Hoy 30 de diciembre

2017:

El año dE los dEsastrEs

FIN DE SEMANA

Sábado 30 de diciembre de 2017 LOS ÁNGELES somos una publicación de

En estos 12 meses la naturaleza mostró su fuerza con huracanes, sismos e incendios >> 4-5 $29.99

877.936.8833

LAA5279035-1

$29.99

ADICTOS Y ADICCIONES

María Antonieta Juárez A.

Arturo cumplió 66 años el pasado 20 de diciembre, como en toda fiesta de cumpleaños, hubo buenos deseos, pastel y una sabrosa comida, lo que no hubo fue alcohol. “No amiga, el alcohol y las drogas quedaron atrás hace muchos años” dijo Arturo en tono firme y sereno.

Estela, su esposa, lo mira desde la cocina y su mirada refleja amor y orgullo. Ella mejor que nadie sabe lo que es vivir al lado de un adicto.

“Como tantas otras mujeres, pensé que con mi amor y con una familia, Arturo cambiaria, pero no fue así, por el contrario, a medida que las responsabilidades aumentaban, su dependencia del alcohol y las drogas se hacía más profunda”. Estela

PONTE LAS PILAS

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

2

HOYLOSANGELES.COM/OPINIÓN

Gracias a Dios

hace una pausa y busca la mirada de Arturo, como invitándolo a continuar, pero él sonríe y la deja seguir contando algunas anécdotas.

“Al nacer nuestro tercer hijo la vida familiar era un desastre, Arturo salía muy temprano a trabajar y no regresaba hasta bien entrada la noche. De nada servían mis lágrimas, mis suplicas y mis chantajes, él seguía como caballo desbocado”. De más está decir que la relación entre ellos parecía un concurso de insultos y reclamos.

Los niños iban creciendo en medio de un ambiente toxico y desprovisto de ternura, y como tantas otras parejas, usaban a sus hijos para chantajearse el uno al otro, sin importarles las consecuencias.

En las palabras de Estela no hay rencor, ni amargura.

Después de narrar algunos episodios que parecieran salir de un cuento de locura, Estela hace un alto y me cuenta cómo llegó el cambio para su familia:

“Desesperada empecé a asistir a una iglesia cristiana, allí encontré un refugio y un grupo de personas que me acogieron como si fuera de su familia, al poco tiempo mi fe renació. Un buen día me armé de valor y le dije a Arturo que no me daba miedo quedarme sola con mis hijos, pues tenía un padre más poderoso que todos, y le puse un ultimátum, o me seguía en mi camino de fe o cada cual seguiría por su cuenta”.

En ese momento Arturo interviene y dice: “ La vi tan decidida y con tanto valor que no me quedó más remedio que rendirme, puedo decir que gracias a ella y a su fe, mi familia se salvó y gracias a Dios, sigo vivo para ver los milagros que tenía reservados para mí”.

Desde aquí los abrazo y le deseo lo mejor a esta ejemplar familia.

Escríbame, recuerde que su testimonio puede ayudar a otros cadepbc@gmail.com

Los empresarios ven Las oportuniDaDes

de la población, se queden en el conformismo. Por eso los asalariados no avanzan.

Como sabemos, las monedas tienen dos lados, pero los empresarios tienen Carlos Márquez una gran visión, van más allá y ven una tercera: las El gobierno obtiene dinero oportunidades. Cuando la gracias al pobre, porque el economía está mal, hay un rico es el que menos paga pequeño segmento de la impuestos. De hecho, el población que se llena las sistema está diseñado para carteras de dinero. que la gente que genera más Un caso de éxito dinero gane aún más, y para fenomenal que ilustra esto es que quienes se mantienen Prision Art - Tattoo Art Bag. con la mentalidad del 98% En México, un hombre fue

culpado por algo que no hizo y perdió su libertad. Buscó un abogado, pero en lo que se solucionaban las cosas, no le quedó otra cosa que ver el tercer lado de la moneda. Era un empresario en la cárcel, pensando qué hacer.

Se le ocurrió una idea al ver que los presos hacían tatuajes con una aguja y tinta, los cuales eran obras de arte realmente impresionantes. Quería ayudarles y a la vez, como buen empresario, ganar dinero. Y se le ocurrió

“tatuar” esos diseños en pieles y convertirlos en bolsas de mano.

A los 11 meses, solucionó su problema legal y salió libre. Ahora, genera más dinero con este proyecto que con sus otros negocios. De él, podemos aprender a no solo ver el lado el bueno o el malo; sino buscar siempre el tercer lado de la moneda.

Sigue estos consejos: l 1. Analiza la situación.

Descubre dónde está la

atención del consumidor, porque ahí está el dinero.

l 2. Aprovecha las oportunidades. Warren Buffet, uno de los hombres más ricos del mundo, siempre ha dicho que el mejor momento para invertir es cuando toda la gente tiene pánico. l 3. Atrévete. Después de muchas devaluaciones, los mexicanos adultos temen arriesgarse, pero los jóvenes no lo vivieron, así que ven

oportunidades y actúan. l 4. Conoce las tendencias y lo que viene. Yo intento ir a China dos veces al año para recargarme, y acudir a exposiciones, no necesariamente de mi ramo, para empaparme de lo más novedoso. l 5. Utiliza todas las herramientas. Internet te pueden ayudar a vender.

Saca provecho a todo lo que está a tu alcance… ¡y explota tus capacidades para triunfar!

Escríbeme a: cm@ marqcreative.com

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

Por SERGIO BURSTEIN 213.237.4562/LOS ÁNGELES sburstein@hoyllc.com

A

nte los ojos de cualquiera, el asesinato de una persona inocente que cometió el error de decir una tontería tendría que despertar de inmediato sentimientos de tristeza y de rechazo. Sin embargo, lo que ha sucedido en los últimos días demuestra que las reacciones de la gente no toman siempre la ruta de la razón y la decencia.

Y es que abundan en las redes los comentarios desatinados acerca de la muerte de Juan Luis Lagunas Rosales, más conocido como “El Pirata de Culiacán”, un exitoso YouTuber mexicano que fue acribillado a balazos el lunes pasado en un bar de Tlajomulco, Jalisco, luego de que se difundiera un breve video en el que aparecía embriagado menospreciando el poder del líder del Cartel Jalisco Nueva Generación, Nemesio Oseguera Cervantes.

