Hoy deportes abril 6 2015

LUNES 6 DE ABRIL DE 2015 / PUBLICACIÓN SEMANAL

BÉISBOL / 6 NAVARRO QUIERE TENER UNA BUENA TEMPORADA EN ANGELS TRAS MUERTE DE SU PAPÁ

AP

/HOYDEPORTES1

¡VISÍTANOS!

HOYDEPORTES.COM

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

AP

VS.

Con dudas en el cuerpo de relevistas, Dodgers inician la temporada ante Padres >> 4

¡PLAYBALL! INTERNET • TELEVISIÓN TELEFONO

INTERNET RAPIDA $19.99

CABLE BASICO $19.99

Y MUCHO MÁS

TODOS CALIFICAN Y INSTALACION GRATIS ©2015 HOY PUBLICATIONS, LLC

855.796.2626

LAA2614401-4

EL CABLE MAS BARATO

EDITORIAL

2

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

DESDE EL PALCO

EDUARD CAUICH

Editor de HOY Deportes

EN LA AGRADABLE TARDE del sábado en Santa Anita Park volvió a renacer la esperanza de un ganador de la Triple Corona, algo que ningún potro ha podido ganar desde que Affirmed lo realizó en 1978.

Dortmund, portando el nombre de un equipo de futbol acostumbrado a ser segundo detrás del Bayern Munich en la Bundesliga, fue el primero y por mucho.

Con sus cinco pies y ocho pulgadas de estatura, Dortmund parecía estar de

COMIENZA EL SUEÑO DE LA TRIPLE CORONA paseo por la milla y un octavo del recorrido del Santa Anita Derby, para ganar el millón de dólares y el derecho para estar en el Kentucky Derby el próximo 2 de mayo.

El Kentucky Derby (1 1/4 de milla) es la primera carrera de la Triple Corona, seguida por el Preakness Stakes (1 3/16 milla) y Belmont Stakes (1 1/2 milla). En los últimos años, I’ll Have Another y California Chrome, montados en ambas ocasiones por dos mexicanos, ganaron las primeras dos carreras pero no pudieron conseguir la hazaña en Belmont Stakes. I’ll Have Another no pudo correr en la tercera competencia realizada en Nueva York por una lesión y California Chrome terminó en cuarto lugar el año pasado.

AP

TRANQUILOS. Dortmund y Martín García llegaron en 1:48.73.

www.hoydeportes.com 202 W. First Street, 2nd. floor Times W. Los Ángeles, California 90012

DIRECTOR GENERAL Roaldo Morán 213.237.4361 rmoran@hoyllc.com

Montado por otro mexicano, Martín García, un veracruzano que salió de ser vendedor en un restaurante hasta convertirse en uno de los jinetes más ganadores en el deporte, Dortmund tuvo un día de campo al ganar por 4 1/4 cuerpos.

Entrenado por Bob Baffert, Dortmund obtuvo su sexta victoria al hilo y es uno de los favoritos para ganar el Kentucky Derby.

Debido a su superioridad sobre el resto, es imposible no volver a encariñarse con la posibilidad de ver al primer ganador de la Triple Corona en más de 36 años.

“Cuando lo compramos parecía un muy buen caballo, pero parecía muy grande y hay veces que no funcionan”, dijo Baffert sobre el potro que entró como favorito por 3-5 y que no decepcionó.

“Aunque ha ganado muchas carreras todavía tiene que aprender”, dijo el jinete García. “Le gusta jugar, pero cuando alguien viene hacia él y le señalo que acelere, comienza a volar”.

La Triple Corona parece ser una vieja deuda que Dortmund tiene con el destino. Su papá, Big Brown, en 2008 estuvo a una victoria de la hazaña.

Pero el 2 de mayo necesita cumplir y por lo pronto, los 38,647 aficionados que llegaron el sábado a Santa Anita comienzan a Soñar.

DIRECTOR EDITORIAL Alejandro Maciel 213.237.3374 amaciel@hoyllc.com

SOBRE BÉISBOL

ALEJANRO CORTÉS

Colaborador de HOY Deportes

DESPUÉS DE LAS LESIONES, la edad es el peor enemigo de los atletas. A diferencia del futbol americano o el básquetbol, la ventana de durabilidad es más amplia para los beisbolistas, pero todo tiene un límite, y este parece haberles llegado a los Angels en el 2015.

Luego de amasar el mejor récord de las Mayores el año anterior, la temporada de los de Anaheim terminó con una decepciónate barrida en la primera ronda de los playoffs, víctimas de los oportunos batazos de los Reales de Kansas City, eventuales campeones de la Liga Americana.

La eliminación, aunque relativamente sorpresiva, evidenció las debilidades de un roster angelino que va aumentando en edad y que sufrió varias bajas por lesión de sus jugadores más importantes.

Aunque regresan casi con el mismo equipo que los llevó a ganar 98 juegos en 2014, los Angels ni siquiera son considerados favoritos para ganar su

ecauich@hoyllc.com

EDITOR ADJUNTO Javier Calle 213.237.4388 jcalle@hoyllc.com

EDITOR Eduard Cauich 213.237.4385 ecauich@hoyllc.com

SE AGOTAN LAS OPORTUNIDADES PARA ANGELS

GERENTE GENERAL PRODUCCIÓN Y DE VENTAS CIRCULACIÓN Héctor Cabral 213.237.3001 213.237.3453 hcabral@hoyllc.com

SOMOS UNA PUBLICACIÓN DE

AP

Albert Pujols y sus Angels son un equipo muy maduro.

división esta temporada.

El rol de favorito en el Oeste de la Americana recae esta vez en los Marineros de Seattle, contra los que L.A. abrirá la temporada regular hoy. Y el mejor ejemplo de lo que les digo acerca de lo viejo que se ha puesto el equipo de Anaheim se reflejará en el duelo de abridores. Jered Weaver (32 años) iniciará en el montículo de los Angels, ante el as de los Marineros, Félix Hernández (28 años).

El mejor pitcher de L.A. ha comenzado la curva descendente de su carrera, mientras la estrella de los Marineros está en la cúspide de la suya.

Sí, el mánager Mike Scioscia cuenta con el que muchos consideran el mejor jugador de la actualidad, el jardinero central Mike Trout, pero también tiene en su roster a un Albert Pujols al que le quedan algunos jonrones en el tanque, pero que está lejos de producir los números que lo hicieron una estrella en San Luis, y que fue la razón por la que los Angels en el 2012 le dieron un estratosférico (y ridículo) contrato de 10 años y $240 millones. ¿Son los Angels un legítimo contendiente comandado por Trout, o son un

equipo que, como Pujols, se hizo viejo y ya se le cerró la ventana para buscar el campeonato?

La respuesta es complicada porque depende de un factor que está fuera de control: las lesiones.

El equipo está plagado de jugadores caros como Pujols, Weaver, Josh Hamilton, Erick Aybar y C.J. Wilson, que con una estrella naciente como Trout, obligan a esperar muchos triunfos y contender por el campeonato.

Pero si las lesiones los atacan, como fue el caso de la temporada anterior –algo normal en jugadores que rebasan los 30 años–, el 2015 podría terminar en otro dramático y decepcionante final.

