres más fuerte que eso.

ESCORPIÓN

(23 DE OCTU.- 21 DE NOV.)

Júpiter sigue apoyándote con aplausos, reconocimiento, proyectos, deportes, asuntos educativos, publicitarios, periodísticos, televisivos y profesionales. Además en todo lo relacionado con fiestas, festejos, viajes, eventos sociales y crecimiento espiritual.

SAGITARIO

(22 DE NOVIEMBRE - 21 DE DICIEMBRE)

Apóyate en buenas estrategias de

una banda de 12 músicos capaz de transportar al público a La Havana.

Dónde: Catalina Bar & Grill. 6725 W. Sunset Blvd., Hollywood, CA 90028 Adm.: $20 Inf.: 323.466.2210 / 1.866.468.3399 MUESTRAS TANGIBLES Cuándo: De miércoles a domingos, 11 a.m. – 5 p.m. / Jueves de 11 a.m. – 9 p.m.

Hasta el 10 de febrero De qué se trata: Un grupo de artistas mujeres presenta 12 trabajos altamente palpables pues se usaron materiales en maneras impredecibles con el objetivo de tocar temas relacionados con la familia.

Dónde: Museo de Arte Latinoamericano (MOLAA).

628 Los Alamitos Ave., Long Beach, CA 90802 Adm.: $7 - $10 Inf.: 562.437.1689

tiempo y trabajo. Hay atracción sobre cirugías estéticas, quizá estés ideando hacerte algunos pequeños cambios, pero recuerda que lo natural siempre es lo mejor, no andes pensando en esas cosas.

ACUARIO

(20 DE ENERO - 18 DE FEBRERO)

No te aloques con relación al dinero, podría haber gastos innecesarios o superfluos, toma conciencia de tus proyectos y qué es lo que se necesita hacer para que no gastes de más, porque si sigues así te quedarás en la calle.

PISCIS

(19 DE FEBRERO - 20 DE MARZO)

Problemas con proyectos, juegos de azar, asuntos publicitarios, periodísticos, televisivos, profesionales y gastos inesperados, tiendes a ser una persona que derrocha con facilidad, por tu bien no deberías de hacerlo porque te estás poniendo en riesgo.

17 HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 28 de diciembre del 2018

Un año inolvidable

El 2018 no defraudó y algunos eventos deportivos en este año dejaron huellas // 18-23

HOYLOSANGELES.COM/

18

HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

resumen anual / deportes

una rusia exitosa Fue el acontecimiento del año, el que muchos esperaban fuera a defraudar por llevarse a un país sin gran historia futbolística, pero que sin embargo, no defraudó y superó cualquier expectativa. Sorpresas como la victoria de México sobre Alemania y su eventual eliminación, nuevamente Lionel Messi y Cristiano Ronaldo se fueron con las manos vacías, una Croacia atractiva liderada por Luka Modric a la gran final y una Francia con un futbol mágico de digno de ser campeón del mundo, hicieron de Rusia 2018 un evento inolvidable.

Fue un año U ¡sin igual!

Por JAD EL REDA 213.239.4562/LOS ÁNGELES jelreda@hoyllc.com

Ellos tenían un propósito y solo algunos lograron su objetivo para dejarnos recuerdos inolvidables

n Mundial que cautivó y sorprendió, un regreso que asombró pero otro que desatinó, un nuevo rey en el futbol y una nueva reina en el ¿tenis? Estos son parte de los muchos otros momentos que hicieron historia, que marcaron un 2018 especial.

Aquí les presentamos los instantes que nos dejaron deseando por más y que dieron mucho de qué hablar.

canelo derrota a ‘GGG’ Dicen que las segundas partes no siempre son buenas pero la pelea Canelo vs.