Sin dejar de reconocer que lo que hizo Lagunas fue sumamente irresponsable (llegó a usar en ese video una expresión muy vulgar -“me pela la v…”- al referirse al capo de las drogas), nos parece inaudito que se llegue a celebrar lo sucedido con un muchacho que tenía solo 17 años de edad y cuya falta mayor, según todos los indicios, era su excentricidad.

No hay que olvidar

3

HOYLOSANGELES.COM/SOCIEDAD

Una mUerte sin sentido

¿Por qué se burlan tantos del asesinato de ‘El Pirata de Culiacán’?

que el adolescente hacía normalmente lo que hacía en estado de ebriedad, es decir, bajo condiciones que pueden llevar a que cualquiera diga tonterías.

Sería absurdo quitarle toda la responsabilidad, pese a que eso mismo fue fomentado no solo por sus numerosos fans (tenía 283 mil seguidores en Instagram y más de 1 millón de ‘likes’ en Facebook), sino por quienes trabajaban con él y por los que le pagaban generosas sumas para que asistiera a sus restaurantes a emborracharse.

La actitud de Lagunas en sus videos provocó en más de una ocasión que él mismo fuera tachado no solo de alcohólico y drogadicto, sino también de enfermo mental.

Sin embargo, varios de los músicos que lo invitaron a colaborar con ellos debido a su popularidad han dicho ahora que el menor de edad era en realidad una persona

consciente y astuta que actuaba de manera ‘normal’ cuando no estaba grabando, aunque era evidente que se encontraba fascinado con la idea de la fama desmedida.

Tampoco puede negarse la atracción que el joven sentía por algunos aspectos vinculados al mundo del hampa, lo que conlleva siempre un evidente riesgo; se sabía por ejemplo que era fanático de la ‘música pesada’, y en el 2016, le solicitó a la agrupación Último Escuadrón que le hiciera un tema llamado “El corrido del Pirata de Culiacán’, cuyo video

Recibe tus noticias en cualquier momento, y en cualquier lugar VISITA EL NUEVO HOYLOSANGELES.COM Hoylosangeles.com ha sido completamente rediseñado.

puede encontrar en nuestra página de internet. (www. hoylosangeles.com) En conclusión, Lagunas no era precisamente un modelo a seguir, y en medio de la aceptación que tuvo, contaba ya en vida con muchísimos detractores; pero al leer los comentarios que se encuentran en varios videos de YouTube relacionados a su caso, encontramos que una gran parte de estos lo dilapidan simplemente por su aspecto físico y por cuestiones raciales.

Estos ataques retrógrados pasan no solo por alto que las poblaciones de nuestros

países son mayormente de origen indígena, sino también que el muchacho fue abandonado por sus padres cuando era un niño, hasta el punto de que, a los 14 años de edad, abandonó la escuela para ganarse la vida trabajando en lo que pudiera. Es cierto que se lo vio gozando de toda clase de lujos y a bordo de una costosa camioneta, pero también es cierto que esta clase de vida le duró únicamente dos años. A fin de cuentas, se trató de una víctima más de un complejo drama social que no tiene para cuándo acabar.

“El Pirata de Culiacán” se encontraba muy activo en las redes sociales, pero todo parece indicar que fue un video específico el que lo condujo a la muerte.

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

4

2017: E

El recuento incluye los acontecimientos más destacados de los últimos 12 meses

TiroTeos, acusaciones y desasTres

Por REDACCIÓN

l año que ya termina se caracterizó por un verdadero terremoto que ocurrió en la política con la llegada de Donald Trump a la presidencia de Estados Unidos. Un temblor similar se sintió el mundo del cine, el entretenimiento y la política con las denuncias de decenas de mujeres que decidieron dar a conocer las situaciones de abuso sexual que habían soportado por décadas.

Menos metafóricos y más reales fueron los sismos, huracanes e incendios que azotaron al planeta este año.

Un año de TrUmp El 20 de enero Donald Trump, de 70 años, asumió como presidente, tras ganar las elecciones con el lema “Estados Unidos primero”, pero las acusaciones de colusión con Rusia ensombrecieron el inicio de su mandato y siguen causándole dolores de cabeza.

A golpe de mensajes en Twitter, Trump ha emprendido la tarea de deshacer las reformas de su predecesor, Barack Obama, abandonando o amenazando con abandonar de varios acuerdos internacionales (libre comercio, clima, inmigración, salud, UNESCO).

Crisis en VenezUela El 30 de julio, tras más de cuatro meses de violentas manifestaciones, Venezuela eligió una Asamblea Constituyente, dotada de poderes ilimitados y que fue rechazada por la oposición y buena parte de la comunidad internacional.

El nuevo órgano revocó a la ex fiscal general Luisa Ortega, que terminó saliendo clandestinamente del país, y se atribuyó los poderes de la Asamblea Nacional. peligro nUClear El 3 de septiembre, Corea del Norte, que multiplicó sus pruebas de misiles, efectuó un nuevo ensayo nuclear, el más potente hasta la fecha.

A finales de noviembre, el dirigente Kim Jong-Un declaró que su país alcanzó la meta de convertirse en una potencia nuclear tras haber probado con éxito un nuevo tipo de misil capaz de golpear en cualquier lugar de Estados Unidos.

Donald Trump amenazó con “destruir totalmente” Corea del Norte en caso de ataque.

WeinsTein y el aCoso sexUal El 5 de octubre el todopoderoso productor de Hollywwod Harvey Weinstein fue acusado por varias mujeres de acoso sexual y abusos.

El escándalo encendió una chispa sacó a la luz acusaciones sobre agresiones sexuales, acoso y violaciones, en muchos países, perpetradas por figuras

1 del mundo del cine, los medios, la política y el deporte.

TiroTeos y Terrorismo El 2017 estuvo caracterizado por numerosos ataques terroristas en los que los automóviles lanzados contra los peatones se convirtieron en la principal arma utilizada por los grupos radicales.