Si su rotación de abridores logra estar sana y puede mantenerse más innings en el montículo, en vez de cargarle el trabajo al bullpen –como la campaña pasada–, y si el joven Johnny Giavotella puede llenar los zapatos del ahora Dodger Howie Kendrick en la segunda base, entonces los Angels tienen oportunidad de pelearle el banderín a los Marineros.

Y ya en playoffs, cualquier cosa puede pasar.

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

3

LA VIDA CONTINÚA Alex Rodríguez está de regreso luego de la suspención de un año ASSOCIATED PRESS NUEVA YORK

LOS YANQUIS HAN PASADO por esto muchas veces: la partida de un líder emblemático. Muchos se inquietan sobre la vida sin Derek Jeter, pero no cuente entre ellos al manager Joe Girardi.

“La vida transcurrió sin Babe Ruth, Lou Gehrig, Yogi (Berra) y (Mickey) Mantle. Es normal”, reflexionó Girardi

enumerando a varias de las grandes leyendas del club de Nueva York. “Es extraño al inicio de la pretemporada (pero) luego uno se adapta a la rutina”.

Una nueva era arranca hoy en el Bronx, donde Alex Rodríguez reaparecerá tras pasar un año alejado al cumplir una sanción por dopaje. Sus Yanquis, sin el cartel de favoritos, abren en casa la temporada frente a los Azulejos de Toronto.

Empieza la acción

AP /ALEX BRANDON

En otros 13 estadios se pondrá en marcha la actividad, la primera vez que 28 equipos inician sus temporadas en el mismo día.

Pablo Sandoval y Hanley Ramírez tendrán su arranque oficial con los Medias DESCONFIANZA. A-Rod no ha sido bienvenido de la mejor manera por la afición.

Rojas, de visita a los Filis de Filadelfia y enfrentando al as Cole Hamels, de quien se conjetura podría ser traspasado a Boston más adelante en el curso.

En Filadelfia se verá si David Ortiz, el artillero de los Medias Rojas, podrá mantenerse quieto en la caja de bateo al ponerse en efecto las nuevas reglas para agilizar los juegos.

Félix Hernández abrirá un juego inaugural de los Marineros de Seattle por octava vez en su carrera y séptima consecutiva al medirse en casa ante los Angels, el equipo al que intentarán destronar en la División Oeste de la Liga Americana. La marca del venezolano en el primer día es de 5-0 con 1.52 de efectividad, pero apenas será su segunda oportunidad desde el montículo del Safeco Field.

El ‘Rey Félix’ emprende su undécima campaña en las mayores con la mira puesta en alcanzar la postemporada por primera vez en su carrera.

Seattle comienza la temporada en territorio desconocido, el de un equipo señalado con el potencial para tumbar a los Angels de Anaheim.

/////////////////////////////// JUEGO INAUGURAL TRIBUTO A ‘MR. CUB’

¿CONOCE USTED A ALGUIEN QUE FUE O ES DISTRIBUIDOR DE HERBALIFE?

¿SE LE PROMETIÓ HACER DINERO FÁCILMENTE, PERO NO HIZO DINERO Y TERMINO PERDIENDO? ¿FUERON SUS OPORTUNIDADES DE HACER DINERO LIMITADAS? Llámenos para reportar su caso y documentar las mentiras de HERBALIFE. ¡Es tiempo de asegurar

En el partido inaugural de las Grandes Ligas entre los Cubs de Chicago y los Cardinales de San Louis, se le rindió tributo ayer a Ernie Banks, quien era conocido como ‘Mr. Cub’ y que falleció el pasado 23 de enero a la edad de 83 años. Banks jugó en 14 ocasiones en el Juego de las Estrellas y fue elegido dos veces el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional (1958-59), además de recibir el Guante de Oro en 1960. Es parte del MLB All-Century Team, que incluye a los mejores cien beisbolistas del siglo XX.

compensación justa y equitativa!

BRIAN CASSELLA/CHICAGO TRIBUNE

¡NO ES MUY TARDE! (855) 401-5437

LAA3019481-1

BÉISBOL

BÉISBOL

4

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

DUDAS EN LA LOMITA

Los Dodgers inician la temporada hoy, pero aún hay muchas interrogantes en el puesto de cerrador LOS ANGELES TIMES LOS ÁNGELES

LA VERSIÓN 2015 de Dodger Stadium abrió sus puertas este pasado fin de semana para un partido de exhibición ante Angels y nos dio un vistazo de lo que podemos esperar esta tarde cuando arranque la temporada de las Grandes Ligas en Chávez Ravine.

Esta nueva campaña, Nancy Be Hefley, una trabajadora de 28 años de los Dodgers, sólo podrá tocar una canción en todo el juego, “Take Me Out to the Ballgame”. Luego se irá a casa.

Hay un reloj gigante en el jardín central y sonará a los 2:25 entre cada inning, como parte de un esfuerzo por acelerar el juego, como si uno de esos jugadores van a ponerle atención.

Pero de todos los cambios en Dodger Stadium, el más pronunciado es el que sucederá abajo, en el camerino.

Jimmy Rollis está en el vestuario de Matt Kemp.

Yasmani Grandal también tomará el casillero dejado por Hanley Ramírez. Andre Ethier está en el limbo, ya que lo movieron por primera vez desde que llegó al equipo. Está en medio del vestuario, a la deriva, como se encuentra en la plantilla.

Yasiel Puig no se ha movido, sigue en el locker más cercano a la puerta. Eso le ayudará a cambiarse rápido y salir corriendo antes de que lo marquen como tarde.

Juan Uribe no se ha movido, sigue en el mismo lugar, lo que significa que puede escuchar los gritos de Puig, mientras este lo insulta desde el otro lado.

Luego hay un puesto en

donde están los más irreconocibles del equipo pero los hombres más importantes en el cuarto. Los relevistas.

A un lado está J.P. Howell y Joel Peralta. Del otro está Paco Rodríguez, Chris Hatcher, Pedro Baez y Yimi García. Los seis pitchers tienen un combinado de 35 salvadas en las mayores, nueve menos de los que lesionado cerrador Kenley Jansen acumuló la temporada pasada. Pero cuando la temporada inicie esta tarde en Dodger Stadium ante los Padres de San Diego, estos hombres tendrán que reemplazar a Jasen, a quien le queda un mes de recuperación por una operación en el pie.

“Va a ser un viaje rápido y divertido”, dijo Howell.

Y también uno que da miedo. Los nuevos Dodgers tienen producción y talento en otras posiciones. Estos lanzadores solamente tienen oraciones.

“¿Quién va a ser el elegido?”, dijo Howell. “Puede ser tú o tú o tú”.

Cuando Rollins comience a jugar ante los Padres, sabrán que se trata de un exmejor jugador de la Liga Nacional. Cuando Howie Kendrick salga a batear, sabrán que bateaba muy bien con los Angels. Atrás del plato, Grandal será recordado como uno de los mejores bateadores en los Padres.

Pero cuando llegue el último inning los aficionados solamente podrán rezar.