‘GGG’ II fue tan o más espectacular que la primera, en la que se vio a un Saúl Álvarez más agresivo y a un Gennady Golovkin muy fiel a su estilo. La apretada victoria del mexicano le devolvió la credibilidad y el respeto luego de tener que escuchar las críticas por arrojar positivo de clenbuterol.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

19

sorpresa en el super bowl Sin tener a su mariscal de campo titular y no ser el favorito en las apuestas, los Eagles volaron alto en la temporada regular para meterse al Super Bowl y dar el picotazo final al legendario Tom Brady y sus Patriots.

Khabib somete a mcGreGor El tan esperado regreso de Conor McGregor al octágono tuvo de todo. Khabib Nurmagomedov venció al irlandés por sumisión para darle la “bienvenida”. La expectativa para la pelea era grande pues McGregor no había estado sobre el octágono desde el 2017 cuando enfrentó a Floyd Mayweather Jr. en el boxeo.

superclásico en final de libertadores La Copa Libertadores tomó un nuevo empuje cuando River Plate y Boca Juniors llegaron a la final del torneo. Aunque se jugó en Madrid, la serie no dejó de ser todo un Superclásico en el que finalmente fueron los ‘Millonarios’ los que se llevaron el título en un electrizante partido.

‘cr7’ se va; modric es el nuevo rey Después de ganar la Champions League con el Real Madrid, Cristiano Ronaldo dejó el equipo Merengue, lo que pudo haber abierto la puerta para que Luka Modric, quien guio a Croacia a una final del mundo en Rusia 2018 se convirtiera en el ganador del Ballon d’Or de la FIFA. El croata acabó con 10 años de hegemonía entre ‘CR7’ y Lionel Messi como dueños del reconocimiento.

moreno bañada en bronce La gimnasta mexicana Alexa Moreno logró una histórica medalla de bronce en el salto de caballo, en una disciplina en la que México nunca había alcanzado. La oriunda de Mexicali posó orgullosa junto a las reconocidas Simone Biles y Shallon Olsen, durante el Mundial de Gimnasia de Doha, Catar.

serena cae ante osaKa Diez meses después de haber dado a luz, Serena Williams buscaba retomar su posición como la reina del tenis femenil y llegar a la final del U.S. Open le permitía precisamente eso. Pero su título número 24 en el Grand Slam iba a tener que esperar pues fue superada por una japonesa de tan solo 20 años, Naomi Osaka, quien idolatraba a Williams mientras crecía. Ese juego abrió el debate de la ambigüedad de cómo los oficiales beneficiaban más a los jugadores varones cuando ellos mostraban su frustración en la pista. ronda debuta en la lucha libre La que fue alguna vez la reina de las artes marciales mixtas, Ronda Rousey sorprendió al mundo cuando decidió hacer el salto a la lucha libre, a pesar de que ya existían rumores de que lo haría. ‘Rowdy’ debutó el 5 de marzo en el evento de WrestleMania 34, en donde ganó el campeonato de mujeres de Raw.

lebron lleGa a l.a.

En el que podría ser el último tramo de su carrera, LeBron James buscaba un nuevo reto y eligió a los Lakers como su destino. El equipo angelino no ha sido ni sol ni sombra de su rica historia en los últimos cinco años y la llegada de James volvería a dar esperanzas de recuperar el protagonismo. Aún falta mucho para decidir si el experimento funcionará pero no cabe duda que la presencia de James ha ayudado a Lakers.

dodGers cae en serie mundial… otra vez Tras perder la Serie Mundial contra los Astros de Houston en 2017, los Dodgers prometieron volver para 2018 y ganarla después de 30 años. El objetivo se cumplió solo a medias pues los angelinos llegaron a la Serie pero nuevamente el resultado fue el mismo ya que sucumbieron ante las Medias Rojas de Boston.

reGresa tyson con furia Tyson Fury hizo su regreso al cuadrilátero después de lidiar con su salud mental. El ‘Gypsy King’ confesó que estuvo cerca de quitarse la vida en su momentáneo retiro, pero logró reponerse y dar un gran combate ante Deontay Wilder, contra quien empató. El combate es considerado como uno de los mejores en peso pesado en muchos años y es candidato a ser la pelea del año.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