Ese tipo de incidentes ocurrieron en Inglaterra, Australia, Francia, Alemania, Estados Unidos y España, entre otros.

Sin embargo, el ataque más sangriento ocurrió el 24 de noviembre en una mezquita de Egipto. El ataque con explosivos dejó 305 personas muertas y decenas de heridos.

El 1 de octubre, Stephen Paddock, desde su habitación en el piso 32 del hotel Mandalay Bay disparó contra una multitud calculada en más de 20,000 personas que acudían a un concierto de música country con un saldo de 59

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

5

HOYLOSANGELES.COM/PORTADA

3 2

4 1.

Un voluntario rescate un caballo de un centro de entrenamiento que fue devorado por las llamas en el incendio de Lilac, en el condado de San Diego el 7 de diciembre del 2017.

(Getty Images)

víctimas y 527 heridos.

Ha sido la peor masacre en los Estados Unidos desde los atentados del 11 de septiembre de 2001.

HUraCanes maría Con vientos sostenidos de hasta 185 kilómetros por hora, María golpeo las islas de las Antillas menores, Dominica y Puerto Rico, causando al menos un muerto y dejando toda la isla sin electricidad. irma Con 60 muertos y graves daños materiales, el saldo de Irma fue devastador. La cifra de víctimas ascendió a 20 en Florida. El huracán, cuyos vientos alcanzaron los 297 kilómetros por hora, azotó Puerto Rico, las islas de Antigua y Barbuda, San Bartolomé, San Martín, las islas Vírgenes Británicas, República Dominicana, Haití,

Bahamas y Cuba.

Harvey Este huracán causó más de 60 muertos, y más de 30.000 personas tuvieron que evacuar sus hogares en el estado de Texas. Produjo también pérdidas valoradas en unos 200.000 millones de dólares. El ciclón, que se inició el 17 de agosto, obligó a cerrar el puerto de Houston, el segundo más importante de Estados Unidos.

Temblores Una serie de temblores golpearon a la república mexicana. El primero de ellos, el 7 de septiembre, de magnitud 8,2 con epicentro en Chiapas. Cientos de comunidades fueron afectadas por el sismo en los estados de Chiapas, Tabasco y Oaxaca, siendo la localidad de Juchitán, Oaxaca. En Oaxaca se reportaron 78 muertes; en Chiapas, 18, y en Tabasco 4 víctimas, para hacer un

total de 100 muertes.

El 19 de septiembre, cuando se recordaba el aniversario 32 del sismo de 1985, los habitantes de la Ciudad de México sintieron un poderoso sismo de 7.1 grados. La cifra final de personas fallecidas proporcionada por las autoridades al día 22 de septiembre ascendió a 291: 1 en Oaxaca, 6 en Guerrero, 15 en el Estado de México, 46 en Puebla, 75 en Morelos y 225 en la Ciudad de México. inCendios Desde principios de diciembre, al menos cuatro incendios azotaron el sur de California, particularmente los condados de Ventura y Santa Barbara.

El incendio Thomas, estaba el viernes 22 de diciembre, a punto de convertirse en el incendio forestal más grande de

5

2.

Un carro abandonado en el lecho de un arroyo es visto tras el paso del huracán Harvey que dejó fuertes daños en Rockport, Texas, el 26 de agosto de 2017.

(Getty Images) 3.

Varios soldados vigilan las ruinas del hotel Sensación, que se derrumbó a causa del sismo que azotó a la Ciudad de México, el 19 de septiembre del 2017.

(Getty Images) 4. #MeToo es el hashtag de la campaña con la que se motiva a las mujeres a que denuncien a través de internet casos de acoso sexual.

California, con más de 278,200 acres consumidor por el fuego.

La temporada de incendios de este año se ha convertido en la más destructiva desde que se llevan registros. Hasta

octubre una serie de incendios en la zona productora de vino en el norte de California había destruido más de 10,000 estructuras y ocasionado la muerte a 40 personas.

5.

Tres personas corren en el concierto de música country en Las Vegas, el 1 de octubre del 2017, luego de que Steve Paddock disparara contra la multitud desde el piso 32 del hotel Mandalay Bay. (Getty Images)

6

HOYLOSANGELES.COM/JUSTICIA

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

en esta imagen del 10 de junio de 1981, Charles Manson es fotografiado durante una entrevista con el anfitrión de un programa televisivo, Tom snyder, en las instalaciones médicas de Vacaville, California.

Por JosePh serna Los AngeLes Times

I

ncluso muerto, Charles Manson es un problema para las autoridades.

Un mes después de su muerte en un hospital de Bakersfield, al menos cinco personas se han presentado para reclamar sus restos.

Con tantas partes compitiendo por el cadáver, el abogado del condado de Kern presentó una petición el lunes ante el Tribunal Superior del condado de Los Ángeles solicitando al tribunal que lo mantenga al tanto de cualquier reclamo futuro. El forense no quiere entregar los restos a la persona equivocada y terminar siendo demandado por alguien, dijo el abogado del condado.

“Tenemos el siguiente problema que estamos tratando de resolver: el Departamento de Correcciones le pidió a la oficina forense del Condado

corTesíA: Archivo de AssociATed press

Ni muerto deja de dar problemas La lucha por los restos de Charles Manson se ha convertido en un ‘circo’, dice el abogado del condado de Kern

de Kern que recibiera el cuerpo porque nosotros teníamos refrigeración y ellos no”, dijo Bryan Walters, un abogado adjunto en el consejo del condado. “Cuando lo recibimos, pensamos que nadie reclamaría el cuerpo.

Supusimos que sería una tarea fácil de realizar”.

Pero es Charles Manson, el cerebro del sangriento episodio que cobró la vida de la actriz Sharon Tate y otras seis personas durante dos sangrientas noches de agosto de 1969 en Los Ángeles. El prisionero problemático con una cruz esvástica grabada en la

frente que generó un culto de seguidores a pesar de haber estado encarcelado durante cuatro décadas.

Personas de Florida, Wisconsin, Illinois y California dicen que tienen derecho a los restos, de acuerdo con un documento del tribunal. Una de las personas que ha solicitado el cuerpo dice que él es el nieto de Manson; otro dice ser un amigo por correspondencia del asesino.