“Me siento bien al respecto, es una combinación de muchachos que han lanzado la pelota muy bien”, dijo Don Mattingly, el mánager de los Dodgers.

Pero hasta él está en suspenso.

A los Dodgers les gustaría que Hatcher, un expelotero de los Marlins, fuese el indicado. Pero nunca ha

AP/JOHN LOCHER

OPCIÓN. Joel Peralta es uno de los relevistas de los Dodgers.

LA SERIE

DODGERS VS. PADRES AP/LENNY IGNELZI

Dónde: Dodger Stadium Cuándo: Hoy, 1:10 p.m., SportsNetLA Martes, 7:10 p.m., SportsNetLA Miércoles, 7:10 p.m., SportsNetLA

tenido una salvada y en la pretemporada tuvo un récord de 6.23 de carreras admitidas en 10 partidos.

El dueto de zurdos Rodríguez y García tuvo una gran pretemporada y combinados, cedieron una sola carrera en 22 innings. Pero Rodríguez ha jugado sólo dos temporadas en Grandes Ligas y García ha aparecido en solamente ocho juegos de Ligas Mayores.

Baez tiene mucho potencial y ha ponchado a 11, con dos bases por bolas en 10 innings durante la primavera. Pero tampoco ha tenido una salvada en la Gran Carpa.

Los dos veteranos que podrían tomar el trabajo de cerrador serían sus dos setup pitchers. Howell y Peralta, dos adquisiciones de Tampa Bay, tienen 958 juegos de Grandes Ligas, pero la mayoría han sido antes del noveno inning.

“Vamos a pedirle a los muchachos que sean parte del equipo, que estén listos para lo que venga, que no pidan más innings, que no lloren, solamente que estén listos”, indicó Peralta.

Lo cierto es que si hoy se necesita de un cerrador, Hatcher será la primera opción. Si puede con el paquete se quedará, pero sino, quién sabe quién podrá con el trabajo.

Kemp juega su primer juego con San Diego ante su exequipo.

KEMP, EMOCIONADO POR VOLVER A LOS ÁNGELES LOS ANGELES TIMES LOS ÁNGELES

MATT KEMP AÚN sonríe cuando piensa en su primer juego de esta tarde en Dodger Stadium.

“Será de locos, ¿verdad?”, dice.

Por primera vez desde que fue intercambiado hace tres meses, Kemp jugará en Dodger Stadium ante su exequipo.

“Me lo he imaginado un millón de veces”, dijo el jardinero.

Pensó en todo, desde en la manera en que los aficionados lo tratarían hasta cómo sería enfrentar a Clayton Kershaw. También ha pensado en lo mucho que quiere derrotar al equipo que lo intercambió.

“Eso lo sienten todos los que juegan ante su exequipo. Yo soy muy competitivo, no me gusta perder contra nadie, especialmente contra los Dodgers”.

Kemp insistió en ser positivo ante su exequipo.

“Tuve buenos años con los Dodgers”, dijo. “Aprendí mucho, crecí como jugador y como hombre al ponerme el uniforme de los Dodgers”.

A Kemp le habían hablado de retirarse con los Dodgers y es por eso que le sorprendió que lo hayan mandado a San Diego.

Kemp y el cátcher suplente, Tim Federowicz, fueron enviados a los Padres por Yasmani Grandal y dos pitchers.

El exDodger dijo que primero escuchó sobre el intercambio esa mañana.

“Lo escuché como a las 4 o 5 a.m.”, dijo. “Era mi tío. Me dijo que había escuchado muchos reporteros que me habían enviado a San Diego”.

Y unas horas después, Kemp recibió la confirmación de Andrew Friedman, el presidente de operaciones de los Dodgers.

Al principio, hubo sentimientos fuertes.

“No creo que nadie se sienta bien después de ser intercambiado de un equipo al que has jugado por mucho tiempo”, señaló.

Luego en un juego de los Clippers en el Staples Center, fue abucheado.

“Creo que los fans creen que fui un agente libre y firmé en otra parte”, dijo.

“Pero me mandaron a otra parte”.

Kemp no sabe porqué fue canjeado pero reconoce que sus $107 millones que le quedan en su contrato lo colocaron como un candidato fuerte para ser enviado a otro equipo, especialmente porque los Dodgers tienen muchos jardineros.

5 HOY • LOS ÁNGELES • Lunes 6 de abril del 2015

Únete a la celebración AYÚDANOS A HACER QUE LA EDICIÓN DE ESTE AÑO DEL FESTIVAL DEL LIBRO DEL LA TIMES SEA LA MEJOR DE TODAS.

540

AUTORES

Las estrellas del fin de semana estarán por todas partes cantando, leyendo y discutiendo sus libros.

BECKY G

CHIQUIS RIVERA

16

18 Y 19 DE ABRIL | ADMISIÓN GRATUITA | CAMPUS DE USC

PRESENTACIONES MUSICALES

Rock, pop, folk, banda, música para niños y la Banda de Marcha de los Trojans; todos tendrán un espacio especial en nuestros escenarios.

13

9

#bookfest

Observe a pintores y escultores locales creando sus obras de arte en tiempo real, en el ‘Artist Row’

Nuevo

7

ARTISTAS

Prueba de que las mejores cosas en la vida son gratis

Una docena de los mejores camiones de comida de Los Ángeles estarán completamente a tu servicio.

Desde charlas con famosos hasta demostraciones de cocina... habrá algo para todos.

ANGÉLICA MARÍA

ADMISIÓN GENERAL GRATIS

CAMIONES DE COMIDA

ESCENARIOS

PIOLÍN

latimes.com/FestivalofBooks

0

$

ESCENARIO TRAVEL SMART Desde vacaciones en casa hasta exóticas expediciones; escucha diversas historias y obtén varios consejos de viajes

OBTÉN LAS ÚLTIMAS NOTICIAS SOBRE EL FESTIVAL. Inscríbete a nuestros correos electrónicos en latimes.com/EventsEmail

Para patrocinar el evento, contacte: Scott.Dallavo@latimes.com Para convertirte en exhibidor, contacte: ventas al 866-790-5813 o al festival.books@imgworld.com Para ser voluntario contacte: www.troutco.com/fob

Patrocinador de Children’s Stage escenario de los niños: Sponsor

Patrocinador Contributing contribuidor: Sponsor

Patrocinadores de apoyo: Supporting Sponsors

Patrocinador de medios: Media Sponsors

Patrocinador comunidad: Communityde Sponsors

BÉISBOL

6

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

FUENTE DE INSPIRACIÓN El mexicano Efren Navarro se ganó un puesto en la banca de los Angels por un impulso que le ocasionó el fallecimiento de su padre MIKE DIGIOVANNA LOS ANGELES TIMES

FUE UN INVIERNO lleno de tristeza, lo que llevó a una primavera de reflexión a Efren Navarro, quien ha tenido un excelente nivel en la pretemporada, esto después del fallecimiento de su padre. Su inspirado juego le ha permitido al primera base posicionarse en un puesto en la banca de los Angels.