20 resumen anual / deportes

Canelo da positivo En marzo, el púgil mexicano Saúl Álvarez vivió el capítulo más oscuro de su carrera. Había dado positivo a la sustancia prohibida clembuterol en dos pruebas. El pelirrojo y su equipo trataron de minimizar el dopaje al atribuirlo a una contaminación alimenticia pues solo le encontraron rastros del anabólico en su sistema. Al enfrentar una suspensión de seis por meses por parte de la Comisión Atlética de Nevada por dar positivo, la revancha original ante Gennady ‘GGG’ Golovkin tuvo que ser cancelada.

La imagen pulcra de Canelo se ponía en duda.

ramos ‘somete’ a salah Quizás no haya un futbolista más propenso a la violencia en la última época que Sergio Ramos del Real Madrid. En la final de la Champions League, en mayo, ante el Liverpool, el polémico defensor cometió quizás su falta más atroz contra el temible goleador egipcio Mohamed Salah. En una carrera le tomó el brazo derecho al ‘Faraón’ y en la trayectoria hacia el césped le aplicó una palanca como si fuera peleador de MMA mientras le dejaba caer todo su peso.

Salah sufrió una luxación acromioclavicular que lo retiró del encuentro que su equipo terminaría perdiendo. Fue tanta la indignación que produjo Ramos por su llave, que además de ser criticado universalmente, también recibió amenazas de muerte.

pena viral El Mundial de Rusia 2018 fue un fenómeno en cuanto a los videos virales. Durante el mes que duró la justa, las redes sociales fueron infundadas los momentos más pintorescos de los aficionados. Pero también hubo un lado negro. Surgieron varios videos de fans latinos que les pedían a mujeres que no hablaban español, que repitieran obscenidades de índole sexual.

Además, se propagaron varios incidentes en donde reporteras fueron acosadas sexualmente mientras laboraban.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

21

¡Un 2018 COnTROVERSIAL! el show de maradona Para el cierre del Grupo D del pasado Mundial de Rusia en junio, mientras en el campo Lionel Messi y Argentina se debatían entre la vida y muerte contra Nigeria, la leyenda albiceleste Diego Armando Maradona montó su propio espectáculo en un palco del estadio de San Petersburgo. En un claro estado de embriaguez, el ‘Diez’ hizo de todo. Bailó con una aficionada, alentó desmedidamente a su país y realizó señas obscenas. En los goles de Messi y de Marcos Rojo, el que le dio a Argentina el pase, Diego explotó en un éxtasis exagerado que dejó postales insólitas.

Por Albert Pérez Collaborador de HoY deportes

E

n los pasados 12 meses la polémica en el mundo de los deportes ocupó los primeros planos al igual que las conquistas y derrotas. Ídolos sucumbieron y la vergüenza e indignación empañaron varios de los más grandes eventos del calendario.

Este es un recuento los sucesos que más resonaron.

Final golpeada La final de edición número 59 de la Copa Libertadores de América, era la “final del mundo”. En noviembre Boca Juniors y River Plate, los dos gigantes del balompié argentino y acérrimos rivales, se disputaron la supremacía sudamericana en un duelo inédito de ensueño. Tras un partido de ida que terminó en un vibrante empate a dos, se esperaba que la vuelta en el Estadio Monumental fuera aún más espectacular. Sin embargo, no se pudo celebrar pues aficionados de River lanzaron piedras y gas pimienta hacia el autobús que llevaba al equipo xeneize al cotejo. El ataque hizo que varios jugadores sufrieran serias lesiones. El juego fue pospuesto por dos semanas y tuvo que ser llevado hasta España.