Complicando aún más las cosas está el tema de la jurisdicción de la corte.

La jurisdicción apropiada para administrar el

encarcelado en la prisión estatal de Corcoran, en el condado de Kings. Murió el 19 de noviembre a la edad de 83 años en un hospital en el condado de Kern.

“Este es un caso legal patrimonio de un difunto realmente extraño”, dijo es el condado donde estaba Walters. “domiciliado”, de acuerdo Al menos una persona ha con el código estatal de presentado un reclamo en salud y seguridad. el condado de Los Ángeles “¿Cuál era el domicilio argumentando que tiene los de Charles Manson? derechos sobre el cadáver ¿Hubiera regresado a Los de Manson. Otras personas Ángeles si hubiera sido podrían hacer reclamos dejado en libertad? Él similares, dijo Walters. podría haber sido enviado a “Hemos incluido a todos cualquier parte del sistema los que conocemos en penitenciario. ¿Su domicilio nuestra prueba de servicio” es donde estaba alojado?”, para la presentación ante preguntó Walters. el tribunal, dijo Walters.

Manson pasó un tiempo “Sabemos que hay amigos viviendo en el condado de por correspondencia que Los Ángeles antes de ser afirman que tienen un encarcelado y fue arrestado testamento de él. Es como en el Valle de la Muerte en un circo, y no hay nada el condado de Inyo. Fue claro”.

El abogado de Santa Ana, Alan Davis, presentó una petición en el condado de Los Ángeles este mes en nombre del nieto de Manson de Florida, Jason Freeman. Davis dijo que no le sorprendería que otros busquen reclamar el cuerpo de Manson.

“Estoy seguro de que habrá más. La gente sale de todas partes cuando muere alguien famoso “, dijo Davis. “Realmente no espero ganar mucho dinero con este caso. Es como cualquier otra sucesión para mí”.

Walters dijo que su oficina está considerando buscar una orden judicial para determinar quién debe obtener el cuerpo de Manson. Esa solicitud se archivaría en el condado de Kern porque allí es donde se encuentra el cuerpo.

7

u Más de 10,000 opciones On Demand, ¡más que Netflix y Hulu combinados! u Disfruta velocidades de 100Mbps u Baja música, haz streaming de películas, navega y juega al máximo u Llamadas locales y de larga distancia sin límites en los EE. UU., a PUERTO RICO y MÉXICO DISFRUTA ESTA TEMPORADA CON LOS MEJORES CANALES EN ESPAÑOL Y LA PROGRAMACIÓN MÁS POPULAR DE TU PAÍS

... ¡y muchos más!

SPECTRUM MI PLAN LATINO

29

TV + INTERNET + TELÉFONO

99

$

al mes por 12 meses*

CADA UNO AL COMBINAR LOS TRES SERVICIOS

SIN CONTRATO Y SIN DEPÓSITO Ser vici D o de

GR VR ATI S*

Llama ya al 1-844-320-9381 spectrum.com/espanol La oferta expira 02/28/18; válida para clientes residenciales elegibles que no se hayan suscrito a ningún servicio dentro de los 30 días anteriores y no tengan obligaciones pendientes con Charter. *El precio del paquete para TV Mi Plan Latino, Internet, Voice y 1 DVR es de $89.97/mes, el primer año; se aplican tarifas estándar una vez que termine el período promocional. Servicio de DVR gratis para el primer año, después del primer año se aplican tarifas estándar (actualmente $11.99/mes); la instalación, otros equipos, los impuestos, los cargos y los recargos tienen un costo adicional, los servicios adicionales son extra. Para ver la programación se necesita un decodificador de cable digital para cada televisor que reciba Spectrum TV Latino por un cargo mensual adicional. Se necesita un receptor de DVR para el servicio de DVR y tiene un costo adicional. **Se aplican restricciones. Para ver los requisitos para la cancelación de contrato, visite espanol.spectrum.com/buyout. Términos generales: TV: Se necesita un equipo de TV y tiene un costo adicional. INTERNET: Las velocidades de Internet disponibles pueden variar según el domicilio. TELÉFONO: Las llamadas ilimitadas incluyen llamadas en los EE. UU., a Canadá, Puerto Rico, México, Guam y las Islas Vírgenes de EE. UU. El precio incluye impuestos y cargos. Los servicios están sujetos a todos los términos y condiciones de servicio vigentes, que están sujetos a cambios. Los servicios no están disponibles en todas las áreas. Se aplican restricciones. Para reducir la cantidad de correos directos de Charter, visite espanol.spectrum.com/dmoptout. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.©2017 Charter Communications.

Te ofrecemos hasta

500

$

para cancelar tu contrato actual**

FDS • LA METRO • Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

DISFRUTA DE LO MEJOR ESTAS FIESTAS ¡CON SPECTRUM!

u Más de 130 canales disponibles, incluyendo más de 75 en español

8

HOYLOSANGELES.COM/AUTOS

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

Un aUto

con historia Por Charles Fleming los angeles times

este mercedes-Benz 770K grosser Offener Tourenwagen modelo 1939, fue uno de los cuatro “coches Fuhrer” supuestamente utilizados para transportar a adolf hitler.

cortesía: WorldWide auctioneers

Subastarán en Arizona el Mercedes Benz de Adolfo Hitler

W

orldwide Auctioneers presentará en su venta del 17 de enero en Scottsdale, Arizona, un Mercedes-Benz 770 Grosser Offener Tourenwagen que la casa de subastas afirma es uno de los cuatro vehículos construidos para transportar a Adolf Hitler y su personal durante su reinado sobre el Tercer. Reich.

El vehículo restaurado meticulosamente está propulsado por un enorme motor de 7,7 litros, y en el momento de su construcción

era capaz de alcanzar velocidades máximas de más de 100 millas por hora. Estaba equipado con vidrios antibalas y un grueso blindaje.

Según Worldwide, el automóvil fue incautado por las fuerzas aliadas en 1945 y luego utilizado por la policía militar estadounidense en Francia hasta 1946, luego de lo cual fue enviado a Estados Unidos y donado a un grupo de Veteranos de Guerras Extranjeras, que utilizó el

automóvil en desfiles.