Su padre, de igual nombre, fue diagnosticado con leucemia seis años atrás, motivó a Navarro en noviembre ir a México y jugar durante el invierno para de esa forma mejorar sus habilidades en la posición

de jardinero y ser más versátil.

Navarro estaba a punto de viajar a México el primero de diciembre, pero la salud de su padre se fue empeorando. El señor Efren, quien trabajó como rielero por 33 años para el Union Pacific Railroad, fue hospitalizado y empezó con tratamientos de quimioterapia dos veces a la semana.

Tan beneficioso como pudo haber sido ese invierno beisbolero, Navarro no se montó en ese avión, decidiendo quedarse con su padre lo más que podía, recordando los días en que su padre regresaba de trabajar en tan extenuante trabajo y lo enseñaba jugar

béisbol.

Navarro, padre sufrió un ataque al corazón en febrero y una infección que le causó un paro cardíaco que acabó con su vida el 20 de febrero a la edad de 68 años. Cuatro días después, el nativo de Lynwood se reportó al campamento de los Angels.

“No fue el cáncer, fue el paro cardíaco –eso demostró que batalló, él era un guerrero”, dijo Navarro, de 28 años. “Estoy contento que decidí quedarme. Siento que si no lo hubiera hecho, en estos momentos no estaría en paz conmigo mismo”.

La inspiración y motivación de Navarro por su

AP/CHRIS CARLSON

ADENTRO. Efren Navarro es parte de la banca de los Angels.

LA SERIE

ANGELS VS. MARINERS

Hoy: en Safeco Field, 1:10 p.m., FS-W, 830 AM Martes: en Safeco Field, 7:10 p.m., FS-W, 830 AM Miércoles: en Safeco Field, 7:10 p.m., FS-W, 830 AM

padre fue tal esta primavera, que alcanzó un promedio de .461 en bateo en 19 juegos.

Navarro estuvo enfrascado en una batalla con Marc Krauss, quien también batea con perfil zurdo y juega en primera base y jardinero, para alcanzar un puesto en la banca. Krauss tiene un promedio de bateo de .474.

La decisión estaba basada en que si los Angels preferían tener a un jugador defensivo en Navarro o a un poderoso bateador en Krauss.

“Efren pone la pelota, y está encontrando los espacios”, dijo el mánager Mike Scioscia. “Él entiende bien el juego, tiene un buen ‘swing’ y talento”.

La carrera de Navarro se estancó por momentos en la Triple A Salt Lake, donde jugó por tres temporadas entre 2011-2013, y en el que aprendió a jugar como jardinero en el invierno antes del 2014. Según el jugador, eso “rejuveneció mi carrera”.

Navarro empezó en 23 ocasiones como jardinero la temporada pasada y pegó .245 con un jonrón, 10 dobles y 14 RBIs en 64 juegos, ayudando a aliviar la pérdida del lesionado jugador Josh Hamilton.

“Estoy tratando de dejar la mejor impresión posible y espero lo mejor”, dijo Navarro.

AP/JAE C. HONG

Scioscia considera que estos Angels son mejores que los del 2014.

ANGELS YA TIENE SU LISTA

KEVIN BAXTER

LOS ANGELES TIMES

DESPUÉS DEL JUEGO de exhibición que tuvieron ante los Dodgers el sábado y que empataron 6-6, la novena de los Angels ya tiene a su lista para el partido de apertura de hoy ante los Mariners de Seattle.

Los zurdos José Álvarez y Cesar Ramos, al igual que los derechos Vinnie Pestano y Drew Rucinski, harán parte del bullpen.

Taylor Featherston estará presente en la banca.

Para lograr achicar el roster a su límite de 25 jugadores, los Angels mandaron a cuatro jugadores a la lista de deshabilitados: Josh Hamilton, Cory Rasmus, Garreth Richards y Tyler Skaggs.

El cátcher Carlos Pérez y el jardinero Daniel Robertson fueron enviados a la Triple A Salt Lake mientras que Ryan Mattheus al campamento de ligas menores.

“Ahora mismo, como estamos, esta lista es algo versátil y nos ayudará”, dijo el mánager Mike Scioscia acerca del equipo que conformó. “Hay mucha juventud. Probablemente algo de experiencia, pero en gran parte, tuvimos que dejar unos elementos fuera que pudieran haber sido parte del equipo fácilmente”.

Jered Weaver iniciará su temporada visitando a los

LA LISTA… PITCHERS (12) José Álvarez (zurdo) Mike Morin (derecho) Vinnie Pestano (derecho) Cesar Ramos (zurdo) Drew Rucinski (derecho) Fernando Salas (derecho) Hector Santiago (zurdo) Matt Shoemaker (derecho) Joe Smith (derecho) Huston Street (derecho) Jered Weaver (derecho) C.J. Wilson (zurdo) CATCHERS (2) Drew Butera Chris Iannetta INFIELDERS (7) Erick Aybar C.J. Cron Taylor Featherston David Freese Johnny Giavotella Efren Navarro Albert Pujols JARDINEROS (4) Kole Calhoun Collin Cowgill Matt Joyce Mike Trout

Marineros hoy contra Félix Hernández. Los Angels abrirán en casa el 11 de abril al recibir a los Reales de Kansas City, sus verdugos de la temporada pasada en los playoffs.

FUTBOL

7

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// BREVES ESTADOS UNIDOS

ESPAÑA

FRANCIA

ARGENTINA

GALAXY SUFRE EN CANADÁ

TRES GOLES DE CR7

PSG VENCE EN EL CLÁSICO

RIVER AYUDA SIN QUERER A BOCA

VANCOUVER.- El Galaxy sufrió su segunda derrota de la temporada al caer 2-0 en su visita al Whitecamps de Vancouver el sábado en el BC Place. Con la derrota, el equipo de Bruce Arena se quedó con cinco puntos y cosechó su segunda derrota fuera de casa, en donde el equipo ha concedido cinco goles y anotado dos. Los Ángeles contó con el regreso de Robbie Keane, Jaime Penedo y Gyasi Zardes, quienes estaban con sus equipos nacionales en la fecha FIFA. “ Fueron superiores a nosotros desde un inicio y nos ganaron en todo el aspecto del juego”, dijo el D.T. angelino.

BARCELONA.- Cristiano Ronaldo volvió a golear y disfrutar, James Rodríguez reapareció y el Real Madrid tumbó ayer 9-1 al Granada en la liga española, aunque sigue a cuatro puntos de distancia del líder Barcelona, que cerró la jornada con una victoria 1-0 en cancha del Celta de Vigo.

Con un gol de Jeremy Mathieu, los azulgranas hilvanaron su quinto triunfo consecutivo y siguen firmes en la punta cuando restan nueve fechas.

La figura individual fue Cristiano, con el primer quinteto de goles de su carrera. Los rubricó a los 30, 36, 38, 54 y 89 minutos, para llegar a 36 goles, el máximo cañonero.

PARÍS.- El París Saint-Germain recuperó el liderato de la liga francesa al remontar ayer dos veces para imponerse de visita 3-2 ante su clásico rival Marsella.

En un caótico partido, el PSG capitalizó los fallos defensivos del equipo dirigido por el técnico argentino Marcelo Bielsa y desplazó de la punta a Lyon.