Carrera deseCha El corredor estrella de los Chiefs de Kansas City estaba viviendo una tremenda temporada de la NFL. Su equipo era contendiente para ganar el próximo Super Bowl y estaba cercar de terminar como el líder de yardas por tierra por segunda campaña al hilo. Sin embargo, en noviembre, de la noche a la mañana todo se le vino abajo. Salió un video de un incidente de febrero en el cual aparece agrediendo a una joven mujer, que según le había dicho un insulto racista, en un hotel de Cleveland. Le lanzó una serie de golpes y la remató con una patada en el piso. Hunt de inmediato fue suspendido por NFL y los Chiefs lo despidieron porque les había mentido sobre lo que había ocurrido.

el águila vuela La noche en que el irlandés Connor McGregor regresó al MMA para enfrentar al ruso Khabib Nurmagomedov pasó a ser una de las más escandalosas en la historia del deporte. Los dos entraron al octógono para UFC 229 en octubre con una enemistad infernal. En la antesala del combate, el irlandés insultó incesantemente a Nurmagomedov, se burló de su religión musulmana y su padre. Ya dentro del octágono, ‘The Eagle’ se desquitó al someter a Connor. Pero en vez de bañarse de gloria, empañó su gran momento al saltar una pared de la jaula y lanzarse con los pies por delante sobre miembros de la esquina de McGregor que lo habían insultado. Se armó una tremenda gresca y Khabib tuvo que ser escoltado fuera del T-Mobile Arena de Las Vegas por la policía.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

22 resumen anual / deportes

Son MeMoriaS y recuerdoS

Diversos personajes del mundo deportivo dieron un último adiós en el 2018 siGi sCHmiD (Futbol) El extrenador del Galaxy de Los Ángeles, Sigi Schmid falleció el 24 de diciembre, después de estar tres semanas hospitalizado por un problema del corazón. Schmid, de 65 años, estaba necesitado de un trasplante de corazón. Lideró al Galaxy en 2000 para ganar la Liga de Campeones de Concacaf y en 2002 su primera Copa MLS.

Por JAD EL REDA 323.440.9078/Los ÁngeLes jelreda@hoyllc.com

A

sí como el 2018 dejó grandes memorias deportivas, varios personajes se convirtieron en precisamente eso: memorias. Aquí recordamos algunos de los personajes que fallecieron en este 2018 y que dejaron huella en sus labores.

Juan Carlos GarCía (Futbol) El hondureño de 29 años y perteneciente al Wigan Athletic, perdió la batalla contra la leucemia que lo aquejaba. Falleció el 9 de enero.

DaviDe astori (Futbol) Con 31 años, el italiano y capitán de la Fiorentina, murió el 4 de marzo por un paro cardiorrespiratorio durante la concentración del equipo. ezequiel orozCo (Futbol) Luego de una dura batalla contra el cáncer de pulmón, ‘Cheque’ falleció el 16 de marzo. Jugó, entre otros, en el Necaxa y Atlante.

Murciélagos fue su último equipo cuando tenía 29 años.

rené Houseman (Futbol) El ‘Loco’ era considerado como el mejor delantero argentino en la historia en su tiempo. Fue campeón con la selección Argentina en 1978. Houseman falleció debido a un cáncer en la lengua. viCHai srivaDDHanaprabHa (Futbol) El dueño de Leicester City falleció cuando el helicóptero que lo trasladaba desde el estadio King Power Stadium, después de un juego contra West Ham, perdió el control y cayó. Su hija también iba en el helicóptero; no hubo sobrevivientes. eDwin JaCkson (Futbol ameriCano) El linebacker de los Colts Indianápolis Colts, falleció la mañana del 4 de febrero, luego de ser atropellado por un vehículo, conducido por una persona presuntamente en estado de ebriedad.

rasual butler (básquetbol) El jugador de Clippers murió junto a su esposa en Los Ángeles tras un accidente vehicular el 31 de enero. El médico forense del Condado de Los Ángeles, reportó que la autopsia de la pareja arrojó resultados con presencia de alcohol, marihuana, metanfetamina y oxicodona.

osCar Gamble (béisbol) La estrella del béisbol en los años 70, famoso por su impresionante afro falleció el 31 de enero, a los 68 años, por complicaciones de un extraño tumor en su quijada.

rayo De JalisCo (luCHa libre) Miembro de la “época dorada” de la lucha libre, Maximino Linares murió de causas naturales a los 85 años.