Posteriormente, el automóvil apareció en las colecciones de automóviles ubicadas en el Museo del Automóvil Antiguo Histórico de Chicago en Highland Park, Illinois, y en el Hotel y Casino Imperial en Las Vegas.

La casa de subastas les pidió a los posibles postores que no juzgaran demasiado el vehículo por haber sido

construido para el asesino en serie más famoso de la historia.

“Este automóvil no eligió a su propietario original ni su uso”, dijo Rod Egan, subastador y director de Worldwide. “Si se puede dejar de lado su procedencia original, los ejemplos sobrevivientes del MercedesBenz 770 ‘Grosser’ o ‘SuperMercedes’ siguen siendo probablemente el mayor logro del mundo en términos de diseño, ingeniería y construcción automotriz”.

“Cabe señalar”, añadieron los materiales publicitarios de la casa de subastas, “que el 10% del precio de venta del automóvil será donado y utilizado para educar sobre cómo y por qué sucedió el Holocausto y cómo prevenir eficazmente atrocidades similares en el futuro”.

Más detalles están disponibles en línea en worldwideauctioneers.com.

La visualización del vehículo en persona se organizará solo con cita previa.

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

méxico

E

l defensa argentino Guido Milán, del Veracruz, reconoció que para su equipo el Apertura 2018 será duro, pero el grupo trabaja confiado en revertir los malos resultados de la anterior campaña.

“Espero un torneo duro porque en el primer semestre no hemos hecho las cosas como pensábamos; ahora arrancamos de atrás, la tenemos difícil pero el equipo va a dejar todo en cada entrenamiento y cada partido para mantenernos en la Primera división”, dijo el zaguero de 30 años.

Los Tiburones de Veracruz terminaron en el decimoquinto lugar del pasado Clausura y como consecuencia cedieron

HOYLOSANGELES.COM/DEPORTES

ObjetivO: Seguir en Primera DiviSión El Veracruz busca mantenerse en el máximo circuito y se prepara para un ‘duro’ Clausura 2018

posiciones en la tabla de cocientes que decidirá el descenso en abril próximo en la cual aparecen en el último lugar, ocho puntos debajo del Querétaro, y con 13 menos que Puebla y Atlas.

“Cosas por mejorar hay un montón, tenemos un cuerpo técnico nuevo que empezó desde el inicio una pretemporada y eso es bueno para conocernos y agarrar la idea de juego”, apuntó Milán.

El jugador, originario de

Buenos Aires llegó a los “escualos” en el pasado Apertura y estuvo activo en 12 partidos del campeonato, en los cuales comenzó como titular.

Milán aceptó que seguirán de cerca las actuaciones de Querétaro, Puebla y Atlas, pero el grupo estará más concentrado en hacer las cosas bien, sumar puntos y así concretar la salvación.

“Uno mira a los otros equipos para saber cómo están, aunque principalmente nos

enfocamos en lo que somos nosotros. La situación es difícil pero esto es futbol, nos quedan seis meses y tenemos confianza”, indicó.

Dirigido por el entrenador Guillermo Vázquez, el Veracruz cerró con un amistoso el pasado sábado ante la filial del equipo.

Durante la semana el conjunto trabajó en la conducción de la pelota y los delanteros ensayaron las llegadas al área y los remates a portería.

El cuadro se mantuvo

///////////////////////// comunidad

agencia reforma

AGENCIA EFE

9

El argentino Guido Milán confía en que su equipo, el Veracruz, logre el objetivo de hacer un buen papel en el Clausura 2018.

concentrado para trabajar con intensidad y tratar de llegar en forma al 6 de enero cuando visitará al Necaxa

+ CABLE

en la primera jornada del Clausura 2018, que se extenderá hasta el 29 de abril.

+ INTERNET

TELEFONO

NO PIERDA SU TIEMPO LLAMANDO A OTRO LADO,

todo en un solo lugar al mejor precio, garantizado

Le encontramos el proveedor en su área, sin compromiso

jad el reda/hoy deportes

Aprovechando la influencia de la comunidad latina en el futbol del Sur de California surgió una nueva modalidad de torneo de liga amateur.

La presentación de esta nueva liga se hizo por medio de una conferencia de prensa el pasado 14 de diciembre. La liga Clubes Latinos Unidos Soccer League (CLUSL) nació en Whittier y que según su presidente, Luis Estrada, “existe para trabajar con los jóvenes de la comunidad latina para que tengan visorias, pero sobre todo académicos, en colegios y universidades”.

Todo esto con el aval y el apoyo del Club León de la Liga MX, además de una asociación estratégica con el Galaxy de Los Ángeles para proveer uniformes o cualquier otros elementos que se necesiten.

A partir de enero se abrirán todas las categorías en Montebello para los chicos que quieran ser parte del Club León.

Para mayor información sobre cómo inscribirse lo puede hacer visitando la página web clusoccer.com o llamando al (714) 267-1356.

SOLO CABLE DESDE

CABLE + INTERNET

$

WI-FI GRATIS

CABLE + INTERNET + TELÉFONO

$

y reciba una tarjeta de regalo hasta de

100

$

888-643-4741 Oferta por tiempo limitado, aplican restricciones

0144-2010

Liga de futbol para latinos

de año nuevo

El portero panameño quiere jugar el Mundial y confirmó su retiro de las canchas después de Rusia 2018

Niño para la Navidad, dijo que clasificar al Mundial es un “plus” para cada jugador. l portero de la “Ser mundialista te da un selección nacional toque diferente, las cosas han de futbol de Panamá cambiado, ahora te miran Jaime Penedo, diferente. Me pasó al llegar a señaló que “mi Rumanía con la clasificación deseo navideño es llegar al debajo del brazo, con la Mundial Rusia 2018 y poder clasificación te ganas un jugarlo”, luego de lo cual respeto”, señaló Penedo, dejará el equipo. quien fue campeón con el “Ese sería mi gran deseo”, Galaxy de Los Ángeles en su aseguró el guardameta tiempo en la MLS. de la selección nacional El arquero adelantó que de Panamá y Dinamo se mantendrá en suelo de Bucarest del futbol panameño hasta el 8 de profesional rumano. enero próximo.