Andre-Pierre Gignac, el máximo cañonero de Marsella, anotó a los 30 y 43 minutos.

Blaise Matuidi niveló transitoriamente a los 35 para los visitantes pero fue en vano.

BUENOS AIRES.- Boca Juniors aprovechó la caída de San Lorenzo y quedó como líder en soledad de la Liga argentina tras derrotar 2-0 ayer a Huracán como visitante, con un doblete del mediocampista César Marcelo Meli.

San Lorenzo, el anterior puntero, tropezó por 1-0 ante River Plate, por lo que Boca mira ahora a todos desde arriba con 20 puntos, dos más que San Lorenzo, River y Rosario Central, que el sábado igualó 3-3 en su visita a Defensa y Justicia. Además, Argentinos Jr. derrotó 1-0 a domicilio a Lanús y Colón superó por igual marcador a Olimpo.

AP

AP

HOYDEPORTES.COM

AP AP

AP

AFP GETTY IMAGES

AFP GETTY IMAGES

DishLATINO te trae los mejores canales en inglés y español

Pregunta por servicio de

INTERNET

DishLATINO PLUS

24

$

Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito.

¡Suscríbete Hoy Y Recibe

HD TV GRATIS!

99

mes

190+ Canales

SUSCRÍBETE YA

19

$

99

mes

Por 12 meses

Cortesía de Satellite TV Station.

Reqquiere activación con sistema del Hopper.

¡LLAMA HOY! Y!

VISÍTANOS

LLAMA

CONÉCTATE

1-888-574-0255 | 888-233-6318

w w w.eltelerey. com

VENDEDOR AUTORIZADO

*El regalo con compra: Recibe el regalo cortesía de Satellite TV Station. El regalo será entregado al cliente después de activación, sin forma de redención. Requiere un paquete que califique, y activación de un sistema Hopper. Disponible hasta que se agote la existencia. Aplican restricciones. Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante.

Requisitos Adicionales: Requisitos de instalación/equipo: Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 10/6/15.

FUTBOL

8

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

¡YA SON CUATRO! REDACCIÓN HOY

LOS ÁNGELES

CON GOLES DE JOSÉ CARLOS Van Rankin y el uruguayo Matías Britos en el segundo tiempo, Pumas consiguió su cuarto triunfo consecutivo y está en área de clasificación a la Liguilla al vencer ayer 2-0 a los Leones Negros. Van Rankin marcó su gol a los 62 minutos y Britos salió de la banca para sentenciar a los 90.

El entrenador de los universitarios, Guillermo Vázquez quiso ser cauteloso acerca del triunfo.

“No hemos logrado nada más que estos puntos que son importantes, el equipo no puede aflojar en esta recta final del torneo”, manifestó. “El equipo fue inteligente, se paró bien, se defendió bien. Fue un mérito ser pacientes, ser inteligentes y aprovechar las oportunidades.

Para volver a creer

Oribe Peralta regresó tras ausentarse una semana por lesión y

Los Pumas hilvanaron su cuarto triunfo consecutivo y se metieron de lleno a la pelea por la clasificación a la Liguilla

aportó el gol para que el América cortara una mala racha al vencer el sábado 1-0 al Cruz Azul, en el clásico joven.

Peralta marcó su tanto con un remate de cabeza a los 48 minutos, aprovechando un centro del argentino Rubens Sambueza.

El entrenador uruguayo Gustavo Matosas se mostró complacido con el triunfo. “Termino con la felicidad de ver a todos los excelentes jugadores que tiene América, es un reencuentro con la afición, es un volver a creer de todo el americanismo”, afirmó.

Los esmeraldas perdieron el sábado 5-4 con el Querétaro y cayeron al antepenúltimo puesto de la tabla (12 unidades), acumulan cuatro partidos sin ganar (tres derrotas) y recibieron 10 goles en apenas dos partidos, lo que tiene al timonel en la cuerda floja.

Pizzi dijo que “se complica muchísimo, porque no podemos ganar y no podemos encontrar la solidez que permita ilusionarte que vamos a encontrar los resultados. Se acortan los partidos y la diferencia es la misma o más”.

Goleada y complicada

Con ayuda de los postes, de la imprecisión de los delanteros de Atlas y un penal fallado, el Rebaño rescató el empate el sábado, 1-1, en el Clásico Tapatío.

El arquero Luis Ernesto Michel fue factor para que su equipo no se llevara la derrota, ya que salvó un penal cobrado al 91’, que Alfonso González intentó hacer de lujo, pero no le salió.

‘Ponchito’ ofreció disculpas.

“Perdón por la palabra, pero realmente eché a (explícito) al equipo”, dijo tristemente González.

“Jugamos muy bien, en 90 minutos nos partimos la madre, nosotros, la afición, hay que pedir disculpas a todos”.

Los Panzas Verdes ya rondan el sótano y su técnico, Juan Antonio Pizzi, la guillotina.

Milagro chivista

Mordida de Arango

EFE/ALEX CRUZ

EN CONTROL. Pumas controla su destino para entrar a la Liguilla.

La frustración por la derrota provocó que el mediocampista de los Xolos, Juan Arango, perdiera la cabeza y aplicara mordida al estilo Luis Suárez al contención de Monterrey Jesús Zavala.

Monterrey venció 4-3 a Xolos en Tijuana.

La acción sólo se pudo observar gracias a la repetición de la transmisión de televisión, que reveló cuando el venezolano le mordió el hombro izquierdo al jugador de La Pandilla ya sobre el final del juego.

////////// BREVES LA JORNADA 12 Morelia vs. Santos 0 1 Puebla vs. Toluca 0 1 América vs. Cruz Azul 1 0 Jaguares vs. Pachuca 2 2 Tigres vs. Veracruz 3 1 León vs. Querétaro 4 5 Atlas vs. Chivas 1 1 Tijuana vs. Monterrey 3 4 Pumas vs. U. de G. 2 0

ASÍ VAN… Equipo 1. Tijuana 2. Veracruz 3. Chivas 4. América 5. Tigres 6. Cruz Azul 7. Toluca 8. Atlas 9. Pumas 10. Monterrey 11. Jaguares 12. Puebla 13. Pachuca 14. Santos 15. Querétaro 16. U. de G. 17. León 18. Morelia

Pts. 23 22 21 21 19 19 18 18 17 16 16 15 15 15 14 13 12 6

ASÍ VA EL DESCENSO...

Equipo 15. Veracruz 16. Chivas 17. U. de G. 18. Puebla

Pts. 1.1587 1.1237 1.0345 1.0309

COSTA RICA SAPRISSA SE APROVECHA El Saprissa se consolidó ayer como líder del Torneo de Verano de Costa Rica tras vencer por 3-1 al Pérez Zeledón y aprovechó el traspié de su escolta el Alajuelense, que cayó 3-1 ante el Cartaginés en la decimoséptima jornada. El Saprissa suma 34 puntos, mientras que el Alajuelense, que estaba segundo, cayó a la cuarta posición con 26.