HOYLOSANGELES.COM/ HOY • LOS ÁNGELES Viernes 28 de diciembre del 2018

23

resumen anual / deportes

Reyes aztecas Para cinco púgiles mexicanos, el 2018 fue un año especial

Por Albert Pérez Colaborador de HoY deportes

E

n 2018, el boxeo vio a muchos púgiles mexicanos brillar en los primeros planos de este deporte. De coronaciones primerizas a consagraciones notables, hubo de todo.

Estos son los cinco monarcas que dejaron muy en alto el nombre de México en los últimos 12 meses.

2. Óscar Valdez Este fue el año en que el originario de Nogales, Sonora se graduó como campeón. En lo que fue la cuarta defensa de su campeonato de peso pluma de la OMB en marzo, libró una brutal guerra ante el excampeón Scott Quigg. El inglés subió al ring con una considerable ventaja en peso pues no dio el peso límite de 126 en la báscula. Esto le ayudó en su poderío ya que le quebró la quijada a Valdez. Sin embargo, a base de velocidad y agallas, el sonorense fue más y pudo salir airoso tras 12 rounds infernales.

3. leo santa cruz El ‘Terremoto’ solo peleó una vez en este 2018, pero fue todo lo que necesitó para dar una muestra más de su inmenso talento. En junio, el michoacano, que fue criado en Los Ángeles, venció por segunda vez a su archirrival, el jalisciense Abner Mares, para retener su título de peso pluma de la AMB. Esta vez su victoria fue más clara. Durante los 12 asaltos que duró el intenso pleito, Santa Cruz dominó las acciones con un boxeo superior. El 2019 podría ser aún más grande para él ya que le espera una super pelea ante el monarca del CMB, el estadounidense Gary Russell Jr. 4. Miguel Berchelt En su segundo año como campeón de peso superpluma del CMB, el ‘Alacrán’ dejó en claro que tiene la pegada más temible de todos los púgiles mexicanos en este momento. Acabó las tres peleas que realizó por la vía rápida. En su última en noviembre, el yucateco acribilló en siete asaltos al aguerrido chihuahuense Miguel ‘Mickey’ Román para lograr la cuarta exitosa defensa de su corona.

5. JaiMe Munguía El chico tijuanense de 22 años prácticamente apareció de la nada para establecerse como uno de los boxeadores aztecas a seguir. En mayo, cuando el excampeón inglés Liam Smith sufrió una lesión, Munguía lo sustituyó de última hora para enfrentar al estadounidense Sadam Ali por el título vacante superwelter de la OMB. El tijuanense se coronó sorpresivamente al arrasar a Ali, quien venía de vencer a Miguel Cotto, en cuatro episodios. Dos meses después vencería al propio Smith para oficializar su despunte.

1. canelo ÁlVarez No hay duda que el rostro del boxeo en este lado del mundo es la del mejor boxeador azteca del momento. Pese a empezar el año con un problema de dopaje, pudo seguir adelante para ingeniar el mejor año de su carrera. Primero, en septiembre consiguió su triunfo más importante al vencer al monstruo kazajo Gennady ‘GGG’ Golovkin en una contienda de revancha.

No solo lo despojó de sus títulos de peso medio, de la AMB y el CMB, también le quitó su invicto de 39 combates como profesional. El pelirrojo cerraría el 2018 conquistando su tercera corona en divisiones distintas al demoler al inglés Rocky Fielding por campeonato supermediano de la AMB.

CLASIFICADOS

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado,si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos.Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

213 237-7333 ¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

CLASIFICADOS

1-213 237-7333

HOY • LOS ÁNGELES • Viernes 28 de diciembre del 2018

24