Penedo, quien llevó “El Dinamo arranca unos regalos a los niños pretemporada el 8 de enero, internados en el Hospital del este año será en Chipre para AgenciA efe panamá

E

lo que será la segunda mitad de la temporada”, dijo.

Penedo tildó al Grupo G del Mundial, donde Panamá se medirá a Inglaterra, Bélgica y Túnez, como un “grupo difícil”.

“Tengo compañeros que se han enfrentado a Túnez, y me han dicho que es un rival de los más complicados de África, sumado a Inglaterra y Bélgica, creo que hemos quedado en uno de los grupos más difíciles del mundial”, comentó.

Sobre algún interés especial de medirse a los delanteros de sus rivales en el mundial señaló que no hay preferencias y que si tendría

maddIe meyer/Getty ImaGes

‘SAn PeneDO’. el portero panameño fue crucial para que su selección llegara por primera vez a un Mundial en su historia.

que elegir “escogería a los 11 de cada equipo”.

El arquero, de 36 años, resaltó que la desventaja de Panamá ante sus rivales es que “sus jugadores militan en equipos elite y juegan torneos de alto nivel y lo único que puede contrarrestar esas situaciones es que nuestros jugadores tengan una buena noche”.

A pesar de la desventaja señalada por el arquero de la roja centroamericana, el mismo ve como algo lindo

que “Panamá sume puntos en el Mundial, eso si sería lindo”.

Penedo expresó sus ganas de que todas las fechas FIFA previas al Mundial se deben jugar con equipos de y en Europa, para así saber a qué se enfrentarán en la fase final del Mundial de mayores.

“Rivales europeos es lo mejor. Enfrentamos a Gales, que nos jugó con un equipo sub 23, y pudieron ver la dinámica de ese equipo, fue difícil para nosotros, por

eso reitero que lo ideal sería jugar con equipos europeos en Europa”, planteó.

Por último, el arquero confirmó que luego del Mundial dejará la selección.

“En lo personal me siento bien, pero ya esto (el Mundial) sería lo último. Si vieron no fui a la Copa Oro, eso daba visos de lo que venía. Mi último objetivo era el Mundial y estoy contento de haberlo conseguido junto a mis compañeros”, puntualizó.

ImpartIrán multas por boletos falsos para el mundIal

La Duma o cámara de diputados de Rusia aprobó una nueva ley que impone multas en metálico para combatir la venta ilegal y la falsificación de entradas para el Mundial, que se disputará del 14 de junio al 15 de julio de 2018 en Rusia.

La multa por la venta ilegal de entradas será de entre 20 y 25 veces el coste del boleto y nunca menos de unos $850.

En caso de que el infractor sea un funcionario público el castigo será

hasta 30 veces el precio del billete y no menos de unos $2,500.

Las multas para las personas jurídicas que violen dicha ley pueden ascender hasta unos $17,000 y la suspensión de las actividades dicha empresa por espacio de hasta 90 días.

En el caso de la falsificación de entradas o de documentos que permitan recibir boletos para los partidos mundialistas, las multas serán de hasta $1,200; unos $3,400 para cargos públicos y de hasta unos

$25,000 para personas jurídicas.

La FIFA insiste en que su página web es la única fuente de entradas válidas para asistir a los partidos del Mundial.

Desde el pasado 5 de diciembre, en la segunda fase de venta, los aficionados han solicitado 2,3 millones de boletos, de los que 1,3 millones fueron formalizados sólo en las primeras 24 horas.

Hasta el 31 de enero del próximo año los aficionados podrán adquirir entradas individuales para todos

los encuentros con la salvedad del partido inaugural y de la final.

También podrán solicitar entradas para una sede en concreto o entradas para seguir a un único equipo durante todo el torneo.

La próxima ventana de venta de entradas se abrirá el 13 de marzo y se prolongará hasta el 3 de abril, mientras la última irá del 18 de abril hasta el 15 de julio, cuando se disputará la final en el estadio Luzhnikí.

Agencia EFE

mladen antonoV/afp

FDS • LA METRO • Sábado 30 y domingo de diciembre del 2017 10

Jaime Penedo tiene un deseo

FDS • LA METRO Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017

11

Beach Arena. 300 E Ocean Blvd, Long Beach, CA 9080 Enero: Citizens Business Bank Arena. 4000 Ontario Center, Ontario, CA 91764 Adm.: $39 - $251 Inf.: 562.436.3636 / 909.244.5500

DISNEY SOBRE HIELO

Cuándo: 29 de diciembre 2017 – 1, 3 y 4 de enero 2018 / Mie., 7 p.m. / Jue., 7 p.m. / Vie., 3 p.m. / Sab., 11 a.m., 3 p.m. y 7 p.m. / Dom., 11 a.m. y 3 p.m. / Lun., 1 y 5 p.m.

De qué se trata: El espectáculo ‘Disney on Ice’ regresa al Condado de Orange con tus personajes favoritos en vivo y en directo, interpretando sobre hielo Dream Big, Follow Your Heart, Reach For The Stars, The Wonderful World of Disney, Dare To Dream y Frozen.

Dónde: Diciembre: Long

de ‘stand up comedy’ y programas nocturnos. En este show despedirá el 2017 como bien lo sabe hacer: provocando carcajadas.

Dónde: Microsoft Theater.

777 Chick Hearn Court, Los Ángeles, CA 90015 CA Adm.: $39 - $69 BAILAZO FIN DE AÑO Inf.: 213.763.6030 Cuándo: 30 de diciembre, 7 p.m. / De qué se trata: FIN DE AÑO CALEÑO Despide el 2017 al ritmo Cuándo: 30 de diciembre, de las bandas Los Freddys, Ángeles Negros, Los Rockin 8 p.m. / De qué se trata: Cierra el 2017 con música Devils, Los Moonlights, 100% colombiana. Habrá Sonora Santanera, Sonora una orquesta en vivo, Karnaval, y Pedro Sergio y comida, bebida, feria de su grupo Título Limpio. artesanías y muchas salsa.