EFE

EL SALVADOR METAPÁN MANDA El Isidro Metapán aprovechó su oficio y consiguió una victoria por 2-0 sobre el Águila que le vale para mantenerse como líder en solitario del Clausura, a la vez que inflige a los emplumados su cuarto revés consecutivo.

Fiel a su estilo, el volante Christian Sánchez anotó de tiro libre y marcó el sendero para el conjunto calero en un partido apretado e intenso, que solo sería desatascado por una genialidad.

Poco después fue el zaguero Henry Romero quien marcó en su propia meta para decretar el saldo final.

HOYDEPORTES.COM

HONDURAS MARATÓNICA DERROTA Sin muchas complicaciones, el Motagua le ganó 3-0 al Marathón en el clásico de las “emes” disputado en el Nacional por la Fecha 12 del Clausura. Motagua se puso en ventaja al minuto 29 cuando en el intento por servirla al portero, el defensor Calolo Palacios dejó un balón suelto en el área que aprovechó Rubilio Castillo para cruzar a Yul Arzú.

Lucas Gómez aprovechó otro error de la zaga sampedrana y mandó al balón a las redes al 45 para el 2-0 transitorio. Cuando todo parecía terminado, Ricardo Rosales apareció y marcó el 3-0 definitivo.

HOYDEPORTES.COM

FUTBOL LOS ÁNGELES

9

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

AUNQUE YA NO le quedan rastros de que alguna vez portó una cabellera enrizada, su apodo sí permaneció. El ‘Colo’, como le bautizaron sus amigos mientras jugaban futbol en las calles de la colonia en la que creció en su natal El Salvador, juega actualmente en el OC Blues FC. “Mis amigos me llamaban así porque mi cabello era más largo y era ‘colocho’”, recordó Christofer Ramírez, un delantero de 25 años que provino del Club Atlético Marte de la liga salvadoreña.

El conjunto de Atlético Marte había sido invitado para jugar un partido amistoso contra el equipo de Orange County y fue en ese partido, de noviembre del 2014 que llamó la atención del cuerpo técnico de OC Blues para requerir los servicios de Ramírez a préstamo.

Sin embargo, ha sido el oriundo de San Salvador el que ha quedado sorprendido con lo que ha visto desde que llegó al país y reclama no sentir el apoyo a los futbolistas en El Salvador.

“Un poco difícil, en El Salvador no se cuenta con estos recursos que tiene este club, no hay buenas canchas ahorita en el país, a pesar de que (United Soccer League) no es la primera liga en Estados Unidos”, explicó el delantero.

La comunicación ha sido otro factor que Ramírez ha tenido que enfrentar, pues

UN ‘COLOCHO’ SIN ENREDOS

no domina el idioma pero ya está trabajando para entender cada vez más.

“Me cuesta mucho, hay palabras que sí las entiendo bastante pero ya más fluido el inglés no lo entiendo mucho”, expresó. “Tengo unos compañeros que hablan español y son los que más me ayudan cuando el técnico o los profesores dan alguna indicación”.

El actual entrenador de los Blues, Oliver Wyss, no conocía aún a Ramírez, pues se posicionó en diciembre cuando reemplazó a Daryuosh Yazdani. “Él había visto videos y nada más me faltaba venir a entrenar para que él me viera. Me ha dado la confianza de estar en los primeros partidos”, dijo ‘Colo’.

La temporada de la USL apenas empieza y OC Blues aún no parece encontrar

El salvadoreño Christofer Ramírez desea dejar una buena imagen en el OC Blues FC, luego de llegar a préstamo del Atlético Marte

su mejor estilo de juego, pero según Ramírez, el equipo aún tiene mucho brindar y poco a poco están hallando su nivel. Según el atacante, estos son apenas los “primeros partidos y no se van a poder jugar perfectamente, no como el profesor lo quiere. Se trata de hacer el trabajo y el sacrificio. Hay que enmendar errores y afinar las ideas que quiere el cuerpo técni-

co. Mejor corregir”.

El ‘Colo’ se considera un jugador habilidoso y técnico, aunque siendo una liga tan rápida, como lo describió, puede aportar con su manera de movilizarse y su dominio de balón.

El delantero salvadoreño dice que puede ayudar al equipo, pero primero tiene que alcanzar el ritmo de juego al que se está acostumbrando poco a poco.

“Soy un jugador muy técnico, no soy de correr al espacio tan rápido”, explicó a HOY Deportes. “Hay

jugadores que la tiran a profundidad y les digo que se apoyen conmigo y que hay diferentes tipos de delanteros. Algunos juegan a lo aéreo, al espacio, un poco más de correr y yo soy más de en corto. Tengo que adaptarme a la idea y como quiera el cuerpo técnico y lo voy logrando poco a poco”.

La explicación que dio Ramírez al por qué le cuesta seguir el ritmo de juego es debido a que en El Salvador la pelota no rueda con tanta facilidad como sucede en las canchas de aquí. De

todas formas dice estar logrando alcanzar el nivel que busca Wyss.

“Por el simple hecho que acá se cuenta con buenos campos, la pelota corre más rápida, el futbol y la dinámica de cada partido es rápida”, dijo Ramírez. “En El Salvador eso es lo que más cuesta. Allá es más táctico, más pausado. Los clubes y empezando desde la universidad el futbol es de más contacto físico, un poco más de correr”.

OC visitará al Arizona United el 18 de abril.

CORTESÍA OC BLUES FC

JAD EL REDA 213.237.4395/LOS ÁNGELES

LUCHADOR. Christofer ’Colo’ Ramirez quiere triunfar en el futbol estadounidense.

Making a false or fraudalent workers compensation claim is a felony subject to up to 5 years in prision or a fine of up to $50,000 or double the value of the fraud, whichever is greater, or by both imprisionment and fine.

Hacer un reclamo falso o fraudulento de compensación al empleador es una felonía (crimen, delito grave) sujeta a 5 años de prisión o una multa de $50,000 ó el doble del fraude, cual sea mayor o ambas encarcelamiento y multa.

VARIOS

10

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

GÓMEZ, LISTO PARA EL GRAN ESCENARIO De la Hoya decide incluirlo en la coestelar de ’Canelo’-Kirkland

EDUARD CAUICH

213.237.4385/LOS ÁNGELES

TRAS PERDER A VARIOS boxeadores de renombre, entre ellos Abner Mares y Leo Santa Cruz, Golden Boy Promotions está pasando por una etapa de

CORTESÍA

PROSPECTO. Frankie Gómez tuvo un récord sólido como amateur.

reconstrucción.

Con solamente Saúl ‘Canelo’ Álvarez y Lucas Matthysse como sus boxeadores referentes, la compañía de Óscar de la Hoya ha vuelve a sus inicios, con peleas locales como el LA Fight Club, en la que las figuras son Joseph Díaz (South El Monte) y Julián ‘Camaroncito’ Ramírez ( Los Ángeles).

Sin embargo, también tiene que llenar sus carteleras fuertes, como las del próximo 9 de mayo entre ‘Canelo’ Álvarez y James Kirkland. Para eso, De la Hoya tiene que tomar riesgos y subir a sus “prospectos” al ring, para que se conviertan en realidades.