Dónde: Quiet Cannon.

Dónde: Florentine Gardens 901 N Via San Clemente, Hollywood. 5951 Hollywood Montebello, CA 90640 Blvd., Los Ángeles, CA Adm.: $40 90028 / Adm.: $15 Inf.: 1.800.668.8080 Inf.: 323.898.6858 / GEORGE LÓPEZ EN L.A. 1.800.668.8080 Cuándo: 30 de diciembre, 8 p.m. / De qué se trata: CUENTA REGRESIVA EN El multi talentoso actor y comediante George López GRAND PARK Cuándo: 31 de diciembre, 8 lleva años entreteniendo p.m. – 1 a.m. a miles a través de series De qué se trata: Todos de televisión, cine, teatros

Aries

horóscopo

¡bravo!

(21 de marzo - 20 de abril)

Fluye todo lo relacionado con proyectos, asuntos legales, periodísticos, publicitarios, educativos, deportivos y fiestas. empiezas a recibir felicitaciones, regalos, invitaciones y gratas sorpresas. días positivos para recoger aplausos o reconocimientos

TAuro

(21 abril - 20 de mayo)

CApriCornio (22 de diCiembre - 19 de enero)

estás enojado contigo o con una situación del pasado, esta energía negativa fluye y regresa a ti como una pelota que te golpea en diferentes áreas. Cambia de canal, cámbiate a una buena vibra y todo mejorará en tu vida.

estarás feliz a pesar de que hay muchas presiones sobre el tiempo, el trabajo, área creativa o artística.

Quizá te sientas cuestionado por el jefe o gente de autoridad. Cultiva la paciencia y tolerancia que son dos cualidades que no tienes.

Géminis

(21 de mayo - 20 de junio)

excelente vibra en viajes, negocios, relaciones familiares y de amistades. recibes la simpatía de viejos amigos. apóyate en una buena

HOYLOSANGELES.COM/

están invitados a esta gran fiesta de fin de año al aire libre y en pleno corazón de Los Ángeles. Habrá música en vivo y un mega show de fuegos artificiales. Podrás ir hasta con tu mascota y su correa bien puesta. Revisa el link para enterarte de lo que no podrás llevar.

Dónde: Grand Park. 200 N. Grand Ave., Los Ángeles, CA / Adm.: Gratuita Inf.: https://nyela. grandparkla.org/

AÑO NUEVO EN EL ZOO

el 2018 entre espectaculares fuegos artificiales.

Dónde: Universal Studios Cuándo: 31 de diciembre, 6 – 10 p.m.

Hollywood. 100 Universal City Plaza, Universal City, Hasta el 7 de enero, 2018 (excepto el 25 de diciembre). CA 91608, CA Adm.: Ingreso al parque De qué se trata: El desde $105. Incluye todas las Zoológico de Los Ángeles abrirá sus puertas para atracciones Inf.: 800.864.8377 / recibir el 2018 entre luces, una cena buffet, paseos, 866.258.6546 / www. música y la presencia de una UniversalStudiosHollywood.com manada de venados en el DISNEY DE FIESTA ‘Reindeer Village’.

Cuándo: Todos los días de Dónde: Los Angeles Zoo and Botanical Gardens. 5333 diciembre, 9 a.m. – 12 m.

KNOTT’S: LUCES, De qué se trata: Los Zoo Dr., Los Ángeles, CA MÚSICA Y ACCIÓN parques de diversiones 90027 / Adm.: $40 - 69 Cuándo: 31 de diciembre, Disneyland y California Inf.: 323.644.4200 / lazoo.

6 p.m. – 1 a.m. / De qué se Adventure invitan al público org/reindeerromp trata: Knott’s Berry Farm, a pasearse por sus distintas RECIBE EL 2018 EN atracciones decoradas, y el primer parque temático del país, tiene todo listo para ‘UNIVERSAL’ algunas renovadas, para las hacer la cuenta regresiva entre Cuándo: 31 de diciembre, 9 fiestas de fin de año. Habrá p.m. – 1 a.m. música, fuegos artificiales espectáculos nocturnos de De qué se trata: Universal y mucho entretenimiento. luces, comida, coreografías, Plaza, Simpsons Plaza y un Habrá toda una variedad de fuegos artificiales y mucho área cerca de “Jurassic Park- más. artistas y presentaciones.

Dónde: Knott’s Berry Farm. The Ride” se transformarán Dónde: Disneyland. 1313 8039 Beach Blvd., Buena en las tres fiestas de los Disneyland Dr., Anaheim, Park, CA 90620 Estudios Universal que CA 92802 Adm.: $42 - $62 / Inf.: culminarán con el tradicional Adm.: Desde $99 714.220.5200 / knotts.com conteo regresivo para recibir Inf.: 714.781.4565

administración para salir adelante y en los buenos consejos que la gente mayor.

CánCer

(21 de junio - 22 de julio)

Gánale tiempo al tiempo y no dejes ir las oportunidades de días tranquilos como éstos para sacar todos tus pendientes, no sea que después no te alcancen los días. Fluye inmejorable tu salud y armonía.

Leo

(23 de julio - 22 de aGosto)

no te duermas en tus laureles y habla con los viejos amigos o conocidos, ellos pueden ser la pauta a través de diálogos o asesorías para poner en orden tanto tus ideas, mente, negocios y áreas administrativas .

VirGo

(23 de aGosto - 22 de sept.)

en la medida de tu destreza fluirá el dinero, la alegría, las planeaciones y la buena vibra. muévete

con todo lo que sea papelería legal, contratos, negocios, seguros, garantías de servicios o aparatos, los puedes necesitar. no lo dejes para después.

LibrA

(23 de sept. - 22 de oCtubre)

toca a la puerta de la “diosa fortuna”, quizá se entreabra. buena vibra en negocios, proyectos, fiestas, viajes, relaciones familiares, planeaciones y áreas administrativas, planifica todo bien para que tus planes fluyan en esplendor.

esCorpion

(23 de oCt. - 21 de noviembre)

Cuida tu organización, administración y abandona los celos o resentimientos en las relaciones de socios o pareja. dificultades con el tiempo, el trabajo, las relaciones con el jefe, impaciencia y sentimientos de ira podrían afectarte en estos días.

sAGiTArio

(22 de noviembre - 21 de diCiembre)

parece que paso que das, cosa que no sale. no te quiero asustar, pero traes un imán para la mala vibra. ¿Cómo puedes arreglar todo esto? Con la energía que sale de tu ser y que esa energía ya no sea negativa, pues atraes cosas feas.