Uno de esos prospectos es Frankie Gómez (18-0, 13 KOs), un chico de 23 años que tendrá la gran oportunidad cuando enfrente al veterano Humberto ‘Zorrita’ Soto (65-8-2, 35 KOs) en la contienda coestelear de peso superligero en el Minute Maid Park de Houston, Texas.

La tarea no es fácil pues ‘Zorrita’ es un peleador de 34 años con más de 75 peleas profesionales y ha acumulado siete victorias al hilo. “‘Zorrita’ es muy peligroso, especialmente para alguien muy

joven como Frankie Gómez pero el escenario y la plataforma es el perfecto. No hay nada mejor que pelear en un estadio con 40,000 personas”, señaló De la Hoya.

‘Pitbull’ Gómez recientemente venció a Vernon París por decisión unánime en Indio, en una pelea que se vio muy bien pero ha tenido pocos rivales conocidos. Como amateur, conquistó los Campeonatos Mundiales a los 15 años y tuvo un récord amateur de 180-8.

“Tiene la pasión, tiene el fuego en los entrenamientos, eso no lo ves eso todo el tiempo”, señaló De la Hoya al momento de hablar de su pupilo. “Sentimos que Frankie Gómez no solamente puede hacer un buen impacto en el deporte pero puede hacer cosas grandes dentro del ring”, indicó.

El exboxeador y promotor dijo que quiere enfrentar a los jóvenes boxeadores de su establo ante los mejores.

Gómez, de padres nacidos en León, Guanajuato, ha hecho sparring con pugilistas como Ruslan Provodnikov y Lucas Matthysse, aunque nunca ha estado en una pelea grande.

“Nunca sabes si un peleador está listo, depende de cómo se vio en la última pelea, su experiencia como profesional, su experiencia como amateur”, dijo De la Hoya a una pregunta de HOY Deportes. “Una vez que suene la campana, uno nunca sabe”.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////// TENIS Novak Djokovic conquistó por quinta vez el Masters de Miami al imponerse ayer 7-6 (3), 4-6, 6-0 al británico Andy Murray en la final.

El serbio se apuntó su séptimo triunfo consecutivo sobre Murray, al soportar mejor las condiciones sofocantes en Key Biscayne.

“Fue brutal, muy caliente”, comentó Djokovic. “Yo estaba preparado para una batalla muy exigente en lo físico. Pero una cosa es estar preparado y otra experimentarlo en la cancha”.

AP

CLIVE BRUNSKILL/GETTY IMAGES

DJOKOVIC GOZA EN MIAMI

////////// BREVES BÁSQUETBOL TRIPLE DOBLE DE JAMES CLEVELAND.- LeBron James consiguió su primer triple doble desde que volvió a Cleveland, y los Cavaliers atinaron 16 triples para hilar su 18va victoria en casa, al imponerse ayer 99-94 a los Bulls de Chicago.

J.R. Smith aportó ocho triples, mientras que Kyrie Irving atinó uno en forma inusitada, a más de 15 metros de la cesta, y totalizó 27 unidades.

Así, los Cavs se acercaron a la conquista del título en la División Central y aseguraron el segundo puesto de la Conferencia del Este para los playoffs.

AP

BÁSQUETBOL HOUSTON SOBRE OKC OKLAHOMA CITY.- En el duelo entre los dos máximos anotadores de la NBA, James Harden encestó 41 puntos para que los Rockets de Houston neutralizaran el triple-doble de Russell Westbrook al vencer ayer 115-112 al Thunder de Oklahoma City.

Harden y Westbrook comenzaron la jornada promediando 27.5 puntos por juego. Harden acertó 12 de sus 22 tiros y 6 de 9 intentos de triples antes de salir del duelo por acumulación de faltas con 33 segundos por jugar.

AP

ATLETISMO SUSPENDIDOS EN INDIA NUEVA DELHI.- La Federación India de Pesas suspendió provisionalmente a 21 pesistas después que sus exámenes comprobaron la presencia de sustancias prohibidas.

Las pruebas dieron resultado positivo durante pruebas y también fuera de competencia en lo que va del año.

Entre los suspendidos está la pesista Suneeta Rani, que ganó medalla de oro en los Juegos de la Mancomunidad Británica en Melbourne en 2006.

AP

AUTOMOVILISMO

11

HOY DEPORTES / LUNES 6 DE ABRIL DE 2015

EN LA JUGADA

JAD EL REDA

Editor de HOY Deportes

ME APASIONAN EL FUTBOL y básquetbol y con esto no quiero decir que cierro las oportunidades de vivir de cerca otros deportes, como muy seguido me ocurre. Además de que mi trabajo depende de ello.

Las organizaciones encargadas de promover eventos deportivos, en muchas ocasiones crean maneras para atraer a los medios de comunicación y fanáticos para atender a estos mismos.

Hace unos días recibí, la cual acepté, una invitación por parte de la Fórmula E, que es la organizadora de una nueva serie que está llevando a cabo las primeras carreras de autos eléctricos tipo Fórmula Uno y la IndyCar, para experimentar de cerca los Karts Eléctricos y manejar estos mismos en una competencia en la que también estarían pilotos profesionales, entre ellos el brasileño Nelson Piquet Jr., quien maneja para la escudería China Racing.

El ePrix de Long Beach, la sexta carrera de diez programadas por la Fórmula E, que es avalada por la Federación Internacional de Automovilismo, se desarrolló en las mismas pistas callejeras donde se correrá el histórico Grand Prinx de

PURA PASIÓN DESENFRENADA Long Beach entre el 17 a 19 de abril.

La carrera en el circuito de Long Beach, de 39 vueltas, fue por una hora y los pilotos cambian de auto después de aproximadamente 30 minutos, que es lo que tarda la batería en agotarse. Los corredores entonces cambian de auto y terminan el trayecto. La velocidad de estos carros puede llegar hasta 140 millas por hora.

La idea era que el grupo de los medios de comunicación hicieran equipo, al azar, con cada uno de los pilotos.

El color del pedazo de tela tendría que ser el mis-

mo del piloto, a mí me tocó el blanco, al igual que Piquet Jr. Nos saludamos y hablamos un poco acerca del plan que usaríamos para la competencia.

Los miembros de los medios manejarían para decidir las posiciones en que los pilotos culminarían las carreras. Creo que mi compañero no se esperaba que entendiera sus indicaciones técnicas, aunque realmente el problema era la mezcla de portugués y español, pero le entendí el concepto y lo puse a prueba. Gané la primera posición y Pique Jr. salió en la “Pole Position”, honestamente no me esperaba que

se tomara esto tan en serio luego de verlo celebrar.

Fue un día divertido, pero al mismo tiempo me hizo reflexionar de lo que el automovilismo ofrece… y eso que lo que viví fue con pequeños Karts que llegan a velocidades de hasta 45 millas por hora. Sin embargo, dos días después tuve otra oportunidad más de ver a tan sólo cinco pies de distancia la manera como se trabaja en las paradas de pits, las de verdad.