ACuArio

(20 de enero - 18 de Febrero)

suelta pasado: ni le puedes quitar, ni le puedes agregar. te conviene estar en armonía y en paz con todos los seres que te rodean, mejor relájate, respira profundo y checa en qué áreas puedes mejorar.

pisCis

(19 de Febrero - 20 de marzo)

buen momento para que ordenes tus áreas administrativas. mantén diálogoso negociaciones con viejas amistades.

FDS • LA METRO • Sábado 30 y domingo 31 de diciembre del 2017 12

TENEMOS ASOCIADOS DE VENTAS DE HABLA HISPANA EN EL PERSONAL

Nuevo 2017 Hyundai

MSRP .................................................... $35,625 Norm Reeves Hyundai Discount ............-$4,000

SONATA HYBRID LIMITED FWD AUTO

Sale Price..................

31,625

$

*Plus taxes

Nuevo 2017 Hyundai

MSRP .................................................... $22,415 Norm Reeves Hyundai Discount ............-$3,500

VELOSTER VALUE EDITION FWD AUTO

and fees

Sale Price.........

Sa

Retail Bonus Cash Rebate ...................... $2,500 Competitive Owner Coupon ................ -$1,000 [1] Net Cost ...................................

OFERTA DE TIEMPO LIMITADO TERMINA 2 DE ENERO

28,125

7,500

POSIBLE AHORRO DE NETO DE

*Más las tasas e impuestos gubernamentales, cualquier cargo financiero, cualquier cargo por procesamiento de documentos del comerciante, cualquier cargo por presentación electrónica y cualquier cargo por prueba de emisión. Vehículo sujeto a venta previa. Consulte al comerciante para obtener más detalles. [1]Disponible para los propietarios registrados actuales de vehículos competitivos elegibles (ver al comerciante para la lista de vehículos competitivos calificados). No se puede combinar con el cupón de Propietario Valioso. El tinte de la ventana no está incluido en la oferta anunciada. La oferta vence el 1/2/18.

Nuevo 2017 Hyundai

Nuevo 2018 Hyundai

SONATA SE SULEV SEDAN

CON PREVENCIÓN DE CHOQUE FRONTAL OPCIONAL Y FAROS ESPECÍFICOS

IONIQ HYBRID

FWD AUTO

*

Plus taxes and fees

Reetail Bonus Cash Rebate .....................-$3,250 Vaalued Owner Coupon ............................-$500[1]

$

$

18,915

$

Net Cost.........................

N ®

Navegación • Android Auto • Bluelink Cámara de respaldo trasera • Push Start Techo solar panorámico & MUCHO MÁS!

151 , 65

$

7 250

$ ,

POSIBLE AHORRO DE NETO DE

OFERTA DE TIEMPO LIMITADO TERMINA 2 DE ENERO

*Más las tasas e impuestos gubernamentales, cualquier cargo financiero, cualquier cargo por procesamiento de documentos del concesionario, cualquier cargo por presentación electrónica y cualquier cargo por prueba de emisión. Vehículo sujeto a venta previa.

Ver distribuidor para más detalles. [1]Disponible para propietarios actuales registrados de un vehículo Hyundai. No es compatible con el cupón de propietario competitivo. El tinte de la ventana no está incluido en la oferta anunciada. La oferta vence el 1/2/18.

¡Ahora en Almacén!

Nuevo 2017 Hyundai

TUCSON SE FWD AUTO Arrendamiento por

168

$

Arrendamiento por

158

$

por mes + impuestos

por mes + impuestoss

Alquiler cerrado para el nuevo 2018 Hyundai Sonata SE SULEV Sedan por $158 por mes más impuestos por 36 meses en crédito aprobado de nivel 1+. $1,800 debido a la firma del contrato de arrendamiento después de la aplicación de $2,500 en efectivo de arrendamiento de Finanzas Hyundai Motor (HMF), $500 Arrendamiento de Fiestas en Efectivo y cupón de $500 para Propietario Valioso* o $5,300 debido a la firma de arrendamiento sin dinero en efectivo de arrendamiento.

Incluye 1er pago, depósito de seguridad de $0, impuestos, licencia y tarifas.

Ejemplo de arranque basado en una tasa del 9.5% y la cantidad real puede variar. 10,000 millas por año, $0.20 por milla a partir de entonces. *Disponible para propietarios actuales registrados de vehículos distribuidos de Hyundai Motor America. No se puede combinar con el Cupón de Propietario Competitivo. El tinte de la ventana no está incluido en la oferta anunciada. La oferta vence el 1/2/18.

†Basado en las calificaciones de millaje de la EPA de 2017. Usar para comparación solamente. Su millaje real variará dependiendo de cómo conduzca y mantenga su vehículo.

MPG ESTIMADO POR

59 57

LA EPA†

MPG EN LA CARRETERA MPG EN LA CIUDAD

Arrendamiento cerrado rado para el nuevo 2017 Hyundai Tucson SE FWD Auto por $168 por mes más impuestos por 36 meses en crédito aprobado de nivel 1+. $1,900 debido a la firma del contrato de arrendamiento después de la aplicación del reembolso en efectivo por arrendamiento de $3,500 o de $5,400 debido a la firma del arrendamiento sin reembolso. Incluye 1er pago, depósito de seguridad de $ 0, impuestos, licencia y tarifas. Ejemplo de autoejecución basado en una tasa del 9.5% y la cantidad real puede variar. 12,000 millas por año, $0.20 por milla a partir de entonces. El tinte de la ventana no está incluido en la oferta anunciada. La oferta vence el 1/2/18.

NormReevesHyundai.com 18818 Studebaker Rd, Cerritos, CA 90703

562-269-1233

*Ver al comerciante para obtener una copia de la garantía limitada.