Después de un largo día de pruebas, Piquet sumó los puntos necesarios para salir de segundo en la carrera principal de la tarde, lo que le permitió robarle la punta

en la primera curva al alemán Daniel Abt. “Tan pronto como tuve el liderazgo todo consistió en estar tranquilo. Ser lo más rápido posible y salvar lo máximo de energía”, comentó el piloto.

Desde ese momento, el brasileño no soltó el acelerador y emuló lo que hizo su padre en 1980.

“Esta victoria significa mucho para mí. Es donde mi padre ganó su primera carrera de Fórmula Uno”, dijo el piloto, que ahora ocupa la segunda posición en la tabla general con 74 puntos, uno menos que su compatriota Lucas di Grassi, de la escudería Audi

CLASIFICADOS

Sport ABT. Ver a Piquet Jr. celebrar tan de cerca justo después de la carrera, a la cual me incluyó cuando notó mí presencia, me hizo pensar lo mucho que agradezco estar en la posición que estoy –cubriendo deportes.

Su pasión y la seriedad con la que tomó la carrera de Karts, cuando se supone sólo eran para vacilar y experimentar, me dejó muy sorprendido y con un respeto aún más alto al que ya le tenía a ese deporte.

Para ver el video de la experiencia con Piquet Jr. y mi participación en el día de la carrera organizada por Fórmula E, visite la página de hoydeportes.com.

¿BUSCA EMPLEO? Muchos anuncios de empleo tiene un número “Web ID” (por ejemplo: Web CB9999999) que se usa para encontrar más información sobre En caso de errores: Los anuncios tornados por tetéfono se leen at cllente (de ser posible) para que los verifique y apruebe. Hoy requerimientos del trabajo sólo acredita un anuncio Ia primera vez que sale publicado, si el número de télefono o Ia clasificación son incorrectos. Las llamadas y contactos. Use el web ID en www.careerbuilder.com para corregir los anuncios deben recibirse 2 días antes de que salgan publicados.

Empleo

Appointment coordinator, Event and meeting planning, Make travel arrangements, Record Keeping, Bookkeeping, Scheduling. Send your resume and salary expectations to: gerel098@gmail.com 562-666-3004

DRIVER

CHOFERES DE COMPANIA. TRABAJO, TRABAJO

LICENCIA CLASE “A” EN EQUIPO ASTA .50 CENTAVOS O” SOLOS ASTA .42 CENTAVOS. CA a MID WEST Y PAGO CADA. SEMANA/DEPOSITO DIRECTO 909-201-7656 Ext: 453 / 454

AP PHOTO/JAE C. HONG

HISTÓRICO. Piquet Jr. ganó en la misma pista que su padre.

1-213-237-7333

¡Aceptamos todas las tarjetas de crédito!

LA MEJOR DECISION PARA LO QUE USTED ESTA BUSCANDO

ADMINISTRATION

ADMIN ASSISTANT

213 237-7333

1-213 237-7333

CLASIFICADOS

1-213-2377333

HOY • LOS ÁNGELES•Lunes 6 de abril del 2015 12

TIME WARNER CABLE TIENE TODOS LOS JUEGOS DE LOS DODGERS. AHORA PUEDES SER PARTE DE LA ACCIÓN. DIRECTV NO PUEDE DARTE ESO.

El lugar exclusivo de los

PARTICIPA PARA TENER LA OPORTUNIDAD DE LANZAR LA PRIMERA PELOTA EN UN JUEGO DE LOS DODGERS. ADEMÁS DE UNA SUITE PARA 20.

CÁMBIATE A TIME WARNER CABLE Y PREGUNTA COMO PUEDES RECIBIR: UNA TARJETA DE RECOMPENSA DE $300 INTERNET ULTRA RÁPIDA DE 300 Mbps TV DIGITAL MEJORADA

LLAMADAS ILIMITADAS NACIONALES GRATIS, INCLUYENDO A MÉXICO INSTALACIÓN GRATIS 1-800-956-4430 twc.com/espanol La Tarjetta de Recompensa de $300 está sujeta a terminos y condiciones. La oferta de la Tarjeta de Recompensa de $300 expira el 6 de junio de 2015. Visite www.twcbetterreward.com/terms para leer todos los terminos. La oferta termina el 12 de abril de 2015 y está disponible para clientes residenciales nuevos, o clientes actuales con servicio de TV, Internet o Teléfono, la oferta no puede ser combinada. La instalación gratuita aplica para la instalación estándar en un solo toma de corriente. Aplican cargos adicionales por equipo, instalación, recargos, impuestos, activación y otros costos, Asistencia de Directorio, Servicios de Operadores y llamad das a destinos internacionales fuera del área de llamada. Para recibir todos los servicios, se requiere Preferred TV, un control remoto y el arrendamiento de una caja de cable. Como condición de servicio, se le podrá solicitar tener un equipo para cada TV en su hogar. Algunos servicios no están disponibles para clientes de CableCARD™. No todos los servicios están disponibles para todos los equipos. No todos los servicios están disponibles en todas las áreas. Al inscribirse en esta promoción, el cliente acepta los términos del Acuerdo del Suscriptor de Time Warner Cable, los cuales pueden encontrarse en http://help.twcable.com/ twc_sub b_agreement_spanish.html. Se requiere el arrendamiento de un módem o la compra de un módem aprobado para recibir el servicio de Internet. Los módems aprobados actualmente pueden encontrarse en twc.com/approvedmodems. Las velocidades reales pueden variar. Sujeto a cambio sin previo aviso. Aplican algunas restriciones. No es necesario ninguna compra. El sorteo “Dodgers Lucky Fan” de Time Warner Cabel está abierto para los residentes legales de los EE.UU. en las áreas de servicio de Time Warner Cable y aquellos que vivan en el mismo hogar en los mercados de Los Angeles y Palm Springs, y que tengan 18 años de edad ? A-; D> >D=9!= (& OD %&*"D (& &@9=D(DG NO ;?=9&? *?A!&@LD D OD; +)PCC <I N. &O ) (& AD=L? (& )C+$ M 9&=A!@D D OD; ++P$Q 3I N. &O 'C (& DB=!O (& )C+$G 3D=D OD; =&#OD; ?7*!DO&; M (&9DOO&; *?A>O&9?;H 4!;!9& B!9GOMF.,85?(#&=;06O&;G 3D9=?*!@D(? >?= .!A& ,D=@&= 8DBO& N@9&=>=!;&; JJ8G JD; AD=*D; *?A&=*!DO&; M O?; (&=&*"?; (& D69?= (& IDR?= J&D#6& :D;&BDOO ;?@ 6;D(?; *?@ OD D69?=!LD*!/@ (& IJ: <(4D@*&( I&(!DH JG3G .?(?; O?; (&=&*"?; =&;&=4D(?;G .!A& ,D=@&= 8DBO& M &O O?#?9!>? (&O ?R?F?E(? ;?@ AD=*D; =&#!;9=D(D; (& .!A& ,D=@&= K@*GH 6;D(D; BDR? O!*&@*!DG .?(D; OD; (&A-; AD=*D; *?A&=*!DO&; ;?@ >=?>!&(D( (& ;6; =&;>&*9!4?; (6&2?;G 1 )C+$ Time Waarner Cable Enterprises LLC. Todos los derechos reservados.